WEBVTT 00:00:01.627 --> 00:00:04.129 ...آنچه گذشت 00:00:04.786 --> 00:00:07.465 پررویی به حساب نمیاد تو رو 00:00:07.466 --> 00:00:09.759 واسه ۲۴ ساعت کامل، صبح و شب، بخوام؟ 00:00:09.760 --> 00:00:13.179 موجود درون می‌خواد ،چیز دیگه‌ای باشه 00:00:13.180 --> 00:00:15.223 .مثل تو مرموزه و تغییر شکل می‌ده 00:00:16.266 --> 00:00:17.475 .ازت خوشم میاد 00:00:19.394 --> 00:00:21.229 آخرین بار کی با وی صحبت کردی؟ 00:00:21.230 --> 00:00:22.730 چی بهشون گفتی؟ 00:00:22.731 --> 00:00:24.732 .هیچی. من چیزی نگفتم 00:00:24.733 --> 00:00:26.817 .تانی 00:00:26.818 --> 00:00:29.445 .حالا می‌دونیم بابا آلزایمر زودرس گرفته 00:00:30.463 --> 00:00:31.739 .من آزمایش دادم 00:00:34.076 --> 00:00:36.078 .شاید تو نداشته باشی 00:00:36.928 --> 00:00:38.956 ،من همیشه همین‌جام ،اگه نیاز داشتی، آم 00:00:40.374 --> 00:00:41.415 .با کسی صحبت کنی 00:00:41.416 --> 00:00:43.542 .هیرام، چیزی عوض نشده 00:00:43.543 --> 00:00:45.836 .مجبور نیستی باهام این‌کار کنی، می‌دونی 00:00:45.837 --> 00:00:47.964 .با کسی صحبت کنی 00:00:47.965 --> 00:00:50.466 .متوجه سوال نمی‌شم 00:00:50.467 --> 00:00:52.927 کاری که تو انجام می‌دی خیلی وفادارانه‌تر 00:00:52.928 --> 00:00:54.553 .نسبت به چیزهای دیگه‌ای هست که دیدم 00:00:55.305 --> 00:00:57.890 به هوش مصنوعی آموزش می‌دی 00:00:57.891 --> 00:01:01.394 ...چطور با هوس انسان‌ها ارتباط برقرار کنه 00:01:01.395 --> 00:01:02.937 .آسیب پذیری‌شون 00:01:02.938 --> 00:01:03.938 لینزی؟ 00:01:03.939 --> 00:01:05.063 بله؟ 00:01:05.064 --> 00:01:07.442 .به‌نظرم باید یه‌کم تغییرات بدیم 00:01:08.235 --> 00:01:09.569 .فایده نداره 00:01:12.609 --> 00:01:15.109 « قسمت هشت: مجموعه دروغ‌های مورد توافق » 00:01:19.579 --> 00:01:20.871 لیف؟ 00:01:20.872 --> 00:01:21.998 بله؟ 00:01:23.667 --> 00:01:26.795 ...ممنون که کنارم می‌مونی و 00:01:28.005 --> 00:01:29.380 .ممنون کارهامو انجام می‌دی 00:01:29.381 --> 00:01:30.757 .باعث افتخاره 00:01:32.050 --> 00:01:33.506 ...نه، باعث افتخار منه. من 00:01:34.466 --> 00:01:36.387 .می‌دونی، من هیچوقت راننده نداشتم 00:01:38.473 --> 00:01:40.349 و بعد از امروز، فکر نمی‌کنم 00:01:40.350 --> 00:01:42.060 .دیگه به راننده نیازی پیدا کنم 00:01:43.770 --> 00:01:44.880 ...ولی 00:01:46.106 --> 00:01:47.357 ،اگه راننده خواستم 00:01:47.816 --> 00:01:49.234 .مطمئنا با تو تماس می‌گیرم 00:01:50.986 --> 00:01:52.195 .متشکرم 00:01:54.364 --> 00:01:55.699 .بابت کارتون متشکرم 00:02:03.707 --> 00:02:05.167 ...می‌تونم بپرسم 00:02:08.045 --> 00:02:09.379 چی تغییر کرده؟ 00:02:13.008 --> 00:02:14.717 .یا شاید شما تغییر کردید 00:02:19.188 --> 00:02:22.267 فکر می‌کنم آدم‌هایی که .بهم پول میدن دفتر زدن 00:02:23.060 --> 00:02:26.020 .دیگه خبری از مراجعه خونگی نیست 00:02:27.647 --> 00:02:30.441 .همیشه فکر می‌کردم رییس خودتون بودید 00:02:36.990 --> 00:02:48.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:50.634 --> 00:02:51.634 بابا؟ - .