WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:45.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.650 --> 00:00:13.540 ♪به هر سو که ضربه میزنم شن ها پرواز می کنن♪ 00:00:13.570 --> 00:00:18.510 ♪در زیر آسمان با قلبی شجاع♪ 00:00:18.530 --> 00:00:22.690 ♪حتی اگه زره سنگین از بدنم رها بشه♪ 00:00:22.720 --> 00:00:27.420 ♪ اندوه همچنان نقش بسته بود♪ 00:00:27.440 --> 00:00:30.040 ♪انسان دل رحمی♪ 00:00:30.070 --> 00:00:33.140 ♪از میان عدالت♪ 00:00:33.160 --> 00:00:37.570 ♪در میان تنهایی منو در آغوش گرفت♪ 00:00:37.600 --> 00:00:43.220 ♪با شرابی ناب در دست♪ 00:00:43.250 --> 00:00:47.610 ♪پاشیدن خون روی بدن♪ 00:00:47.640 --> 00:00:54.910 ♪زندگی مثل فصله♪ 00:00:54.930 --> 00:00:57.500 ♪دیدن شادی♪ 00:00:57.510 --> 00:01:00.410 ♪وخوشبختی در این سرزمین♪ 00:01:00.440 --> 00:01:05.050 ♪زمان پایان همه چیزه♪ 00:01:05.080 --> 00:01:10.360 ♪فقط امید دارم که دل شجاع من غم رو ببلعه♪ 00:01:10.380 --> 00:01:15.020 ♪اجازه ندین نابود بشن♪ 00:01:15.040 --> 00:01:17.380 ♪پیروزی رو بدست بیارین♪ 00:01:17.410 --> 00:01:20.810 ♪صدها زندگی♪ 00:01:20.830 --> 00:01:24.990 ♪همانند طوفانی جنون آمیز♪ 00:01:25.010 --> 00:01:30.470 ♪ من به قلبم مدیونم نمیتونم محبتت رو جبران کنم♪ 00:01:30.500 --> 00:01:35.430 ♪قول میدم برای حفظ آن جانم را فداکنم♪ 00:01:35.450 --> 00:01:45.100 ♪ای سرزمینم♪ 00:01:46.460 --> 00:01:50.150 =شکوه سلسله تانگ= 00:01:50.479 --> 00:01:52.699 =قسمت چهل و پنجم= 00:02:38.352 --> 00:02:40.647 فرمانده خوش اومدین 00:02:41.038 --> 00:02:42.061 ممنون ممنون 00:02:42.639 --> 00:02:45.373 ژنرال ژو امروز معاونشون رو برای استقبال فرستادن 00:02:45.397 --> 00:02:46.999 زحمت دادیم 00:02:47.483 --> 00:02:48.414 اصلا اصلا 00:02:48.758 --> 00:02:50.432 دیروز شوئه مخصوصا یادآوری کرد 00:02:50.698 --> 00:02:52.320 قبیله توگو یکی از قبیله های هنرهای رزمی هست 00:02:52.656 --> 00:02:54.067 و برای استفاده از شمشیر باید مجهز بشن 00:02:54.364 --> 00:02:55.639 امروز روز بزرگی هست 00:02:55.826 --> 00:02:57.500 نباید اجازه بدین سلاح هاشون رو از زمین بردارن 00:02:57.781 --> 00:02:59.981 از ژنرال میخوام باهام بیان 00:03:00.552 --> 00:03:01.687 نگران نباشین باشه؟ 00:03:01.953 --> 00:03:04.742 ما امروز بی اسلحه لباس پوشیدیم 00:03:05.374 --> 00:03:06.119 پس عالیه 00:03:06.620 --> 00:03:07.541 زمان فرخنده ای هست 00:03:07.752 --> 00:03:09.625 عروس رو بیارین بیرون 00:03:33.323 --> 00:03:34.342 داماد اینجا نیست 00:03:34.654 --> 00:03:35.218 چی؟ 00:03:36.867 --> 00:03:37.952 چطور ممکنه؟ 00:03:38.960 --> 00:03:40.823 زمان فرخنده‌ 00:04:25.986 --> 00:04:27.504 عالیجناب به پیشواز بیاین 00:04:27.894 --> 00:04:29.894 لطفا از اسب پیاده بشین و به پیشواز بیاین 00:04:31.176 --> 00:04:33.751 من نمیام پایین چرا خودت نمیری پیشواز؟ 00:04:34.782 --> 00:04:35.990 خیلی وقیحی 00:04:37.122 --> 00:04:38.446 بیش از حد مغروری 00:04:38.648 --> 00:04:40.869 چون خواهرم با تو ازدواج کرد 00:04:41.204 --> 00:04:42.129 بیراهه نرو 00:04:42.637 --> 00:04:43.578 با کی هستی؟ 00:04:44.062 --> 00:04:45.892 یوئه آر ادبت رو از دست نده 00:04:46.072 --> 00:04:48.598 دایی اول این چهارپا شروع کرد 00:05:05.027 --> 00:05:06.051 آن چینگ شو 00:05:18.409 --> 00:05:19.355 ازتون محافظت میکنیم 00:05:29.089 --> 00:05:30.212 اعلیحضرت دستور دادن 00:05:30.907 --> 00:05:34.006 پدر و پسر خانواده دوگو برای شورش توطئه کردن 00:05:34.374 --> 00:05:35.811 پس بدون هیچ استثنایی بکشیدشون 00:05:36.843 --> 00:05:40.271 اگه ارتش خانواده توگو تسلیم نشد 00:05:40.474 --> 00:05:41.901 بلافاصله سرشون رو جدا کنین 00:05:44.362 --> 00:05:46.384 شما واقعا برنامه دارین بکشیدمون 00:05:46.524 --> 00:05:48.524 آن چینگ شو نمیتونی به خواستت برسی 00:05:48.829 --> 00:05:50.788 از سربازان