WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:02:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:01.000 --> 00:03:04.000
قسمت 3

00:03:05.701 --> 00:03:06.371
بیاین اینجا

00:03:09.871 --> 00:03:11.951
کدومتون سو سو رو با کسی دیدین؟

00:03:12.701 --> 00:03:14.781
مطابق اونچه مردم می گفتن
با جانگ سویی شن

00:03:14.951 --> 00:03:16.281
قهرمان جانگ بودن

00:03:23.121 --> 00:03:26.371
گروه وودانگ،جانگ سویی شن؟

00:03:27.781 --> 00:03:31.281
اون(جانگ سویی شن)به معبد نرفته دین بودا رو یاد بگیره

00:03:31.951 --> 00:03:35.451
بلکه رفته کوه وانگ پَن تا خنجر اژدها رو به دست بیاره

00:03:38.701 --> 00:03:39.781
همتون زود باشین سو سو رو پیدا کنین

00:03:40.701 --> 00:03:42.781
اگه دخترمو پیدا نکردین،برنگردین

00:03:42.951 --> 00:03:43.451
چیز دیگه

00:03:43.621 --> 00:03:46.781
برید و کوهستان وودانگ رو تماما اتیش بزنین

00:03:47.451 --> 00:03:48.701
بله،اطاعت می کنیم

00:03:51.951 --> 00:03:53.201
استاد،این خبریه که به دست اوردیم

00:03:54.201 --> 00:03:56.121
شی شون شیطان صفت در کوهستان وانگ پَی ظاهر شده؟

00:03:56.701 --> 00:03:58.701
بله،و شاگردایی که از گروه ها
در کوه جمع شده بودن

00:03:58.781 --> 00:04:00.621
مردن،فقط یه نفر باقی مونده

00:04:00.701 --> 00:04:02.781
شخص زنده دیوونه شده

00:04:03.281 --> 00:04:04.871
چه جور دیوونه ای،تو اوردیش؟

00:04:05.031 --> 00:04:05.531
نه

00:04:06.031 --> 00:04:07.121
دیوونه شده؟

00:04:09.031 --> 00:04:09.701
گزارش استاد

00:04:09.871 --> 00:04:11.621
اون که دیوونه شده به بخش
لاکپشت سفید گروه تی ین یین تعلق داره

00:04:11.951 --> 00:04:12.871
محل اقامتش نامعلومه

00:04:14.951 --> 00:04:17.531
شی شونه شیطان صفت مرتکب گناهان فجیعی شده

00:04:18.031 --> 00:04:20.621
و حتی خنجر اژدها هم برده

00:04:22.371 --> 00:04:24.281
نباید بزاریم به جامعه رزمیکاران اسیب بزنه

00:04:25.371 --> 00:04:26.781
شیاُ فو،مین جون

00:04:27.451 --> 00:04:31.781
شما دو تا شاگردای گروه"اُ مِی"رو به

00:04:31.951 --> 00:04:34.781
محل زندگیه شی شون رهبری می کنین

00:04:35.451 --> 00:04:35.951
بله

00:04:38.531 --> 00:04:39.281
شیاُ فو

00:04:42.031 --> 00:04:42.531
استاد

00:04:43.281 --> 00:04:43.951
دنبالم بیا

00:04:56.121 --> 00:04:58.781
شیاُ فو،جامعه رزمیکاران پر از خطره

00:04:59.621 --> 00:05:01.701
تو باید خیلی مراقب باشی

00:05:02.031 --> 00:05:04.281
برای دلواپسیتون ممنونم،مواظب خواهم بود

00:05:07.281 --> 00:05:10.701
الان گروه های زیادی با بهترین شاگرداشون اعزام شدن

00:05:10.951 --> 00:05:12.281
تا خنجر اژدها رو بگیرن

00:05:12.871 --> 00:05:15.621
اما من می خوام تو از این خطرا دوری کنی

00:05:15.951 --> 00:05:16.871
در خفا سفر کن

00:05:17.031 --> 00:05:19.621
اجازه نده اونا حرکت سریع شما رو ببینن

00:05:19.781 --> 00:05:20.621
وگرنه براتون مشکل میشه

00:05:21.871 --> 00:05:24.551
وقتی تو خنجر اژدها رو دیدی و محلشو فهمیدی

00:05:25.031 --> 00:05:27.281
طبق موقعیت عمل کن و بدزدش

00:05:28.621 --> 00:05:30.951
اگه به مشکلی برخوردی،پیکی به فرماندهی بفرست

00:05:31.281 --> 00:05:31.621
فراموش نکن

00:05:32.451 --> 00:05:34.201
استادت تو رو در سفر کمک میکنه

00:05:34.781 --> 00:05:35.781
فرمان شما انجام میشه

00:05:41.371 --> 00:05:43.621
اگه به خاطر خنجر اژدها نبود شمشیر بهشتی بی همتا بود

00:05:43.621 --> 00:05:46.701
اگه به خاطر خنجر اژدها نبود شمشیر بهشتی بی همتا بود

