﻿WEBVTT

00:00:04.290 --> 00:00:07.460
شرمنده که تا این موقع منتظر موندی ‏.‏

00:00:07.460 --> 00:00:10.510
یه دختر تو اتاقت منتظرته درسته ؟

00:00:10.510 --> 00:00:12.690
بهش گفتم که دیر میام ‏.‏

00:00:13.070 --> 00:00:15.100
فکر کنم دیگه انتظارش سر اومده ‏.‏

00:00:17.190 --> 00:00:18.630
فعلاً جی بی ‏.‏

00:00:18.630 --> 00:00:20.540
اه ‏،‏ یکم صبر کن یوجی ‏.‏

00:00:20.990 --> 00:00:21.720
چیه ؟

00:00:24.790 --> 00:00:26.450
شب خوش یوجی ‏.‏

00:00:30.420 --> 00:00:32.500
چش بود ؟

00:00:34.190 --> 00:00:35.080
ساچی ؟

00:00:35.350 --> 00:00:39.210
ا ‏-‏ اممم ‏،‏ مـ من چیزی ندیدم ‏!‏

00:00:39.580 --> 00:00:42.720
صبر کن ‏،‏ فکر کنم دچار یه سوء تفاهم بزرگ شدی ‏.‏

00:00:43.060 --> 00:00:44.220
به حرف هام گوش کن ‏.‏

00:00:44.220 --> 00:00:47.740
بله ‏،‏ میفهمم ‏،‏ این مربوط به بزرگ سالهاست ‏؟

00:00:47.740 --> 00:00:50.270
مشکلی نیست ‏،‏ به کسی چیزی نمیگم ‏.‏

00:00:50.270 --> 00:00:53.220
بر خلاف ظاهرم من آدم کم حرفی هستم ‏.‏

00:00:53.220 --> 00:00:56.770
میخوای با زور منو ببوسی تا مطمئن بشی ؟

00:00:57.010 --> 00:00:58.130
هوی هوی ‏!‏

00:00:58.990 --> 00:01:00.830
امم کازومی - سان ؟

00:01:00.830 --> 00:01:01.490
چیه ؟

00:01:01.770 --> 00:01:06.120
آیا من شانسی دارم که مورد تجاوز قرار بگیرم ؟

00:01:06.390 --> 00:01:07.400
توسط کِی ؟

00:01:08.640 --> 00:01:09.870
بیخیال ‏،‏ فقط برو ‏.‏

00:01:10.110 --> 00:01:13.080
بـ بله ‏،‏ لطفاً منو ببخشید ‏.‏

00:01:15.110 --> 00:01:16.380
واقعاً که ‏.‏

00:01:16.400 --> 00:01:36.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:50.620 --> 00:02:51.970
خوش اومدی ‏.‏

00:02:52.700 --> 00:02:53.970
تا الان منتظر بودی ؟

00:02:53.970 --> 00:02:56.930
آره یه جورایی ‏،‏ یه مقدار کار داشتم ‏.‏

00:02:56.930 --> 00:02:58.100
کمی اُتو کردم ‏.‏

00:02:58.450 --> 00:03:01.110
و یکی از دکمه های پیراهنت افتاده بود
 برای همین دوختمش ‏.‏

00:03:01.770 --> 00:03:03.920
که اینطور ‏،‏ ممنون ‏.‏

00:03:04.490 --> 00:03:08.280
میخوای سریع شام بخوری ؟
 یا اوّل دوش میگیری ؟

00:03:08.280 --> 00:03:12.700
یا میخوای از اونـ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:11.530 --> 00:03:12.700
دوش میگیرم ‏.‏

00:03:20.130 --> 00:03:23.920
میگم آمانه ، چرا اینقدر بهم کمک میکنی ؟

00:03:25.270 --> 00:03:27.670
بهت گفتم که عشق در نگاه اوّل بود ‏.‏

00:03:28.410 --> 00:03:32.720
این برای متقاعد کردنم کافی نیست ‏‏،‏‏
 زیادی رویایی ـه ‏ً‏!‏

00:03:32.720 --> 00:03:34.600
چون تو هیچی نمیدونی ‏،‏

00:03:34.600 --> 00:03:37.340
این برای دخترایی مثل من اصلاً عجیب نیست ‏.‏

00:03:38.180 --> 00:03:40.440
بفرمایید ‏،‏ شرمنده که منتظر موندی ‏.‏

00:03:40.870 --> 00:03:41.740
بسم الله ‏.‏

00:03:43.560 --> 00:03:45.820
ها ؟ یه ایمیل ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:46.120 --> 00:03:48.070
اه ‏،‏ ساچانه ‏.‏

00:03:48.430 --> 00:03:49.570
ساچی ؟

00:03:50.570 --> 00:03:52.200
هی یوجی ؟

00:03:53.990 --> 00:03:55.370
از سا ‏-‏ چان به سو آمانه ‏:‏
چیزی ندیدم و یه کلمه هم نمیگم ‏.‏

00:03:55.370 --> 00:03:57.810
از سا ‏-‏ چان به سو آمانه ‏:‏
چیزی ندیدم و یه کلمه هم نمیگم ‏.‏