خانواده دوگو هنوز ده ها هزار نفر دیگه هنوز اطراف شهر هستن 00:05:50.867 --> 00:05:51.968 اگه اخبار به بیرون درز کنه 00:05:51.992 --> 00:05:54.196 اونها برای گرفتن انتقام وارد شهر میشن 00:05:54.524 --> 00:05:57.534 تا اون موقع آن لو شان از تخت سقوط میکنه 00:05:58.527 --> 00:06:00.466 پس بذار بیان 00:06:01.067 --> 00:06:02.270 اونها فقط 00:06:02.294 --> 00:06:04.294 شراب خوش یمن که اعلیحضرت اعطا کردن رو نوشیدن 00:06:05.090 --> 00:06:07.336 میترسم الان نتونن بیان 00:06:11.311 --> 00:06:12.487 تو واقعا یه شیطانی 00:06:12.674 --> 00:06:13.801 باهاشون مبارزه کنین 00:06:34.918 --> 00:06:37.017 فقط یه دزده که از ازدواج برای ریشه کن کردن شورشی ها استفاده میکنه 00:06:37.298 --> 00:06:38.404 واقعا بی رحمانه هست 00:06:39.014 --> 00:06:40.006 ممکنه اونا برنامه دیگه‌ای داشته باشن 00:06:40.030 --> 00:06:42.451 یعنی آن چینگ شو بانو رو از قبل دستگیر کرده؟ 00:06:43.135 --> 00:06:44.128 باید چیکار کنیم؟ 00:06:45.415 --> 00:06:46.202 صبر میکنیم تا ببینیم چه خبره 00:07:04.731 --> 00:07:06.731 من با شما هیچ دشمنی ندارم 00:07:07.106 --> 00:07:09.931 ولی من فقط یه پیرو هستم و باید از دستور اطاعت کنن 00:07:11.033 --> 00:07:12.210 من به شما احترام میذارم 00:07:12.514 --> 00:07:14.015 و منصفانه باهاتون مبارزه میکنم 00:07:20.131 --> 00:07:20.978 شمشیر رو بگیرین 00:07:39.638 --> 00:07:40.344 بانوی جوان 00:07:45.531 --> 00:07:48.752 برادر لین چه تصادفی 00:07:49.095 --> 00:07:50.225 کدوم تصادف؟ 00:07:50.615 --> 00:07:52.727 بانوی جوان الان 00:07:52.751 --> 00:07:54.751 مگه نباید توی مراسم عروسی باشین؟ 00:07:57.462 --> 00:08:00.953 مگه عروسی شروع شده؟ 00:08:01.788 --> 00:08:04.793 بانوی جوان این یه شوخی نیست 00:08:05.089 --> 00:08:07.451 ارشد توی این موضوع مثل قبل نیست 00:08:07.662 --> 00:08:08.945 اذیت نکن 00:08:09.274 --> 00:08:10.232 اشکال نداره 00:08:10.451 --> 00:08:12.667 توی این موضوع من میتونم از خودم محافظت کنم 00:08:12.831 --> 00:08:14.831 این فقط خیلی خیلی عالیه 00:08:14.901 --> 00:08:16.484 این برای شما، من و همه خوبه 00:08:18.781 --> 00:08:21.413 خوب به هر حال آخرش منو پیدا کردی 00:08:21.437 --> 00:08:23.212 بریم دایی رو برای یه نوشیدنی پیدا کنیم 00:08:23.587 --> 00:08:24.087 بریم 00:08:25.366 --> 00:08:26.750 بانوی جوان، بانوی جوان 00:08:26.914 --> 00:08:28.249 آن لو شان از ازدواج استفاده کرد 00:08:28.310 --> 00:08:29.578 تا قدرت نظامی خانواده توگو رو بگیره 00:08:29.734 --> 00:08:32.127 ... پدر و برادرتون 00:08:36.127 --> 00:08:37.174 آن لو شان 00:09:18.129 --> 00:09:19.229 بانو 00:09:19.315 --> 00:09:21.345 آروم باش 00:09:21.587 --> 00:09:23.727 عالیجناب بهم گفت 00:09:24.171 --> 00:09:24.991 ریسک نکنیم 00:09:28.060 --> 00:09:29.354 تویی؟ 00:09:33.862 --> 00:09:34.682 اینجوری که لباس پوشیدی 00:09:35.823 --> 00:09:36.481 خیلی بهت میاد 00:09:38.825 --> 00:09:40.430 قبلا دفعات بیشماری بوده 00:09:41.766 --> 00:09:43.237 میخواستم برام لباس عروس بپوشی 00:09:49.353 --> 00:09:50.140 چت شد؟ 00:09:53.054 --> 00:09:53.630 بذار ببینم 00:09:58.396 --> 00:10:00.620 کی مسمومیت کرده؟ دوگو جیانگ یائو؟ 00:10:10.260 --> 00:10:10.880 بهتری؟ 00:10:17.980 --> 00:10:19.672 از ازدواج امتناع میکردی 00:10:20.164 --> 00:10:22.076 ولی این لباس رو پوشیدی تا از شر خانواده توگو خلاص بشی؟ 00:10:25.333 --> 00:10:26.771 اولش امتناع میکردم 00:10:27.849 --> 00:10:30.586 ولی الان نظرم عوض شده 00:10:33.719 --> 00:10:35.264 من باهات ازدواج میکنم 00:10:37.530 --> 00:10:38.616 دیوونه شدی؟ 00:10:39.585 --> 00:10:40.572 من خودم شوهرم دارم 00:10:40.712 --> 00:10:42.042 باهات ازدواج نمیکنم 00:10:42.190 --> 00:10:43.002 در حقم ظلم نکن 00:10:43.142 --> 00:10:44.750 پس بهت اجازه میدم انتخاب کنی 00:10:47.126 --> 00:10:47.971 چه انتخابی؟ 