WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:02:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:01.000 --> 00:03:04.000 قسمت 20 00:03:18.620 --> 00:03:21.330 زود باشین محموله ها رو روی گاری بزارین 00:03:29.500 --> 00:03:32.260 به بانو گذارش میدم،سربازان خبر دادن که 00:03:32.310 --> 00:03:34.010 اسب ها و سواران بدون هیچ مشکلی راه افتادن 00:03:34.010 --> 00:03:35.290 تنها چیز محموله هاست 00:03:35.290 --> 00:03:37.290 هیچ کدوم از شش گروه نتونستن فرار کنن 00:03:37.580 --> 00:03:41.670 خوب انجام دادین-این دستور رو پخش کن،باید مواظب باشین 00:03:41.670 --> 00:03:44.130 باید گروه های درستکار رو به برج اسکورت کنیم 00:03:44.130 --> 00:03:44.920 بدون اشتباه 00:03:44.920 --> 00:03:45.940 بله 00:03:48.590 --> 00:03:51.490 بانو مواظب باشین اون پنجه اژدهاست 00:04:00.040 --> 00:04:01.390 بانو 00:04:01.880 --> 00:04:03.260 حرکتت عالی بود 00:04:03.340 --> 00:04:05.910 بانو با اینکه فقط با یک تله شش گروه رو دستگیر کردین سرورم در دربار سلطنتی 00:04:05.910 --> 00:04:08.510 بانو با اینکه فقط با یک تله شش گروه رو دستگیر کردین سرورم در دربار سلطنتی 00:04:08.510 --> 00:04:10.910 می تونن یه خواب راحت داشته باشن 00:04:10.910 --> 00:04:12.100 ...اما 00:04:12.100 --> 00:04:12.890 اما چی؟ 00:04:12.890 --> 00:04:14.240 نباید هرگز فراموش کنیم 00:04:14.240 --> 00:04:15.350 که هنوز یک مرد بسیار قدرتمند در کوهستان وودانگ باقی مونده 00:04:15.350 --> 00:04:18.680 که هنوز یک مرد بسیار قدرتمند در کوهستان وودانگ باقی مونده 00:04:18.680 --> 00:04:20.680 اون ادم جانگ سان فنگه؟ 00:04:20.980 --> 00:04:22.680 دانش اقای جانگ میتونه بهترین باشه 00:04:22.680 --> 00:04:27.740 و تکنیک جنگیدن اون باورنکردنیه هرچند من باور ندارم 00:04:28.060 --> 00:04:30.280 که به مسائل دنیوی توجهی نمیکنه 00:04:30.280 --> 00:04:33.120 و اینکه ارزو داره مردم عشق و کینه رو نادیده بگیرن 00:04:33.120 --> 00:04:34.420 من شنیدم گونگفوی اون 00:04:34.420 --> 00:04:36.150 به مرحله مافوق انسان رسیده 00:04:36.150 --> 00:04:37.420 فکر کنم بردن چند ماهر 00:04:37.420 --> 00:04:39.370 برای تسلیم کردنش کافی باشه 00:04:39.890 --> 00:04:42.050 در این مورد بزارین اون بفهمه 00:04:42.050 --> 00:04:45.400 که باید الان در دستان ما اداره بشه 00:04:45.400 --> 00:04:48.790 همچنین هر وقت خواستیم میتونم کارشو تموم کنیم 00:04:48.790 --> 00:04:50.790 پس بزاریم بفهمه شاگرد مورد علاقش 00:04:51.000 --> 00:04:52.300 الان در دستای مائه 00:04:52.300 --> 00:04:53.630 پس یه پیک بفرستیم 00:04:53.630 --> 00:04:54.710 کی؟ 00:04:54.980 --> 00:04:55.950 اون 00:04:55.950 --> 00:04:56.740 من؟ 00:04:59.850 --> 00:05:02.640 راهب یواِن جی یه متفکرِ دقیق هست 00:05:02.640 --> 00:05:05.310 الان اون از ارتش ما استفاده میکنه 00:05:05.310 --> 00:05:06.690 نه فقط مینگ رو نابود کنه 00:05:06.690 --> 00:05:09.130 بلکه همه گروه ها رو نابود کنه 00:05:09.130 --> 00:05:10.700 فکر کنم در اینده نه چندان دور 00:05:10.700 --> 00:05:14.430 نه فقط مالک وولین بلکه چین میشه 00:05:14.540 --> 00:05:17.890 خانوم،خانوم،دارین منو مسخره میکنین 00:05:17.890 --> 00:05:19.570 هر کاری من انجام میدم 00:05:19.570 --> 00:05:22.280 برای خدمت به سرورم انجام میدم 00:05:22.280 --> 00:05:26.060 تا ایشون زودتر بتونن جهان رو حکمرانی کنن 00:05:28.660 --> 00:05:30.150 می بینمتون بانو 00:05:32.200 --> 00:05:34.530 هرچقدر هم تحریکم کنی 00:05:34.530 --> 00:05:38.370 باید از تو برای نابود کردن جانگ سان فنگ استفاده کنم 00:05:39.800 --> 00:05:42.370 کوهستان وودانگ 00:05:47.220 --> 00:05:50.790 کوهستان وودانگ،من برگشتم 00:05:51.570 --> 00:05:53.060 جامعه رزمیکاران خطرناکه 00:05:53.600 --> 00:05:56.690 کسانی هستن که میخوان برای وودانگ مشکل بسازن 00:05:57.200 --> 00:06:00.150 الان گروه های نامنظم جامعه در پایین کوهستان هستن 00:06:00.150 --> 00:06:03.860 تا برای وودانگ مشکل درست کنن 00:06:04.530 --> 00:06:07.020 من تصمیم گرفتم جلوی اونا رو بگیرم 00:06:07.020 --> 00:06:09.020 تا استاد بزرگ بتونه باقی عمرش رو با ارامش زندگی کنه 00:06:09.020 --> 00:06:11.810 تا استاد بزرگ بتونه باقی عمرش رو با ارامش زندگی کنه 00:06:12.840 --> 00:06:16.330 استاد بزرگ،حال شما خوبه؟ 00:06:35.370 --> 00:06:37.860 چرا اینجا اینقدر ساکته؟ 00:06:38.970 --> 00:06:40.320 کسی اینجاست؟ 00:07:00.560 --> 00:07:03.420 یکی از افراد شائولینه،چرا توی وودانگه؟ 