WEBVTT 00:00:01.720 --> 00:00:06.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.720 --> 00:00:16.020 -= روياي پادشاه =- 00:00:17.920 --> 00:00:22.010 شما با يونگه سومون همدست شديد تا من رو بکشيد 00:00:22.010 --> 00:00:25.800 چون مي ترسيديد من تاج و تخت رو تصاحب کنم؟ 00:00:25.800 --> 00:00:28.210 ساکت شو 00:00:28.210 --> 00:00:33.590 چطور جرات مي کني رهبر دربار رو بدون مدرک متهم کني؟ 00:00:34.260 --> 00:00:39.260 مي توني سرزندگيت شرط ببنيد که با يونگه سومون همدست شدم؟ 00:00:39.260 --> 00:00:44.700 زمان بازگشت من به پايتخت رو فقط وزراي دربار مي دونستن 00:00:44.700 --> 00:00:48.530 اگر کسي از دربار با يونگه سومون همدست نشده 00:00:48.530 --> 00:00:55.510 چطور گوگوريو با يه کشتي دنبال من بود؟ 00:00:55.980 --> 00:01:00.710 اگر يکي از اعضاي دربار به گوگورو اطلاعات بده 00:01:00.710 --> 00:01:02.870 اين کار اقدام عليه امنيت کشورِ 00:01:02.870 --> 00:01:08.940 اين جرم بزرگيه که رابطه شيلا و تانگ رو از بين مي بره و سرنوشت کشور رو تحت تاثير قرار ميده 00:01:08.940 --> 00:01:14.820 اين دليل نميشه که چون شما رهبر دربار هستيد با گوگوريو همدست نشديد 00:01:15.350 --> 00:01:22.840 من قسم ميخورم هرگز با کسي در گوگوريو رابطه ندارم 00:01:22.840 --> 00:01:30.820 تو بايد ثابت کني که شايعات در مورد فروختن آينده سه پادشاهي به تانگ بي اساسِ 00:01:30.820 --> 00:01:35.320 من فرد محترمي هستم 00:01:35.320 --> 00:01:38.140 چيزي نيست که بخوام توضيح بدم 00:01:38.140 --> 00:01:40.010 شما نمي تونيد اينکارو بکنيد 00:01:40.010 --> 00:01:44.890 دو نفر از اعضاي مهم دربار نبايد اينطور با هم برخورد کنن 00:01:44.890 --> 00:01:50.060 لطفاً آروم باشيد تا بتونيم سوء تفاهم بوجود اومده رو حل کنيم 00:01:50.060 --> 00:01:53.080 من کمي نوشيدني آماده مي کنم 00:01:53.080 --> 00:01:54.770 همينکارو بکن 00:01:54.770 --> 00:01:58.610 اگر اعليحضرت در اين مورد چيزي بشنوه ناراحت ميشه 00:01:59.230 --> 00:02:10.170 تا زماني که من رهبر دربار هستم هيچ توافقي با تانگ رو نخواهم پذيرفت 00:02:10.170 --> 00:02:13.100 اينو يادتون باشه 00:02:13.100 --> 00:02:18.210 من اجازه نمي دم کسي رابطه دوستانه ما با تانگ رو بهم بزنه 00:02:18.210 --> 00:02:25.030 يا اينکه بخواد به صلح سه پادشاهي آسيب بزنه 00:02:27.210 --> 00:02:35.030 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:51.370 --> 00:02:54.460 زمان زيادي گذشته 00:02:55.090 --> 00:02:56.150 -= مقبره پومسئوگ و گوتاسو =- 00:02:56.150 --> 00:03:09.560 حتي با گذشت اين همه وقت هنوز هم بخاطر از دست دادن شما افسوس ميخورم 00:03:12.420 --> 00:03:23.450 تو کمي از اندوه قلب من کم کردي 00:03:24.080 --> 00:03:27.560 ميدونم چه احساسي داري 00:03:28.440 --> 00:03:33.780 خوشحالم که به قولم درباره پس گرفتن دايسئونگ 00:03:33.780 --> 00:03:40.710 و پس گرفتن اجساد پومسئوک و گوتاسو عمل کردم 00:03:41.290 --> 00:03:48.460 نمي دونم چطور تو صورتت نگاه کنم 00:03:48.460 --> 00:03:56.590 نانسئونگ براي تو خيلي مهم بود اما اون بخاطر من جونش رو از دست داد 00:03:57.330 --> 00:03:59.800 ما چيکار مي تونيم انجام بديم؟ 00:04:00.510 --> 00:04:04.590 اين سرنوشت اون بود 00:04:05.040 --> 00:04:09.510 اون زندگيش رو بخاطر تو فدا کرد تا تو به هدفت برسي 00:04:09.510 --> 00:04:15.210 مطمئنم اون از اينکار به هيچ وجه پشيمون نيست 00:04:15.210 --> 00:04:29.600 من سه امپراطوري رو متحد مي کنم تا خون افرادي که تو اين راه جونشون رو از دست دادن هدر نره 00:04:36.240 --> 00:04:43.410 شيلا خودش لباس رسمي داره،چراما بايد لباس تانگ رو بپوشيم؟ 00:04:43.770 --> 00:04:52.090 اين فقط يه نشانه است تا روابط ما با اونا مستحکم تر بشه 00:04:52.090 --> 00:04:55.950 ما بايد از پيشرفتهاي اونا استفاده کنيم 00:04:55.950 --> 00:05:01.490 و دربار شيلا رو به رفاه برسونيم و سه امپراطوري رو متحد کنيم 00:05:01.490 --> 00:05:11.610 هدفت اينه که مقامات رو بازيچه دست تانگ کني و غرور شيلا رو بشکني؟ 00:05:11.610 --> 00:05:14.640 يا اينکه هدفت امپراطوري تانگِ 00:05:14.640 --> 00:05:18.750 تو چرا اينقدر بي فکر هستي؟ 00:05:18.750 --> 00:05:20.300 چي؟ 00:05:20.610 --> 00:05:25.670 يه ذره گرد و غبار مي تونه يه کوه رو تحت تاثير قرار بده؟ 