00:10:50.127 --> 00:10:52.928 لی چو داره به قلعه شمالی حمله میکنه 00:10:53.358 --> 00:10:54.642 ولی نمیدونه 00:10:55.220 --> 00:10:57.663 من ده ها هزار سرباز رو 00:10:57.688 --> 00:10:59.031 ده لی خارج از قلعه بسیج کردم 00:10:59.757 --> 00:11:02.827 فقط منتظر زمان مناسبن تا همه رو بکشن 00:11:02.851 --> 00:11:05.130 اجازه نمیدم خانواده لی ظهور کنن 00:11:44.546 --> 00:11:45.134 ...تو 00:11:46.837 --> 00:11:48.635 لطفا فقط 00:11:48.994 --> 00:11:50.273 بامن به زمین و آسمان ادای احترام کن 00:11:51.820 --> 00:11:53.491 اونوقت سه روز بهش فرصت میدم 00:11:54.288 --> 00:11:56.936 بیا ببینیم میتونه توی سه روز 00:11:57.474 --> 00:11:59.211 از موانع رد بشه 00:12:00.047 --> 00:12:00.732 چطوره؟ 00:12:03.630 --> 00:12:06.493 من باور نمیکنم که این استراتژی جنگیت باشه 00:12:07.101 --> 00:12:08.617 تو برنامت رو به خاطر من تغییر نمیدی 00:12:10.475 --> 00:12:12.475 اون یه سگ ولگرده 00:12:12.959 --> 00:12:15.539 اگه دو سه روز دیگه زندگی کنه چی میشه؟ 00:12:19.467 --> 00:12:21.467 فکر میکنی من نمیتونم همچین کار دیوونه واری رو انجام بدم؟ 00:12:21.873 --> 00:12:23.408 تو کسی هستی که منو دیوونه میکنه 00:12:23.822 --> 00:12:25.309 برای تو میتونم هرکاری رو بکنم 00:12:27.458 --> 00:12:28.545 میدونی 00:12:30.060 --> 00:12:33.611 میتونم بگم و انجامش بدم 00:12:39.329 --> 00:12:41.180 میدونم به چی فکر‌ میکنی 00:12:41.664 --> 00:12:42.678 فکر میکنی 00:12:43.890 --> 00:12:46.183 دارم بهت دروغ میگم؟ 00:12:47.675 --> 00:12:49.963 لی چو واقعا تو خطره 00:12:53.953 --> 00:12:57.337 و تو هنوز داری فکر میکنی چطوری باهام مذاکره کنی 00:12:59.102 --> 00:13:00.107 درسته؟ 00:13:01.927 --> 00:13:03.300 ولی من حوصله ندارم 00:13:03.870 --> 00:13:05.224 بذار یه کلمه ازت بپرسم 00:13:06.013 --> 00:13:07.545 جرئت داری شرط ببندی؟ 00:13:19.019 --> 00:13:19.800 افراد 00:13:20.463 --> 00:13:23.098 فرمانده نیروی کمکی حمله شمال 00:13:23.395 --> 00:13:26.230 سر لی چو رو به عنوان پیشکش برام بیار 00:13:26.255 --> 00:13:26.801 ...تو 00:13:28.855 --> 00:13:29.989 آن چینگ شو 00:13:32.364 --> 00:13:33.218 جرئت نداری 00:13:34.773 --> 00:13:36.950 روی زندگی خودت شرط ببندی 00:13:41.542 --> 00:13:42.076 باشه 00:13:43.997 --> 00:13:46.782 فقط بامن ازدواج کنی و سه روز بهش وقت میدم 00:14:05.857 --> 00:14:07.059 نمیتونی بزنی زیر حرفت 00:14:09.669 --> 00:14:10.433 مطمئن باش 00:14:28.253 --> 00:14:29.364 بی سر و صدا دنبالشون میکنیم 00:14:29.676 --> 00:14:30.847 وقتی زمان مناسبش رسید 00:14:31.222 --> 00:14:32.559 برای دزدیدن همسر شاهزاده عجله کنین 00:14:33.340 --> 00:14:33.901 بریم 00:14:44.665 --> 00:14:46.481 اعلیحضرت ازین موضوع میترسم که 00:14:46.505 --> 00:14:47.686 نتونین به اعلیحضرت توضیح بدین 00:14:48.007 --> 00:14:50.420 یک کلمه دیگه حرف بزن تا بکشمت 00:14:50.756 --> 00:14:51.383 اطاعت 00:14:58.023 --> 00:14:58.741 برمیگردیم 00:16:35.013 --> 00:16:35.817 برادر لین 00:16:37.645 --> 00:16:41.068 دو نفر بمونن تا جسد پدر و برادرم رو نگه دارن 00:16:43.198 --> 00:16:45.513 بقیه دنبال من بریم 00:16:45.700 --> 00:16:46.370 اطاعت 00:16:47.073 --> 00:16:47.681 بریم 00:17:51.967 --> 00:17:53.433 بکشیدشون 00:17:53.802 --> 00:17:54.919 بکشیدشون 00:18:52.135 --> 00:18:53.384 به شهر حمله کنین 00:18:53.993 --> 00:18:55.166 بکشیدشون 00:19:24.637 --> 00:19:27.871 آن چینگ شو شما پدر و پسر خیلی شرور هستین 00:19:28.308 --> 00:19:29.704 خاندان توگوی من 00:19:29.829 --> 00:19:32.091 برات متاسف هستن 00:19:33.146 --> 00:19:34.078 عروسی بهم خورد 00:19:34.336 --> 00:19:36.180 من به قولم با تو عمل کردم 00:19:36.696 --> 00:19:38.187 تو مجبور نیستی با من ازدواج کنی 00:19:38.468 --> 00:19:39.436 این خوبه؟ 