WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:18.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:19.260 --> 00:01:23.300
<c.yellow>[قلب شعله‏ور]</c>

00:01:23.800 --> 00:01:25.370
<c.yellow>[قسمت 20]</c>

00:01:28.080 --> 00:01:29.080
<c.yellow>بعد ازینکه از تیم رفتم</c>

00:01:29.200 --> 00:01:30.200
<c.yellow>نمیخوام بدرقه‌م کنین</c>

00:01:31.680 --> 00:01:33.080
<c.yellow>نمیخوام شماها رو با این صورتای ناراحت ببینم</c>

00:01:41.960 --> 00:01:42.960
<c.yellow>خیلی خب،دیگه برگرد سرکارت</c>

00:01:52.200 --> 00:01:52.880
<c.yellow>میری یا نه؟</c>

00:01:54.320 --> 00:01:54.720
<c.yellow>نه</c>

00:02:01.880 --> 00:02:02.400
<c.yellow>رئیس لو</c>

00:02:02.440 --> 00:02:03.040
<c.yellow>برو بیرون</c>

00:03:22.260 --> 00:03:25.100
<c.yellow><i>گزارش پزشکی بالینی آنتی بادی
PD1 مونوکلونال</i></c>

00:03:35.080 --> 00:03:35.800
<c.yellow>الو لائو وانگ</c>

00:03:36.880 --> 00:03:39.000
<c.yellow>یه لطفی واسم میکنی</c>

00:03:43.120 --> 00:03:44.840
<c.yellow>من یک سری جواب تست دارم</c>

00:03:45.800 --> 00:03:46.800
<c.yellow>میشه یه نگاهی بهشون بندازی؟</c>

00:03:57.000 --> 00:03:58.200
<c.yellow>رئیس لو که نمیخواد بره،میخواد؟</c>

00:04:00.600 --> 00:04:02.000
<c.yellow>نه چرا بره؟</c>

00:04:02.840 --> 00:04:03.800
<c.yellow>کجاش تخلفه آخه؟</c>

00:04:03.800 --> 00:04:04.800
<c.yellow>اون مرد نجات پیدا کرده</c>

00:04:04.880 --> 00:04:06.240
<c.yellow>ولی بازم توی گزارش ثبت شده</c>

00:04:06.360 --> 00:04:08.040
<c.yellow>کیه که هیچ مشکلی نداشته باشه؟</c>

00:04:08.440 --> 00:04:09.840
<c.yellow>دیگه چجوری باید در آینده مردمو نجات بدیم؟</c>

00:04:10.560 --> 00:04:11.160
<c.yellow>اره</c>

00:04:12.200 --> 00:04:12.840
<c.yellow>اگه اون بره</c>

00:04:13.000 --> 00:04:14.440
<c.yellow>هممون خیلی ناراحت میشیم</c>

00:04:15.080 --> 00:04:17.279
<c.yellow>داداش یان نمیزاره رئیس بره</c>

00:04:18.160 --> 00:04:19.040
<c.yellow>چجوری میتونه نزاره؟</c>

00:04:19.279 --> 00:04:20.560
<c.yellow>درخواستش قبول شده</c>

00:04:20.800 --> 00:04:22.160
<c.yellow>ما الان باید چکار کنیم؟</c>

00:04:22.640 --> 00:04:23.120
<c.yellow>نه</c>

00:04:23.600 --> 00:04:24.480
<c.yellow>من باید برم پیش رئیس هو</c>

00:04:24.600 --> 00:04:25.560
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:04:26.080 --> 00:04:27.280
<c.yellow>از داداش یان چی میخوای؟</c>

00:04:28.240 --> 00:04:29.600
<c.yellow>کاری کنه رئیس لو بمونه</c>

00:04:30.040 --> 00:04:31.720
<c.yellow>چه بخاطر دکتر یان باشه</c>

00:04:31.720 --> 00:04:32.960
<c.yellow>یا رئیس شنگ</c>

00:04:33.040 --> 00:04:34.160
<c.yellow>یا حتی به دلیل تخلف</c>

00:04:34.160 --> 00:04:34.960
<c.yellow>اگه ما با هم برادریم</c>

00:04:35.000 --> 00:04:36.880
<c.yellow>چرا نمیشه راحت حرفمونو بزنیم؟</c>

00:04:37.160 --> 00:04:38.920
<c.yellow>اگه بریم حرف بزنیم بهتر نیست؟</c>

00:04:39.160 --> 00:04:39.760
<c.yellow>بریم،بریم</c>

00:04:39.760 --> 00:04:40.400
<c.yellow>وایستا</c>

00:04:40.400 --> 00:04:41.200
<c.yellow>خودتو اذیت نکن</c>

00:04:41.200 --> 00:04:41.520
<c.yellow>اره</c>

00:04:41.640 --> 00:04:43.200
<c.yellow>چرا جلومو میگیرین؟</c>

00:04:43.320 --> 00:04:44.920
<c.yellow>به هر حال اگه مشکل امروز حل نشه</c>

00:04:44.960 --> 00:04:45.560
<c.yellow>منم ازینجا میرم</c>

00:04:47.040 --> 00:04:49.240
<c.yellow>رئیس بعد رفتن به خونه میتونه
تجارت خانوادگیشو به ارث ببره</c>