00:05:25.670 --> 00:05:33.050 اگر ما از دانش اونا استفاده کنيم اينکار به غرور ما لطمه نمي زنه 00:05:33.050 --> 00:05:38.540 بلکه تانگ به ما نحوه ساختن کاغذ رو ياد ميده 00:05:38.540 --> 00:05:42.750 اما مهارت در اصل از دشتهاي مرکزي مياد 00:05:42.750 --> 00:05:47.600 اگر ما از اون مهارتهاي به دليل اينکه مال خودمون نيست استفاده نکنيم 00:05:47.600 --> 00:05:53.820 همچنان بايد روي تخته هاي چوبي مطلب بنويسيم 00:05:53.820 --> 00:05:57.070 مهارت ساخت کاغذ رو نمي شه با سياست هاي کشور مقايسه کرد 00:05:57.070 --> 00:05:59.770 سياستها يکسان هستن 00:05:59.770 --> 00:06:08.980 اگر شيلا از سياستهاي تانگ استفاده کنه و مردم حکومت رو ستايش کنن 00:06:08.980 --> 00:06:17.640 يه روز تانگ و بقيه کشورها هم به شيلا ميان تا از سياستهاي ما بهره ببرن 00:06:21.830 --> 00:06:24.980 اون درست ميگه 00:06:25.760 --> 00:06:32.590 اين مورد رو بايد تو جلسه دربار بررسي و اجرا کنيد 00:06:51.120 --> 00:06:59.910 شايعه شده که چونچو ميخواد جلسه رهبران جينگول رو براي ميشه تعطيل کنه 00:06:59.910 --> 00:07:01.260 چي؟ 00:07:01.260 --> 00:07:03.890 اعليحضرا وارثي ندارن 00:07:03.890 --> 00:07:08.810 مشخص نيست که اعضاي جينگول پادشاه رو تعيين مي کنن؟ 00:07:08.810 --> 00:07:11.180 اگر چونچو موفق به انجام اين کار بشه و 00:07:11.180 --> 00:07:16.180 قدرت رهبران جينگول رو کاهش بده 00:07:16.180 --> 00:07:20.720 اونوقت چونچو مي تونه به تخت بنشينه 00:07:21.100 --> 00:07:23.210 ساکت شو 00:07:23.210 --> 00:07:29.110 همين که با گفتن زمان بازگشت چونچو به يونگه سومون ما رو فريب دادي کافي نيست؟ 00:07:29.110 --> 00:07:35.470 ميخواي يه مشکل ديگه تو دربار اينجاد کنيد 00:07:35.470 --> 00:07:39.790 ... تو چطور مي توني 00:07:40.780 --> 00:07:46.590 ميخواي سرت رو بخاطر کارهات از دست بدي؟ 00:07:47.040 --> 00:07:53.660 تو نامه محرمانه يونگه سومون رو مخفي کردي و اجازه دادي جاسوس اونا برگرده 00:07:54.720 --> 00:07:59.410 ما همه تو يه کشتي هستيم 00:08:01.860 --> 00:08:11.550 اگر جلوي زبونت رو نگيري خيلي زنده نمي موني 00:08:11.550 --> 00:08:14.290 اينو يادت باشه 00:08:14.290 --> 00:08:16.330 وزير اعظم 00:08:38.000 --> 00:08:43.940 حقيقت داره که تو نامه مخفي گوگوريو رو دريافت کردي؟ 00:08:43.940 --> 00:08:45.700 بله 00:08:45.700 --> 00:08:52.090 چه کسي به گوگوريو زمان بازگشت چونچو رو اطلاع داده؟ 00:08:54.190 --> 00:08:58.230 به شما وعده پاداش داده بودن؟ 00:08:58.230 --> 00:09:00.180 اوه ، درسته 00:09:02.920 --> 00:09:04.490 نگاه کن 00:09:05.090 --> 00:09:13.040 شما مي تونيد يه زندگي سرشار از موفقيت داشته باشيد 00:09:14.580 --> 00:09:16.330 بهم بگو 00:09:16.330 --> 00:09:19.720 اون کي بود؟ 00:09:38.830 --> 00:09:41.990 ساجين 00:09:45.210 --> 00:09:49.920 داريد از من بازجويي مي کنيد؟ 00:09:50.760 --> 00:09:55.250 تو بايد بخاطر شرکت تو شورش بيدام توبه مي کردي 00:09:55.250 --> 00:10:00.000 چرا با گوگوريو همدست شدي تا چونچو رو از بين ببري؟ 00:10:00.720 --> 00:10:03.640 جناب آلچون اين اجازه رو دادن 00:10:03.640 --> 00:10:06.100 چرا اين قضيه رو دنبال مي کنيد؟ 00:10:06.100 --> 00:10:08.020 چي؟ 00:10:08.020 --> 00:10:11.910 اون هم تو اينکار دست داشته؟ 00:10:21.480 --> 00:10:25.240 من يه زماني رئيس هوآرانگ بودم 00:10:25.240 --> 00:10:29.460 همه شما رو مي کشم 00:11:06.190 --> 00:11:09.640 ساجين 00:11:16.130 --> 00:11:20.740 به مانگ نيجي اداي احترام کن - البته - 00:11:34.520 --> 00:11:36.320 مقبره خانوادگي يوم جانگ 00:11:51.720 --> 00:11:58.910 يوم جانگ بخاطر زير نطر گرفتن همدستان گوگوريو کشته شد 00:11:58.910 --> 00:12:03.690 من به اسم هوآرنگ قسم ميخورم 00:12:03.690 --> 00:12:10.350 کسي که يوم جانگ رو کشته پيدا کنم و حسابش رو برسم 00:12:17.030 --> 00:12:20.880 مقامات شيلا لباس رسمي تانگ رو پوشيدن 00:12:20.880 --> 00:12:24.010 و از دربار تانگ الگو برداري مي کنن؟ 00:12:24.820 --> 00:12:32.090 چقدر خنده داره که شيلا براي بدست آوردن حمايت تانگ هر کاري مي کنه 00:12:32.090 --> 00:12:39.220 مشخصه که چونچو با تانگ اتحاد نظامي بسته 00:12:39.220 --> 00:12:43.380 بايد روابطمون با وائه رو تقويت کنيم 00:12:43.380 --> 00:12:49.620 و بايد ارتش رو براي هر حمله احتمالي آماده کنيم 00:12:50.920 --> 00:12:53.490 ارتش تانگ از گوگوريو شکست خورده 00:12:53.490 --> 00:12:56.020 براي چي بايد از اونا بترسيم 00:12:56.560 --> 00:13:03.460 گيبک به تنهايي مي تونه مقابل يه ارتش يک ميليوني تانگ بايستِ 00:13:04.270 --> 00:13:07.220 اينطور نيست گيبگ؟ 