00:05:47.201 --> 00:05:49.531
پس برای این سفرت

00:05:50.531 --> 00:05:53.201
بهت باارزش ترین سلاح گروهمونو اعطاء می کنم

00:05:53.871 --> 00:05:57.531
شمشیر بهشتی،یادت باشه

00:05:58.531 --> 00:06:02.031
هرگز نباید اونو به کسی نشون بدی

00:06:06.531 --> 00:06:11.781
خواهر کوچیک

00:06:12.281 --> 00:06:13.871
بیا دو دسته بشیم و جستجو کنیم

00:06:14.781 --> 00:06:15.951
خواهر دینگ،مواظب باش

00:06:17.031 --> 00:06:20.031
بریم

00:08:05.701 --> 00:08:06.531
استاد استفاده از این شمشیر نایاب رو به من واگذار کرد

00:08:06.531 --> 00:08:10.201
استاد استفاده از این شمشیر نایاب رو به من واگذار کرد

00:08:11.451 --> 00:08:14.031
ممکنه چون می دونسته ماموریت من خیلی سخته

00:08:14.201 --> 00:08:16.281
خواسته توی جامعه رزمیکاران تجربه کسب کنم

00:08:17.371 --> 00:08:20.621
 من باید نهایت تلاشمو برای پیدا کردن خنجر اژدها بکنم

00:08:21.201 --> 00:08:22.701
و استادم رو مایوس نکنم

00:08:26.371 --> 00:08:28.281
شمشیر بهشتی مشهوره

00:08:29.701 --> 00:08:33.201
مردم جامعه بهش به عنوان یه گنجینه گرانبها احترام می ذارن

00:08:33.871 --> 00:08:36.701
استاد به اسونی اجازه نداده نمایش داده بشه

00:08:37.031 --> 00:08:39.121
خوشبختم که می تونم شاهد این سلاح عرفانی باشم

00:08:39.781 --> 00:08:40.451
مردم کمی فرصت

00:08:40.871 --> 00:08:43.121
سفر با این شمشیر رو دارن

00:08:43.281 --> 00:08:46.531
استاد برای تربیت من زیاد تلاش کرده

00:08:46.701 --> 00:08:49.871
حتی به خواهر دینگ و دیگران هم نگفته

00:08:50.201 --> 00:08:53.031
خوشبختانه اونا نمی دونن و این منو از مشکل دور میکنه