00:04:49.480 --> 00:04:49.960
<c.yellow>تو چی؟</c>

00:04:50.240 --> 00:04:51.280
<c.yellow>تو چی به ارث میبری؟</c>

00:04:51.560 --> 00:04:53.520
<c.yellow>نکنه فکر کردی توام وارث چیزی هستی</c>

00:04:54.640 --> 00:04:55.720
<c.yellow>تو میخوای بری درسته؟</c>

00:04:56.680 --> 00:04:58.400
<c.yellow>بفرما راه بازه</c>

00:04:59.000 --> 00:04:59.520
<c.yellow>...من</c>

00:04:59.720 --> 00:05:01.000
<c.yellow>باشه بسه</c>

00:05:01.480 --> 00:05:02.520
<c.yellow>تو روی درست تمرکز کن</c>

00:05:02.760 --> 00:05:03.280
<c.yellow>تو</c>

00:05:03.480 --> 00:05:04.440
<c.yellow>برو بشین سریالاتو ببین</c>

00:05:04.440 --> 00:05:05.360
<c.yellow>شاید یه راهی به ذهنت رسید</c>

00:05:05.760 --> 00:05:06.160
<c.yellow>شیائو ما</c>

00:05:06.560 --> 00:05:07.800
<c.yellow>داداشتو ببر به یه نتیجه‏ای برسین</c>

00:05:08.640 --> 00:05:09.560
<c.yellow>بریم بریم</c>

00:05:10.240 --> 00:05:11.360
<c.yellow>بریم</c>

00:05:15.160 --> 00:05:16.400
<c.yellow>اگه واقعا میخوای بری</c>

00:05:17.720 --> 00:05:18.760
<c.yellow>اون دو تا کتابو بهم پس بده</c>

00:05:18.960 --> 00:05:19.360
<c.yellow>...من</c>

00:05:27.520 --> 00:05:28.680
<c.yellow>یکی هم به من بدین لطفا</c>

00:05:52.400 --> 00:05:53.400
<c.yellow>حالا دیگه تنها کارت اینجا خوردنه؟</c>

00:05:55.080 --> 00:05:56.800
<c.yellow>غذای کافه‏تریا خیلی خوشمزست</c>

00:05:57.040 --> 00:05:58.000
<c.yellow>باید قبل رفتن قشنگ ازش استفاده کنم</c>

00:06:01.840 --> 00:06:03.360
<c.yellow>چرا داری میری؟</c>

00:06:14.320 --> 00:06:15.280
<c.yellow>بخاطر یان لانه؟</c>

00:06:17.480 --> 00:06:20.040
<c.yellow>یا بخاطر این رئیست که جلوته؟</c>

00:06:25.560 --> 00:06:26.920
<c.yellow>به خاطر اخطار و گزارشه؟</c>

00:06:40.640 --> 00:06:41.400
<c.yellow>چقدر فکر میکنی</c>

00:06:42.000 --> 00:06:43.520
<c.yellow>فقط میخوام برم خونه</c>

00:07:18.760 --> 00:07:19.280
<c.yellow>کاپیتان چن</c>

00:07:19.960 --> 00:07:20.720
<c.yellow>بیا با هم یه دست بسکتبال بزنیم</c>

00:07:24.960 --> 00:07:26.440
<c.yellow>اگه من اینجا نباشم</c>

00:07:27.200 --> 00:07:29.240
<c.yellow>گل کاشتن های تو و هویان</c>

00:07:29.240 --> 00:07:30.280
<c.yellow>تمومی نداره نه؟</c>

00:07:33.360 --> 00:07:34.120
<c.yellow>خب</c>

00:07:35.840 --> 00:07:36.520
<c.yellow>دیگه الان تمومه</c>

00:07:38.280 --> 00:07:39.920
<c.yellow>درخواست استعفای من کی قبول میشه؟</c>

00:07:40.040 --> 00:07:41.000
<c.yellow>بس کن</c>

00:07:41.760 --> 00:07:42.200
<c.yellow>بگو ببینم</c>

00:07:43.880 --> 00:07:45.360
<c.yellow>بین تو و هویان چه خبره؟</c>

00:07:48.320 --> 00:07:49.840
<c.yellow>ما چشم دیدن همدیگه رو نداریم،شما که میدونی دیگه</c>

00:07:50.680 --> 00:07:51.960
<c.yellow>دیگه نمیتونم تحمل کنم،میخوام استعفا بدم</c>

00:07:53.680 --> 00:07:54.400
<c.yellow>چشم دیدن همدیگه رو ندارین؟</c>

00:07:55.120 --> 00:07:55.880
<c.yellow>نمیتونی تحمل کنی؟</c>

00:07:57.400 --> 00:07:58.160
<c.yellow>میخوای بری؟</c>

00:07:59.200 --> 00:07:59.920
<c.yellow>پس بهم بگو ببینم</c>

00:08:00.920 --> 00:08:01.760
<c.yellow>چرا روی جونت ریسک کردی</c>

00:08:01.760 --> 00:08:03.400
<c.yellow>تا اونو از آتیش نجات بدی؟</c>

00:08:11.880 --> 00:08:13.760
<c.yellow>میخوام برم خونه از زندگی بچه پولداریم لذت ببرم</c>

00:08:14.120 --> 00:08:14.840
<c.yellow>مشکلی داره؟</c>

00:08:15.640 --> 00:08:17.000
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:08:31.320 --> 00:08:32.559
<c.yellow>اگه بهم حقیقت رو نگی</c>

00:08:33.720 --> 00:08:35.080
<c.yellow>عمرا بذارم پاتو از تیم بزاری بیرون</c>

00:08:37.280 --> 00:08:37.720
<c.yellow>کاپیتان چن</c>

00:08:39.840 --> 00:08:42.320
<c.yellow>من واقعا نمیتونم بهتون بگم</c>

00:08:43.640 --> 00:08:44.200
<c.yellow>...میتونین صبر کنین</c>

00:08:44.200 --> 00:08:44.840
<c.yellow>باشه</c>

00:08:45.360 --> 00:08:46.760
<c.yellow>بسه،اصلا نمیخوام بدونم</c>

00:08:51.920 --> 00:08:52.920
<c.yellow>من خودم به تو آموزش دادم</c>

00:08:53.840 --> 00:08:55.880
<c.yellow>واسم مهم نیست رابطه‏ت با هو یان چجوریه</c>

00:08:55.880 --> 00:08:57.200
<c.yellow>فقط امیدوارم بی‏فکر عمل نکنی</c>

00:08:58.080 --> 00:09:00.280
<c.yellow>وقتی از این تیم بری دیگه واسم نیست</c>

00:09:00.520 --> 00:09:01.120
<c.yellow>چکار میکنی و کجا میری</c>

00:09:02.680 --> 00:09:03.560
<c.yellow>فقط میخوام اینو یادت باشه که</c>

00:09:05.480 --> 00:09:07.480
<c.yellow>تو برای همیشه عضوی از این تیم باقی میمونی</c>

00:09:09.920 --> 00:09:11.520
<c.yellow>افتخارات این تیم نباید فراموش بشه</c>

00:09:11.880 --> 00:09:13.000
<c.yellow>ایمان ما از بین نمیره</c>

00:09:15.840 --> 00:09:16.360
<c.yellow>چشم قربان</c>

00:09:37.020 --> 00:09:40.380
<c.yellow>[درخواست استعفا]</c>

00:09:43.180 --> 00:09:47.260
<c.yellow>[درخواست استعفا]</c>

00:09:48.300 --> 00:09:50.740
<c.yellow>[موافقت شده]</c>

00:10:58.480 --> 00:10:59.200
<c.yellow>شیائو بای</c>

00:10:59.480 --> 00:11:00.040
<c.yellow>چیه؟</c>

00:11:00.080 --> 00:11:01.600
<c.yellow>تو خودت واسم کلی سخنرانی میکنی</c>

00:11:02.400 --> 00:11:04.120
<c.yellow>الان میخوام ازت ایراد بگیرم</c>

00:11:05.440 --> 00:11:07.960
<c.yellow>ما خیلی وقته که منتظر نشسته</c>

00:11:08.400 --> 00:11:09.400
<c.yellow>تو باید بری</c>

00:11:10.720 --> 00:11:12.120
<c.yellow>بخاطر اینه که اونو نمیشناسی</c>

00:11:12.920 --> 00:11:13.920
<c.yellow>امروز نیومده که</c>

00:11:13.920 --> 00:11:15.800
<c.yellow>باهام ناهار بخوره</c>

00:11:17.120 --> 00:11:18.080
<c.yellow>حالا می بینی</c>

00:11:18.400 --> 00:11:19.520
<c.yellow>هروقت لازم داشته باشه خودش صداش درمیاد</c>