00:13:07.220 --> 00:13:14.310 اگر شما دستور بديد،با دست خالي هم ارتش تانگ رو شکست ميدم 00:13:15.630 --> 00:13:21.620 تو واقعاً بزرگترين ژنرال باکجه هستي 00:13:25.590 --> 00:13:30.370 مي تونم چيزي بگم؟ 00:13:31.540 --> 00:13:34.000 بگو 00:13:34.000 --> 00:13:37.490 پيشرفت باکجه بخاطر روابط تجاري با دشتهاي مرکزيه 00:13:37.490 --> 00:13:40.980 دشت هاي مرکزي براي ما خيلي حياتي هستن 00:13:40.980 --> 00:13:44.980 بجاي استفاده از ارتش براي گرفتن مناطق مرزي شيلا 00:13:44.980 --> 00:13:49.720 باکجه هم مثل شيلا مي تونه با تانگ رابطه دوستانه برقرار کنه 00:13:49.720 --> 00:13:52.850 ...براي اينکار بايد با شيلا هم رابطه دوستانه 00:13:52.850 --> 00:13:54.690 وليعهد 00:13:54.690 --> 00:13:59.020 دهنت رو ببند 00:14:01.130 --> 00:14:08.620 باكجه وقتي به رفاه ميرسه که بتونيم قلعه هاي از دست داده رو از شيلا پس بگيريم 00:14:09.310 --> 00:14:16.270 اگر به برقراري رابطه با شيلا و تانگ فکر هم بکني 00:14:16.270 --> 00:14:21.390 اونوقت به وفاداري تو شک مي کنم 00:14:21.860 --> 00:14:24.140 اعليحضرت 00:14:27.600 --> 00:14:31.410 اعليحضرت،امپراطور تانگ از دنيا رفتن 00:14:31.410 --> 00:14:34.860 چي؟از دنيا رفته؟ 00:14:36.950 --> 00:14:46.150 در آوريل 649 لي شيمين، امپراطور تانگ در سن 52 سالگي در گذشت 00:14:46.920 --> 00:14:50.240 او فرزند دوم لي يوآن بود 00:14:50.240 --> 00:14:58.270 که با کشتن برادرانش به پادشاهي رسيد 00:14:59.080 --> 00:15:04.700 و به يکي از بزرگترين پادشاهان تاريخ چين تبديل شد 00:15:04.700 --> 00:15:12.130 او موفق شد تاجو را تسليم خود کرده و با گوگوريو وارد جنگ شود 00:15:12.130 --> 00:15:18.550 در سال 645 در حمله به قلعه آنسي شکست خورد 00:15:18.550 --> 00:15:26.000 دستور وي براي توقف جنگ در ليادونگ چند سال باعث متوقف شدن جنگ دو کشور شد 00:15:26.000 --> 00:15:31.880 امپراطور تايزونگ دشتهاي مرکزي رو متحد کرد و امپراطوري بزرگي تشکيل داد 00:15:31.880 --> 00:15:40.080 مرگ او باعث تغييرات سياسي شيلا ، گوگوريو و باکجه شد 00:15:43.420 --> 00:15:51.830 شما ميخوايد براي امپراطور جديد تانگ هديه بفرستيد؟ 00:15:51.830 --> 00:15:53.480 بله 00:15:53.480 --> 00:15:56.140 اگر ما نتونيم نظر اونو جلب کنيم 00:15:56.140 --> 00:16:01.580 ممکنه گوگوريو و باکجه بخوان رابطه ما با تانگ رو خراب کنن 00:16:01.580 --> 00:16:06.910 ممکنه تانگ کشور قدرتمندي باشه که دشتهاي مرکزي رو متحد کرده 00:16:06.910 --> 00:16:11.340 اما اونا کمتر از 30 سال قدرمت دارن که حتي از گوگوريو هم شکست خوردن 00:16:11.340 --> 00:16:14.480 تعريف ما بيش از اندازه نيست؟ 00:16:14.480 --> 00:16:16.750 اين زبان پر از گليِ 00:16:16.750 --> 00:16:20.340 اين مثل حاکميه که دوست داره توسط خدمتکارانش تحسين بشه 00:16:23.000 --> 00:16:31.090 اگر اعليحضرت قبول کنن دربار هم مخالفتي نخواهد داشت 00:16:31.090 --> 00:16:36.530 اما اگر اينکار به اعتبار شيلا لطمه بزنه 00:16:36.530 --> 00:16:40.160 نمي تونيد از زير بار مسئوليتش شونه خالي کنيد 00:16:40.160 --> 00:16:45.070 از اينکه موافقت کريد سپاسگذارم 00:16:45.070 --> 00:16:51.300 اکر هر اتفاقي بيفته خودم مسئوليتش رو به عهده مي کيرم 00:16:55.550 --> 00:17:03.500 بئوپمين ، به تانگ برو و اين رو به امپراطور تانگ بده 00:17:03.500 --> 00:17:07.950 اين ماموريت براي برقراري رابطه دوستانه با تانگِ 00:17:07.950 --> 00:17:10.540 اما من از اين کار خيلي خوشحال نيستم 00:17:10.540 --> 00:17:14.510 پدر ، من رو بفرستيد 00:17:14.510 --> 00:17:16.500 من به اونجا ميرم 00:17:16.500 --> 00:17:19.450 بئوپمين ، تو بايد به اونجا بري 00:17:19.450 --> 00:17:20.900 چرا؟ 00:17:20.900 --> 00:17:27.450 اين بخاطر قولي ِ که به امپراطور سابق تانگ دادم 00:17:27.450 --> 00:17:33.340 قولي رو که دو تا پدر به هم دادن بايد بوسله پسرانشون تاييد بشه 00:17:33.340 --> 00:17:41.320 اما من معتقدم اينکار به غرور و اقتدار شيلا لطمه ميرنه 00:17:41.870 --> 00:17:44.430 اگر به اين ماموريت نري 00:17:44.430 --> 00:17:52.170 اين رو به حساب رها کردن اتحاد سه امپراطوري ميذارم و تو رو طرد مي کنم 00:17:52.170 --> 00:17:53.520 پدر 00:17:53.520 --> 00:17:56.290 يوشين اينجاست 00:17:58.050 --> 00:17:59.990 يوشين 00:18:03.110 --> 00:18:08.210 چطور تونستي اينچنين از تانگ تعريف و تمجيد کني؟ 