WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.360 --> 00:01:35.010 [ چشمان طلایی ] 00:01:35.010 --> 00:01:37.820 [ قسمت 13 ] 00:01:48.000 --> 00:01:51.000 به چیزی که داری راضی و قانع باش 00:01:57.070 --> 00:01:59.350 من تازه متوجه شدم 00:02:04.240 --> 00:02:08.400 به نظر می‌رسید که می‌خواستی تو حراج باهام رقابت کنی 00:02:13.590 --> 00:02:15.800 لطفا یه نوشیدنی با من بنوش 00:02:29.110 --> 00:02:33.190 پس تو پنگ فی هستی. بشین 00:02:37.320 --> 00:02:39.720 سال‌های طولانی آموزش‌های مخصوص 00:02:39.720 --> 00:02:42.690 کار خوبی انجام دادی و قابل اعتمادی 00:02:43.540 --> 00:02:46.730 تو باید یکی از بهترین‌ها تو این حرفه باشی، درسته؟ 00:02:50.370 --> 00:02:57.830 قبلا درک می‌کردم. پول خیلی زیادی به تو دادم و تو حتی نتونستی از یه گوسفند کوچولو مراقبت کنی 00:02:57.830 --> 00:03:02.180 این اشتباه من بود، پول رو بهتون برمی‌گردونم 00:03:04.940 --> 00:03:09.160 برمی‌گردونی؟ فکر کردی من یه ربا میدم؟ 00:03:09.160 --> 00:03:11.720 فکر کردی این کار انقدر راحته؟ 00:03:11.720 --> 00:03:14.510 نمی‌دونی خانواده‌ی من، خاندان شو، چه جایگاهی دارن؟ 00:03:14.510 --> 00:03:20.290 فقط یک کلمه از طرف من، و اون وقت فکر می‌کنی هیچ کسی از خانواده تو میتونه توی بیمارستان پذیرش بشه؟ 00:03:21.820 --> 00:03:26.020 نگران نباش، آروم 00:03:26.020 --> 00:03:30.220 من به چیزیایی که قبلا اتفاق افتادن اهمیت نمی‌دم.ماموریت دیگه‌ای برات دارم 00:03:30.220 --> 00:03:35.440 اگه درست انجامش بدی سیصدهراز دلار دیگه بهت می‌دم 00:03:35.440 --> 00:03:37.730 ولی اگه درست انجام نشه 00:03:44.620 --> 00:03:47.980 اونوقت همه‌ی بدهی‌های قدیمی رو با هم تسویه می‌کنیم 00:04:15.440 --> 00:04:18.450 درسته! این مدلیه 00:04:19.140 --> 00:04:21.190 رئیس شو چیز زیادی نگفتن 00:04:23.060 --> 00:04:26.730 بله درسته. من دارم برمی‌گردم هتل 00:04:26.730 --> 00:04:29.140 تو هم با برادر «ما» میای؟ 00:05:01.470 --> 00:05:03.850 اونو بهم برگردون 00:05:03.850 --> 00:05:06.230 چی رو؟ 00:05:06.230 --> 00:05:07.930 دفترچه رو 00:06:53.900 --> 00:06:58.980 احتمالا دنبال این دفترچه بوده؟ 00:07:56.670 --> 00:07:57.960 رئیس بزرگ شو، سلام 00:07:57.960 --> 00:08:01.160 سلام، برنامه‌ای برای به‌دست آوردن اون شیء داری؟ 00:08:01.160 --> 00:08:02.320 هنوز نه 00:08:02.320 --> 00:08:06.220 داری با من بازی می‌کنی؟ بزار اینو بهت بگم پنگ فی 00:08:06.220 --> 00:08:10.160 اگه میخوای بتونی راحت تو پینگژو بچرخی، بهتره که زودتر اون شیء رو برای من بیاری 00:08:10.160 --> 00:08:13.750 نگران نباش، من حتما میتونم قولی رو که دادم انجام بدم 00:08:39.730 --> 00:08:44.940 شیائو روی تو بد نیستی، حرکتتو به اندازه‌ی کافی سریع انجام دادی 00:08:44.940 --> 00:08:49.120 حرکتمو انجام دادم؟! کدوم حرکت؟ 00:08:50.460 --> 00:08:53.410 هنوز می‌خوای تظاهر کنی؟ 00:08:53.410 --> 00:08:56.620 تظاهر؟! من به چی تظاهر کردم؟ 00:09:06.700 --> 00:09:09.210 چرا همه‌ی بدنم تیر می‌کشه؟ 00:09:10.110 --> 00:09:12.960 تو از همه‌ی توانت استفاده کردی درسته؟ 00:09:16.210 --> 00:09:18.560 درسته. درواقع اینجا با کسی ارتباط دارم 00:09:18.560 --> 00:09:22.000 ولی من مجبور نبودم از قدرت زیادی استفاده کنم 00:09:23.420 --> 00:09:27.320 در مورد این چیزی نمی‌دونستم. باید از فی‌فی سوال کنی 00:09:28.630 --> 00:09:30.740 فی‌فی کسی بود که منو برگردوند؟ 00:09:32.610 --> 00:09:38.560 دیروز وقتی برگشتم، شما دوتا رو ... روی زمین دیدم 00:09:38.560 --> 00:09:44.890 میشه اول دهنتو خالی کنی،و درست همه چیو بگی 00:09:44.890 --> 00:09:47.750 ...دیروز، شما دو نفر رو روی زمین دیدم 00:09:56.700 --> 00:10:00.980 و بعدش؟ روی زمین دراز کشیدم و بعدش چه اتفاقی افتاد؟ 00:10:00.980 --> 00:10:03.330 من نمی‌دونم بعدش چه اتفاقی افتاد 00:10:22.630 --> 00:10:26.120 امروز یه ملاقات چهار نفره‌ی دیگه داریم 00:10:26.120 --> 00:10:28.600 قرار دوتایی 00:10:30.290 --> 00:10:31.750 فقط همین یه جمله رو بلدی؟ 