00:19:44.591 --> 00:19:49.359 خواهر ژن ژو‌، من شمارو میبرم 00:19:49.867 --> 00:19:51.863 بانو دوگو نگران من نباش 00:19:52.034 --> 00:19:52.834 فکرشم نکن 00:19:53.233 --> 00:19:54.610 اون تاج ققنوس و ردای عروسی رو به تن کرده 00:19:54.758 --> 00:19:56.218 و همسر من، آن چینگ شو شده 00:19:56.554 --> 00:19:58.917 به همین خاطر این بهت ربطی نداره 00:19:58.942 --> 00:20:00.282 به من ربطی نداره؟ 00:20:00.750 --> 00:20:03.221 باشه پس بیا امتحان کنیم 00:20:03.409 --> 00:20:06.559 یادت نره اینجا خونه‌ی خانواده‌ی آن هست 00:20:09.004 --> 00:20:12.207 بانوی جوان سربازای خانواده آن همه جای شهر هستن 00:20:12.862 --> 00:20:15.851 ما نمیتونیم قبل از اینکه توی چینگ شان ساکن بشیم مبارزه کنیم 00:20:20.967 --> 00:20:23.351 یک دسته از جلو، یک دسته از پشت بانو شن رو‌ نجات بدن 00:20:23.420 --> 00:20:24.335 بعد عقب نشینی میکنیم 00:20:24.999 --> 00:20:25.765 بله 00:20:28.639 --> 00:20:29.968 حمله 00:20:30.226 --> 00:20:30.938 حمله 00:20:34.555 --> 00:20:35.114 بکشیدشون 00:21:01.565 --> 00:21:03.383 خواهر ژن ژو بیا اینجا 00:21:24.922 --> 00:21:26.188 وایستا فرار نکن 00:21:28.188 --> 00:21:28.896 فرار نکن 00:21:31.973 --> 00:21:32.650 ژن ژو 00:21:36.812 --> 00:21:37.461 نکنین 00:21:41.607 --> 00:21:42.178 ژن ژو 00:21:45.381 --> 00:21:46.548 خواهر ژن ژو محکم بشین 00:21:52.711 --> 00:21:53.231 بریم 00:21:56.356 --> 00:21:56.951 برین دنبالش 00:21:57.505 --> 00:22:00.301 اعلیحضرت امپراطور برای اینکه دشمن نزدیک شده احضارتون کردن 00:22:00.325 --> 00:22:00.895 گمشو 00:22:00.919 --> 00:22:02.471 عالیجناب ارتش پنجاه هزار نفری تانگ 00:22:02.495 --> 00:22:03.675 تونستن از قلعه شمالی رد بشن 00:22:03.862 --> 00:22:05.821 عالیجناب، امپراطور دستور فوری دادن تا دشمن هست 00:22:06.078 --> 00:22:07.500 تسلیم نشین 00:22:10.930 --> 00:22:13.130 عالیجناب قلعه شمالی کمتر از صد لی فاصله داره 00:22:13.154 --> 00:22:15.154 جنگ مهمتره 00:22:17.114 --> 00:22:17.944 نیروهای کمکی 00:22:19.804 --> 00:22:21.435 تو اردوگاه شمال غربی جمع بشین 00:22:22.481 --> 00:22:23.066 اطاعت 00:22:29.002 --> 00:22:30.141 اون ژنرال توگو رو‌ نمیشناختم 00:22:30.165 --> 00:22:31.375 بانو رو کجا بردن؟ 00:22:31.844 --> 00:22:33.226 همه پخش بشین 00:22:33.250 --> 00:22:34.118 چشم 00:22:34.143 --> 00:22:34.572 بریم 00:23:46.139 --> 00:23:46.827 همسرم 00:23:49.928 --> 00:23:51.293 ولیعهد چرا بیدار شدین؟ 00:23:53.035 --> 00:23:54.330 داری چیکار‌ میکنی؟ 00:23:54.792 --> 00:23:56.125 نگهبانی میدم 00:23:57.461 --> 00:23:59.121 بهم گفتی زود بخوابم 00:23:59.348 --> 00:24:00.881 ممکنه به خاطر این باشه که 00:24:01.553 --> 00:24:03.882 همه شب با شمشیرت اینجا وایستادی و ازم محافظت کنی 00:24:04.812 --> 00:24:06.485 شوئه آر و ژنرال لی گفتن 00:24:07.102 --> 00:24:09.102 ارتش شورشی خیلی حیله گر هستن 00:24:09.929 --> 00:24:12.117 ممکنه یورش بیارن و به اردوگاه حمله کنن 00:24:12.703 --> 00:24:14.684 توی اردوگاه نگهبان کمه 00:24:15.184 --> 00:24:18.769 من واقعا نگران 00:24:19.082 --> 00:24:20.301 امنیت شما هستم 00:24:24.075 --> 00:24:26.114 اینکه جلوی شورشی ها رو بگیرن به شما ربطی نداره 00:24:27.762 --> 00:24:29.944 علاوه بر این تو هیچ فن تدابیر جنگی نداری 00:24:33.374 --> 00:24:34.619 میدونم 00:24:35.126 --> 00:24:36.805 نمیتونم کمکتون کنم 00:24:37.594 --> 00:24:40.039 ولی اگه یه اتفاق ناگهانی بیفته 00:24:40.461 --> 00:24:42.397 از خودم به عنوان به سپر استقاده میکنم 00:24:43.117 --> 00:24:46.219 این کمک میکنه تا دشمن یکم به تاخیر بیفته 00:24:47.070 --> 00:24:48.364 امنیت شما 00:24:48.754 --> 00:24:50.487 اینجوری زیاد میشه 00:24:52.456 --> 00:24:53.587 همسرم 00:24:55.305 --> 00:24:56.849 واقعا درسته که 00:24:58.177 --> 00:24:59.869 وقت سختی دوست های واقعی رو میشناسیم 00:25:00.479 --> 00:25:02.457 من با پدرم از چانگان فرار