WEBVTT 00:01:17.952 --> 00:01:24.351 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.351 --> 00:01:29.000 =دورترین فاصله= 00:01:29.096 --> 00:01:32.104 =قسمت 11= 00:01:32.200 --> 00:01:36.076 (تئاتر خیابانی فنگ لین) 00:01:53.148 --> 00:01:54.109 تئاتر ماشینی؟ 00:01:55.989 --> 00:01:56.949 قبلا اومدی اینجا؟ 00:01:58.669 --> 00:01:59.573 - نه - این اولین بارمه 00:02:01.789 --> 00:02:02.709 - تو چی؟ - منم اولین بارمه 00:02:07.669 --> 00:02:08.533 ازش خوشت اومد؟ 00:02:34.468 --> 00:02:35.588 دوست داری فیلم ببینی؟ 00:02:36.308 --> 00:02:37.205 - آره - چه ژانری؟ 00:02:40.188 --> 00:02:41.549 بستگی داره 00:02:42.349 --> 00:02:43.285 چی؟ 00:02:44.428 --> 00:02:46.509 مثلا، امروز دوست دارم عاشقانه نگاه کنم 00:02:47.868 --> 00:02:48.725 تو چی؟ 00:02:50.468 --> 00:02:51.317 من؟ 00:02:53.069 --> 00:02:54.028 منم دوست دارم تو رو تماشا کنم 00:03:05.468 --> 00:03:06.389 این مال منه 00:03:07.189 --> 00:03:08.053 مال توئه؟ 00:03:23.588 --> 00:03:24.949 امتحانش کن 00:03:34.148 --> 00:03:35.549 چطوره؟ واست کمی سوپ آماده کردم 00:03:36.069 --> 00:03:37.109 خوشمزس 00:03:39.549 --> 00:03:40.469 بیا 00:03:42.389 --> 00:03:43.708 دستپختت حرف نداره 00:03:44.628 --> 00:03:45.549 - فکر‌کردم گشنت شده - واسه همین یه غذایی واست آماده کردم 00:03:46.789 --> 00:03:47.748 نمیدونم ازش خوشت میاد یا نه 00:03:47.908 --> 00:03:50.468 فکر کردم فقط بلدی ساندویچ درست کنی 00:03:51.229 --> 00:03:52.168 چطور ممکنه؟ 00:03:54.708 --> 00:03:57.509 چجوری سو بینگ رو حرف گوش کن کردی؟ 00:03:59.908 --> 00:04:01.949 خب، سگ به سه دلیل 00:04:01.949 --> 00:04:03.308 غرغروئه 00:04:03.748 --> 00:04:05.709 تشنه گشنه یا مریضه 00:04:06.669 --> 00:04:08.068 ولی بهش غذا دادم 00:04:09.268 --> 00:04:10.669 این فقط ثابت میکنه 00:04:10.789 --> 00:04:13.109 غذات به مزاجش نمیخوره 00:04:15.549 --> 00:04:16.909 برای همین سگ آقای یانگ 00:04:17.109 --> 00:04:19.432 باارزشه و فرق میکنه 00:04:22.184 --> 00:04:23.624 میگو امتحان کن 00:04:26.428 --> 00:04:27.304 - سبزی - ساعت چنده؟ 00:04:30.388 --> 00:04:31.428 6:45 00:04:32.868 --> 00:04:34.388 بازی موردعلاقم الانه که شروع بشه 00:04:34.989 --> 00:04:36.029 منچستر یونایتد 00:04:36.508 --> 00:04:37.416 درسته 00:04:37.709 --> 00:04:39.669 چه تصادفی منم فوتبالیم 00:04:39.948 --> 00:04:41.188 - من از زمان آقای الکس فرگوسن - طرفدار شیاطین قرمزم 00:04:42.868 --> 00:04:43.748 چه عجیبه 00:04:43.989 --> 00:04:45.469 بیا بعدا با هم تماشاش کنیم 00:04:45.709 --> 00:04:46.600 باشه 00:04:46.709 --> 00:04:49.828 چطور میشه یه بازی رو بدون 00:04:50.628 --> 00:04:51.528 چی؟ 00:04:55.948 --> 00:04:57.549 من دارم باهوش و باهوش تر میشم 00:05:00.428 --> 00:05:01.384 تموم شد 00:05:08.029 --> 00:05:09.948 یه، خیلی کار کردی 00:05:09.948 --> 00:05:10.856 - واست نوشابه گرفتم - چقدر مهربون 00:05:14.789 --> 00:05:15.868 یکم ضعیفم 00:05:16.549 --> 00:05:17.416 تو بازش کن 00:05:18.029 --> 00:05:19.068 - واسه تو خریدمش - تو باید بازش کنی 00:05:21.068 --> 00:05:21.960 - داری بازیم میدی؟ - نه 00:05:22.909 --> 00:05:23.848 پس خودت بازش کن 00:05:26.308 --> 00:05:27.624 ببینش بگیرش 00:05:29.229 --> 00:05:31.268 سعی نکن بهم حقه بزنی 00:05:31.709 --> 00:05:32.589 هنوز خیلی جوونی 00:05:42.428 --> 00:05:44.188 هنوز واسه شام گوجه میخوری 00:05:45.589 --> 00:05:46.589 چیکار میتونم بکنم؟ 00:05:47.029 --> 00:05:48.508 میخوام لباسای سایز کوچیک تن کنم 00:05:49.188 --> 00:05:50.349 - اینقدر خنگ نباش - اگه فقط بخوای اینو بخوری 00:05:51.828 --> 00:05:52.669 دیگه هیچ نیرویی واست نمیمونه 00:05:52.868 --> 00:05:54.789 باید زود مواد مغذی به بدنت برسونی 00:05:55.029 --> 00:05:56.308 که انرژی کار کردن داشته باشی 00:05:57.308 --> 00:05:58.152 فکر کنم حق با توئه 00:05:59.029 --> 00:06:00.469 من یه غذای تند خیلی خوشمزه پیشنهاد میکنم 00:06:00.840 --> 00:06:01.832 - پس میخوای امتحانش کنی؟ - آره 00:06:02.789 --> 00:06:03.669 بریم 00:06:05.672 --> 00:06:08.109 سس مرموز منو امتحان کن 00:06:08.349 --> 00:06:09.256 هیچکی ازش خبر نداره 00:06:10.388 --> 00:06:11.308 - بوش که خوبه - میدونم 00:06:12.300 --> 00:06:13.580 (غذای خوش شانسی) 00:06:21.068 --> 00:06:22.109 - چرا فقط - سبزی میخوری؟ 00:06:23.589 --> 00:06:24.549 هرچی دلت میخواد سفارش بده 00:06:25.229 --> 00:06:26.216 مهمون من 00:06:26.388 --> 00:06:27.868 واست که پول پس انداز نمیکنم 00:06:28.909 --> 00:06:29.989 رژیمم 00:06:30.748 --> 00:06:32.549 بهت گفتم تو اصلا چاق نیستی 00:06:35.752 --> 00:06:36.648 واقعا؟ 