WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:45.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.130 --> 00:00:21.030 ♪یه کوه یه نهر♪ 00:00:21.050 --> 00:00:24.260 ♪زیبایی چشمگیر♪ 00:00:24.280 --> 00:00:28.070 ♪یه زندگی یه رویا♪ 00:00:28.100 --> 00:00:30.960 ♪شکوفه ها از بین رفتن♪ 00:00:30.990 --> 00:00:34.980 ♪افزایش سن جزر ومد ماه کامل♪ 00:00:35.010 --> 00:00:38.000 ♪زیبا مثل درخت کاج♪ 00:00:38.030 --> 00:00:44.660 ♪تولد هست. مرگ هست. رها کن♪ 00:00:45.390 --> 00:00:48.370 ♪در انتظار همراه♪ 00:00:48.390 --> 00:00:52.010 ♪ده ها هزار نفر تحسین میکنن♪ 00:00:52.040 --> 00:00:57.940 ♪پیوند قوی خیلی عجولانه♪ 00:00:58.910 --> 00:01:02.290 ♪تاب دادن شمشیر♪ 00:01:02.320 --> 00:01:05.230 ♪جام زرین جام یشمی بدون تغییر♪ 00:01:05.660 --> 00:01:11.820 ♪از خواب بیدارشدم باد در آسمان غرش کرد♪ 00:01:13.210 --> 00:01:15.800 ♪زندگی اینجوری تموم میشه♪ 00:01:15.830 --> 00:01:20.070 ♪بادطوفانی ده هزار مایل دورتر میوزه♪ 00:01:20.090 --> 00:01:24.570 ♪یک قدم یک موج یک لحظه فقط برگرد♪ 00:01:26.900 --> 00:01:29.530 ♪این تمام چیزیه که میخوام♪ 00:01:29.550 --> 00:01:33.470 ♪زمان در آغوش گرفتن یکدیگر بسیار کوتاهه♪ 00:01:33.500 --> 00:01:36.630 ♪ناپدید شدن بی سایه یک شبانه روز♪ 00:01:36.650 --> 00:01:39.480 ♪در بادو باران♪ 00:01:40.170 --> 00:01:43.900 ♪ناپدید شدن بی سایه یک شبانه روز♪ 00:01:46.360 --> 00:01:49.960 شکوه سلسله تانگ 00:01:54.367 --> 00:01:55.433 اخبار جدید اومده 00:01:55.830 --> 00:01:56.830 عالیجناب 00:01:56.960 --> 00:01:59.300 پسر و نوش رو برای عبادت برده 00:02:01.430 --> 00:02:03.430 شنیدم که با یک قاتل هم رو به رو شدند 00:02:03.560 --> 00:02:04.160 قاتل؟ 00:02:05.760 --> 00:02:06.960 ولیعهد حالش خوبه؟ 00:02:07.760 --> 00:02:09.160 نمی دونم 00:02:16.760 --> 00:02:17.630 اگه نگرانی 00:02:17.900 --> 00:02:19.230 چرا به ملاقاتش نرفتی؟ 00:02:22.360 --> 00:02:23.500 این جا خیلی هم از چانگان دور نیست 00:02:24.160 --> 00:02:25.030 خواهر شن 00:02:35.300 --> 00:02:36.030 نگران نباش 00:02:36.830 --> 00:02:37.760 اون حالش خوبه 00:02:41.300 --> 00:02:42.030 چرا اومدی؟ 00:02:43.100 --> 00:02:44.360 می خواستم بیام پیشت 00:02:45.160 --> 00:02:47.300 فکر نمی کنم که باید دوباره هم رو ملاقات کنیم 00:02:48.760 --> 00:02:49.830 گفتم که می رم 00:02:50.360 --> 00:02:51.760 من فقط یه مدت کم این جا بودم 00:02:52.360 --> 00:02:53.160 صبر کردم تا مطمئن بشم 00:02:53.160 --> 00:02:54.500 که شاهزاده موفق شده و بعد برم 00:02:55.160 --> 00:02:56.030 و هرگز برنخواهم گشت 00:02:58.760 --> 00:02:59.360 لین ژی 00:02:59.760 --> 00:03:01.630 می خوام تنهایی با جینگ یائو حرف بزنم 00:03:02.030 --> 00:03:02.560 باشه 00:03:03.960 --> 00:03:05.100 مراقب باش 00:03:05.900 --> 00:03:07.960 یک ساعت دیگه میام دنبالت 00:03:26.900 --> 00:03:27.500 چت شده؟ 