﻿WEBVTT

00:00:00.039 --> 00:01:45.985
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:46.081 --> 00:01:50.131
شکوه سلسله تانگ

00:01:50.156 --> 00:01:52.648
قسمت سیزدهم

00:01:56.518 --> 00:01:57.972
برادر بزرگ   بفرمایید

00:02:01.827 --> 00:02:03.512
با اینک من اغلب به اینجا نمیام

00:02:03.909 --> 00:02:06.034
اما مبلمان اینجا تکمیله

00:02:06.174 --> 00:02:07.256
اینجا خیلی آرومه

00:02:07.963 --> 00:02:08.787
برادر بزرگ

00:02:09.217 --> 00:02:11.025
چون شما آسیب دیدید اینجا خیلی براتون مناسبه تا حالتون بهتر بشه

00:02:11.583 --> 00:02:13.283
الان نیازی به استراحت کردن ندارم

00:02:13.434 --> 00:02:15.470
من فقط میخوام هرچی سریع تر دونگ زبو رو پیدا کنم و برش گردونم

00:02:15.495 --> 00:02:16.715
گناهم رو پیش شما جبران کنم

00:02:17.319 --> 00:02:18.616
مسئله دستگیری دونگ زبو

00:02:18.754 --> 00:02:20.670
الان چیزیه که شما نباید نگرانش باشید

00:02:21.081 --> 00:02:22.245
اینبار از دستمون فرار کرد

00:02:22.648 --> 00:02:23.899
شما هم زخمی شدید

00:02:23.924 --> 00:02:25.076
من همین الانشم خیلی گناهکارم

00:02:25.388 --> 00:02:26.208
برادر بزرگ

00:02:26.790 --> 00:02:28.212
هیچی از سلامتیتون مهم تر نیست

00:02:30.852 --> 00:02:32.312
همش تقصیر منه که خیلی بی دقت بودم

00:02:32.495 --> 00:02:33.019
راستی

00:02:34.408 --> 00:02:35.126
شما دفعه پیش گفتید

00:02:35.151 --> 00:02:37.036
یه خبرهایی از آن لو شان و چی دن دارید

00:02:37.785 --> 00:02:39.880
نمیدونم شما چطور اخبار رو دست آوردید

00:02:42.136 --> 00:02:43.411
توسط یکی از افرادم در شهر فوگویی

00:02:43.448 --> 00:02:44.751
که مسئول جمع آوری اطلاعاته

00:02:44.901 --> 00:02:46.373
وقتی اخبار رو شنیدم راجع به محل دونگ زبو سوال کردم

00:02:47.293 --> 00:02:48.085
چی شده

00:02:48.085 --> 00:02:51.129
سرورم میخواین هنوز برای روشن شدن قضیه پرس و جو کنیم