00:06:38.068 --> 00:06:39.029 - بیخیال - اینو امتحان کن 00:06:40.109 --> 00:06:41.268 گوشت ناهاری 00:06:41.789 --> 00:06:42.664 چقدر خوشمزه ست 00:06:43.188 --> 00:06:44.428 پس از فردا رژیم رو شروع میکنم 00:06:45.149 --> 00:06:45.992 بیا بخوریم 00:06:50.789 --> 00:06:52.709 مزه گم گوشت خیلی خوبه 00:06:53.428 --> 00:06:54.376 من یه چیز دیگه میخوام 00:06:54.789 --> 00:06:57.308 آقا، دو تا نوشابه 00:06:59.828 --> 00:07:00.680 عالیه 00:07:13.469 --> 00:07:14.376 امتحانش کن 00:07:26.349 --> 00:07:27.428 اونطور نه ببین 00:07:30.188 --> 00:07:31.080 خب 00:07:34.868 --> 00:07:35.784 یه قلپ بزرگ بخور 00:07:44.868 --> 00:07:45.828 احساس تازگی نمیکنی؟ 00:07:46.549 --> 00:07:47.496 چرا 00:07:49.549 --> 00:07:51.669 یینگ گذاشت ریاست پروژه رو خودم به دست بگیرم 00:07:52.709 --> 00:07:54.029 احساس میکنم یه باری روی دوشمه 00:07:55.628 --> 00:07:56.909 طبیعیه احساس فشار کنی 00:07:57.308 --> 00:07:58.216 - تا وقتی امتحان نکردی - هرگز نمیفهمی 00:08:02.388 --> 00:08:03.229 - خب - به نظرت در آینده عین یینگ 00:08:04.828 --> 00:08:06.628 طراح های ممتازی ازمون در میاد؟ 00:08:10.469 --> 00:08:11.388 نوابغ 00:08:11.709 --> 00:08:13.188 غیرعادین 00:08:13.589 --> 00:08:15.628 نه بخاطر اینکه از فاکتورهای طبیعی بالاترن 00:08:16.068 --> 00:08:16.909 بلکه بخاطر اینکه 00:08:16.989 --> 00:08:18.989 تلاش مکرر دارن 00:08:20.309 --> 00:08:21.229 طبق یه فرضیه 00:08:21.589 --> 00:08:24.268 این پروسه باید حداقل 10 هزار ساعت دووم بیاره 00:08:26.148 --> 00:08:27.189 ده هزار ساعت؟ 00:08:29.709 --> 00:08:30.600 باشه 00:08:30.829 --> 00:08:32.548 من این تلاشم رو تا 10 هزار ساعت ادامه میدم 00:08:33.069 --> 00:08:34.109 - بیا یه توست بزنیم - به سلامتی 00:08:37.429 --> 00:08:38.312 - من برگشتم - باشه 00:08:39.388 --> 00:08:40.388 شروع شده؟ 00:08:40.868 --> 00:08:43.189 نه فعلا. بازی بعد از این ویدئو نمایشی شروع میشه 00:08:43.309 --> 00:08:44.508 - خوبه، وقت خوبی بود - بیا 00:08:48.840 --> 00:08:49.709 - پاسش بده - پاسش بده 00:08:50.984 --> 00:08:51.868 - پاس بده - گل پاس بده 00:08:54.760 --> 00:08:55.720 - تندتر - پاس بده 00:08:56.668 --> 00:08:57.544 زود باش 00:09:01.109 --> 00:09:01.992 یه توست بزنیم 00:09:06.148 --> 00:09:07.469 چه بازی محشری 00:09:11.589 --> 00:09:12.456 ممنون 00:10:20.349 --> 00:10:22.508 من واقعا عاشق یه دیالوگ از این فیلمم 00:10:25.189 --> 00:10:27.349 تو آخرین کسی هستی که میخوام قبل از خواب باهاش حرف بزنم 00:10:29.069 --> 00:10:30.109 امشب اومدم اینجا 00:10:30.709 --> 00:10:31.628 - نه بخاطر اینکه تنهام - یا چیز دیگه ای 00:10:34.268 --> 00:10:36.028 وقتی تصمیم میگیرم تا آخر عمرمو باهات سپری کنم 00:10:38.908 --> 00:10:40.508 ففط امیدوارم نیمه دوم زندگیم 00:10:40.989 --> 00:10:42.109 از حالا شروع بشه- از حالا شروع بشه- 00:11:08.589 --> 00:11:09.668 - بهت گفتم که گله - خیلی خب، اصلا تو عقل کلی 00:11:14.376 --> 00:11:16.469 هوی شوان، سو بینگ کجاس؟ سو بینگ 00:11:16.469 --> 00:11:17.309 سو بینگ اونجا نیست؟ 00:11:18.349 --> 00:11:19.548 میرم بالکن رو چک کنم 00:11:20.360 --> 00:11:21.309 - سو بینگ - سو بینگ 00:11:24.469 --> 00:11:25.320 سو بینگ 00:11:27.508 --> 00:11:28.424 سو بینگ 00:11:30.148 --> 00:11:31.080 توی بالکن نیست 00:11:31.748 --> 00:11:33.788 توی اتاق خواب هم نبودش 00:11:37.309 --> 00:11:38.388 در چرا بازه؟ 00:11:39.908 --> 00:11:41.148 وقتی برگشتم 00:11:42.668 --> 00:11:44.989 در رو نبستم؟ 00:12:46.069 --> 00:12:46.920 ببخشید 00:12:50.508 --> 00:12:51.508 بذار واست بیارمش 00:13:06.309 --> 00:13:07.949 سلام، چی شده؟ 00:13:07.949 --> 00:13:08.872 - سلام سو - سو بینگ گم شده 00:13:10.268 --> 00:13:11.176 چی؟ 00:13:12.872 --> 00:13:13.800 - شوان - چی شده؟ 00:13:14.668 --> 00:13:15.624 ببخشید سو 00:13:15.688 --> 00:13:18.109 رفته بودم آبجو بخرم. وقتی برگشتم در رو نبستم 00:13:18.109 --> 00:13:18.984 حتما سگه اومده بیرون 00:13:19.720 --> 00:13:20.628 - نگران نباش - دوربین امنیتی رو چک کردی؟ 00:13:21.896 --> 00:13:22.829 چکش کردم 00:13:22.829 --> 00:13:24.748 سو بینگ از ورودی مجتمع بیرون رفت 00:13:25.309 --> 00:13:26.216 - خب - بیا جدا بشیم و بگردیم 00:13:27.548 --> 00:13:28.872 - بیا جدا شیم- بریم اونجا- - بریم 00:13:29.800 --> 00:13:30.748 - سو بینگ - سو بینگ 00:13:33.429 --> 00:13:34.344 سو بینگ 00:13:36.508 --> 00:13:37.480 سو بینگ 00:13:45.069 --> 00:13:46.024 سو بینگ 00:13:49.832 --> 00:13:50.748 سو بینگ 00:13:50.748 --> 00:13:52.309 سو بینگ 00:13:52.309 --> 00:13:53.949 هیچی پیدا نکردم میرم اونجا رو چک کنم 00:13:53.949 --> 00:13:55.069 - باید چیکار کنیم؟ - سو بینگ 00:13:56.268 --> 00:13:57.148 سو بینگ 00:14:04.349 --> 00:14:05.256 سو بینگ 00:14:07.189 --> 00:14:08.148 سو بینگ 00:14:10.668 --> 00:14:11.829 سو بینگ- سو بینگ- 00:14:14.388 --> 00:14:15.464 - خیلی جاها رو گشتم - پیداش نکردم 00:14:16.360 --> 00:14:17.508 - توپ رو بهم بده - برو اونجا 00:14:18.429 --> 00:14:19.349 - سو بینگ - سو بینگ 00:14:22.748 --> 00:14:23.949 سو بینگ 00:14:37.908 --> 00:14:40.229 (آقای یانگ، چیزایی ‌که توی مزایده بردین رسیدن) 00:14:40.589 --> 00:14:42.309 (همشون رو سو یینگ اهدا کرده بود) 00:14:42.509 --> 00:14:43.724 (دستیار لی) (ولی یه چیز نیست) 00:14:50.469 --> 00:14:51.508 (ببین کی خریدش) 00:14:52.069 --> 00:14:53.589 (هزینه ش هرچقدر باشه بخرش و واسم بیارش) 00:15:00.300 --> 00:15:01.420 (سو یینگ) 00:15:08.469 --> 00:15:09.309 - سلام - سلام ژنگ ون 00:15:11.868 --> 00:15:12.808 - سو بینگ گم شده - چی؟ 