00:11:24.400 --> 00:11:25.080
<c.yellow>شما باید بهم کمک کنین</c>

00:11:27.040 --> 00:11:28.040
<c.yellow>دیدی گفتم</c>

00:11:29.680 --> 00:11:30.480
<c.yellow>چی شده؟</c>

00:11:30.760 --> 00:11:32.520
<c.yellow>باز واسه داداشات چه اتفاقی افتاده؟</c>

00:11:32.720 --> 00:11:33.640
<c.yellow>کی شکست عشقی خورده؟</c>

00:11:34.000 --> 00:11:34.720
<c.yellow>نه</c>

00:11:34.840 --> 00:11:36.120
<c.yellow>قضیه رئیس لوئه،اون داره میره</c>

00:11:36.280 --> 00:11:37.320
<c.yellow>داره ایستگاه رو ترک میکنه</c>

00:11:38.120 --> 00:11:38.800
<c.yellow>چی؟</c>

00:11:40.040 --> 00:11:41.960
<c.yellow>عملیات دفعه پیش رئیس لو غیرقانونی بود</c>

00:11:43.760 --> 00:11:45.600
<c.yellow>رئیس هو هم گزارشش رو نوشته</c>

00:11:47.800 --> 00:11:49.160
<c.yellow>الان با همدیگه اختلاف دارن</c>

00:11:49.920 --> 00:11:51.120
<c.yellow>شما باید کمکم کنین یه راهی پیدا کنم</c>

00:12:10.080 --> 00:12:11.800
<c.yellow>سلام آقای هان</c>

00:12:12.200 --> 00:12:13.080
<c.yellow>سلام بر آقای لو کوچک</c>

00:12:13.880 --> 00:12:15.240
<c.yellow>غافلگیر شدم دیدم بهم زنگ زدین</c>

00:12:17.960 --> 00:12:21.400
<c.yellow>زنگ زدم آرومت کنم</c>

00:12:22.840 --> 00:12:23.600
<c.yellow>منو آروم کنی؟</c>

00:12:24.200 --> 00:12:25.760
<c.yellow>نمیخواد جلوی من تظاهر کنی</c>

00:12:27.280 --> 00:12:28.480
<c.yellow>اگه درباره خودت و هو یان</c>

00:12:28.480 --> 00:12:29.920
<c.yellow>زودتر بهم گفته بودی</c>

00:12:30.760 --> 00:12:32.920
<c.yellow>شاید خیلی وقت پیش برادر همدیگه میشدیم</c>

00:12:38.720 --> 00:12:39.240
<c.yellow>آهان</c>

00:12:40.680 --> 00:12:41.880
<c.yellow>شما از کجا فهمیدی</c>

00:12:42.440 --> 00:12:43.480
<c.yellow>بین ما دوتا چه خبر شده؟</c>

00:12:43.960 --> 00:12:45.320
<c.yellow>الان مهم نیست من از کجا فهمیدم</c>

00:12:46.520 --> 00:12:47.440
<c.yellow>چیزی که مهمه اینه که</c>

00:12:48.280 --> 00:12:49.720
<c.yellow>تو دیگه واسه اونا اهمیتی نداری</c>

00:12:52.440 --> 00:12:53.120
<c.yellow>عالیه</c>

00:12:54.560 --> 00:12:56.720
<c.yellow>میتونیم درباره همکاری اخیر با هم حرف بزنیم</c>

00:12:57.840 --> 00:12:59.240
<c.yellow>یک،دو،یک</c>

00:13:07.480 --> 00:13:08.480
<c.yellow>بچه ها دارین چکار میکنین؟</c>

00:13:10.160 --> 00:13:11.560
<c.yellow>خب راستش</c>

00:13:12.320 --> 00:13:13.280
<c.yellow>چیان لی و من</c>

00:13:13.280 --> 00:13:15.600
<c.yellow>امروز میخوایم همه دور هم بازی کنیم</c>

00:13:15.600 --> 00:13:17.560
<c.yellow>جرات حقیقت چطوره؟</c>

00:13:17.560 --> 00:13:18.360
<c.yellow>درسته،درسته</c>

00:13:19.080 --> 00:13:19.520
<c.yellow>آره</c>

00:13:22.000 --> 00:13:23.480
<c.yellow>من یه کاری تو خونه دارم،خوش بگذره</c>

00:13:24.040 --> 00:13:24.400
<c.yellow>...تو</c>

00:13:24.880 --> 00:13:25.240
<c.yellow>...تو</c>

00:13:26.600 --> 00:13:27.640
<c.yellow>برگرد دیگه</c>

00:13:27.640 --> 00:13:28.480
<c.yellow>بشین بشین</c>

00:13:28.880 --> 00:13:29.520
<c.yellow>بشین رئیس لو</c>

00:13:29.520 --> 00:13:30.480
<c.yellow>میخوای بری چکار؟</c>

00:13:31.120 --> 00:13:33.280
<c.yellow>بیاین دورهمی بازی کنیم</c>

00:13:34.360 --> 00:13:34.800
<c.yellow>بیاین</c>

00:13:36.640 --> 00:13:38.040
<c.yellow>بزارین قوانین بازی رو بگم</c>

00:13:38.520 --> 00:13:39.160
<c.yellow>خوب گوش بدین</c>

00:13:41.120 --> 00:13:42.920
<c.yellow>کسی که جوکر قرمز بهش بیفته سوال میپرسه</c>