00:07:37.270 --> 00:07:39.540 من میخوام اقای جانگ رو ببینم 00:07:39.620 --> 00:07:40.510 لطفا داخل برین 00:07:40.510 --> 00:07:42.510 متشکرم قهرمان جوان 00:07:45.600 --> 00:07:47.190 سنیورهای من در کوهستان نیستن 00:07:47.190 --> 00:07:49.630 فقط سنیور سوم هست که استراحت میکنه 00:07:49.740 --> 00:07:51.710 متشکرم قهرمان جوان 00:07:54.580 --> 00:07:56.180 منو یادت میاد؟ 00:07:56.530 --> 00:07:58.450 من پسر عموی تو ووجیم،یادت اومد؟ 00:07:58.450 --> 00:08:00.450 پسر عمو برگشته 00:08:01.880 --> 00:08:02.720 حال عمو خوب شده؟ 00:08:02.780 --> 00:08:03.670 بله اون خوب شده 00:08:03.750 --> 00:08:06.210 حالا اجازه میدی لباساتو مدتی قرض بگیرم 00:08:06.210 --> 00:08:08.460 می خوام عموی سومو ببینم،سورپریزش کنم 00:08:16.920 --> 00:08:19.740 من خبر مهمی برای گفتن به اقای جانگ دارم 00:08:19.740 --> 00:08:22.550 لطفا داخل برید،شما رو پیش سنیور سوم می برم 00:08:41.650 --> 00:08:44.570 شائولین خبر مهمی داره،راهب کونگ سونگ خواسته رئیس جانگ رو ببینه 00:08:44.570 --> 00:08:46.570 مدرسه شائولین خبر مهم داره؟زود بیارش اینجا 00:08:46.570 --> 00:08:48.170 من اونو پیش استاد میبرم 00:08:48.170 --> 00:08:49.630 ارومتر،ارومتر 00:08:49.630 --> 00:08:51.630 برو ادمای بیشتری رو بیار،من کمک میکنم 00:08:51.740 --> 00:08:53.630 برو 00:09:11.890 --> 00:09:18.040 زود،زود باشین،استاد،استاد 00:09:18.040 --> 00:09:21.200 لطفا صبر کنین،استاد بزرگ در خلوتن 00:09:21.200 --> 00:09:24.450 لطفا به استاد بزرگ بگین راهب کونگ سونگ خبر مهم داره 00:09:25.850 --> 00:09:27.880 استاد بزرگ،راهب کونگ سونگ 00:09:27.880 --> 00:09:29.880 یه خبر مهم داره که به شما بگه 00:09:29.880 --> 00:09:31.350 بزارید داخل بیاد 00:09:31.400 --> 00:09:31.910 بله 00:09:34.810 --> 00:09:40.030 راهب کونگ سونگ،بفرمایید 00:09:46.010 --> 00:09:49.040 استاد بزرگ،راهب کونگ سونگ اینجان 00:09:53.580 --> 00:09:56.420 من جونیور شائولین کونگ سونگ 00:09:56.420 --> 00:09:59.530 برای بزرگ وودانگ اقای جانگ تعظیم میکنم 00:10:07.600 --> 00:10:09.110 اقای جانگ 00:10:09.110 --> 00:10:12.840 گروه شائولین در یه بحران افتاده که تا حالا ندیده 00:10:13.110 --> 00:10:16.200 گروه شیطانی ناگهانی به ما حمله کرد 00:10:16.410 --> 00:10:19.900 و همه در گروه ما غیر فانجان کونگ ون 00:10:19.900 --> 00:10:24.690 برای محافظت و توقیف اونا در یک نبرد سخت کشته شدن 00:10:25.260 --> 00:10:28.510 فقط من تونستم زندگیمو نجات بدم 00:10:30.860 --> 00:10:34.970 یک ارتش بزرگ از افراد گروه شیطانی به طرف وودانگ راه افتادن 00:10:35.240 --> 00:10:40.980 امروز افتخار و بقاء جامعه رزمیکاران داره از بین میره 00:10:41.600 --> 00:10:46.440 امید ما فقط و فقط به رئیس جانگِ 00:10:53.530 --> 00:10:58.810 رئیس جانگ،لطفا نگاه کنین 00:11:01.270 --> 00:11:05.890 راهب کونگ سونگ باقی زندگیشو به خاطر من به خطر انداخت 00:11:05.950 --> 00:11:12.660 رئیس جانگ،لطفا بگین چطوری میتونم براش تلافی کنم؟ 00:11:18.500 --> 00:11:20.850 گروه شیطانی بدون هیچ خبری حمله کرد 00:11:20.850 --> 00:11:25.100 رزمیکاران بزرگ شائولین داخل حمله ناگهانی اونا افتادن 00:12:17.880 --> 00:12:21.230 استاد،استاد بزرگ 00:12:21.230 --> 00:12:22.610 عموی سوم گزارشی دارم 00:12:22.610 --> 00:12:24.400 یک ارتش بزرگ از گروه شیطانی به دروازه کوه رسیدن 00:12:24.400 --> 00:12:25.890 میخوان با استاد ملاقات کنن 00:12:25.890 --> 00:12:27.350 اونا بهمون بی احترامی کردن 00:12:27.350 --> 00:12:28.670 گفتن میخوان گروه وودانگ رو نابود کنن 00:12:28.750 --> 00:12:29.780 میخوان کوهستان وودانگو از بین ببرن 00:12:29.780 --> 00:12:31.050 خفه شو 00:12:36.250 --> 00:12:40.170 تکنینک پنجه اژدها واقعا شیطانیه 00:12:43.230 --> 00:12:48.530 استاد،گروه مینگ داره بالای کوهستان میاد 00:12:48.640 --> 00:12:51.670 نمیدونم چه اتفاقی برای یواِن چیاُ و لی ین جو افتاده 00:12:52.260 --> 00:12:54.970 دَی ین،بگو که باید چی کار کنیم؟ 00:12:54.970 --> 00:12:57.620 لینگ شی،برو به اونا بگو 00:12:57.620 --> 00:12:58.860 دارم میام ببینمشون 00:12:58.860 --> 00:13:01.050 بعد بخواه در حیاط سان چینگ منتظر من باشن 00:13:01.050 --> 00:13:02.140 بله 00:13:02.790 --> 00:13:05.630 دَی ین،به من گوش کن 00:13:05.630 --> 00:13:07.170 زندگی بی ارزشه 00:13:07.170 --> 00:13:10.090 اما ما نمیتونیم بزاریم افراد وودانگ نابود بشن 00:13:10.090 --> 00:13:13.120 در هجده ماهی که عبادت کردم تونستم 00:13:13.120 --> 00:13:15.930 کتاب مشت تایچی و شمشیرزنی تایچی رو بسازم 00:13:15.930 --> 00:13:18.340 الان باید این کتاب ها رو به تو بدم 00:13:18.340 --> 00:13:19.560 استاد 00:13:19.560 --> 00:13:23.050 مهارت های موجود در مشت تایچی و شمشیرزنی تایچی 00:13:23.050 --> 00:13:25.430 با همه مهارتهای موجود در جامعه فرق دارن 00:13:25.430 --> 00:13:29.460 اغاز کارشون با ارامشه بعدش با حمله 00:13:30.590 --> 00:13:32.460 الان بیشتر از صد سال دارم 00:13:32.460 --> 00:13:36.650 حتی اگه با حریف قدرتمندی روبه رو نمیشدم،دیگه عمرم رو به اخر بود؟ 