کردم 00:25:03.785 --> 00:25:05.347 از شدت وحشت 00:25:05.449 --> 00:25:07.113 حتی یک شب هم خوب نخوابیدم 00:25:09.582 --> 00:25:11.298 حرفایی که بهم زدی 00:25:13.180 --> 00:25:14.808 بهم اطمینان داد 00:25:17.558 --> 00:25:19.781 قدردان محبتی که بهم داری هستم 00:25:22.063 --> 00:25:23.709 اگه روزی باشه که 00:25:25.584 --> 00:25:27.044 یه فرد قدرتمند شدم 00:25:28.865 --> 00:25:30.731 کسی که کنارم میشینه 00:25:32.348 --> 00:25:33.486 فقط تویی 00:25:34.627 --> 00:25:35.584 ولیعهد 00:25:58.410 --> 00:25:58.997 آماده 00:25:59.021 --> 00:25:59.700 اطاعت 00:26:12.362 --> 00:26:14.349 بانوی من دو شاهزاده قبلا ورودی رو شکستن 00:26:14.504 --> 00:26:15.587 الان میتونین سد رو بشکنین 00:26:15.939 --> 00:26:18.504 الان میتونین سد رو بشکنین، الان میتونین سد رو بشکنین 00:26:18.575 --> 00:26:20.325 ما میبریم، ما میبریم 00:26:20.349 --> 00:26:22.545 برنده میشیم 00:26:22.801 --> 00:26:24.602 برنده میشیم 00:26:24.954 --> 00:26:28.354 میتونی فریاد برنده شدن رو بشنوی؟ 00:26:29.354 --> 00:26:30.413 تبریک میگم عالیجناب 00:26:31.804 --> 00:26:33.260 من واقعا به این خبر 00:26:33.284 --> 00:26:35.150 دلگرم کننده نیاز داشتم 00:26:35.502 --> 00:26:38.026 ولیعهد این به خاطر اینه که شما فرمانده ما هستین 00:26:38.354 --> 00:26:39.746 شنیدم 00:26:40.160 --> 00:26:42.534 شنیدم ژنرال ها شما رو به تختگاه دعوت کردن 00:26:42.886 --> 00:26:43.962 این خواست آسمانه 00:26:44.095 --> 00:26:44.868 گستاخ 00:26:45.564 --> 00:26:46.597 چرا تو 00:26:46.621 --> 00:26:48.947 همیچنی حرف های خیانت آمیزی میزنی 00:26:52.182 --> 00:26:53.366 عذر میخوام 00:26:54.421 --> 00:26:56.254 جرئت زدن حرف مزخرف رو ندارم 00:26:56.496 --> 00:26:59.552 چیزی که من گفتم رو همه مردم میگن 00:27:00.482 --> 00:27:03.484 اونا میگن ولیعهد برجسته هستن 00:27:04.070 --> 00:27:05.906 حالا بزرگان و ژنرال ها 00:27:06.030 --> 00:27:07.632 اونها توافق کردن 00:27:07.656 --> 00:27:08.845 شما رو امپراطور کنن 00:27:08.869 --> 00:27:10.127 شما چیکار میکنین؟ 00:27:11.159 --> 00:27:13.012 فقط شکرگزاری میکنی 00:27:13.410 --> 00:27:14.553 هیچوقت تسلیم نشو 00:27:15.380 --> 00:27:18.360 ولیعهد پدر سلطنتی از اینجا دوره 00:27:18.781 --> 00:27:20.805 قادر به نجات سرزمینش نیست 00:27:22.812 --> 00:27:26.060 ولیعهد حالا مردم شمارو میخوان 00:27:26.350 --> 00:27:27.955 این سرزمین به شما نیاز داره 00:27:43.690 --> 00:27:46.587 ولیعهد اگه 00:27:48.001 --> 00:27:49.359 یک نفر باید 00:27:49.975 --> 00:27:51.964 مسئول خیانت باشه 00:27:56.285 --> 00:27:58.570 بذارین صیغتون تنهایی قبولش کنه 00:27:59.954 --> 00:28:00.911 امروز 00:28:02.183 --> 00:28:04.843 امروز حاضرم جونم رو 00:28:05.999 --> 00:28:07.401 برای دنیا بدم 00:28:07.986 --> 00:28:09.908 تا یه امپراطور خوب به تخت بشینه 00:28:14.072 --> 00:28:16.407 چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟ 00:28:16.431 --> 00:28:16.961 ...تو 00:28:18.460 --> 00:28:20.834 ولش کن، ولش کن 00:28:25.443 --> 00:28:26.442 ولی عزیزم 00:28:27.926 --> 00:28:29.119 اینا مهم نیست 00:28:29.876 --> 00:28:32.529 من نمیتونم همچین ناسپاسی رو انجام بدم 00:28:32.693 --> 00:28:34.124 میفهمی؟ 00:28:41.325 --> 00:28:45.567 اعلیحضرت نجات کشور از خطر، وفاداری زیاد و فرزند خوب بودنه 00:28:47.778 --> 00:28:49.778 پدر باید اینو بفهمه 00:28:50.418 --> 00:28:53.540 ولیعهد لطفا این کار رو برای کشور انجام بدین 00:28:55.875 --> 00:28:59.288 ولیعهد لطفا امپراطور خوبی باشین 00:29:10.841 --> 00:29:12.366 صیغه 00:29:32.871 --> 00:29:36.071 درود بر ولیعهد 00:29:36.868 --> 00:29:38.600 دوستان کافیه 00:29:39.678 --> 00:29:43.083 ولیعهد بیشتر زیردستا 00:29:43.287 --> 00:29:44.844 وارد منطقه شمالی شدن 00:29:45.360 --> 00:29:48.328 الان دشمن رو در شمال به طور کامل