WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:02:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:01.000 --> 00:03:04.000
قسمت 10

00:03:05.373 --> 00:03:07.373
وو لطفا منو ترک نکن،فرار نکن

00:03:07.543 --> 00:03:08.793
به من گوش کن
بزار برم

00:03:09.623 --> 00:03:11.793
به من گوش کن،به من گوش کن

00:03:12.043 --> 00:03:13.793
به دورغات گوش کنم؟که چی بشه

00:03:14.123 --> 00:03:15.373
اگه درغگوئم
به خاطر دوست داشتنه توئه

00:03:15.873 --> 00:03:16.623
به خاطر قانع کردن اون زن پیر به این احتیاج دارم

00:03:16.623 --> 00:03:17.463
به خاطر قانع کردن اون زن پیر به این احتیاج دارم

00:03:17.713 --> 00:03:19.873
برای دو سالِ پامو بیرون در نذاشتم

00:03:20.043 --> 00:03:22.373
تو فقط از اون زن پیرت می ترسی

00:03:22.713 --> 00:03:25.373
من از اون می ترسم اما از تو بیشتر می ترسم

00:03:25.623 --> 00:03:26.713
...من از اون نمی ترسم،من

00:03:27.213 --> 00:03:29.043
بهم گوش کن

00:03:29.543 --> 00:03:32.793
خانوم وو چی شده؟

00:03:32.963 --> 00:03:34.873
خانوم وو،خانوم وو

00:03:36.293 --> 00:03:37.293
چی داری بالا میاری؟

00:03:38.463 --> 00:03:39.293
چی شده؟

00:03:40.123 --> 00:03:41.213
روی دهنت چیه؟

00:03:41.373 --> 00:03:43.963
خانو وو،خانوم وو،اول بشین

00:03:44.213 --> 00:03:44.963
لطفا منو نترسون

00:03:47.873 --> 00:03:49.123
خانوم وو،حالت خوبه؟

00:03:50.213 --> 00:03:50.623
خوبم

00:03:52.293 --> 00:03:54.043
منو ترسوندی،منو ترسوندی

00:03:54.213 --> 00:03:58.373
هنوز یادت میاد؟هنوز یادت میاد چی بهم گفتی؟

00:03:59.043 --> 00:04:03.123
درست روی این پل بود که بهم گفتی

00:04:03.623 --> 00:04:07.463
ما دوست داریم رو بال پرندها بریم،یادم میاد

00:04:07.623 --> 00:04:10.123
روی زمین،دو درخت در بهار با شاخه های پیچ در پیچ

00:04:10.623 --> 00:04:13.623
مریضیه من داره بدتر میشه

00:04:14.373 --> 00:04:15.963
...شاید روزی من

00:04:16.293 --> 00:04:17.873
من راهی برای درمانت پیدا میکنم

00:04:18.123 --> 00:04:23.623
اون بیماری نداره،اون مسموم شده

00:04:35.543 --> 00:04:37.043
بیا بیرون،از کجا اومدی؟

00:04:38.123 --> 00:04:41.123
تو چی میدونی؟چیزی برای دیدن نیست،برو گمشو

00:04:43.123 --> 00:04:43.713
خانوم وو

00:04:45.713 --> 00:04:47.463
اون با گل چینگ لو مسموم شده

00:04:50.293 --> 00:04:53.043
پسر زود باش بیا بیرون،بیا بیرون

00:04:57.463 --> 00:04:58.623
خانوم وو هیچی نیست

00:04:58.963 --> 00:05:00.543
من از اون خواستم،شاید بدونه چطور درمونت کنه

00:05:02.043 --> 00:05:04.043
بچه،تو از کجا میدونی اون مسموم شده؟

00:05:04.463 --> 00:05:05.043
 بلدی درمونش کنی؟

00:05:06.463 --> 00:05:07.543
بله،می دونم چطور

00:05:09.123 --> 00:05:10.713
کسایی که به وسیله گل چینگ لو مسموم میشن

00:05:11.293 --> 00:05:12.543
رگای روی دستشون سیاه میشه

00:05:13.043 --> 00:05:15.373
پسر بیا بیا بیا

00:05:15.543 --> 00:05:16.873
زود باش،زود باش

00:05:17.793 --> 00:05:18.463
اینجا بمون

00:05:22.123 --> 00:05:22.463
برادر کوچیک

00:05:22.623 --> 00:05:24.123
اون به وسیله گرد گل ها سمی شده

00:05:24.373 --> 00:05:26.623
شما می تونین از انسداد رگ ها بفهمین

00:05:26.873 --> 00:05:27.623
خودتون ببینین

00:05:28.293 --> 00:05:29.713
کسایی که به وسیله گل چینگ لو مسموم میشن

00:05:29.963 --> 00:05:32.373
رگهای دستشون سیاه میشه که مستقیما به قلبشون میره

00:05:40.463 --> 00:05:44.373
برادر کوچیک تو یه متخصصی

00:05:44.963 --> 00:05:47.543
من رئیس گروه کون لون تیه چین، خی تای چونگم

00:05:47.793 --> 00:05:50.213
اگه قبلا رنجوندمت،برای این متاسفم

00:05:50.623 --> 00:05:53.623
من شخص کوری هستم که تو رو ندیدم

00:05:54.293 --> 00:05:55.623
اگه بتونی بیماریه خانوم وو رو درمون کنی

00:05:55.873 --> 00:05:57.293
تمام افراد گروه کون لون من

00:05:57.463 --> 00:06:01.463
برای این کمک بزرگت تا ابد ازت ممنون خواهند بود

00:06:01.873 --> 00:06:04.373
اقای تیه چین،افرادی که اون سال والدین منو کشتن

00:06:04.543 --> 00:06:06.213
شما یکی ازشون نبودین؟

00:06:10.963 --> 00:06:14.123
برادر کوچیک،اسم تو چیه؟

00:06:14.713 --> 00:06:17.713
والدینت که ازشون حرف میزنی کی هستن؟

00:06:17.963 --> 00:06:20.623
نام خونوادگیم جانگ،پدرم جانگ سویی شن،قهرمان جانگ

00:06:20.963 --> 00:06:28.123
قهرمان جانگ،برادر عزیز من

00:06:28.793 --> 00:06:29.623
اون روز در وودانگ

00:06:30.293 --> 00:06:33.373
وقتی پدرت داشت خودشو میکشت
من جلوشو نگرفتم

00:06:33.463 --> 00:06:36.543
همش تقصیر منه،من خیلی پشیمون شدم

00:06:36.713 --> 00:06:39.873
بیا،خانوم،زانو بزن،زود باش

00:06:40.043 --> 00:06:42.373
برادر کوچیک،ازت خواهش میکنم خانوم وو رو نجات بده

00:06:42.713 --> 00:06:44.873
وقتی پدرت زنده بود ما با هم دوستای خوبی بودیم

00:06:45.043 --> 00:06:47.463
به خاطر پدرت من ازت خواهش میکنم

00:06:47.623 --> 00:06:49.963
نه،دیگه تعظیم نکنین

00:06:50.543 --> 00:06:52.123
لطفا نجاتش بدین،تعظیم نکنین

00:06:52.293 --> 00:06:52.963
لطفا بلند شین

00:06:53.123 --> 00:06:54.463
ازت خواهش میکنم خانوم وو رو نجات بده

00:06:55.043 --> 00:06:57.623
خواهش میکنم،خواهش میکنم

00:06:57.963 --> 00:06:59.623
تعظیم نکنین،تعظیم نکنین

00:06:59.963 --> 00:07:01.293
در حقیقت پاک کردن سم دشوار نیست

00:07:03.543 --> 00:07:05.543
برادر کوچیک لطفا میگی چطور سم رو پاک کنم؟

00:07:06.713 --> 00:07:08.293
گنودرما"مخصوص کوهستان کون لون"