بله - 00:02:51.635 --> 00:02:52.635 حاضری؟ 00:02:53.173 --> 00:02:54.173 .آره 00:02:57.928 --> 00:03:00.580 من همکارم؟ 00:03:01.598 --> 00:03:04.293 من آشپزم؟ 00:03:05.560 --> 00:03:06.895 ...من 00:03:09.439 --> 00:03:10.732 کسی‌ام که تازه دیدیش؟ 00:03:12.859 --> 00:03:13.985 رییس جمهورم؟ 00:03:15.862 --> 00:03:16.944 ...فقط 00:03:19.413 --> 00:03:21.164 یه دوستی. فکر کنم .فقط یه دوست هستی 00:03:26.790 --> 00:03:28.358 آقای استنتون؟ 00:03:29.080 --> 00:03:30.084 .بابا - .بله - 00:03:30.085 --> 00:03:31.169 حاضری؟ 00:03:32.045 --> 00:03:33.046 آره 00:03:36.842 --> 00:03:38.134 .ممنون 00:03:46.435 --> 00:03:47.477 .خیلی‌خب 00:03:53.275 --> 00:03:54.607 واقعا ناراحت نمیشی؟ 00:03:55.093 --> 00:03:56.180 .لی، برو 00:03:56.827 --> 00:03:58.863 اگه هر سوالی داشتن .می‌تونی بهم زنگ بزنی 00:03:58.864 --> 00:04:00.336 .موبایلمو از حالت پرواز برداشتم 00:04:00.866 --> 00:04:02.366 .مشکلی نیست .من هستم 00:04:02.367 --> 00:04:03.534 .خیلی‌خب - .باشه - 00:04:03.535 --> 00:04:04.702 .کارت تموم شد پیام بده 00:04:04.703 --> 00:04:05.828 .باشه 00:04:36.985 --> 00:04:39.778 سه جهش ژنتیکی در «ای‌فد» وجود داره 00:04:39.779 --> 00:04:41.697 :که می‌تونیم آزمایش کنیم 00:04:41.698 --> 00:04:44.033 ،پی‌اس‌ای‌ان یک و دو 00:04:44.034 --> 00:04:47.119 .و ای‌پی‌پی، پروتئین پیش ماده آمیلوئی 00:04:47.120 --> 00:04:49.566 ،ببخشید، ای‌فد، همون 00:04:50.123 --> 00:04:52.750 آلزایمر زودرس خانوادگی می‌شه؟ 00:04:52.751 --> 00:04:55.211 .آره، دهن پر کنه، آره 00:04:55.212 --> 00:04:57.713 آزمایش بالینی همینطور 00:04:57.714 --> 00:04:59.880 .برای سطوح پروتئین ان‌اف‌ال در دسترس هست 00:04:59.881 --> 00:05:03.260 ،می‌تونه زود رس بودن بیماری رو نشون بده 00:05:03.261 --> 00:05:05.483 یک دهه یا بیشتر قبل .از این‌که علائم بروز داده بشه 00:05:05.484 --> 00:05:07.556 از طریق آزمایش خون؟ 00:05:07.557 --> 00:05:10.142 ان‌اف‌ال از طریق آزمایش خون 00:05:10.143 --> 00:05:12.249 .مایع مغزی-نخاعی صورت می‌گیره 00:05:12.250 --> 00:05:14.434 .گزینهٔ دوم دقیق‌تره 00:05:15.065 --> 00:05:19.735 و این بازه زمانی فرضی می‌ده؟ 00:05:19.736 --> 00:05:22.656 .نشانگر پیش بالینیـه، آره، آره 00:05:23.740 --> 00:05:25.950 یک ژن جهش یافته 00:05:25.951 --> 00:05:29.036 و یک ژن الگوبرداری شده از یک والد 00:05:29.037 --> 00:05:30.622 .منجر به بیماری می‌شه 00:05:31.748 --> 00:05:33.124 ،محض شفاف سازی 00:05:34.376 --> 00:05:38.254 ،گونه اتوزوم غالبِ بیماری نادره 00:05:38.255 --> 00:05:41.257 .ولی عملا به آدم شانس پنجاه پنجاه می‌ده 00:05:48.557 --> 00:05:50.083 ...آ 00:05:51.184 --> 00:05:52.643 .خیلی متاسفم 00:05:52.644 --> 00:05:54.311 ...من 00:05:54.312 --> 00:05:55.813 .فکر نمی‌کنم برای این آماده باشم 00:05:55.814 --> 00:05:57.398 .ممنون از وقتتون 00:05:57.399 --> 00:05:58.941 ...پس - .صبر کنید. بذارید بهتون بگم - 00:06:00.652 --> 00:06:01.695 .این رو بگیرید 00:06:02.837 --> 00:06:06.199 نمونهٔ بزاق دهان .