00:18:08.210 --> 00:18:12.250 من بجاي تو شرمنده شدم اين توهين به کشوره 00:18:12.750 --> 00:18:17.930 با اينکار سه پادشاهي ما رو مورد تمسخر قرار ميدن 00:18:17.930 --> 00:18:24.490 اين تنها راه تاييد قرارداد ما با تانگ تضمين امنيت شيلاست 00:18:24.790 --> 00:18:26.980 قرارداد؟ 00:18:26.980 --> 00:18:29.260 چه قراردادي؟ 00:18:30.190 --> 00:18:37.930 من با امپراطور سابق تانگ قرارداد نظامي بستم 00:18:37.930 --> 00:18:39.440 چي؟ 00:18:39.800 --> 00:18:41.830 قرارداد نظامي بستي؟ 00:18:42.590 --> 00:18:48.590 اگر سه امپراطوري با هم متحد نشن و بين اونا جنگ در بگيره 00:18:49.800 --> 00:19:02.540 من 200 هزار سرباز به شيلا مي فرستم تا به شيلا کمک کنن 00:19:02.540 --> 00:19:09.410 حتي اگر براي کمک به ما سرباز فرستاديد 00:19:09.410 --> 00:19:14.980 خواهش مي کنم بعد از اتحاد در امور ما دخالت نکنيد 00:19:16.190 --> 00:19:27.330 من اين رو کتباً مي نويسم و براي امپراطور شيلا مي فرستم 00:19:28.300 --> 00:19:35.560 من با دربار شيلا مطرح مي کنم و از شما هم سپاسگذارم 00:19:40.650 --> 00:19:51.480 يعني حقيقت داره که براي اتحاد سه امپراطوري از تانگ کمک بگيريم؟ 00:19:51.480 --> 00:19:57.840 اگر سه پادشاهي نتونه خودش به صلح برسه، اين تنها راهِ 00:19:58.450 --> 00:20:03.330 چرا به من چيزي در اين باره نگفتي؟ 00:20:03.330 --> 00:20:05.480 تو به من اعتماد نداري؟ 00:20:05.480 --> 00:20:08.410 من به اعليحضرت گفته بودم 00:20:08.410 --> 00:20:17.470 بخاطر جاسوس هاي باکجه و گوگوريو چاره ي ديگه اي نداشتم 00:20:19.490 --> 00:20:21.470 چونچو 00:20:23.910 --> 00:20:31.280 بخاطر اينکار ممکنه اعتبارت رو از دست بدي 00:20:31.280 --> 00:20:39.490 مي توني تحمل کني که تو رو سگ وفادار تانگ صدا کنن؟ 00:20:40.400 --> 00:20:49.120 من فقط به هدفي که بخاطرش سوگند خورديم فکر مي کنم 00:20:49.660 --> 00:20:56.410 اگر بتونم بعد از سالها مردم رو از جنگ و بدبختي نجات بدم 00:20:56.410 --> 00:21:02.470 برام اهميتي نداره که اعتبارم از بين بره يا نه 00:21:02.470 --> 00:21:07.350 بخاطر از دست دادن اعتبارم پشيمون نمي شم 00:21:15.930 --> 00:21:17.540 دايي 00:21:18.860 --> 00:21:24.750 پدر رو متقاعد کنيد از اين کار صرف نظر کنه 00:21:32.330 --> 00:21:42.850 اگر هر اتفاقي براي پدرت بيفته ، بايد تا آخر کنارش بموني 00:21:43.170 --> 00:21:44.830 دايي 00:21:44.830 --> 00:21:52.150 پدرت به شيلا خيلي وفاداره 00:21:52.150 --> 00:22:03.430 اگر ميخواد اينکارو بکنه حتماً دليل خوبي داره 00:22:04.510 --> 00:22:13.250 مطمئنم وظايفتون رو به عنوان يه پسر در قبال پدرتون و شيلا به خوبي انجام مي ديد 00:22:35.050 --> 00:22:44.420 چرا گذاشتيد چونچو اينکارو بکنه؟ 00:22:47.340 --> 00:22:55.270 با اينکار ممکنه اعتبارش رو از دست بده 00:22:55.790 --> 00:23:00.200 اون با دستهاي خودش گور خودش رو کند 00:23:00.740 --> 00:23:03.360 اينطور فکر نمي کنيد؟ 00:23:10.680 --> 00:23:18.130 شيلا يه آواز در مورد تحسين تانگ فرستاده؟ 00:23:18.460 --> 00:23:26.640 اگر تانگ و شيلا به ما حمله کنن چطور مي تونيم از خودمون دفاع کنيم؟ 00:23:26.640 --> 00:23:30.760 لطفاً نگران نباشيد 00:23:31.720 --> 00:23:40.870 اگر يه ارتش يک ميليوني هم بفرستن سربازاي وفادار باکجه جلوي اونا رو ميگيرن 00:23:41.410 --> 00:23:45.980 کيم چونچو با اينکار اعتبارش رو از دست ميده 00:23:45.980 --> 00:23:50.980 و دربار شيلا به دست آلچون مي افته 00:23:51.350 --> 00:24:00.380 اون به نامه محرمانه اي که در مورد تاريخ بازگشت چونچو براش فرستاديم اهميت نداد 00:24:00.380 --> 00:24:02.740 اگر بتونيم رابطمون رو حفظ کنيم 00:24:02.740 --> 00:24:08.380 اون مي تونه براي ما خيلي مفيد باشه 00:24:11.970 --> 00:24:19.240 اون يه آوازه تحسين براي خشنودي امپراطور تانگ نوشته؟ 00:24:20.140 --> 00:24:25.920 اين کاريه که چونچو انجام داده؟ 