00:13:43.640 --> 00:13:45.400
<c.yellow>اونی که جوکر مشکی بهش بیفته</c>

00:13:45.400 --> 00:13:47.920
<c.yellow>باید جرات یا حقیقت رو انتخاب کنه</c>

00:13:48.200 --> 00:13:50.680
<c.yellow>ولی اگه جواب ندین،مجازات میشین</c>

00:13:51.000 --> 00:13:51.640
<c.yellow>این شیرها رو باید بخورین</c>

00:13:52.520 --> 00:13:53.320
<c.yellow>بزار کارت ها رو قاطی کنم</c>

00:14:00.160 --> 00:14:02.000
<c.yellow>مال من،تو</c>

00:14:02.840 --> 00:14:05.280
<c.yellow>دایین،یان لیانگ</c>

00:14:06.560 --> 00:14:09.160
<c.yellow>رئیس لو و چیان لی</c>

00:14:11.560 --> 00:14:13.120
<c.yellow>جوکر قرمز دست منه</c>

00:14:13.120 --> 00:14:14.320
<c.yellow>ببینم مال بقیه رو</c>

00:14:18.760 --> 00:14:21.040
<c.yellow>بیاین با حقیقت شروع کنیم</c>

00:14:21.440 --> 00:14:22.640
<c.yellow>آسون بگیرین خب؟</c>

00:14:22.640 --> 00:14:23.720
<c.yellow>حقیقت</c>

00:14:23.840 --> 00:14:24.320
<c.yellow>بپرس</c>

00:14:25.240 --> 00:14:25.920
<c.yellow>میخوام بپرسم</c>

00:14:29.400 --> 00:14:32.000
<c.yellow>اگه تو و داداشت</c>

00:14:32.000 --> 00:14:34.920
<c.yellow>همزمان عاشق یه دختر بشین</c>

00:14:34.920 --> 00:14:37.440
<c.yellow>به داداشت چی میگی؟</c>

00:14:39.920 --> 00:14:40.480
<c.yellow>بای شیائو لین</c>

00:14:41.800 --> 00:14:43.000
<c.yellow>این دیگه چه سوالیه؟</c>

00:14:43.800 --> 00:14:45.600
<c.yellow>بازیه بابا</c>

00:14:45.600 --> 00:14:46.200
<c.yellow>عاشق بودن هیچ اشکالی نداره</c>

00:14:53.200 --> 00:14:54.280
<c.yellow>جوابت خیلی مبهم بود</c>

00:14:54.280 --> 00:14:56.080
<c.yellow>قبول نیست،این حساب نمیشه</c>

00:14:56.080 --> 00:14:57.280
<c.yellow>دوباره</c>

00:14:57.280 --> 00:14:58.040
<c.yellow>یه سوال دیگه</c>

00:14:58.160 --> 00:14:58.880
<c.yellow>بزار یه سوال دیگه بپرسم</c>

00:14:58.880 --> 00:14:59.840
<c.yellow>بشین یکی دیگه بپرسم</c>

00:14:59.840 --> 00:15:00.400
<c.yellow>باشه</c>

00:15:01.640 --> 00:15:03.120
<c.yellow>اگه یه ترفیع در کار بود</c>

00:15:03.280 --> 00:15:06.920
<c.yellow>حاضر بودی اونو به داداشت بدیش؟</c>

00:15:10.720 --> 00:15:11.280
<c.yellow>نه</c>

00:15:16.720 --> 00:15:17.680
<c.yellow>خوبه،بد نیست</c>

00:15:17.680 --> 00:15:19.560
<c.yellow>بیاین بریم سراغ دور بعدی</c>

00:15:21.760 --> 00:15:22.640
<c.yellow>منم میخوام</c>

00:15:23.120 --> 00:15:23.800
<c.yellow>بزار منم بپرسم</c>

00:15:24.240 --> 00:15:25.200
<c.yellow>آره فرقی نمیکنه</c>

00:15:25.200 --> 00:15:25.800
<c.yellow>بزاریم بپرسه</c>

00:15:25.800 --> 00:15:27.080
<c.yellow>من و اون نداره که</c>

00:15:28.960 --> 00:15:29.560
<c.yellow>داداش جیه</c>

00:15:29.760 --> 00:15:30.280
<c.yellow>بله؟</c>

00:15:32.280 --> 00:15:33.560
<c.yellow>وقتی اون کانکس آتیش گرفته بود</c>

00:15:34.080 --> 00:15:35.080
<c.yellow>شما داداش یان رو نجات دادی</c>

00:15:38.880 --> 00:15:41.040
<c.yellow>عملیات نجات زلزله خیلی خطرناک بود</c>

00:15:41.560 --> 00:15:43.440
<c.yellow>شما دوتا با همدیگه ما رو رهبری کردین</c>

00:15:45.120 --> 00:15:46.800
<c.yellow>پس مهم نیست چه اتفاقی بیفته</c>

00:15:47.440 --> 00:15:49.280
<c.yellow>شما همدیگه رو رها نمی‏کنید درسته؟</c>

00:16:06.080 --> 00:16:06.920
<c.yellow>انتخاب من</c>

00:16:10.120 --> 00:16:10.720
<c.yellow>جراته</c>

00:16:12.120 --> 00:16:13.880
<c.yellow>بهتره حقیقت رو انتخاب کنی</c>

00:16:13.880 --> 00:16:14.680
<c.yellow>...خوردن اینهمه شیر</c>

00:16:15.680 --> 00:16:25.680
<i><c.colorff80c0>:) اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانید</c></i>

00:16:58.920 --> 00:16:59.320
<c.yellow>...من</c>

00:17:20.920 --> 00:17:22.280
<c.yellow>دکتر یان من نمیدونم شما داری</c>

00:17:23.040 --> 00:17:23.599
<c.yellow>درباره چی حرف میزنی</c>

00:17:24.118 --> 00:17:25.999
<c.yellow>ما یه مرکز رسمی تست دارو هستیم</c>

00:17:26.640 --> 00:17:29.040
<c.yellow>داروهای جدید طبق مقررات برای</c>

00:17:29.040 --> 00:17:30.240
<c.yellow>آزمایش بالینی واسه ما فرستاده میشه</c>

00:17:30.880 --> 00:17:31.440
<c.yellow>ما همچنین</c>

00:17:31.920 --> 00:17:34.440
<c.yellow>طبق همون مقررات گزارشات پزشکی رو صادر میکنیم</c>

00:17:35.000 --> 00:17:36.160
<c.yellow>هیچکس نمیتونه اونارو جعل کنه</c>

00:17:36.680 --> 00:17:37.880
<c.yellow>چیزی که شما ازش حرف میزنی</c>

00:17:38.800 --> 00:17:40.360
<c.yellow>اصلا نمیتونه اتفاق بیفته</c>

00:17:41.880 --> 00:17:42.560
<c.yellow>مدیر لی</c>

00:17:43.200 --> 00:17:45.080
<c.yellow>مرکز تست داروی شما جاییه که</c>

00:17:45.080 --> 00:17:47.000
<c.yellow>آزمایشات روی آدم های واقعی انجام میشه</c>

00:17:47.960 --> 00:17:49.840
<c.yellow>اگه مشکلی وجود داشته باشه
باید فورا اصلاح بشه</c>

00:17:50.080 --> 00:17:51.080
<c.yellow>شما هم اینو میدونی</c>

00:17:52.320 --> 00:17:54.360
<c.yellow>پس همگی باید خیلی مراقب باشیم</c>

00:17:54.640 --> 00:17:56.160
<c.yellow>این مسئولیت‏پذیر بودن درقبال تمام بیماراست</c>

00:17:57.880 --> 00:17:58.880
<c.yellow>دکتر یان</c>

00:17:59.400 --> 00:18:00.240
<c.yellow>حتی اگه مشکلی</c>

00:18:00.600 --> 00:18:02.160
<c.yellow>توی داروی جدید باشه</c>

00:18:02.720 --> 00:18:04.040
<c.yellow>اگه مخفیش کنیم و گزارشش نکنیم</c>

00:18:04.680 --> 00:18:06.200
<c.yellow>بعدا مجبوریم مسئولیتش رو قبول کنیم</c>

00:18:07.160 --> 00:18:09.200
<c.yellow>اداره کردن یه شرکت شوخی نیست</c>

00:18:10.760 --> 00:18:11.520
<c.yellow>خیالتون راحت</c>

00:18:11.600 --> 00:18:12.600
<c.yellow>داروی جدید هیچ مشکلی نداره</c>

00:18:13.360 --> 00:18:15.360
<c.yellow>بیمارانی که توی آزمایش بالینی شرکت کردن</c>