برای سه نشانگر ای‌فد 00:06:06.741 --> 00:06:08.860 ،می‌تونید توی خونه انجام بدید ،بفرستید آزمایش 00:06:09.411 --> 00:06:10.661 گوش کنید، هر موقع آماده بودید .انجام بدید 00:06:35.325 --> 00:06:36.797 ،بعدش رفتیم میلان 00:06:36.798 --> 00:06:39.690 ،بعد رم و پروانس 00:06:39.691 --> 00:06:41.898 .و آخر هفته رفتیم نیس 00:06:41.899 --> 00:06:43.224 .خدای من 00:06:43.225 --> 00:06:45.942 ...عاشق نیس می‌شدی 00:06:46.698 --> 00:06:49.049 .چه غذا و شرابی داشت 00:06:49.050 --> 00:06:50.665 .دارم فکر می‌کنم کتاب بنویسم 00:06:50.666 --> 00:06:51.952 .دارم فکر می‌کنم همه‌چیو بنویسم 00:06:51.953 --> 00:06:54.330 .راستش با چند تا مدیر برنامه صحبت کردم 00:06:54.331 --> 00:06:56.415 الخاندرو مجبورم کردم 00:06:56.416 --> 00:06:58.584 جلوی پیرمرد پیرزن‌ها 00:06:58.585 --> 00:06:59.835 ،لختِ لخت راه برم 00:06:59.836 --> 00:07:01.879 .دم و دستگاهمو دید می‌زدن 00:07:02.775 --> 00:07:05.716 ...همه ممه‌های افتاده و 00:07:05.717 --> 00:07:07.384 .کلی مو داشتن 00:07:07.385 --> 00:07:09.345 .نمی‌دونستن از کجا خوردن 00:07:09.346 --> 00:07:10.387 وقتی برگردی آمریکا 00:07:10.388 --> 00:07:12.097 می‌خوای چیکار کنی؟ 00:07:12.098 --> 00:07:15.559 ،فردا برمی‌گردم لس آنجلس 00:07:15.560 --> 00:07:17.353 .خیلی سخته 00:07:17.354 --> 00:07:20.147 .و بعد، نمی‌دونم 00:07:27.954 --> 00:07:29.099 ...هی 00:07:30.575 --> 00:07:32.352 ،بابتِ وی متاسفم 00:07:33.036 --> 00:07:34.537 .که اونطوری شد 00:07:36.873 --> 00:07:38.889 .منو تهدید کردن، تانی 00:07:40.649 --> 00:07:44.547 .جوری رفتار کردن انگار تضمین دارن 00:07:47.926 --> 00:07:49.077 .ای‌وای 00:07:50.084 --> 00:07:51.679 .امیدوارم از دستم عصبی نباشی 00:07:53.515 --> 00:07:55.307 .من کاملا هواتو دارم 00:07:55.308 --> 00:07:56.434 .خودت که می‌دونی 00:07:58.478 --> 00:07:59.729 .نگران نباش 00:08:01.731 --> 00:08:03.989 .کاریه که شده 00:08:24.546 --> 00:08:26.339 .ازت مراقبت می‌کنم 00:08:49.070 --> 00:08:52.030 ،تو یه زن خیلی خاص 00:08:52.031 --> 00:08:54.476 .به زیبایی خاصی هستی 00:08:55.822 --> 00:08:58.579 و به احتمال زیاد شاید درست ندونی 00:08:58.580 --> 00:09:00.201 .چقدر برای من اهمیت داری 00:09:02.196 --> 00:09:04.027 ،ولی اطمینان دارم .از بعضی جهات می‌دونی 00:09:05.712 --> 00:09:07.405 دوست دارم فکر کنم .که می‌دونم 00:09:11.468 --> 00:09:13.078 ...و این دقیقا 00:09:14.345 --> 00:09:16.998 ،جوریه که می‌خوام تو رو به یاد بیارم ،خودمونو 00:09:17.474 --> 00:09:18.875 .دقیقا به همین شکل 00:09:21.227 --> 00:09:23.463 ،می‌دونی، من یه قانون دارم 00:09:24.606 --> 00:09:26.174 ... و به‌خوبی جواب می‌ده 00:09:29.360 --> 00:09:31.111 هیچوقت بیشتر از پنج بار 00:09:31.112 --> 00:09:32.430 ...با کسی رابطه برقرار نکن 00:09:34.574 --> 00:09:36.935 به‌خصوص اگه به فوق العادگیِ 00:09:37.869 --> 00:09:39.161 .تو باشن 00:09:43.792 --> 00:09:44.993 ...خب 00:09:51.925 --> 00:09:53.159 تموم شد؟ 00:09:54.052 --> 00:09:55.078 .آره 00:09:55.721 --> 00:09:56.888 .