00:10:31.750 --> 00:10:33.990 حرف دیگه‌ام بلدم بزنم 00:10:34.920 --> 00:10:38.520 فی‌فی ممنونم که دیشب نجاتم دادی 00:10:38.520 --> 00:10:42.200 نه! تصادفی داشتم از اونجا رد می‌شدم 00:10:44.990 --> 00:10:48.260 آها درسته، می‌خواستم بپرسم 00:10:48.260 --> 00:10:53.470 چرا وقتی بیدار شدم همه‌ی بدنم تیر می‌کشید؟ 00:10:54.320 --> 00:10:56.770 یه نفر تو رو زده بود 00:10:56.770 --> 00:10:59.190 ژوآنگ روی رو زده بودن؟ 00:11:00.960 --> 00:11:02.820 چیکار می‌کنی؟ 00:11:09.010 --> 00:11:10.660 واقعا؟ 00:11:10.660 --> 00:11:14.550 فی‌فی تو خیلی خوب تظاهر می‌کنی 00:11:16.570 --> 00:11:19.000 چه اتفاقی برای فی‌فی افتاده؟ 00:11:19.000 --> 00:11:24.220 چرا هنوز درباره‌ی چیزای دیگه فکر می‌کنی؟ بیشتر به خودت فکر کن 00:11:26.680 --> 00:11:31.820 من اون آدمو میشناسم، فکر نمی‌کردم بهم آسیب بزنه 00:11:31.820 --> 00:11:36.290 فکر کردم ازشون خواستی که بزننت. می‌دونی اون کی بود؟ 00:11:36.290 --> 00:11:41.030 مطمئن نیستم، ولی فکر می‌کنم خانواده‌ی شو فرستاده بودنش 00:11:41.030 --> 00:11:43.750 تو حتی نمی‌شناختیش ولی قضاوتتو کرده بودی 00:11:43.750 --> 00:11:46.170 بزار اینو بهت بگم، اگه این حقیقت که تو خوش‌شانسی نبود 00:11:46.170 --> 00:11:49.500 یه کشتی‌گیر حرفه‌ای مثل اون میتونست قطعا کاری کنه که تو از ترسش حتی نتونی بیرون غذا بخوری 00:11:49.500 --> 00:11:52.020 چی؟ کشتی‌گیر حرفه‌ای؟ 00:11:55.360 --> 00:12:00.200 قبلا چک کردم. اسمش پنگ فیئه 00:12:00.200 --> 00:12:02.860 تو یکی از عملیات‌ها 00:12:02.860 --> 00:12:05.620 دوتا از همکاراش آسیب جدی دیدن 00:12:05.620 --> 00:12:09.050 البته خسارت گرفتن ولی 00:12:09.050 --> 00:12:12.120 مادر یکیشون به سرطان مبتلا شد 00:12:12.120 --> 00:12:17.010 و اون یکی همسر و فرزندی داشت که باید بزرگ کنه 00:12:17.010 --> 00:12:19.760 برای همین هزینه‌های هر دو خانواده خیلی بالاست 00:12:19.760 --> 00:12:24.080 تو یه سال گذشته اون هر شغلی رو انجام داد تا بتونه به اون دوتا خانواده کمک کنه 00:12:24.080 --> 00:12:27.440 ولی برای مشکلات اون دوتا خانواده این پول 00:12:27.440 --> 00:12:30.030 مثل یه قطره از اقیانوس بود 00:12:30.030 --> 00:12:34.010 یه انسان خیلی خوب! چرا باید بخواد که به بقیه آسیب بزنه؟ 00:12:34.820 --> 00:12:36.950 به خاطر پول 00:12:36.950 --> 00:12:40.130 بخودت نگا کن!مگه تو درکش میکنی؟ چرا یه همچین تعریف معمولی ازش میکنی؟ 00:12:40.130 --> 00:12:43.110 فکر میکنی همه‌ی آدما مثل خودتن؟ 00:12:43.640 --> 00:12:45.870 باهاش موافقم 00:12:45.870 --> 00:12:50.000 من فکر می‌کنم شو وی باید پول خیلی زیادی بهش داده باشه 00:12:50.000 --> 00:12:54.360 تا کمکش کنه مشکلشو حل کنه؟ 00:12:55.590 --> 00:12:57.200 مشکل؟ 00:12:58.440 --> 00:13:00.090 دارین راجع به من حرف می‌زنین؟ 00:13:00.090 --> 00:13:01.490 قطعا 00:13:01.490 --> 00:13:04.170 پنگ فی نمیخواست آسیبی به تو بزنه. می‌تونستم اینو دیروز احساسش کنم 00:13:04.170 --> 00:13:07.050 ....می‌خواست بزاره که بری، در غیر این صورت نه فقط تو 00:13:10.580 --> 00:13:12.320 ولی من واقعا نمی‌فهمم 00:13:12.320 --> 00:13:16.580 چرا شو وی همه‌ی این بلاها رو سر تو میاره؟ 00:13:16.580 --> 00:13:18.470 از خودت رنجوندیش؟ 00:13:20.230 --> 00:13:26.220 دو روز پیش من چند تااز حقه‌های خانواده‌ی شو رو بر ملا کردم 00:13:26.220 --> 00:13:29.730 دیروز , من یکی از نقشه هاشو خراب کردم 00:13:29.730 --> 00:13:34.790 بعلاوه , همچنین من متحد شدن با شو وی رو رد کردم 00:13:34.790 --> 00:13:36.630 اونطور که بنظر میاد 00:13:36.630 --> 00:13:39.080 اون تویی که به سمت خانواده ی شو هدایت میشی 00:13:40.380 --> 00:13:42.100 چرا؟ 00:13:42.880 --> 00:13:46.660 من شک دارم که اونا سنگهای گرانبهای فروشگاه رو از بین میبرن با 00:13:46.660 --> 00:13:50.130 انجام معامله های مخفیانه و سوداور 00:14:02.240 --> 00:14:03.940 سلام؟- سلام , رئیس دینگ؟ - 00:14:03.940 --> 00:14:05.560 این الان موقعیت فعلیه 00:14:05.560 --> 00:14:09.500 به احتمال زیاد خانواده ی شو پس زمینه رو برای به انحصار دراوردن معادلات تجاری در بازار بزرگ پینگژ دستکاری کرده باشن 00:14:09.500 --> 00:14:12.120 اونا مشکوکن به رشوه گرفتن و در فعالیت های تجاری فریبکارانه مشارکت کردن 00:14:12.830 --> 00:14:14.560 مدرکی هست؟ 