شکست دادیم 00:29:48.570 --> 00:29:52.089 لطفا با خیال راحت وارد شهر بشین 00:29:52.245 --> 00:29:54.720 خوب اینبار به لطف دو ژنرال دو و لی 00:29:54.744 --> 00:29:55.800 که با من همکاری کردن 00:29:56.096 --> 00:29:57.563 و شرایط رو‌ تغییر دادن 00:29:58.070 --> 00:30:00.817 دو‌ ژنرال حتما به عالیجناب در شو پیغام میفرستن 00:30:01.131 --> 00:30:02.778 و به اعلیحضرت ادای احترام میکنن 00:30:03.528 --> 00:30:04.609 اطاعت ولیعهد 00:30:11.102 --> 00:30:12.357 ولیعهد 00:30:19.759 --> 00:30:21.987 ولیعهد از قلعه شمالی محافظت کنین تا 00:30:22.253 --> 00:30:24.901 سربازان آماده، تسلیحات 00:30:24.925 --> 00:30:27.206 اسب ها، تدارکات و سایر موارد داخل ارتش 00:30:27.230 --> 00:30:28.579 کامل بشه 00:30:28.852 --> 00:30:30.781 لطفا این ها رو در نظر داشته باشین 00:30:31.117 --> 00:30:32.729 باشه وزیر دو 00:30:33.839 --> 00:30:35.417 و همه بزرگواران 00:30:36.137 --> 00:30:39.413 این موقعیت به خاطر اینه که همه همکاری میکنن 00:30:39.608 --> 00:30:41.451 بازیابی سلسله تانگ از خطر 00:30:41.676 --> 00:30:43.044 بعد از جنگ 00:30:43.419 --> 00:30:45.181 باید از اعلیحضرت درخواست کنم 00:30:45.306 --> 00:30:47.848 به اونها پاداش اعطا کنن 00:30:49.371 --> 00:30:50.846 از ولیعهد سپاسگزاریم 00:30:51.627 --> 00:30:55.652 ولیعهد ارتش شمال و تدارکات کامله 00:30:55.972 --> 00:30:57.430 اعلیحضرت شما اینجایین 00:30:57.743 --> 00:31:00.529 میتونین سرباز هایی که توی شمال در حال جنگن رو احضار کنین 00:31:00.739 --> 00:31:03.876 توی غرب میتونین بخش هشی رو مصادره کنین 00:31:04.197 --> 00:31:07.788 میتونیم برای آروم کردن دشت های مرکزی به سمت جنوب حرکت کنیم 00:31:08.179 --> 00:31:10.685 ولی فرمان اعلیحضرت و دستور نظامی 00:31:10.919 --> 00:31:12.965 هربار به شو رفت و برگشت داشته باشه 00:31:13.299 --> 00:31:15.198 وقتمون رو تلف نمیکنیم؟ 00:31:23.573 --> 00:31:26.214 بنده و بقیه جرئت کردیم درخواست کنیم 00:31:26.378 --> 00:31:28.720 امیدوارم اعلیحضرت شرایط کلی رو در نظر بگیرن 00:31:28.891 --> 00:31:32.720 لطفا به تخت سلطنت بشینین و اینو به مردم هدیه بدین 00:31:39.891 --> 00:31:40.978 چطور جرئت میکنی 00:31:43.010 --> 00:31:45.625 اعلیحضرت هنوز توی جنوب سلطنت میکنن 00:31:45.773 --> 00:31:49.596 وزیر دو این سخنان شما شورشه 00:31:50.205 --> 00:31:51.298 یا میخوای 00:31:51.634 --> 00:31:54.374 انقدر آدم ناسپاسی باشی 00:31:57.530 --> 00:31:58.748 بنده جرئتش رو ندارم 00:31:59.856 --> 00:32:03.360 این آرزوی بزرگان، سربازان و مردمه 00:32:04.407 --> 00:32:07.077 اعلیحضرت لطفا به تخت سلطنت بنشینین 00:32:08.210 --> 00:32:12.569 همگی لطفا منو مجبور نکنین 00:32:19.146 --> 00:32:20.989 پدر این بار 00:32:21.504 --> 00:32:23.277 یه موقعیت خاصه 00:32:24.137 --> 00:32:26.647 این خواسته پدر به خاطر تانگ هست 00:32:27.210 --> 00:32:28.235 لطفا به تخت سلطنت بنشینین 00:32:28.555 --> 00:32:29.452 و سرزمینمون رو نجات بدین 00:32:29.601 --> 00:32:30.538 پدر 00:32:30.562 --> 00:32:32.024 الان زمان خوبی 00:32:32.258 --> 00:32:33.689 برای رعایت قوانین نیست 00:32:38.127 --> 00:32:41.164 عالیجناب همه این سربازان اهل گوانزونگ هستن 00:32:41.579 --> 00:32:43.550 اینجا کسی نیست که فکر اینکه 00:32:43.574 --> 00:32:44.786 به میهن خودش برگرده رو نکرده باشه 00:32:44.966 --> 00:32:46.966 ولی امروز هرچقدر هم که سخت باشه 00:32:47.146 --> 00:32:49.971 مجبورن هزاران مایل سفر کنن تا از ولیعهد پیروی کنن تا به اینجا سفر کنن 00:32:50.393 --> 00:32:52.393 همه این دستاورد ها 00:32:52.417 --> 00:32:53.966 برای کمک به اعلیحضرت 00:32:54.185 --> 00:32:55.667 برای نجات تانگ هست 00:32:57.073 --> 00:32:59.749 اگه ایشون رد کنن 00:33:00.194 --> 00:33:02.079 این بد نیست؟ 