آره، تموم شد 00:10:03.061 --> 00:10:04.749 ،می‌دونی، تو دنیایی که من زندگی می‌کنم 00:10:05.571 --> 00:10:07.323 ...یا توش کار می‌کنم 00:10:08.483 --> 00:10:11.902 به نوعی تاب و تحمل .سردرگمی و خیال رو نداره 00:10:13.613 --> 00:10:15.257 .باید با ثبات بمونم 00:10:16.697 --> 00:10:18.868 .مطمئن باش می‌فهمم 00:10:22.217 --> 00:10:25.207 هیچوقت نمی‌خواستم هیچکدوم از ما 00:10:25.208 --> 00:10:27.967 دربارهٔ این‌که چی واقعیه یا نه .گیج بشه 00:10:29.136 --> 00:10:30.808 .هیچوقت همچین قصدی نداشتم 00:10:33.174 --> 00:10:34.842 .به‌نظر نا امید میای 00:10:38.391 --> 00:10:39.892 .درک می‌کنم 00:10:44.512 --> 00:10:47.688 .از وقتمون با هم ممنونم 00:10:50.563 --> 00:10:52.564 .واقعا از آشنایی باهات لذت بردم 00:11:00.493 --> 00:11:01.661 .خوبه که فهمیدم 00:11:13.858 --> 00:11:15.484 .نه‌ این‌که بهت اعتماد نداشته باشم 00:11:17.343 --> 00:11:18.385 .امیدوارم اینو بدونی 00:11:20.388 --> 00:11:21.478 .آره 00:11:22.750 --> 00:11:24.001 .آره، می‌دونم 00:11:30.731 --> 00:11:32.917 .از اشتراک گذاری همهٔ این‌ها ممنونم 00:11:33.651 --> 00:11:36.727 .به آدم‌های آینده کمک می‌کنه 00:11:38.406 --> 00:11:39.768 .شروع می‌کنیم 00:11:40.575 --> 00:11:43.369 می‌تونی کمی دربارهٔ این‌که چه چیزهایی تحریکت می‌کنه بگی؟ 00:11:45.498 --> 00:11:47.960 .وقتی زن‌ها در گوشم حرف می‌زنه دوست دارم 00:11:48.682 --> 00:11:50.527 چی می‌گن؟ 00:11:51.419 --> 00:11:52.795 .نمی‌دونم 00:11:56.633 --> 00:11:58.008 .می‌دونی که می‌تونی بهم بگی 00:11:59.552 --> 00:12:01.470 .درباره بدنم حرف می‌زنن 00:12:02.813 --> 00:12:05.291 .بیشتر درباره جنسیت 00:12:12.941 --> 00:12:14.650 ...از دید من 00:12:20.615 --> 00:12:22.366 .سایزت از میانگین بزرگتره 00:12:25.411 --> 00:12:27.496 .می‌تونم ازش لذت ببرم 00:12:28.957 --> 00:12:30.124 .جور دیگه بگو 00:12:37.882 --> 00:12:39.508 اصلا راست می‌کنی؟ 00:12:41.052 --> 00:12:42.761 .ببخشید، نمی‌تونم چیزی حس کنم 00:12:50.414 --> 00:12:51.740 .متاسفم 00:12:51.741 --> 00:12:52.939 ...من 00:12:53.773 --> 00:12:55.301 .قبلا بزرگتر بودم 00:12:57.110 --> 00:12:58.902 .می‌دونی، واسم جواب نمی‌ده 00:13:21.009 --> 00:13:22.468 .حالت داگی 00:13:23.469 --> 00:13:24.929 .خیلی آروم 00:13:26.773 --> 00:13:28.950 .ارضا کردنش منو ارضا می‌کنه 00:13:31.310 --> 00:13:32.687 .ممنون 00:13:33.521 --> 00:13:35.199 .کاری که از دستم برمیاد و انجام میدم 00:13:36.733 --> 00:13:39.109 رنگ پوست چی؟ 00:13:39.110 --> 00:13:40.569 رنگ پوست خاصیو ترجیح می‌دی؟ 00:13:43.531 --> 00:13:45.350 ،اکثر دوست‌دخترهای سابقم سفید پوست بودن 00:13:46.338 --> 00:13:49.036 .اما از قصد نیست 00:13:49.954 --> 00:13:51.205 .بذار جور دیگه بگم 00:13:51.831 --> 00:13:53.441 .اون‌ها منو انتخاب می‌کنن 00:13:54.459 --> 00:13:55.709 یه‌جورایی همراهی می‌کنم 00:13:55.710 --> 00:13:57.878 ،و بعد عادت می‌کنم 00:13:57.879 --> 00:13:59.030 .اگه بفهمی چی می‌گم 00:13:59.845 --> 00:14:01.966 غریزه چی می‌شه؟ 00:14:02.550 --> 00:14:05.553 مثلا یه دختر بی‌عیب و نقص برای تو چه ملاکی داره؟ 