00:13:36.650 --> 00:13:39.440 اما اونچه نزدیک پایان زندگیم خوشحالم کرده 00:13:39.440 --> 00:13:41.690 ابداء این دو کتاب رزمی هستش 00:13:41.690 --> 00:13:44.010 مشت تایچی و شمشیرزنی تایچی 00:13:44.070 --> 00:13:46.180 اینابرای وودانگ 00:13:46.420 --> 00:13:48.180 میتونه یه موفقیت باشه 00:13:48.180 --> 00:13:51.530 یواِن چیااُ،لی ین جو،سونگ شی،دی تینگ،شن کون 00:13:51.530 --> 00:13:52.910 الان از شاگردای نزدیکم نیستن 00:13:53.160 --> 00:13:56.430 در میان شاگردای نسل سوم و چهارم،جز چینگ شو 00:13:56.430 --> 00:13:58.160 ادم با استعدادی وجود نداره 00:13:58.160 --> 00:14:00.760 به علاوه هیچ کدوم از اونا بالای کوهستان نیستن 00:14:00.760 --> 00:14:05.190 و تو دَی ین باید بهترین تکنیک منو یاد بگیری 00:14:05.190 --> 00:14:09.090 مهم نیست امروز برای وودانگ چه اتفاقی بیوفته 00:14:09.090 --> 00:14:12.230 مهم اینه که مشت تایچی و شمشیرزنی تایچی 00:14:12.230 --> 00:14:14.770 زنده بمونه و به نسل های بعدی انتقال یابه 00:14:14.770 --> 00:14:18.910 گروه وودانگ باید شهرتش برای ده ها نسل بعد پا بر جا بمونه 00:14:20.240 --> 00:14:23.750 بیا،بزار حرکات رو بهت یاد بدم 00:15:16.720 --> 00:15:18.100 اینا عالی ترین تکنیک هان 00:15:18.150 --> 00:15:20.320 که حرکاتشون سریع و ارومه 00:15:20.320 --> 00:15:21.400 نمیتونم باور کنم در جهان 00:15:21.400 --> 00:15:24.210 همچین کونگفویی وجود داشته باشه 00:16:16.070 --> 00:16:19.510 دَی ین،تو چند تا حرکت یاد گرفتی؟ 00:16:19.510 --> 00:16:22.700 استاد،شاگرد شما خیلی کم هوشه 00:16:23.080 --> 00:16:25.110 فقط سه،چهار حرکتشو یاد گرفتم 00:16:25.110 --> 00:16:28.000 اما تونستم همه حرکات رو به خاطر بسپرم 00:16:28.000 --> 00:16:32.790 انجام این برای تو سخته،اگه لی ین جو اینجا بود 00:16:32.790 --> 00:16:34.900 میتونست پنج مرحله رو یاد بگیره 00:16:35.710 --> 00:16:37.880 برادر پنجم تو باهوشترین بود 00:16:37.880 --> 00:16:41.010 حیف که در جوانی مُرد 00:16:41.010 --> 00:16:43.100 اگه فقط سه سال به اون یاد میدادم 00:16:43.100 --> 00:16:46.640 مطمئنم بزرگترین جنگنده وودانگ میشد 00:16:46.640 --> 00:16:48.480 راز این مهارت های رزمی 00:16:48.480 --> 00:16:52.940 ظاهرا از همه چیز رها میکنه،متوقف کردن نیرو بدون متوقف کردن فکر 00:16:52.940 --> 00:16:55.080 برادرا،بیاین اینجا 00:16:55.080 --> 00:16:56.710 کوهستان وودانگ در جلوی ما هست 00:16:56.710 --> 00:16:59.980 هر کی اول برسه پنجاه تیل میگیره 00:17:01.470 --> 00:17:05.930 دَی ین،اونچه بهت یاد دادم 00:17:06.440 --> 00:17:08.120 فراموش نکن 00:17:09.690 --> 00:17:12.290 اگه نتونی صبور باشی،نمیتونی مسئولیت بگیری 00:17:12.290 --> 00:17:13.750 حرف های استاد رو به خاطر می سپارم 00:17:13.750 --> 00:17:14.780 بریم 00:17:24.270 --> 00:17:28.060 خودشه،خودشه،جانگ سان فنگه 00:17:28.060 --> 00:17:29.630 بالاخره خودشو نشون داد 00:17:29.630 --> 00:17:32.440 این شخص استاد من،رئیس جانگِ 00:17:32.440 --> 00:17:35.150 شما همگی به کوهستان وودانگ اومدین 00:17:35.230 --> 00:17:37.150 چه کاری با ما دارین؟ 00:17:37.150 --> 00:17:39.800 رئیس جانگ رسیدن 00:18:12.970 --> 00:18:14.750 دوباره که اونه 00:18:14.750 --> 00:18:16.750 به نظر اون اینا رو ترتیب داده 00:18:16.750 --> 00:18:18.920 تعجبی نیست شائولین در یه نبرد کوچیک نابود شده بود 00:18:21.890 --> 00:18:24.380 نباید بزارم منو بشناسه 00:18:34.390 --> 00:18:36.150 گزارش میدم رئیس 00:18:36.150 --> 00:18:38.990 این شخص از گروه وودانگ جانگ سان فنگه 00:18:38.990 --> 00:18:41.130 اون فلج روی صندلی 00:18:41.130 --> 00:18:44.890 شاگرد سومشون،یو دا ین هست 00:18:50.240 --> 00:18:52.600 من رئیس گروه مینگ جانگ ووجی هستم 00:18:52.600 --> 00:18:55.000 امروز فرصت دارم که ستاره شمال وولین رو ببینم 00:18:55.000 --> 00:18:56.550 این یه افتخاره 00:18:56.550 --> 00:18:58.550 رئیس گروه مینگ چطور میتونه یه دختر زیبا و جوون باشه؟ 00:19:01.710 --> 00:19:05.280 اسم اون حتی مثل نوه من ووجی میمونه 00:19:09.860 --> 00:19:11.400 انتظار نداشتم خود رئیس بیان 00:19:11.400 --> 00:19:14.350 بنابراین برای خوشامد گویی نیومدم،لطفا منو ببخشین 00:19:16.430 --> 00:19:18.860 خوب گفتین،خوب گفتین 00:19:18.860 --> 00:19:21.520 چیزی که هست تعدادی از شاگردان من 00:19:21.520 --> 00:19:24.630 چند وقت پیش نزد گروه شما برای مسائلی اومدن 00:19:24.630 --> 00:19:28.770 ولی هنوز برنگشتن و ما نمیدونیم که کجان 00:19:28.770 --> 00:19:30.710 رئیس جانگ میدونن که کجان؟ 