00:24:26.990 --> 00:24:30.140 فکر کنم در مورد اون اشتباه مي کردم 00:24:34.500 --> 00:24:37.600 اينو به رهبر دربار شيلا تحويل بده 00:24:38.440 --> 00:24:44.000 من براي آينده به آلچون نياز دارم 00:24:44.000 --> 00:24:48.410 نبايد اشتباه کني 00:24:48.760 --> 00:24:50.890 اطاعت 00:24:59.710 --> 00:25:07.670 بئوپمين ، من با امپراطور سابق تانگ قرارداد نظامي بستم 00:25:08.010 --> 00:25:10.330 حالا امپراطور جديد تانگ ميخواد اين قرار داد رو ناديده بگيره 00:25:10.330 --> 00:25:14.730 اون يه امپراطور جاه طلبِ که ميخواد گوگوريو رو تصرف کنه 00:25:14.730 --> 00:25:20.670 و ممکنه قرارداد ما با اونا از بين بره 00:25:20.670 --> 00:25:28.510 تانگ ممکنه به گوگوريو و حتي شيلا هم حمله کنه 00:25:28.510 --> 00:25:32.620 با اينکار سه امپراطوري به دست تانگ مي افته 00:25:33.300 --> 00:25:42.810 براي جلوگيري از جنگ تانگ با سه امپراطوري بايد اين قرارداد رو به تاييد امپراطور تانگ برسوني 00:25:45.380 --> 00:25:47.450 -= قصر تانگ =- 00:25:50.290 --> 00:25:54.010 اين يه هديه از طرف ملکه شيلاست 00:25:54.010 --> 00:25:56.720 خيلي خوشحالم 00:25:56.720 --> 00:26:05.030 اطمينان دارم که شما به قرارداد امپراطور سابق با ما پايبند هستيد 00:26:05.030 --> 00:26:10.470 من شاهد امضاي اين قرارداد توسط پدرم و پدر شما بودم 00:26:10.470 --> 00:26:18.540 چطور مي تونم قراردادي رو که پدرم امضا کرده نا ديده بگيرم؟ 00:26:19.090 --> 00:26:21.670 از شما سپاسگزارم 00:26:22.010 --> 00:26:26.910 شنيدم که شيلا از نامي مستقل استفاده مي کنه 00:26:26.910 --> 00:26:34.130 اگر شيلا به تانگ وفادارِ بايد از نام هاي دوره تانگ استفاده کنه 00:26:36.070 --> 00:26:42.630 اگر شيلا اين کار رو انجام بده من هم به قرارداد پايبند مي مونم 00:26:50.770 --> 00:26:58.230 و هر کسي با امپراطور مخالفت کنه تنبيه خواهد شد 00:26:58.890 --> 00:27:07.480 اين آواز تحسين نشون دهنده سختي و مشکلات مردم شيلاست که سرنوشت فرو افتاده ي شيلا رو بيان ميكنه 00:27:07.960 --> 00:27:12.870 امپراطور تانگ گفت که شيلا بايد از اسم دوره تانگ استفاده کنه 00:27:12.870 --> 00:27:16.810 شيلا حالا ديگه زيردست تانگ شده 00:27:16.810 --> 00:27:23.840 ملکه شيلا و کيم چونچو بايد بخاطر اين کار خيلي پشيمون شده باشن 00:27:23.840 --> 00:27:26.710 اونا اشتباه بزرگي مرتکب شدن 00:27:27.620 --> 00:27:31.250 اگر حتي تمام قلعه هاي مرزي رو هم از دست بدم 00:27:31.250 --> 00:27:34.500 هرگز نامه ي تحسين نمي نويسم 00:27:34.500 --> 00:27:41.750 قلعه ها رو ميشه دوباره پس گرفت ، اما اعتبار ملي رو نميشه برگردوند 00:27:41.750 --> 00:27:43.820 اينطور نيست؟ 00:27:45.110 --> 00:27:51.200 اون چطور سگ وفاداريه که ميخواد با کمک يه کشور قدرتمند، کشورش رو حفظ کنه؟ 00:27:51.200 --> 00:27:56.560 اگر ما با شيلا وارد جنگ بشيم تانگ بيکار نميشينه 00:27:56.560 --> 00:28:02.740 من فکر مي کنم سياست کيم چونچو درسته 00:28:02.740 --> 00:28:04.460 ساکت شو 00:28:04.460 --> 00:28:10.260 اعليحضرت ، لطفاً به حرفم توجه کنيد 00:28:14.380 --> 00:28:20.660 چطور جرات مي کني در مقابل من از چونچو تعريف کني؟ 00:28:20.660 --> 00:28:23.830 نميدوني چقدر از اون متنفرم 00:28:23.830 --> 00:28:26.480 چطور مي تونيد اين حرف رو بزنيد؟ 00:28:37.430 --> 00:28:41.420 اون يه فرد وفاداره به تمام معناست 00:28:41.420 --> 00:28:44.100 لطفاً اينو در نظر بگيريد 00:28:44.100 --> 00:28:50.170 شما هم فکر مي کنيد حق با اونه؟ 00:28:51.060 --> 00:28:54.980 امپراطور ، من چيزي از سياست نمي دونم 00:28:54.980 --> 00:28:58.300 اما اگر با وليعهد بد برخورد کنيد 00:28:58.300 --> 00:29:02.890 اقتدار خانواده سلطنتي از بين ميره و دربار دچار تفرقه ميشه 00:29:02.890 --> 00:29:08.560 من نمبخوام براي خانواده سلطنتي و دربار مشکلي پيش بياد 00:29:13.970 --> 00:29:17.860 برو و خودت رو نشون بده 00:29:17.860 --> 00:29:22.320 تو بخاطر مخالفت با دستور من مجازات خواهي شد 00:29:22.720 --> 00:29:26.830 گيبک ، براي مدتي همديگه رو نخواهيم ديد 00:29:27.210 --> 00:29:30.910 به منطقه مرزي برو و منتظر دستور من باش 00:29:37.360 --> 00:29:45.670 امپراطور تانگ قبول کرده به اتحاد با شيلا پايبند باشه 00:29:45.670 --> 00:29:49.800 تو جاي پدرت رو گرفتي 00:29:49.800 --> 00:29:57.800 و به چانگ آن رفتي تا به رابطه دوستانه ي دو کشور کمک کني 00:29:57.800 --> 00:29:59.820 اعليحضرت 00:30:00.350 --> 00:30:05.780 امپراطور تانگ از ما خواسته از اسم دوران تانگ استفاده کنيم 00:30:05.780 --> 00:30:08.210 اسم دوران تانگ؟ 00:30:10.500 --> 00:30:16.860 چونچو با اين خواسته به شدت مخالفِ 00:30:16.860 --> 00:30:21.470 وقتي اون آواز تحسين فرستاده شد اين درخواست دور از ذهن نبود 00:30:21.470 --> 00:30:26.800 من موضوع رو حل مي کنم ، شما نگران نباشيد 00:30:33.650 --> 00:30:36.540 ميخوايد از اسم دوران تانگ استفاده کنيد؟ 00:30:36.540 --> 00:30:41.280 فرستادن آواز تحسين براي تانگ کافي نبود؟ 