00:15:14.189 --> 00:15:15.268 بعدا بهت توضیح میدم 00:15:15.829 --> 00:15:16.908 الان دارم دنبالش میگردم 00:15:17.349 --> 00:15:18.668 میشه تو هم دنبالش بگردی؟ 00:15:21.949 --> 00:15:23.748 نترس. سو بینگ خیلی باهوشه 00:15:23.908 --> 00:15:25.309 به جاهایی که باهاشون آشناس میره 00:15:25.508 --> 00:15:27.229 تو دنبال بگرد و من یکی رو میفرستم 00:15:27.349 --> 00:15:28.628 نزدیک خونه و شرکتمو بگرده 00:15:29.148 --> 00:15:30.120 - نگران نباش - باشه 00:15:31.229 --> 00:15:32.069 - منو در جریان بذار - اگه پیداش کردم خبرت میکنم 00:15:34.589 --> 00:15:35.528 باشه خداحافظ 00:15:40.189 --> 00:15:41.949 سلام، یه سگ طلایی ندیدین؟ 00:15:42.109 --> 00:15:42.984 اینقدر بزرگه 00:15:43.268 --> 00:15:44.648 ببخشید ندیدم 00:15:44.908 --> 00:15:45.768 باشه ممنون 00:15:48.229 --> 00:15:49.096 سو بینگ 00:15:55.989 --> 00:15:56.840 سو بینگ 00:15:58.628 --> 00:15:59.528 سو بینگ 00:16:11.820 --> 00:16:14.444 (کلینیک حیوانات) 00:16:18.628 --> 00:16:19.496 حالا چیکار کنیم؟ 00:16:21.109 --> 00:16:22.788 اگه یه آدم بد سو بینگ رو با خودش برده باشه چی؟ 00:16:23.309 --> 00:16:24.508 سخته بخوای همچین سگ بزرگی رو بدزدی 00:16:25.748 --> 00:16:26.829 شاید رفته خونه 00:16:29.229 --> 00:16:30.152 بریم 00:16:41.548 --> 00:16:42.472 سو بینگ 00:16:44.668 --> 00:16:46.388 چجوری برگشتی اینجا؟ 00:16:50.309 --> 00:16:51.469 دلت واسم تنگ شده بود؟ 00:16:56.068 --> 00:16:57.508 پسر کوچولو 00:17:02.068 --> 00:17:03.348 دلت واسم تنگ شده بود؟ 00:17:19.989 --> 00:17:21.508 (دستیار لی) (آقای یانگ، سو بینگ پیدا شده) 00:17:22.149 --> 00:17:24.392 (یه عکس فرستادم. نگران نباشین) 00:17:52.389 --> 00:17:54.184 آقای یانگ، وقتی نبودین 00:17:54.184 --> 00:17:55.828 جلسات زیادی به تعلیق افتاد 00:17:55.828 --> 00:17:56.840 اینم اطلاعات مربوطه 00:17:57.629 --> 00:17:58.536 باشه 00:17:58.629 --> 00:18:00.788 تازه بین پروژه های پیشنهادی 00:18:00.788 --> 00:18:01.748 - موسسه طراحی اس یو - هردوشون قبول شدن 00:18:04.508 --> 00:18:05.384 کدوم دوتا؟ 00:18:05.588 --> 00:18:07.068 پروژه گل و خانه‌ شهری 00:18:07.268 --> 00:18:09.108 و پروژه خلیج کیهانی 00:18:11.389 --> 00:18:12.469 - به کسی نگو من در جریانش هستم - باشه 00:18:14.429 --> 00:18:16.429 راستی فهمیدی 00:18:16.588 --> 00:18:18.548 کی اون وسیله گم شده رو خریده؟ 00:18:18.909 --> 00:18:21.028 آره، فهمیدم یه دکتر از می چی اونو خریده 00:18:21.229 --> 00:18:22.308 اسمش چین یون شنگه 00:18:23.709 --> 00:18:24.709 - چین یون شنگ؟ - آره 00:18:28.108 --> 00:18:28.989 چین یون شنگ 00:18:28.989 --> 00:18:30.748 اون جراح قلب و عروق می چیه 00:18:31.149 --> 00:18:32.709 تازه صاحب خونه شیشه ای هم هست 00:18:32.949 --> 00:18:33.800 دوستم 00:18:37.909 --> 00:18:39.108 - اطلاعاتش رو واسم پیدا کن - هرچی دقیقتر بهتر 00:18:40.748 --> 00:18:41.640 باشه 00:18:54.068 --> 00:18:55.149 عجیبه 00:18:55.548 --> 00:18:56.709 - دقیقا - تو هم متوجه شدی؟ 00:19:02.149 --> 00:19:03.912 بیا، اینو امتحان کن 00:19:09.389 --> 00:19:10.344 خوشمزس؟ 00:19:11.149 --> 00:19:13.064 یکی دیگه واست کباب میکنم 00:19:18.548 --> 00:19:19.496 خوشمزس؟ 00:19:20.709 --> 00:19:21.629 - یخورده تنده - تند؟ 00:19:22.869 --> 00:19:23.752 های 00:19:24.308 --> 00:19:25.256 واسم آب بیار 00:19:29.832 --> 00:19:30.709 مرغ 00:19:30.709 --> 00:19:32.776 مرغ؟ واست مرغ کبابی میکنم 00:19:39.588 --> 00:19:40.488 یون شنگ 00:19:41.989 --> 00:19:43.548 دلم گوشت هم میخواد 00:19:44.108 --> 00:19:45.064 - از تندی نمیترسم - شما دوتا خودتو کباب درست کنین 00:19:47.389 --> 00:19:48.429 بیا 00:19:48.748 --> 00:19:50.068 ما همش شما دوتا رو تماشا میکردیم 00:19:50.548 --> 00:19:51.548 همین الان 00:19:52.108 --> 00:19:53.788 هشت تیکه گوشت واسه سو یینگ کبابی کردی 00:19:54.348 --> 00:19:55.748 و اون واست 11 تیکه میگو کباب کرد 00:19:56.068 --> 00:19:56.909 از اون بدتر 00:19:57.149 --> 00:19:59.272 جوری که همدیگه رو نگاه می‌کردن فرق داشت 00:19:59.548 --> 00:20:00.629 باورم نمیشه 00:20:00.788 --> 00:20:02.788 شما دوتا ما رو علف هم حساب نمیکنین 00:20:03.469 --> 00:20:04.709 هرازگاهی عین خنگا میخندین 00:20:05.108 --> 00:20:05.992 - چرا؟ - واقعا؟ 00:20:07.588 --> 00:20:08.588 الانم دارین اینکارو میکنین 00:20:25.229 --> 00:20:26.949 چین یون شنگ، خوش به حالت 00:20:27.368 --> 00:20:29.192 کی این اتفاق افتاد؟ 