00:03:31.960 --> 00:03:33.030 تا بالای کوه اومدم 00:03:33.700 --> 00:03:34.960 باید از خستگی باشه 00:04:01.430 --> 00:04:04.160 موضوع قاتل می تونه بررسی بشه یا نه؟ 00:04:06.760 --> 00:04:08.030 سوقصد در عبادتگاه سلطنتی 00:04:08.230 --> 00:04:09.700 زیر سر ملکست 00:04:11.230 --> 00:04:12.030 اون واقعا خیلی عجوله 00:04:12.960 --> 00:04:14.230 ملکه بیشتر از این نمی تونه تحمل کنه 00:04:15.167 --> 00:04:16.100 شاهزاده نقشه ای داره؟ 00:04:17.360 --> 00:04:18.030 نگران نباش 00:04:18.560 --> 00:04:19.700 شاهزاده یک مهره مخفی داره 00:04:19.830 --> 00:04:21.360 که ملکه نمی دونه همین حالا هم در دستمونه 00:04:22.430 --> 00:04:25.030 به قدرتمندی امپراطور 00:04:26.900 --> 00:04:27.430 تو نمی دونی 00:04:27.630 --> 00:04:29.300 چقدر خطرناکه که تو حالا قصر رو ترک کردی؟ 00:04:32.160 --> 00:04:33.030 می ترسیدم که 00:04:33.760 --> 00:04:34.760 اگه نیام 00:04:34.900 --> 00:04:36.030 تا حالا ملاقاتت کنم 00:04:38.230 --> 00:04:39.630 دیگه فرصت دیگه ای نباشه 00:04:42.230 --> 00:04:43.360 تو قبلا می گفتی که 00:04:44.360 --> 00:04:45.760 اگه من وجود نداشتم 00:04:46.830 --> 00:04:48.160 مطمئن بودی که نمیباختی 00:04:52.500 --> 00:04:53.560 اگه 00:04:54.300 --> 00:04:56.030 یک شانس دیگه برای انتخاب بهت بدم 00:04:58.760 --> 00:04:59.900 اجازه بدم تا برگردی 00:05:01.360 --> 00:05:03.230 تا توی قصر تا ابد بدون شن ژن ژو زندگی کنی 00:05:04.700 --> 00:05:05.830 بری پیش شاهزاده 00:05:05.960 --> 00:05:07.030 بدون شن ژن ژو 00:05:10.630 --> 00:05:12.360 حاضری که دوباره شرط ببندی؟ 00:05:15.560 --> 00:05:16.160 تو 00:05:17.960 --> 00:05:18.900 معنی این چیه؟ 00:05:26.300 --> 00:05:26.900 جینگ یاو 00:05:29.360 --> 00:05:30.430 من زمان زیادی ندارم 00:05:33.030 --> 00:05:34.500 شاید فقط چند ماه بیشتر 00:05:36.630 --> 00:05:37.300 یا شاید هم 00:05:38.560 --> 00:05:40.500 فقط بتونم به تخت نشستنش رو ببینم 00:05:41.560 --> 00:05:43.030 و دستیابیش به موفقیت هاش رو 00:05:44.760 --> 00:05:45.560 ولی 00:05:48.030 --> 00:05:49.430 دیگه نمی تونم یاریش کنم 00:05:56.160 --> 00:05:58.430 ولی اون هنوزم باید یه زندگی طولانی داشته باشه 00:06:01.030 --> 00:06:02.760 تو هم یه زندگی طولانی داری 00:06:04.960 --> 00:06:06.030 تو قبلا می گفتی 00:06:07.233 --> 00:06:08.567 که کاری که بر خلاف عقایدت باشه رو نمیکنی 00:06:09.560 --> 00:06:11.230 حاضر نیستی با کسی که دوسش نداری ازدواج کنی 00:06:12.960 --> 00:06:14.100 برای همین 00:06:15.500 --> 00:06:17.560 چرا برنمی گردی پیشش؟ 00:06:18.300 --> 00:06:19.960 چرا نمی ری و یاریش کنی؟ 