00:02:52.384 --> 00:02:53.637
اگرچه که توی فن یانگ بپا دارم

00:02:54.631 --> 00:02:55.970
اما هنوزم برای نزدیک شدن به آن لو شان

00:02:55.995 --> 00:02:57.210
هنوز مشکلات زیادی وجود داره

00:02:58.201 --> 00:02:59.463
اگر اون مامور اطلاعات

00:02:59.488 --> 00:03:00.842
کانالهایی داشته باشه تا بتونه شواهدی بدست بیاره

00:03:01.601 --> 00:03:03.266
من میتونم بهش امتیازات زیادی بدم

00:03:04.775 --> 00:03:06.585
در شهر فوگویی همیشه همه چیز قاتی پاتی بوده

00:03:06.698 --> 00:03:08.475
همه جور آدمی از همه جای دنیا اونجا هستن

00:03:09.470 --> 00:03:10.880
من واقعا اون چیزی رو که شما میخواین رو دارم

00:03:11.546 --> 00:03:13.908
بذارید وقتی که برگشتم دوباره دنبالش بگردم

00:03:15.254 --> 00:03:17.451
باشه پس اینو به شما میسپارم

00:03:25.187 --> 00:03:27.684
دفعه قبل خیلی باعت نگرانی سرورم شدی

00:03:28.813 --> 00:03:30.592
اون جرات نمیکرد راجع به احساس واقعیش حرفی بزنه

00:03:31.115 --> 00:03:32.918
اما سرنوشت انسان ها غیر منتظرست

00:03:33.375 --> 00:03:34.387
این واقعا شگفت انگیزه

00:03:35.738 --> 00:03:37.115
واقعا براتون خوشحالم

00:03:40.548 --> 00:03:41.738
وقتی که برای اولین بار من و تو باهم ملاقات کردیم

00:03:42.336 --> 00:03:44.014
من شخصیت آزاد تو رو تحسین میکردم

00:03:44.952 --> 00:03:46.130
وقتی برای بار دوم دیدمت

00:03:47.752 --> 00:03:49.046
من میدونستم که تو یه دختر هستی

00:03:50.265 --> 00:03:51.877
چون ناخداگاه بهت جذب میشدم

00:03:53.262 --> 00:03:54.273
دفعه سومی که دیدمت

00:03:54.781 --> 00:03:56.218
من دیگه عاشقت شده بودم

00:03:57.786 --> 00:03:58.937
انگار که اون به من

00:03:59.303 --> 00:04:00.906
هیچ وقت حتی یه دروغ کوچیکم نگفته

00:04:06.190 --> 00:04:08.178
دونگ لانگ  پس بیا باهم برگردیم عمارت

00:04:09.230 --> 00:04:10.264
اول با من بیا بریم یه جایی

00:04:39.351 --> 00:04:45.298
بودا برکت بده

00:04:59.155 --> 00:04:59.976
ولش کن

00:05:01.446 --> 00:05:02.464
بهتره بریم

00:05:04.370 --> 00:05:06.314
تو نمیخوای مادرت رو ببینی

00:05:08.987 --> 00:05:09.502
من

00:05:12.748 --> 00:05:14.077
من روم نمیشه باهاش رو در رو شم

00:05:15.740 --> 00:05:17.011
مادر واقعیم در جوانی درگذشت

00:05:18.412 --> 00:05:20.566
در بچگی توسط ایشون بزرگ شدم

00:05:22.722 --> 00:05:23.743
مادرم خیلی با من مهربان رفتار میکردن

00:05:24.773 --> 00:05:25.781
ازم محافظت میکردن  بهم آموزش میدادن

00:05:26.420 --> 00:05:27.591
انگار که فرزند خودشون هستم

00:05:30.933 --> 00:05:32.017
اما امروز

00:05:32.914 --> 00:05:36.142
من هنوز نمیتونم به خانوادش کمکی بکنم

00:05:37.566 --> 00:05:39.074
تا بتونم مادر رو به شهر پایتخت برگردونم

00:05:40.181 --> 00:05:41.978
نمیتونم وظیفه خودم رو انجام بدم

00:05:45.412 --> 00:05:46.460
من خیلی بدرد نخورم

00:05:49.383 --> 00:05:50.087
دونگ لانگ

00:05:51.410 --> 00:05:52.056
جن جو

00:05:53.082 --> 00:05:53.672
بریم

00:05:55.919 --> 00:05:57.500
هر دوتاتون همونجا وایسین

00:06:10.152 --> 00:06:10.969
مادر

00:06:18.464 --> 00:06:21.795
ازدواج بین شما دو نفر بسیار نادره

00:06:22.686 --> 00:06:24.044
اما راه پیش رو هم راه سختیه

00:06:24.734 --> 00:06:26.167
این مهمه که بدونید یک فکر متولد

00:06:27.604 --> 00:06:28.620
یه فکر دیگه میمیره

00:06:29.374 --> 00:06:31.001
یه فکر شما رو امیدوار میکنه

00:06:31.807 --> 00:06:33.074
و یه فکر فکر به پرتگاه میبرتتون

00:06:34.390 --> 00:06:35.627
امیدوارم که شما دوتا

00:06:36.396 --> 00:06:39.095
سلامت برگردید

00:06:39.120 --> 00:06:41.053
خیلی جو گیر شده مونده تو معبد

00:06:54.647 --> 00:06:58.213
هه چی جای      وو ون

00:06:58.920 --> 00:07:00.311
فروشگاه در پایتخت خودم

00:07:00.390 --> 00:07:01.330
بله

00:07:01.745 --> 00:07:03.841
خبر اسکورت شدن دونگ زبو توسط کهان

00:07:04.235 --> 00:07:05.588
از  هه چی جا بیرون اومده

00:07:06.383 --> 00:07:07.704
من از افرادم خواستم تا اطراف رو بررسی کنن

00:07:08.326 --> 00:07:10.342
فهمیدیم که وو ون خزانه دار هه چی جای

00:07:10.452 --> 00:07:12.044
با افراد یانگ گوآ جنگ پنهانی دیدار داره

00:07:12.183 --> 00:07:13.782
اخبار رو هم اون پخش کرده

00:07:16.175 --> 00:07:18.527
بنظر میرسه که من توی یه باتلاق گیر کردم

00:07:19.561 --> 00:07:20.464
اول اونو نگه دار

00:07:20.591 --> 00:07:22.297
چند تا خبر دروغ و مناسب رو بهش بدید

00:07:22.897 --> 00:07:25.229
بذاریم یانگ گوآ جنگ مارو توی این قضیه دنبال کنه

00:07:25.667 --> 00:07:26.262
اطاعت

00:07:28.798 --> 00:07:30.508
مثل اینکه افراد زیر دست من توی این فروشگاه

00:07:31.208 --> 00:07:33.223
وقت تعویض شدنشون رسیده

00:07:39.286 --> 00:07:40.535
من فهمیدم که

00:07:40.678 --> 00:07:42.801
این دارو نبض رو ضعیف میکنه

00:07:43.381 --> 00:07:45.623
همسر شن هر شب این دارو رو در اتاق درست میکنن

00:07:46.054 --> 00:07:47.109
نمیدونم به چه دردشون میخوره

00:07:50.356 --> 00:07:53.131
همسر شن قصدش از این کار چیه

00:07:57.138 --> 00:07:58.489
نکنه میخواد به سرورم آسیب بزنه

00:08:08.201 --> 00:08:09.588
همسر شن میخواد به من آسیب بزنه

00:08:10.419 --> 00:08:12.457
اون هر شب توی اتاقش این دارو رو درست میکنه

00:08:12.604 --> 00:08:14.573
و تفاله های دارو رو هم توی باغچه دفن میکنه

00:08:15.806 --> 00:08:17.394
از این دارو برای چی استفاده میکنه

00:08:18.010 --> 00:08:19.008
سرورم خوب فکر کنید

00:08:20.038 --> 00:08:22.486
سرورم  شن جن جو غیر قابل پیشبینیه

00:08:22.748 --> 00:08:24.204
سرورم هرگز بهش اطمینان نکنید

00:08:24.889 --> 00:08:25.980
مسائل مربوط به باغچه اون

00:08:27.395 --> 00:08:28.618
تو چطور ازشون خبر داری

00:08:29.531 --> 00:08:29.852
من

00:08:30.903 --> 00:08:33.797
قضیه این دارو دفن شده توی باغ رو

00:08:35.825 --> 00:08:37.600
هوا یی وو به طور تصادفی متوجه شده

00:08:38.540 --> 00:08:39.610
اون فکر کرده که یه مشکل بزرگه

00:08:39.635 --> 00:08:41.196
واسه همینم با سرعت اومده به من گفته

00:08:41.989 --> 00:08:44.067
من فکر میکنم این موضوع مهمیه

00:08:44.092 --> 00:08:45.301
جرات مطرح کردنش رو نداشتم

00:08:45.818 --> 00:08:47.346
بخاطر همینم مخفیانه تحقیق کردم

00:08:48.150 --> 00:08:50.527
و فهمیدم که همسر شن

00:08:52.436 --> 00:08:53.228
سرورم

00:08:53.379 --> 00:08:55.142
همه چیزهایی که میگم حقیقت دارن

00:08:55.264 --> 00:08:57.034
اینا همش بخاطر شماست

00:08:57.746 --> 00:08:59.310
سرورم شما خودتون تحقیق کنید

00:08:59.556 --> 00:09:01.343
توی اتاقش حتما باید هنوزم از این دارو باشه

00:09:02.230 --> 00:09:03.737
هیچ وقت به من اطمینان نداشتید

00:09:04.620 --> 00:09:05.280
باشه

00:09:06.033 --> 00:09:07.055
من میرم و بررسی میکنم

00:09:07.659 --> 00:09:08.594
تو میتونی بری

00:09:09.022 --> 00:09:10.533
سرورم باید بلافاصله بررسی کنید

00:09:11.043 --> 00:09:12.194
سرورم شما دیگه نباید دوباره

00:09:12.219 --> 00:09:13.852
چیزهایی رو که شن جن جو درست میکنه ازش بگیرید

00:09:17.397 --> 00:09:19.164
در حقیقت من واقعا نگرانتونم

00:09:19.970 --> 00:09:20.688
خیله خب

00:09:21.735 --> 00:09:22.584
میتونی بری

00:09:25.752 --> 00:09:26.833
من از حضورتون مرخص میشم

00:09:36.179 --> 00:09:37.487
مقصر کردن یه نفر دیگر رو

00:09:38.198 --> 00:09:39.391
کی بهش یاد داده

00:09:40.596 --> 00:09:41.629
دست و پا چفتی

00:09:45.976 --> 00:09:46.720
سرورم

00:09:47.767 --> 00:09:48.787
من فکر میکنم

00:09:49.871 --> 00:09:51.395
گفته های همسر سویی دروغ نیستن

00:09:53.341 --> 00:09:55.522
من چند باری صبح به اتاق همسر شن رفتم

00:09:56.474 --> 00:09:57.806
همه دفعات بوی  دارو میومد

00:09:58.628 --> 00:10:00.325
بوش بسیار شبیه به بقایای این دارو بود

00:10:01.774 --> 00:10:03.769
شاید واقعا همسر شن میخوان به شما آسیب بزنن

00:10:04.300 --> 00:10:06.945
وگرنه این دارو توی اتاق همسر شن چی کار میکنه

00:10:08.531 --> 00:10:09.418
خنده داره

00:10:10.140 --> 00:10:11.600
جن جو برای آسیب زدن به بقیه دارو درست کرده

00:10:17.772 --> 00:10:18.531
پس حساب کنیم

00:10:18.639 --> 00:10:19.461
تا یه ماه دیگه

00:10:19.486 --> 00:10:20.836
بانوی من این دارو رو قطع میکنن

00:10:21.270 --> 00:10:22.821
منم دیگه دلم نمیخواد مخفیانه این دارو رو درست کنم

00:10:22.937 --> 00:10:24.596
و برم توی باغچه و دفنش کنم

00:10:24.712 --> 00:10:26.190
در اصل من خیلی هم میترسم

00:10:26.305 --> 00:10:27.513
از این میترسم که یه روز خوب مراقب نباشم

00:10:27.625 --> 00:10:29.012
و سرورم همه چیز رو بفهمن

00:10:29.159 --> 00:10:31.008
امروز عمه در اتاق غذاخوری گفت

00:10:31.033 --> 00:10:32.736
همسر سویی دارویی برای تقویت بارداری رو هر روز مصرف میکنه

00:10:32.761 --> 00:10:34.019
تا با اینکار بتونه قلب سرورم رو بدست بیاره

00:10:34.159 --> 00:10:35.303
اون برای شما نگرانه

00:10:35.415 --> 00:10:37.844
حتی میگفت باید راه حلی برای بیماری بانو پیدا کنیم

00:10:37.965 --> 00:10:39.120
عمه هونگ مهربان هستن

00:10:39.236 --> 00:10:41.351
بنده خدا نمیدونه که شما همش به مریض بود تظاهر کردید

00:10:41.778 --> 00:10:44.355
شما نمیخواین این بیماری زودتر بهبود پیدا کنه

00:10:45.130 --> 00:10:45.935
خوب فکر کنید

00:10:46.057 --> 00:10:46.808
صدات رو بیار پایین

00:10:47.431 --> 00:10:49.668
اگر همسر سویی اول باردار بشن

00:10:49.790 --> 00:10:51.695
بانوی من شما باید دوباره برای جایگاه همسر پادشاه بجنگید