00:03:58.870 --> 00:04:02.530
این ‏خوب ،‏ قبلاً دیدیدش ‏.‏

00:04:02.530 --> 00:04:05.000
اسم جی بی ـه ‏،‏ اون رئیس منه ‏.‏

00:04:05.000 --> 00:04:06.460
رئیست ؟

00:04:06.460 --> 00:04:08.630
آره ‏،‏ فقط میخواد کمی منو اذیت کنه ‏.‏

00:04:10.380 --> 00:04:11.130
که اینطور ؟

00:04:11.480 --> 00:04:12.890
نمیخوای چیزی بپرسی ؟

00:04:12.890 --> 00:04:16.450
خوب خوشت نمیاد تو کارت فضولی کنم درسته ؟

00:04:16.450 --> 00:04:19.160
یا اینکه میخوای بهت مشکوک بشم ؟

00:04:19.160 --> 00:04:20.600
نه بابا ‏.‏

00:04:20.600 --> 00:04:25.560
نکنه میخوای از خودم
 حسادت نشون بدم یوجی ، ها ؟

00:04:25.560 --> 00:04:27.870
نه ‏،‏ قضیه اینجوریا نیست ‏.‏

00:04:29.470 --> 00:04:32.440
پس باید از خودم حسادت نشون بدم ؟

00:04:32.440 --> 00:04:33.990
نه ‏،‏ جون من بیخیال شو ‏: دی

00:04:34.330 --> 00:04:36.240
اگه منو ببوسی می بخشمت ‏.‏

00:04:36.470 --> 00:04:39.510
این دختر ، تا چه حد جدّیه ؟

00:04:39.510 --> 00:04:42.000
یا اینکه چقدر نسبت به مردها خوش بینِ ‏!؟

00:04:43.500 --> 00:04:44.370
آمانه ‏.‏

00:04:45.820 --> 00:04:48.000
خوب ‏،‏ چشم هات رو ببند ‏،‏ آمانه ‏.‏

00:04:50.140 --> 00:04:52.130
اه نه ‏،‏ چه خشن ‏!‏

00:04:52.380 --> 00:04:53.130
این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:16.350 --> 00:05:20.740
مـ میدونی این اوّلین بوسه من بود ‏.‏

00:05:21.200 --> 00:05:23.580
چه تصادفی ‏،‏ راستش منم دیگه ‏.‏

00:05:25.470 --> 00:05:26.550
دروغگو ‏.‏

00:05:27.220 --> 00:05:31.020
بوسه تو پشتش خیلی تجربه بود : دی

00:05:31.020 --> 00:05:32.970
که اینطور ‏،‏ دفعه بعدی بیشتر حواسمو جمع میکنم ‏.‏

00:05:33.260 --> 00:05:36.370
یعنی دفعه بعدی هم در کاره ؟

00:05:36.370 --> 00:05:37.650
اگه حسش بود ‏.‏

00:05:38.270 --> 00:05:42.680
جون ؟ فقط برای تفریح منو بوسیدی ؟

00:05:43.090 --> 00:05:45.210
همچین چیز بدی رو نگو ‏.‏

00:05:45.210 --> 00:05:49.110
من چیزی رو بدون آمادگی قبلی انجام نمیدم ‏.‏

00:05:49.700 --> 00:05:50.730
منظورت چیه ؟

00:05:51.140 --> 00:05:55.130
تو در عشق من سقوط کردی ‏،‏ منم اونو پذیرفتم ‏.‏

00:05:55.130 --> 00:05:59.290
اما نمیتونم قول بدم 
که میتونم برای بقیه عمر ازت مراقبت کنم ‏.‏

00:05:59.850 --> 00:06:03.290
یعنی داری میگی منو 
به عنوان دوست دختر خودت قبول کردی‏ ‏،‏

00:06:03.290 --> 00:06:05.870
اما نمیتونی دوست پسر من باشی ؟

00:06:06.310 --> 00:06:07.550
دقیقاً ‏.‏

00:06:09.430 --> 00:06:14.130
پس ، یعنی آخرش من میتونم 
دوست دخترت باشم ؟

00:06:14.430 --> 00:06:17.410
بله ‏،‏ اما شرایطی دارم ‏.‏

00:06:17.410 --> 00:06:20.750
اگه من به طور ناگهانی ناپدید شدم یا مُردم ‏،‏

00:06:20.750 --> 00:06:22.060
باید قول بدی که گریه نکنی ‏؟

00:06:22.590 --> 00:06:26.390
و همچنین سعی کنی 
در طی یک سال منو فراموش کنی ؟

00:06:26.390 --> 00:06:30.600
اگه این شرایط رو بپذیرم 
میتونم دوست دخترت باشم ؟

00:06:30.600 --> 00:06:32.820
بله ‏،‏ درسته ‏.‏

00:06:34.430 --> 00:06:37.760
پس این شرایط رو میپذیرم ‏.‏ 
اما در عوض ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:38.480 --> 00:06:40.990
باید بگی منو دوست داری ؟