00:18:15.400 --> 00:18:16.800
<c.yellow>آنژیوم رشد کننده روی سطح پوست داشتن</c>

00:18:17.400 --> 00:18:18.600
<c.yellow>همش اتفاقی بوده</c>

00:18:18.760 --> 00:18:19.920
<c.yellow>داروی جدید هیچ مشکلی نداره</c>

00:18:20.920 --> 00:18:21.360
<c.yellow>مدیر لی</c>

00:18:21.400 --> 00:18:21.760
<c.yellow>درسته</c>

00:18:22.640 --> 00:18:24.360
<c.yellow>من یه جلسه دیگه هم دارم</c>

00:18:24.840 --> 00:18:26.480
<c.yellow>اینم میدونم که دکتر یان هم آدم پرمشغلی‏ای هستن</c>

00:18:26.800 --> 00:18:27.480
<c.yellow>امروز</c>

00:18:28.400 --> 00:18:29.720
<c.yellow>نمیتونم ازتون برای نوشیدن چای دعوت کنم</c>

00:18:33.040 --> 00:18:34.000
<c.yellow>پس من دیگه میرم</c>

00:18:51.440 --> 00:18:52.280
<c.yellow>جناب مشغول</c>

00:18:53.000 --> 00:18:54.480
<c.yellow>بالاخره جواب تماس منو دادی</c>

00:18:57.400 --> 00:18:59.160
<c.yellow>مگه نگفتی میخوای با من بری سرقرار؟</c>

00:18:59.600 --> 00:19:00.840
<c.yellow>تو که کلا ناپدید شدی</c>

00:19:30.880 --> 00:19:31.560
<c.yellow>مدیر لی</c>

00:19:32.720 --> 00:19:33.680
<c.yellow>من فقط ازت میخوام</c>

00:19:33.680 --> 00:19:35.160
<c.yellow>یک‏سری داده‏ها رو واسم عوض کنی</c>

00:19:35.920 --> 00:19:36.840
<c.yellow>این خیلی سخته؟</c>

00:19:38.280 --> 00:19:39.280
<c.yellow>در حالت عادی</c>

00:19:40.240 --> 00:19:42.160
<c.yellow>من باید صادقانه گزارش بدم</c>

00:19:42.480 --> 00:19:44.160
<c.yellow>توی آخرین گزارش آزمایش بالینی</c>

00:19:45.040 --> 00:19:46.360
<c.yellow>من بخاطر تو</c>

00:19:46.360 --> 00:19:47.880
<c.yellow>لاپوشونی کردم</c>

00:19:48.800 --> 00:19:50.560
<c.yellow>ولی دیگه راه نداره</c>

00:19:52.320 --> 00:19:54.200
<c.yellow>آقای هان شما رئیس بزرگی هستی</c>

00:19:54.320 --> 00:19:56.320
<c.yellow>لطفا دست از سر ما بیچاره ها بردارین</c>

00:19:59.200 --> 00:20:00.600
<c.yellow>جواب سوالمو بده</c>

00:20:02.560 --> 00:20:03.480
<c.yellow>خیلی سخته؟</c>

00:20:05.240 --> 00:20:07.920
<c.yellow>اگه کسی بویی ببره</c>

00:20:08.440 --> 00:20:09.800
<c.yellow>کار شرکتم تمومه</c>

00:20:10.480 --> 00:20:12.000
<c.yellow>شرکت من کوچیکه</c>

00:20:12.000 --> 00:20:14.120
<c.yellow>فقط در حد امرار معاش منه</c>

00:20:15.080 --> 00:20:17.080
<c.yellow>لطفا بزرگوار باشین و بزارین برم</c>

00:20:20.400 --> 00:20:21.680
<c.yellow>یک بار دیگه ازت میپرسم</c>

00:20:23.080 --> 00:20:23.960
<c.yellow>خیلی سخته؟</c>

00:20:25.640 --> 00:20:27.200
<c.yellow>مسئله پولش نیست</c>

00:20:27.440 --> 00:20:30.400
<c.yellow>اگه اشتباهی پیش بیاد،هیچ پولی جبرانش نمیکنه</c>