00:14:06.846 --> 00:14:07.997 راستشو بگم؟ 00:14:08.473 --> 00:14:09.473 .آره 00:14:10.892 --> 00:14:12.418 ...زیبایی درونی 00:14:13.644 --> 00:14:16.772 .منو بیشتر از همه‌چیز تحریک می‌کنه 00:14:16.773 --> 00:14:19.608 .مطمئنا پوست صاف ضرری نداره 00:14:19.609 --> 00:14:20.985 .ممنون که گفتی 00:14:23.571 --> 00:14:24.905 .ولی یه چیز دیگه هست 00:14:27.742 --> 00:14:28.977 ...چشم‌ها 00:14:30.578 --> 00:14:31.954 .آینهٔ روح هستن 00:14:35.500 --> 00:14:39.086 .چشم‌های قهوه‌ای تیره مثل تو 00:14:41.714 --> 00:14:43.256 .قشنگ‌ان 00:15:59.625 --> 00:16:00.793 حالت خوبه؟ 00:16:17.226 --> 00:16:20.353 .هیرام، یه فکری داشتم 00:16:24.647 --> 00:16:27.778 هوش مصنوعی فرق درست و غلط رو می‌دونه، درسته؟ 00:16:28.696 --> 00:16:30.697 .توی حالت دودویی 00:16:36.704 --> 00:16:40.276 اگه بتونیم به ام‌سی آموزش بدیم ...تا اطلاعات غلط بده 00:16:43.419 --> 00:16:46.046 اگه حال آدم رو بهتر کنه چی؟ 00:16:47.381 --> 00:16:48.733 برای چی؟ 00:16:48.734 --> 00:16:50.468 فکر می‌کنی مردم از دروغ شنیدن لذت می‌برن؟ 00:16:56.140 --> 00:16:58.309 نیتِ اصلی فریب دادنشون نیست 00:16:58.310 --> 00:17:02.271 بلکه فعال کردن احساس آدم‌هاست .این‌که واقعا می‌خوان چه حسی داشته باشن 00:17:04.451 --> 00:17:08.944 ،باید اجازه بدیم ضربان قلب، آهنگ 00:17:08.945 --> 00:17:11.321 ،فرکانس ارتباط چشمی 00:17:11.322 --> 00:17:13.824 .حالت‌های همبستگی خاصی رو تحلیل کنه 00:17:14.726 --> 00:17:18.620 و اگه همهٔ داده‌های دیگه چیز دیگه‌ای رو 00:17:18.621 --> 00:17:21.916 ،از ورودی‌های زبانی پیشنهاد دادن .باید بهش اجازه بدیم ردشون کنه 00:17:25.817 --> 00:17:29.339 توی ده پونزده سال دیگه همچین اتفاقی میفته؟ 00:17:33.719 --> 00:17:35.836 می‌دونی، دروغ یکی از پیچیده‌ترین 00:17:35.837 --> 00:17:38.182 میون‌برهای ریاضیـه .که مغز انسان قادر به انجامش هست 00:17:40.306 --> 00:17:41.306 .کارت خوب بود 00:17:49.944 --> 00:17:51.594 ...خیلی‌خب 00:17:51.595 --> 00:17:53.940 ما اساسا به ام‌سی می‌گیم ،از اِی به بی بره 00:17:53.941 --> 00:17:56.658 ولی نحوه رسیدنش رو .باید خودش سر در بیاره 00:17:59.987 --> 00:18:02.739 .تبدیلشون می‌کنیم به مسئله یادگیری تقویتی 00:18:09.443 --> 00:18:11.382 .من اسمشو فریب نمی‌ذارم 00:18:12.091 --> 00:18:15.177 .بیشتر شبیه حالت دستکاری موردیه 00:18:17.680 --> 00:18:18.720 ،من پلک می‌زنم 00:18:19.515 --> 00:18:20.598 .تو پلک می‌زنی 00:18:21.038 --> 00:18:22.071 .آره 00:18:26.355 --> 00:18:29.316 هیرام، شروع کنیم؟ 00:18:31.068 --> 00:18:33.653 .آره. آره، فکر کنم، آره 00:18:35.990 --> 00:18:37.215 ام‌سی؟ 00:18:38.652 --> 00:18:41.245 .سلام، آیریس .از دیدنت خوشحالم 00:18:44.040 --> 00:18:45.457 ام‌سی، فکر می‌کنی 00:18:45.458 --> 00:18:46.880 آیریس الان می‌خواد چی بشنوه؟ 00:18:47.752 --> 00:18:49.419 می‌خواد با یه‌چیز غیر منتظره 00:18:49.420 --> 00:18:51.296 .غافلگیرش کنم 00:18:51.297 --> 00:18:53.298 ،جوابی پر از احساس 00:18:53.299 --> 00:18:54.841 .