WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:07:15.935 --> 00:07:18.021
چیکار؟-
بخوابونمت-

00:07:18.520 --> 00:07:19.563
دراز بکش

00:07:20.649 --> 00:07:22.609
ای بابا

00:07:24.611 --> 00:07:25.611
پس لطفا

00:07:53.055 --> 00:07:55.307
...هفت سال آزگار من

00:07:55.767 --> 00:07:58.019
...برای هفت سال من

00:07:59.354 --> 00:08:00.397
دراز بکش

00:08:03.900 --> 00:08:04.901
...امروز

00:08:04.984 --> 00:08:07.653
من میخوابونمت، چشماتو ببند

00:08:07.986 --> 00:08:09.238
اینطوری ناجوره یکم

00:08:09.613 --> 00:08:11.449
پس چشماتو ببند، سریع

00:08:18.623 --> 00:08:21.333
...اعلیحضرت، منو ببخشید اما

00:08:24.586 --> 00:08:27.298
اگه متاسفی برو بعدا بیا

00:08:29.342 --> 00:08:30.384
بگیر بخواب

00:20:54.086 --> 00:20:56.046
چرا اینطور نگام میکنید؟

00:21:05.555 --> 00:21:07.515
بوی خوبی میدی

00:21:08.516 --> 00:21:10.269
چرا امروز انقدر

00:21:10.352 --> 00:21:11.353
سیریش شدید؟

00:21:12.770 --> 00:21:15.440
چی، من؟ کی سیریش بودم؟

00:21:33.167 --> 00:21:34.292
سو رانگ

00:21:36.045 --> 00:21:37.671
دارم فکر میکنم

00:21:43.177 --> 00:21:45.137
ردامو خودم باز کنم امروز

00:21:53.896 --> 00:21:55.606
الان؟

00:21:58.316 --> 00:21:59.317
چیه؟

00:22:01.153 --> 00:22:02.278
تو منو نمیخوای؟

00:22:04.031 --> 00:22:05.114
...خب

00:22:05.865 --> 00:22:07.326
نه این نیست

00:22:19.004 --> 00:22:20.129
...پس

00:22:22.341 --> 00:22:24.635
چه بلایی سر من میاد؟

00:22:26.887 --> 00:22:27.888
...من

00:22:28.764 --> 00:22:30.724
صیغه میشم؟

00:22:30.808 --> 00:22:33.727
وقتی گفتی از قصر میری حرفاتو باور کردم

00:23:34.538 --> 00:23:37.207
هر چی هم بشه من تو رو ملکه خودم میکنم

00:23:38.291 --> 00:23:39.710
...اعلیحضرت، شما

00:23:42.087 --> 00:23:43.838
اسم منو میدونید؟

00:23:51.054 --> 00:23:52.347
من اسم
خودمو نمیدونم

00:30:39.254 --> 00:30:40.379
اعلیحضرت

00:30:59.999 --> 00:31:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:23.527 --> 00:39:26.488
چرا بیشتر استراحت نکردی؟