00:09:42.701 --> 00:09:44.701
طوفان شده،زود باشین وسایلتونو بردارین

00:09:53.871 --> 00:09:54.701
سو سو،بیا

00:10:01.451 --> 00:10:02.701
سو سو،طنابو محکم بگیر

00:10:03.281 --> 00:10:04.281
این یه طوفان بزرگه

00:10:04.701 --> 00:10:06.031
اقای جانگ،مواظب باش

00:10:11.871 --> 00:10:13.281
سو سو،تو خوبی؟

00:10:14.451 --> 00:10:15.531
زود باش،طنابا رو بگیر

00:10:22.281 --> 00:10:22.871
سو سو،خوبی؟

00:10:23.531 --> 00:10:23.951
خوبم

00:10:24.451 --> 00:10:28.371
زود باشین،به عقب برگردین

00:10:29.121 --> 00:10:30.451
من کشتی رو تیکه تیکه می کنم

00:10:31.781 --> 00:10:35.701
گمشین عقب

00:10:38.951 --> 00:10:41.531
کشتی غرق میشه،گمشین

00:10:43.621 --> 00:10:46.621
جانگ سویی شن،زود باش فرار کن

00:10:50.451 --> 00:10:52.031
هوای مزخرف،هوای خونی

00:10:52.621 --> 00:10:53.951
می خوای به شی شون صدمه بزنی؟

00:10:54.621 --> 00:10:58.451
من ازت نمی ترسم،بیا به من حمله کن

00:11:00.871 --> 00:11:04.031
سو سو،طنابو بگیر،ولش نکن

00:11:07.531 --> 00:11:08.201
سو سو

00:11:43.121 --> 00:11:47.121
سویی شن،نگهم دار

00:11:53.201 --> 00:11:57.201
منو بگیر

00:12:46.031 --> 00:12:48.451
سو سو،ما الان کجاییم؟

00:12:49.201 --> 00:12:49.781
من نمی دونم

00:12:50.701 --> 00:12:53.701
دارم یخ می زنم

00:12:57.701 --> 00:13:00.121
برادر پنجم،بعد این حادثه

00:13:00.871 --> 00:13:02.781
من می خوام تا ابد با تو باشم

00:13:04.121 --> 00:13:06.531
در اسمان و زمین،اون طرف دریاها

00:13:07.451 --> 00:13:08.701
با هم خواهیم بود

00:13:09.701 --> 00:13:14.951
حتی اگه بمیری،منم باهات خواهم مُرد

00:13:15.781 --> 00:13:18.201
سو سو،ما نمی میریم

00:13:20.871 --> 00:13:24.281
برادر پنجم،اگه ما واقعا بمیریم

00:13:25.031 --> 00:13:28.621
تو به بهشت میری اما من محکوم به جهنمم

00:13:29.371 --> 00:13:33.871
سو سو،پس منم باید تو رو در جهنم همراهی کنم

00:13:35.121 --> 00:13:36.621
سو سو،برادر پنجم

00:13:39.281 --> 00:13:41.201
استاد این حکاکیه روی کوه

00:13:41.531 --> 00:13:42.951
واقعا دست خط برادر پنجمه

00:13:43.621 --> 00:13:46.201
سویی شن همیشه قوانین رو رعایت میکنه

00:13:46.701 --> 00:13:48.451
چطور خودشو گرفتار این موضوع کرده؟

00:13:49.031 --> 00:13:51.951
استاد،فکر می کنم برادر پنجم داشته اسیب دیدگیه

00:13:52.121 --> 00:13:53.031
برادر سوم رو بررسی میکرده

00:13:53.701 --> 00:13:54.531
به این خاطر به وانگ پَي رفته

00:13:55.121 --> 00:13:57.201
استاد،من نگرانه اینم

00:13:57.701 --> 00:13:58.701
که برادر پنجم

00:13:58.951 --> 00:14:01.031
با گروه تی ین یین درگیر شده باشه

00:14:01.201 --> 00:14:02.531
یا با مشکلات رو به رو شده باشه

00:14:03.281 --> 00:14:04.701
بله،گروه تی ین یین

00:14:05.031 --> 00:14:06.531
یه گروه شیطانی هست

00:14:07.121 --> 00:14:08.281
ممکنه در دام اونا افتاده باشه

00:14:08.701 --> 00:14:10.781
چرا ما به گروه تی ین یین برای بررسی نریم؟

00:14:11.121 --> 00:14:12.121
برادر ششم،ولش کن

00:14:12.621 --> 00:14:15.121
استاد،چرا اجازه نمی دین دنبال برادر پنجم بریم

00:14:15.451 --> 00:14:16.121
بله،استاد

00:14:16.621 --> 00:14:17.871
دو گروه می شیم و دنبالش می گردیم

00:14:18.371 --> 00:14:19.781
بله،این موضوع مهمه

00:14:19.951 --> 00:14:22.701
باید سویی شنو پیدا کنیم تا حقیقتو بفهمیم

00:14:46.201 --> 00:14:48.951
شیطان صفت،تو همسرومو کشتی

00:14:49.371 --> 00:14:50.701
امروز خفت می کنم تا بمیری

00:14:51.951 --> 00:14:52.780
جناب شی،این خانوم سو سوئه،ولش کن

00:14:52.871 --> 00:14:54.531
جناب شی،این خانوم سو سوئه،ولش کن

00:14:55.031 --> 00:14:57.201
شیطان صفت،من می کشمت

00:14:57.371 --> 00:15:01.281
اون که قاتل نیست

00:15:07.281 --> 00:15:09.371
سو سو،حالت خوبه؟

00:15:09.701 --> 00:15:10.871
خوبم

00:16:07.781 --> 00:16:11.781
مواظب باش

00:16:16.621 --> 00:16:20.871
برادر پنجم

00:16:33.371 --> 00:16:34.201
برادر پنجم

00:16:34.371 --> 00:16:37.371
چشمام کور شدن،دیگه نمی تونم ببینم

00:20:08.621 --> 00:20:11.281
برادر پنجم،ما هنوز زنده ایم؟

00:20:11.621 --> 00:20:13.371
سو سو،هنوز زنده ایم

00:20:14.951 --> 00:20:17.031
نگو به اخر جهان رسیدیم

00:20:17.701 --> 00:20:20.201
سو سو،انگار این جا بهشته

00:20:20.371 --> 00:20:22.121
سو سو،نخواب

00:20:22.531 --> 00:20:24.781
سو سو،بلند شو،سو سو نگاه

00:20:25.451 --> 00:20:26.371
ببین اینجا چقدر قشنگه

00:20:26.951 --> 00:20:28.451
سو سو،تو نباید بخوابی

00:20:29.531 --> 00:20:32.261
سو سو،نگاه

00:20:32.451 --> 00:20:37.531
اینجا رو می گی بهشته؟

00:20:37.781 --> 00:20:38.701
درسته،سو سو نگاه

00:20:40.121 --> 00:20:41.871
سو سو،تو نباید بخوابی

00:20:42.121 --> 00:20:43.781
سو سو،بلند شو،سو سو

00:20:44.281 --> 00:20:45.201
سو سو،تو نباید بخوابی