00:19:30.710 --> 00:19:34.740 قهرمان سونگ،قهرمان یو،قهرمان جانگ 00:19:34.740 --> 00:19:36.260 و قهرمان مو،جمعا چهار نفر 00:19:36.260 --> 00:19:38.260 به وسیله گروه ما بازداشت شدن 00:19:38.260 --> 00:19:40.940 هر کدومشون کمی اسیب دیدن 00:19:40.940 --> 00:19:43.160 اما زندگیشون در خطر نیست 00:19:43.160 --> 00:19:47.810 مجروح شدن؟شاید بهتره بگین که مسموم شدن 00:19:48.700 --> 00:19:50.270 اقای جانگ 00:19:50.270 --> 00:19:53.190 شما واقعا خیلی از کونگفوی وودانگ مطمئنین 00:19:53.190 --> 00:19:55.190 شما گفتین اونا مسموم شدن 00:19:55.190 --> 00:19:57.190 حالا فرض کنیم که اونا شدن 00:19:57.410 --> 00:20:00.150 اما درباره شاگرد ششمم یین چی؟ 00:20:00.850 --> 00:20:04.530 وضعیت قهرمان ششم مثل قهرمان سوم میمونه 00:20:04.530 --> 00:20:06.690 به وسیله شائولین اینجوری شده 00:20:06.690 --> 00:20:09.780 دست ها و پاهاش به وسیله انگشت الماس فانجان از کار افتادن 00:20:10.210 --> 00:20:15.890 اون کاملا نمرده،اما هرگز نمیتونه حرکت کنه 00:20:17.510 --> 00:20:21.190 استاد بزرگ 00:20:24.630 --> 00:20:27.390 این رئیس جوان شما رو نصیحت میکنه 00:20:27.390 --> 00:20:30.880 اما من مطمئن نیستم رئیس جانگ به حرفم گوش کنن 00:20:30.880 --> 00:20:32.530 لطفا بگین 00:20:32.530 --> 00:20:35.580 کسی که بدونه چطور اتفاق ها رو عوض کنه ادم باهوشیه 00:20:35.940 --> 00:20:38.670 در چین همه جا متعلق به امپراطوره 00:20:38.670 --> 00:20:40.590 اگه شما از اینجا بیرون بیاین 00:20:40.590 --> 00:20:42.590 و به امپراطوری خدمت کنین 00:20:42.780 --> 00:20:45.860 من ضمانت میکنم که چهار شاگردتون 00:20:45.860 --> 00:20:47.600 جاشون امن باشه 00:20:47.600 --> 00:20:49.760 و اگه بزارین این خبر رو به امپراطور بدم 00:20:49.760 --> 00:20:52.460 ایشون گروه وودانگ رو ترفیع میدن 00:20:53.760 --> 00:20:56.630 صاحب منصب ها بی رحمن،به مردم صدمه میزنن 00:20:57.230 --> 00:21:01.230 اونا باعث میشن قهرمانان زیادی در مقابل همدیگه بجنگن و کشته بشن 00:21:01.230 --> 00:21:04.230 من جانگ سان فنگ مال و ثروت برام مهم نیست 00:21:04.530 --> 00:21:06.860 بلکه کارهای درست کارانه انجام میدم 00:21:06.860 --> 00:21:09.510 بنابراین چطور میتونم برای حکومت کار کنم؟ 00:21:09.830 --> 00:21:12.190 کشیش پیر،گروه وودانگ در یه چشم به هم زدن نابود میشه 00:21:12.190 --> 00:21:15.130 ممکنه تو از مرگ نترسی،اما این همه شاگرد گروهت 00:21:15.130 --> 00:21:16.870 ممکنه که از مرگ نترسن؟ 00:21:17.030 --> 00:21:20.110 هیچ کس در جهان نبوده که نمیره 00:21:20.820 --> 00:21:25.200 اما شجاعت ما در تاریخ خواهد درخشید 00:21:25.900 --> 00:21:28.310 اگه رئیس جانگ واقعا ستیزه گرن 00:21:28.310 --> 00:21:30.310 ما دیگه حرفی برا گفتن نداریم 00:21:31.770 --> 00:21:32.830 حمله کنین 00:21:47.650 --> 00:21:50.730 من پادشاه خفاش از گروه مینگ شاگرد رئیس جانگم 00:21:50.730 --> 00:21:52.570 به دیدن رئیس جانگ افتخار میکنم 00:21:52.570 --> 00:21:55.230 پادشاه خفاش،نیازی به رسمی بودن نیست 00:21:55.850 --> 00:21:59.470 درباره مهارت های پادشاه خفاش زیاد شنیده بودم 00:21:59.470 --> 00:22:01.800 یک مهارت بی نظیر که امروز شاهدش بودم 00:22:01.800 --> 00:22:04.210 مهارت تو واقعا شهرتتو اثبات میکنه 00:22:04.210 --> 00:22:06.780 رئیس جانگ منو شرمنده میکنن 00:22:06.780 --> 00:22:09.670 رئیس جانگ ستاره شمال جامعه رزمیکارانن 00:22:09.670 --> 00:22:11.670 برای من خیلی افتخاره رئیس جانگ 00:22:11.670 --> 00:22:13.840 از من تعریف کنن 00:22:13.840 --> 00:22:15.840 پادشاه خفاش خیلی چاپلوسی 00:22:22.410 --> 00:22:26.630 خانوم جاُ چطور جرات کردی خودتو جای رئیس مینگ جا بزنی 00:22:26.630 --> 00:22:31.850 و شهرت ما رو نابود کنی؟قصدت از این چیه؟ 00:22:32.990 --> 00:22:35.210 اگه یه مرد چینی هستی 00:22:35.210 --> 00:22:38.620 خیلی گمراه و بی رحم هستی 00:22:38.620 --> 00:22:42.130 من در واقع یه مرد چینی نیستم 00:22:42.130 --> 00:22:44.950 ولی حالا فکر کن که گمراه و بی رحم هستم 00:22:44.950 --> 00:22:46.950 چی کار میخوای بکنی؟ 00:22:47.330 --> 00:22:51.900 من چی کار میخوام بکنم،من چی کار میخوام بکنم 00:22:51.900 --> 00:22:56.630 تو چی کار می خوای بکنی؟تو به معبد شائولین حمله کردی 00:22:56.720 --> 00:22:58.340 حالا به وودانگ 00:22:58.340 --> 00:23:00.340 تو واقعا کی هستی؟ 00:23:01.340 --> 00:23:04.560 اگه با گروه وودانگ و شائولین مشکل داشتی 00:23:04.560 --> 00:23:07.940 چرا گروه مینگو داخل این کردی 00:23:07.940 --> 00:23:10.970 اما تو شهرت گروه مینگ رو خراب کردی 00:23:11.160 --> 00:23:12.970 وانمود کردی از گروه مینگی 00:23:13.510 --> 00:23:17.730 و الان من پادشاه خفاش نمیتونم بزارم این کارو بکنی 00:23:22.330 --> 00:23:23.600 بانو 00:23:23.600 --> 00:23:24.690 شنیدی چی گفت؟ 