00:14:15.230 --> 00:14:16.450 یه نقطه ی شکست وجود داره 00:14:16.450 --> 00:14:19.760 من باور دارم که اگه ما سرنخ ها رو دنبال کنیم و دنبالشون کنیم , میتونیم مدارک واقعی پیدا کنیم 00:14:20.900 --> 00:14:22.740 نظرت راجب این چیه؟ 00:14:23.930 --> 00:14:26.460 باتوجه به پرونده قتل رئیس یو تحقیقاتو انجام میدیم 00:14:26.460 --> 00:14:28.940 با پرونده ی جنایی شرکت شو رو هم تداخل میدیم 00:14:28.940 --> 00:14:31.200 وقتی که زمانش برسه , شو وی دستگیر میشه 00:14:31.200 --> 00:14:34.160 بعنوان پرونده جنایی تجاری ، ازین طریق میتونیم قانونی 00:14:34.160 --> 00:14:36.310 ازش بازجویی کنیم 00:14:36.310 --> 00:14:39.190 اما , الان هر دوتون توی پینگژو نیستید؟ 00:14:39.190 --> 00:14:45.060 رئیس دینگ , روزای زیادی از بازار بزرگ پینگژو نمونده ما این فرصت رو از دست نمیدیم 00:14:49.440 --> 00:14:51.400 من سریعا از رئیس درخواست راهنمایی میکنم 00:14:51.400 --> 00:14:53.540 برای اخبار جدید صبر کن 00:14:53.540 --> 00:14:55.100 بله 00:14:58.580 --> 00:15:01.800 واقعا هیچ اتفاقی بین شما دوتا دیشب نیوفتاد؟ 00:15:01.800 --> 00:15:03.090 هیچی 00:15:06.620 --> 00:15:09.320 فیفی اینبار به پینگژو برای بررسی یه پرونده اومد 00:15:09.320 --> 00:15:11.650 من احساس کردم که اواخر یکمی بدخلق شده 00:15:12.460 --> 00:15:14.500 تو کاملا درباره ی اون نگرانی 00:15:15.150 --> 00:15:17.490 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:15:17.490 --> 00:15:19.700 اون برای بررسی یه پرونده اینجاست 00:15:21.050 --> 00:15:22.390 تو... اومدی اینجا برای کمک؟ 00:15:22.390 --> 00:15:23.500 درسته 00:15:23.500 --> 00:15:25.360 چه کمکی میتونی بکنی؟ 00:15:25.360 --> 00:15:27.220 فکر کنم فیفی اخیرا داره شو وی رو بررسی میکنه 00:15:27.220 --> 00:15:29.990 اون همین الان راجب شو وی سوالای زیادی پرسید 00:15:29.990 --> 00:15:31.760 من از همون اول میدونستم که این ادم درستی نیست 00:15:31.760 --> 00:15:34.160 سریعا به فی فی بگو دستگیرش کنه و اونو بندازه زندان 00:15:34.650 --> 00:15:36.450 اما , تو باید اول مدرک داشته باشی 00:15:36.450 --> 00:15:38.620 چه مدرکی میخوای؟ کامپیوترشو هک کن 00:15:38.620 --> 00:15:41.600 گوشی موبایلشو هک کن . کی میدونه , شاید بتونی مدرکی اونجا پیدا کنی 00:15:41.600 --> 00:15:43.550 سریال زیاد میبینی؟ 00:15:45.280 --> 00:15:47.680 ما سازمان سری نیستیم 00:15:47.680 --> 00:15:49.490 سازمان سری؟ 00:15:50.090 --> 00:15:53.800 میتونه یکی از سازمان سری باشه 00:15:59.020 --> 00:16:02.330 ژوانگ , ژوانگ 00:16:02.330 --> 00:16:03.840 هر دوتاتون خیلی دیر کردید 00:16:03.840 --> 00:16:06.340 بیا , بیا ,بیا . اینو نگاه کن 00:16:10.020 --> 00:16:13.000 سعی کن به عقب نگاه نکنی . طبیعی رفتار کن و به جلو نگاه کن 00:16:13.000 --> 00:16:14.580 چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:14.580 --> 00:16:16.910 یه دم اضافه داریم . داره دنبالمون میکنه 00:16:16.910 --> 00:16:19.150 چطوری از دستش خلاص شیم؟ 00:16:19.150 --> 00:16:20.790 نیازی نیست 00:16:27.660 --> 00:16:30.580 بگو , این همونیه که راجبش صحبت میکردم , یه نگاه بنداز 00:16:30.580 --> 00:16:33.010 ژوانگ , نگاه کن 00:16:33.010 --> 00:16:36.890 اینو نگاه کن - داداش ما , خیلی داری بهش توجه نشون میدی - 00:16:36.890 --> 00:16:39.840 اگه میخوای تظاهر کنی , حداقل یکمی حرفه ای تر اینکارو بکن - رئیس - 00:16:39.840 --> 00:16:42.840 اگه علاقه مندید , نظرت راجب یه نگاه انداختن به این چیه؟ 00:16:42.840 --> 00:16:44.710 ژوانگ , بیا و اینو یه نگاه بنداز 00:16:44.710 --> 00:16:46.490 باشه 00:16:46.490 --> 00:16:48.190 بذارید برات روشنش کنم 00:16:52.800 --> 00:16:55.370 ... جهت رنگ روی سطح سنگ 00:17:49.140 --> 00:17:50.860 باشه 00:17:52.300 --> 00:17:55.550 من اون چیزایی رو که برای تو قبلش اتفاق افتاد رو دیگه دنبال نمیکنم 00:17:55.550 --> 00:17:57.590 ما میبینیم که همه چیز چطور پیش میرن 00:17:58.660 --> 00:18:00.250 پولا کجان؟ 