00:20:45.871 --> 00:20:47.031
سو سو،سو سو

00:20:47.201 --> 00:20:49.531
برادر پنجم،سو سو،در زندگیم

00:20:50.621 --> 00:20:52.031
می تونم با تو باشم

00:20:52.531 --> 00:20:54.281
می خوام قدردانت باشم

00:21:39.951 --> 00:21:40.621
برادر پنجم

00:21:45.531 --> 00:21:46.201
اون چیه؟

00:21:48.281 --> 00:21:53.031
بچه خرس،نگاه کن،چه بچه خرس خوشگلیه

00:21:54.531 --> 00:21:55.451
من می خوام بغلش کنم

00:22:14.701 --> 00:22:16.621
نگاه،نگاه کن دارن بازی می کنن

00:22:28.121 --> 00:22:29.201
چه قشنگه

00:22:38.371 --> 00:22:38.951
گرسنمه

00:22:44.621 --> 00:22:45.531
پس میرم چیزی پیدا کنم

00:22:46.531 --> 00:22:48.451
اما بهتره از این گودال

00:22:48.621 --> 00:22:49.371
بیرون بیایم

00:22:50.781 --> 00:22:54.531
تکون نخور،اگه بری،بچه خرس میترسه

00:22:58.031 --> 00:22:59.121
خرس مادر عصبانی میشه

00:23:02.371 --> 00:23:03.621
این جزیره ناشناخته

00:23:04.121 --> 00:23:06.781
تونسته قلب اونو به خدا نزدیک کنه

00:23:21.371 --> 00:23:24.121
این چیه؟

00:23:29.031 --> 00:23:30.701
چه جالبه،سو سو اینو نگاه

00:23:32.951 --> 00:23:33.621
خیلی شفافه

00:23:37.121 --> 00:23:38.701
زیبائه،نگاه

00:23:42.281 --> 00:23:43.781
نگاه کن،بده ببینم

00:23:48.121 --> 00:23:50.781
خیلی قشنگه،یخ،خورده میشه

00:23:52.371 --> 00:23:54.951
تو امتحان کن،امتحان کن

00:23:57.701 --> 00:23:59.701
خوشمزس،تو هم امتحان کن،واقعا؟

00:24:04.871 --> 00:24:05.531
اصلا هم خوشمزه نیست

00:24:06.201 --> 00:24:07.621
اینجوری یه دخترو خوشحال می کنی؟

00:24:08.871 --> 00:24:09.701
من الکی نگفتم

00:24:10.201 --> 00:24:11.201
اگه دوباره دختر بد ذاتی بشی

00:24:11.451 --> 00:24:12.371
کاری باهات ندارم

00:24:21.951 --> 00:24:22.951
اینجا گودال اوناست

00:24:25.371 --> 00:24:27.201
دارن میان،بریم

00:24:29.451 --> 00:24:32.371
سو سو،زود باش

00:24:55.701 --> 00:24:56.951
برادر پنجم،اینجا یه غارِ

00:25:30.951 --> 00:25:32.281
دیگه دنبالمون نمی کنن،خوبه

00:25:33.371 --> 00:25:35.531
حتی اگه دنبالمون می کردن،می تونستیم باهاشون بجنگیم؟

00:25:36.621 --> 00:25:40.281
چطور ممکنه اینجا یه غار یخی داشته باشه؟

00:25:41.701 --> 00:25:47.871
دیگه نمی تونم،دارم یخ می بندم

00:25:52.531 --> 00:25:55.621
این جا خیلی سرده

00:25:56.371 --> 00:25:58.121
به نظر سردتر از بیرونه

00:25:59.451 --> 00:26:03.451
سرما اینجا خیلی سنگینه

00:26:03.871 --> 00:26:07.781
بیا بریم بیرون

00:26:15.121 --> 00:26:16.701
بریم

00:26:24.281 --> 00:26:25.701
برادر پنجم،نگاه

00:26:34.281 --> 00:26:35.281
فقط دوتا خرسا هستن

00:26:35.781 --> 00:26:36.701
اونا کاری با ما ندارن

00:26:37.451 --> 00:26:38.201
نگران نباش

00:26:39.031 --> 00:26:40.201
نه،اونجا رو نگاه

00:26:51.531 --> 00:26:52.451
چه اتشفشان بزرگی

00:26:54.871 --> 00:26:58.781
اتشفشان،اتشفشان

00:26:59.531 --> 00:27:00.701
بالاخره گرما پیدا کردیم

00:27:01.281 --> 00:27:02.621
دیگه یخ نمی بندیم سو سو

00:27:04.621 --> 00:27:05.781
سو سو،منتظر من باش

00:27:06.031 --> 00:27:06.531
زود بر می گردم

00:27:08.371 --> 00:27:11.121
برادر پنجم مواظب باش،زود برگرد

00:27:44.281 --> 00:27:46.281
استاد،من به گروه تی ین یین میرم

00:27:46.871 --> 00:27:47.871
کوه وانگ پَن

00:27:48.201 --> 00:27:50.281
به زندگیه شاگردان گروه های مختلفی ربط داره

00:27:51.121 --> 00:27:52.781
خنجر اژدها به سرزمین ما برگشته

00:27:53.121 --> 00:27:55.121
و باعث فاجعه ای دیگه ای خواهد شد

00:27:56.371 --> 00:27:58.331
استاد،چند تا از شاگردا رو می برم

00:27:58.371 --> 00:28:00.701
باقی بمونن تا بتونن جلوی حمله احتمالی رو بگیرن

00:28:02.201 --> 00:28:03.121
زود برگردین

00:28:04.451 --> 00:28:07.301
خب،برادر دوم،کولتو ببند و برای رفتن اماده شو

00:28:07.371 --> 00:28:07.951
خب

00:28:29.621 --> 00:28:32.201
من خرس قطبی بزرگم

00:28:35.451 --> 00:28:37.951
جانگ سویی شن،تو این خرسو کشتی؟

00:28:39.031 --> 00:28:39.701
من می کشمت

00:28:39.951 --> 00:28:43.281
نه،من این خرسو نکشتم

00:28:44.031 --> 00:28:45.621
وقتی پیداش کردم

00:28:45.781 --> 00:28:47.121
از قبل یخ زده بود

00:28:48.531 --> 00:28:50.531
فکر کنم مریض بوده یا از گرسنگی مرده

00:28:51.031 --> 00:28:52.871
سو سو،این خرسی نیست که اون موقع دیدیم

00:28:53.371 --> 00:28:55.371
پوست خرس نرم و گرمه،لمسش کن

00:28:56.121 --> 00:28:59.451
بیا،بیا،بیا

00:29:00.781 --> 00:29:02.951
لمسش کن،گرم نیست؟

00:29:05.621 --> 00:29:06.281
پوستش نرم نیست؟

00:29:09.121 --> 00:29:11.031
نگاه،بدنش گرم نیست؟

00:29:12.951 --> 00:29:15.121
تا وقتی گرمای پوست اونو داریم

00:29:15.621 --> 00:29:16.701
نباید از سرما بترسیم

00:29:23.281 --> 00:29:26.701
سویی شن برنگشته،می تونم بپرسم شماها باهاش چی کار دارین؟