00:06:24.500 --> 00:06:25.630 صبر کن...صبر کن 00:06:26.230 --> 00:06:27.830 تو...تو 00:06:28.360 --> 00:06:29.160 ...چیزی که گفتی 00:06:36.960 --> 00:06:37.630 شاهزاده 00:06:38.960 --> 00:06:39.900 اون نمی دونه؟ 00:06:44.160 --> 00:06:44.900 درسته 00:06:46.160 --> 00:06:47.560 چرا بهش نگفتی؟ 00:06:49.160 --> 00:06:50.960 اون حاضره از هر چیز بگذره 00:06:51.300 --> 00:06:52.560 فقط برای اینکه با تو باشه 00:06:56.033 --> 00:06:57.433 چرا حتی فکر می کنی 00:06:57.430 --> 00:06:59.030 به همین راحتیه 00:07:01.030 --> 00:07:02.560 فکر می کنی همه مثل همن؟ 00:07:03.630 --> 00:07:04.230 مگه نمی دونی 00:07:04.230 --> 00:07:05.830 چه جایگاهی توی قلبش داری؟ 00:07:10.230 --> 00:07:11.630 برای همین امیدوارم 00:07:12.900 --> 00:07:14.560 که تو بتونی برگردی پیشش 00:07:15.630 --> 00:07:16.760 کنار اون 00:07:20.030 --> 00:07:20.830 جینگ یاو 00:07:23.700 --> 00:07:24.960 می شه به حرفم عمل کنی 00:08:01.230 --> 00:08:01.830 پدر 00:08:02.430 --> 00:08:03.160 داروتون رو بخورید 00:08:06.960 --> 00:08:09.830 بهتره تو برام بخونیش 00:08:13.960 --> 00:08:15.630 عالیجناب، عالیجناب 00:08:19.630 --> 00:08:22.030 عالیجناب، عالیجناب 00:08:25.430 --> 00:08:27.360 عالیجناب پدرتون درگذشتن 00:08:30.960 --> 00:08:31.430 عجله کن 00:08:31.560 --> 00:08:32.960 عالیجناب، عالیجناب 00:08:33.430 --> 00:08:34.760 عالیجناب، عالیجناب، عالیجناب 00:08:35.030 --> 00:08:37.160 بریم به قصر لو- بله- 00:08:37.230 --> 00:08:38.900 بریم به قصر 00:08:39.030 --> 00:08:40.630 عالیجناب هنوز لباس هاشون رو عوض نکردند 00:08:41.100 --> 00:08:42.560 عجله کنید تا لباس هاشون رو عوض کنید 00:08:43.160 --> 00:08:46.700 عالیجناب پدر 00:09:04.760 --> 00:09:05.960 عالیجناب چاو لوانگ 00:09:06.500 --> 00:09:07.760 درگذشتند 00:09:09.560 --> 00:09:10.760 پدر 00:09:12.560 --> 00:09:13.630 پدربزرگ 00:09:17.560 --> 00:09:21.160 به پادشاه تعظیم کنید 00:09:22.760 --> 00:09:26.500 ایشون به بهشت رفتند 00:09:52.300 --> 00:09:53.560 پدر 00:09:54.030 --> 00:09:55.100 پدربزرگ 00:10:00.960 --> 00:10:02.160 عالیجناب هم برای جسمشون ارزش قائل بودند 00:10:03.030 --> 00:10:04.630 عالیجناب زندگی طولانی داشتند 00:10:04.960 --> 00:10:07.160 و ایشون حالا وارد بهشت شدند 00:10:07.830 --> 00:10:09.160 الان عالیجناب 00:10:09.367 --> 00:10:11.367 حتی اگه نتونن قدردانیشون رو نشون بدن 00:10:11.500 --> 00:10:12.830 ولی همین الان 00:10:12.960 --> 00:10:14.100 عالیجناب متوجهش شدند 00:10:14.500 --> 00:10:16.900 عالیجناب،لطفا غمگین نباشید 00:10:17.030 --> 00:10:19.160 به بدنتون آسیب می زنه،عالیجناب 00:10:19.630 --> 00:10:21.760 عالیجناب عالیجناب 00:10:21.760 --> 00:10:22.430 پدر 00:10:24.160 --> 00:10:25.830 