00:23:24.690 --> 00:23:26.340 اون خیلی صداشو بالا برد 00:23:26.340 --> 00:23:27.690 چرا اینجا وایستادی 00:23:27.690 --> 00:23:29.180 برو ببین مهارتش چه جوریه؟ 00:23:29.180 --> 00:23:30.180 بله 00:23:31.960 --> 00:23:33.050 پادشاه خفاش 00:23:33.050 --> 00:23:35.810 من میخوام کونگفوی مشت یخیه تو رو ببینم 00:23:35.810 --> 00:23:38.130 ممکنه بپرسم تو کی هستی؟ 00:23:38.130 --> 00:23:39.810 ما اینجاییم بگیم از گروه مینگ هستیم 00:23:39.810 --> 00:23:41.810 چرا باید بهت اسم واقعیمو بگم؟ 00:23:41.810 --> 00:23:43.980 این سوال از پادشاه خفاش خیلی احمقانس 00:23:46.140 --> 00:23:49.900 باشه،من یه سوال احمقانه پرسیدم 00:23:50.360 --> 00:23:54.280 اما تو،تو که ترجیح میدی برای دربار خدمت کنی 00:23:54.390 --> 00:23:57.470 اگه اسمتو نگی عیبی نداره 00:23:58.480 --> 00:24:00.800 چون ممکنه که نام اجدادتو لکه دار بکنی 00:24:40.080 --> 00:24:41.810 من از افراد مینگِ رئیس جانگم 00:24:41.810 --> 00:24:44.630 "راهبی سرگردان با کیسه ای پارچه ای"شو بُ دو 00:24:44.630 --> 00:24:46.630 از دیدن رئیس جانگ خوشحالم 00:24:47.200 --> 00:24:49.790 راهب،سفر سختی داشتی 00:24:49.790 --> 00:24:51.310 افراد رئیس جانگ از گروه مینگ 00:24:51.310 --> 00:24:53.310 نگهبان یانگ،پادشاه عقاب ابرو سفید 00:24:53.310 --> 00:24:55.310 و چهار نفر دیگر 00:24:55.310 --> 00:24:56.640 در راه کوهستان وودانگ هستن 00:24:56.640 --> 00:24:58.150 رئیس جانگ لطفا شما کنار وایستین 00:24:58.150 --> 00:25:01.940 و اجازه بدین گروه مینگ به خدمت این تفاله های بی شرم برسه 00:25:01.940 --> 00:25:05.000 که خودشونو جای ما جا زدن 00:25:05.000 --> 00:25:07.890 رئیس جانگ شما کجاست؟بخواه بیرون بیاد ببینمش 00:25:07.890 --> 00:25:10.600 تو میتونی به جعل کردن اون ادامه بدی 00:25:11.250 --> 00:25:13.710 یه خفاش سمی،و یه راهب چاقالو 00:25:13.710 --> 00:25:15.550 شما دو تا چی کار میتونین بکنین؟ 00:25:15.550 --> 00:25:19.740 باد به قبقبت ننداز،پادشاه عقاب هم اینجاست 00:25:23.040 --> 00:25:25.830 پادشاه عقاب،واقعا هر چی پیرتر میشی قوی تر میشی 00:25:25.830 --> 00:25:27.290 تو زودتر از من رسیدی 00:25:27.290 --> 00:25:28.690 نگهبان یانگ اینجور نیست 00:25:28.690 --> 00:25:30.430 ما در یه زمان رسیدیم 00:25:30.430 --> 00:25:32.700 و هنوز سخته که بگیم کی سریعتره 00:25:32.700 --> 00:25:35.700 من فکر کردم به خاطر رابطم با رئیس جانگ 00:25:35.700 --> 00:25:37.700 سعی کردی یه قدم عقب باشی 00:25:37.890 --> 00:25:39.700 اصلا اینطور نیست 00:25:39.700 --> 00:25:40.840 از همه توانم استفاده کردم 00:25:40.840 --> 00:25:44.060 حتی نتونستم نصف قدم ازت جلو بیوفتم 00:25:45.090 --> 00:25:46.930 بفرما-بفرما 00:25:48.230 --> 00:25:50.550 یانگ شیااُ و پادشاه عقاب به کشیش جانگ احترام میذارن 00:25:50.550 --> 00:25:52.260 ما خیلی وقته اوازه شما رو میشنویم 00:25:52.260 --> 00:25:55.610 اما فرصت ملاقاتتونو نداشتین،امروز دیدن چهره شما 00:25:55.610 --> 00:25:57.210 واقعا رو من خیلی تاثیر کرد 00:25:57.210 --> 00:25:59.780 یین تین جنگ به ملاقات رئیس افتخار میکنه 00:25:59.780 --> 00:26:01.400 خوبه،خوبه 00:26:01.400 --> 00:26:03.700 شما دو نفر از استادان بزرگ گروهتونید 00:26:03.700 --> 00:26:07.490 امروز هردوتون اینجایین،این یه اتفاق کمیابه 00:26:10.380 --> 00:26:12.410 متشکریم،متشکریم 00:26:14.930 --> 00:26:15.820 بفرمائید 00:26:17.230 --> 00:26:18.440 بفرمائید 00:26:19.150 --> 00:26:21.120 در جامعه رزمیکاران میگن 00:26:21.120 --> 00:26:23.910 وودانگ از گروه های دارای عقیدس 00:26:23.910 --> 00:26:25.910 اما الان حرفش با دیدنش برابری نمیکنه 00:26:25.910 --> 00:26:29.180 و کاملا برعکسه و شما در پشت با گروه شیطانی ساخت و پاخت دارین 00:26:29.180 --> 00:26:31.180 شما به وسیله گروه شیطانی محافظت میشین 00:26:31.180 --> 00:26:32.400 بنابراین کونگفوی وودانگ 00:26:32.400 --> 00:26:34.050 اساسا باارزش تلقی نمیشه 00:26:36.870 --> 00:26:39.600 خانوم جاُ،شما مثل یه بانویی حرف می زنین 00:26:39.600 --> 00:26:41.000 که الان صد سال رو گذرونده 00:26:41.000 --> 00:26:43.200 وقتی کشیش جانگ رئیس جامعه رزمیکاران بوده 00:26:43.200 --> 00:26:45.930 فکر میکنم حتی پدر بزرگ شما هم به دنیا نیومده بوده 00:26:45.930 --> 00:26:48.530 بنابراین شما چی میتونی بفهمی؟ 