00:10:51.664 --> 00:10:52.540
میترسم که سخت باشه

00:10:52.565 --> 00:10:53.567
از چی میترسی

00:10:53.670 --> 00:10:55.270
بانوی ما از همه برای سرورمان مهمه تره

00:10:55.415 --> 00:10:57.637
تا وقتی که حامی ایشون سرورمان باشن

00:10:57.752 --> 00:10:59.103
مگه میشه از انتخاب نشدن برای این مقام ترسید

00:10:59.666 --> 00:11:00.428
مزخرفه

00:11:00.858 --> 00:11:02.646
خوردن این دارو برای فرار از اتاق خواب سرورم بود

00:11:03.347 --> 00:11:04.562
در اصل فقط برای عقب انداختنش بود

00:11:05.404 --> 00:11:05.950
من فقط

00:11:06.061 --> 00:11:07.284
چه نقشه خوبی برای عقب انداختنش بوده

00:11:09.869 --> 00:11:10.665
سرورم

00:11:11.051 --> 00:11:12.783
این من بودم که گفتم شماها خیلی باهوشید مگه نه

00:11:12.936 --> 00:11:14.446
سرورم خواهش میکنم گوش بدید

00:11:17.286 --> 00:11:18.103
بانوی من

00:11:24.040 --> 00:11:24.969
شن جن جو

00:11:25.600 --> 00:11:26.754
مگه تو قبلا به من نگفته بودی که

00:11:26.926 --> 00:11:28.558
هیچ وقت باعث تحقیر من نمیشی

00:11:29.026 --> 00:11:30.205
مگه تو به من قول نداده بودی

00:11:30.318 --> 00:11:31.830
که دیگه هیچ وقت بهم دروغ نمیگی و چیزی رو ازم مخفی نمیکنی

00:11:32.374 --> 00:11:33.819
چیزی رو که دیروز دور ریخته بودم

00:11:33.922 --> 00:11:35.039
امروز دوباره باعث آشفتگیم شده

00:11:35.554 --> 00:11:37.204
تو فقط راجع بهش حرف زدی

00:11:37.852 --> 00:11:39.005
منم همینطوری باور کردم

00:11:39.403 --> 00:11:40.582
من اینجوری نیستم

00:11:40.696 --> 00:11:41.460
نیستی

00:11:42.778 --> 00:11:43.864
پس اون چیزی که روی میزه چیه

00:11:44.956 --> 00:11:46.286
تو با مصرف این دارو به بدن خودت آسیب میزنی

00:11:46.311 --> 00:11:47.890
تا برای اون کسی که توی قلبته جشن بگیری

00:11:48.951 --> 00:11:50.052
احساسی که به اون داری

00:11:50.077 --> 00:11:51.714
واقعا قابل لمسه

00:11:55.037 --> 00:11:56.287
حالا که تو نمیخوای اون رو رها کنی

00:11:57.548 --> 00:11:59.164
چرا هنوزم جلوی من ظاهر میشی

00:11:59.642 --> 00:12:01.151
چرا مستقیمما بهم نمیگی

00:12:02.068 --> 00:12:03.791
تو مرتبا منو فریب میدی

00:12:04.414 --> 00:12:05.762
تو منتظر چی هستی

00:12:07.646 --> 00:12:09.586
به طور غیر منتظره ای تو با بقیه زن های قصر

00:12:09.611 --> 00:12:10.540
هیچ فرقی نداری

00:12:11.532 --> 00:12:12.593
برای رسیدن به مقام همسر پادشاه

00:12:12.978 --> 00:12:15.306
از من به عنوان ابزاری برای قدرت استفاده میکنی

00:12:19.012 --> 00:12:20.035
من بهت دروغ گفتم

00:12:23.264 --> 00:12:24.415
من هیچی نمیتونم بگم

00:12:27.102 --> 00:12:28.159
شن جن جو

00:12:29.001 --> 00:12:30.520
اینو خودت خواستی

00:12:38.031 --> 00:12:38.764
نه

00:12:43.324 --> 00:12:44.238
دونگ لانگ

00:12:51.695 --> 00:12:52.995
دونگ لانگ

00:12:54.509 --> 00:12:56.234
دیگه اجازه نداری منو اینجوری صدا بزنی

00:12:57.844 --> 00:12:59.142
تو شایسته این نیستی

00:13:28.478 --> 00:13:29.188
هه لینگ یی

00:13:31.412 --> 00:13:31.999
سرورم

00:13:31.999 --> 00:13:33.995
باغ متروکه در ضلع غربی رو مرتب کنید

00:13:34.388 --> 00:13:35.438
و همسر رو به اونجا بفرست

00:13:36.079 --> 00:13:37.310
من دیگه نمیخوام ببینمش

00:14:03.575 --> 00:14:04.620
دارین چیکار میکنین

00:14:04.730 --> 00:14:05.541
این یعنی چی

00:14:05.652 --> 00:14:06.664
مهارت های رزمی این خانوم خوبه

00:14:06.785 --> 00:14:07.610
این قوانین رو نقض میکنه

00:14:08.080 --> 00:14:09.122
این فقط در مورد اونه

00:14:14.273 --> 00:14:15.636
شماها چرا در رو قفل میکنید

00:14:17.071 --> 00:14:17.840
شماها میخواین ما

00:14:17.840 --> 00:14:19.094
اینجا بمیریم

00:14:19.613 --> 00:14:21.445
بانوی من چطور همچین چیزی میشه

00:14:31.855 --> 00:14:32.796
وو گوان شی

00:14:33.158 --> 00:14:33.878
بله

00:14:34.303 --> 00:14:36.099
گلهای نیلوفر آبی این حوضچه

00:14:36.211 --> 00:14:37.360
حرکتشون خیلی آهسته است

00:14:38.126 --> 00:14:40.525
یکی یکیشون رو در بیارید

00:14:41.306 --> 00:14:42.953
و دوباره یه سری که رشد خوبی دارن بکارید

00:14:43.713 --> 00:14:44.781
اطاعت

00:14:45.555 --> 00:14:47.744
بنظرم که بارون میخواد شدید تر بشه

00:14:48.738 --> 00:14:50.864
گوش دادن به صدای باران میتونه زخم های منو التیام بده

00:14:50.976 --> 00:14:53.010
و باعث بدست آوردن اهداف بزرگ منو سرورم میشه

00:14:53.636 --> 00:14:54.360
بله

00:14:54.476 --> 00:14:58.641
الان دیگه علیحضرت از من میخوان که امور داخلی این باغ رو بر عهده بگیرم

00:14:58.978 --> 00:15:01.927
اما منو با اونی که دنیا رو ندیده مقایسه نکنید

00:15:01.960 --> 00:15:03.029
و توی یه تراز نزارید

00:15:04.567 --> 00:15:06.557
همتون باید درجه و مرتبه منو رو بالا ببرید

00:15:06.677 --> 00:15:07.611
اطاعت

00:15:08.427 --> 00:15:10.728
اگر بخاطر کارهایی که شما میکنید من گرفتار بشم

00:15:11.227 --> 00:15:13.115
برای جریمه یه ماه حقوقی نمیگیرید

00:15:13.239 --> 00:15:15.694
از ضربه های بامبو هم در امان نیستید

00:15:17.029 --> 00:15:17.958
اطاعت

00:15:22.959 --> 00:15:23.711
بانوی من

00:15:24.971 --> 00:15:27.085
معاون شما عجب دستیار خوبی هستید

00:15:27.410 --> 00:15:29.583
نصف روز من رو منتظر خودتون گذاشتید

00:15:31.847 --> 00:15:33.258
نکنه مقام منو کم میدونی

00:15:34.051 --> 00:15:35.324
من دیر به اینجا رسیدم

00:15:36.083 --> 00:15:37.188
خواهش میکنم  بانو منو ببخشید

00:15:39.056 --> 00:15:40.089
باشه پس زانو بزن

00:15:41.042 --> 00:15:43.446
و حسابی از مناظر این باغ لذت ببر

00:15:44.545 --> 00:15:47.456
تا زمانی که خورشید غروب کنه

00:15:47.944 --> 00:15:48.650
اطاعت

00:15:55.738 --> 00:15:56.983
بذار لنگ یو گه به گله داری نظارت کنه

00:15:57.388 --> 00:15:59.595
اسب های جنگی عالی و قوی رو در اسرع وقت بفرستید بیان