00:18:04.010 --> 00:18:06.760 تو هنوز جسارت اینو داری که ازم راجب پول بپرسی؟ 00:18:09.920 --> 00:18:12.470 تو با ژوانگ روی جمع شدید که منو فریب بدید 00:18:12.470 --> 00:18:15.580 شما منو احمق فرض کردید؟ 00:18:15.580 --> 00:18:17.700 اگه بخاطر این نبود که من نمیخوام فعالیت زیادی توی بازار بزرگ انجام کنم 00:18:17.700 --> 00:18:19.890 ممکن بود تبخیرت کنم 00:18:20.930 --> 00:18:24.000 من از اون قیافه ی ناراحتت خوشم نمیاد زودی گمشو 00:18:36.150 --> 00:18:40.690 فرد جوان , خیلی اشفته نباش 00:18:40.690 --> 00:18:45.600 در غیر این صورت , تو تنها کسی نخواهی بود که توی بیمارستان دراز میکشه 00:19:18.940 --> 00:19:23.660 حرف بزن . چرا داری با این شیوه ی محترمانه دنبال من میگردی؟ 00:19:23.660 --> 00:19:25.760 تو تا به الان دو بار به من حمله کردی 00:19:25.760 --> 00:19:27.910 این حرفارو تو نباید به من بزنی 00:19:27.910 --> 00:19:29.780 تو اول زیر قولت زدی 00:19:29.780 --> 00:19:34.160 اگه تو توی بازار پیدات نمیشد , همچین مشکلی اینجا به وجود نمیومد 00:19:34.920 --> 00:19:39.210 ما تا به الان درست وضعیت تورو بررسی کردیم 00:19:40.300 --> 00:19:45.010 مسئولیت هزینه های پزشکی برای همه اعضای خانواده همکاراتو من بعهده میگیرم 00:19:52.770 --> 00:19:56.900 این پول کمی نیست . چرا میخوای کمکم کنی؟ 00:19:57.740 --> 00:20:02.130 چونکه من برای حس عمیق وفاداری که به دوستات نشون دادی بهت احترام میذارم 00:20:04.400 --> 00:20:08.910 البته , این به این معنی نیست که ما برای خودمون درخواستی نداشته باشیم 00:20:08.910 --> 00:20:12.470 ما از تو درباره ی یه موضوعی کمک میخوایم 00:20:12.470 --> 00:20:13.730 اون چیه؟ 00:20:13.730 --> 00:20:15.790 جمع کردن مدرک 00:20:15.790 --> 00:20:19.090 مدرک درباره ی جرمی که توسط گروه شو از کمپانیش به کلاهبرداری تجارتی مشکوک شده 00:20:19.090 --> 00:20:20.500 یه نقشه داریم 00:20:20.500 --> 00:20:25.660 اما، ما نیاز به کسی داریم که خیلی باهوش باشه تا بتونیم از پسش بربیایم 00:20:31.670 --> 00:20:33.789 چرا ... تو مرددی؟ 00:20:33.780 --> 00:20:36.410 برای اینکه شو وی پول بهت بده کاراشو انجام بودی خوبه ولی برای ما اَه اَهه؟ 00:20:36.410 --> 00:20:38.170 اینجوری صحبت نکن 00:20:38.170 --> 00:20:41.430 اگه واقعا نمیتونی 00:20:41.430 --> 00:20:43.410 به یک راه حل دیگه ای فکر میکنیم 00:20:45.180 --> 00:20:46.780 بیا بریم 00:20:47.400 --> 00:20:49.240 میخواید چیکار کنم؟ 00:21:15.590 --> 00:21:17.280 تو چته؟ 00:21:21.950 --> 00:21:24.080 چشمام حس بدی دارن 00:21:25.540 --> 00:21:28.400 چشمام احساس خوبی ندارن - بیا , من یه مقدار قطره چشم توی جیبم دارم- 00:21:29.930 --> 00:21:31.770 مرسی 00:21:37.980 --> 00:21:42.170 نه , اگه واقعا خوب نیستی , میبرمت بیمارستان 00:21:42.170 --> 00:21:44.290 الان موقعش نیست که مریض بشی 00:21:44.290 --> 00:21:45.930 فردا , ما دو مسیر جداگانه رو میریم 00:21:45.930 --> 00:21:49.170 من میرم و صلح جهانی رو حمایت میکنم . میرم و پول درمیارم 00:21:53.450 --> 00:21:55.090 کیه؟ 00:21:55.090 --> 00:21:56.740 ژوانگ روی 00:21:58.570 --> 00:22:00.340 من میرم 00:22:19.260 --> 00:22:22.390 شو ژندونگ میخواست ببینتت؟ یکمی نگرانم 00:22:22.390 --> 00:22:24.350 خب , منم اومدم که تورو ببینم 00:22:24.950 --> 00:22:27.280 من خوبم . فقط داشتیم یه صحبت غیر مهم میکردیم 00:22:27.280 --> 00:22:29.400 میخواد که باهاش بپیوندی , درسته؟ 00:22:30.360 --> 00:22:32.930 ادمایی که راه متفاوتی رو میرن نمیتونن باهم نقشه بکشن 00:22:33.560 --> 00:22:35.530 همین الان فهمیدم 00:22:35.530 --> 00:22:38.910 ولی حتی اگه شو ژنگدونگ این بارم به عنوان همراه، انتخابت نکرد 00:22:38.910 --> 00:22:41.330 هنوزم می تونن کارای بازار بزرگ رو راحت سر و سامون بدن 00:22:41.330 --> 00:22:43.890 و تموم منابعی که می خواستن رو ازشون بگیرن 00:22:43.890 --> 00:22:47.610 خیلی خب، نگران نباش، هنوزم شانس داریم 00:22:48.900 --> 00:22:51.090 تو راه حل بهتری داری؟ 