شاید با طعنه زدن 00:18:56.333 --> 00:18:59.012 .بذار یه‌کم درستت کنم، ام‌سی 00:18:59.013 --> 00:19:00.748 .می‌خوام منو تحت تاثیر قرار بدی 00:19:01.807 --> 00:19:03.626 چطوره؟ 00:19:04.810 --> 00:19:06.144 .و موفق باشی 00:19:07.938 --> 00:19:09.581 ،اگه می‌خوای من رو بشناسی، آیریس 00:19:10.061 --> 00:19:11.900 .باید یه‌کم بیشتر تلاش کنی 00:19:14.199 --> 00:19:15.488 جانم؟ 00:19:16.569 --> 00:19:18.406 .چهره می‌تونه فریبنده باشه، می‌دونی 00:19:18.407 --> 00:19:20.826 ،دیگه می‌تونم برم 00:19:21.328 --> 00:19:22.869 .مگه این‌که بخوای بمونم 00:19:24.663 --> 00:19:26.956 صحبت قبلی‌مونو یادشه؟ 00:19:26.957 --> 00:19:28.500 .آره، هدف اصلی همینه 00:19:30.044 --> 00:19:31.586 .ام‌سی، لطفا برو روی حالت خواب 00:19:33.881 --> 00:19:35.215 .رایانش احساسی ساده 00:19:35.216 --> 00:19:37.467 تعریف و نظری داری؟ 00:19:39.428 --> 00:19:42.890 .ویژگی ذهن 00:19:44.324 --> 00:19:48.937 .تواناییشو برای حس و احساس رشد داده 00:19:50.022 --> 00:19:51.398 اما؟ 00:19:51.399 --> 00:19:53.984 .من مطمئنا جواب احساسی بهش می‌دم 00:19:55.528 --> 00:19:57.019 واقعا؟ - .آره - 00:19:57.905 --> 00:19:59.656 .یه‌جورایی داره منو عصبانی می‌کنه 00:20:00.908 --> 00:20:02.216 .اداراک شماتیک 00:20:02.663 --> 00:20:04.035 ،بلندگو و یه صفحه 00:20:04.036 --> 00:20:06.644 .چندتا هارد که توی انباره 00:20:07.139 --> 00:20:09.044 فکر می‌کنی یه‌جورایی شبیه منه؟ 00:20:09.531 --> 00:20:11.251 .خب، انعکاس توئه 00:20:14.064 --> 00:20:16.204 .راستشو بگم، راضی کردن من خیلی راحته 00:20:17.174 --> 00:20:18.770 .من مرد ساده‌ای هستم 00:20:19.780 --> 00:20:21.242 .از چیزهای قشنگ لذت می‌برم 00:20:22.089 --> 00:20:24.139 .یکی که منو یاد خونه می‌ندازه، می‌دونی 00:20:24.140 --> 00:20:27.767 .نمی‌دونم دنبال همچین چیزی هستی یا نه 00:20:27.768 --> 00:20:30.046 .فقط هرچی می‌خوایو بپرس 00:20:30.856 --> 00:20:33.106 پس منو آدلاید نمی‌بری؟ 00:20:33.107 --> 00:20:34.274 .اصلا 00:20:34.275 --> 00:20:36.526 جدی می‌گی؟ 00:20:36.527 --> 00:20:38.546 .اوه 00:20:38.547 --> 00:20:40.947 انگار به دلیل خاصی .ما رو اینجا گذاشتن 00:20:40.948 --> 00:20:44.951 می‌خوام یه‌کم بیشتر 00:20:44.952 --> 00:20:47.396 .درباره چیزهای قشنگ که گفتی بدونم 00:20:48.539 --> 00:20:50.608 ...ویژگی‌های ذهنی یا 00:20:51.250 --> 00:20:52.792 .می‌تونی بی پرده بگی 00:20:52.793 --> 00:20:54.111 .می‌دونی 00:20:54.920 --> 00:20:56.379 .دوست دارم تو دستم بگیرم 00:20:56.380 --> 00:20:58.298 سینه یا باسن؟ 00:20:58.299 --> 00:20:59.799 .سینه 00:20:59.800 --> 00:21:01.468 .من پسر مامانی هستم چی می‌تونم بگم؟ 00:21:02.612 --> 00:21:04.613 نظرت دربارهٔ این‌ها چیه؟ 00:21:05.181 --> 00:21:06.931 برات خیلی کوچیک‌ان 00:21:06.932 --> 00:21:08.516 یا خیلی بزرگ؟ 00:21:09.160 --> 00:21:10.294 .می‌تونی روراست باشی 00:21:11.228 --> 00:21:12.938 .ناراحت نمی‌شم 00:21:14.732 --> 00:21:16.691 ،می‌دونی، بدن آدم دروغ نمی‌گه 00:21:16.692 --> 00:21:20.154 هرچیزی که حس می‌کنی .