00:16:00.882 --> 00:16:03.996
اما اسبهایی که الان توسط سرپرست ها مشخص شدن

00:16:04.576 --> 00:16:06.870
باید گزارش رسیدنشون ارائه بشه

00:16:07.291 --> 00:16:08.296
از چی میترسی

00:16:08.888 --> 00:16:10.085
من سرپرست کل این اسبهای جنگی هستم

00:16:10.192 --> 00:16:12.455
دارم برای تسخیر چی دن ازشون استفاده میکنم

00:16:13.263 --> 00:16:14.822
گزارشش رو بدیم چی میشه

00:16:15.849 --> 00:16:17.115
این پسر لی چو

00:16:17.753 --> 00:16:19.777
فکر کرده میتونه بهمین سادگی منو شکست بده

00:16:19.802 --> 00:16:20.892
من از بین نرفتم

00:16:21.154 --> 00:16:21.988
در نتیجه

00:16:22.316 --> 00:16:25.845
علیحضرت با گیجی تمام سرپرستی گروه لنگ یو رو

00:16:25.870 --> 00:16:26.574
به من داد

00:16:27.327 --> 00:16:28.931
لی چو حتی اگه بدونه که

00:16:28.956 --> 00:16:31.206
من چند تا اسب جنگی دارم

00:16:31.390 --> 00:16:32.468
چیکار میخواد بکنه

00:16:34.174 --> 00:16:35.914
علیحضرت تحقیق نمیکنه

00:16:36.049 --> 00:16:37.578
اون میتونه چه کاری انجام بده

00:16:37.796 --> 00:16:38.549
درسته

00:16:39.250 --> 00:16:43.122
علیحضرت به شما اطمینان کامل داره

00:16:44.233 --> 00:16:45.874
و در ابتدا قصد داشتم

00:16:46.082 --> 00:16:49.123
منتظر این باشم که علیحضرت به مقامم ارتقاء بده

00:16:55.258 --> 00:16:57.794
اما اگه بذارم این فرصت از دست بره

00:16:57.935 --> 00:17:00.314
دیگه نمیتونم او یانگ گوا جنگ حرومزاده رو

00:17:00.339 --> 00:17:01.570
به درک بفرستم

00:17:03.827 --> 00:17:07.639
من باید برای خودم برنامه ریزی کنم

00:17:07.756 --> 00:17:08.440
بله

00:17:09.333 --> 00:17:10.827
چیزی که برادر آن میگن درسته

00:17:17.071 --> 00:17:17.822
جنرال

00:17:24.599 --> 00:17:26.285
جنرال شما به من گفتید که پیشم بمون

00:17:27.292 --> 00:17:29.165
اگر خودم برای صحبت با شما نیام

00:17:29.277 --> 00:17:31.038
احتمالا شما کاملا منو فراموش میکنید

00:17:33.807 --> 00:17:35.726
مو چی    مو چی

00:17:36.206 --> 00:17:37.428
همش تقصیر منه

00:17:37.541 --> 00:17:39.912
برادر آن رو برای امور نظامی حسابی به حرف کشیدم

00:17:40.642 --> 00:17:41.669
من میدونم که اشتباه کردم

00:17:41.783 --> 00:17:42.700
من ار حضورتون مرخص میشم

00:17:47.455 --> 00:17:48.193
جنرال

00:17:48.555 --> 00:17:50.654
من یه سرگرمی عالی براتون فراهم کردم

00:17:50.798 --> 00:17:52.001
دوست دارید یه نگاهی بندازید یا نه

00:17:52.143 --> 00:17:53.493
چجور سرگرمی عالیی

00:17:54.316 --> 00:17:57.076
امروز شنیدم که در چای خانه

00:17:57.193 --> 00:17:59.718
یه نفر رو استخدام  کردن که ترفند جدیدی بلده

00:18:00.012 --> 00:18:01.385
بنظرم اومد که جالبه

00:18:01.794 --> 00:18:03.313
واسه همین اونو با خودم آودمش اینجا

00:18:04.044 --> 00:18:04.963
جنرال

00:18:05.482 --> 00:18:07.945
نگاه کنید شما هر روز با نگرانی های تجارتی دست و پنجه نرم میکنید