00:29:27.281 --> 00:29:29.031
اخیرا،گروه تی ین یین در کوه وانگ پَن

00:29:29.201 --> 00:29:30.951
برای مالکیت خنجر اژدها مسابقه گذاشته

00:29:31.451 --> 00:29:33.201
من شاگردامو اونجا فرستادم

00:29:33.701 --> 00:29:36.451
اما انتظار نداشتم،وقتی اونجا رسیدم

00:29:36.701 --> 00:29:38.031
همه شاگردام اونجا مرده بودن

00:29:40.031 --> 00:29:42.031
و افرادی که زنده موندن همه دیوونه شدن

00:29:42.621 --> 00:29:44.371
محل تقریبه خنجر اژدها نامعلومه

00:29:45.531 --> 00:29:49.371
چون گروه تی ین یین این گردهمایی رو تشکیل داده

00:29:49.871 --> 00:29:51.781
شما باید برید از همونا سوال کنین

00:29:52.121 --> 00:29:53.951
این چه ربطی به شاگرد من داره؟

00:29:54.201 --> 00:29:56.621
اقای جانگ،حکاکیه روی کوه

00:29:56.781 --> 00:29:58.701
کار قهرمان جانگ از گروه شما بوده

00:29:59.121 --> 00:30:01.531
به همین خاطره که ما مشکوک شدیم

00:30:02.701 --> 00:30:03.451
اقای جانگ

00:30:03.871 --> 00:30:06.371
من می دونم گروه شما به انضباط سخت گیره

00:30:06.621 --> 00:30:09.781
اما امیدوارم کارای جانگ سویی شن رو نادیده نگیرین

00:30:10.531 --> 00:30:13.531
خب،لی ین تو،سونگ شی

00:30:13.781 --> 00:30:16.371
شما این دو بزرگوار رو به پایین کوه راهنمایی کنین

00:30:17.371 --> 00:30:18.951
و به این موضوع رسیدگی کنین

00:30:48.031 --> 00:30:49.781
بپوشش،نمی خواد از سرما بترسی

00:30:53.951 --> 00:30:56.451
سو سو،سو سو،اینجا خیلی سرده

00:30:56.951 --> 00:30:58.621
اگه اینا رو نپوشیم،یخ می زنیم تا بمیریم

00:31:03.371 --> 00:31:04.281
من خرسو نکشتم

00:31:04.701 --> 00:31:06.371
برای زنده موندن باید سختی بکشیم

00:31:06.621 --> 00:31:07.781
بیا،بپوشش

00:31:25.781 --> 00:31:27.121
تصور نمیکردم دختر بد ذاتی مثل تو

00:31:27.621 --> 00:31:28.621
همچین قلب مهربونی داشته باشه

00:31:29.871 --> 00:31:30.871
و ما بتونیم زنده بمونیم

00:31:32.281 --> 00:31:34.621
این جزیره عجیب و غریبه

00:31:35.371 --> 00:31:36.951
نمی دونی اسمش چیه؟

00:31:41.951 --> 00:31:44.201
این جزیره یخ و اتش داره

00:31:44.531 --> 00:31:46.201
چرا اسمشو جزیره"یخ اتشین"نزاریم؟

00:31:48.031 --> 00:31:52.281
یخ اتشین،خوبه

00:31:53.121 --> 00:31:54.701
پس تو صاحب جزیره یخ اتشینی

00:31:55.531 --> 00:31:56.281
صاحب جزیره؟

00:31:59.451 --> 00:32:01.121
خدا ما رو به جزیره یخ اتشین اورد

00:32:01.371 --> 00:32:02.781
من اصلا ناراحت نیستم

00:32:03.281 --> 00:32:04.621
در عوض خوشحالم

00:32:07.451 --> 00:32:09.781
اما کمی می ترسم

00:32:11.281 --> 00:32:14.621
سو سو،نترس،من باهاتم

00:32:16.871 --> 00:32:19.621
می خوام چیزایی ازت بپرسم،سعی نکن دروغ بگی

00:32:23.031 --> 00:32:26.121
اگه ما با این اتفاق رو به رو نمی شدیم

00:32:26.951 --> 00:32:29.121
من می خواستم از ته دل با تو باشم

00:32:29.951 --> 00:32:31.951
تو هم اینو می خواستی؟

00:32:35.701 --> 00:32:38.031
این سفر پر از مشکلات سخت بود

00:32:39.201 --> 00:32:40.871
اگه ما با این مشکلات رو به رو نمی شدیم

00:32:43.281 --> 00:32:44.701
گروه وودانگ یه گروه درستکاره

00:32:45.701 --> 00:32:46.951
در حالی که تی ین یین شیطانیه

00:32:47.451 --> 00:32:48.121
خودم می دونم

00:32:49.781 --> 00:32:53.121