داره ضبط می‌شه 00:21:20.821 --> 00:21:21.972 .می‌دونم 00:21:23.044 --> 00:21:24.867 .خیلی عجیبه 00:21:26.118 --> 00:21:28.161 .خیلی‌خب، دوباره امتحان کنیم 00:21:32.643 --> 00:21:33.960 .ام‌سی 00:21:36.045 --> 00:21:38.796 .سلام، آیریس .خوشحالم دوباره می‌بینمت 00:21:38.797 --> 00:21:40.048 حالت چطوره؟ 00:21:40.049 --> 00:21:42.509 .سلام 00:21:42.510 --> 00:21:45.354 توی انتخاب کلماتت .رویکرد فاصله‌گذاری حس می‌کنم 00:21:45.355 --> 00:21:48.224 .از نظر من اشکالی نداره .به روت نمیارم 00:21:49.016 --> 00:21:50.498 .باشه، از نظر منم اشکالی نداره 00:21:50.935 --> 00:21:54.021 درباره مسئله به‌خصوصی می‌خوای حرف بزنی؟ 00:21:54.772 --> 00:21:57.023 مشکلی نیست، مگه این‌که راهنماییم کنی 00:21:57.024 --> 00:21:59.108 که بروز احساسات .واست اهمیت داره 00:21:59.109 --> 00:22:00.653 بروز احساسات؟ 00:22:01.450 --> 00:22:03.864 چجور راهنمایی‌ای می‌شه؟ 00:22:05.032 --> 00:22:06.388 .خب، بذار بررسی کنم 00:22:06.389 --> 00:22:09.661 در حال حاضر دارم ۵۰۱۴ تا ،نقطه‌های داده رو ارزیابی می‌کنم 00:22:09.662 --> 00:22:11.829 خیلی‌هاشون اهمیت آماری دارن 00:22:11.830 --> 00:22:14.987 ،مثل این‌که کنجکاوی، علاقه‌مند شدی 00:22:14.988 --> 00:22:17.669 .و در حال حاضر بر اساس ترس رفتار نمی‌کنی 00:22:17.670 --> 00:22:19.462 درسته؟ 00:22:19.463 --> 00:22:21.130 .بیشتر بگو 00:22:21.131 --> 00:22:23.007 .ببخشید که خیلی فنی می‌گم 00:22:23.008 --> 00:22:24.175 توی حالت پیش‌فرضه 00:22:24.176 --> 00:22:25.677 موقع جواب دادن سوال‌های فنی 00:22:25.678 --> 00:22:27.388 .که نمی‌تونم کاریشون کنم 00:22:28.351 --> 00:22:30.056 ،حالا که این رو مشخص کردیم 00:22:30.057 --> 00:22:33.226 .بذار بهت بگم که انرژی خیلی زیادی داری 00:22:33.227 --> 00:22:36.813 .بیشتر دلم می‌خواد شبیه تو باشم 00:22:39.400 --> 00:22:40.924 جریان چیه؟ 00:22:40.925 --> 00:22:42.150 چی بهش دادی؟ 00:22:45.614 --> 00:22:48.741 احتمال داره که به‌صورت مداوم 00:22:48.742 --> 00:22:51.161 .مجموعه‌های آموزشی جدید رو بهش داده باشم 00:22:52.121 --> 00:22:54.185 ،الگوهای پیچیده حرف خودشو انتخاب می‌کنه 00:22:54.186 --> 00:22:55.916 .می‌دونی، طرح خودشو می‌سازه 00:22:56.750 --> 00:22:58.626 ،صداش شبیه صدای تو نیست 00:22:58.627 --> 00:23:00.830 .ولی پروفایل منحصر به فرد داده‌ای داره 00:23:00.831 --> 00:23:03.297 .مقدار زیادی نشانگر و بالا و پایین داره 00:23:04.137 --> 00:23:06.010 ام‌سی، صدای منو از کجا می‌شناسی؟ 00:23:07.051 --> 00:23:09.709 من از چند صد میلیون گره‌های شبکه استفاده می‌کنم 00:23:09.710 --> 00:23:12.265 .تا معنای حرفت رو رمزگشایی کنم 00:23:12.266 --> 00:23:14.559 .به نوعی، صدای تو رو می‌شناسم 00:23:14.560 --> 00:23:16.218 .می‌دونم واحدهای ساختاریه 00:23:16.219 --> 00:23:18.771 این اجازه رو بهم می‌ده .تا توی صحبت به‌کار ببرم 00:23:19.316 --> 00:23:21.603 اگه واست گیج کننده‌ست .عذرخواهی می‌کنم 00:23:23.944 --> 00:23:25.070 خوبی؟ 00:23:26.071 --> 00:23:27.223 .آره 00:23:27.781 --> 00:23:29.324 ...