00:18:08.470 --> 00:18:10.632
بذارید من یکم خستگی های شما رو رفع کنم

00:18:11.779 --> 00:18:12.476
باشه

00:18:14.745 --> 00:18:15.988
بیا بیا بیا  زود باش زود باش

00:18:18.263 --> 00:18:19.571
درود بر جنرال

00:18:20.520 --> 00:18:21.829
حتی با نگاه کردن به لباست که سر داره

00:18:22.348 --> 00:18:23.573
بنظرم جالبه

00:18:24.571 --> 00:18:25.696
اجرا کن ببینم

00:18:26.098 --> 00:18:26.947
اطاعت

00:18:37.374 --> 00:18:38.564
عالیه  عالیه

00:18:39.643 --> 00:18:40.387
جنرال

00:18:41.747 --> 00:18:42.872
خوشتون اومد

00:18:44.116 --> 00:18:46.596
همه چیزهایی که تو خوشت میاد منم خوشم میاد

00:18:52.001 --> 00:18:54.658
خیله خوب  بذارید این توی عمارت بمونه

00:18:55.041 --> 00:18:56.975
برای زمانهایی که خسته هستم صداش میکنم

00:18:57.090 --> 00:18:57.898
اطاعت

00:19:00.298 --> 00:19:01.236
همراه من بیا

00:19:01.655 --> 00:19:02.857
ممنونم جنرال

00:19:04.798 --> 00:19:06.103
من هر کاری که میتونستم انجام دادم

00:19:06.562 --> 00:19:08.231
الان همسر شن توی این حیاط حبس شدن

00:19:08.345 --> 00:19:09.858
دیگه هیچی نمیتونه آرامش شما رو از بین ببره

00:19:10.701 --> 00:19:12.344
بانوی من لطفا برای پاداش این رو بپذیرید

00:19:12.458 --> 00:19:13.637
و اجازه بدید من به خوونه برگردم

00:19:14.894 --> 00:19:15.862
برای چی عجله داری

00:19:17.207 --> 00:19:18.125
دارویی که دایی بهت داده بود

00:19:18.150 --> 00:19:19.333
هنوز تموم نشده

00:19:21.777 --> 00:19:23.421
اگر علف هرز رو از ریشه در نیاری

00:19:23.535 --> 00:19:25.090
با باد بهاری دوباره رشد میکنه

00:19:26.192 --> 00:19:27.957
اونجا بهشت نامیده شده

00:19:28.099 --> 00:19:30.016
اگر جهنم صداش بزنن خیلی بهتره

00:19:31.300 --> 00:19:33.436
من  من میترسم اینکار رو انجام بدم

00:19:33.538 --> 00:19:34.758
و کارهای شما رو خراب کنم

00:19:35.495 --> 00:19:36.495
خوب انجامش بدی

00:19:37.255 --> 00:19:38.463
بهت نقره میدم

00:19:38.627 --> 00:19:40.755
و پدر و مادرت رو برای یه زندگی خوب آماده میکنم

00:19:41.548 --> 00:19:42.580
انجامش ندی

00:19:44.061 --> 00:19:45.165
میترسم که پدر و مادرت

00:19:45.279 --> 00:19:46.528
نتونن دیگه زنده بمونن

00:19:47.189 --> 00:19:48.509
بانوی من نگران نباشید

00:19:48.638 --> 00:19:50.196
من برای این کار یه راه حل خوب پیدا میکنم

00:19:52.241 --> 00:19:54.049
من تو رو فردا به اتاق ناهارخوری منتقل میکنم

00:19:54.878 --> 00:19:58.899
میخوام تحویل غذا رو به تو واگذار کنم

00:19:59.891 --> 00:20:01.453
علیجناب مرتبا حواسشون هست

00:20:02.520 --> 00:20:03.983
که غذایی که اون هدر نره

00:20:04.629 --> 00:20:06.694
باید وثل غذای اون دختر زمخت باشه

00:20:07.636 --> 00:20:10.035
یه روز سه وعده غذایی زیاده

00:20:10.560 --> 00:20:11.664
فهمیدم

00:20:19.423 --> 00:20:21.153
این مخصوص شما از طرف دکتر قصر

00:20:21.153 --> 00:20:23.159
برای تقویت بارداری فرستاده شده

00:20:23.520 --> 00:20:24.885
بانوی من تا گرمه بنوشید

00:20:26.378 --> 00:20:27.763
روییش مال بانوه

00:20:27.788 --> 00:20:29.464
پایینی ها مال شماست

00:20:30.439 --> 00:20:31.795
این دیگه آزار و اذیت بیش از حده

00:20:31.911 --> 00:20:32.980
ما غذا نداشته باشیم اشکال نداره

00:20:33.349 --> 00:20:34.963
اما بانوی من هنوز پرنسس قصره

00:20:35.507 --> 00:20:36.345
یا آر

00:20:36.608 --> 00:20:38.065
بانوی من همیشه با تو خیلی خوب رفتار کرده

00:20:38.421 --> 00:20:40.688
من فقط دارم دستورهایی رو که بهم دادن انجام میدم

00:20:40.992 --> 00:20:42.355
هنگ روی  ولش کن

00:20:42.510 --> 00:20:44.010
میخوان شرایط رو برای ما سخت کنن

00:20:44.146 --> 00:20:45.575
گیر دادن به اون چه فایده ای داره

00:20:45.822 --> 00:20:46.684
به اونم داره سخت میگذره

00:20:47.313 --> 00:20:48.503
خواهر بزرگ ممنونم که درک میکنید

00:20:54.884 --> 00:20:55.646
یا آر

00:20:56.132 --> 00:20:57.031
اینکه بانو قبلا با تو چطور رفتار میکرد رو

00:20:57.056 --> 00:20:58.014
تو خوب میدونی

00:20:58.438 --> 00:20:59.524
میدونم که خانوادت در شرایط سختی هستن

00:20:59.549 --> 00:21:00.951
من بهت پول بیشتری میدم

00:21:01.158 --> 00:21:02.322
فقط ازت یه خواهشی دارم

00:21:02.448 --> 00:21:04.717
فقط این نامه رو بی سر صدا به جی شی تانگ برسون

00:21:04.829 --> 00:21:05.959
و به دست ملکه جین نینگ برسونش

00:21:05.984 --> 00:21:07.219
خواهر بزرگتر من نمیتونم

00:21:08.239 --> 00:21:09.595
این اصلا کار سختی نیست

00:21:10.207 --> 00:21:11.309
فقط زمانی که بانو سرشون شلوغه اینکارو بکن

00:21:12.271 --> 00:21:13.866
بیا این دستبند رو هم نگه دار

00:21:16.262 --> 00:21:17.987
خواهر بزرگتر بدش به من

00:21:49.662 --> 00:21:51.109
مادرم این رو خیلی دوست داشت

00:21:51.343 --> 00:21:52.433
یه همیچین چیز با ارزشی

00:21:52.433 --> 00:21:54.460
تو اینجوری اومدی و اون دست من کردی

00:21:54.619 --> 00:21:55.653
اگر مادر بفهمه

00:21:55.678 --> 00:21:56.697
حتما عصبانی میشه

00:21:56.799 --> 00:21:58.137
من واقعا نمیتونم

00:21:59.181 --> 00:22:00.212
من گفتم مال توه یعنی مال توه

00:22:01.954 --> 00:22:03.280
چون ملکه گوانگ پینگ

00:22:03.672 --> 00:22:04.543
فقط تو هستی

00:22:06.369 --> 00:22:08.163
یک فکر متولد میشه

00:22:09.308 --> 00:22:10.412
و یک فکر میمیره

00:22:11.400 --> 00:22:13.109
یه فکر شما رو امیدوار میکنه

00:22:14.257 --> 00:22:15.813
و یک فکر شما رو به پرتگاه میبره

00:22:17.400 --> 00:22:18.763
امیدوارم که شما دوتا

00:22:19.540 --> 00:22:22.119
سالم و سلامت باهم زندگی کنید

00:22:22.839 --> 00:22:24.871
تو مرتبا منو فریب میدی

00:22:25.244 --> 00:22:26.457
تو متنظر چی هستی

00:22:28.444 --> 00:22:30.204
انگار که توام با بقیه زن های این قصر

00:22:30.229 --> 00:22:31.048
هیچ فرقی نداری

00:22:32.226 --> 00:22:33.363
برای همسر پادشاه شدن

00:22:33.751 --> 00:22:35.827
از من به عنوان ابزاری برای قدرت استفاده میکنی

00:22:40.926 --> 00:22:41.693
بانوی من

00:22:43.546 --> 00:22:44.402
بانوی من

00:22:45.213 --> 00:22:46.022
غذاتون رو بخورید

00:22:46.989 --> 00:22:47.936
شما بخورید

00:22:48.233 --> 00:22:49.133
من اشتها ندارم

00:22:50.652 --> 00:22:52.330
همش تقصیر منه که بیش از اندازه ساده ام

00:22:52.897 --> 00:22:54.353
فکر کردم اینجوری میتونم وارد قصر بشم و

00:22:54.491 --> 00:22:55.997
راجع آدمهایی که خانواده ام رو اذیت کردن تحقیق کنم

00:22:57.491 --> 00:22:58.960
انتظارش رو نداشتم که توی این شرایط قرار بگیرم

00:22:59.815 --> 00:23:00.979
این واقعا خسته کنندست

00:23:01.159 --> 00:23:02.264
بانوی من شما بیش از حد نگرانید

00:23:02.826 --> 00:23:05.043
ملکه جین نینگ حتما راه حلی برای کمک کردن به شما پیدا میکنه