پس وقتی اون موقع با شی شون مبارزه می کردی

00:32:54.371 --> 00:32:56.451
نباید بهت کمک میکردم

00:32:57.281 --> 00:33:00.621
من می ترسم وقتی ما به چین برگردیم

00:33:01.371 --> 00:33:02.371
دیگه نتونیم با هم باشیم

00:33:03.121 --> 00:33:03.701
سو سو

00:33:03.951 --> 00:33:06.621
شاید،شاید از دستم ناراحتی

00:33:07.121 --> 00:33:08.371
شاید نباید بهت توجه می کردم

00:33:08.621 --> 00:33:09.701
فقط می خواستم با تو باشم

00:33:10.121 --> 00:33:11.951
حتی اگه در این جزیره دور افتاده باشه

00:33:14.371 --> 00:33:15.371
من تو رو مقصر نمی دونم

00:33:20.531 --> 00:33:25.451
و اگه روزی ما بتونیم

00:33:25.621 --> 00:33:26.701
به سرزمین چین برگردیم

00:33:28.031 --> 00:33:30.871
استاد تو حتما از من متنفر میشه

00:33:31.871 --> 00:33:32.951
تو نباید نگران باشی

00:33:34.451 --> 00:33:36.451
استاد من سخاوتمند و بخشایشگره

00:33:37.281 --> 00:33:39.121
و رفتارش با من خیلی خوبه

00:33:39.781 --> 00:33:41.371
امکان نداره قبولت نکنه

00:33:42.701 --> 00:33:45.281
اما پدر من

00:33:46.371 --> 00:33:46.871
پدرت؟

00:33:47.621 --> 00:33:50.531
پدرم بنیان گذار گروه تی ین یینگه

00:33:50.781 --> 00:33:52.371
منظورم گروه عقابِ سفیده

00:33:55.201 --> 00:33:57.701
دوستان،برای اومدنتون متشکرم

00:33:58.031 --> 00:34:00.781
با اومدنتون منو مفتخر کردین

00:34:02.451 --> 00:34:04.281
چی کار می تونم براتون بکنم؟

00:34:04.531 --> 00:34:06.951
حداکثر سعیمو برای کمک بهتون می کنم

00:34:14.031 --> 00:34:14.951
هر قدر تندخو باشه

00:34:15.371 --> 00:34:18.621
فکر نمیکنم دومادشو بکشه

00:34:20.781 --> 00:34:24.701
...تو چی گفتی؟منظورت

00:34:25.121 --> 00:34:25.951
می خوای با من عروسی کنی؟

00:34:28.451 --> 00:34:31.201
سو سو،منظور من از

00:34:32.281 --> 00:34:35.621
اونور اسمان و زمین،اونطرف دریاها

00:34:36.531 --> 00:34:37.951
با هم خواهیم بود

00:34:40.281 --> 00:34:45.451
اونور اسمان و زمین،اونطرف دریاها

00:34:46.371 --> 00:34:47.951
با هم خواهیم بود

00:35:23.951 --> 00:35:26.281
اقای یین،خی تای جونگ احترام میذاره

00:35:27.531 --> 00:35:29.781
با موضوع کوه وانگ پَن،شما به عنوان رئیس گروه

00:35:30.121 --> 00:35:31.671
باید می دونستین چه اتفاقی داره میوفته

00:35:31.701 --> 00:35:32.701
شاگردان گروه های مختلف

00:35:32.871 --> 00:35:34.531
در کوه یا کشته شدن یا سخت مجروح شدن

00:35:35.031 --> 00:35:36.701
من از گروه کون لون،دو شاگردم

00:35:36.871 --> 00:35:38.201
به طور وحشتناک در کوه کشته شدن

00:35:39.871 --> 00:35:40.871
من نباید اینو بگم

00:35:41.121 --> 00:35:44.871
خنجر اژدها،خنجر اژدها الان جاش نامعلومه

00:35:45.701 --> 00:35:48.121
اینا همش دست گروه تی ین یین شما بوده

00:35:49.031 --> 00:35:51.281
رئیس عقاب،چطور می خواین توضیح بدین؟

00:35:54.531 --> 00:35:59.531
اُمیتُفُا،ما نباید در این موضوع دخالت کنیم

00:36:00.281 --> 00:36:01.951
اما مسئولیت ده ها زندگی رو داریم

00:36:02.201 --> 00:36:03.451
و اینا مربوط به جانگ سویی شنه

00:36:04.031 --> 00:36:06.121
جانگ سویی شن در کوه وانگ پَن ناپدید شده

00:36:07.121 --> 00:36:10.531
من امیدوارم گروه تی ین یین بتونه به ما جوابهایی بده