00:30:41.280 --> 00:30:45.110 ميخوايد هويت ما رو هم به اونا بديد؟ 00:30:45.540 --> 00:30:48.230 ميخواي اجازه بدي اعليحضرت و 00:30:48.230 --> 00:30:53.250 بقيه مقامات دربار سوگند وفاداري به تانگ بخورن؟ 00:30:53.250 --> 00:30:57.300 من هر سرزنشي رو مي پذيرم 00:30:57.300 --> 00:31:04.990 اما اگر اين خواسته اونا رو انجام نديم اونا هم به اتحادمون پايبند نخواهند بود 00:31:04.990 --> 00:31:08.530 ما حتي براي حفظ اين رابطه لباسهاي اونا رو پوشيديم 00:31:08.530 --> 00:31:14.680 تمام اين تحقير ها رو تحمل کرديم اما همه چيز داره از دست ميره 00:31:14.680 --> 00:31:18.550 برام مهم نيست که اعليحضرت دستور تغيير نام بدن يا نه 00:31:18.550 --> 00:31:24.250 دربار از دستور شما پيروي نخواهد کرد 00:31:36.810 --> 00:31:39.210 به شما التماس مي کنم 00:31:39.720 --> 00:31:44.380 خواهش مي کنم وزرا رو براي اينکار متحد کنيد 00:31:49.420 --> 00:31:51.810 ... پدر ، چرا 00:31:52.330 --> 00:31:54.450 بلند شيد 00:31:58.770 --> 00:32:05.430 مطمئنم شما نيت من رو درک مي کنيد 00:32:14.190 --> 00:32:22.130 قصر شيلا پر شده از لباسهاي امپراطوري تانگ و ستايش کردن اونا 00:32:22.130 --> 00:32:26.640 اينجا دربار شيلاست يا امپراطوري تانگ؟ 00:32:26.640 --> 00:32:29.330 شما وزرا و مقامات شيلا هستيد 00:32:29.330 --> 00:32:32.520 چرا چونچو رو برکنار نمي کنيد 00:32:32.520 --> 00:32:37.190 قبل از اينکه اختيار شيلا رو بدست امپراطور تانگ بده؟ 00:32:39.240 --> 00:32:43.030 لطفاً آروم باشيد 00:32:43.030 --> 00:32:45.490 ما در مورد موضوع مهمي بحث مي کنيم 00:32:45.490 --> 00:32:51.340 نام شيلا در زمان پادشاه بوپ هيونگ انتخاب شده 00:32:51.340 --> 00:32:53.450 اين باعث غرور و افتخار شيلاست 00:32:53.450 --> 00:32:57.260 ميخوايد با فروختن اعتبار و عزت کشور وفادارتون رو ثابت کنيد؟ 00:32:57.260 --> 00:33:02.820 بدون غرور چطور مي تونيم براي کشورمون بجنگيم؟ 00:33:03.180 --> 00:33:10.550 من و سربازام نمي تونيم لباس و نام تانگ رو بپذيريم و براي امپراطوري تانگ بجنگيم 00:33:10.550 --> 00:33:16.200 حتي اگر از نام دوران تانگ استفاده کنيم و لباس اونا رو بپوشيم 00:33:16.200 --> 00:33:19.660 هرگز هدفمون رو فراموش نمي کنيم 00:33:19.660 --> 00:33:23.300 و اقتدار خانواده سلطنتي شيلا از بين نمي ره 00:33:23.300 --> 00:33:28.860 شما نمي دونيد که فدا کردن خودمون بخاطر رفاه شيلا و 00:33:28.860 --> 00:33:33.170 اتحاد سه امپراطوري باعث افتخار شيلا خواهد شد؟ 00:33:33.170 --> 00:33:35.080 چونچو 00:33:35.490 --> 00:33:40.660 تو به خاطر کشور غرور زيادي داشتي 00:33:40.660 --> 00:33:44.920 چرا اينقدر عوض شدي؟ 00:33:45.440 --> 00:33:47.840 قلب من پاره پاره شده 00:33:47.840 --> 00:33:48.860 يوشين 00:33:48.860 --> 00:33:52.420 تا وقتي شيلا از نام تانگ استفاده مي کنه 00:33:52.420 --> 00:33:57.160 و مقامات هم بازيچه دست امپراطوري تانگ هستن 00:33:57.160 --> 00:34:01.700 من به سورابل بر نمي گردم 00:34:04.960 --> 00:34:06.310 يوشين 00:34:06.880 --> 00:34:08.640 يوشين 00:34:14.100 --> 00:34:16.880 يوشين 00:34:18.740 --> 00:34:24.290 حتي اگر تمام دنيا هم منو سگ وفادار تانگ بدونن 00:34:24.290 --> 00:34:27.700 مطمئنم که تو منو درک مي کني 00:34:27.700 --> 00:34:29.570 اشتباه مي کنم؟ 00:34:29.570 --> 00:34:35.240 مهم نيست چي ميگي اما نمي توني من رو قانع کني 00:34:35.240 --> 00:34:36.510 يوشين 00:34:36.510 --> 00:34:44.960 مثل زماني شو که در مقابل مقبره امپراطور جينهيونگ سوگند خورديم سه پادشاهي رو متحد کنيم 00:34:44.960 --> 00:34:48.910 تا اون موقع همديگه رو نخواهيم ديد 00:35:08.920 --> 00:35:17.560 تو هم فکر مي کني من يه خائنم که اعتبار شيلا رو فروختم؟ 00:35:17.560 --> 00:35:20.400 خيلي شراب خوردي 00:35:20.400 --> 00:35:24.880 دير وقتِ بايد بخوابي 00:35:27.270 --> 00:35:28.860 عزيزم 00:35:30.480 --> 00:35:34.710 اگر امپراطور تانگ 200 هزار سرباز براي کمک به ما بفرسته 00:35:34.710 --> 00:35:41.060 اونوقت خون 200 هزار نفر از مردم شيلا در جنگ ريخته نخواهد شد 00:35:41.060 --> 00:35:47.900 من براي نجات مردم حاضرم هر تحقيري رو بپذيرم 00:35:49.060 --> 00:35:54.690 اما معلوم نيست تا چه زماني بتونم تحمل کنم 00:35:54.690 --> 00:36:01.770 چون يوشين اينو درک نمي کنه 00:36:02.360 --> 00:36:11.170 اون ممکنه الان ناراحت باشه ، اما يه روز نيتت رو متوجه ميشه 00:36:12.590 --> 00:36:19.240 اون يه روز بر مي گرده تا با هم به هدفتون برسيد 00:36:53.280 --> 00:36:55.690 -= منطقه مرزي شيلا و باکجه =- 00:36:57.010 --> 00:37:04.790 چونچو ، چرا به هدفمون براي متحد کردن سه پادشاهي خيانت کردي؟ 