00:23:05.285 --> 00:23:06.630
اون موقع ایشون به همراه پادشاه جین نینگ

00:23:06.655 --> 00:23:07.823
با هم به دیدن عالیجناب میرن

00:23:08.139 --> 00:23:09.725
عالیجناب حتما خیلی ازتون عصبانی میشن

00:23:11.056 --> 00:23:13.362
اما شما باز میتونید برای ارباب ان پیامی بفرستید

00:23:13.716 --> 00:23:14.857
این یه بن بست نیست

00:23:16.280 --> 00:23:17.299
من احساس بدی دارم

00:23:18.346 --> 00:23:19.530
عالیجناب بی گناه ترین فرد توی این ماجراست

00:23:20.513 --> 00:23:21.260
تقصیر منه

00:23:22.033 --> 00:23:24.217
حتی اگه تمام شما هم از گناه پر شده باشه

00:23:24.330 --> 00:23:25.827
شما هنوز باید از خودتون مراقبت کنید

00:23:25.815 --> 00:23:26.909
وقتی که عالیجناب رو میبینید

00:23:26.909 --> 00:23:27.871
باهاشون حضوری صحبت کنید

00:23:29.274 --> 00:23:30.761
بانوی من یکم بخورید

00:23:31.258 --> 00:23:32.201
این فقط نگرانیه

00:23:32.322 --> 00:23:33.532
غذاتون رو بخورید بعد دوباره نگران باشید

00:23:34.298 --> 00:23:35.806
اگرچه که غذای خوبی نیست

00:23:35.951 --> 00:23:38.147
اما این همه چیزیه که ما میتونیم الان داشته باشیم

00:23:39.539 --> 00:23:40.737
اگر شما نخواین بخورین

00:23:40.933 --> 00:23:42.099
پس ما هم نمیخوریم

00:23:46.256 --> 00:23:46.886
باشه

00:23:48.177 --> 00:23:49.472
هنوز وقت تسلیم شدن نیست

00:23:54.731 --> 00:23:56.117
و الان حالم بهتر شد

00:23:56.304 --> 00:23:58.923
هر روز سوپ مرغ میفرستن

00:24:00.091 --> 00:24:00.915
بانوی من این چند روز

00:24:00.947 --> 00:24:02.257
رنگ و روتون خیلی خوب نبود

00:24:02.371 --> 00:24:03.964
این سوپ رو باید تا تهش بنوشید

00:24:34.093 --> 00:24:35.191
کارت عالی بود

00:24:36.288 --> 00:24:37.625
دارو رو دادی که بخوره

00:24:37.768 --> 00:24:40.352
من هر روز دارو رو توی سوپشون میریزم

00:24:40.470 --> 00:24:42.901
در وعده های غذاییشون چیزه دیگه وجود نداره

00:24:42.926 --> 00:24:44.526
اونا فقط سوپ برای خوردن دارن

00:24:46.362 --> 00:24:47.035
خیلی هم خوب

00:24:48.103 --> 00:24:48.884
میتونی بری

00:24:49.008 --> 00:24:49.841
اطاعت

00:24:51.706 --> 00:24:52.512
عالیجناب

00:24:53.395 --> 00:24:54.433
هنوز برنگشتن

00:24:55.451 --> 00:24:56.160
بله

00:25:16.369 --> 00:25:16.889
سرورم

00:25:18.604 --> 00:25:19.215
چی شده

00:25:19.908 --> 00:25:21.567
همین الان از فن یانگ اخباری به دستمون رسیده

00:25:21.802 --> 00:25:23.236
افراد ما که در چای خانه فن یانگ هستن

00:25:23.419 --> 00:25:24.633
تونستن وارد عمارت آن بشن

00:25:25.973 --> 00:25:27.117
باشه فهمیدم

00:25:27.635 --> 00:25:28.400
میتونی بری

00:25:29.381 --> 00:25:29.885
اطاعت

00:25:31.122 --> 00:25:31.985
وایسا

00:25:35.002 --> 00:25:36.120
از شن جن جو

00:25:40.036 --> 00:25:40.541
ولش کن

00:25:45.392 --> 00:25:46.070
برادر بزرگ

00:25:46.846 --> 00:25:47.848
زخمتهاتون بهتر شدن

00:25:50.132 --> 00:25:51.003
عالیجناب نگران نباشید

00:25:52.257 --> 00:25:53.050
مشکلی نیست

00:25:54.012 --> 00:25:56.618
اینبار راحت نیستم چون باید مخفیانه در پایتخت بمونم

00:25:57.369 --> 00:25:58.513
مسئله دونگ زبو

00:25:58.669 --> 00:26:00.427
هنوز من کمکی از دستم بر میاد که انجام بدم یا نه

00:26:02.649 --> 00:26:03.970
این بار که دونگ زبو فرار کرد

00:26:04.624 --> 00:26:06.230
حتی افراد یانگ گوآ جنگ هم نتونستن پیداش کنن

00:26:07.471 --> 00:26:08.768
افرار من در حال بررسی

00:26:09.159 --> 00:26:10.650
کسی که ارتباط نزدیکی با دونگ زبو داره هستن

00:26:10.792 --> 00:26:11.863
اسمش آجی نا هست

00:26:12.576 --> 00:26:14.099
امیدوارم که برادر بزرگ افرادش رو حاضر کنه

00:26:14.550 --> 00:26:16.079
تا همراه من به هویی هه برگردیم و دنبالش بگردیم

00:26:18.949 --> 00:26:20.051
پیدا کردن اون

00:26:20.187 --> 00:26:21.414
از پیدا کردن دونگ زبو راحت تره

00:26:23.928 --> 00:26:25.672
این آدم برای دونگ زبو خیلی مهمه

00:26:26.991 --> 00:26:28.626
دونگ زبو در شرایط سختی در توبو شورش میکنه

00:26:29.335 --> 00:26:30.447
وقتی خودش رو در هویی هه پنهان کرد

00:26:30.472 --> 00:26:31.472
بازم در برابر اون تسلیم نشد

00:26:32.483 --> 00:26:33.361
من من نتیجه میگیرم

00:26:34.076 --> 00:26:35.578
دونگ زبو حتما میاد دنبالش

00:26:37.055 --> 00:26:37.539
باشه

00:26:38.740 --> 00:26:40.562
اگه خبری بشه من حتما به شما خبر میدم

00:26:41.736 --> 00:26:42.460
خوبه

00:26:43.298 --> 00:26:44.272
بفرمایید برادر بزرگتر

00:26:45.184 --> 00:26:46.405
پس امشب کاری که با هم اینجا انجام میدیم اینه

00:26:46.969 --> 00:26:48.646
تا مست نشیم خونه نمیریم

00:26:49.401 --> 00:26:49.805
بفرمایید

00:27:00.295 --> 00:27:01.033
عالیجناب

00:27:02.159 --> 00:27:03.663
بنظر میاد فکرتون درگیر چیزیه

00:27:08.677 --> 00:27:10.030
مشکلاتی که دارم واقعا خیلی زیادن

00:27:11.823 --> 00:27:13.580
علیحضرت و ملکه با هم یه سازی میزنن

00:27:14.871 --> 00:27:15.927
که حتی دولت ها هم حریفشون نیستن

00:27:18.216 --> 00:27:19.810
آن لو شان اطمینان علیحضرت رو جلب کرده

00:27:20.751 --> 00:27:21.845
و خیلی بی پرواست

00:27:22.429 --> 00:27:23.746
اما من نمیتونم کاری انجام بدم

00:27:25.056 --> 00:27:26.571
قحطی بی دلیل در جیانگ شمالی

00:27:27.311 --> 00:27:28.914
همش بخاطر مقامات فاسده

00:27:30.543 --> 00:27:31.477
همه رو بررسی کردم

00:27:31.874 --> 00:27:33.086
اما نمیتونم سرنخی پیدا کنم

00:27:33.700 --> 00:27:35.569
اینا همش بخاط یانگ گوآ جنگه

00:27:37.970 --> 00:27:38.515