00:26:53.020 --> 00:26:55.590 من امروز به کوهستان وودانگ اومدم تا مهارتشو ببینم 00:26:55.590 --> 00:26:58.290 من امروز به کوهستان وودانگ اومدم تا مهارتشو ببینم 00:26:58.290 --> 00:27:00.290 بدون در نظر گرفتن اینایی که اینجا هستین 00:27:00.290 --> 00:27:02.290 من از دیدن شما(جانگ)خوشحالم 00:27:02.590 --> 00:27:04.950 راجع به این که خودمون جای مینگ جا زدیم 00:27:04.950 --> 00:27:07.650 بهم وقت بدین تا همه چیزو براتون توضیح بدم 00:27:07.650 --> 00:27:09.950 راجع به اون جانگ ووجیه دروغگو 00:27:09.950 --> 00:27:12.200 تا وقتی زنده زنده پوستشو نکنم 00:27:12.200 --> 00:27:14.200 نفرتم ازش فرو نمیشینه 00:27:14.660 --> 00:27:17.390 اما الان هیچ عجله ای ندارم 00:27:19.550 --> 00:27:22.610 خانوم جاُ،رئیس ما یه قهرمان جوانِ 00:27:22.610 --> 00:27:24.370 من فکر میکنم اون هم سن شما باشه 00:27:24.370 --> 00:27:26.370 چرا شما رئیسو به عنوان همسر قبول نمی کنین 00:27:26.370 --> 00:27:28.590 من فکر میکنم شما خیلی بهم میاین 00:27:28.590 --> 00:27:30.590 بچه ها،درست نمیگم؟ 00:27:33.000 --> 00:27:36.080 رئیس جانگ،اگه شما نمی خواین بجنگید 00:27:36.080 --> 00:27:37.760 پس فقط بگین 00:27:37.760 --> 00:27:39.410 تا همه بشنون 00:27:39.410 --> 00:27:43.280 که گروه وودانگ یه حیله گره 00:27:43.280 --> 00:27:45.660 بگین و ما راهمونو میگیریم و میریم 00:27:46.340 --> 00:27:50.770 راهو باز کنین 00:27:52.800 --> 00:27:55.480 اینجا خیلی باحاله،چرا اینجا نیایم 00:27:55.490 --> 00:27:56.370 بله 00:27:56.370 --> 00:27:59.370 ما همدیگرو دیدم 00:28:00.560 --> 00:28:03.920 مردم گروه مینگ دارن بیشتر میشن 00:28:03.920 --> 00:28:05.410 من امروز در وودانگم 00:28:05.410 --> 00:28:08.110 تا کونگفوی رئیس جانگ رو خودم ببینم 00:28:08.110 --> 00:28:10.300 اگه بخوام گروه مینگ رو نابود کنم 00:28:10.300 --> 00:28:13.870 فکر میکنید که راه گوانگ مینگ رو نمیدونم؟ 00:28:14.360 --> 00:28:15.870 رئیس جانگ 00:28:15.870 --> 00:28:18.150 من سه تا ادم بی تجربه دارم 00:28:18.150 --> 00:28:20.150 که زیاد از کونگفو سر رشته ندارن 00:28:24.800 --> 00:28:26.100 رئیس جانگ 00:28:26.100 --> 00:28:28.290 اگه شما بتونین این سه نفرو شکست بدین 00:28:28.290 --> 00:28:31.700 به من ثابت میشه که کونگفوی وودانگ متناسبه شهرتشه 00:28:31.700 --> 00:28:32.730 آ سِن 00:28:33.160 --> 00:28:33.810 بانو 00:28:33.810 --> 00:28:35.440 زود باش رئیس جانگ رو دعوت کن 00:28:35.440 --> 00:28:37.840 تا کمی به تو کونگفو یاد بده،بله 00:28:39.900 --> 00:28:42.120 رئیس جانگ،بیاین جلو 00:28:44.250 --> 00:28:46.740 رئیس جانگ یه شخص مشهوره 00:28:46.740 --> 00:28:49.210 چطور میتونه با شخص حقیری مثل تو بجنگه؟ 00:28:49.260 --> 00:28:51.100 درسته،درسته 00:28:51.180 --> 00:28:53.800 آ سن،زود باش به اونا بگو چی کارا کردی 00:28:53.800 --> 00:28:55.400 مخصوصا کارای اخرت 00:28:55.400 --> 00:28:58.160 بزار ببینن شایسته مبارزه با رئیس جانگ هستی؟ 00:28:58.970 --> 00:29:01.490 من به تازگی کارای خیلی بزرگی نکردم 00:29:01.490 --> 00:29:03.160 جز اینکه در راه سفر به شمال غرب 00:29:03.160 --> 00:29:04.650 با یه راهب شائولین به نام کونگ سینگ 00:29:04.790 --> 00:29:05.920 جنگ کردم 00:29:06.000 --> 00:29:07.360 پنجه اژدهای اونو نابود کردم 00:29:07.440 --> 00:29:09.410 و به راحتی سرشو قطع کردم 00:29:10.470 --> 00:29:14.040 پس تو بودی که راهب کونگ سینگ قدرتمند رو شکست دادی 00:29:14.040 --> 00:29:16.800 به من اجازه بده چند تا از ضربات عقاب رو نشونت بدم 00:29:16.800 --> 00:29:18.940 تا بتونی قدرت پادشاه عقاب رو ببینی 00:29:18.990 --> 00:29:20.070 وایستا 00:29:20.260 --> 00:29:23.240 پادشاه عقاب،تو از گروه شیطانی ای 00:29:23.240 --> 00:29:25.080 و منم آ سن از گروه شیطانی 00:29:25.080 --> 00:29:27.780 اگه میخوای با من بجنگی روز دیگه ای رو انتخاب کن 00:29:27.780 --> 00:29:29.130 چون رئیسم بهم دستور داده 00:29:29.130 --> 00:29:31.620 بررسی کنم ببینم کونگفوی وودانگ واقعا خوبه 00:29:31.620 --> 00:29:34.710 رئیس جانگ،اگه نمیخوای وارد میدون رزم بشی 00:29:35.600 --> 00:29:37.820 فقط اینو به ما بگو 00:29:37.820 --> 00:29:40.330 ما تو رو مجبور نمیکنیم 00:29:40.770 --> 00:29:42.710 تا وقتیکه وودانگی ها شکست رو بپذیرن 00:29:42.710 --> 00:29:46.770 احتیاج نیست که از مرگ بترسی 00:29:47.830 --> 00:29:48.610 استاد 00:29:48.610 --> 00:29:52.070 برادر یین،از مهربونیت متشکرم 00:29:52.070 --> 00:29:54.070 این کشیش از صمیم قلب متشکره 00:29:55.560 --> 00:29:58.160 من در اخرین سال های عمرم تکنیک 00:29:58.160 --> 00:30:00.160 مشت تایچی رو ساختم 00:30:00.600 --> 00:30:06.110 همچنین شمشیر زنی تایچی خیال میکنم با کونگفوهای دیگه فرق داشته باشه 00:30:06.220 --> 00:30:09.960 امروز باید از حرکات مشت تایچی استفاده کنم 