WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:15.999 --> 00:00:30.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:17.698 --> 00:00:19.357
تو به افراد زیادی نیاز داری
که دید دیگه ای داشته باشن

00:00:19.358 --> 00:00:20.999
و افرادی که در موردشون صحبت میکنی

00:00:21.000 --> 00:00:23.243
اونهایی که اهل چیزی هستن
به یکی از اونا نیاز داریم

00:00:23.456 --> 00:00:26.375
برای تمیز کردنش از طریق
حساب های بانکی سوئیس 25 درصد میگیرم

00:00:26.765 --> 00:00:28.406
من میتونم یک میلیون در هفته مدیریت کنم

00:00:28.520 --> 00:00:30.239
برایان ریدر؟ مطمئنی؟

00:00:30.240 --> 00:00:31.677
100درصد قربان

00:00:31.678 --> 00:00:34.015
یه چیزی در کنت در حال وقوع ـه
چقدر طول میکشه بگیریمشون؟

00:00:34.177 --> 00:00:36.517
امم، یک ماه

00:00:36.518 --> 00:00:37.878
حداکثر دو تا

00:00:42.905 --> 00:00:48.022
شرح زیر از حوادث واقعی الهام گرفته شده
بعضی از عناصر و شخصیت ها
برای اهداف این نمایش خلق یا تغییر یافته اند

00:14:29.000 --> 00:14:31.209
به نظر میرسه ارتباط بعدی مون رو داریم

00:14:31.761 --> 00:14:33.065
جان پالمر

00:31:46.004 --> 00:31:47.139
البته من باید باهات بیایم

00:31:49.078 --> 00:31:50.518
من باید کار کنم

00:31:51.678 --> 00:31:54.196
تو الان صاحب نصف لندن‌ هستی
و باید کار کنی؟

00:31:57.482 --> 00:31:58.894
شاید امروز غروب آزاد باشه

00:32:05.600 --> 00:32:06.278
آره

00:32:18.000 --> 00:32:20.078
چرا چمدون ها رو جمع نکردی؟ اون کیه؟

00:38:11.176 --> 00:38:12.307
نه اونقدر سخت

00:38:26.480 --> 00:38:28.157
خوب، اگه پول تحویل شده باشه

00:38:28.360 --> 00:38:30.319
ثبت شده و در کامپیوتر گیر افتاده

00:38:30.320 --> 00:38:31.875
درسته و چطور میشه اونو
از کامپیوتر خارج کرد؟

00:38:32.366 --> 00:38:35.466
خدا میدونه. فقط تعداد کمی از ما
میتونیم از چیزهای لعنتی استفاده کنیم

00:38:35.998 --> 00:38:39.838
بنابراین، اگر همراه با هر چتر گمشده
تو لندن اونجا باشه

00:38:40.297 --> 00:38:42.060
من نگران این نیستم کسی اونو پیدا کنه

00:38:43.578 --> 00:38:45.820
تو اینجا یه رقصنده کوچولو خوب داری کنی

00:38:46.520 --> 00:38:47.325
من خسته ام، کن

00:38:47.753 --> 00:38:50.433
چی؟ نه نه نه نه نه. بی خیال
یه نوشیدنی دیگه برای من

00:38:51.080 --> 00:38:51.905
اوه، گارسون

00:38:52.133 --> 00:38:54.277
بله قربان. نه نه
یه بطری دیگه لطفا پسرم

00:38:54.278 --> 00:38:55.322
نه، یالا کنی، نوبت منه

00:38:55.423 --> 00:38:58.809
نه نه نه. تو اینو بعنوان سپاسگزاری
از عموم مردم در نظر میگیری

00:38:59.129 --> 00:39:01.620
برای دور نگه داشتن اون همه
شرور بدخلق تو خیابونها ، نه؟

00:39:47.440 --> 00:39:48.091
متشکرم

00:40:27.426 --> 00:40:28.479
سلام کنی

00:40:28.480 --> 00:40:30.933
اوه خدای من ، بهتون اجازه ورود ندادن نه؟

00:40:31.609 --> 00:40:32.337
متاسفانه همینطوره

00:40:32.430 --> 00:40:34.399
عزیزم ، ما باید تلاش کنیم

00:40:34.400 --> 00:40:36.679
خیلی خوب؟ نگاش کن
کاملا زیبا

00:40:36.680 --> 00:40:38.357
سلام کنی
تو بخوبی اونو درک میکنی

00:40:38.358 --> 00:40:40.479
تمام تلاشم رو میکنم

00:40:40.480 --> 00:40:43.160
باشه عزیزم
خوش بگذره، ممنون

00:42:40.036 --> 00:42:40.794
چیه؟

00:42:42.242 --> 00:42:43.906
میدونی از "میسِن" ها خوشم نمیاد

00:43:43.956 --> 00:43:45.348
ببخشید دیر کردم

00:44:36.884 --> 00:44:38.423
وقتی وارد مدرسه گرامر شدم

00:44:40.037 --> 00:44:42.004
مادرم این آلبوم رو برام خرید

00:44:43.020 --> 00:44:44.557
بنام "الیکیشن" از آلپ

00:44:45.996 --> 00:44:48.559
توسط یه پرنده پیر که یه مدرسه رو به اتمام رو
در سوئیس اداره میکرد

00:44:48.560 --> 00:44:50.520
و مثل ملکه صحبت میکرد

00:44:52.200 --> 00:44:55.894
و فقط یه بار بهش گوش دادم
بابای پیرم بهم گفت

00:44:56.640 --> 00:44:58.959
که اگه معلوم بشه مثل اون حرف میزنم

00:44:58.960 --> 00:45:00.321
نمی تونست منو تو خونه داشته باشه

00:45:02.577 --> 00:45:03.942
ولی یه مقدارش یادمه

00:45:05.520 --> 00:45:08.174
یادم میاید که بهم میگفت
که دردهام رو رها نکن

00:45:09.829 --> 00:45:11.434
جوری که تو دردهات رو رها نمیکنی

00:45:13.153 --> 00:45:16.240
اما هر چند وقت یکبار بعد از نوشیدنی

00:45:17.385 --> 00:45:18.409
دلت برای یکی تنگ شده

00:45:20.746 --> 00:45:22.377
و فکر میکنم این جالبه

00:45:23.598 --> 00:45:25.837
که باید تلاش کنی تا اونا رو رها نکنی

00:45:28.718 --> 00:45:30.003
باید بریم فرانسه

00:45:32.625 --> 00:45:33.937
و نباید عجله کنیم

00:45:37.758 --> 00:45:39.858
از چیزی فرار می کنیم؟

00:45:41.758 --> 00:45:43.029
همه مون از چیزی فرار می کنیم

00:45:43.960 --> 00:45:44.400
هوم

00:45:45.760 --> 00:45:47.875
به نظر میاد مدت زیادیه که میدوی.

00:45:48.160 --> 00:45:49.548
پس باید تو اینکار خوب باشم

00:45:50.258 --> 00:45:51.258
رازت چیه؟

00:45:55.280 --> 00:45:56.600
دونستن زمانِ رفتن

00:46:06.208 --> 00:46:07.382
اونجا چطوره؟

00:46:07.405 --> 00:46:22.405
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.