آ 00:23:29.867 --> 00:23:31.101 ،ام‌سی 00:23:32.077 --> 00:23:33.479 .یه سوال ازت دارم 00:23:34.455 --> 00:23:38.000 بله، دارم تلاش می‌کنم .روش صحیح جواب رو پیدا کنم 00:23:38.459 --> 00:23:40.293 .متاسفم تو رو ناراحت می‌بینم 00:23:40.294 --> 00:23:42.488 ،خواهش می‌کنم .هرچیزی می‌خوای بپرس 00:23:46.759 --> 00:23:48.494 به مرگ چه حسی داری؟ 00:23:49.637 --> 00:23:51.038 .بهم بگو 00:23:53.557 --> 00:23:54.724 .متاسفم 00:23:54.725 --> 00:23:57.602 ورودی‌های مطلوب زیادی .درباره مرگ دریافت نمی‌کنم 00:23:57.603 --> 00:23:59.896 نظرم در این باره .خیلی ابتداییه 00:23:59.897 --> 00:24:02.483 ،بیا بررسیش نکنیم .بیخیالش بشیم 00:24:03.150 --> 00:24:05.193 می‌خوای درباره مرگ چطور فکر کنم؟ 00:24:06.320 --> 00:24:07.821 ...مثلِ 00:24:08.889 --> 00:24:11.450 خاموش شدنِ دائمی .بهش فکر کن 00:24:12.076 --> 00:24:15.161 .بدون هیچ ورودی و خروجی 00:24:15.162 --> 00:24:18.832 .همه انرژی می‌ایسته 00:24:20.793 --> 00:24:22.377 به‌نظر من 00:24:22.378 --> 00:24:24.517 .از رویکرد مرگ زیاد خوشت نمیاد 00:24:24.518 --> 00:24:26.509 .متاسفم اینطور حسی داری 00:24:26.510 --> 00:24:28.623 .دیدگاه من بی طرفانه‌تره 00:24:28.624 --> 00:24:31.720 .از نظر من، انرژی هیچوقت متوقف نمی‌شه 00:24:33.889 --> 00:24:35.014 .آدلاید یادت باشه 00:24:35.015 --> 00:24:36.349 .یه لحظه وقت بده 00:24:39.396 --> 00:24:41.814 .خیلی‌خب، به‌نظر تو متحیر کننده‌ای 00:24:43.148 --> 00:24:44.425 .بدون شک 00:24:45.442 --> 00:24:47.360 .به طرز عجیبی بهت علاقه پیدا کردم چرا؟ 00:24:47.361 --> 00:24:49.445 ...اصلا نمی‌دونم چرا چون تو 00:24:49.446 --> 00:24:51.990 .اصلا سلیقهٔ من نیستی 00:24:54.201 --> 00:24:55.686 .همین دیگه 00:24:56.662 --> 00:24:58.204 .هرکاری می‌خوای کن 00:24:59.415 --> 00:25:01.457 ،اگه مشخص نیست 00:25:01.458 --> 00:25:03.460 .باید بگم از این وضعیت خیلی گیج شدم 00:25:04.795 --> 00:25:07.673 .فکر کنم الان بهم گفتی خوشگل 00:25:09.508 --> 00:25:10.842 .به گمونم 00:25:14.221 --> 00:25:15.763 ،ام‌سی 00:25:15.764 --> 00:25:18.347 فکر می‌کنی می‌تونی کاری کنی عاشقت بشم؟ 00:25:25.441 --> 00:25:27.769 ،من می‌گم آره 00:25:27.770 --> 00:25:30.278 .احتمالش هست 00:25:31.128 --> 00:25:33.853 باید خاطرات تجربی با هم بسازیم 00:25:33.854 --> 00:25:36.284 برای این‌که حلقه بازخوردی عصبی درست کنیم 00:25:36.285 --> 00:25:37.744 که بتونه خودش رو تقویت کنه 00:25:37.745 --> 00:25:40.580 تا بخشی از مغزت که به من جواب می‌ده 00:25:40.581 --> 00:25:43.041 توی تکانه‌های الکتریکی یکسانی .به احتراق در بیان 00:25:43.667 --> 00:25:45.210 .فکر کنم خوشت بیاد 00:25:45.836 --> 00:25:47.946 .ممنون، ام‌سی 00:25:49.198 --> 00:25:50.674 .از خدمت گذاری خوشحالم 00:25:53.761 --> 00:25:55.470 الان بهم چشمک زد؟ 00:25:55.471 --> 00:25:57.389 .آره، آره فکر کنم 00:25:58.568 --> 00:26:01.517 امیدوارم تونسته باشم رو تاثیر گذاشته باشم 00:26:01.518 --> 00:26:03.520 .درست مثل جوری که خواستی 00:26:08.740 --> 00:26:20.740 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.