00:06:40.990 --> 00:06:43.580
همین جا و همین الان جوابم رو بده ‏.‏

00:06:45.660 --> 00:06:48.090
یه همچین احساسی دارم ‏.‏

00:06:48.800 --> 00:06:54.840
دقیقاً نمیدونم چه احساسی نسبت بهت دارم ، اما ...‏

00:06:55.140 --> 00:06:56.840
دوستت دارم ‏.‏

00:06:58.350 --> 00:07:00.480
خدا رو شکر که اینو شنیدم ‏.‏

00:07:01.100 --> 00:07:04.470
پس ، من الان دوست دخترت هستم ؟

00:07:04.720 --> 00:07:05.470
بله ‏.‏

00:07:06.230 --> 00:07:07.230
که اینطور ‏.‏

00:07:09.710 --> 00:07:10.350
چی شد ؟

00:07:10.960 --> 00:07:14.360
شرمنده ‏،‏ یهو در پاهام احساس ضعف کردم ‏.‏

00:07:14.600 --> 00:07:16.990
زانوهام دارن میلرزن ‏.‏

00:07:16.990 --> 00:07:20.800
خوشحالم اما ‏،‏ هنوزم حس میکنم واقعی نیست ‏.‏

00:07:23.610 --> 00:07:27.100
که اینطور ‏،‏ من دوست دختر یوجی هستم ‏.‏

00:07:28.350 --> 00:07:31.120
یه جورایی ضایعست ‏،‏ زودباش پاشو ‏!‏

00:07:32.190 --> 00:07:34.440
با بلند کردن من میخوای چیکار کنی ؟

00:07:34.440 --> 00:07:37.170
با این وضعیت کاری ازم بر نمیاد ‏.‏

00:07:37.600 --> 00:07:38.510
چی میخوای بگی ؟

00:07:38.830 --> 00:07:40.130
دارم میگم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:40.130 --> 00:07:43.930
اگه بخوای میتونیم الان با هم بریم لا لا : دی

00:07:44.970 --> 00:07:46.050
جون ؟

00:07:46.050 --> 00:07:48.170
خوب ؟ میخوای ؟

00:07:48.170 --> 00:07:50.520
مطمئنم احساس خیلی خوبی بهت دست میده ‏.‏

00:07:54.020 --> 00:07:57.030
آخ ‏،‏ هوی ‏!‏

00:07:57.030 --> 00:08:00.740
داری مثل چی میلرزی ‏‏،‏
‏ زیادی روی خودت حساب نکن اسگل ‏.‏

00:08:03.310 --> 00:08:06.950
آمانه ‏،‏ درسته تا قبل از این من
 دختری رو دوست نداشتم ‏،‏

00:08:07.410 --> 00:08:12.790
اما برای همین میخوای بدونم
 که چرا دلت میخواد باهام باشی ؟

00:08:14.730 --> 00:08:16.970
گفتم که عشق در نگاه اوّل ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:17.440 --> 00:08:18.380
ها ؟

00:08:20.810 --> 00:08:23.010
ها ، چرا ؟

00:08:23.450 --> 00:08:26.640
بهم بگو ، چه چیزی باعث شده اینکارو بکنی ؟

00:08:36.560 --> 00:08:39.790
مدرسه خصوصی تاکیزونو ‏،‏ کلاس 1 ‏-‏ الف ‏.‏

00:08:41.390 --> 00:08:44.530
عضو باشگاه بسکتبال ‏،‏ کازامی کازوکی ‏.‏

00:08:45.820 --> 00:08:47.950
صد در صد میشناسیش ، مگه نه ؟

00:08:48.390 --> 00:08:51.650
معلومه که میشناسمش ‏،‏ اون خواهرمه ‏!‏

00:08:51.650 --> 00:08:52.370
چرا ؟

00:08:52.730 --> 00:08:56.510
شش سال پیش در 14 آگوست ‏،‏

00:08:56.510 --> 00:09:00.420
در راه برگشت از اردوی تابستانی
 باشگاه بسکتبال دختران ‏،‏

00:09:01.010 --> 00:09:05.000
اتوبوس حامل 14 نفر از جمله خود اون ناپدید شد ‏.‏

00:09:05.930 --> 00:09:08.760
فاجعه اتوبوس مدرسه تاکیزونو ‏.‏

00:09:09.340 --> 00:09:13.030
من ، تنها بازمانده بودم ‏.‏

00:09:13.850 --> 00:09:18.450
من همکلاسی خواهرت بودم ‏.‏

00:09:19.040 --> 00:09:21.780
چرا چنین چیز مهمی رو ازم مخفی کردی ؟

00:09:22.290 --> 00:09:25.160
شرمنده ‏،‏ نتونستم بگم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:25.970 --> 00:09:31.040
به محضی که به اینجا منتقل شدم
 اینو فهمیدم ولی نتونستم بهت بگم ‏.‏

00:09:35.200 --> 00:09:36.750
یکم همینجا صبر کن یوجی ‏.‏

00:09:38.670 --> 00:09:40.800
یه چیزی هست که میخوام بهت نشون بدم ‏.‏

00:09:44.430 --> 00:09:47.080
این روزنامه اون روزِ ‏.‏

00:09:47.080 --> 00:09:49.140
همه چیز اونجا نوشته شده ‏.‏

00:09:50.130 --> 00:09:50.890
مطمئنی ؟

00:09:57.940 --> 00:10:02.150
شش سال پیش در 14 آگوست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:03.660 --> 00:10:09.280
اردوگاه تابستونی ما تموم شد 
و در راه برگشت به مدرسه بودیم ‏.‏