00:07:08.463 --> 00:07:09.543
برای درمان این سم مناسبه

00:07:10.373 --> 00:07:12.293
مزخرفه،گنودرمای کوهستان کون لون سمیه

00:07:12.463 --> 00:07:14.043
این بچه داره مزخرف میگه

00:07:14.373 --> 00:07:15.963
به دست اوردن گنودرما وحشی سخت نیست

00:07:16.213 --> 00:07:18.543
گل چینگ لو یه گونه کمیاب

00:07:18.793 --> 00:07:20.043
اصلش برای هندِ

00:07:20.293 --> 00:07:21.213
باید کسی که همینجوری از اینجا

00:07:21.373 --> 00:07:23.623
رد میشه حواسش باشه،حالا باور کردی؟

00:07:24.623 --> 00:07:25.293
بریم،بو خویی

00:07:26.293 --> 00:07:28.963
برادر کوچیک،من اعتماد دارم،بهم بگو

00:07:29.123 --> 00:07:30.543
چطور از گنودرما استفاده کنم؟

00:07:30.793 --> 00:07:32.713
پنج برگ رو بجو و داخل دهنش بزار

00:07:32.963 --> 00:07:36.123
پنج دفعه در هر روز،سم بعد 25 روز پاک میشه

00:07:36.713 --> 00:07:38.623
ممنونم،ممنونم

00:07:39.043 --> 00:07:42.123
گل کجاست؟کجا اونا رو پیدا کنم؟

00:07:53.213 --> 00:07:57.043
بگیرش،تو حتی نمی دونی چه شکلیه

00:08:08.043 --> 00:08:09.873
بیا،نجات پیدا کردی،زود باش

00:08:11.463 --> 00:08:12.373
زود بخورش

00:08:15.793 --> 00:08:17.963
این بچه کوچیک در کار دیگران دخالت میکنه

00:08:18.963 --> 00:08:20.623
خدا نجاتت داد،این عالیه

00:08:22.213 --> 00:08:24.213
برادر کوچیک ازت متشکرم

00:08:24.463 --> 00:08:25.463
فکر نمیکردم این دارو موثر باشه

00:08:26.123 --> 00:08:27.213
بچه کوچیک تو رو میکشم

00:08:27.623 --> 00:08:28.373
صبر کن

00:08:28.543 --> 00:08:31.623
تمام زحمتی که در این نصف سال کشیدم نابود شد

00:08:31.713 --> 00:08:33.463
تو جرات کردی این هرزه رو درمون کنی

00:08:34.293 --> 00:08:43.713
رئیس خی،برادر خی،چطور ملاقاتش کردی؟

00:08:46.293 --> 00:08:47.873
...شو شی ین،خانوم وو هست

00:08:48.043 --> 00:08:48.543
خفه شو

00:08:49.623 --> 00:08:53.373
خی تای چونگ تو بی عاطفه ای

00:08:54.213 --> 00:08:56.713
استاد میخواست مقام ریاست گروه رو

00:08:56.873 --> 00:08:58.043
به برادر بزرگ بده

00:08:58.373 --> 00:08:59.713
من از تو پشتیبانی کردم

00:09:00.213 --> 00:09:02.043
و برادر بزرگ رو وادار کردم ریاستو به تو بده

00:09:02.293 --> 00:09:03.463
و باهات عروسی کردم

00:09:04.543 --> 00:09:06.793
حالا تو با اون هستی...تو

00:09:07.793 --> 00:09:11.793
خی تای چونگ،سپاسگذاریت از من اینه؟

00:09:12.713 --> 00:09:15.123
لطفا اروم باش،بزار توضیح بدم

00:09:15.373 --> 00:09:17.123
من و خانوم وو،من و خانوم وو

00:09:17.623 --> 00:09:19.873
تو...وقتی برگشتیم اینو میفهمی

00:09:20.043 --> 00:09:20.713
اگه بدونم چی؟

00:09:21.373 --> 00:09:22.373
من اینو یه سال قبل فهمیدم

00:09:24.963 --> 00:09:25.793
بزار بهت بگم

00:09:26.873 --> 00:09:28.713
من بودم که سم گل چینگ لو رو به اون دادم

00:09:28.873 --> 00:09:29.793
چی؟چیه؟

00:09:30.373 --> 00:09:31.873
هیچ کدوم از شما خوب نیستین

00:09:32.123 --> 00:09:33.043
همتون باید بمیرین

00:09:35.463 --> 00:09:40.293
سنیور،سنیور

00:09:40.873 --> 00:09:42.963
من اشتباه کردم،من ادم نیستم

00:09:43.713 --> 00:09:46.543
من اشتباه کردم،من ادم نیستم

00:09:46.713 --> 00:09:49.463
کافیه،شیرین زبونی نکن

00:09:51.293 --> 00:09:55.563
به اندازه کافی حیله های تو رو دیدم
گمشو

00:09:57.043 --> 00:09:58.373
بو خویی،نترس

00:09:59.793 --> 00:10:00.463
خوب گوش کن

00:10:01.713 --> 00:10:04.373
هر جور شده امروز باید زندگیه یکی رو بگیرم

00:10:05.963 --> 00:10:07.623
فهمیدی،بله

00:10:33.543 --> 00:10:35.373
چیزی نیست،نترس

00:10:37.543 --> 00:10:38.373
زود باش

00:10:58.213 --> 00:10:59.043
تسلیم شین

00:11:03.873 --> 00:11:06.713
من نمی خوام بمیرم،برادر ووجی

00:11:06.873 --> 00:11:07.543
من میمیرم

00:11:08.623 --> 00:11:11.293
بچه کوچیک تو خیلی جرات داری

00:11:13.043 --> 00:11:15.623
چی شد اقای خی،بیا

00:11:17.873 --> 00:11:19.793
تو رئیس یکی از گروه های مشهوری؟

00:11:21.623 --> 00:11:25.043
...سنیور،من خواهش میکنم
بریم

00:11:25.293 --> 00:11:26.623
بچه کوچیک،زود باش،بچه کوچیک

00:11:31.213 --> 00:11:31.963
توله سگ

00:11:32.963 --> 00:11:35.373
برادر ووجی،برادر ووجی

00:11:36.043 --> 00:11:37.043
چرا برادر ووجی رو زدی؟

00:11:37.213 --> 00:11:39.713
چرا؟چرا؟

00:11:40.043 --> 00:11:40.793
تو یه ادم بدی

00:11:42.373 --> 00:11:43.713
بو خویی،خوبی؟بو خویی

00:11:45.713 --> 00:11:46.543
تو خیلی بدی

00:11:50.043 --> 00:11:51.043
بچه کوچیک،ولم کن

00:11:51.963 --> 00:11:53.463
بو خویی فرار کن

00:11:55.873 --> 00:11:58.873
برادر ووجی،برادر ووجی

00:12:01.373 --> 00:12:04.873
برادر،برادر ووجی،برادر ووجی