00:20:32.389 --> 00:20:33.256 دو روز پیش 00:20:33.788 --> 00:20:35.880 میدونستم قضیه بوداره 00:20:36.068 --> 00:20:39.028 سو یینگ، اگه چین یون شنگ عصبانیت میکنه 00:20:39.308 --> 00:20:40.308 من طرف توئم 00:20:40.469 --> 00:20:42.068 ولی یه شرط داره 00:20:42.669 --> 00:20:44.108 دخترای همکار خوشگلتو 00:20:44.229 --> 00:20:45.192 - بهم معرفی کن - درسته 00:20:46.308 --> 00:20:48.709 اگه بیمار زن خوشگلی خواست یون شنگ رو 00:20:49.068 --> 00:20:49.989 - توی وی چت ادد کنه - خودم جلوشو میگیرم 00:20:53.028 --> 00:20:55.268 فکر نکنم حرفی که هوا زد 00:20:55.788 --> 00:20:56.712 قراره اتفاق بیافته 00:20:57.268 --> 00:20:58.788 ولی حرفی که دکتر ژانگ زد 00:20:59.229 --> 00:21:00.200 ممکنه اتفاق بیافته 00:21:00.389 --> 00:21:01.949 دقیقا- دقیقا- 00:21:01.949 --> 00:21:02.828 - اتفاق میافته؟ - نه، نمیافته 00:21:06.429 --> 00:21:07.629 - باشه، امروز خوشحالم - باید بعدا یه شراب خوب بیاریم 00:21:09.149 --> 00:21:10.429 نوشیدنی بزنیم و جشن بگیریم 00:21:10.748 --> 00:21:12.268 میرم با سو یینگ قدم بزنم 00:21:12.629 --> 00:21:14.068 بعدش، واسه نوشیدنی بهتون ملحق میشیم 00:21:14.308 --> 00:21:15.229 بفرمایین 00:21:15.229 --> 00:21:17.068 ساحل و نسیم دریایی چه رمانتیک 00:21:17.949 --> 00:21:19.429 یه چیز دیگه هم هست 00:21:19.748 --> 00:21:20.648 - فعلا اینو یه راز نگه دار - خودم بعدا عمومیش میکنم 00:21:22.760 --> 00:21:23.720 - نگران نباش - شما دوتا برین 00:21:24.629 --> 00:21:26.308 احساس تنهایی نمیکنیم 00:21:27.108 --> 00:21:28.308 فقط شما دوتا 00:21:28.629 --> 00:21:30.149 پس ما دیگه میریم 00:21:30.909 --> 00:21:31.989 از لحظات فعلی لذت ببرین 00:21:42.216 --> 00:21:43.149 - پای خوک آوردی - به اندازه کافی خوردی؟ 00:21:43.828 --> 00:21:44.776 آره 00:21:50.189 --> 00:21:51.068 چه خبره؟ 00:21:51.828 --> 00:21:53.068 چه خبره؟ 00:21:54.108 --> 00:21:54.952 فهمیدم 00:21:55.189 --> 00:21:56.629 - دوباره بازی رو باختین - ما که اصلا بازی نکردیم 00:21:59.828 --> 00:22:00.808 الان با همیم 00:22:04.949 --> 00:22:05.909 - الان با همین - ببین 00:22:06.909 --> 00:22:07.784 - بهت که گفتم - زوج خوبین 00:22:14.508 --> 00:22:15.432 - بریم - بریم 00:22:20.108 --> 00:22:21.268 این پروژه واقعا اذیتم میکنه 00:22:21.469 --> 00:22:22.828 اینو چجوری به آقای سو گزارش بدم؟ 00:22:23.189 --> 00:22:24.629 پروژه های بزرگی که قراره بعدا روش با هم کار کنیم 00:22:24.909 --> 00:22:25.989 همشون واسه سو یینگ رفته 00:22:26.149 --> 00:22:27.748 همش بخاطر پروژه آسمان یک خطه بود 00:22:27.949 --> 00:22:29.189 تیان می مسئول اون پروژه بود 00:22:29.588 --> 00:22:32.392 یکی واسمون دردسر درست کرد 00:22:32.392 --> 00:22:34.548 آره. داره میاد. دیگه حرف نزن 00:22:47.909 --> 00:22:48.808 تیان می 00:22:49.949 --> 00:22:50.792 باید با هم حرف بزنیم 00:23:09.149 --> 00:23:10.108 - میدونی چند تا قرارداد - بعد از پخش اون برنامه از دست دادیم؟ 00:23:11.909 --> 00:23:13.788 میدونی چقدر واسم دردسر درست کردی؟ 00:23:15.469 --> 00:23:16.469 - ببخشید - دیگه خیلی دیر شده 00:23:19.189 --> 00:23:20.268 - همه آدمای این صنعت - میدونن به سو یینگ باختم 00:23:22.429 --> 00:23:23.748 حالا دیگه چجوری پروژه بگیرم؟ 00:23:24.308 --> 00:23:25.192 تو بهم بگو 00:23:25.348 --> 00:23:27.588 انتظار نداشتم اوضاع اینطوری پیش بره 00:23:27.828 --> 00:23:29.028 - اینکارا رو واسه موسسه مون کردم - به توضیحت احتیاجی ندارم 00:23:32.669 --> 00:23:34.588 نباید یه آدم به درد نخور مثل تو رو استخدام میکردم 00:23:37.268 --> 00:23:38.429 عجب بی مصرفی هستی 00:23:47.588 --> 00:23:49.709 سخته موفقیت بقیه رو قبول کنی؟ 00:23:51.869 --> 00:23:52.869 اصلا شرم آور نیست که 00:23:53.028 --> 00:23:54.548 توانایی بقیه رو به رسمیت بشناسی 00:23:55.229 --> 00:23:56.429 - اینقدر مغرور نباش - و توی دنیای خودت محبوس نشو 00:24:00.828 --> 00:24:02.629 ارزش نداره با یکی مثل تو کار کنم 00:24:10.588 --> 00:24:11.560 استعفا میدم 00:24:14.149 --> 00:24:15.469 عجب ساده ای هستی 00:24:16.268 --> 00:24:17.389 با این تواناییت 00:24:17.909 --> 00:24:18.828 و رفتارت 00:24:19.149 --> 00:24:21.268 مطمئنم هیچ شرکتی تو رو استخدام نمیکنه 00:24:22.268 --> 00:24:23.208 بفرما برو 00:24:51.028 --> 00:24:51.944 چیزی شنیدی؟ 00:24:55.308 --> 00:24:57.108 تو چرا اینجایی؟ 00:24:57.828 --> 00:24:58.709 مگه باید کجا باشم؟ 00:25:00.308 --> 00:25:02.149 شما دوتا دیروز قبل از همه رفتین 00:25:02.149 --> 00:25:03.208 خب 00:25:05.068 --> 00:25:06.108 - تنهات میذارم - خودم مراقب خودم هستم 00:25:10.788 --> 00:25:11.709 میبینمت 00:25:13.869 --> 00:25:14.728 دنبال چی میگردی؟ 00:25:15.028 --> 00:25:17.669 اون روز یه چیزی رو گم کردم 00:25:17.669 --> 00:25:18.600 ژانگ یی سن 00:25:19.709 --> 00:25:20.552 مسخره بازی رو تمومش کن 00:25:21.389 --> 00:25:23.308 خب، دیشب 00:25:23.308 --> 00:25:25.389 شما دوتا برنگشتین 00:25:25.909 --> 00:25:28.229 فکر کردم برمیگردین و کاری میکنین 00:25:29.469 --> 00:25:30.344 اشتباه میکردم 00:25:31.909 --> 00:25:32.949 - این واسه سو یینگه - ببین 00:25:34.664 --> 00:25:35.508 - این چیه؟ - این یه تقدیرنامه 00:25:37.028 --> 00:25:39.189 برای کسیه که بیشتر از همه اهدایی داشته 00:25:39.869 --> 00:25:40.776 این مال سو یینگه 00:25:41.469 --> 00:25:42.408 ببین 00:25:43.180 --> 00:25:45.160 (گواهی اهدا) 00:25:46.828 --> 00:25:47.816 اون خیلی اهدایی داشته 00:25:48.229 --> 00:25:49.469 تا جایی که میدونم 00:25:49.669 --> 00:25:51.028 تعداد چیزایی که سو یینگ اهدا کرده 00:25:51.028 --> 00:25:52.869 رکورد این رویداد رو شکسته 00:25:53.629 --> 00:25:54.909 بخاطر تو 00:25:55.429 --> 00:25:56.748 نتیجه از شش رقم هم بالاتر رفت 00:25:57.348 --> 00:25:59.028 انگار این کارو واسه تو کرده 00:25:59.869 --> 00:26:00.788 اون کیه؟ 00:26:00.788 --> 00:26:02.408 این مال یانگ ژنگ ونه 00:26:03.308 --> 00:26:04.149 - ببین - چقدر دست و دل بازه 00:26:05.828 --> 00:26:06.949 اون بیشتر از همه اهدا داشته 00:26:07.709 --> 00:26:08.940 (گواهی اهدا) بیشترین پول رو اهدا کرد 00:26:10.548 --> 00:26:12.348 میرم بفرستمش 00:26:13.068 --> 00:26:15.028 اونو بده سو یینگ 00:26:16.068 --> 00:26:17.864 باشه، مشکلی نداره 00:26:18.669 --> 00:26:19.629 باید ازش تشکر کنم 00:26:21.788 --> 00:26:22.664 چطوری؟ 00:26:23.828 --> 00:26:24.712 خودت حدس بزن 00:26:26.869 --> 00:26:27.784 حدس بزنم؟ 00:26:28.669 --> 00:26:30.268 عاشقا روش متفاوتی استفاده میکنن 00:26:30.508 --> 00:26:31.869 همیشه حرص بقیه رو در میارن 00:26:32.189 --> 00:26:33.469 حدس بزنم؟ 00:26:34.268 --> 00:26:35.208 مگه میشه؟ 00:26:40.949 --> 00:26:42.709 موقعیت برای یه باغ روبروی دریا مهمه 00:26:43.268 --> 00:26:44.629 بذار دوروز دیگه بهم وقت بدن 00:26:44.949 --> 00:26:45.909 - راجبش فکر میکنم - توی جلسه تصمیم میگیرم 00:26:47.508 --> 00:26:48.424 باشه 00:26:48.629 --> 00:26:50.588 آقای یانگ، امروز باید برم دنبال سو بینگ؟ 00:26:53.629 --> 00:26:54.536 درسته 00:26:55.629 --> 00:26:56.520 - اشکال نداره خودم میرم - باشه 00:26:59.949 --> 00:27:01.588 مینگ شی، اکانت ویدئو که پیشنهاد دادی رو دیدیم 00:27:01.748 --> 00:27:02.949 خیلی خوبه 00:27:03.348 --> 00:27:05.508 منطق و تکنیک ادیتش خوبن 00:27:05.669 --> 00:27:06.629 - هرچند به نظرم - میتونه حرفه ای تر باشه 00:27:08.189 --> 00:27:09.268 اگه هنوزم مدرسه میرفت 00:27:09.588 --> 00:27:10.989 حداقل توی یه رشته ماهر میشد 00:27:11.748 --> 00:27:12.748 - من یه بازخورد دیگه هم دارم - اون توی آپدیت کاراش 00:27:14.108 --> 00:27:15.389 خیلی کنده 00:27:15.989 --> 00:27:17.989 حدس می‌زنم یکی داره از این اکانت برای تمرین استفاده میکنه 00:27:18.308 --> 00:27:19.429 نمیتونه پشت سر هم آپدیت کنه 00:27:19.828 --> 00:27:20.909 - منم اینطور فکر میکنم - ولی به نظرم کارش خوبه 00:27:22.108 --> 00:27:23.016 مینگ شی، یه 00:27:23.229 --> 00:27:24.669 قرارداد رو اصلاح کردین؟ 00:27:24.989 --> 00:27:26.508 آره، قراره فردا ارسال بشه 00:27:26.828 --> 00:27:27.752 باشه 00:27:28.348 --> 00:27:29.224 - خب - من یه اطلاعیه دارم 00:27:31.348 --> 00:27:33.469 بعد از اینکه این قرارداد رو تایید کردیم 00:27:33.748 --> 00:27:36.068 به یه سفر تیم سازی میریم 00:27:36.709 --> 00:27:38.189 شرکت همه هزینه ها رو پوشش میده 00:27:41.709 --> 00:27:42.669 - به جایی که میخواین برین فکر کنین - داری راجب چی حرف میزنی؟ 00:27:44.949 --> 00:27:45.960 تو اومدی 00:27:47.108 --> 00:27:49.389 شما رو تنها میذاریم خداحافظ 00:27:49.389 --> 00:27:50.312 - باید بریم - هنوز کار داریم 00:27:55.268 --> 00:27:56.189 اینم گواهیتون 00:27:58.389 --> 00:27:59.304 بذار ببینم 00:28:01.000 --> 00:28:02.859 از کمکتون ممنونیم 00:28:05.588 --> 00:28:06.469 از اینکه همراه دکتر چین 00:28:06.469 --> 00:28:08.949 این کار خوب ناچیز رو انجام دادم خوشحالم 00:28:09.348 --> 00:28:10.312 - کوچیک؟ - اتفاقا خیلی بزرگه 00:28:13.389 --> 00:28:14.376 خیلیه 00:28:15.709 --> 00:28:17.828 تاثیر شما واقعا خیره کنندس 00:28:20.068 --> 00:28:21.629 جامت هنوز توی خونه منه 00:28:21.828 --> 00:28:22.669 - بهت پسش میدم - نمیخواد 00:28:24.508 --> 00:28:25.352 خودم میارمش 00:28:27.508 --> 00:28:28.392 - خوب ازش نگهداری کن - میدونم 00:28:31.368 --> 00:28:32.232 - سرت شلوغه؟ - آزادم 00:28:33.108 --> 00:28:34.748 میشه باهام بیای مغازه حیوون خونگی 00:28:34.748 --> 00:28:35.788 سو بینگ رو تمیز کنیم؟ 00:28:36.296 --> 00:28:37.189 - مشکلی نیست - برو 00:28:48.844 --> 00:28:52.172 شما برای تمیز کردن حیوان 499 یوان پرداخت کردید) (مانده حساب 4365 یوانه 00:28:55.788 --> 00:28:56.748 جلوتر به راست بپیچ 00:28:58.028 --> 00:28:59.268 مگه قرار نیست بریم دفتر خانم سو؟ 00:28:59.788 --> 00:29:00.629 - اول میریم مغازه حیوون خونگی - باشه 00:29:07.828 --> 00:29:08.744 دکتر چین 00:29:10.389 --> 00:29:11.629 - این اواخر سرتون شلوغ بوده؟ - روز تعطیل ندارین؟ 00:29:13.949 --> 00:29:15.989 هفته ای دو روز مرخصی دارم 00:29:16.788 --> 00:29:17.672 این آخر هفته؟ 