00:37:25.210 --> 00:37:31.050 تو مي توني تمام آب رودخونه رو بخوري 00:37:31.050 --> 00:37:34.410 اما اينکار عطشت رو از بين نمي بره 00:37:34.970 --> 00:37:39.360 براي چي به اينجا اومدي؟ 00:37:44.130 --> 00:37:46.570 خيلي نا اميد هستم 00:37:46.570 --> 00:37:51.270 بيا کمي با هم شراب بخوريم 00:37:57.920 --> 00:38:01.860 دربار شيلا پر از طرفداراي تانگ شده 00:38:01.860 --> 00:38:13.460 تو باکجه هم وليعهد اونا بخاطر دادن پيشنهاد برقراري رابطه دوستانه با تانگ از مقامش خلع شد 00:38:13.460 --> 00:38:17.860 اتفاقات عجيبي داره مي افته 00:38:20.310 --> 00:38:22.740 تو طرفدار کدوم هستي؟ 00:38:24.100 --> 00:38:26.610 طرفدار تانگ يا مخالف اون؟ 00:38:26.610 --> 00:38:30.960 اين چه اهميتي داره؟ 00:38:31.420 --> 00:38:35.540 من فقط خدمتگذار باکجه هستم 00:38:35.540 --> 00:38:37.940 من طرفدار مردم باکجه هستم 00:38:38.510 --> 00:38:47.500 هر کس که بخواد خانواده سلطنتي باکجه و يا مردمش رو به چالش بکشه 00:38:49.060 --> 00:38:52.910 دشمن باکجه ست که بايد اونو از بين ببرم 00:38:53.400 --> 00:38:55.670 اين هدف منِ 00:38:58.090 --> 00:39:04.090 تو يه فرمانده واقعي هستي 00:39:04.090 --> 00:39:07.650 حرف ديگه اي هم داري؟ 00:39:08.510 --> 00:39:15.300 يه دوست داشتم که با هم براي رسيدن به هدف بزرگي قسم خورده بوديم 00:39:16.040 --> 00:39:23.770 به نظر ميرسه من و چونچو براي رسيدن به هدفمون مسير متفاوتي رو انتخاب کرديم 00:39:25.240 --> 00:39:27.840 بخاطر اين موضوع احساس خوبي ندارم 00:39:29.830 --> 00:39:32.320 ما فرمانده ها از تاکتيک هاي نظامي براي هدفمون استفاده مي کنيم 00:39:32.320 --> 00:39:36.470 اما چونچو اينطور نيست 00:39:37.050 --> 00:39:42.030 براي ما فقط شکست دادن دشمن و پيروز شدن مهمه 00:39:42.870 --> 00:39:49.720 اما طرز فکر سياستمداري مثل چونچو هر لحظه تغيير مي کنه 00:39:49.720 --> 00:39:52.230 از کجا بايد بفهميم به چي فکر مي کنن؟ 00:39:54.700 --> 00:39:59.740 ديگه بهتره در مورد سياست حرف نزنيم 00:40:00.170 --> 00:40:08.030 بايد در مورد تاکتيک هاي نظامي صحبت کنيم و كل شب شراب بخوريم 00:40:08.590 --> 00:40:15.430 اينطور ساده حرف زدن رو خيلي دوست دارم 00:40:15.430 --> 00:40:18.780 الان احساس بهتري دارم 00:40:19.210 --> 00:40:23.360 بيا اينقدر بخوريم تا بيهوش بشيم 00:40:27.290 --> 00:40:28.940 بفرما 00:40:32.310 --> 00:40:34.400 بذار يه ليوان ديگه برات بريزم 00:40:38.190 --> 00:40:41.560 سال 654 هشتمين سال حکومت ملکه جيندوک 00:40:51.050 --> 00:40:56.130 حال من اصلاً خوب نيست 00:40:56.130 --> 00:41:03.360 مي دونيد که با اين وضعيت نمي تونم به اوضاع کشور رسيدگي کنم 00:41:03.360 --> 00:41:14.800 فکر کنم به زودي پيش ملکه سابق ميرم 00:41:14.800 --> 00:41:20.660 اعليحضرت ، اين حرف رو نزنيد 00:41:20.660 --> 00:41:26.330 بايد زودتر خوب بشيد 00:41:26.330 --> 00:41:31.580 من حال خودم رو بهتر از هر کسي ميدونم 00:41:34.160 --> 00:41:38.940 تخت سلطنت نبايد خالي بمونه 00:41:39.290 --> 00:41:45.770 من قصد دارم بجاي خودم نايب السلطنه انتخاب کنم تا به امور کشور رسيدگي کنه 00:41:46.370 --> 00:41:49.600 نظرتون جيه؟ 00:41:51.750 --> 00:42:03.930 اگر نايب السلطنه انتخاب کنيد بايد جانشين تون رو هم انتخاب کنيد 00:42:03.930 --> 00:42:09.390 باور کنيم که نيت شما همينِ؟ 00:42:10.000 --> 00:42:11.900 بله 00:42:12.380 --> 00:42:21.130 قصد دارم چونچو رو نايب السلطنه کنم و تاج و تخت رو به اون واگذار کنم 00:42:25.060 --> 00:42:31.050 اعليحضرت ، چطور مي تونم جانشين شما بشم؟ 00:42:31.050 --> 00:42:33.920 لطفاً تجديد نظر کنيد 00:42:33.920 --> 00:42:43.560 اين چيزيه که هم ملکه سابق ميخواست و هم خودم ميخوام 00:42:44.580 --> 00:42:46.780 اعليحضرت 00:42:48.330 --> 00:42:58.290 آلچون ، وزرا رو قانع کن تا از تصميم من اطاعت کنن 00:43:04.650 --> 00:43:10.920 اعليحضرت چطور ميتونه چونچو رو نايب السلطنه كنه در حالي که شما سانگدادونگ هستيد؟ 00:43:10.920 --> 00:43:16.450 اگر چونچو نايب السلطنه بشه شيلا زيردست تانگ خواهد شد 00:43:16.450 --> 00:43:20.210 اعليحضرت خيلي مصمم هستن چيکار مي تونيم بکنيم؟ 