00:22:51.570 --> 00:22:56.210 البته، یه وقتایی لزوما راه حل های معروف بهترین راه حل ها نیستن 00:22:56.210 --> 00:23:00.080 یه جور متفاوت فکر کن 00:23:00.080 --> 00:23:03.020 یه فرصتی که بهتر از شماره ی صفر هست 00:23:03.020 --> 00:23:07.270 شاید من بتونم درکش کنم 00:23:19.770 --> 00:23:21.420 تو چت شده؟ 00:23:21.990 --> 00:23:23.660 من خوبم 00:23:24.190 --> 00:23:26.560 واقعا خوبی؟ زیاد خوب به نظر نمیای ها 00:23:26.560 --> 00:23:28.770 چطوره بریم بیمارستان؟ 00:23:29.300 --> 00:23:30.820 من خوبم، خوبم، شاید به خاطر اینه که این اواخر خیلی خسته شدم 00:23:30.820 --> 00:23:32.970 و نتونستم خوب استراحت کنم 00:23:32.970 --> 00:23:34.570 چیزی نیست، اوکی ام 00:23:34.570 --> 00:23:36.350 ببخشید، همش تقصیر منه 00:23:36.350 --> 00:23:39.320 نباید بهت همه ی اینا رو می گفتم 00:23:39.320 --> 00:23:41.400 و نگرانت می کردم 00:23:42.590 --> 00:23:44.520 چون به هرحال نمی تونیم از خانواده ی شو ببریم 00:23:44.520 --> 00:23:47.130 پس باهاشون نمی جنگیم، دیگه نگران نباش 00:23:47.130 --> 00:23:50.980 من بهت قول دادم که تمام تلاشمو بکنم 00:23:50.980 --> 00:23:53.910 ژوانگ رویی، لازم نیست که واسه این کار به خودت فشار بیاری 00:23:53.910 --> 00:23:55.840 این فشار آوردن نیست 00:23:55.840 --> 00:23:57.550 می دونی آخه این 00:23:57.550 --> 00:24:02.590 اولین بارمه که حس می کنم که مردم بهم نیاز دارن 00:24:04.400 --> 00:24:10.060 این اولین باریه که حس می کنم که می تونم به بقیه کمک کنم 00:24:12.620 --> 00:24:15.570 من اینو از همون اولین باری که دیدمت می دونستم 00:24:15.570 --> 00:24:19.720 بی اعتنایی به اتفاقات جزو شخصیتته، و همینطورم جزو صبر و بردباریت 00:24:20.840 --> 00:24:24.350 به نظر تو همه چی خوب و قشنگه 00:24:24.350 --> 00:24:26.750 تو مثه بچه هایی 00:24:27.850 --> 00:24:31.920 تا همین حالاشم کارتو خوب انجام دادی، تو تازه شرط بندی روی سنگا رو شروع کردی 00:24:31.920 --> 00:24:36.910 تو قبلا هم تونستی جلوی خرده فروش های خانواده ی شو وایسی 00:24:36.910 --> 00:24:40.550 می دونی که یه قهرمانی؟ 00:24:40.550 --> 00:24:44.720 ...من - مخالفت نکن، هستی دیگه - 00:24:48.540 --> 00:24:52.750 اوکی، دیگه داره دیر میشه، زود باش برگرد برو و استراحت کن 00:25:00.430 --> 00:25:03.380 (درجه بالاییم قبول کرده که ما تو این مورد باهم همکاری و تحقیق کنیم) 00:25:03.380 --> 00:25:04.680 عالیه 00:25:04.680 --> 00:25:06.190 (انقد زود خر ذوق نشو) 00:25:06.190 --> 00:25:10.920 برو و عضو پاسگاه پینگ ژو شو، یه کم زمان بخر و مدرک جمع کن 00:25:10.920 --> 00:25:13.830 و تیم دوم هم دیگه کارشونو شروع کردن 00:25:13.830 --> 00:25:17.230 (تحقیق روی هنرمندایی که سلاح هایی مثل کمان زنبوری درست می کردن) 00:25:17.230 --> 00:25:19.430 رییس دینگ کی خبرای جدید می رسه به دست مون؟ 00:25:19.430 --> 00:25:22.380 من معتقدم که امروز حتما فوری یه خبری میاد دست مون 00:25:23.260 --> 00:25:26.500 وقتی که برگردم یه نهار خوب مهمونت می کنم 00:25:26.500 --> 00:25:29.450 چه غذای خوبی قراره مهمونم کنی؟ باید بگی منظورت دقیقا چه غذاییه 00:25:29.450 --> 00:25:31.170 نگران نباش 00:25:31.170 --> 00:25:34.420 تحقیقات فعلی، مهمترین قسمت موضوعه در مورد چه غذا و مهمونی ای دارین حرف می زنین؟ 00:25:38.050 --> 00:25:42.380 (جلسه ی معاملات فرهنگی سنگ های قیمتی پینگ ژو در سال 2018: حراج محرمانه) 00:25:46.230 --> 00:25:51.950 خیلی روشن و جاداره. کسایی که امروز میان اینجا قطعا بازیگرای قهارین درسته؟ 00:25:54.650 --> 00:25:56.340 هیچکی اینجا نیست 00:25:57.210 --> 00:25:59.030 نمی خواد خیلی جدی نگاه کنی 00:25:59.030 --> 00:26:02.060 اینجا انجامش میدیم - اینجا؟ - هرجا دوست داری بشین - 00:26:28.140 --> 00:26:30.260 تمامی پیشنهاد دهندگان، لطفا یادداشت برداری کنید 00:26:30.260 --> 00:26:33.770 اگه که توی پیشنهادتون موفق شدین،لطفا آیدی شخصیتون - رو همراهتون بیارین رییس گو، لطفا بفرمایید بشینین - 00:26:33.770 --> 00:26:37.140 و بیاین اینجا کنار پنجره تا قرارداد مزایده رو امضا کنین 00:26:53.160 --> 00:26:57.130 مدیر شو، مزایده داره به زودی شروع میشه حراجی متوقف شده 00:26:57.650 --> 00:26:59.430 تو همه کارا رو کردی؟ 