00:20:38.000 --> 00:20:40.360
<c.yellow>بابایی کی میای دنبالم؟</c>

00:20:40.360 --> 00:20:42.360
<c.yellow>عمو واسم کلی خوراکی خوشمزه خریده</c>

00:20:42.760 --> 00:20:45.160
<c.yellow>وقتی کارت تموم شد بیا دنبالم</c>

00:20:45.560 --> 00:20:47.280
<c.yellow>چی از جونم میخوای؟</c>

00:20:47.760 --> 00:20:48.360
<c.yellow>هان پی</c>

00:20:48.920 --> 00:20:49.960
<c.yellow>مسخره‏بازی رو بذار کنار</c>

00:20:50.640 --> 00:20:51.600
<c.yellow>دستت به دختر من نخوره</c>

00:20:52.600 --> 00:20:53.600
<c.yellow>مدیر لی</c>

00:20:55.080 --> 00:20:57.520
<c.yellow>اینکه چکار کنم بستگی به خودت داره</c>

00:20:58.040 --> 00:20:59.280
<c.yellow>برای آخرین بار میپرسم</c>

00:21:00.120 --> 00:21:01.400
<c.yellow>خیلی سخته؟</c>

00:21:01.960 --> 00:21:03.120
<c.yellow>سخت..نه</c>

00:21:03.680 --> 00:21:04.360
<c.yellow>نه</c>

00:21:05.040 --> 00:21:06.040
<c.yellow>نه سخت نیست</c>

00:21:17.040 --> 00:21:18.000
<c.yellow>باریکلا</c>

00:21:29.160 --> 00:21:29.680
<c.yellow>لو جیه</c>

00:21:32.200 --> 00:21:33.360
<c.yellow>بخاطر فرم گزارشه؟</c>

00:21:34.280 --> 00:21:35.520
<c.yellow>یه عذرخواهی عمومی میکنم</c>

00:21:37.840 --> 00:21:38.400
<c.yellow>مهم نیست</c>

00:21:40.280 --> 00:21:42.040
<c.yellow>واقعا داری برادرات هاتو ول میکنی؟</c>

00:21:43.400 --> 00:21:44.640
<c.yellow>من مسئولیت و مجازاتش رو به جون میخرم</c>

00:21:48.480 --> 00:21:49.800
<c.yellow>به جای من حواست به دایین باشه</c>

00:21:50.760 --> 00:21:52.800
<c.yellow>مطمئن شو حتما وارد آکادمی نجات بشه</c>

00:21:53.720 --> 00:21:56.400
<c.yellow>اون یه افسر با استعداده</c>

00:21:59.880 --> 00:22:00.600
<c.yellow>و لی یان لیانگ</c>

00:22:03.600 --> 00:22:04.840
<c.yellow>اون پسر ترسوترینه</c>

00:22:05.080 --> 00:22:06.280
<c.yellow>ولی همیشه جلوتر از همه داره میدوئه</c>

00:22:08.080 --> 00:22:09.000
<c.yellow>وقتی میرین سر ماموریت</c>

00:22:09.560 --> 00:22:10.240
<c.yellow>جلوشو بگیر</c>

00:22:13.800 --> 00:22:14.560
<c.yellow>لو جیه</c>

00:22:16.520 --> 00:22:17.320
<c.yellow>همینجا بمون</c>

00:22:21.520 --> 00:22:22.960
<c.yellow>ما چیان لی از همه‏ی ما</c>

00:22:22.960 --> 00:22:23.840
<c.yellow>جوون تره</c>

00:22:26.000 --> 00:22:27.360
<c.yellow>معمولا از خودش هیچ ایده ای نداره</c>

00:22:28.080 --> 00:22:29.160
<c.yellow>همین بیشتر از همه نگرانم میکنه</c>

00:22:30.760 --> 00:22:31.840
<c.yellow>باید حواست بهش باشه</c>

00:22:37.760 --> 00:22:38.840
<c.yellow>آخه واسه چی اینجوری میکنی؟</c>

00:22:46.320 --> 00:22:47.520
<c.yellow>و تو،هو یان</c>

00:22:49.240 --> 00:22:50.320
<c.yellow>اونا جرات ندارن بهت بگن</c>

00:22:50.640 --> 00:22:51.600
<c.yellow>ولی واسه من دیگه مهم نیست</c>

00:22:56.000 --> 00:22:56.920
<c.yellow>تو موقع خواب دندون‏قروچه میکنی</c>

00:22:58.440 --> 00:22:59.880
<c.yellow>صداش از خروپف لی یان لیانگم بلندتره</c>

00:23:01.520 --> 00:23:02.280
<c.yellow>من چک کردم</c>

00:23:03.880 --> 00:23:05.360
<c.yellow>دندون‏قروچه بخاطر استرس روانیه</c>

00:23:07.880 --> 00:23:10.280
<c.yellow>همش تنها نمون</c>

00:23:12.840 --> 00:23:13.880
<c.yellow>با برادرات صحبت کن</c>

00:23:17.480 --> 00:23:19.120
<c.yellow>چرا داری اینارو ازم درخواست میکنی؟</c>

00:23:19.520 --> 00:23:22.440
<c.yellow>به جاش خودت بمون</c>

00:23:23.320 --> 00:23:24.240
<c.yellow>ترکشون نکن</c>

00:23:34.800 --> 00:23:35.320
<c.yellow>مراقب باش</c>

00:23:37.280 --> 00:23:37.960
<c.yellow>لو جیه</c>

00:23:39.200 --> 00:23:39.840
<c.yellow>لو جیه</c>

00:24:02.760 --> 00:24:03.560
<c.yellow>رها کردن</c>

00:24:05.440 --> 00:24:06.200
<c.yellow>Ability</c>

00:24:13.160 --> 00:24:14.480
<c.yellow>رئیس لو چش شده؟</c>

00:24:14.520 --> 00:24:16.160
<c.yellow>ما این همه سال برادر بودیم
حالا همینجوری داره میزاره میره؟</c>

00:24:16.640 --> 00:24:17.240
<c.yellow>همون</c>

00:24:18.040 --> 00:24:19.400
<c.yellow>رئیس هو خیلی خواهش کرد</c>

00:24:19.840 --> 00:24:20.720
<c.yellow>ولی بازم میخواد بره</c>

00:24:20.960 --> 00:24:21.840
<c.yellow>اگه واقعا میخواست جلوش رو بگیره</c>

00:24:21.840 --> 00:24:22.680
<c.yellow>میتونست؟</c>

00:24:24.960 --> 00:24:27.040
<c.yellow>من هنوز اولین باری که رئیس لو</c>

00:24:27.040 --> 00:24:28.480
<c.yellow>دعوتمون کرد کوکا بخوریم و</c>

00:24:28.880 --> 00:24:31.080
<c.yellow>بعدم بریم خوراکی شبونه بخوریم</c>

00:24:31.080 --> 00:24:31.920
<c.yellow>رو یادمه</c>

00:24:32.800 --> 00:24:33.920
<c.yellow>ولی الان دیگه چیزی از گلومون پایین نمیره</c>