00:12:06.123 --> 00:12:06.463
بو خویی

00:12:10.373 --> 00:12:12.963
کی هستی؟چرا توی کارای شخصیه

00:12:13.123 --> 00:12:14.623
گروه کون لون دخالت می کنی؟

00:12:14.793 --> 00:12:17.543
شماها باید اقای تیه چین و خانوم خی باشین

00:12:18.713 --> 00:12:20.623
من یانگ شیااُ هستم

00:12:21.213 --> 00:12:21.793
چی؟

00:12:22.713 --> 00:12:26.043
یانگ شیااُ؟پس شما عمو یانگ شیااُ هستین؟

00:12:26.623 --> 00:12:28.213
تو بچه چطور اسم منو میدونی؟

00:12:28.463 --> 00:12:30.293
اون...اون دختر شماست

00:12:30.623 --> 00:12:32.043
بو خویی،به پدرت احترام بزار،اونو پدر صدا کن

00:12:33.373 --> 00:12:34.293
پس بگو

00:12:34.373 --> 00:12:36.043
مادرم هنوز از اسمون پایین نیومده

00:12:36.963 --> 00:12:39.293
بچه،واضح صحبت کن
اون چی میگه؟

00:12:39.373 --> 00:12:41.623
اون بچه کیه؟مادرش کیه؟

00:12:45.213 --> 00:12:48.373
اون دختر شماست.مادر اون جی شا فوئه

00:12:54.293 --> 00:12:55.043
دختر اونه؟

00:12:58.463 --> 00:12:59.213
بچه

00:13:10.873 --> 00:13:13.623
مامانت کجاست؟مامانت کجاست؟

00:13:13.873 --> 00:13:15.293
مامانم بالای اسمونه

00:13:15.713 --> 00:13:17.713
من دنبال اونم،تو اونو ندیدی؟

00:13:18.793 --> 00:13:20.543
عمو یانگ،وقتی بهتون گفتم ناراحت نشین

00:13:21.043 --> 00:13:21.873
...عمه جی

00:13:22.213 --> 00:13:24.213
عمه جی به وسیله استادش کشته شد

00:13:24.873 --> 00:13:27.373
درست قبل اینکه بمیره،بوخویی رو به من داد

00:13:27.543 --> 00:13:31.623
دروغ میگی،دروغ میگی

00:13:33.213 --> 00:13:34.963
عمو یانگ،عمو یانگ

00:13:35.213 --> 00:13:36.623
عمو یانگ شما خوبی؟عمو یانگ

00:13:38.373 --> 00:13:39.293
بیا اول حساب اونو برسیم

00:13:39.293 --> 00:13:40.043
بیا اول حساب اونو برسیم

00:13:40.213 --> 00:13:42.123
عمو یانگ،بلند شو،عمو یانگ

00:13:43.373 --> 00:13:44.463
عمو یانگ

00:14:06.623 --> 00:14:07.873
گروه کون لون رو به پس رفته

00:14:08.623 --> 00:14:09.543
امروز کاری باهاتون ندارم

00:14:10.213 --> 00:14:12.713
فردا می خوام برم شیان کانگ لی رو ببینم
گمشین

00:14:15.293 --> 00:14:16.043
زود باش بریم

00:14:19.963 --> 00:14:20.793
بو خویی

00:14:22.123 --> 00:14:23.043
بو خویی،الان پدر داری

00:14:23.793 --> 00:14:24.373
پدر

00:14:26.373 --> 00:14:28.463
عمو یانگ،فکرشو نمیکردین،بریم

00:14:28.623 --> 00:14:30.623
ما برای پیدا کردنتون خیلی سختی کشیدیم

00:14:34.873 --> 00:14:37.293
ووجی،ارومتر،ارومتر،ووجی

00:14:37.623 --> 00:14:38.463
زود باش

00:14:40.463 --> 00:14:42.463
دقیقا بگو چه اتفاقی برای خانوم شیا فو افتاد؟

00:14:48.213 --> 00:14:50.543
اگه نگی من دستتو میشکنم

00:14:51.213 --> 00:14:52.213
عمه جی قبلا مُرده

00:14:52.543 --> 00:14:53.963
چه باور کنی چه باور نکنی

00:14:54.123 --> 00:14:55.123
احتیاجی برای شیکستن دستای من نیست

00:14:56.293 --> 00:14:56.793
چرا اون مُرد؟

00:14:57.793 --> 00:14:58.873
بزار فکر کنم

00:14:59.713 --> 00:15:01.963
اون روز،من استاد عمه جی رو دیدم

00:15:02.213 --> 00:15:03.293
که واقعا عصبانی بود

00:15:03.543 --> 00:15:05.123
اون حتی خونه رو خراب کرد

00:15:05.463 --> 00:15:06.873
اون سعی میکرد عمه جی روبه کاری مجبور کنه

00:15:07.713 --> 00:15:09.373
اگه عمه جی انجامشو قبول میکرد

00:15:09.713 --> 00:15:11.293
بعش رئیس جدید گروه اُ می میشد

00:15:11.793 --> 00:15:13.623
اما عمه جی فقط سرشو تکون میداد

00:15:14.463 --> 00:15:16.463
بنابراین استاد عمه جی

00:15:17.213 --> 00:15:18.373
اونو با یه ضربه کشت

00:15:20.713 --> 00:15:24.123
می جی ین شیطان صفت سعی میکرده مجبورش کنه منو بکشه

00:15:25.213 --> 00:15:26.123
اگه اون قبول میکرده

00:15:27.123 --> 00:15:28.713
 یه کار بزرگ برای گروه اُ می میکرده

00:15:30.463 --> 00:15:33.043
...با وجو اینکه می دونسته ریاست گروه رو به دست میاره

00:15:34.623 --> 00:15:36.213
شیا فو،شیا فو

00:15:37.713 --> 00:15:39.213
تو ترجیح دادی بمیری

00:15:40.373 --> 00:15:43.213
تو میتونستی وانمود کنی قبول کردی

00:15:44.373 --> 00:15:47.293
بنابراین میتونستیم با هم باشیم

00:15:48.543 --> 00:15:49.623
اینجوری زندگیتو توسط دستای اون می جی ین شیطان از دست نمیدادی

00:15:49.623 --> 00:15:51.713
اینجوری زندگیتو توسط دستای اون می جی ین شیطان از دست نمیدادی

00:15:53.043 --> 00:15:54.623
عمه جی یه شخص درستکار بود

00:15:55.043 --> 00:15:56.623
اون حاظر نبود مخفیانه به شما صدمه بزنه

00:15:56.873 --> 00:15:58.793
حتی حاضر نبود به استادش دروغ بگه

00:15:59.463 --> 00:16:01.043
تو دوست واقعیه شیا فوئی

00:16:03.043 --> 00:16:06.373
با وجود اینکه می دونسته استادش می کُشش بازم این کارو کرده