00:26:59.430 --> 00:27:01.290 نگران نباشین مدیر شو 00:27:05.260 --> 00:27:07.120 ژوانگ رویی 00:27:08.290 --> 00:27:10.590 ببینو تماشا کن 00:27:12.610 --> 00:27:14.170 بزن بریم 00:27:20.870 --> 00:27:23.210 مراسم مزایده همین الان شروع میشه 00:27:23.210 --> 00:27:25.210 مزایده کنندگان، لطفا یادداشت برداری کنید 00:27:25.210 --> 00:27:28.550 اگر که توی مزایده تون موفق شدید، لطفا آیدی شخصیتون رو‌ همراه خودتون بیارین 00:27:28.550 --> 00:27:30.720 و بیاین اینجا کنار پنجره که سند رو امضا کنین 00:27:30.720 --> 00:27:34.030 قرارداد - استاد شیائو جیا صدای خیلی قشنگی داره - 00:27:51.190 --> 00:27:54.730 مدیر شو، مدیر شو 00:27:54.730 --> 00:27:56.410 مدیر شو 00:27:57.350 --> 00:27:59.200 تو دوباره اینجا چیکار داری؟ 00:27:59.200 --> 00:28:04.350 مدیر شو، من کاری که می خواستینو انجام دادم، میشه بهم یه کم پول بدی؟ 00:28:04.350 --> 00:28:07.010 تو احمقی یا کری؟ 00:28:07.620 --> 00:28:12.260 برا بار آخره که میگم، من به تو یه قرون هم نمیدم 00:28:14.270 --> 00:28:18.920 نمی خوام دیگه ببینمت، در غیر این صورت باید با زندگیت خداحافظی کنی 00:28:33.820 --> 00:28:36.830 عمو، استاد گوی پیر 00:28:39.930 --> 00:28:45.430 شماره ی 398، مزایده کننده ی خش شانسمون اس 092هست مبلغ مزایده 780000 یوآنه 00:28:45.430 --> 00:28:47.990 این منم، برنده شدم 00:28:47.990 --> 00:28:51.190 این قطعه مال منه، من نفر اولم. هیچکی هم نمی تونه دعوام کنه 00:28:51.190 --> 00:28:53.980 تبریک میگم - منمونم، خیلی خیلی ممنونم - 00:28:53.980 --> 00:28:56.020 من دارم می برمش، هیچکی هم نمی تونم دعوام کنه 00:28:56.020 --> 00:28:58.110 خیلی خب، خدافظ 00:29:23.040 --> 00:29:26.980 خدایااا، این احمق هیچ وقت رو گوشیش پسورد نمیذاره 00:29:30.600 --> 00:29:34.550 شماره ی 122 مزایده کننده ی خوش شانشمون اس 062 هست 00:29:34.550 --> 00:29:38.050 قیمت پایه ی معامله 4میلیون یوانه 00:29:41.000 --> 00:29:43.860 برادر ما، می خوای من کارت رو واسه ت نگه دارم؟ 00:29:43.860 --> 00:29:48.150 دستات عرق کرده، شماره کارتمون اینجوری پاک میشه 00:29:48.150 --> 00:29:49.760 مشکلی نیست 00:29:49.760 --> 00:29:52.690 چرا حداقل اسم یکی مونم که شده درنمیاد؟ 00:29:52.690 --> 00:29:54.200 نگران نباش! الان شروع کردیم؟ 00:29:54.200 --> 00:29:58.690 شماره ی 359. مزایده کننده ی خوش شانس مون، 062 هست 00:29:58.690 --> 00:30:01.690 قیمت معامله 5 میلیون و 825000 یوان 00:30:01.690 --> 00:30:03.800 پنج هزار یوان دیگه هم به قیمتش اضافه شد 00:30:05.060 --> 00:30:07.560 بعدا باید ببینم که این مزایده کننده ی 062 کیه 00:30:07.560 --> 00:30:09.520 چرا هی هردفه خودشو ازم قایم می کنه؟ 00:30:21.430 --> 00:30:22.750 چطور داره پیش میره 00:30:22.750 --> 00:30:24.930 من یه کم زمان بیشتری نیاز دارم 00:30:26.780 --> 00:30:28.870 شماره ی193 00:30:28.870 --> 00:30:31.390 مزایده کننده ی خوش شانسمون، 062 هست 00:30:31.390 --> 00:30:34.370 قیمت معامله 6 میلیون یوانه 00:30:34.370 --> 00:30:39.210 امسال، کلا قیمت معاملات بازار بزرگ نسبت به سال قبل یه کم بالاتر رفته 00:30:40.700 --> 00:30:44.150 فروشگاه های سنگ های قیمتی پیشرفت کردن 00:30:44.150 --> 00:30:46.520 ولی خیلی سخته که بتونی سنگ های سخت خوب گیر بیاری 00:30:46.520 --> 00:30:49.580 رییس گو، اگه که وقت دارین میشه یه خورده پندمون بدین؟ 00:30:49.580 --> 00:30:51.680 رییس شو، شما خیلی خوش مشربین 00:30:53.530 --> 00:30:57.100 امروز خیلی شوخ و شنگ و سرحالی، انگار که پیروزی تو مشتته 00:30:57.100 --> 00:31:00.530 از من قایمش نکن، تو توی مزایده ی یه تعداد کمی سنگ سخت خوب موفق برنده شدی درسته؟ 00:31:01.750 --> 00:31:04.680 چطوری پیدا کردن سنگ های سخت و اصل می تونه آسون باشه؟ 