00:30:10.040 --> 00:30:16.290 تا با اون مقابله کنم،همچنین به شما که از راه دور اومدین نشونش بدم 00:30:17.670 --> 00:30:20.750 من تکنیک های رئیس جانگ رو تحسین میکنم 00:30:20.780 --> 00:30:22.020 اینطور نیست 00:30:22.020 --> 00:30:28.460 استاد بزرگ 00:30:28.620 --> 00:30:29.600 درخواستی دارم 00:30:29.700 --> 00:30:31.490 اجازه بدین من از تکنیک های وودانگ استفاده کنم 00:30:31.490 --> 00:30:33.170 ضروری نیست شما باهاش بجنگین 00:30:33.170 --> 00:30:35.380 بزارین شاگردتون چند حرکتو نشونش بده 00:30:35.380 --> 00:30:37.380 که لایقشه 00:30:38.470 --> 00:30:40.060 اون ادم 00:30:40.060 --> 00:30:42.420 یه رزمیکارخیلی قوی و جنگندست 00:30:43.010 --> 00:30:46.120 معلومه که از افراد قدرتمند شائولین در غربه 00:30:47.020 --> 00:30:49.180 زدن یک ضربه از اون به تو 00:30:49.180 --> 00:30:52.240 میتونه تمام استخون ها و دندهاتو بشکنه 00:30:52.750 --> 00:30:54.240 این کار بچه بازی نیست 00:30:54.940 --> 00:30:56.000 استاد بزرگ 00:30:56.000 --> 00:30:57.430 تای چی ای که شما یاد دادین 00:30:57.430 --> 00:30:58.780 من هرگز نرسیدم استفاده کنم 00:30:58.780 --> 00:31:00.780 بنابراین نمیدونم 00:31:00.780 --> 00:31:02.460 چقدر از اونو یاد گرفتم 00:31:02.460 --> 00:31:05.220 شما میتونین از روش تسلط بر قدرت 00:31:05.220 --> 00:31:07.220 برای تسلیم حریف استفاده کنین 00:31:07.220 --> 00:31:08.820 این جالب نیست؟ 00:31:15.690 --> 00:31:18.690 انرژی درونی این شخص خیلی قدرتمنده 00:31:18.690 --> 00:31:20.290 از مردمی که در زندگیم دیدم 00:31:20.290 --> 00:31:23.560 (فقط استادم جو یواِن،قهرمان گو(منظور همون گواجینگ 00:31:23.560 --> 00:31:26.570 و چند بزرگ دیگه تونسته بودن به این مرحله برسن 00:31:26.570 --> 00:31:29.540 اون کمک کرد اسیبم درمان بشه پس قصد بدی نداره 00:31:29.540 --> 00:31:31.540 در تعجبم کیه؟ 00:31:31.540 --> 00:31:33.930 من یه پیرعاجز هستم 00:31:33.930 --> 00:31:35.680 و کونگفویی ندارم به تو یاد بدم 00:31:35.680 --> 00:31:38.120 من دوست دارم به تو کونگفوی جنگیدن رو یاد بدم 00:31:38.120 --> 00:31:41.530 اینجوری خوبه،اما باید خیلی مواظب باشی 00:31:41.530 --> 00:31:44.720 استاد بزرگ،من از کوهستان شائولین به شما مدیونم 00:31:44.720 --> 00:31:46.210 میترسم حتی اگه بمیرم 00:31:46.210 --> 00:31:47.610 نتونم دینم رو بهتون بپردازم 00:31:47.720 --> 00:31:49.260 همچنین به تمام عمو ها 00:31:49.260 --> 00:31:51.560 گروه وودانگ جرات نکرده بگه بهترینه 00:31:51.560 --> 00:31:55.190 اما ما کمتر از شائولینی های غرب نیستیم 00:31:55.350 --> 00:31:56.570 لطفا نگران نباشین 00:31:56.570 --> 00:31:57.430 خب 00:31:57.430 --> 00:32:00.300 بچه،حمله کن 00:32:04.140 --> 00:32:06.790 تکنیک جنگی ای که من یاد گرفتم 00:32:06.790 --> 00:32:07.630 به وسیله استاد بزرگم،رئیس جانگ 00:32:07.690 --> 00:32:09.900 بعد از سال ها تلاش درست شده 00:32:10.200 --> 00:32:12.690 اون شخص کیه؟ 00:32:10.640 --> 00:32:11.470 من فقط اونو حفظ کردم 00:32:11.580 --> 00:32:13.290 بنابراین ممکنه همه ریزهکاریهاشو ندونم 00:32:13.290 --> 00:32:14.530 اگه به سی حرکت بکشه 00:32:14.530 --> 00:32:16.100 بازم نمیتونم شکستت بدم 00:32:16.100 --> 00:32:17.670 اشتباهمو روی بی تجربگیم بزار 00:32:17.670 --> 00:32:20.430 نه روی روش مبارزه ای که انجام میدم 00:32:25.220 --> 00:32:26.330 برادر بزرگ،برادر دوم 00:32:26.330 --> 00:32:27.700 شنیدین اون چی میگه؟ 00:32:27.700 --> 00:32:30.330 چطور همچین بچه احمقی میتونه وجود داشته باشه؟ 00:32:30.790 --> 00:32:33.030 برادر سوم،طرف رو دست کم نگیر 00:32:33.030 --> 00:32:34.010 برادر بزرگ نگران نباش 00:33:07.770 --> 00:33:10.880 خیلی خوبه،خیلی خوبه 00:33:47.270 --> 00:33:50.080 استاد،اونه،اونه 00:33:50.080 --> 00:33:53.760 اون از انگشت لوزی برای صدمه به من استفاده کرد 00:33:55.840 --> 00:33:58.030 اگه این تکنیک انگشت لوزی باشه چی؟ 00:33:58.030 --> 00:34:00.680 کی گفته بود که قهرمان بازی کنی 00:34:00.680 --> 00:34:03.310 و به ما نگی که جای خنجر اژدها کجاست؟ 00:34:03.310 --> 00:34:05.930 بنابراین تو 20 سال مزه ناتوانی رو کشیدی 00:34:06.010 --> 00:34:07.770 این سالها بهت خوش گذشت؟ 00:34:08.010 --> 00:34:11.670 متشکرم،متشکرم برای اینکه حقیقتو بهم گفتی 00:34:11.670 --> 00:34:14.940 من باور نمیکنم دردی که بیست ساله تحمل میکنم 00:34:14.940 --> 00:34:18.320 به وسیله تکنیک انگشت لوزی تبتیان شائولین بوده 00:34:18.320 --> 00:34:22.890 افسوس،افسوس برای برادر پنجم خوبم 00:34:23.300 --> 00:34:25.920 قلب تو خیلی فاسد و بی رحمه 00:34:25.920 --> 00:34:28.660 نمیتونم بارو کنم در میون شاگردای استاد کو خویی 00:34:28.660 --> 00:34:30.170 ادمی مثل تو وجود داشته باشه 00:34:30.170 --> 00:34:32.770 کو خویی؟