00:16:09.213 --> 00:16:10.243
من به عمه جی قول دادم

00:16:10.293 --> 00:16:11.713
که بو خویی رو سالم پیش شما بیارم

00:16:16.123 --> 00:16:17.043
بو خویی

00:16:21.373 --> 00:16:24.043
بچه نام خونوادگیت چیه؟

00:16:25.043 --> 00:16:25.873
بگو نام خونوادگیت چیه؟

00:16:26.713 --> 00:16:28.623
 نام خونوادگیم یانگ،اسمم بو خویی

00:16:49.713 --> 00:16:50.793
برادر ووجی

00:17:02.373 --> 00:17:07.873
 نام خونوادگیت یانگه،بو خویی

00:17:09.293 --> 00:17:11.963
خب،شیا فو،شیا فو

00:17:12.713 --> 00:17:14.463
با اینکه اینو بهت تحمیل کردم

00:17:14.873 --> 00:17:17.373
اما تو احساس پشیمونی نکردی

00:17:29.123 --> 00:17:29.793
بو خویی

00:17:39.463 --> 00:17:40.623
بچه بیچاره من

00:17:46.793 --> 00:17:47.543
بو خویی

00:17:58.043 --> 00:18:00.123
عمو یانگ،کاری که عمه جی گفته بود انجام دادم

00:18:00.293 --> 00:18:02.213
حالا که خواهر بو خویی پدرشو پیدا کرده

00:18:02.623 --> 00:18:03.662
پس باید ازتون خداحافظی کنم

00:18:04.873 --> 00:18:06.793
تو این همه راه رو برای اوردن دختر من اومدی

00:18:07.373 --> 00:18:08.463
برای دینم چی کار می تونم بکنم؟

00:18:09.373 --> 00:18:11.373
بهم بگو،چی میخوای؟

00:18:12.463 --> 00:18:14.293
کارایی که یانگ شیااُ نتونه انجام بده

00:18:14.793 --> 00:18:15.873
یا چیزایی که نتونه به دست بیاره

00:18:16.123 --> 00:18:17.623
خیلی در جهان کمن

00:18:18.213 --> 00:18:21.373
شما به عمه جی حقیر نگاه می کنین

00:18:21.623 --> 00:18:23.213
اون حاضر شد زندگشیو برای شما بده

00:18:23.543 --> 00:18:24.213
چی داری میگی؟

00:18:24.873 --> 00:18:26.123
عمه جی به من اعتماد داشت

00:18:26.373 --> 00:18:28.043
و خواهر بو خویی رو داد تا براتون بیارم

00:18:28.543 --> 00:18:30.793
اگه من جانگ ووجی،به خاطر خواستن چیزی اومدم

00:18:31.043 --> 00:18:32.543
پس میشه بهم اعتماد کرد؟

00:18:36.623 --> 00:18:37.463
صبر کن

00:18:39.623 --> 00:18:41.623
من یانگ شیااُ،همیشه انتقاممو میگیرم

00:18:41.793 --> 00:18:44.543
و دینم رو می پردازم،پس چرا با من برنمیگردی

00:18:45.043 --> 00:18:47.123
در مدت یه سال،من بهت درس(کونگفو)میدم

00:18:47.373 --> 00:18:48.963
چند سبک مختلف کونگفو رو

00:18:51.123 --> 00:18:52.043
متشکرم عمو یانگ

00:18:52.623 --> 00:18:53.793
اما من شاگرد وودانگم

00:18:54.043 --> 00:18:55.963
جرات نمیکنم کونگفوی گروه های دیگه رو یاد بگیرم

00:19:00.793 --> 00:19:02.293
پس تو شاگرد گروه وودانگی

00:19:04.123 --> 00:19:06.623
پس...یین لی تینگ،یین لیو شیا

00:19:06.793 --> 00:19:08.123
یین لیو شیا عموی منه

00:19:08.793 --> 00:19:10.963
حالا که پدرم مرده،عموی ششم و دیگر عمو ها

00:19:11.213 --> 00:19:12.793
درست مثل عموهای خونیه منن

00:19:13.463 --> 00:19:15.463
در حقیقت،اون موقع که عمه جی این کارو بهم سپرد

00:19:15.793 --> 00:19:17.623
که بو خویی رو به کوهستان کون لون بیارم

00:19:17.873 --> 00:19:20.293
احساس میکرد که در حق عموی ششم بد کرده

00:19:23.373 --> 00:19:28.623
بو خویی
من تا ابد متشکرتم،بهت مدیونم

00:19:29.713 --> 00:19:32.623
اگه اینجوریه بعدا همدیگرو می بینیم

00:19:33.043 --> 00:19:33.873
بعدا می بینمت

00:19:36.463 --> 00:19:40.213
برادر ووجی،بو خویی،برادر ووجی

00:19:51.463 --> 00:19:56.213
برادر ووجی،بچه،بو خوییه خوب

00:20:44.963 --> 00:20:46.793
بو خویی تو پدرتو پیدا کردی

00:20:47.543 --> 00:20:49.463
من اخرین خواسته عمه جی رو کامل کردم

00:20:50.713 --> 00:20:53.463
باید کجا برم؟به کوه وودانگ برگردم؟

00:20:54.463 --> 00:20:57.123
اما اقای خو گفت یک سال دیگه زنده می مونم

00:20:57.873 --> 00:20:58.623
اگه به وودانگ برگردم

00:20:58.793 --> 00:21:01.793
پس فقط استاد بزرگ و عموها رو ناراحت میکنم

00:21:02.963 --> 00:21:04.713
من باید یه جای اروم پیدا کنم

00:21:05.043 --> 00:21:07.213
و در ارامش اونجا بمیرم

00:21:40.623 --> 00:21:49.543
برو،سریعتر،سریعتر،برو

00:22:02.123 --> 00:22:03.293
آب

00:22:24.213 --> 00:22:29.213
خانوم،خانوم

00:22:29.463 --> 00:22:31.623
تله ای که گذاشته بودین یه چیز بزرگ توش افتاده

00:22:31.873 --> 00:22:33.873
چی؟یه چیز بزرگ؟بریم ببینیم

00:22:50.543 --> 00:22:51.373
خانوم،نگاه

00:22:51.963 --> 00:22:57.213
خانوم نگاه ،اونجا رو

00:22:57.873 --> 00:22:59.793
به نظر یه ادمِ و شکار نیست

00:23:00.463 --> 00:23:01.463
به نظر هنوز زندس

00:23:01.623 --> 00:23:02.713
خانوم،فکر می کنین چی کار کنیم؟

00:23:02.963 --> 00:23:03.463
زود بیارینش بالا

00:23:03.713 --> 00:23:04.373
بله

00:23:10.793 --> 00:23:11.623
اینجا کجاست؟

00:23:13.373 --> 00:23:19.043
این...من کجام؟

00:24:53.463 --> 00:24:54.293
خانوم

00:24:54.543 --> 00:24:55.123
اون بچه کجاست؟

00:24:55.293 --> 00:24:58.543
بیرونه،بیرون رفته،نگاه

00:25:01.623 --> 00:25:02.543
خانوم،نگاه

00:25:03.963 --> 00:25:05.623
...خانوم،من شنیدم این بچه

00:25:06.123 --> 00:25:07.963
به وسیله تله شما شکار شده

00:25:08.713 --> 00:25:09.873
و ما نمی دونیم اهل کجاست

00:25:10.123 --> 00:25:11.873
من فکر میکنم بهتره مراقب باشین

00:25:12.123 --> 00:25:13.213
خودم میدونم،تو می تونی بری

00:25:13.373 --> 00:25:14.293
بله

00:25:50.963 --> 00:25:54.623
اینو بپوش،اونا کهنن

00:25:54.793 --> 00:25:56.293
هنوز می تونی این کهنه ها رو بپوشی؟

00:25:59.043 --> 00:26:00.793
خانوم خیلی برات مهربون بوده

00:26:01.043 --> 00:26:03.463
از حالا به بعد کارت تمیز کردنه

00:26:04.213 --> 00:26:06.623
نمیتونی همینجوری بیکار باشی،فهمیدی؟

00:26:07.543 --> 00:26:07.963
فهمیدم

00:26:11.623 --> 00:26:14.123
چیه؟هنوز میخوای لباسای کهنه رو می پوشی؟

00:26:14.373 --> 00:26:16.043
می خوای بیرون بری؟

00:26:17.543 --> 00:26:20.623
بهت میگم،اگه اینجوری بیرون بری

00:26:20.793 --> 00:26:22.713
پس از گرسنگی می میری،یا گرگا می خورنت

00:26:23.623 --> 00:26:24.793
هر کی در خونگ میه وارد بشه نمی تونه خارج بشه

00:26:24.793 --> 00:26:26.543
هر کی در خونگ میه وارد بشه نمی تونه خارج بشه

00:26:27.213 --> 00:26:28.293
خانوم ما مهربون بوده

00:26:28.463 --> 00:26:29.123
و تو رو نجات داده

00:26:29.373 --> 00:26:31.123
اما تو اینو نفهمیدی

00:26:32.213 --> 00:26:33.463
زود برو حیاطو جارو کن

00:27:09.213 --> 00:27:12.113
مطابق حرف پیشخدمت چیااُ
اینجا یه جای متروکه و کوهستانیه