عالیجناب عالیجناب 00:10:27.300 --> 00:10:28.430 عالیجناب 00:10:30.430 --> 00:10:33.230 عالیجناب،عالیجناب لطفا بیدار شید 00:10:33.430 --> 00:10:34.560 عالیجناب پدر- عالیجناب، عالیجناب- 00:10:34.760 --> 00:10:36.700 پدر- عالیجناب- 00:10:37.560 --> 00:10:41.630 پدر- عالیجناب لطفا بیدار شید- 00:11:11.833 --> 00:11:13.033 اصلا ناراحت نباشید 00:11:15.430 --> 00:11:16.430 حالا 00:11:19.760 --> 00:11:21.700 امپراطور به شدت بیمارند 00:11:22.700 --> 00:11:23.967 دفن امپراطور سابق 00:11:24.160 --> 00:11:25.560 و تمام مسائل دربار سلطنتی 00:11:26.160 --> 00:11:27.630 همشون به عهده شاهزاده هستند 00:11:29.630 --> 00:11:31.830 باید از سلامتتون محافظت کنید 00:11:32.700 --> 00:11:33.560 می دونم 00:11:35.760 --> 00:11:36.700 قصر شرقی،هم بالایی هم پایینی 00:11:37.630 --> 00:11:38.560 تو باید حواست بهشون باشه 00:11:39.700 --> 00:11:40.230 بریم 00:11:41.100 --> 00:11:41.830 بله 00:11:52.360 --> 00:11:53.030 فنگ شنگ یی 00:11:53.760 --> 00:11:54.230 بفرمائید 00:11:54.960 --> 00:11:57.030 پزشک سلطنتی جیانگ گفت که وضعیت پدر درمانش سخته 00:11:58.033 --> 00:11:59.633 می ترسم ملکه دردسر درست کنه 00:12:00.630 --> 00:12:01.560 برو و یه بررسی بکن 00:12:02.030 --> 00:12:03.430 تا آماده باش باشیم 00:12:04.360 --> 00:12:04.900 اطاعت 00:12:05.430 --> 00:12:05.960 یه چیز دیگه 00:12:07.360 --> 00:12:09.360 ژن ژو شهر رو به مقصد معبد داشینگ گو ترک کرده 00:12:10.360 --> 00:12:11.630 تو یان مینگ رو بفرست 00:12:12.230 --> 00:12:13.100 تا اون رو به قصر برگردونه 00:12:13.760 --> 00:12:14.300 اطاعت 00:12:54.030 --> 00:12:55.030 خواجه لی 00:12:56.760 --> 00:12:58.360 تانگ بزرگ 00:13:00.630 --> 00:13:01.960 در حال فروپاشیه 00:13:02.760 --> 00:13:03.760 قرار نیست فرو بریزه 00:13:04.830 --> 00:13:07.230 مگه ملکه هنوز زنده نیستند؟ 00:13:09.030 --> 00:13:10.230 عالیجناب به شدت مریضند 00:13:11.500 --> 00:13:13.960 اگه شاهزاده کشته بشه 00:13:14.830 --> 00:13:16.630 در دربار سلطنتی،هیچ تکیه ای به امپراطور نیست 00:13:18.560 --> 00:13:22.100 اگه ملکه در همچین موقعیتی 00:13:23.367 --> 00:13:25.367 خودشون رو وقف گردن گرفتن مسئولیت های مهم کنه 00:13:26.560 --> 00:13:28.560 و تاج و تخت سلسله تانگ رو در آغوش بگیرن 00:13:31.100 --> 00:13:33.630 باعث مسرت تانگ بزرگه 00:13:38.300 --> 00:13:40.500 امروز،همسر ولیعهد صبح زود شهر رو ترک کرد 00:13:42.300 --> 00:13:44.760 تو باید اینو بدونی 00:13:45.960 --> 00:13:48.030 ملکه همه جا چشم و گوش دارند 00:13:48.560 --> 00:13:49.360 در واقع 00:13:49.960 --> 00:13:51.700 خدمتکارتون همیشه اون رو تحت نظر دارن 00:13:52.560 --> 00:13:54.430 فقط فورا به اطلاعتون نرسوندم 00:13:54.630 --> 00:13:55.830 پس برای چی هنوز منتظری؟ 