00:10:09.280 --> 00:10:11.910
سنسه این راه درسته ؟

00:10:11.910 --> 00:10:13.160
مشکلی نیست ‏.‏

00:10:17.630 --> 00:10:18.330
چه اتفاقی افتاد ؟

00:10:18.570 --> 00:10:19.500
اِ ‏-‏ کون ‏!‏

00:10:19.880 --> 00:10:20.730
کمربند ایمنی ‏!‏

00:10:23.280 --> 00:10:23.960
لعنت ‏!‏

00:10:43.080 --> 00:10:44.640
زخمی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:44.640 --> 00:10:46.280
هه ؟ چه خبره ؟

00:10:46.280 --> 00:10:47.340
به هوش اومدی ؟

00:10:47.950 --> 00:10:50.590
پس ازت میخوام از روی بدنم بلند شی ‏.‏

00:10:50.590 --> 00:10:52.840
اه ؟ ببخشید ‏.‏

00:10:53.710 --> 00:10:56.090
دردم اومد ‏،‏ همینجوری ول نخور ‏!‏

00:10:56.410 --> 00:10:57.680
اه ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:57.960 --> 00:11:01.180
قبل از اینکه دوباره داغونم کنی اسمت رو بهم بگو ‏.‏

00:11:01.180 --> 00:11:03.430
اه ‏،‏ اممم ‏.‏‏.‏‏.‏ ببخشید ‏.‏

00:11:05.040 --> 00:11:06.300
شوخی کردم بابا ‏.‏

00:11:06.300 --> 00:11:08.690
من کازامی کازوکی هستم ‏.‏

00:11:09.080 --> 00:11:11.530
سئو هستم ‏،‏ سئو آمانه ‏.‏

00:11:11.530 --> 00:11:13.420
اه سئو - سان ، درسته ؟

00:11:13.420 --> 00:11:17.090
اسمت رو میدونستم ولی اوّلین باره
 که با هم حرف میزنم درسته ؟

00:11:17.090 --> 00:11:19.160
اه بله ‏،‏ خوشبختم ‏.‏

00:11:19.510 --> 00:11:22.690
تعارفات رو بزار کنار ‏،‏ 
منم یه سالی اوّلی مثل خودتم ‏.‏

00:11:23.310 --> 00:11:27.080
و در ضمن میشه زودتر از روم بلند شی ؟

00:11:27.080 --> 00:11:28.330
بـ ببخشید ‏.‏

00:11:28.330 --> 00:11:30.710
چهارمین بار بود ‏،‏ گوش کن ‏.‏

00:11:30.710 --> 00:11:34.710
کلمه ‏"‏ متاسفم ‏"‏ برام اصلاً ارزشی نداره ‏.‏

00:11:35.210 --> 00:11:36.990
دفعه بعدی که بگی حسابی عصبانی میشم ‏.‏

00:11:39.090 --> 00:11:42.910
خوب زودباش برو سمت چپ ‏،‏ خروجی اونجاست ‏.‏

00:11:42.910 --> 00:11:44.090
ببخشید ‏.‏

00:11:49.210 --> 00:11:53.050
بنظر میاد نجات پیدا کردیم ‏،‏ 
این مال توئه درسته ؟

00:11:53.050 --> 00:11:56.240
اه ‏،‏ آره ‏،‏ ممنون ‏.‏

00:12:02.190 --> 00:12:03.770
چی ، چیزی شده ؟

00:12:03.770 --> 00:12:04.910
نـ نه ‏.‏

00:12:06.000 --> 00:12:08.500
خوب ، باید کِی رو اوّل نجات بدیم ؟

00:12:08.500 --> 00:12:09.250
هه ؟

00:12:09.250 --> 00:12:10.970
یک ‏:‏ سنسه ‏.‏

00:12:10.970 --> 00:12:13.020
دو ‏:‏ بهترین دوست ‏.‏

00:12:13.020 --> 00:12:14.420
سه ‏:‏ کسانی که زخمی شدن ‏.‏

00:12:14.950 --> 00:12:16.760
کِی رو اوّل نجات میدی ؟

00:12:17.660 --> 00:12:20.360
کازومی - سان ، شما کِی رو اوّل نجات میدید ؟

00:12:20.810 --> 00:12:22.840
سوال رو با سوال جواب نده ‏،‏

00:12:22.840 --> 00:12:25.090
مردم فکر میکنند اسگلی ‏.‏

00:12:26.830 --> 00:12:30.950
خوب ‏بیخیال ‏،‏‏
 بیا اوّل رئیس باشگاه رو نجات بدیم ‏‏.‏‏

00:12:30.950 --> 00:12:32.110
چرا ؟

00:12:32.110 --> 00:12:34.380
چون ازش متنفرم ‏.‏

00:12:34.380 --> 00:12:35.030
هه ؟

00:12:35.290 --> 00:12:36.830
در مورد جواب سوال چند لحظه پیش ‏،‏

00:12:36.830 --> 00:12:39.480
گزینه چهارم رو انتخاب میکنم
 یعنی کسانی که ازشون متنفرم ‏.‏