داداش

00:27:39.469 --> 00:27:41.328
بهم بگو گرفتاریهام بنظرت زیاد نیستن

00:27:44.576 --> 00:27:46.336
اینا واقعا آزار دهنده هستن

00:27:48.065 --> 00:27:48.835
اما

00:27:49.739 --> 00:27:51.294
قبلا هم گرفتاری های زیادی داشتی

00:27:53.849 --> 00:27:55.770
تا بحال تو رو مثل امشب ندیدم

00:27:55.795 --> 00:27:56.895
اینقدر نا امید

00:27:59.055 --> 00:28:01.379
اگرچه نبرد کردن سخته

00:28:02.637 --> 00:28:04.438
شما همیشه به راحتی نبرد کردید

00:28:04.463 --> 00:28:05.497
با ترفندهای عالی

00:28:08.105 --> 00:28:09.100
اما امروز

00:28:10.818 --> 00:28:12.757
شما فقط از جن جو صحبتی نکردید

00:28:16.431 --> 00:28:18.728
داداش شما زیادی نگرانید

00:28:21.506 --> 00:28:22.472
حالا که اینطوره

00:28:23.157 --> 00:28:24.731
پس چطور به جن جو هم بگیم بیاد

00:28:24.848 --> 00:28:26.211
همراه منو تو شراب بنوشه

00:28:27.408 --> 00:28:29.051
هنوز یادت میاد وقتی در هویی هه بودیم

00:28:29.510 --> 00:28:30.832
باهم دیگه یه کوزه بزرگ شراب خوردیم

00:28:31.076 --> 00:28:33.028
و با هم یه تیکه بزرگ گوشت خوریدم

00:28:36.758 --> 00:28:37.399
داداش

00:28:38.375 --> 00:28:39.528
میترسم که صداش کنم

00:28:40.152 --> 00:28:41.251
و اون حال خوشمون رو خراب کنه

00:28:45.582 --> 00:28:46.599
فکر نمیکنم که

00:28:47.554 --> 00:28:50.597
زندگی و مرگ رو با هم تجربه کرده باشم

00:28:52.417 --> 00:28:55.646
اون موقع شما در یک نگاه عاشق جن جو شدید

00:28:56.889 --> 00:28:59.828
امیدوارم که عالیجناب نیت قلبیشون رو فراموش نکن

00:29:03.848 --> 00:29:04.926
وقتی که تنهام

00:29:07.108 --> 00:29:09.220
احساسات من به چه دردی میخوره

00:29:14.121 --> 00:29:15.857
ما در هویی هه رفتار غیر مستقیم رو نمیفهمیم

00:29:16.914 --> 00:29:18.047
با حرف زدن همه چیز راحتتره

00:29:19.716 --> 00:29:22.110
اگر بین شما و جن جو سوءتفاهمی پیش اومده

00:29:22.967 --> 00:29:24.623
بهتره که هر چه زودتر مسئله رو باز کنید

00:29:28.214 --> 00:29:30.436
جن جو یه خانم احساساتی و پرهیزکاره

00:29:34.466 --> 00:29:35.608
احساساتی و پرهیزکار

00:29:38.106 --> 00:29:39.276
احساسات اون

00:29:40.265 --> 00:29:42.181
همیشه مال کسه دیگه ایه

00:30:27.330 --> 00:30:28.098
بانوی من

00:30:29.663 --> 00:30:30.742
بانوی من

00:30:31.729 --> 00:30:32.590
نگهبانها

00:30:32.914 --> 00:30:34.034
کسی اونجا هست یا نه

00:30:34.202 --> 00:30:35.564
همسر شن خیلی مریض هستن

00:30:35.589 --> 00:30:36.470
زود دکتر رو بیارید تا همسر شن رو ببینند

00:30:36.619 --> 00:30:38.141
بانوی من بلند شید

00:30:38.632 --> 00:30:40.093
بانوی من  شما چتون شده

00:30:40.206 --> 00:30:40.988
در رو باز کنید

00:30:41.126 --> 00:30:43.066
نگهبانان  التماستون میکنم

00:30:43.176 --> 00:30:44.988
همشر شن واقعا خیلی مریض هستن

00:30:45.078 --> 00:30:48.054
نگهبانان  التماستون میکنم در رو باز کنید

00:30:48.515 --> 00:30:51.247
برید دکتر رو بیارید تا همسر شن رو معاینه کنن

00:30:51.363 --> 00:30:51.829
بانوی من

00:30:51.990 --> 00:30:52.972
التماستون میکنم

00:30:53.858 --> 00:30:54.988
در رو باز کنید

00:30:55.301 --> 00:30:56.581
نگهبانان

00:30:59.212 --> 00:31:01.009
هنگ روی   هنگ روی

00:31:09.293 --> 00:31:11.682
در رو باز کنید همسر شن رو نجات بدید

00:31:11.801 --> 00:31:12.835
در ور باز کنید

00:31:13.831 --> 00:31:15.453
کسی اونجا هست یا نه

00:31:15.565 --> 00:31:17.026
در رو باز کنید

00:31:17.540 --> 00:31:19.136
کسی اونجا هست یا نه

00:31:36.591 --> 00:31:38.702
بانوی من شما بالاخره بهوش اومدید

00:31:48.036 --> 00:31:49.229
چه اتفاقی برام افتاده بود

00:31:49.339 --> 00:31:51.370
بانوی من شما نیمه شب گذشته یه دفعه غش کردید

00:31:51.483 --> 00:31:52.370
و بهوش نیومدید

00:31:53.046 --> 00:31:54.187
من هم نیمه شب در زدم

00:31:54.212 --> 00:31:55.244
اما هیچ کس نیومد تا باز کنه

00:31:55.547 --> 00:31:57.033
اما ما واقعا از ترس مردیم

00:31:57.980 --> 00:31:59.131
باشه  باشه   خوبم

00:32:00.042 --> 00:32:01.873
فق حس میکنم اصلا جوون ندارم

00:32:01.898 --> 00:32:03.710
بانوی من یکم سوپ مرغ بخورید بهتر میشید

00:32:17.614 --> 00:32:18.391
هنگ روی

00:32:21.841 --> 00:32:23.555
اینکه باعث شدم شما توی این وضع باشید ناراحتم میکنه

00:32:23.681 --> 00:32:24.966
بانوی من چیزی نیست

00:32:26.570 --> 00:32:27.549
سوسی کجاست

00:32:28.819 --> 00:32:29.557
یا آر

00:32:30.267 --> 00:32:31.104
یا آر

00:32:32.034 --> 00:32:32.879
یا آر

00:32:33.113 --> 00:32:34.128
بانو اینقدر مریض هستن

00:32:34.249 --> 00:32:35.524
من فقط دارم بهت التماس میکنم

00:32:35.679 --> 00:32:36.855
تا لطفا یه دکتر به اینجا بیاری

00:32:36.966 --> 00:32:37.835
معذرت میخوام
من التماست میکنم یا آر

00:32:37.947 --> 00:32:38.849
معذرت میخوام
من التماست میکنم یا آر

00:32:40.404 --> 00:32:41.325
یا آر

00:32:42.125 --> 00:32:43.678
پدرخوانده   پدرخوانده

00:32:43.785 --> 00:32:44.764
من التماستون میکنم

00:32:44.870 --> 00:32:46.886
من التماستون میکنم یه دکتر بیاید بانو رو ببینن

00:32:48.080 --> 00:32:49.018
پدرخوانده

00:32:50.834 --> 00:32:53.494
شنیدم بیماری همسر شن خیلی جدیه

00:32:53.915 --> 00:32:54.861
میخواین که

00:32:56.828 --> 00:33:00.181
مگه در دو روز گذشته حال شن جن جو خوب نبوده

00:33:00.575 --> 00:33:02.624
چطوری یهویی اینقدر جدی مریض شده

00:33:05.831 --> 00:33:08.554
حتما میخواد از این طریق توجه عالیجناب رو به خودش جلب کنه