00:39:27.282 --> 00:39:28.324
وای

00:39:31.076 --> 00:39:32.286
اعلیحضرت

00:39:34.497 --> 00:39:36.957
کی گل ها رو گذاشتین؟

00:39:37.375 --> 00:39:40.378
...خب، من

00:39:40.460 --> 00:39:41.880
نمی‌خواستم بیدارت کنم

00:39:43.797 --> 00:39:45.174
شما هم دلتون برام تنگ شده بود؟

00:39:46.467 --> 00:39:47.468
...آره

00:39:48.594 --> 00:39:51.097
دسته گل رو خودتون درست کردین؟

00:39:54.433 --> 00:39:55.935
کافیه، میتونی تمومش کنی

00:39:56.018 --> 00:39:57.186
چرا؟

00:39:57.270 --> 00:39:59.105
نمیتونم اینکارو برای عشقم بکنم؟

00:40:03.151 --> 00:40:04.568
...وایسا

00:40:06.445 --> 00:40:10.073
کارام همه مونده، شب میبینمت

00:40:13.870 --> 00:40:15.121
کسی اونجا هست؟

00:42:19.244 --> 00:42:20.413
چیزی نیست

00:47:30.056 --> 00:47:31.891
اون موقع واقعاً زیبا بودی

00:47:33.767 --> 00:47:35.269
‌...منظورتون

00:47:36.228 --> 00:47:37.645
اون موقع است که اینطوری چرخیدم؟

00:47:57.666 --> 00:47:58.959
بهت گفته بودم؟

00:48:00.043 --> 00:48:02.838
تمام چیزایی که اینجا اتفاق میفته مخفی میمونه

00:48:02.922 --> 00:48:04.507
‌...چه نوشیدنی بخوری

00:48:04.799 --> 00:48:07.634
...چه سر و صدا کنی، چه برقصی و یا حتی

00:48:10.304 --> 00:48:12.306
و حتی اگر چیز شرم آوری باشه

00:48:27.695 --> 00:48:29.989
از اونجا که گفتی
...تمام چیزایی که اینجا اتفاق میفته

00:48:30.073 --> 00:48:31.784
مخفی باقی میمونه

00:48:35.413 --> 00:48:36.455
نکن

00:48:40.417 --> 00:48:41.669
نمیتونم؟

00:48:43.753 --> 00:48:45.922
...گفتم نکن، تو باید

00:48:46.005 --> 00:48:47.257
سعی کنی که ردش کنی

00:48:49.175 --> 00:48:50.635
ولی نمیتونم دیگه تحمل کنم

00:48:52.638 --> 00:48:54.430
خودت گفتی که تحمل کنم

00:48:57.642 --> 00:49:00.061
فکر نکنم بتونم اینکارو بکنم

00:53:58.318 --> 00:53:59.695
چرا بیداری؟

00:54:04.825 --> 00:54:05.950
...اوایل امروز

00:54:07.411 --> 00:54:09.455
با منشی ارشد صحبت کردم

00:54:10.414 --> 00:54:13.542
...اگر مشکل نداشتن اسم و رسمه، نظرت چیه که

00:54:14.167 --> 00:54:16.253
از این که توسط یه خانواده ی
اشرافی به فرزندخوندگی گرفته بشی چیه؟

00:54:19.630 --> 00:54:21.383
من به دقت بهش فکر کردم

00:54:21.467 --> 00:54:23.135
لطفاً به این نه نگو

00:54:29.974 --> 00:54:30.975
اعلیحضرت

00:54:33.978 --> 00:54:35.481
من فکر میکنم

00:54:35.563 --> 00:54:37.024
لازمه برگردم خونه

01:07:10.023 --> 01:07:20.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:07:20.048 --> 01:07:35.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

01:07:48.772 --> 01:07:51.234
ما اینجا بهترین بانوی چوسان رو انتخاب میکنیم

01:07:51.692 --> 01:07:52.985
اون‌ها اجازه میدن

01:07:53.068 --> 01:07:55.320
مراسم انتخاب همون جور که میخوایم پیش بره؟

01:07:55.404 --> 01:07:57.115
فرزند ارشد وزیر یه
یه هیون سون

01:07:57.572 --> 01:08:00.534
اون بیشترین شانس
برای انتخاب به عنوان ملکه رو داره

01:08:00.826 --> 01:08:02.662
چطور ممکنه ندونی

01:08:02.745 --> 01:08:05.038
همه به غیر از تو رشوه گرفتن؟

01:08:05.873 --> 01:08:07.542
چی میشه اگر حق با من باشه؟

01:08:08.501 --> 01:08:11.586
ما باید یه قدم جلوتر باشیم
تا از هر پیشامدی جلوگیری کنیم

01:08:11.920 --> 01:08:13.339
این همه وقت فقط فرار کردم

01:08:13.839 --> 01:08:15.300
اما دیگه نمیتونم این‌ کار رو بکنم

01:08:15.383 --> 01:08:17.926
من یه هیون سون واقعی هستم