00:12:40.460 --> 00:12:42.530
گزینه چهارم ، نامردی نیست ؟

00:12:42.840 --> 00:12:46.490
چجوری پاسخ میدی
 وقتی جواب درستی وجود نداره ؟

00:12:46.490 --> 00:12:48.290
این یکی از تست های روانشاسی ـه ‏.‏

00:12:48.600 --> 00:12:51.260
چرا اوّل کسانی که ازشون متنفری رو نجات میدی ؟

00:12:51.260 --> 00:12:53.990
چون 12 نفر وجود داره ‏،‏

00:12:53.990 --> 00:12:56.180
اگه کسی که ازش متنفر رو بزارم برای آخر ‏،‏

00:12:56.180 --> 00:12:59.760
مطمئنم که با خودم فکر میکنم
 ‏"‏ چرا الکی خودمو به زحمت بندازم ؟ ‏"‏

00:13:09.890 --> 00:13:11.400
سال اوّلی
<font size="22">هیورکا تاماکی</c>

00:13:11.400 --> 00:13:12.900
سال اوّلی
<font size="22">کانئدا کـــاوا</c>

00:13:12.900 --> 00:13:14.400
مشاور
<font size="22">اوچ یوشیهیکو</c>

00:13:14.400 --> 00:13:15.900
سال سوّمی ، معاون رئیس باشگاه
<font size="22">ساکورای میفویو</c>

00:13:15.900 --> 00:13:17.400
سال دوّمی
<font size="22">کویده ریتسو</c>

00:13:17.400 --> 00:13:18.900
سال اوّلی
<font size="22">کوموری میگومی</c>

00:13:18.900 --> 00:13:20.400
سال سوّمی
<font size="22">ساکوما مینوری</c>

00:13:20.400 --> 00:13:21.910
سال اوّلی
<font size="22">ایبوکی هارونا</c>

00:13:21.910 --> 00:13:23.410
سال اوّلی
<font size="22">سئو آمانه</c>

00:13:23.410 --> 00:13:24.910
سال اوّلی
<font size="22">کازامی کازوکی</c>

00:13:24.910 --> 00:13:29.160
فکر میکنم اوّل باید زخمی ها رو درمان کنیم ‏،‏
 تو چی فکر میکنی ؟

00:13:29.160 --> 00:13:34.210
سال سوّمی ، رئیس باشگاه
<font size="22">ساکاشیتا چیاکی</c>

00:13:31.040 --> 00:13:34.210
فکر کردی تو این وضعیت 
چه کاری از دست ما بر میاد ؟

00:13:34.720 --> 00:13:37.870
اگه دست روی دست بزاریم
 خود به خود کسی نجات پیدا نمیکنه ‏.‏

00:13:38.310 --> 00:13:42.720
اگه نمیتونی رهبری کنی 
من به جات اینکارو میکنم ‏.‏

00:13:42.720 --> 00:13:44.890
سر خود حرف نزن ‏!‏

00:13:44.890 --> 00:13:47.420
اگه اشتباه تصمیم بگیری و وضعیت بدتر بشه ‏،‏

00:13:47.420 --> 00:13:49.230
فکر کردی کِی سرزنش میشه ؟

00:13:49.690 --> 00:13:51.670
پس میتونم همه چیز رو بسپارم به شما ؟

00:13:51.670 --> 00:13:54.150
به نگرانی تو نیازی نیست ‏‏،‏‏ ریتسو ‏!‏

00:13:54.370 --> 00:13:55.110
اه ‏،‏ بله ‏.‏

00:13:55.670 --> 00:13:59.040
کمک های اوّلیه رو به زخمی ها برسون ‏،‏ فوراً ‏.‏

00:13:59.040 --> 00:14:00.990
امکان نداره ‏،‏ نمیتونم ‏.‏

00:14:00.990 --> 00:14:03.490
هر چند در خانواده ما دکتر هست 
دلیل نمیشه که منم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:03.730 --> 00:14:05.870
شکایت رو تموم کن و سریعاً انجامش بده ‏!‏

00:14:05.870 --> 00:14:09.500
رئیس ساکاشینا ‏،‏ اگر اجازه بدید 
میخوام اطراف رو بررسی کنم ؟

00:14:09.810 --> 00:14:11.780
تنها نرو ول گردی : دی

00:14:12.270 --> 00:14:14.610
سئو - سان همراهم میاید ؟

00:14:14.610 --> 00:14:15.910
هه ؟ بـ باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:15.910 --> 00:14:17.380
هوی ، کازامی ‏-‏ سان ‏!‏