00:29:17.828 --> 00:29:19.268 آره چون از این به بعد سرم شلوغ تر هم میشه 00:29:21.669 --> 00:29:22.600 یه سوال داشتم 00:29:23.508 --> 00:29:24.488 چیه؟ 00:29:25.189 --> 00:29:26.669 اگه میخوای بری مسافرت 00:29:27.189 --> 00:29:28.040 کجا میری؟ 00:29:29.189 --> 00:29:30.828 اگه برم مسافرت 00:29:33.389 --> 00:29:34.828 میخوام برم ایسلند تا شفق رو ببینم 00:29:35.389 --> 00:29:36.308 - ایسلند؟ - خیلی دوره 00:29:39.028 --> 00:29:40.548 وگرنه 00:29:41.068 --> 00:29:42.028 - دو روز - روی یه جزیره کوچیک سپری کنم 00:29:43.909 --> 00:29:44.840 یه جزیره کوچیک؟ 00:29:45.788 --> 00:29:46.629 به نظر خوب میاد 00:29:49.149 --> 00:29:50.056 چرا؟ 00:29:50.629 --> 00:29:52.229 من یه رویداد تیم سازی ترتیب دیدم 00:29:53.189 --> 00:29:54.548 نمیدونم افتخارشو دارم 00:29:54.548 --> 00:29:56.669 دکتر چین رو برای همراهیم دعوت کنم یا نه 00:29:59.108 --> 00:30:00.869 باید بهش فکر کنم 00:30:02.828 --> 00:30:03.752 اینو ببین 00:30:06.389 --> 00:30:07.909 کلبه چوبیه 00:30:09.508 --> 00:30:11.588 آره، خیلی خوبه 00:30:17.108 --> 00:30:17.992 ببین 00:30:22.229 --> 00:30:23.629 ژنگ ون، برگشتی 00:30:24.949 --> 00:30:27.068 اگه از کارت عضویت استفاده کنی واسم هشدار میاد 00:30:27.268 --> 00:30:28.348 دیدمش 00:30:28.348 --> 00:30:30.348 واسه همین اومدم دنبال سو بینگ 00:30:32.949 --> 00:30:34.348 - راجب اون شب سو بینگ - اشکال نداره 00:30:36.989 --> 00:30:38.389 میدونم منظوری نداشتی 00:30:39.949 --> 00:30:41.149 بالاخره، تو مادر سو بینگی 00:30:47.949 --> 00:30:50.028 بذار دوباره بهت معرفیش کنم 00:30:50.548 --> 00:30:51.548 دوست پسرم، چین یون شنگ 00:31:01.588 --> 00:31:02.472 تبریک میگم 00:31:06.229 --> 00:31:07.176 ممنون 00:31:10.909 --> 00:31:11.869 - سو بینگ تر و تمیز شده - سو بینگ 00:31:13.028 --> 00:31:13.928 سو بینگ 00:31:14.669 --> 00:31:17.160 پسر خوبی بودی؟ 00:31:18.189 --> 00:31:20.068 خیلی خب، سو بینگ رو بهت پس میدم 00:31:20.389 --> 00:31:21.256 - ما دیگه میریم - باشه، ممنون 00:31:26.028 --> 00:31:26.888 بریم 00:31:40.629 --> 00:31:41.909 من قبلا خیلی از سگا میترسیدم 00:31:47.709 --> 00:31:49.909 یه روز یانگ ژنگ ون سو بینگ رو آورد خونه 00:31:50.909 --> 00:31:52.508 سو بینگ رو یه گوشه خیابون پیدا کرده بود 00:31:53.149 --> 00:31:54.024 سو بینگ خیلی کوچولو بود 00:31:55.949 --> 00:31:57.588 داشت میلرزید و خیلی بیچاره بود 00:31:58.389 --> 00:31:59.629 فکر کرد 00:32:00.308 --> 00:32:01.748 میتونه تا چند روزی بیارتش خونه 00:32:02.348 --> 00:32:03.989 و یکی دیگه این سگ رو به سرپرستی میگیره 00:32:05.308 --> 00:32:06.248 نمیدونم چرا 00:32:07.068 --> 00:32:08.028 ولی بعد از اومدن سو بینگ 00:32:08.108 --> 00:32:09.629 همش موقع دیدنم دمشو تکون میداد 00:32:10.348 --> 00:32:12.108 هروقت میرفتم دنبالم میکرد 00:32:12.469 --> 00:32:13.469 - موقع خوردن و حموم کردن - کنارم مینشست 00:32:15.189 --> 00:32:16.040 خیلی سگ خوبی بود 00:32:17.669 --> 00:32:18.869 بعدش 00:32:20.068 --> 00:32:20.968 پیشنهاد دادم 00:32:21.588 --> 00:32:22.748 سو بینگ رو نگه داریم 00:32:25.189 --> 00:32:26.268 حتما سرنوشته 00:32:27.189 --> 00:32:28.788 از اون موقع اصلا دیگه از سگ نمی‌ترسیدم 00:32:30.949 --> 00:32:32.748 عجیب نیست تو مادر سو بینگی 00:32:38.588 --> 00:32:40.229 با گذشته من با یانگ ژنگ ون 00:32:40.229 --> 00:32:41.669 مشکل نداری؟ 00:32:48.869 --> 00:32:49.864 مشکلی ندارم 00:32:51.669 --> 00:32:52.709 همه بالاخره گذشته ای دارن 00:32:54.989 --> 00:32:56.229 مهم اینه که 00:32:59.788 --> 00:33:00.949 الان با همیم 00:33:14.308 --> 00:33:15.304 بریم 00:33:26.268 --> 00:33:27.429 بذار دوباره اونو بهت معرفی کنم 00:33:27.909 --> 00:33:28.909 دوست پسرم چین یون شنگ 00:33:37.389 --> 00:33:38.280 دوست پسر؟ 00:33:40.548 --> 00:33:41.949 کار با موسسه طراحی اس یو چجوری پیش میره؟ 00:33:42.268 --> 00:33:43.429 قرارداد رو تموم کردن 00:33:44.108 --> 00:33:45.469 با پروسه پیش برو و مجبورشون کن شروع کنن 00:33:45.960 --> 00:33:48.508 چشم. تازه برنامه طراحی خونه گفته 00:33:48.508 --> 00:33:49.909 میخواد راجب اسپانسری پیش رو حرف بزنه 00:33:52.229 --> 00:33:53.108 من باهاشون تماس میگیرم 00:33:53.389 --> 00:33:55.389 آقای یانگ، خودم اونو راست و ریس میکنم 00:33:55.989 --> 00:33:57.628 بالاخره، این اواخر اصلا خواب نداشتی 00:33:57.949 --> 00:34:01.148 سرگرم بودن واسم خوبه نمیذاره افکار مخرب سراغم بیاد 00:34:04.588 --> 00:34:05.580 (آقای یانگ) 00:34:07.429 --> 00:34:08.548 آقای لیو، یه تماس دارین 00:34:12.588 --> 00:34:14.349 سلام آقای یانگ 00:34:14.349 --> 00:34:15.208 سلام آقای لیو 00:34:15.949 --> 00:34:17.068 اگه درست یادم باشه 00:34:17.188 --> 00:34:19.228 قرارداد اسپانسریمون داره تموم میشه، درست نمیگم؟ 