00:27:12.293 --> 00:27:13.293
من نمی تونم خارج بشم

00:27:14.463 --> 00:27:15.963
به علاوه جایی برای رفتن هم ندارم

00:27:16.293 --> 00:27:18.043
اینجا می مونم و با این وضعیت می سازم

00:27:18.213 --> 00:27:22.293
اما رفتار خانوم با من خوبه

00:27:22.463 --> 00:27:23.793
حتی لباسای نو به من داد

00:27:24.123 --> 00:27:25.873
پس اگه خدمتکارش بشم و اینجا بمونم

00:27:26.043 --> 00:27:27.463
مشکلی به این خاطر پیش میاد؟

00:27:35.963 --> 00:27:38.463
صبر کن،صبر کن

00:27:39.793 --> 00:27:40.963
من قبلا بهت نگفتم؟

00:27:41.373 --> 00:27:42.963
تو خیال نداری حیاط داخلی رو تمیز کنی؟

00:27:43.623 --> 00:27:44.543
بدون گفتن من

00:27:44.713 --> 00:27:47.373
اجازه نداری داخل بری،فهمیدی؟

00:27:47.793 --> 00:27:48.293
فهمیدم

00:27:55.373 --> 00:27:57.713
واقعا سرده،بله،سرده

00:27:58.873 --> 00:28:00.963
زود باش،بریم گرم بشیم،بریم

00:28:13.043 --> 00:28:13.463
واقعا سرده

00:28:20.713 --> 00:28:21.713
بلند شو،بلند شو

00:28:22.873 --> 00:28:24.713
امروز عیدِ،هنوز خیلی کار داریم

00:28:24.963 --> 00:28:25.793
امروز عیدِ؟

00:28:26.793 --> 00:28:29.043
ببین،خانوم ما با تو خوب رفتار میکنه

00:28:29.213 --> 00:28:30.173
بهت لباسای نو داده

00:28:30.293 --> 00:28:31.463
زود باش بپوشش

00:28:32.213 --> 00:28:33.593
کارای زیادی دارم که می خوام انجام بدی

00:28:34.123 --> 00:28:37.123
لباسای جدید،لباسای جدید

00:28:43.043 --> 00:28:45.463
سالِ جدید،واقعا گرمه

00:28:46.873 --> 00:28:49.043
امروز سالِ جدید،سال جدیدِ

00:28:50.043 --> 00:28:52.373
خانوم متشکرم،لباسای جدید برای عید دارم

00:29:24.373 --> 00:29:25.873
زود،زود،زود باش

00:29:26.123 --> 00:29:27.373
خانوم قبلا برگشته

00:29:27.873 --> 00:29:29.463
چرا هنوز داری اینجا رو جارو میکنی؟

00:29:29.713 --> 00:29:33.963
زود،زود،برو،ای بچه،زود برو

00:29:36.873 --> 00:29:37.963
خانوم برگشتین؟

00:29:38.213 --> 00:29:42.543
پسر عمو،امسال خیلی زود رسیدی

00:29:43.293 --> 00:29:45.213
من اینجام سال جدید رو به عمو و زن عمو تبریک بگم

00:29:45.623 --> 00:29:47.963
پسر عمو،تو میدونی چطور صحبت کنی

00:29:48.123 --> 00:29:50.373
تعجبی نیست پدر و مادرم اینقدر دوستت دارن

00:29:52.123 --> 00:29:52.793
امروز عیدِ

00:29:52.963 --> 00:29:54.543
پسر عمو،چه هدیه ای برام داری؟

00:29:54.873 --> 00:29:56.213
هدیه تو عقبه،بعدا پیداش میکنی

00:29:56.463 --> 00:29:57.293
خب

00:29:58.123 --> 00:29:58.963
خیلی زود اینجا رسیدیم

00:29:59.213 --> 00:30:01.043
واقعا اینجاییم تا برای سنیورات سال خوبی بخوایم

00:30:01.213 --> 00:30:02.123
یا برای دختر عموت؟

00:30:02.463 --> 00:30:03.543
زود باشین بیاین داخل

00:30:07.873 --> 00:30:08.713
پرنده کوچیک،سالِ جدیدِ

00:30:09.543 --> 00:30:10.623
جن جیه،برای این سال جدید

00:30:10.793 --> 00:30:11.873
بریم توی برف ها قدم بزنیم

00:30:12.293 --> 00:30:13.963
چطوره یه کمی از یی یانگ جیتو نشونمون بدی

00:30:14.213 --> 00:30:15.043
تا بتونیم افقمونو بیشتر ببینیم؟

00:30:15.463 --> 00:30:16.463
اون هیچ جذابیتی نداره

00:30:16.793 --> 00:30:19.123
هیچی با پنجه ارغوانیه فو شو وو تو برابری نمیکنه

00:30:20.873 --> 00:30:22.293
دیگه احتیاجی به بیان چیزای ساده نیست

00:30:22.543 --> 00:30:24.793
کیه که دو خواهر مشهور محدوده کوهستان برفی رو نشناسه