00:14:17.960 --> 00:14:21.870
اگه تنهایی نرم مشکلی نیست درسته ؟

00:14:24.370 --> 00:14:26.890
پس هنوزم خارج از محدوده ـست ، مال تو ؟

00:14:27.690 --> 00:14:29.120
مال منم دیگه ‏.‏

00:14:29.120 --> 00:14:33.800
بیا خاموش کنیم ‏،‏ باطری رو الکی هدر ندیم ‏.‏

00:14:33.800 --> 00:14:34.450
باشه ‏.‏

00:14:37.490 --> 00:14:41.070
اینو ببین ‏،‏ قطب نما درست عمل نمیکنه ‏.‏

00:14:41.700 --> 00:14:43.810
احتمالاً انحرافِ ‏.‏

00:14:43.810 --> 00:14:45.780
شاید یه شهاب سنگ اینجاست ‏.‏

00:14:45.780 --> 00:14:47.010
انحراف ؟

00:14:47.010 --> 00:14:50.690
خوب خوب ‏،‏ با سنگی محاصره شدیم 
که چمن هم نمیتونه روی اون رشد کنه ‏.‏

00:14:50.690 --> 00:14:54.210
صعود از صخره و رفتن به اطراف هم که غیر ممکنه ‏.‏

00:14:54.570 --> 00:14:57.850
فراتر از دروغ خصمانه بشر در مورد جنگلِ ‏.‏

00:14:57.850 --> 00:15:02.210
اوضاع اصلاً جالب نیست ‏.‏

00:15:02.210 --> 00:15:04.240
منظورت از جالب چیه !؟

00:15:04.870 --> 00:15:07.130
اگه گستاخانه حرف زدم ‏،‏ شرمنده ‏.‏

00:15:07.810 --> 00:15:10.310
اما اگه احساس اضطراب زیادی نداشته باشی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:10.310 --> 00:15:13.730
تا حدّی مثل من احساس آرامش میکنی ‏.‏

00:15:18.150 --> 00:15:20.900
فکر کنم سنسه دچار ضربه مغزی خفیفی شده ‏.‏

00:15:20.900 --> 00:15:23.990
برای همین فکر نکنم تا یه مدتی اصلاً به هوش بیاد ‏.‏

00:15:23.990 --> 00:15:27.990
هیروکا ‏‏-‏‏ سان زانو سمت راستش شکسته ‏
و پای چپش هم ترک خورده ‏.‏

00:15:28.410 --> 00:15:30.480
ساکورای - سان شکمش سفره شده : دی

00:15:30.480 --> 00:15:33.120
بنظر میاد شیشه معده اش رو سوراخ کرده ‏.‏

00:15:33.400 --> 00:15:35.620
کاندا ‏-‏ سان سرش شکسته ‏.‏

00:15:36.060 --> 00:15:37.920
درمانشون نمیکنی ؟

00:15:37.920 --> 00:15:41.430
فقط باید شکستگی ها رو ببندی 
و زخم ها رو بخیه بزنی ‏، درسته ؟

00:15:41.430 --> 00:15:42.600
درمان ساده ایه ‏.‏

00:15:42.600 --> 00:15:45.230
الکی زر نزن ‏‏،‏‏ هیچ وسایلی ندارم ‏.‏

00:15:45.230 --> 00:15:47.510
اگه فکر میکنی آسونه خودت انجامش بده ‏.‏

00:15:47.510 --> 00:15:50.760
پس میتونی برام یکم آب جوش بیاری ؟

00:15:54.750 --> 00:15:57.030
تجربه پزشکی داری ؟

00:15:57.030 --> 00:16:00.160
نخیر ‏،‏ فقط کتاب هاشو خوندم ‏.‏

00:16:00.700 --> 00:16:01.690
مشکلی پیش نمیاد ؟

00:16:02.200 --> 00:16:07.270
من باور دارم اگه کاری که فکر میکنم 
از دست بر میاد رو انجام ندم بعداً پشیمون میشم ‏.‏

00:16:07.740 --> 00:16:10.760
اون به کنار ‏‏،‏‏ بهتره یه نگاهی بهشون بندازیم ‏.‏

00:16:11.210 --> 00:16:13.620
اوّل با شکستی سر کاندا ‏-‏ سان شروع میکنم ‏.‏

00:16:13.880 --> 00:16:15.860
چون از کاندا - سان متنفری ؟

00:16:15.860 --> 00:16:17.620
چون جزئی ترین آسیب رو دیده ‏.‏

00:16:18.000 --> 00:16:22.590
اگه اوّل به اونایی که آسیب بیشتری دیدن بپردازم اونایی هم که 
آسیب جزئی دیدن مصدومیت ـشون تشدید میشه و میمیرن ‏.‏

00:16:22.590 --> 00:16:23.450
پس نباید وقت رو هدر بدم ‏.‏

00:16:24.660 --> 00:16:26.260
چرا ساکت شدی ؟

00:16:26.260 --> 00:16:30.090
شوخی کردم ‏پس اگه بهم نخندی خجالت میکشم ‏.‏

00:16:30.090 --> 00:16:32.350
تو دوستی هم داری ؟

00:16:33.120 --> 00:16:36.730
بزار ببینم ‏،‏ احتمالاً در حال حاظر فقط تو ‏.‏

00:16:38.150 --> 00:16:39.510
ممنون ‏.‏

00:16:39.510 --> 00:16:42.980
راستی اسمت رو چجوری تلفظ میکنن ؟

00:16:42.980 --> 00:16:45.430
سایا ‏،‏ کاندا سایا ‏.‏

00:16:45.430 --> 00:16:48.030
سایا ‏-‏ سان درسته ؟ 
اسم قشنگی داری ‏.‏

00:16:48.610 --> 00:16:51.840
اینقدر خوبه اگه یه سگ داشتم
 اسمش رو این میذاشتم ‏.‏