00:34:19.548 --> 00:34:20.488 بله 00:34:20.869 --> 00:34:22.749 منتظر جوابتون بودم 00:34:23.789 --> 00:34:24.744 درسته 00:34:25.148 --> 00:34:27.309 خب بعد مشورتایی که انجام شد 00:34:27.508 --> 00:34:29.269 اگه دوباره با 00:34:29.389 --> 00:34:30.429 - سو یینگ همکاری نکنین - دلیلی برای همکاریمون وجود نداره 00:34:32.789 --> 00:34:33.640 خیالتون راحت 00:34:34.708 --> 00:34:36.389 یه راه حل پیدا کردم 00:34:36.668 --> 00:34:37.508 طراحی خانه 00:34:37.508 --> 00:34:39.909 قطعا دوباره با سو یینگ همکاری داره 00:34:40.469 --> 00:34:41.829 واقعا؟ چشم انتظارش هستم 00:35:03.668 --> 00:35:04.584 آقای لیو 00:35:05.108 --> 00:35:06.668 شوان بیا اینجا 00:35:06.668 --> 00:35:07.656 دنبال من میگشتی؟ 00:35:08.389 --> 00:35:09.269 لطفا بشین 00:35:10.028 --> 00:35:10.984 - بیا - خب 00:35:13.228 --> 00:35:14.216 هوی شوان 00:35:15.829 --> 00:35:17.309 کولا، اسپرایت، قهوه و چایی 00:35:17.628 --> 00:35:19.148 هوی شوان گلی، چی دوست داری بخوری؟ 00:35:21.068 --> 00:35:21.989 هیچی ممنون 00:35:22.949 --> 00:35:23.880 بیخیال 00:35:24.989 --> 00:35:26.269 رنگت پریده 00:35:26.949 --> 00:35:28.869 کارت اسپا دارم 00:35:29.148 --> 00:35:30.309 واسه مراقبت پوستی ازش استفاده کن 00:35:30.389 --> 00:35:32.228 که پوستت یه نفسی بکشه 00:35:33.548 --> 00:35:34.548 - خواهش میکنم آقای لیو - بگین چه کاری از دستم ساخته ست 00:35:36.349 --> 00:35:37.309 - هیچی - خنگ نباش 00:35:39.548 --> 00:35:40.456 اولین فصل طراحی خونه 00:35:40.456 --> 00:35:42.028 تموم شده، نه؟ 00:35:42.028 --> 00:35:43.469 ما باید این روند رو ادامه بدیم 00:35:44.269 --> 00:35:45.508 قبلا یه نظرسنجی آنلاین برگزار شد 00:35:45.789 --> 00:35:47.628 که بیننده ها 00:35:47.789 --> 00:35:49.864 توی شش فصل بهترین گروه طراحی رو انتخاب کنن 00:35:51.228 --> 00:35:52.749 واسه همین آدمای زیادی پیشنهاد یه قسمت ویژه دادن 00:35:53.749 --> 00:35:54.668 ویژه؟ 00:35:55.909 --> 00:35:57.028 سو یینگ اول شد 00:35:57.389 --> 00:35:59.548 دوستت خیلی معروف شده 00:36:00.148 --> 00:36:02.789 فرصت خیلی خوبی واسه تبلیغ موسسه طراحیشه 00:36:03.028 --> 00:36:04.708 باید قانعش کنی 00:36:07.749 --> 00:36:08.708 چرا دست دست میکنی؟ 00:36:09.384 --> 00:36:10.269 - نظرت چیه؟ - میتونم سعیمو بکنم 00:36:11.829 --> 00:36:13.108 ولی یه شرط دارم 00:36:13.508 --> 00:36:15.469 بگو ببینم 00:36:16.028 --> 00:36:17.989 من راجب محتوا 00:36:18.389 --> 00:36:19.628 و فرمت این قسمت ویژه تصمیم گیری میکنم 00:36:21.389 --> 00:36:22.989 مشکلی نیست 00:36:23.469 --> 00:36:24.328 - میتونی انجامش بدی - عالیه 00:36:26.068 --> 00:36:27.869 این چایی رو خودم درست کردم 00:36:28.188 --> 00:36:29.068 - خوب بود؟ - خب 00:36:29.989 --> 00:36:30.869 - میرم قهوه بیارم - قهوه؟ 00:36:33.028 --> 00:36:33.896 ممنون آقای لیو 00:36:34.708 --> 00:36:35.708 خوب استراحت کن 00:36:39.228 --> 00:36:40.668 - یینگ، قراردادم با مشتریم - امضا شده 00:36:42.228 --> 00:36:43.869 ولی این پروژه 00:36:43.869 --> 00:36:45.389 مال شرکت ابزار ساختمانی تیاندیه 00:36:45.749 --> 00:36:46.696 ببینش 00:36:48.349 --> 00:36:49.909 یینگ، شرکتی که 00:36:50.148 --> 00:36:52.469 روی قهوه فصول سرمایه گذاری کرده 00:36:52.469 --> 00:36:53.548 شرکت تابعه تیاندیه 00:36:54.269 --> 00:36:56.068 بعد از اینکه قراردادشونو گرفتیم 00:36:56.389 --> 00:36:57.949 از سوابقشون باخبر شدیم 00:36:58.389 --> 00:37:00.389 برای همین هیئت مدیره تیاندی 00:37:00.389 --> 00:37:02.508 تصمیم گیرنده نهاییه 00:37:07.788 --> 00:37:10.156 (تیاندی تصمیم گیرنده نهاییه) 00:37:13.188 --> 00:37:14.068 مینگ شی 00:37:14.989 --> 00:37:17.668 از حالا به بعد خودم همه کارای 00:37:18.108 --> 00:37:19.108 - مربوط به تیاندی رو راست و ریس میکنم - باشه 00:37:21.708 --> 00:37:24.429 امیدوارم پیش نویس طرحمون 00:37:24.548 --> 00:37:26.028 تا یه هفته کامل بشه 00:37:26.148 --> 00:37:27.548 که بتونیم با 00:37:28.028 --> 00:37:28.909 - تیم سازی پیش بریم - نگرانی نداره یینگ 00:37:30.188 --> 00:37:32.148 بیشتر تلاش میکنیم 00:37:32.429 --> 00:37:34.469 موج سواری روند کارمو سریع میکنه 00:37:34.869 --> 00:37:37.028 آفتاب ساحلی، شن های ریز، ما اومدیم 00:37:37.349 --> 00:37:38.824 خوبه بریم تو کارش 00:37:39.469 --> 00:37:41.429 بچه ها سوپرایز 00:37:42.909 --> 00:37:44.108 غذای خوشمزه 00:37:44.808 --> 00:37:46.348 این اواخر سرت شلوغ بوده؟ 00:37:46.829 --> 00:37:49.588 آره، به طرز مسخره ای شلوغ بود 00:37:50.628 --> 00:37:52.829 یه فکری به سرم می زد میخوای بشنوی؟ 00:37:52.829 --> 00:37:53.704 - بگو - طراحی خونه 00:37:55.148 --> 00:37:57.068 یه نظرسنجی 00:37:57.469 --> 00:37:58.829 توی نت منتشر کرده 00:37:59.108 --> 00:38:00.829 که محبوب‌ترین موسسه طراحی رو 00:38:00.949 --> 00:38:03.668 توی این شش فصل انتخاب کنن 00:38:04.188 --> 00:38:05.949 موسسه من همیشه اول بوده 00:38:06.269 --> 00:38:07.708 درسته، پس تیم پخش 00:38:07.869 --> 00:38:09.749 میخواد یه قسمت ویژه 00:38:09.909 --> 00:38:11.869 با موسسه های برتر پخش کنه 00:38:16.228 --> 00:38:19.869 خب چی میگی؟ 