00:31:04.680 --> 00:31:09.260 گرگا زیادن و‌ گوشت کم، تازه شم اگه الان حتی یه نفرم پولدار باشه ، این راه به دردنخوره 00:31:09.260 --> 00:31:13.290 تو هم قضاوت درستی داری هم عقلت خوب کار می کنه هم دل و جرئت داری 00:31:13.290 --> 00:31:16.610 شرط بندی روی سنگا آسونه ولی اینکه بفهمی توی ذهن کسی چی میگذره سخته 00:31:16.610 --> 00:31:19.130 خوب گفتی مدیر شو 00:31:27.920 --> 00:31:32.060 یه سنگ سخت معمولی که از بیرون خیلی عادی به نظر میاد 00:31:32.060 --> 00:31:36.270 ولی وقتی که می بریش، ممکنه که حاوی یشم های سبز امپراطوری شیشه ای طور باشه 00:31:41.160 --> 00:31:44.640 من واقعا از چیزایی که رییس گو میگه فیض می برم 00:31:44.640 --> 00:31:45.940 من جراتشو ندارم 00:31:45.940 --> 00:31:49.350 چیزی هم برای نصیحت کردن مگه هست؟ تو زیادی جدی ایی 00:31:52.220 --> 00:31:56.210 قطعه شماره 59 . پیشنهاد قبول شده ، شرکت کننده شماره 053 00:31:56.210 --> 00:32:00.390 قیمت قبول شده25 میلیون و 500یوان 00:32:03.070 --> 00:32:05.040 شرکت کننده شماره 053؟ 00:32:05.040 --> 00:32:06.520 گوشام اشتباه که نکردن نه؟ 00:32:06.520 --> 00:32:09.100 اره اره . شرکت کننده شماره 053 00:32:09.100 --> 00:32:11.020 تبریک میگم - تبریک میگم - 00:32:11.020 --> 00:32:13.950 واقعا اسون نبود 00:32:15.310 --> 00:32:18.970 قطعه شماره 352 . پیشنهاد قبول شده شرکت کننده شماره053 00:32:18.970 --> 00:32:23.370 قیمت پیشنهاد شده 998000هزار یوان 00:32:33.660 --> 00:32:37.110 لیست و یه بار دیگه چک کن،ببین چخبره؟ 00:32:37.110 --> 00:32:39.320 لیست توی گوشی تون هست 00:32:45.120 --> 00:32:46.280 گوشی ام کجاست؟ 00:32:46.280 --> 00:32:49.340 نمیدونم . نکنه توی دستشویی جا گذاشتینش؟ 00:33:02.390 --> 00:33:04.320 من برای چند لحظه میرم بیرون 00:33:09.750 --> 00:33:13.820 قطعه شماره 036 .پیشنهاد قبول شده شرکت کننده شماره 053 00:33:13.820 --> 00:33:17.260 قیمت قبول شده 5 میلیون و 200 یوان 00:33:20.120 --> 00:33:21.870 کارت خوب بود 00:33:21.870 --> 00:33:25.100 این فوق العاده اس 00:33:28.730 --> 00:33:31.500 سریعتر،خدایا سریعتر 00:33:47.390 --> 00:33:49.110 زودباش 00:33:52.950 --> 00:33:54.860 زودباش زودباش 00:34:16.970 --> 00:34:19.900 شو وی. تو میخواستی دفترچمو بدزدی؟ 00:34:19.900 --> 00:34:21.940 این یارو از کجا پیداش شد؟ 00:34:21.940 --> 00:34:23.590 اهای وایسا 00:34:31.710 --> 00:34:33.980 کپی شده هشتاد درصد 00:34:35.510 --> 00:34:36.520 چقدر دیگه مونده؟ 00:34:36.520 --> 00:34:38.510 یکم دیگه 00:34:38.510 --> 00:34:42.590 بعدش چجوری قراره از اینجا بریم بیرون؟ اینجا گیر که نمیکنیم نه؟ 00:34:44.830 --> 00:34:47.910 صدو دوازده ، سیصدو پنجاه و نه ، صدو نود و سه 00:34:47.910 --> 00:34:50.910 اینا همه شون سنگایی هستن که توی دفترچه ام نوشتمشون 00:34:50.910 --> 00:34:54.930 تو 5 هزار یوان از قیمت من بیشتر گذاشتی تا همه ی سنگارو مزایده رو برنده شی 00:34:54.930 --> 00:34:59.180 اگه تو نبودی یعنی میشد گفت که همه ی اینا تصادفی بوده؟ 00:35:02.420 --> 00:35:06.620 من قبلا هم چند بار بهت گفتم اگه نمیتونی بازی کنی اصلا بازی و شروع کن 00:35:06.620 --> 00:35:10.310 نهایتا تو فقط یک بازیکنی اما من 00:35:10.310 --> 00:35:13.760 من کسی ام که قوانین بازی رو تعیین میکنه 00:35:16.240 --> 00:35:20.940 عصبانی شدی؟ یعنی هنوزم قانع نشدی؟ 00:35:25.050 --> 00:35:29.720 هنوز جواب منو ندادی تو کسی هستی که دفترچه منو دزدیده؟ 00:35:33.080 --> 00:35:37.270 اسم اون دفترچه رو جلوم نیار . برای من تمام وجودت 00:35:37.270 --> 00:35:39.960 یک قرون هم نمیارزه 00:36:34.930 --> 00:36:39.130 قطعه شماره077 . قیمت موافقت شده شرکت کننده شماره 053 00:36:39.130 --> 00:36:43.210 قیمت توافق شده 798000 یوان 00:36:48.600 --> 00:36:50.270 چرا تو اینقدر بی حواسی؟ 00:36:50.270 --> 00:36:52.590 واقعا ترسیدم همه چیز هماهنگ شده 00:36:52.590 --> 00:36:54.370 بیا بریم 00:37:01.760 --> 00:37:04.230 تو بهم نگفتی این کار کاملا امنه؟ 00:37:04.230 --> 00:37:07.100 پس چطوریه که ما گنده تونست اون تیکه یشم رو با موفقیت معامله کنه؟ 