00:16:51.840 --> 00:16:52.370
یه سگ ؟

00:16:52.370 --> 00:16:55.980
اه شرمنده ‏،‏ کلاً زیاد اهل شوخیه ‏.‏

00:16:55.980 --> 00:16:58.480
اه ، چرا تو داری معذرت خواهی میکنی ؟

00:16:58.480 --> 00:17:01.380
چون من دوست توام ‏.‏

00:17:02.300 --> 00:17:03.590
اه خیلی خوشحالم ‏.‏

00:17:03.590 --> 00:17:06.330
تا حالا رفیق فابریک نداشتم : دی

00:17:06.330 --> 00:17:09.720
میخوام همین الان بغلت کنم و ببوسمت ‏،‏

00:17:09.720 --> 00:17:11.710
ولی الان دارم بررسی میکنم پس منتظر باش ‏.‏

00:17:12.350 --> 00:17:14.260
لطفاً راحت باشین ‏.‏

00:17:18.490 --> 00:17:19.970
دمت گرم ‏.‏

00:17:22.530 --> 00:17:25.470
این آخرین نفر بود ‏،‏ صدمات جزئی ‏.‏

00:17:25.470 --> 00:17:28.810
فکر کنم کسی که بیشتر از همه
 زخمی شده ‏،‏ هیروکا ‏-‏ سانِ ‏.‏

00:17:28.810 --> 00:17:33.120
شکستگی های پاش رو بستم
 ولی حتماً باید بره بیمارستان ‏.‏

00:17:33.610 --> 00:17:38.000
خوب حالا ‏،‏ باید برم به رئیس بگم که
 هر کاری از دستم بر میومد رو انجام دادم ‏.‏

00:17:38.460 --> 00:17:40.300
کازامی - سان چی شده ؟

00:17:40.300 --> 00:17:42.260
ترک خورده ‏.‏

00:17:42.260 --> 00:17:44.180
دست چپت نکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:44.180 --> 00:17:47.500
پای من در اتوبوس ... پس تقصیر منه ؟

00:17:47.830 --> 00:17:51.320
بخاطر اینه که کمربند ایمنی رو 
دور بازوی خودم بستم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:51.320 --> 00:17:53.010
درست قبل از حادثه ‏.‏

00:17:54.190 --> 00:17:55.570
خیالت راحت نشه ‏.‏

00:17:56.010 --> 00:18:00.270
حالا که مجازاتی برات در کار نیست
 خیالت راحت شد ؟

00:18:00.270 --> 00:18:04.020
پس بزار بگم بخاطر بازوی چپت بهم مدیونی ‏.‏

00:18:04.020 --> 00:18:04.900
مدیونم ؟

00:18:04.900 --> 00:18:09.700
با این شرایط باید بدون سوال کردن
 از تمام دستوراتم پیروی کنی ‏.‏

00:18:09.700 --> 00:18:11.280
در این صورت حلالت میکنم : دی

00:18:11.280 --> 00:18:14.210
با اینکه اینو میگی
 ولی سریعاً به حرف هات گوش کردن ‏.‏

00:18:14.210 --> 00:18:19.080
میدونی اگه زود بدهیت رو نپردازی
 سود میاد روش ‏.‏

00:18:19.080 --> 00:18:21.120
سنسه ‏،‏ اوچ سنسه ‏!‏

00:18:23.760 --> 00:18:26.250
اصلاً دلیل تصادف چی بود ؟

00:18:26.590 --> 00:18:31.310
از کجا باید بدونم ؟ 
نا سلامتی تازه بیدار شدم ‏.‏

00:18:31.310 --> 00:18:33.280
ممکنه من یه چیزی بگم ‏؟

00:18:34.000 --> 00:18:35.970
لطفاً تایر اتوبوس رو نگاه کنید ‏.‏

00:18:36.370 --> 00:18:40.050
احتمال میدم یه قطعه فلزی از پشت کامیون افتاده ‏،‏

00:18:40.050 --> 00:18:43.480
و تایر جلوی اتوبوس ما منحرف شد ‏.‏

00:18:43.980 --> 00:18:48.290
با اینحال با خیال راحت ادامه دادیم ‏.‏

00:18:48.780 --> 00:18:53.560
یه بد شانسی بود که این بلا سر تایر اومد ‏.‏

00:18:53.560 --> 00:18:57.740
اما حداقل زندگی ما بخشیده شد ‏.‏

00:18:58.800 --> 00:19:02.870
شاید الان باید نیمه پر لیوان رو ببینیم : دی

00:19:04.120 --> 00:19:08.090
در این صورت به جای حرکت کردن
 و هدر دادن انرژیمون ‏،‏