00:13:56.430 --> 00:13:57.430 عجله کن 00:13:57.760 --> 00:13:58.960 همسر ولیعهد رو بگیر 00:13:59.230 --> 00:14:01.500 خیلی هم دردسر زیادی نداره 00:14:02.560 --> 00:14:03.160 بله 00:14:50.030 --> 00:14:53.360 حالا پدربزرگ سرزمین تانگ بزرگ رو 00:14:53.830 --> 00:14:55.960 به دستای پدرت سپرده 00:14:56.830 --> 00:14:58.900 امیدوارم از این به بعد 00:14:59.100 --> 00:15:01.560 تو به پدرت کمک کنی 00:15:02.360 --> 00:15:04.760 تا از شکوه تانگ محافظت کنه 00:15:05.630 --> 00:15:07.300 من دستوراتتون رو می پذیرم 00:15:20.160 --> 00:15:20.830 شاهزاده 00:15:21.230 --> 00:15:22.560 یان مینگ بیرون قصر منتظرتونه 00:15:22.760 --> 00:15:24.360 گفت که چیزی برای گزارش وجود داره 00:15:58.630 --> 00:16:00.430 شاهزاده شاهزاده 00:16:02.900 --> 00:16:03.630 همسرتون 00:16:03.760 --> 00:16:05.030 امروز به معبد داشینگ گو نرفت 00:16:05.630 --> 00:16:06.630 متاسفانه حالا هم ردشون گم شده 00:16:08.760 --> 00:16:09.830 کجا می تونه رفته باشه؟ 00:16:11.760 --> 00:16:13.230 افراد رو بفرست تا بیرون شهر رو بگردن 00:16:13.700 --> 00:16:14.160 اطاعت 00:16:31.960 --> 00:16:32.760 جینگ یاو 00:16:33.900 --> 00:16:35.560 هنوز نمی تونی به من جواب بدی؟ 00:16:37.760 --> 00:16:38.630 باید برم 00:16:39.430 --> 00:16:40.560 تو من رو دست بالا گرفتی 00:16:42.100 --> 00:16:43.360 موقعیتی که تو در قلبش داری 00:16:43.760 --> 00:16:45.100 هیچ کس نمی تونه جاش رو بگیره 00:16:45.360 --> 00:16:46.830 چرا باید جای من رو بگیری؟ 00:16:48.160 --> 00:16:49.160 من فکر می کنم 00:16:49.830 --> 00:16:51.100 بین ما 00:16:51.430 --> 00:16:54.230 احساسات متفاوتی وجود داره 00:16:55.830 --> 00:16:57.430 من و اون از دوران جوانی زن و شوهر بودیم 00:16:58.360 --> 00:16:59.760 در سختی ها کنار هم بودیم 00:17:00.760 --> 00:17:02.500 که عمیقا توی قلب حک میشه 00:17:03.560 --> 00:17:05.230 ولی روزهای پیش رو زیادند 00:17:06.033 --> 00:17:07.033 وقتی که اون در 00:17:07.230 --> 00:17:08.900 جایگاه بلند و تنها قرار گرفت 00:17:09.030 --> 00:17:10.500 اگه تو شونه به شونه 00:17:10.630 --> 00:17:11.700 باهاش بمونی 00:17:11.830 --> 00:17:13.230 و باهم در سختی های آینده مواجه بشید 00:17:13.900 --> 00:17:14.760 اون هم قطعا 00:17:14.900 --> 00:17:16.160 یک ارتباط عمیق دیگه میشه 00:17:18.160 --> 00:17:19.230 باید بذاری یکم بیشتر راجبش فکر کنم 00:17:20.760 --> 00:17:21.830 بذار یکم بیشتر فکر کنم 00:17:24.300 --> 00:17:25.560 جوابش رو برات می فرستم 00:17:27.560 --> 00:17:28.100 حمله 00:17:41.100 --> 00:17:42.100 جینگ یاو 00:17:52.700 --> 00:17:53.160 بریم 00:17:57.160 --> 00:17:57.760 صبر کن 00:18:07.560 --> 00:18:07.960 بریم 00:18:21.300 --> 00:18:22.360 این داروها رو بگیر 