00:33:03.977 --> 00:33:05.787 از اعلیحضرت استدعا دارم که رد نکنن 00:33:05.811 --> 00:33:06.865 لطفا 00:33:07.247 --> 00:33:09.589 ما از شما حمایت میکنیم 00:33:10.010 --> 00:33:12.274 برای شکوفایی سلسه تانگ 00:33:12.711 --> 00:33:15.113 لطفا به تخت سلطنت بنشینین 00:33:21.152 --> 00:33:21.915 ولیعهد 00:33:24.797 --> 00:33:25.850 همه بزرگان 00:33:27.943 --> 00:33:29.215 همه بزرگان 00:33:29.934 --> 00:33:31.276 رد کردن این موضوع 00:33:32.683 --> 00:33:34.683 خیلی سخت بود 00:35:03.252 --> 00:35:07.905 هزاران هزار سال زنده باد امپراطور 00:35:30.578 --> 00:35:35.785 همگی میتونین بلند شین 00:35:37.950 --> 00:35:39.696 سپاسگزاریم اعلیحضرت 00:35:54.809 --> 00:35:56.879 پانزدهمین سال سلطنت تیان بائو 00:35:57.230 --> 00:36:00.653 دوازدهم جولای هفتصد و پنجاه شش 00:36:01.278 --> 00:36:05.028 لی هنگ در شهر لینگ وو سلطنت کرد 00:36:05.177 --> 00:36:06.980 نام او سو زونگ هست 00:36:07.441 --> 00:36:11.207 امپراتور ژوان زونگ لی لونگجی امپراتور شد 00:36:11.301 --> 00:36:13.970 و سلطنت رو به اسم سلطنت ژیده تغییر داد 00:36:21.502 --> 00:36:25.914 هزاران هزار سال زنده باد امپراطور 00:36:36.179 --> 00:36:37.514 همه بزرگواران 00:36:37.538 --> 00:36:40.039 بلند شین، بلند شین 00:36:42.149 --> 00:36:44.032 سپاسگزاریم اعلیحضرت 00:36:53.407 --> 00:36:56.136 پدر سلطنتی ارتش شهر پینگلیانگ 00:36:56.160 --> 00:36:57.333 و مزرعه اسب 00:36:57.816 --> 00:36:59.206 شهرستان پینگ لانگ توسط ارتش ما بازیابی شد 00:36:59.339 --> 00:37:01.652 الان ده هزار اسب جنگی 00:37:02.066 --> 00:37:04.044 داخل ارتش تانگ ماست 00:37:04.310 --> 00:37:06.310 ارتش از هویه هم تو راهه 00:37:06.334 --> 00:37:08.617 خوبه خیلی خوبه 00:37:09.702 --> 00:37:13.374 اعلیحضرت من شنیدم 00:37:13.858 --> 00:37:16.122 در اصل برنامه حمله به قلعه شمالی 00:37:16.146 --> 00:37:17.345 برای تان آر بود 00:37:18.111 --> 00:37:20.073 یک بار اعلیحضرت فرمودن 00:37:20.401 --> 00:37:23.380 تان آر استعداد و شوخ طبعی داره 00:37:23.966 --> 00:37:26.957 اعلیحضرت باید به تان آر پاداش زیادی بدن 00:37:33.628 --> 00:37:37.147 در این مورد حتما مادر سلطنتی دچار سوءتفاهم شدن 00:37:37.568 --> 00:37:40.425 این برنامه فقط یه معیار عمل بود 00:37:40.683 --> 00:37:42.514 ولی چون اعلیحضرت از سربازان مناسب استفاده میکنه 00:37:42.608 --> 00:37:44.403 این برنامه موفق بود 00:37:45.543 --> 00:37:48.979 من فقط می تونم یه فرمانده جنگی باشم 00:37:49.719 --> 00:37:52.951 نه فرمانده‌ی ماهری مثل اعلیحضرت 00:37:59.114 --> 00:38:02.262 تان آر تو یه حرفی برای گفتن داری (م:یعنی یه چیزی حالیت میشه) 00:38:02.380 --> 00:38:03.852 پس چرا اینجوری میگی؟ 00:38:04.196 --> 00:38:06.156 فکر نکن که موثر بودی 00:38:06.281 --> 00:38:07.927 میتونی به خودت مغرور باشی 00:38:12.768 --> 00:38:16.401 اعلیحضرت هر دو شاهزاده شما توانایی هایی دارن 00:38:16.425 --> 00:38:17.508 و باهم همکاری میکنن 00:38:17.852 --> 00:38:18.864 از اون مهمتر 00:38:19.426 --> 00:38:21.914 هردو وفادار هستن 00:38:22.532 --> 00:38:24.019 این از خوش شانسی اعلیحضرت هست 00:38:24.761 --> 00:38:28.088 جناب لی هرکدوم از اون ها برتری های خودشون رو دارن 00:38:28.510 --> 00:38:30.295 من براشون پاداش هایی در نظر گرفتم 00:38:31.178 --> 00:38:34.903 ولی بی تفاوت نیستم 00:38:36.644 --> 00:38:39.176 بنده به فرمان اعلیحضرت احترام میگذاریم 00:38:44.050 --> 00:38:44.972 خدمت اعلیحضرت عرض میکنم 00:38:45.284 --> 00:38:47.166 یونگ وانگ لی لین از اجرای فرمان سلطنتی خودداری کرد 00:38:47.190 --> 00:38:48.560 از رفتن به ووجون برای شکست شورشی ها امتناع کرد 00:38:48.990 --> 00:38:49.875 چرا؟ 