00:19:08.090 --> 00:19:10.380
بهتره همینجا منتظر کمک بمونیم ‏.‏

00:19:10.380 --> 00:19:12.540
بله ‏،‏ این بهترین تصمیمه ‏.‏

00:19:12.540 --> 00:19:14.340
اه ‏،‏ من زیاد مطمئن نیستم ‏.‏

00:19:14.780 --> 00:19:18.240
در شرایطی که هیچ گونه آب و غذایی نداریم ‏،‏

00:19:18.240 --> 00:19:21.810
نشستن و دست روی دست گذاشتن
 زیاد فکر خوبی نیست ‏.‏

00:19:22.370 --> 00:19:26.320
پس باید در شرایطی که هنوز نیرو داریم ‏،‏

00:19:26.320 --> 00:19:28.560
به سمت مکانی حرکت کنیم ‏.‏

00:19:29.890 --> 00:19:32.370
واقعاً یک نظر خوش بینانه ـست ‏.‏

00:19:32.370 --> 00:19:36.410
کوهستان با آماتورهایی مثل ما زیاد مهربون نیست ‏.‏

00:19:36.840 --> 00:19:38.980
اگه تصمیم منو دوست نداری ‏،‏

00:19:38.980 --> 00:19:42.160
مشکلی نیست اگه بخوای تنهایی بری
 و در جنگل گم و گور بشی ‏.‏

00:19:43.200 --> 00:19:45.200
منو ببخشید ‏.‏

00:19:46.030 --> 00:19:47.420
اگه فهمیدی مشکلی نیست ‏.‏

00:19:54.530 --> 00:19:57.180
شیکانای سنپای ‏،‏ شرمنده ‏.‏

00:19:59.180 --> 00:20:02.180
میگم چرا یهو با رئیس باشگاه موافقت کردی ؟

00:20:03.070 --> 00:20:07.060
اگه روی نظرم پا فشاری میکردم
 صد در صد بازم مخالفت میکرد ‏.‏

00:20:07.580 --> 00:20:11.670
با قبول کردن میتونم بعد از سه روز
 که دیگه زیاد حواسش بهم نیست ‏،‏

00:20:11.670 --> 00:20:14.710
بزنم به چاک : دی

00:20:14.710 --> 00:20:20.450
اما اگه اینکارو نمیکردم نمیشد ‏.‏

00:20:20.450 --> 00:20:22.190
تا اینجاش رو فکر کردی ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏

00:20:22.740 --> 00:20:27.200
وقتی در اطرفت هستم احساس تنگی نفش میکنم ‏.‏

00:20:34.530 --> 00:20:35.350
توجه ‏!‏

00:20:36.350 --> 00:20:38.680
در حال حاظر چادر و مواد غذایی رو تقسیم میکنم ‏.‏

00:20:39.010 --> 00:20:42.260
یه چادر برای دو نفره ‏،‏ لطفاً جفتی ازش استفاده کنید ‏.‏

00:20:42.510 --> 00:20:45.270
هم اکنون برای سه روز غذا رو تقسیم بندی کردیم ‏.‏

00:20:45.550 --> 00:20:48.780
اردوگاه آموزشی رو به یاد بیارید 
و لطفاً با احتیاط عمل کنید ‏.‏

00:20:49.310 --> 00:20:50.580
شرمنده ‏.‏

00:20:50.580 --> 00:20:52.770
چاره ای ندارید ‏.‏

00:20:54.320 --> 00:20:55.990
از حالا هم روت حساب میکنم ‏.‏

00:21:03.840 --> 00:21:06.290
میگم کازامی ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏-‏ سان ‏.‏

00:21:09.340 --> 00:21:10.790
کازومی صدام کن ‏.‏

00:21:12.910 --> 00:21:16.400
کـ کازومی الان داری به چی فکر میکنی ؟

00:21:16.400 --> 00:21:19.870
هیچی ‏،‏ فقط دارم کتاب میخونم ‏.‏

00:21:19.870 --> 00:21:20.880
کتاب ؟

00:21:20.880 --> 00:21:26.810
من میتونم ‏،‏ هر کتابی رو که یک بار دیدم
مثل یه عکس حفظ کنم و هر موقع که بخوام بخونمش ‏.‏

00:21:28.370 --> 00:21:29.930
دیگه بهتره برم بخوابم ‏.‏

00:21:43.690 --> 00:21:47.410
قراره برامون چه اتفاقی بیفته ؟

00:21:51.210 --> 00:21:55.500
به این ترتیب اوّلین شب ما گذشت ‏.‏

00:21:57.970 --> 00:21:59.610
اما در همان زمان ‏،‏

00:22:00.400 --> 00:22:03.670
روز جهنمی ما داشت آغاز میشد ‏‏!‏

00:22:06.580 --> 00:22:12.000
قسمت 10 ‏:‏
فرشته زوزه کِش 1 ‏‏!‏‏

00:22:12.020 --> 00:22:32.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:32.050 --> 00:22:52.050
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:35.620 --> 00:23:37.170
قسمت بعدی ‏:‏

00:23:36.100 --> 00:23:39.820
قسمت بعدی ‏:‏
فرشته زوزه کِش 2 ‏‏!‏‏

00:23:37.250 --> 00:23:40.130
فرشته زوزه کِش 2 ‏!‏