00:18:22.630 --> 00:18:24.300 برو و یک مقدار پوره برای ژن ژو آماده کن 00:18:33.160 --> 00:18:34.230 بانو- ژن ژو- 00:18:34.360 --> 00:18:35.560 بانو- ژن ژو- 00:18:36.100 --> 00:18:37.430 ژن ژو- بانو- 00:18:37.960 --> 00:18:39.700 ژن ژو، ژن ژو 00:18:41.300 --> 00:18:42.160 ژنرال دوگو 00:18:44.100 --> 00:18:45.160 ژنرال دوگو ژنرال دوگو 00:18:45.700 --> 00:18:46.500 ژنرال دوگو 00:18:46.760 --> 00:18:47.900 ژنرال دوگو ژنرال دوگو 00:18:53.100 --> 00:18:53.900 چی شده 00:18:54.360 --> 00:18:55.360 چه اتفاقی افتاد 00:18:56.360 --> 00:18:57.760 ژنرال ژن ژو چی شد؟ 00:18:57.900 --> 00:18:58.560 ژن ژو چی شد؟ 00:18:59.160 --> 00:19:00.700 بردنش 00:19:02.030 --> 00:19:04.630 باید کار اون باشه 00:19:05.560 --> 00:19:06.160 عجله کنید 00:19:06.900 --> 00:19:07.960 عجله کنید 00:19:08.560 --> 00:19:09.960 برید و بهش بگید 00:19:11.500 --> 00:19:12.900 ژنرال- ژنرال دوگو- 00:19:14.300 --> 00:19:15.230 بانو لین ژی 00:19:15.500 --> 00:19:16.830 حالا باید چی کار کنیم؟ 00:19:18.430 --> 00:19:19.560 باید عجله کنیم و برش گردونیم به قصر 00:19:20.360 --> 00:19:22.100 بریم و به ولیعهد اطلاع بدیم، عجله کن، بریم 00:19:24.360 --> 00:19:25.960 تو راه بانو لین ژی رو دیدیم 00:19:26.100 --> 00:19:27.300 ایشون، سو سی 00:19:27.430 --> 00:19:28.360 و بانو دوگو 00:19:28.700 --> 00:19:29.360 سه نفرشون در زمان حادثه بودند 00:19:29.500 --> 00:19:30.560 بانو مورونگ و سو سی 00:19:30.700 --> 00:19:32.360 در حال جمع کردن گیاه دارویی تو کوه بودن برای همین نجات پیدا کردن 00:19:32.500 --> 00:19:33.560 بانو دوگو در خطر بودن 00:19:33.700 --> 00:19:34.300 و به سختی بیمار شدن 00:19:34.430 --> 00:19:34.960 الان 00:19:35.100 --> 00:19:36.360 بانو مورونگ در حال مداوای ایشونه 00:19:38.960 --> 00:19:39.560 شاهزاده 00:19:40.560 --> 00:19:41.300 حالش چطوره؟ 00:19:41.560 --> 00:19:42.760 خون زیادی از دست داده 00:19:42.900 --> 00:19:44.160 خیلی خوب نیست 00:19:44.760 --> 00:19:46.100 احتمالا امشب تب داشته باشه 00:19:46.900 --> 00:19:47.900 برای چند روز 00:19:48.160 --> 00:19:50.100 باید کسی بالای سرش مراقب باشه 00:19:50.700 --> 00:19:52.100 تا زمانی که بتونه دووم بیاره، مشکلی نیست 00:19:52.760 --> 00:19:53.500 اما ژن ژو 00:19:53.500 --> 00:19:54.960 چرا باید بره و جینگ یاو رو پیدا کنه؟ 00:20:01.900 --> 00:20:03.900 در حال حاضر اینکه ژن ژو کجاست از همه چیز مهم تره 00:20:05.500 --> 00:20:06.830 بانو دوگو به من گفت 00:20:06.960 --> 00:20:08.230 که ملکه پشت این ماجراست 00:20:09.700 --> 00:20:10.960 برای چی اون ژن ژو رو دزدیده؟ 