00:43:20.210 --> 00:43:24.170 حتي اگه لازم باشه تمام وزرا استعفا ميدن تا ايشون از تصميمشون برگردن 00:43:24.170 --> 00:43:25.660 اينطور نيست؟ 00:43:25.660 --> 00:43:27.720 بله - درسته - 00:43:27.720 --> 00:43:29.570 اون درست ميگه 00:43:30.560 --> 00:43:34.820 ميخوايد جلوي اعليحضرت بايستيد و خيانت كنيد؟ 00:43:34.820 --> 00:43:36.700 اين اسمش خيانت نيست 00:43:36.700 --> 00:43:43.150 نايب السلطنه مثل هميشه بايد بوسيله رهبران جينگول انتخاب بشه 00:43:45.020 --> 00:43:49.260 سانگدادونگ ، جلسه رهبران جينگول رو برگزار کنيد 00:43:54.510 --> 00:44:04.490 مقاماتي که از آلچون پيروي مي کنن با تهديد به استعفا با تصميم اعليحضرت مخالفت کردن 00:44:04.940 --> 00:44:10.610 اونا ميگن که نايب السلطنه بايد توسط رهبران جينگول انتخاب بشه 00:44:10.610 --> 00:44:16.800 حتي گوم گانگ هم از آلچون خواسته که نايب السلطنه بشه 00:44:16.800 --> 00:44:22.450 رهبران سابق هوارانگ بايد رهبران جينگول رو متحد کنن 00:44:22.450 --> 00:44:29.470 آلچون داره با مخالفت با تصميم اعليحضرت چهره واقعي خودش رو نشون ميده 00:44:29.470 --> 00:44:35.490 اون بايد بخاطر اينکارش از مقامش خلع بشه 00:44:36.420 --> 00:44:43.560 اونوقت تو دربار اختلاف مي افته و بين مردم هم قبل از انتخاب نايب السلطنه تفرقه بوجود مياد 00:44:43.560 --> 00:44:46.040 اين اتفاق نبايد بيفته 00:44:46.040 --> 00:44:49.180 پس بايد چيکار کنيم؟ 00:44:55.780 --> 00:45:01.280 ميخواي اعضاي جينگول نايب السلطنه رو انتخاب کنن؟ 00:45:01.280 --> 00:45:11.020 اگر کسي که انتخاب ميشه بجاي شما به تخت بشينه مورد حمايت دربار خواهد بود 00:45:11.020 --> 00:45:17.790 اما اگر وزراي دربار استعفا بدن ، اعتبار شما به خطر مي افته 00:45:17.790 --> 00:45:21.970 و کشور دوباره دچار اختلاف داخلي ميشه 00:45:21.970 --> 00:45:26.110 لطفاً قبول کنيد 00:45:28.290 --> 00:45:39.850 اگر افراد جينگول نايب السلطنه رو مشخص كنن ميتونيد دربار رو متحد كنيد تا قسم وفاداري بخورن؟ 00:45:40.440 --> 00:45:49.000 چه کسي جرات داره با تصميم رهبران جينگول مخالفت کنه؟ 00:45:49.000 --> 00:45:57.330 اگر کسي هم مخالفت کنه ، خودم مجازاتش مي کنم 00:45:58.300 --> 00:46:07.830 اگر اين چيزيه که تو ميخواي پس من هم اجازه ميدم رهبران جينگول نايب السلطنه رو انتخاب کنن 00:46:13.910 --> 00:46:16.890 تو هم شنيدي؟ 00:46:17.660 --> 00:46:23.350 چونچو و آلچون براي رسيدن به تخت با هم رقابت مي کنن 00:46:25.120 --> 00:46:31.020 بايد به پايتخت برگرديد و با چونچو آشتي کنيد 00:46:31.020 --> 00:46:38.200 هر اختلافي که داشته باشيد باز هم شما دو نفر براي اتحاد سه امپراطوري قسم خورديد 00:46:38.200 --> 00:46:44.720 اگر اون نايب السلطنه بشه زودتر به هدفتون مي رسيد 00:46:47.940 --> 00:46:52.310 پدر ، چرا اجازه دادين با برگزاري جلسه جانشين رو تعيين کنن؟ 00:46:52.310 --> 00:46:57.900 اعضاي جينگول ميخوان آلچون رو به عنوان نايب السلطنه انتخاب کنن 00:46:57.900 --> 00:46:59.520 مي دونم 00:46:59.520 --> 00:47:04.580 اما چيزي که مهمِ انتخاب نايب السلطنه نيست 00:47:04.580 --> 00:47:10.880 مهم اتحاد دربار و مردمِ که به رفاه شيلا کمک مي کنه 00:47:11.260 --> 00:47:13.960 اين چيزيه که من ميخوام 00:47:13.960 --> 00:47:18.060 هنوز نمي دونيم تصميم چيه 00:47:18.060 --> 00:47:23.800 اگر يوشين اينجا بود مي تونست کمکتون کنه 00:47:24.720 --> 00:47:30.340 بايد بريد و از اون کمک بخوايد 00:47:31.410 --> 00:47:38.350 تا زماني که خودش قلباً با تصميم خودش برگرده منتظر مي مونم 00:47:41.520 --> 00:47:48.750 پدر ، دايي رهبران سابق هوآرنگ رو دعوت کرده تا در مورد انتخاب نايب السلطنه بحث کنن 00:47:49.550 --> 00:47:54.140 اون حتماً ميخواد به شما کمک کنه 00:48:16.100 --> 00:48:19.830 خيلي وقته نديدمت 00:48:19.830 --> 00:48:25.330 من فقط براي برگزاري جلسه رهبران هوآرانگ سابق به اينجا اومدم 00:48:25.330 --> 00:48:28.610 مي تونيم بعداً با هم صحبت کنيم 00:48:29.530 --> 00:48:31.290 حتماً 00:48:32.910 --> 00:48:36.110 به عنوان مسئول اين جلسه 00:48:36.590 --> 00:48:46.230 به رهبران سابق هوآرنگ دستور ميدم تا در انتخاب نايب السلطنه دخالت نکنن 00:48:47.550 --> 00:48:54.990 و دستور ميدم از کسي که طرفدار تانگ باشه حمايت نکنن 00:48:54.990 --> 00:49:01.240 هر کسي که از دستور سرپيچي کنه از جلسه اخراج خواهد شد 00:49:02.170 --> 00:49:04.000 يوشين 00:49:29.170 --> 00:49:34.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.