00:30:25.873 --> 00:30:27.123
فکر کنم...این چطوره؟

00:30:27.373 --> 00:30:29.043
چون همه امروز خیلی خوشحالیم

00:30:29.213 --> 00:30:32.043
چطور بریم بیرون اسب سواری و تیراندازی کنیم؟

00:30:32.213 --> 00:30:32.963
خب

00:30:33.873 --> 00:30:35.043
مدت زیادیه اینقدر خوشحل نبودم

00:30:37.963 --> 00:30:38.463
خانوم

00:30:38.963 --> 00:30:41.123
اون پسری که نجات دادین احمق و سادست

00:30:41.463 --> 00:30:43.463
چه برنامه ای برای اون دارین؟

00:30:49.793 --> 00:30:51.213
...این چطوره،ما

00:30:54.543 --> 00:30:55.963
ازش به عنوان هدف استفاده میکنیم
چطوره؟

00:30:56.213 --> 00:30:57.463
خوبه،بریم

00:31:00.373 --> 00:31:02.623
بریم،ایده های من حرف نداره

00:31:03.043 --> 00:31:03.963
عالیه

00:31:07.963 --> 00:31:10.213
نگاه،اون در در جارو کردنش خیلی جِدیه

00:31:11.873 --> 00:31:12.373
نگاه کن

00:31:13.543 --> 00:31:14.373
چی کار می کنی؟

00:31:15.713 --> 00:31:16.043
بگیر

00:31:17.543 --> 00:31:20.373
چی کار میکنی؟ولم کن،چی کار میکنی؟

00:31:21.213 --> 00:31:22.463
ولم کن،ولم کن

00:31:22.713 --> 00:31:24.623
اسبا رو بیارین،زود باشین اسبا رو بیارین

00:31:24.793 --> 00:31:26.043
ولم کن،چی کار دارین می کنین؟

00:31:26.713 --> 00:31:28.123
ولم کن

00:31:30.043 --> 00:31:32.963
حرکت،ولم کنین

00:31:33.373 --> 00:31:34.543
دارین منو کجا می برین؟

00:31:37.123 --> 00:31:39.043
خانوم،زودتر برگردین

00:32:00.463 --> 00:32:01.713
بزارش پایین تا فرار کنه

00:32:06.463 --> 00:32:07.623
بدو

00:32:53.963 --> 00:32:55.043
ولگرد کوچیک،تو نباید بترسی

00:32:55.293 --> 00:32:56.293
ما بهت نمی زنیم

00:32:56.793 --> 00:32:57.873
فقط وایستا و تکون نخور

00:32:58.123 --> 00:32:59.963
وایستا،تکون نخور،درسته

00:33:20.213 --> 00:33:22.043
امروز،هیجان رو بهتون نشون میدم

00:33:23.373 --> 00:33:23.873
تماشا کنین

00:33:28.793 --> 00:33:29.713
نه،نکن

00:33:42.963 --> 00:33:44.623
دختر عمو،من اول میزنم

00:33:50.623 --> 00:33:52.213
نکن،نکن

00:33:58.463 --> 00:34:00.293
پسر عمو،تو وارد نیستی

00:34:00.463 --> 00:34:01.123
منو ببینین

00:34:01.373 --> 00:34:02.123
ولگرد تکون نخور

00:34:05.713 --> 00:34:06.713
منو ببینین

00:34:10.963 --> 00:34:14.293
هر دوتون امتحان کردین،منو ببینین

00:34:18.293 --> 00:34:20.543
دختر عمو،اون واگرد داره خودشو خیس میکنه

00:34:21.043 --> 00:34:21.463
جدا؟

00:34:23.213 --> 00:34:29.373
نگاه،نگاه،درسته

00:34:30.623 --> 00:34:33.463
چه احمقیه،ما ادامه میدیم

00:34:33.963 --> 00:34:34.793
هی،شما ضربتونو زدین

00:34:34.963 --> 00:34:35.793
دیگه نمی تونین

00:34:36.043 --> 00:34:37.213
حالا نوبت منه

00:35:06.713 --> 00:35:07.463
تکون نخور

00:35:14.793 --> 00:35:15.713
من تونستم

00:35:16.043 --> 00:35:17.123
ببینین چطور با یه ضربه زدم

00:35:21.963 --> 00:35:22.963
کمک

00:35:24.713 --> 00:35:26.463
زود باش،ولگرد کوچیکو داخل ببر

00:35:26.623 --> 00:35:27.793
زود باش،بزارین برم،بزارین برم

00:35:27.963 --> 00:35:28.543
چی کار می کنین؟

00:35:28.713 --> 00:35:29.373
زود باش،ولم کن

00:35:29.543 --> 00:35:30.293
ولم کن،ولم کن

00:35:30.543 --> 00:35:34.293
ولم کن،ولم کن

00:35:34.963 --> 00:35:35.543
اگه شما ولم نکنین

00:35:35.793 --> 00:35:36.623
بهتون ضربه می زنم

00:35:37.793 --> 00:35:38.543
چی حرکتی میدونی؟

00:35:39.043 --> 00:35:40.293
کونگفوی پسر عموی من از تو قدرتمند تره

00:35:40.713 --> 00:35:41.213
تو نمی تونی بزنیش

00:35:45.543 --> 00:35:49.293
پسر عمو،پسر عمو،پسر عمو

00:35:54.463 --> 00:35:55.463
پنجه دو دست حرکت ابر؟

00:35:55.793 --> 00:35:58.713
حرومزاده،پسر عمو خوبی؟

00:35:58.963 --> 00:36:00.213
این از کونگفوی وودانگ

00:36:01.043 --> 00:36:01.793
پسر عمو

00:36:05.963 --> 00:36:07.213
بزنش،جرات کردی منو بزنی؟

00:36:07.373 --> 00:36:08.123
بزنش بمیره

00:36:09.543 --> 00:36:11.713
تا حد مرگ بزنش
کمک

00:36:11.873 --> 00:36:13.373
عالیه،بزنش

00:36:13.543 --> 00:36:16.543
توی حرومزاده،من می کشمت

00:36:17.373 --> 00:36:21.043
پس چرا نمی جنگی؟

00:36:21.213 --> 00:36:23.623
می زنمت

00:36:24.623 --> 00:36:25.373
منو ببخشین

00:36:26.543 --> 00:36:29.463
می زنمت،بیا،بجنگ

00:36:30.123 --> 00:36:32.963
اینچنین دختر بدی بزرگ کردم

00:36:33.713 --> 00:36:35.043
تو یه اشغالِ بی ارزشی

00:36:39.793 --> 00:36:41.713
نترس بچه،کاریت ندارم

00:36:43.043 --> 00:36:46.293
بچه،حرکتی که اول استفاده کردی

00:36:47.293 --> 00:36:50.793
پنجه دو دست حرکت ابر وودانگ بود؟

00:36:50.963 --> 00:36:52.293
حرکتی که کردم

00:36:53.123 --> 00:36:54.463
نه نه نه،نبود

00:36:55.793 --> 00:36:56.713
جانگ سان فنگ رو میشناسی؟

00:36:57.793 --> 00:36:58.963
من جانگ سان فنگ رو نمیشناسم

00:36:59.123 --> 00:37:02.623
می ترسی؟نترس بچه

00:37:03.373 --> 00:37:05.623
بچه،بریم داخل خونه صحبت کنیم

00:37:06.293 --> 00:37:08.793
بیا،بریم داخل خونه

00:37:14.463 --> 00:37:15.373
جد ما جو زی لیو

00:37:15.793 --> 00:37:18.543
 به وسیله یی یانگ جی و یی دنگ اموخته شده بود

00:37:18.963 --> 00:37:21.543
اون نمی دونست که شما اینقدر لااُبالی هستین

00:37:21.963 --> 00:37:24.123
کونگفوی قدرتمند این برادر کوچیک از وودانگه

00:37:24.623 --> 00:37:27.373
اگه زودتر استفاده کرده بود،همه شما رو زده بود

00:37:29.623 --> 00:37:33.623
جد من،من در پرورش دادن خونوادم شکست خوردم

00:37:34.123 --> 00:37:37.123
امروز باید این نسل بی ادب رو سخت تنبیه کنم

00:37:38.623 --> 00:37:42.043
شما باید تنبیه بشین،تنبیه بشین

00:37:42.293 --> 00:37:44.713
بچه های بی ارزش،من همتونو تنبیه میکنم

00:37:45.213 --> 00:37:47.043
می زنمتون،می زنمتون

00:37:47.293 --> 00:37:49.713
پدر،گوش کنین،دیگه این کارو نمیکنم

00:37:49.963 --> 00:37:51.543
اقا،اجازه بدین اونا پاشن