00:20:12.160 --> 00:20:12.960 شاید 00:20:13.560 --> 00:20:15.030 بخاطر کاری نقشه ای که داره 00:20:16.500 --> 00:20:17.700 ژن ژو رو گرفته 00:20:18.560 --> 00:20:19.700 تا شاهزاده رو تحت فشار بذاره 00:20:23.160 --> 00:20:23.630 درسته 00:20:24.760 --> 00:20:25.960 اون به استفاده از ژن ژو فکر کرده 00:20:26.100 --> 00:20:27.100 تا منو مجبور به تسلیم کنه 00:20:27.830 --> 00:20:28.960 به همین خیال باشه 00:20:30.367 --> 00:20:31.700 هیچ راهی نداره که بذارم موفق بشه 00:20:34.100 --> 00:20:34.630 لین ژی 00:20:35.360 --> 00:20:36.760 فعلا زحمت درمان جینگ یاو رو به تو می سپرم 00:20:37.560 --> 00:20:38.300 خیالت راحت باشه 00:20:39.030 --> 00:20:40.630 نمی ذارم هیچ اتفاقی برای ژن ژو بیفته 00:20:42.360 --> 00:20:42.830 خیلی خب 00:21:00.700 --> 00:21:01.900 اگه ملکه از بانو استفاده کنه 00:21:02.100 --> 00:21:02.830 تا شما رو تحت فشار بگزاره 00:21:02.960 --> 00:21:03.900 الان بانو 00:21:03.960 --> 00:21:04.960 احتمالا در امنیتند 00:21:05.560 --> 00:21:07.100 با وجود اینکه شرایط کنونی سخته 00:21:07.500 --> 00:21:09.033 ولی این نقشه از قبل آماده شده 00:21:09.760 --> 00:21:10.900 سخته که شانس پیروزی داشته باشید 00:21:14.630 --> 00:21:15.230 نمیشه 00:21:15.900 --> 00:21:16.967 باید به قصر پنگ لای برم 00:21:17.300 --> 00:21:18.100 تا جای ژن ژو رو پیدا کنم 00:21:18.300 --> 00:21:19.300 شاهزاده،لطفا آروم باشید 00:21:20.560 --> 00:21:21.630 ملکه باید همسرتون رو 00:21:21.830 --> 00:21:22.960 حتما در قصر پنگ لای مخفی کرده باشه 00:21:24.767 --> 00:21:25.567 اگه این جوری عمل کنین 00:21:26.100 --> 00:21:27.300 احتمالا هدفشون قرار می گیرید 00:21:28.500 --> 00:21:29.900 حالا حتی اگه هدفشون من باشم 00:21:30.160 --> 00:21:31.100 ژن ژو تو دست های ملکه است 00:21:31.300 --> 00:21:32.300 چطور می تونم بی تفاوت باقی بمونم؟ 00:21:33.900 --> 00:21:34.500 کیه؟ 00:21:52.960 --> 00:21:54.560 ملکه مراقب ورودی باشید 00:21:57.633 --> 00:21:59.633 خواجه لی هنوز هم به طور قابل اعتمادی کار می کنین 00:22:00.030 --> 00:22:00.960 به راحتی گرفتیش 00:22:01.560 --> 00:22:03.300 نصف کار تموم شده 00:22:04.567 --> 00:22:06.900 بخاطر اینکه اعلیحضرت، ملکه با دقت فکر کردن 00:22:07.500 --> 00:22:09.560 ملکه توانایی یکپارچه سازی سرزمین رو دارند 00:22:09.767 --> 00:22:10.900 این خدمتکار فقط 00:22:11.030 --> 00:22:12.830 مثل سگ و اسب در خدمت شماست 00:22:13.030 --> 00:22:14.430 عجله کن و به قصر بورافا برو 00:22:14.560 --> 00:22:15.700 به لی چو بگو که 00:22:15.960 --> 00:22:17.100 امپراطور در شرایط جدی ای قرار داره 00:22:17.360 --> 00:22:18.960 بذار با عجله به قصر شانگ چنگ بره 00:22:19.430 --> 00:22:20.030 بله 00:22:21.160 --> 00:22:21.630 بانو 00:22:22.430 --> 00:22:24.300 ولیعهد با دقت عمل می کنه 00:22:24.700 --> 00:22:25.960 چی میشه اگه نره؟ 00:22:26.700 --> 00:22:28.230 مگه ژن ژو هنوز تو دستمون نیست؟ 