00:33:09.239 --> 00:33:10.404
لازم نیست بهش اهمیتی بدی

00:33:10.552 --> 00:33:11.304
اطاعت

00:33:11.603 --> 00:33:12.293
صبر کن

00:33:13.647 --> 00:33:14.687
عالیجناب نمیخوان چیزی

00:33:14.712 --> 00:33:16.596
در مورد شن جن جو بشنون

00:33:17.632 --> 00:33:20.776
حواسم به تو و افراد دم در اونجا هست

00:33:20.801 --> 00:33:21.594
اطاعت

00:33:25.909 --> 00:33:26.711
بیا بیرون

00:33:33.525 --> 00:33:35.048
طبق چیزی که تو گفتی

00:33:35.453 --> 00:33:36.535
اون اینجوری واقعا میمیره

00:33:38.390 --> 00:33:39.613
من چشمهای خودم دیدم

00:33:39.638 --> 00:33:42.038
همسر شن به سختی دارن نفس میکشن

00:33:42.067 --> 00:33:43.315
دقیقا همینطوره

00:33:44.008 --> 00:33:45.700
و این دارو

00:33:45.725 --> 00:33:47.170
رو من قبلا توی سوپ امروز ریختم

00:33:47.997 --> 00:33:48.918
بانوی من

00:33:51.592 --> 00:33:54.670
یینگ عه   چیزی رو که یا آر میخواد بهش بده

00:33:58.699 --> 00:33:59.830
ممنونم بانوی من

00:34:05.606 --> 00:34:06.471
یا آر

00:34:06.496 --> 00:34:07.465
یا آر تو برگشتی

00:34:07.490 --> 00:34:08.214
بیا یه چیزی بخور

00:34:08.214 --> 00:34:09.112
مامان چیزی نخور

00:34:09.228 --> 00:34:10.407
زود باش بریم  نذار دیر شه

00:34:10.514 --> 00:34:11.391
چی شده

00:34:11.502 --> 00:34:12.316
چی شده که انقدر عجله داری

00:34:12.472 --> 00:34:13.731
زود باش وقت ندارم برات توضیح بدم

00:34:14.115 --> 00:34:15.170
چی شده      زودباش بریم

00:34:15.277 --> 00:34:15.999
یا آر

00:34:18.977 --> 00:34:19.791
یا آر

00:34:20.399 --> 00:34:21.261
یا آر

00:34:22.133 --> 00:34:23.086
یا آر

00:34:23.224 --> 00:34:24.479
یا آر  چه اتفاقی برات افتاد

00:34:34.039 --> 00:34:36.089
امروز مریضیشون یکم جدی تره

00:34:36.547 --> 00:34:38.229
امروز کمتر از دو ساعت بیدار بودن

00:34:38.964 --> 00:34:40.370
این چطور میتونه خوب باشه

00:34:41.753 --> 00:34:42.997
دیگه نمیتونیم اینجوری منتظر بمونیم

00:34:43.447 --> 00:34:44.642
اینبار که غذا برامون میارن

00:34:45.411 --> 00:34:46.577
من اگه بمیرمم باید از در برم بیرون

00:34:48.632 --> 00:34:49.441
سو سی

00:34:49.556 --> 00:34:51.204
بانوی من  بهوش اومدید

00:34:56.365 --> 00:34:58.025
هونگ روی  کاسه سوپ رو بیار

00:35:04.793 --> 00:35:06.442
منو ببر بیرون تا کمی قدم بزنم

00:35:11.318 --> 00:35:12.157
سرورم

00:35:25.781 --> 00:35:27.725
سرورم مگه نگفتید میخواین بیاین پیش من

00:35:27.887 --> 00:35:29.271
پس چرافقط نشستید و حرفی نمیزنید

00:35:30.389 --> 00:35:31.264
خسته ام

00:35:32.249 --> 00:35:33.101
نمیخوام صحبت کنم

00:35:34.239 --> 00:35:34.929
تو حرف بزن

00:35:35.695 --> 00:35:36.406
من گوش میدم

00:36:09.160 --> 00:36:10.862
بانوی من مراقب باشید سرما نخورید

00:36:11.217 --> 00:36:13.247
ما الان یکم بیرون بودیم بیاین برگردیم تو

00:36:16.037 --> 00:36:16.939
سو سی

00:36:18.886 --> 00:36:20.163
من حس میکنم دارم میمیرم

00:36:21.427 --> 00:36:22.882
بانوی من زیاد فکر نکنید

00:36:23.024 --> 00:36:24.891
سلامتی بدن شما همیشه خیلی خوب بوده

00:36:25.068 --> 00:36:25.838
دقیقا

00:36:25.946 --> 00:36:27.118
بانوی من شما فقط سرما خوردید

00:36:27.279 --> 00:36:28.688
و یکم احساس ضعف میکنید

00:36:28.840 --> 00:36:30.280
چیز جدی نیست

00:36:32.300 --> 00:36:34.023
من هنوز انتقام پدر و مادرم رو نگرفتم

00:36:36.356 --> 00:36:37.720
اما هنوز کسی که باید ازش بخاطر خانواده انتقام بگیرمم

00:36:37.745 --> 00:36:38.891
پیدا نکردم

00:36:42.877 --> 00:36:44.393
انتقام پدر و مادرم رو نگرفتم

00:36:45.282 --> 00:36:46.706
آن آر رو هم هنوز پیدا نکردم

00:36:51.078 --> 00:36:52.326
نمیتونم اینجا بمیرم

00:36:53.714 --> 00:36:54.672
بانوی من

00:36:55.927 --> 00:36:58.246
تازه یه عالمه حرف دارم تا بهش بزنم

00:37:02.335 --> 00:37:03.684
عالیجناب و بانو زود بیاین ببینید

00:37:03.709 --> 00:37:05.319
این بادبادک خیلی بالا میره

00:37:15.186 --> 00:37:15.977
عالیجناب

00:37:17.438 --> 00:37:18.325
عالیجناب

00:37:18.741 --> 00:37:21.295
عالیجناب التماستون میکنم بانوی ما رو نجات بدید

00:37:22.528 --> 00:37:23.608
عالیجناب

00:37:24.653 --> 00:37:27.916
عالیجناب   بانوی من واقعا خیلی مریض هستن

00:37:28.423 --> 00:37:29.939
عالیجناب التماستون میکنم

00:37:29.964 --> 00:37:31.801
بخاطر بانومون التماستون میکنم

00:37:33.529 --> 00:37:35.984
عالیجناب  عالیجناب

00:37:36.592 --> 00:37:39.919
عالیجناب   خواهش میکنم بانوی من رو نجات بدید

00:37:41.163 --> 00:37:42.154
عالیجناب

00:37:42.717 --> 00:37:44.240
برو ببین چه اتفاقی افتاده

00:37:44.411 --> 00:37:46.781
کاری کن که اونا از داد و فریاد کردن و ایجاد
مزاحمت برای عالیجناب دست بردارن

00:37:47.085 --> 00:37:47.705
اطاعت

00:37:48.783 --> 00:37:50.996
عالیجناب   عالیجناب

00:37:51.512 --> 00:37:53.675
عالیجناب   لطفا دست پخت منو امتحان کنید

00:37:55.137 --> 00:37:56.447
عالیجناب

00:37:57.067 --> 00:38:00.361
عالیجناب   بانوی من واقعا خیلی مریض هستن

00:38:00.626 --> 00:38:03.787
التماستون میکنم التماس میکنم ایشون رو نجات بدید

00:38:03.901 --> 00:38:07.366
عالیجناب بانوی من رو نجات بدید

00:38:09.743 --> 00:38:13.394
عالیجناب  عالیجناب بانوی من رو نجات بدید

00:38:13.692 --> 00:38:15.117
عالیجناب

00:38:15.910 --> 00:38:17.524
عالیجناب

00:38:18.834 --> 00:38:22.469
عالیجناب بانوی من رو نجات بدید

00:38:23.160 --> 00:38:26.802
عالیجناب عالیجناب  عالیجناب

00:38:26.982 --> 00:38:28.111
تو تفریح کن

00:38:28.640 --> 00:38:29.530
من هنوز کارهایی برای انجام دادن دارم

00:38:29.583 --> 00:38:31.064
عالیجناب بانوی من رو نجات بدید  عالیجناب

00:38:32.031 --> 00:38:33.041
عالیجناب

00:39:45.448 --> 00:39:46.324
عالیجناب

00:39:51.284 --> 00:39:53.188
همسر شن علاقه مندی جالی دارید

00:39:54.674 --> 00:39:56.453
فهمیدید که عالیجناب در حیاط پشتی هستن

00:39:56.478 --> 00:39:58.003
به مخصوصا شروع به نواختن آهنگ برای عالیجناب کردید تا بشنون

00:40:02.187 --> 00:40:03.614
این افکار رو به همسر شن

00:40:03.639 --> 00:40:04.734
چه کسی یاد داده

00:40:05.326 --> 00:40:07.881
من که نتونستم همچین کسی رو پیدا کنم

00:40:10.708 --> 00:40:12.150
همسر شن چرا دیگه نمینوازید

00:40:14.500 --> 00:40:15.983
عالیجناب هنوز دوست دارید گوش بدید

00:40:16.586 --> 00:40:18.503
پس من دوباره مینوازم تا عالیجناب گوش بدن

00:40:20.672 --> 00:40:22.130
عالیجناب خیلی کار دارن

00:40:22.807 --> 00:40:24.536
وقت ندارن به چیزی تو مینوازی گوش بدن

00:40:26.967 --> 00:40:28.775
عالیجناب  ما دیگه بریم

00:40:31.853 --> 00:40:33.950
من فکر میکنم چون همسر شن خیلی وقته که توی اینجا زندگی میکنه

00:40:34.992 --> 00:40:35.932
اونم به تنهایی

00:40:39.561 --> 00:40:40.693
پس ما یه آهنگ دیگه گوش میدیم

00:40:41.185 --> 00:40:42.186
و بعد میریم

00:40:42.553 --> 00:40:43.930
عالیجناب نمیشه

00:40:44.457 --> 00:40:46.527
همسر شن غیر قابل پیشبینیه

00:40:47.234 --> 00:40:49.422
عالیجناب بهتره که بریم

00:40:50.601 --> 00:40:51.655
اگه با این آهنگ

00:40:52.075 --> 00:40:53.858
میتونم عالیجناب رو خوشحال کنم

00:40:54.487 --> 00:40:56.356
میشه عالیجناب به تنهایی اینجا بمونید و گوش بدید

00:40:57.025 --> 00:40:58.343
من حرفهایی دارم که باید بزنم

00:40:58.939 --> 00:41:01.061
شن جن جو از فرصت سو استفاده نکن

00:41:02.132 --> 00:41:02.907
عالیجناب

00:41:03.460 --> 00:41:05.417
عالیجناب  شما هنوز چه حرفی دارید با اون بزنید

00:41:07.369 --> 00:41:08.207
بنظرم اون

00:41:08.377 --> 00:41:10.091
دوباره یه فکرهایی توی سرش داره

00:41:10.869 --> 00:41:12.045
بیاین آهنگ رو هم گوش نکنیم

00:41:14.590 --> 00:41:16.210
پس بهتره که اول به آهنگت گوش بدیم

00:41:16.235 --> 00:41:17.500
آیا میتونی منو متقاعد کنی

00:41:18.209 --> 00:41:19.935
این چیزیه که با هم تنهایی راجع بهش حرف میزنیم

00:41:21.188 --> 00:41:22.154
عالیجناب

00:41:22.261 --> 00:41:22.883
اطاعت

00:41:23.114 --> 00:41:23.790
جانگ دی یو

00:41:23.790 --> 00:41:24.320
بله قربان

00:41:24.320 --> 00:41:25.473
میز مشروبم رو بیار

00:41:26.008 --> 00:41:26.830
اطاعت

00:41:33.855 --> 00:42:18.855
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:18.879 --> 00:43:33.879
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.