00:37:51.793 --> 00:37:52.793
تقصیر اونا نیست

00:37:53.213 --> 00:37:55.043
اقا،لطفا بزارین بلند شن

00:37:55.373 --> 00:37:56.293
شما بلند شین

00:37:56.873 --> 00:37:58.123
بیا،دوست کوچیک من

00:37:58.713 --> 00:37:59.873
به خاطر اونا درخواست نکن

00:38:00.123 --> 00:38:02.293
امروز باید همه اونا رو به طور جدی تنبیه کرد

00:38:02.623 --> 00:38:05.463
و انتقام کاری که باهات کردن رو ازشون بگیرم،خب؟

00:38:08.213 --> 00:38:09.873
اقای جو،اونا اشتباهشونو پذیرفتن

00:38:10.123 --> 00:38:11.293
الان اجازه بدین بلند شن

00:38:12.213 --> 00:38:13.873
نگاه کنین،شما نگاه کنین

00:38:14.213 --> 00:38:16.793
اون خیلی بچش ولی بخشش رو میدونه

00:38:17.373 --> 00:38:19.623
شما سه تا نمی تونین باهاش مقایسه بشین

00:38:20.463 --> 00:38:22.623
امروز عیدِ،و خانوم وو مهمان ماست

00:38:22.873 --> 00:38:24.463
بنابراین نباید شما رو تنبیه کنم

00:38:24.713 --> 00:38:26.373
اما شما منو کوچیک کردین

00:38:27.373 --> 00:38:29.713
فراموش کن،چون این برادر کوچیک ضمانتتون کرد

00:38:30.043 --> 00:38:32.213
الان می تونین بلند شین

00:38:34.123 --> 00:38:36.543
به من گوش کنین،برادر کوچیک مهمون ماست

00:38:36.793 --> 00:38:38.963
هیچ کدوم اجازه ندارین اونو اذیت کنین،شنیدین؟

00:38:41.123 --> 00:38:42.463
برید

00:38:47.123 --> 00:38:48.963
جن ار،تو بیا

00:38:53.043 --> 00:38:54.213
چه پذیرایی ای،بریم

00:38:55.293 --> 00:38:56.463
این بچه واقعا اصل و نصب داره

00:38:57.043 --> 00:38:59.293
تو باید از اون خوب مواظبت کنی

00:38:59.463 --> 00:39:00.373
نگاه نکن،بریم

00:39:00.623 --> 00:39:02.543
اون از گروه وودانگِ

00:39:02.713 --> 00:39:05.043
باید با خنجر اژدها ارتباط داشته باشه

00:39:08.963 --> 00:39:11.213
برو،برادر کوچیک استراحت کن

00:39:11.543 --> 00:39:12.043
من خداحافظی میکنم

00:39:20.543 --> 00:39:26.543
برادر کوچیک،بیا،دراز بکش،بیا

00:39:29.043 --> 00:39:30.623
پدرم خواست ازت عذربخوام

00:39:31.373 --> 00:39:32.963
نباید اونجوری باهات رفتار میکردم

00:39:36.213 --> 00:39:37.713
تقصیر منه،تقصیر منه

00:39:37.963 --> 00:39:40.623
خانوم،خودتو نزن،تو مقصر نیستی

00:39:41.963 --> 00:39:44.293
تقصیر من بود،درست بود پدر تنبیهم کنه

00:39:45.463 --> 00:39:47.713
برادر کوچیک،اگه ازت معذرت بخوام

00:39:47.963 --> 00:39:49.873
تو منو می بخشی؟

00:39:50.623 --> 00:39:53.463
من،من می بخشمت

00:39:54.963 --> 00:39:55.623
دارو کجاست؟

00:40:02.213 --> 00:40:05.963
خانوم،بگیرید

00:40:06.463 --> 00:40:08.713
برادر کوچیک بیا این دارو برای توئه

00:40:08.963 --> 00:40:09.373
من بهت میدم

00:40:09.543 --> 00:40:11.123
خانوم،خودم می تونم

00:40:13.293 --> 00:40:14.873
چرا هنوز منو خانوم صدا میکنی؟

00:40:16.463 --> 00:40:18.873
پس...پس باید چی صدا کنم؟

00:40:19.963 --> 00:40:22.043
پدرم قبلا گفت،تو مهمان عزیز ما هستی

00:40:22.793 --> 00:40:25.543
تو ازم کوچکتری،پس منو جن جیه صدا کن

00:40:26.623 --> 00:40:29.713
جن...خانوم من نمی تونم

00:40:31.293 --> 00:40:33.373
اگه اسممو صدا نکنی،پس دوستم نداری

00:40:35.623 --> 00:40:36.463
جن...جن جیه

00:40:36.713 --> 00:40:39.543
تو یه پسر خوبی،بیا،بزار بدم بخوری

00:40:46.213 --> 00:40:47.713
بیا،بخور

00:40:48.543 --> 00:40:49.213
خودم انجام میدم

00:40:49.713 --> 00:40:50.623
هنوز خجالت میکشی؟

00:40:51.543 --> 00:40:52.293
خودم می تونم انجام بدم

00:40:58.873 --> 00:41:00.293
بیا،بخور

00:41:00.463 --> 00:41:03.373
خودم می تونم بخورم
خودم می خورم

00:41:03.543 --> 00:41:04.043
بیا بخور

00:41:04.213 --> 00:41:06.293
خودم می تونم
بیا

00:41:07.543 --> 00:41:08.123
خودم می تونم

00:41:11.623 --> 00:41:12.623
جن جیه،من می کِشمت

00:41:15.373 --> 00:41:16.543
خسته شدم

00:41:17.963 --> 00:41:20.713
اونجا رو نگاه!میبینی؟نگاه

00:41:20.963 --> 00:41:23.123
واقعا قشنگه،خیلی قشنگه

00:41:25.543 --> 00:41:27.213
جن جیه،نکن

00:41:28.623 --> 00:41:31.963
فرار نکن،فرار نکن،می گیرمت

00:41:32.213 --> 00:41:34.543
جن جیه،بیا منو بگیر

00:41:36.123 --> 00:41:38.623
جن جیه،نمی تونی منو بگیری،جن جیه

00:41:38.963 --> 00:41:39.713
باید بگیرمت

00:41:40.043 --> 00:41:41.543
جن جیه،بیا،جن جیه

00:42:09.963 --> 00:42:11.713
جی دست خط تو خیلی قشنگه

00:42:13.793 --> 00:42:14.293
تو بنویس

00:42:36.123 --> 00:42:37.043
بیا،بهت یاد میدم

00:42:37.293 --> 00:42:38.793
قلمو صاف نگه میداری،و با دقت می نویسی

00:42:39.123 --> 00:42:41.043
دستتو شل کن و اروم بنویس

00:42:42.793 --> 00:42:43.873
خب

00:42:45.373 --> 00:42:47.043
صورتت چی شده؟

00:42:50.713 --> 00:42:51.463
این چیه؟

00:42:51.793 --> 00:42:52.463
صورتتو نگاه کن

00:42:53.373 --> 00:42:56.373
سیاهه،بیا،تو هم یکی داشته باش

00:42:59.463 --> 00:43:02.123
تو خیلی بدی،جن جیه

00:43:02.963 --> 00:43:05.793
بیا جن جیه،مثل پاندا شدی

00:43:05.963 --> 00:43:08.463
نه،دیگه نکش

00:43:08.623 --> 00:43:09.293
دیگه نکش

00:43:09.543 --> 00:43:11.293
جن جیه،صورت تو بیشتر از صورت من شد

00:43:11.463 --> 00:43:14.123
تو پسر بدی،دلت برام بسوزه

00:43:14.373 --> 00:43:15.043
جن جیه

00:43:16.713 --> 00:43:17.123
جالبه

00:43:25.463 --> 00:43:26.463
اگه برای خنجر اژدها نبود

00:43:26.623 --> 00:43:28.293
من الان اینجوری نمیشدم

00:43:39.213 --> 00:43:39.963
جانگ ووجی

00:43:47.623 --> 00:43:50.293
پدر
چی شده؟

00:43:51.213 --> 00:43:54.293
جن ار،جن ار،پشتیبان بزرگ ما

00:43:54.713 --> 00:43:58.623
جانگ سویی شن،ناجی جانگ مرده

00:43:59.963 --> 00:44:03.123
...ناجی جانگ برای 10 سال ناپدید شده،من شنیدم که

00:44:03.373 --> 00:44:04.043
اون مرده

00:44:04.293 --> 00:44:05.713
اون سالم برگشته،نه؟

00:44:06.293 --> 00:44:09.543
ما در انزوا زندگی کردیم،خبرا دیر بهمون میرسه

00:44:09.963 --> 00:44:11.793