00:24:34.120 --> 00:24:37.280
<c.yellow>Abila ab</c>

00:24:37.800 --> 00:24:39.760
<c.yellow>ab ببند بابا توام هی میگی</c>

00:24:39.760 --> 00:24:40.800
<c.yellow>رئیس لو رفت</c>

00:24:40.800 --> 00:24:42.400
<c.yellow>رفت،رفت</c>

00:24:45.120 --> 00:24:45.920
<c.yellow>پس توام باید بری</c>

00:24:46.840 --> 00:24:48.000
<c.yellow>کجارو دارم برم؟</c>

00:24:48.160 --> 00:24:50.440
<c.yellow>تو اصلا وجدان سرت میشه؟</c>

00:24:51.520 --> 00:24:52.840
<c.yellow>نگران چی هستین شما؟</c>

00:24:53.040 --> 00:24:54.160
<c.yellow>رئیس رفته</c>

00:24:54.760 --> 00:24:56.200
<c.yellow>حتما یه دلیلی داشته</c>

00:24:56.520 --> 00:24:58.520
<c.yellow>من به زودی آزمون دارم</c>

00:24:58.520 --> 00:24:59.760
<c.yellow>میشه یکم بهم وقت بدین؟</c>

00:25:00.920 --> 00:25:01.480
<c.yellow>دایین</c>

00:25:02.240 --> 00:25:03.640
<c.yellow>درواقع واسه تو خوبه ها</c>

00:25:04.520 --> 00:25:05.840
<c.yellow>اگه تو قبول شی</c>

00:25:06.360 --> 00:25:07.680
<c.yellow>ما یه نفر دیگه هم از تیممون کم میشه</c>

00:25:08.200 --> 00:25:09.480
<c.yellow>اگه قبول شم</c>

00:25:09.480 --> 00:25:10.480
<c.yellow>بعد کلاسا برمیگردم ور دلتون</c>

00:25:14.520 --> 00:25:15.280
<c.yellow>الان چی گفتی؟</c>

00:25:18.320 --> 00:25:18.760
<c.yellow>ها؟</c>

00:25:24.520 --> 00:25:27.080
<c.yellow>الان گفتی رئیس لو به یه دلیلی رفته</c>

00:25:27.440 --> 00:25:28.080
<c.yellow>چه دلیلی؟</c>

00:25:28.760 --> 00:25:29.400
<c.yellow>چه دلیلی؟</c>

00:25:33.240 --> 00:25:34.080
<c.yellow>بگو</c>

00:25:41.800 --> 00:25:42.400
<c.yellow>رها کردن</c>

00:25:45.840 --> 00:25:46.240
<c.yellow>...من</c>

00:25:47.040 --> 00:25:48.160
<c.yellow>بگو دیگه</c>

00:25:48.720 --> 00:25:49.840
<c.yellow>بس کنین</c>

00:25:51.840 --> 00:25:53.240
<c.yellow>خیلی محکم منو زدی</c>

00:25:54.280 --> 00:25:55.000
<c.yellow>میگی یا نه؟</c>

00:26:01.160 --> 00:26:01.800
<c.yellow>میگی یا نه؟</c>

00:26:05.240 --> 00:26:07.600
<c.yellow>هی داری بی ادب‏تر و خشن‏تر میشیا</c>

00:26:28.040 --> 00:26:28.760
<c.yellow>من از تیم اومدم بیرون</c>

00:26:29.080 --> 00:26:29.720
<c.yellow>چی؟</c>

00:26:30.840 --> 00:26:31.600
<c.yellow>صداتو بیار پایین</c>

00:26:34.000 --> 00:26:36.240
<c.yellow>میخوام تو کارخونه داروسازی خودمون کار کنم</c>

00:26:37.360 --> 00:26:39.360
<c.yellow>دیگه آتش‏نشان نیستم</c>

00:26:43.160 --> 00:26:43.880
<c.yellow>مطمئنی؟</c>

00:26:47.680 --> 00:26:48.680
<c.yellow>وقت برگشتن بود</c>

00:26:51.040 --> 00:26:53.760
<c.yellow>لو جیه،مهم نیست چه کاری بکنی</c>

00:26:54.280 --> 00:26:55.680
<c.yellow>من حمایتت میکنم</c>

00:27:04.920 --> 00:27:05.720
<c.yellow>دوست‏دخترم شو</c>

00:27:11.000 --> 00:27:11.800
<c.yellow>چی گفتی؟</c>

00:27:12.440 --> 00:27:13.240
<c.yellow>نشنیدم</c>

00:27:17.520 --> 00:27:18.440
<c.yellow>اگه نشنیدی</c>

00:27:18.680 --> 00:27:20.720
<c.yellow>چند روز دیگه دوباره میگمش</c>

00:27:21.800 --> 00:27:23.360
<c.yellow>نه،همین الان دوباره بگو</c>

00:27:24.880 --> 00:27:25.680
<c.yellow>صداتو بیار پایین</c>

00:27:40.440 --> 00:27:42.200
<c.yellow>مرسی لیو شوان</c>

00:27:55.320 --> 00:27:56.480
<c.yellow>الان بهتر شد نه؟</c>

00:27:59.160 --> 00:28:00.200
<c.yellow>صداتو بیار پایین</c>

00:28:04.820 --> 00:28:07.060
<c.yellow>[اطفای حریق و نجات نانجینگ]</c>

00:29:59.000 --> 00:29:59.600
<c.yellow>لو جیه</c>

00:29:59.920 --> 00:30:00.520
<c.yellow>اینجام</c>

00:30:09.440 --> 00:30:10.280
<c.yellow>هو یان</c>

00:30:12.840 --> 00:30:13.880
<c.yellow>سه،حالا</c>

00:30:54.440 --> 00:30:54.840
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:30:55.360 --> 00:30:55.920
<c.yellow>رئیس لو</c>

00:30:56.760 --> 00:30:58.400
<c.yellow>بیا بشین</c>

00:31:04.640 --> 00:31:06.520
<c.yellow>دیگه منو رئیس لو صدا نکن</c>

00:31:07.080 --> 00:31:08.600
<c.yellow>بهم بگو آقای لو</c>

00:31:10.680 --> 00:31:11.160
<c.yellow>آقای لو</c>

00:31:11.440 --> 00:31:12.680
<c.yellow>چی میخواین سفارش بدین؟</c>

00:31:15.880 --> 00:31:17.200
<c.yellow>یه بطری آبجو لطفا</c>

00:31:18.120 --> 00:31:19.000
<c.yellow>دو تا بطری بیارین لطفا</c>

00:31:19.960 --> 00:31:20.720
<c.yellow>حتما،الان میارم</c>

00:31:21.200 --> 00:31:21.680
<c.yellow>ممنون</c>

00:31:23.040 --> 00:31:24.680
<c.yellow>از کی تا حالا آبجو خور شدی؟</c>

00:31:26.440 --> 00:31:27.280
<c.yellow>از امروز شروع میکنم</c>

00:31:28.640 --> 00:31:29.960
<c.yellow>فردا مرخصی دارم</c>

00:31:30.680 --> 00:31:31.800
<c.yellow>به تیم اطلاع دادم</c>

00:31:34.640 --> 00:31:35.040
<c.yellow>باشه</c>

00:31:36.760 --> 00:31:37.240
<c.yellow>ممنون</c>

00:31:41.680 --> 00:31:42.000
<c.yellow>خب</c>

00:31:43.160 --> 00:31:43.720
<c.yellow>میدونم</c>

00:31:45.760 --> 00:31:47.120
<c.yellow>من هرچی هم بگم</c>

00:31:48.680 --> 00:31:49.800
<c.yellow>تو برنمیگردی</c>

00:32:05.480 --> 00:32:08.760
<c.yellow>این یه نامه تشکر از طرف ژویینگ برای ماست</c>