00:38:26.628 --> 00:38:27.496 این چطوره؟ 00:38:28.469 --> 00:38:30.536 موافقم 00:38:30.829 --> 00:38:33.789 ولی میتونی این فرصت رو 00:38:33.869 --> 00:38:34.792 - به کارمندام بدی؟ - فرصت دیده شدن بهشون بده 00:38:36.749 --> 00:38:37.628 اونا واقعا از پسش برمیان 00:38:37.829 --> 00:38:39.588 هرکدومشون میتونه یه پروژه رو به تنهایی به دست بگیره 00:38:40.708 --> 00:38:42.389 راستش، منم اینو در نظر داشتم 00:38:43.068 --> 00:38:43.944 پیشنهادی نیست؟ 00:38:45.028 --> 00:38:45.989 مینگ شی 00:38:46.668 --> 00:38:48.188 مینگ شی این اواخر خیلی پیشرفت کرده 00:38:48.508 --> 00:38:50.108 همین تازگیا یه پروژه بزرگ بهش سپردم 00:38:50.389 --> 00:38:51.309 خیلی یادش دادم 00:38:53.736 --> 00:38:56.588 باشه، اطلاعاتش رو واسم بفرست 00:38:56.588 --> 00:38:57.544 خیلی خب، بعدا واست میفرستم 00:38:58.349 --> 00:38:59.336 امیدوارم همکاری خوبی داشته باشیم 00:38:59.668 --> 00:39:01.829 عین همیشه 00:39:05.148 --> 00:39:06.668 یینگ، تیان می دنبالت میگرده 00:39:06.909 --> 00:39:08.840 تیان می؟ اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:39:11.949 --> 00:39:12.904 - بذار بیاد تو - باشه 00:39:14.668 --> 00:39:15.508 - بیا تو - مزاحم نمیشم من میرم 00:39:17.068 --> 00:39:18.632 خیلی خب، بعدا واست میفرستم 00:39:23.028 --> 00:39:23.944 - تیان می واسه چی اومده؟ - نمیدونم 00:39:28.789 --> 00:39:31.068 با یینگ راجب چی حرف میزدی؟ 00:39:31.749 --> 00:39:32.668 قراره یه قسمت ویژه فیلمبرداری کنیم 00:39:33.429 --> 00:39:35.789 یعنی دوباره با هم همکاری داریم؟ 00:39:37.028 --> 00:39:38.708 تازه تو قراره نقش اصلی باشی 00:39:39.068 --> 00:39:41.188 من؟ بی شوخی؟ 00:39:41.188 --> 00:39:42.228 - این فرصت رو دو دستی بچسب - باشه 00:39:43.068 --> 00:39:44.008 - خوب بترکون - بترکون 00:39:45.389 --> 00:39:46.312 - من میرم. خداحافظ - خداحافظ 00:39:53.508 --> 00:39:55.789 ببخشید مزاحم شدم 00:39:56.628 --> 00:39:57.708 مزاحم کارتون شدم؟ 00:39:58.668 --> 00:39:59.560 نه 00:40:00.789 --> 00:40:01.768 کاری داشتی؟ 00:40:04.108 --> 00:40:06.309 راستش همیشه دلم میخواست 00:40:06.708 --> 00:40:07.749 شخصا بیام ازتون عذرخواهی کنم 00:40:08.469 --> 00:40:10.269 من بی تجربه ام 00:40:10.829 --> 00:40:12.228 برای نتیجه گرفتن خیلی سعی میکنم 00:40:12.588 --> 00:40:15.432 واسه همین اون حادثه اتفاق افتاد 00:40:15.949 --> 00:40:17.228 و اونطوری واستون دردسر درست کرد 00:40:17.989 --> 00:40:18.888 ببخشید 00:40:20.028 --> 00:40:21.588 میخواستی این حرف رو 00:40:21.869 --> 00:40:22.789 توی بیمارستان بهم بزنی، درسته؟ 00:40:22.949 --> 00:40:24.949 باید اوضاع رو واست شفاف کنم 00:40:25.708 --> 00:40:26.989 باشه 00:40:32.269 --> 00:40:33.508 اومدی فقط همین حرفا رو بزنی و بری؟ 00:40:38.789 --> 00:40:40.789 میخوام به شرکتتون ملحق بشم 00:40:42.829 --> 00:40:45.068 از استدیو یانگ فان استعفا دادم 00:40:45.909 --> 00:40:46.824 استعفا دادی؟ 00:40:48.108 --> 00:40:48.949 کی اینطور شد؟ 00:40:50.269 --> 00:40:51.208 همین صبح 00:40:57.949 --> 00:40:59.228 سبک کاری اینجا 00:40:59.749 --> 00:41:01.588 با استدیو یانگ فان فرق میکنه 00:41:02.628 --> 00:41:04.588 چیزی نیست من میتونم زود خودمو سازگار کنم 00:41:05.269 --> 00:41:06.152 راستشو بخواین 00:41:06.708 --> 00:41:08.068 از موقع برنامه طراحی خونه که کار کردم 00:41:08.829 --> 00:41:10.309 واقعا شما رو تحسین میکنم 00:41:10.588 --> 00:41:12.588 از سبک طراحیتون هم خوشم میاد 00:41:12.989 --> 00:41:13.864 واسه همین 00:41:14.389 --> 00:41:15.869 اگه فرصتی بهم بدین 00:41:16.628 --> 00:41:17.548 خوب کار میکنم 00:41:18.028 --> 00:41:19.188 و سعی میکنم خودمو توی تیمتون جا بدم 00:41:29.068 --> 00:41:29.992 - این چطوره؟ - بخوایم منصف باشیم 00:41:32.108 --> 00:41:34.269 این پروژه رو به عنوان مصاحبه کاریت بگیر 00:41:40.068 --> 00:41:41.429 این یه خونه قدیمیه 00:41:41.708 --> 00:41:44.269 که ارتفاع سقف 3.8 متره و مساحت مفیدش 30 متر مربعه 00:41:44.749 --> 00:41:45.640 یه خانواده پنج نفره هستن 00:41:46.068 --> 00:41:47.469 مشتری امیدواره 00:41:47.588 --> 00:41:48.829 بزرگترا و بچه ها 00:41:48.989 --> 00:41:51.269 اتاق خواب و فعالیت جدایی داشته باشن 00:41:52.269 --> 00:41:54.389 اگه این کار به تو سپرده بشه چیکار میکنی؟ 00:41:54.909 --> 00:41:56.548 به نظرم وقتی خونه های قدیمی 00:41:56.708 --> 00:41:57.576 بازسازی میشن 00:41:57.576 --> 00:41:59.548 تیان می، نمیخواد الان بهم جواب بدی 00:42:03.269 --> 00:42:04.389 - چیزی که از همه برام ارزشمندتره - راه مقابله با مشکله 00:42:06.469 --> 00:42:08.328 بهت وقت میدم خوب بهش فکر کن 00:42:11.548 --> 00:42:13.869 باشه، هرچی زودتر طرح رو بهتون میدم 00:42:13.870 --> 00:42:20.870 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:20.894 --> 00:42:26.732 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.