00:38:50.086 --> 00:38:52.770 یونگ کینگ گفت که فرمان سلطنتی فاقد نشان رسمی هست 00:38:52.887 --> 00:38:55.394 و هرگز نشنیده که اعلیحضرت فرمان انتصاب داشته باشن 00:38:55.691 --> 00:38:56.743 ازین میترسن که 00:38:57.376 --> 00:38:59.376 فرمان سلطنتی جعلی باشه 00:39:02.853 --> 00:39:03.793 این جریان 00:39:04.106 --> 00:39:06.037 اینکه پدر سلطنتی به تخت نشستن به روشنی به همه مردم اعلام شده 00:39:06.061 --> 00:39:07.137 نمیتونه ندونه 00:39:08.159 --> 00:39:11.638 پدر سلطنتی من شنیدم اون سپاهی رو به جنوب فرستاده 00:39:11.662 --> 00:39:13.490 به خاطر طمع داشتن به سرزمین های حاصل خیز جنوب 00:39:13.514 --> 00:39:16.211 ولی عزت نفس سربازان باعث شد دوباره با دشمن نجنگن 00:39:16.797 --> 00:39:18.536 به همین دلیل از اطاعت کردن امتناع میکنه 00:39:20.261 --> 00:39:21.254 ضمنا 00:39:22.019 --> 00:39:24.960 من فقط نماینده امپراطور هستم 00:39:26.467 --> 00:39:27.899 از نظر پادشاه یونگ 00:39:28.532 --> 00:39:29.966 هردوی شما برادران 00:39:31.621 --> 00:39:33.232 هیچ ارزشی ندارین 00:39:34.123 --> 00:39:37.089 شما بچه ها منو به تخت سلطنت رسوندین 00:39:37.238 --> 00:39:38.058 حالا معلوم میشه 00:39:38.082 --> 00:39:40.035 نمیتونن به من اعتماد کنن 00:39:43.853 --> 00:39:45.284 حتی اگه یه موضوع اضطراری باشه 00:39:45.518 --> 00:39:47.565 اگه به گوش مردم برسه 00:39:47.940 --> 00:39:49.394 من تبدیل به چه آدمی شدم؟ 00:39:49.862 --> 00:39:51.653 این واقعا بی وفایی هست 00:39:55.090 --> 00:39:56.515 فکر میکنم هنوز اینجوری باشه که 00:39:56.874 --> 00:39:58.008 من فقط نماینده امپراطور هستم 00:39:58.719 --> 00:40:00.499 صبر میکنم تا پدرسلطنتی به چانگان برگردن 00:40:01.514 --> 00:40:04.547 بعد این مقام رو به پدر سلطنتی برمیگردونم 00:40:05.226 --> 00:40:06.034 همچنین 00:40:06.620 --> 00:40:07.992 از این به بعد 00:40:08.251 --> 00:40:10.251 عریضه های مهم و مسائل جنگی رو 00:40:10.837 --> 00:40:11.973 اول به پدر سلطنتی میگم 00:40:12.371 --> 00:40:14.574 بعد از اون صحبت می کنیم 00:40:15.207 --> 00:40:17.158 پدر سلطنتی این قطعا ممکن نیست 00:40:17.697 --> 00:40:18.921 اگه عریضه ها مدام رفت و برگشت داشته باشن 00:40:19.249 --> 00:40:20.635 میترسم به خاطر دور بودن 00:40:21.096 --> 00:40:23.096 پدربزرگ سلطنتی تاخیر داشته باشن 00:40:23.299 --> 00:40:24.748 بررسی وضعیت رو 00:40:25.013 --> 00:40:26.142 دشوار نمی بینین 00:40:26.400 --> 00:40:28.846 پدر سلطنتی با این وضعیت 00:40:28.870 --> 00:40:30.163 یک روز باید روبه رو بشیم 00:40:31.177 --> 00:40:33.576 عالیجناب حق با شاهزاده گوانگ پینگ هست 00:40:33.779 --> 00:40:36.440 اعلیحضرت شما نمیتونین این قدرت رو کنار بگذارین 00:40:37.682 --> 00:40:40.083 ولی جناب لی چه فایده‌ای داره؟ 00:40:41.559 --> 00:40:43.871 همگی من فقط 00:40:43.896 --> 00:40:47.011 نماینده امپراتوری هستم که کاری از دستش برنمیاد 00:40:48.730 --> 00:40:51.675 اگه فقط نشان نظامی داشته باشین باید اطاعت کنن 00:40:53.003 --> 00:40:54.604 قبلا کسی رو نفرستادی؟ 00:40:55.088 --> 00:40:56.993 باید الان دیگه میرسید 00:40:58.345 --> 00:40:59.753 شاید جوابی نیومده 00:40:59.941 --> 00:41:01.941 چون توی راه اتفاقی افتاده 00:41:02.637 --> 00:41:05.439 ممکنه پدر سلطنتی از دستم عصبانی باشه 00:41:06.290 --> 00:41:07.304 مگه نه 00:41:07.679 --> 00:41:09.573 مهر باید تا الان میومد 00:41:10.737 --> 00:41:11.731 جاده طولانیه 00:41:12.059 --> 00:41:13.423 ممکنه پدربزرگ سلطنتی 00:41:13.447 --> 00:41:14.447 از اخبار سلطنت اطلاع نداشته باشه 00:41:14.471 --> 00:41:15.533 هدیه پدر 00:41:16.385 --> 00:41:18.299 عالیجناب فکر میکنم 00:41:18.503 --> 00:41:19.848 باید عجله کنیم و یک نفر دیگه رو بفرستیم 00:41:20.004 --> 00:41:21.986 اجازه بدین پدربزرگ سلطنتی یه شرح حال بنویسه 00:41:22.166 --> 00:41:23.377 و نشان سلطنتی رو اعطا کنه 00:41:24.197 --> 00:41:25.216 نمیتونین اینکار رو بکنین 00:41:25.708 --> 00:41:28.074 این همون مجبور به کناره گیری کردن نیست؟ 00:41:29.000 --> 00:42:14.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:14.024 --> 00:43:31.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.