00:22:28.960 --> 00:22:30.630 اگه از رفتن سر باز زد،بهش بگو 00:22:31.360 --> 00:22:32.430 همسر عزیزش 00:22:32.560 --> 00:22:34.100 و بچه ای که هنوز چشماش این دنیا رو ندیده 00:22:34.500 --> 00:22:36.500 میرن اون دنیا 00:22:38.300 --> 00:22:38.760 چشم 00:22:39.500 --> 00:22:40.360 لی شی هنوز نیومده؟ 00:22:41.100 --> 00:22:41.760 هنوز نیومده 00:22:41.900 --> 00:22:42.760 تو راهه 00:22:43.167 --> 00:22:45.567 ترسو مثل یک موش 00:22:46.767 --> 00:22:48.900 اعلیحضرت، در این صورت، چه بهتر 00:22:49.360 --> 00:22:50.960 وقتی منتظر به تخت نشستن ایشون هستیم 00:22:51.367 --> 00:22:52.633 مسائل سرزمین 00:22:52.960 --> 00:22:55.300 به دست شما می افته 00:22:57.700 --> 00:22:59.100 عجله کن- چشم- 00:23:02.500 --> 00:23:03.430 چنگ یوان ژن 00:23:05.760 --> 00:23:06.230 بله 00:23:07.100 --> 00:23:09.100 نیروهات آمادن؟ 00:23:10.160 --> 00:23:10.960 خدمت بانو 00:23:11.430 --> 00:23:12.560 آماده اند 00:23:13.100 --> 00:23:15.160 فقط منتظر دستور ملکه هستند 00:23:16.160 --> 00:23:17.160 ژن ژو رو ببر 00:23:17.560 --> 00:23:18.100 بله 00:23:19.960 --> 00:23:20.560 ببریدش 00:23:38.230 --> 00:23:39.960 درود به ملکه 00:23:43.830 --> 00:23:45.500 عالیجناب در چه حالند؟ 00:23:46.100 --> 00:23:48.767 از ملکه می خوام که لطفا دستور بدند 00:23:49.160 --> 00:23:51.430 تا ولیعهد و مقامات هر چه زودتر به ملاقات بیان 00:23:52.030 --> 00:23:52.630 عالیجناب 00:23:53.700 --> 00:23:55.760 زمان کمی براشون مونده 00:24:02.230 --> 00:24:02.630 ولم کنید 00:24:02.760 --> 00:24:03.960 ملکه، لطفا از جونم بگذرید 00:24:04.500 --> 00:24:05.830 ملکه، لطفا از جونم بگذرید 00:24:06.430 --> 00:24:09.960 بانو، بانو، لطفا از جونم بگذرید 00:24:10.300 --> 00:24:13.760 بانو، بانو، لطفا از جونم بگذرید 00:24:14.100 --> 00:24:15.760 از جونم بگذرید، لطفا 00:24:16.300 --> 00:24:17.830 لطفا بگذرید 00:24:23.630 --> 00:24:24.630 چرا تازه الان اومدی 00:24:25.760 --> 00:24:26.300 مادر 00:24:26.967 --> 00:24:27.767 ...می ترسم که 00:24:28.960 --> 00:24:30.360 چه چیزی برای نگرانی هست؟ 00:24:30.833 --> 00:24:32.300 خیلی وقته که داریم برای این کار اماده میشیم 00:24:32.500 --> 00:24:33.960 و منتظر امروز بودیم 00:24:36.030 --> 00:24:36.760 شی ار 00:24:37.233 --> 00:24:38.833 صبر کن تا من ولیعهد رو از قدرت پایین بکشم 00:24:40.300 --> 00:24:41.760 تو به تخت خواهی نشست 00:24:44.500 --> 00:24:46.360 بله،متوجهم 00:24:46.450 --> 00:24:51.250 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:51.274 --> 00:24:56.074 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:24:56.100 --> 00:24:57.360 صبر می کنیم تا لی چو بیاد 00:24:57.700 --> 00:24:59.100 جالب میشه