00:36:10.951 --> 00:36:12.871
همه افرادی که در کوه وانگ پَي بودن دیوونه شدن

00:36:13.121 --> 00:36:14.781
فقط یه نفر از بخش لاکپشت سفید شما مونده

00:36:15.621 --> 00:36:17.121
اگه حقه ای در کار تون وجود نداشته

00:36:17.701 --> 00:36:19.451
پس از اون یه نفر بخواین بیرون بیاد

00:36:19.701 --> 00:36:20.451
و بگه چه اتفاقی افتاده

00:36:21.621 --> 00:36:22.371
اگه اونو تسلیم نکنین

00:36:22.781 --> 00:36:24.201
پس گروه کون لون باادب نخواهد بود

00:36:24.451 --> 00:36:25.371
تسلیمش کنین

00:36:27.531 --> 00:36:28.451
پس چرا ساکتین؟

00:36:28.871 --> 00:36:32.451
رئیس یین،همه ما سوالات یکی ای داریم

00:36:33.031 --> 00:36:34.531
که شما باید به اونا

00:36:34.701 --> 00:36:35.701
پاسخ بدین

00:36:36.531 --> 00:36:39.371
...اگه شما جواب ندین،پس ما مجبوریم

00:36:39.871 --> 00:36:40.701
"راهب"می جی ین

00:36:42.201 --> 00:36:43.781
فکر می کنم شما هم مثل بقیه
دوست ندارین بدونین چه اتفاقی افتاده

00:36:43.781 --> 00:36:46.121
فکر می کنم شما هم مثل بقیه
دوست ندارین بدونین چه اتفاقی افتاده

00:36:46.871 --> 00:36:49.951
فقط میخواین که جای خنجر اژدها رو بدونین

00:36:50.371 --> 00:36:50.951
این مزخرفه

00:36:52.371 --> 00:36:54.201
گروه"اُ مِی"همیشه درستکار بوده

00:36:54.951 --> 00:36:57.281
چرا من برای یه شمشیر اشوب به پا کنه

00:36:58.621 --> 00:37:01.951
بزرگواران،لطفا به من حقیر گوش کنین

00:37:02.871 --> 00:37:05.951
گروه تی ین یین از بزرگترین گروه های چین هستش

00:37:06.281 --> 00:37:08.031
اما وقتی موضوع به وولین مربوط باشه

00:37:08.871 --> 00:37:11.371
فکر کنم رئیس یین نخوان تبعیض قائل شن

00:37:11.951 --> 00:37:14.621
اقای قهرمان،می تونم شما رو بشناسم؟

00:37:15.371 --> 00:37:17.701
من از وودانگ سونگ ین چیاُ هستم

00:37:18.621 --> 00:37:21.531
وودانگ،من و افراد دیگر رو دنبال لاک پشت سفید شما فرستاد

00:37:22.281 --> 00:37:25.201
ولی اون به ما بی احترامی کرد و چیزی بهمون نگفت

00:37:26.371 --> 00:37:26.951
رئیس یین

00:37:27.531 --> 00:37:30.121
فکر کنم اونو اینجا بیارین تا این موضوع روشن بشه

00:37:30.371 --> 00:37:31.201
خب

00:37:33.031 --> 00:37:35.451
فکر کنم برای رسیدگی به موضوع کوه وانگ پَن

00:37:36.371 --> 00:37:37.451
باید یه پایان برای اون قرار بدیم

00:37:45.451 --> 00:37:46.951
استاد،لاکپشت سفید مرد

00:37:47.371 --> 00:37:49.701
موضوع کوه وانگ پَن هنوز روشن نشده

00:37:50.121 --> 00:37:51.451
اما این انتقام جویی خونین

00:37:51.701 --> 00:37:53.121
به ابروی گروه تی ین یین ربط داره

00:37:54.201 --> 00:37:57.451
همه سوء ظن دارن که شیر شاه،شی شون خنجر اژدها رو برده

00:38:00.621 --> 00:38:01.871
گروه تی ین یین خودشو کنار کشیده

00:38:02.531 --> 00:38:03.871
اما الان کشتی هاشونو به دریا فرستادن

00:38:04.031 --> 00:38:05.121
تا بتونن اونو پیدا کنن

00:38:06.951 --> 00:38:07.701
واقعا نمی دونم

00:38:07.871 --> 00:38:09.951
شی شون برادر پنجم رو به کجا برده؟

00:38:10.621 --> 00:38:12.121
ما باید سویی شنو پیدا کنیم

00:38:12.371 --> 00:38:14.201
تا بتونیم این معما رو روشن کنیم

00:38:14.951 --> 00:38:18.281
نمیشه فکرشو کرد که سویی شن کونگفو
و هنرشو تسلیم چیزای دیگه کرده

00:38:19.451 --> 00:38:24.121
ین چیاُ،فردا شاگردای وودانگ رو ببر

00:38:24.281 --> 00:38:26.031
دو گروه شین و جستجو کنین

00:38:26.531 --> 00:38:27.951
بله،استاد

00:38:32.371 --> 00:38:34.781
خدای اسمان،من جانگ سویی شن

00:38:35.201 --> 00:38:36.781
امروز یین سو سو رو همسرم می کنم

00:38:37.121 --> 00:38:39.951
تا وقت مردن جدا نخواهیم شد

00:38:46.781 --> 00:38:49.621
خدایا لطفا به زندگیه ما دو نفر برکت بده

00:38:49.871 --> 00:38:52.531
با هم بمونیم و تا ابد زن و شوهر باشیم

00:39:00.281 --> 00:39:02.621
اگه زمانی تونستیم به سرزمینمون برگردیم

00:39:02.951 --> 00:39:06.031
من به یه ادم جدیدی عوض میشم و شخصیتمو بهتر میکنم

00:39:07.621 --> 00:39:10.531
همسرمو برای کارای خوب همراهی می کنم و کسی رو نمی کشم