ناجی جانگ یک سال قبل

00:44:11.963 --> 00:44:14.463
به همراه همسرش مرتکب خودکشی شدن

00:44:15.293 --> 00:44:17.793
اگه شاگرد گروهمون نیومده بود بهمون بگه

00:44:18.623 --> 00:44:21.963
ما هنوز در بی خبری بودیم،ناجی جانگ

00:44:22.123 --> 00:44:23.713
ناجی جانگ وو یه که اونا اشاره میکنن

00:44:23.713 --> 00:44:24.963
فکرکنم پدر منه

00:44:25.213 --> 00:44:26.373
من باید

00:44:26.543 --> 00:44:28.043
هویتمو برای اونا اشکار کنم؟

00:44:28.213 --> 00:44:32.123
نه،من هویتمو اشکار نمی کنم

00:44:32.373 --> 00:44:33.043
اگه الان اشکارش کنم

00:44:33.293 --> 00:44:35.543
عمو جو و جن جیه حتما باورم نمی کنن

00:44:35.873 --> 00:44:37.793
ممکنه فکر کنن می خوام منفعت به دست بیارم

00:44:38.463 --> 00:44:39.793
بزار از نگاهشون دوری کنم

00:44:39.963 --> 00:44:41.373
پس برای الان هیچی نمی گم

00:44:43.543 --> 00:44:44.373
کسایی که اینو باعث شدن

00:44:44.623 --> 00:44:46.793
شامل راهب ها،کونگ لون،گروه اُی می

00:44:47.043 --> 00:44:49.373
خای شا،جو جینگ،شن چواَن

00:44:49.623 --> 00:44:51.543
همراه با گروه کوهستان قدرتمند وو بودن

00:44:52.713 --> 00:44:54.793
همه اونا مثل سگ هایی در وولین می مونن

00:44:55.543 --> 00:44:59.373
ناجی خیلی با ما مهربون بود

00:44:59.623 --> 00:45:00.873
پس حتی اگه یک میلیون تیکه بشیم

00:45:01.043 --> 00:45:04.623
باید کمک کنیم انتقامشو بگیریم

00:45:05.373 --> 00:45:06.213
پدر تو درست میگی

00:45:07.793 --> 00:45:10.873
خوشبختانه،ناجی هنوز یه پسر داره

00:45:11.463 --> 00:45:12.713
بنابراین اخرین نسلش رو داره

00:45:13.793 --> 00:45:15.123
اگه اون بتونه راه اینجا رو پیدا کنه

00:45:15.463 --> 00:45:17.543
ما باید به خوبی برای همیشه ازش مواظبت کنیم

00:45:17.793 --> 00:45:21.293
اینجوری اینو می تونیم به عنوان تلافی برای ناجی ملاحظه کنیم

00:45:25.373 --> 00:45:26.793
بیا،دنبالم بیا

00:45:28.543 --> 00:45:29.043
برو

00:45:29.543 --> 00:45:31.713
خونواده ما ممکنه با پایانش روبه رو بشه

00:45:31.963 --> 00:45:33.543
پس ما فقط میتونیم اینجا جدا بشیم

00:45:36.543 --> 00:45:38.713
این چیز کوچکی از من و دخترمه

00:45:38.873 --> 00:45:41.463
تو باید بگیریش،باید بگیریش

00:45:42.873 --> 00:45:44.123
بیا

00:45:44.543 --> 00:45:46.213
اگه من بعدا بازم زنده بودم

00:45:46.463 --> 00:45:47.463
دوباره همدیگرو میبینیم

00:45:48.793 --> 00:45:50.123
عمو جو،عمو جو

00:45:50.373 --> 00:45:52.043
با اینکه جانگ ووجی بی فایده و بچم

00:45:52.213 --> 00:45:53.623
الان خونواده شما در خطره

00:45:53.793 --> 00:45:54.963
نمی تونم همینجوری ترکتون کنم

00:45:56.623 --> 00:45:58.293
یه بچه خطر رو نمی فهمه

00:45:58.543 --> 00:45:59.963
من میتونم حقیقتو بهت بگم

00:46:00.213 --> 00:46:03.213
اما تو باید یه قسم بخوری

00:46:03.793 --> 00:46:04.293
چی؟

00:46:04.463 --> 00:46:05.623
نباید درباره این به کسی بگی

00:46:05.873 --> 00:46:08.043
و اجازه نداری چیزی ازم بپرسی

00:46:09.043 --> 00:46:11.463
خدای اسمان،اگه من جانگ ووجی

00:46:11.713 --> 00:46:12.963
درباره این موضوع با هرکی صحبت کردم

00:46:13.213 --> 00:46:15.213
پس هزار تیکه بشم

00:46:17.043 --> 00:46:20.293
خوب گفتی،حالا بچه به دقت گوش کن

00:46:20.463 --> 00:46:23.123
کسی که دیروز اومد خبر مرگ ناجی جانگ رو داد

00:46:23.373 --> 00:46:25.123
متعلق به گروه ما نبود

00:46:25.293 --> 00:46:26.543
اون دوست ناجی جانگ بود

00:46:27.543 --> 00:46:31.873
نام اون شی شونه
اونو شیر شاه مو طلایی صدا می زنن

00:46:32.463 --> 00:46:33.543
شیر شاه مو طلایی؟

00:46:35.793 --> 00:46:38.963
این قهرمان شی و ناجی جانگ برادر خونده بودن

00:46:39.123 --> 00:46:41.123
الان اون به چین برگشته

00:46:41.373 --> 00:46:43.373
تا بتونه انتقام ناجی جانگ رو  بگیره

00:46:43.543 --> 00:46:45.213
اما چون نتونسته در مقابل اون همه ادم وایسته

00:46:45.463 --> 00:46:48.123
سخت مجروح شده و به اینجا اومده

00:46:49.543 --> 00:46:51.623
دشمنای اون حالا دارن اینجا میان

00:46:53.463 --> 00:46:54.623
تو هیچ رابطه ای با اونا نداری

00:46:54.793 --> 00:46:57.293
پس نباید زندگیتو برای هیچ از دست بدی

00:46:57.463 --> 00:47:00.463
برادر جانگ،حرفای من تموم شد

00:47:00.793 --> 00:47:02.463
فکر کنم تو باید بری

00:47:02.793 --> 00:47:04.623
چون دشمنا دارن میان

00:47:04.963 --> 00:47:06.873
اگه تو منتظر بمونی،خیلی دیر میشه

00:47:08.543 --> 00:47:09.873
شیر شاه مو طلایی الان کجاست؟

00:47:10.043 --> 00:47:12.873
من بهت نگفتم دیگه چیزی ازم نپرس؟

00:47:13.123 --> 00:47:14.463
قبلا همه چیز برات توضیح دادم

00:47:15.043 --> 00:47:17.793
حالا نباید دیگه تاخیر کنی

00:47:17.963 --> 00:47:18.713
زود باش برو

00:47:18.873 --> 00:47:20.123
حالا که برام توضیح دادین

00:47:20.373 --> 00:47:21.463
دلیل بیشتری داره که نرم

00:47:22.623 --> 00:47:25.873
خب،ما زندگی و مرگمون با همِ

00:47:26.213 --> 00:47:28.873
حالا بهت گفتم،بیاد عجله کنیم

00:47:29.123 --> 00:47:30.293
الان دیگه نباید تاخیر کنیم

00:47:30.463 --> 00:47:32.713
ما با هم میریم،با هم میریم

00:47:33.843 --> 00:47:35.013
شما همه چیزایی رو که داری ول میکنی؟
فراموششون کن

00:47:35.013 --> 00:47:36.433
فراموششون کن

00:47:45.000 --> 00:47:46.170
منو ببخش

00:47:47.013 --> 00:47:49.093
عمو جو،اموالم،نشکنشون

00:47:54.013 --> 00:47:54.683
عمو جو

00:47:56.513 --> 00:47:58.683
اموال عمو جو و منافع بی شمارش

00:47:58.843 --> 00:48:00.513
در مدت یه لحظه همه نابود شدن

00:48:00.763 --> 00:48:02.843
و همش به خاطر پدرم و پدر خوندمه

00:48:03.013 --> 00:48:06.013
این چنین مرد باجراتی در جهان پیدا نمیشه

00:48:06.500 --> 00:48:36.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:48:36.524 --> 00:51:06.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.