00:37:07.100 --> 00:37:11.690 ببخشید رئیس شو اما سری شماره اون پنج تا سنگ سخت توی دفترچه ثبت نشده بود 00:37:11.690 --> 00:37:14.850 یعنی داری بهم میگی اون تمام این کارا رو بدون اطلاع ژوانگ روی انجام داده؟ 00:37:14.850 --> 00:37:19.420 احتمالش هست . امکان نداره این پسره ژوانگ روی هربار که سنگی رو انتخاب میکنه و میتراشه از توش سنگ یشم در بیاد 00:37:19.420 --> 00:37:21.960 بنظرم اون یارو گندهه یک راه در رو پیدا کرده 00:37:23.130 --> 00:37:27.960 غیر ممکنه . احتمالا هر دوشون باهم یک روشی برای گول زدن ما پیدا کردن 00:37:27.960 --> 00:37:30.000 الان بنظرت مدیر ژانگ در چه حاله 00:37:30.000 --> 00:37:32.760 مدیر ژانگ گفتن که تمامی اطلاعات شرکت کنندگان قطعا محرمانه میمونه 00:37:32.760 --> 00:37:37.620 ایشون فقط مدیری هستن که مسئول ارتباطات امور تجاری اتحادیه سنگ های قیمتی هستن. شاید نتونن کار خاصی انجام بدن 00:37:38.440 --> 00:37:40.320 موقعیت اون قطعه شماره صفر کجاست؟ 00:37:40.320 --> 00:37:43.780 نگران اون نباشید . ما هنوزم بالاترین پیشنهاد دهنده این دفعه هستیم 00:37:47.980 --> 00:37:50.690 افرین دوباره موفق شدی تو توی چند تا حراج پشت هم موفق شدی 00:37:50.690 --> 00:37:52.520 تبریک میگم ، تبریک میگم ، تبریک 00:37:52.520 --> 00:37:54.300 تبریک میگم تبریک 00:37:54.300 --> 00:37:55.700 چند تا پیشنهاد موفقیت امیز 00:37:55.700 --> 00:37:57.230 واقعا؟ 00:37:57.230 --> 00:38:00.670 اگه درست یادم باشه ما برای اون چند تا تیکه یشم اصلا پیشنهاد ندادیم 00:38:00.670 --> 00:38:04.700 شو وی یکنفر رو فرستاده بود تا دفترچه منو بدزدن و هدف اش هم این بود که ما نتونیم برای این سنگ پیشنهاد بدیم 00:38:04.700 --> 00:38:07.960 برای همین من تصمیم گرفتم که بازی که خودش شروع کرده رو ازش ببرم و برای همه ی این سنگ های سخت 00:38:07.960 --> 00:38:10.790 از شماره شرکت کننده 053 و اسم برادر ما رو برای شرکت در حراج استفاده کردم 00:38:10.790 --> 00:38:13.820 اون سنگ هایی که توی دفترچه ام نوشته بودم قلابی بودن 00:38:17.100 --> 00:38:20.400 بره کوچولو برای خودش روباه 00:38:20.400 --> 00:38:24.420 قطعه شماره 168 . قیمت توافقی شرکت کننده شماره 053 00:38:24.420 --> 00:38:26.620 تو دوباره موفق شدی - دوباره موفق شدم - 00:38:29.080 --> 00:38:32.300 ممنونم ممنونم ممنونم 00:38:32.300 --> 00:38:34.850 عالیه 00:38:34.850 --> 00:38:37.230 یواشکی از رودخونه وی چنکنگ گذشتی ،فوق العاده بود 00:38:37.230 --> 00:38:40.360 بعدش راحت میتونی سنگارو جلوی همه باز کنی 00:38:40.360 --> 00:38:42.860 سنگارو باید جلوی خانواده شو باز کنی 00:38:42.860 --> 00:38:45.750 آتیش دل منو خاموش کن 00:38:45.750 --> 00:38:50.570 این واسه اینه که خیلی دقیق مراقبم بودن ،اگه ازاین روش استفاد نمیکردم نمیتونستم گولشون بزنم 00:38:55.850 --> 00:38:58.150 ما همین الان یه گزارش ناشناخته به پلیس دادیم 00:38:58.150 --> 00:39:02.540 میگم تو چرا هیچ اسمی از خودت نمیاری وقتی اینهمه معرکه بپا کردی و کارت خوبه؟ 00:39:06.980 --> 00:39:11.100 [ پلیس] 00:39:11.100 --> 00:39:13.530 نگران نباش افسر میائو ما تا جایی که میتونیم باهات همکاری میکنیم 00:39:13.530 --> 00:39:16.790 ممنونم رئیس لیو پلیس پینگژو واقعا درگیری های زیادی داره که باید بهش برسه 00:39:16.790 --> 00:39:22.360 رئیس لیو یه ایمیل ناشناخته دریافت کردیم که به شرکت سهامی خانواده شو برمیگرده 00:40:26.300 --> 00:40:28.190 برادر سان 00:41:01.930 --> 00:41:06.000 قطعه شماره 36 00:41:13.900 --> 00:41:16.430 نمیخوای بیای داخل ،چرا اصرار کردی که بیام بیرون؟ 00:41:19.030 --> 00:41:21.330 ایمیل رو تو فرستادی ،درسته؟ 00:41:22.380 --> 00:41:26.390 کدوم ایمیل؟من سرم شلوغه مزایده بود 00:41:26.390 --> 00:41:30.160 اوکی من درواقع اومدم که ازت تشکر کنم 00:41:30.160 --> 00:41:33.270 اگر تو نبودی پس من باید ازون شهروند محترم تشکر کنم 00:41:33.270 --> 00:41:37.220 کیه که هیچ اسمی از خودش نیورده و به پلیس کمک میکنه که مدرک جمع کنه 00:41:37.220 --> 00:41:41.810 خیلی خوبه پس،حتما آدمای زیادی هستن که کمکت میکنن ،من میرم که به کارم ادامه بدم 00:41:50.000 --> 00:42:08.800 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.