00:39:12.621 --> 00:39:15.031
اگه قولمو شکستم،به مرگ ناگهانی بمیرم

00:39:17.281 --> 00:39:19.121
سو سو،برادر پنجم

00:39:53.701 --> 00:39:54.451
اون شی شونه

00:40:40.281 --> 00:40:43.951
اون بیهوش شد،بریم نگاه کنیم

00:40:44.621 --> 00:40:46.621
برادر پنجم

00:41:00.621 --> 00:41:02.201
جناب شی

00:41:04.951 --> 00:41:05.701
اون بیهوش شده

00:41:06.531 --> 00:41:08.281
ببریمش توی غار چیزی بخوره

00:41:36.121 --> 00:41:37.281
اینجا دیگه کجاست؟

00:41:37.621 --> 00:41:39.781
بهم بگین،اینجا دیگه کجاست؟

00:41:44.121 --> 00:41:45.701
اینجا یه جزیره دور افتاده در قطب شماله

00:41:46.281 --> 00:41:47.031
جزیره یخ اتشین صداش می زنیم

00:41:52.031 --> 00:41:55.701
جزیره یخ اتشین،منظورت اینه که

00:41:56.951 --> 00:41:58.451
دیگه نمی تونیم به جایی که ازش اومدیم برگردیم

00:42:00.121 --> 00:42:01.371
بستگی به میل خدا داره

00:42:01.781 --> 00:42:03.951
میل خدا چیه؟
"به خدا بی احترامی میکنه"

00:42:12.621 --> 00:42:13.621
جناب شی

00:42:14.121 --> 00:42:15.621
ما باعث شدیم که چشمان شما کور بشه

00:42:16.371 --> 00:42:17.701
و احساس بدی برای انجامش داریم

00:42:19.531 --> 00:42:20.371
اما در مورد این

00:42:21.201 --> 00:42:22.871
عصبانی شدن فایده ای نداره

00:42:23.951 --> 00:42:25.531
خدا خواسته در این جزیره با هم زندگی کنیم

00:42:26.701 --> 00:42:28.951
کی میدونه برای برگشت چه مشکلاتی به وجود بیاد

00:42:30.371 --> 00:42:31.451
بیاین با هم

00:42:32.281 --> 00:42:33.531
از باقیه زندگیمون لذت ببریم

00:42:36.031 --> 00:42:42.701
زن و شوهر؟بالاخره شما دو تا با هم عروسی کردین؟

00:42:46.531 --> 00:42:50.701
ما عاشق همیم و می خوایم با هم بمیریم

00:42:50.951 --> 00:42:53.121
اگه بیماری شما دوباره عمل کنه

00:42:54.031 --> 00:42:55.371
و به یکی از ما صدمه بزنین

00:42:56.281 --> 00:42:58.281
دیگری هم زنده نخواهد بود

00:42:58.951 --> 00:43:01.281
خانوم یین،تو داری می گی

00:43:01.701 --> 00:43:03.121
اگه شما دو تا بمیرین

00:43:04.451 --> 00:43:05.701
چون چشای من کوره

00:43:05.951 --> 00:43:08.371
در این جزیره،منم زنده نخواهم موند؟

00:43:08.871 --> 00:43:09.701
درسته

00:43:12.371 --> 00:43:15.531
اگه اینجوریه،پس چرا گوش چپت رو

00:43:15.871 --> 00:43:18.121
با پارچه پوشونده ای؟

00:43:23.121 --> 00:43:24.871
بزرگوار،هوش شما واقعا قابل تقدیره

00:43:27.121 --> 00:43:29.531
این حرفا رو ول کن،شما دو تا زندگیه منو نجات دادین

00:43:29.871 --> 00:43:31.201
من هیچ کاری باهاتون ندارم

00:44:24.781 --> 00:44:29.701
جناب شی،بپوشش

00:44:35.781 --> 00:44:38.781
استین نداره،بزارین برم بدوزم

00:44:39.121 --> 00:44:40.031
احتیاجی نیست

00:44:40.871 --> 00:44:43.031
متشکرم خانوم یین،همین خوبه

00:44:43.451 --> 00:44:45.621
خیلی گرمه،استیناشو

00:44:46.371 --> 00:44:49.531
برای استفاده در لباسای خودتون استفاده کن،این خوبه

00:44:50.701 --> 00:44:51.201
خب

00:44:54.871 --> 00:44:56.281
سویی شن کجاست؟

00:45:02.781 --> 00:45:03.531
سو سو،نگاه

00:45:04.281 --> 00:45:04.871
چه ماهیه بزرگی

00:45:06.121 --> 00:45:08.201
سویی شن،یه کلاه درست کردم،بیا امتحانش کن

00:45:08.451 --> 00:45:08.781
واقعا؟

00:45:17.371 --> 00:45:17.871
بهم میاد؟

00:45:18.951 --> 00:45:22.531
میاد،زود باش،غشاء(کت)جدیدتو بپوش

00:45:24.571 --> 00:45:26.171
سو سو،ازت متشکرم

00:45:48.000 --> 00:46:18.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:46:18.024 --> 00:48:48.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.