00:32:09.040 --> 00:32:10.040
<c.yellow>میخوام به عنوان یادگاری</c>

00:32:11.000 --> 00:32:11.720
<c.yellow>به تو بدمش</c>

00:32:22.380 --> 00:32:31.700
<c.yellow>[به هویان و لوجیه]</c>

00:33:07.160 --> 00:33:08.200
<c.yellow>الان حال ژویینگ چطوره؟</c>

00:33:09.600 --> 00:33:10.600
<c.yellow>پاش سالم موند؟</c>

00:33:11.800 --> 00:33:12.400
<c.yellow>اره</c>

00:33:13.040 --> 00:33:14.680
<c.yellow>الان حالش خوبه</c>

00:33:17.960 --> 00:33:18.480
<c.yellow>باشه،میگیرمش</c>

00:33:22.840 --> 00:33:23.400
<c.yellow>متاسفم</c>

00:33:24.080 --> 00:33:24.560
<c.yellow>لو جیه</c>

00:33:26.400 --> 00:33:27.560
<c.yellow>من کسیم که باید معذرت بخوام</c>

00:33:28.960 --> 00:33:29.440
<c.yellow>هو یان</c>

00:33:32.760 --> 00:33:34.320
<c.yellow>باعث شدم الان همه فکر کنن</c>

00:33:36.120 --> 00:33:37.600
<c.yellow>به خاطر تو رفتم</c>

00:33:41.080 --> 00:33:41.800
<c.yellow>راستش</c>

00:33:47.320 --> 00:33:48.720
<c.yellow>برگشتم خونه تا درباره یه چیزی</c>

00:33:49.800 --> 00:33:51.560
<c.yellow>واسه یان لان تحقیق کنم</c>

00:33:52.560 --> 00:33:53.400
<c.yellow>سوتفاهم نشه</c>

00:33:54.280 --> 00:33:55.960
<c.yellow>فقط میخوام به عنوان عضوی از خانوادش</c>

00:33:55.960 --> 00:33:57.000
<c.yellow>ازش محافظت کنم</c>

00:34:04.440 --> 00:34:07.640
<c.yellow>با اینکه از تیم اومدم بیرون</c>

00:34:09.239 --> 00:34:10.480
<c.yellow>ولی هیچ</c>

00:34:10.719 --> 00:34:12.239
<c.yellow>حسرتی ندارم</c>

00:34:14.280 --> 00:34:15.840
<c.yellow>چون بهترین زمان ها رو توی</c>

00:34:16.360 --> 00:34:18.120
<c.yellow>دونگ‏شان سپری کردم</c>

00:34:22.080 --> 00:34:23.239
<c.yellow>من هیچ شکی توی احساست</c>

00:34:23.239 --> 00:34:24.320
<c.yellow>به ایستگاهمون ندارم</c>

00:34:25.440 --> 00:34:26.320
<c.yellow>ولی میدونی الان</c>

00:34:27.480 --> 00:34:28.560
<c.yellow> چند تا از برادرات</c>

00:34:31.159 --> 00:34:32.520
<c.yellow>بعد رفتن تو دیگه شبا</c>

00:34:35.199 --> 00:34:36.600
<c.yellow>خواب به چشمشون نمیاد؟</c>

00:34:40.840 --> 00:34:41.320
<c.yellow>یک نفس</c>

00:34:50.960 --> 00:34:52.280
<c.yellow>باید به من میگفتی</c>

00:34:57.680 --> 00:34:58.840
<c.yellow>من الانشم میدونم که</c>

00:34:58.840 --> 00:34:59.760
<c.yellow>هان پی دنبال یان لانه</c>

00:35:00.640 --> 00:35:01.320
<c.yellow>میدونستی؟</c>

00:35:02.240 --> 00:35:03.680
<c.yellow>هان پی یه فلش مموری خیلی مهم</c>

00:35:04.440 --> 00:35:06.320
<c.yellow>رو پیش یان لان جا گذاشته</c>

00:35:08.040 --> 00:35:09.560
<c.yellow>ولی اون فلش الان دست منه</c>

00:35:09.720 --> 00:35:10.640
<c.yellow>من با دقت بررسیش کردم</c>

00:35:11.560 --> 00:35:13.440
<c.yellow>یک‏سری گزارش پزشکیه</c>

00:35:15.720 --> 00:35:17.000
<c.yellow>من مشکلی توشون نمی‏بینم</c>

00:35:17.760 --> 00:35:18.360
<c.yellow>...ولی</c>

00:35:23.000 --> 00:35:23.760
<c.yellow>بازم یه کپی ازش رو</c>

00:35:24.360 --> 00:35:26.600
<c.yellow>تو گوشیم ریختم،یه نگاه بنداز</c>

00:35:27.760 --> 00:35:28.680
<c.yellow>من که نمیفهمم</c>

00:35:32.140 --> 00:35:34.100
<c.yellow><i>گزارش آزمایشات بالینی
PD1 آنتی بادی مونوکلونال </i></c>

00:35:35.000 --> 00:35:36.960
<c.yellow>این همون آنتی بادی مونوکلوناله؟</c>

00:35:37.760 --> 00:35:38.360
<c.yellow>آره</c>

00:35:38.840 --> 00:35:39.720
<c.yellow>...نه،من</c>

00:35:40.600 --> 00:35:42.680
<c.yellow>پشیمونم که وقتی جوون بودم شیمی رو
خوب نخوندم</c>

00:35:43.160 --> 00:35:44.200
<c.yellow>الان هیچکدوم از</c>

00:35:44.640 --> 00:35:45.560
<c.yellow>اینارو نمیتونم بفهمم</c>

00:35:46.240 --> 00:35:48.560
<c.yellow>خب نقشه تو چیه؟</c>

00:35:49.960 --> 00:35:51.920
<c.yellow>من الان دارم با هان پی کار میکنم</c>

00:35:52.840 --> 00:35:54.840
<c.yellow>ازین فرصت استفاده میکنم و آروم بهش نزدیک میشم</c>

00:35:56.080 --> 00:35:57.520
<c.yellow>ولی نمیدونم چه حقه‏هایی تو آستین داره</c>

00:35:58.680 --> 00:36:00.240
<c.yellow>اون خیلی چیزا از ما میدونه</c>

00:36:01.080 --> 00:36:01.920
<c.yellow>این مرد خطرناکه</c>

00:36:02.760 --> 00:36:05.240
<c.yellow>هان پی حتی به یان لانم گیر داده</c>

00:36:06.400 --> 00:36:07.200
<c.yellow>ولی نگران نباش</c>

00:36:07.760 --> 00:36:08.800
<c.yellow>قبلا حسابش رو رسیدم</c>

00:36:10.040 --> 00:36:10.640
<c.yellow>قابل انتظار بود</c>

00:36:11.840 --> 00:36:15.120
<c.yellow>درواقع من هنوزم یه توضیح به یان لان بدهکارم</c>

00:36:15.440 --> 00:36:16.720
<c.yellow>بیشتر انگار به من بدهکاری</c>

00:36:28.580 --> 00:36:29.740
<c.yellow>[نکات ایمنی]</c>

00:36:29.740 --> 00:36:31.180
<c.yellow>وقتی میریم بیرون</c>

00:36:31.300 --> 00:36:34.620
<c.yellow>اغلب رفتن به ساحل و دریاچه رو امتحان میکنیم</c>

00:36:34.780 --> 00:36:35.980
<c.yellow>اگه ناخواسته توی آب بیفتیم</c>

00:36:35.980 --> 00:36:37.060
<c.yellow>چجوری میتونیم خودمون رو نجات بدیم؟</c>

00:36:37.340 --> 00:36:38.940
<c.yellow>اول از همه،آروم بمونین</c>

00:36:38.940 --> 00:36:41.380
<c.yellow>سریع به سمت اجسام شناور اطرافتون شنا کنین</c>

00:36:41.380 --> 00:36:43.340
<c.yellow>مثلا تخته یا کوله پشتی</c>

00:36:43.700 --> 00:36:45.300
<c.yellow>سرتون رو بالای آب نگه دارین</c>

00:36:45.300 --> 00:36:48.020
<c.yellow>مطمئن شید که با دماغتون دم و با
دهانتون بازدم انجام میدین</c>

00:36:48.020 --> 00:36:48.900
<c.yellow>تا با آب خفه نشید</c>

00:36:48.900 --> 00:36:51.020
<c.yellow>همونجا متوقف بشین و منتظر کمک بمونین</c>

00:36:51.540 --> 00:36:53.140
<c.yellow>[حفظ ایمنی وظیفه همگانیست]</c>

00:36:53.164 --> 00:37:42.164
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:42.188 --> 00:39:42.188
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.