استاد کو خویی دیگه کیه؟ 00:34:32.770 --> 00:34:35.230 مگه تو از شاگردان راهب اتشین نیستی؟ 00:34:35.230 --> 00:34:37.910 مگه تو از شاگردان راهب اتشین نیستی؟ 00:34:37.910 --> 00:34:40.640 تو نه فقط کونگفوی اونو یاد گرفتی 00:34:40.640 --> 00:34:43.480 بلکه ظلم و گمراهیه اونو هم یاد گرفتی 00:34:43.640 --> 00:34:46.640 کسی که نامش خونگ شیانگه،برادر رزمیه توئه؟ 00:34:46.640 --> 00:34:49.400 درسته،اون برادر کوچیکه منه 00:34:49.510 --> 00:34:50.970 اما اسم اون خونگ شیانگ نیست 00:34:50.970 --> 00:34:52.970 اسم اون گانگ شیانگه 00:34:53.650 --> 00:34:55.060 رئیس جانگ 00:34:55.060 --> 00:34:58.660 به نظرت حرکت انگشت لوزی گروه ما چطوره؟ 00:34:58.660 --> 00:35:01.820 با تکنیک پنجه قدرتمند وودانگ مقابله میکنه؟ 00:35:02.630 --> 00:35:04.120 هیچ برابری ای نیست 00:35:04.120 --> 00:35:07.070 یک ضربه از استادم کافیه تا تو رو از کوهستان پایین بندازه 00:35:07.070 --> 00:35:11.070 آ سن،پماد مروارید سیاه رو به من بده 00:35:14.210 --> 00:35:15.400 بدش 00:35:16.750 --> 00:35:19.380 بچه،برای من سه دفعه تعظیم کن 00:35:19.380 --> 00:35:21.840 و بخشش بخواه،وگرنه 00:35:21.840 --> 00:35:24.030 تو رو هم مثل اون میکنم 00:35:24.030 --> 00:35:25.190 تا ابد پیشش باشی 00:35:25.190 --> 00:35:25.870 پسرم 00:35:25.870 --> 00:35:27.870 بیا اینجا 00:35:31.630 --> 00:35:32.850 استاد بزرگ 00:35:33.740 --> 00:35:36.850 بر اشفته نباش،از فکرت استفاده کن نه از قدرتت 00:35:37.120 --> 00:35:40.070 تایچی بدون وقفه دور میزنه 00:35:40.070 --> 00:35:45.240 وقتی ثابت بشه ریشه حریفت رو از جا میکنه 00:35:45.830 --> 00:35:49.510 یادت باشه،انرژی درونیتو باید گردش بدی 00:35:49.840 --> 00:35:53.870 مثل رودخانه ای که بدون وقفه به دریا میریزه 00:35:54.330 --> 00:35:55.870 برو 00:35:56.570 --> 00:35:57.870 بچه 00:35:58.500 --> 00:36:01.770 سعی کن بیشتر یاد بگیری،نمیخواد عجله کنی 00:36:02.200 --> 00:36:05.390 وقتی یاد گرفتم،میزارم مزشو بچشی 00:36:08.230 --> 00:36:09.150 برو 00:36:58.880 --> 00:37:01.610 این کونگفوی تای چیه وودانگ خیلی پیچیدست 00:37:01.610 --> 00:37:03.610 اون کاملا منو تحت تاثیر قرار داده 00:37:03.690 --> 00:37:05.960 برادرا خوب اونو نگاه کنین 00:37:05.960 --> 00:37:08.750 آ سن پیشنهاد میکنم اسمتو عوض کنی 00:37:08.750 --> 00:37:10.750 اسمتو آ جو بزار،خوب نیست؟ 00:37:10.750 --> 00:37:13.130 بزار چند دفعه دیگه بیشتر دور خودش بچرخه 00:37:13.130 --> 00:37:13.860 بله 00:37:13.860 --> 00:37:14.620 از قدیم گفتن 00:37:14.620 --> 00:37:16.890 از سی شش حقه،یکیش کار میکنه 00:37:16.890 --> 00:37:18.490 رئیس جانگ همینجوری دور خودت بچرخونش 00:37:18.490 --> 00:37:20.490 و یهو پرت کن اونور 00:37:56.710 --> 00:37:58.850 قهرمان یین برگشتن 00:38:10.460 --> 00:38:12.480 ...لی تینگ،چرا تو 00:38:12.480 --> 00:38:19.790 استاد،استاد،شاگردتون 00:38:20.090 --> 00:38:23.170 تو برگشتی،این خوبه که برگشتی 00:38:27.470 --> 00:38:30.150 استاد،اونا بودن که این کارو با من کردن 00:38:32.500 --> 00:38:34.670 زود باشین اونو داخل ببرین،زود 00:38:36.860 --> 00:38:37.860 بانو 00:39:05.260 --> 00:39:06.940 عالیه،عالیه 00:40:18.250 --> 00:40:19.310 برادر دوم 00:40:25.090 --> 00:40:27.310 بالاخره چهره تو ظاهر شد 00:40:27.370 --> 00:40:30.400 رئیس جانگ،باورم نمیشه تو همچین ادمی هستی 00:40:30.400 --> 00:40:31.880 وانمود کردی یه کشیشی 00:40:31.880 --> 00:40:34.020 تو اونو استاد بزرگ صدا کردی ولی استادت نیست 00:40:34.020 --> 00:40:35.780 خیلی بی شرمی 00:40:35.780 --> 00:40:37.780 پدر من سویی شن 00:40:37.780 --> 00:40:40.270 شاگرد پنجم استاد بزرگ بود 00:40:40.270 --> 00:40:42.430 اگه نتونم استاد بزرگ صدا کنم چی صدا کنم؟ 00:40:42.430 --> 00:40:43.900 چه احتیاجی هست شرمنده بشم؟ 00:40:43.900 --> 00:40:45.760 درسته،درسته 00:40:45.760 --> 00:40:47.760 اون ووجیه 00:40:47.760 --> 00:40:49.760 بله اون ووجیه 00:40:50.060 --> 00:40:54.360 این...ووجی 00:40:55.610 --> 00:40:57.530 نوه شما جانگ ووجی 00:40:57.530 --> 00:41:00.370 به استاد بزرگ و عموی سوم تعظیم میکنه 00:41:01.940 --> 00:41:03.910 الان نمیتونم همه چیزو براتون توضیح بدم 00:41:03.910 --> 00:41:06.380 استاد بزرگ لطفا منو ببخشین زودتر احترام نذاشتم 00:41:06.380 --> 00:41:08.760 ووجی،واقعا خودتی؟ 00:41:08.760 --> 00:41:12.030 پس ووجیه من نمرده،ووجی هنوز زندست 00:41:12.030 --> 00:41:14.840 استاد بزرگ،ووجی هنوز زندس 00:41:15.490 --> 00:41:18.580 ووجی هر روز رو به فکر شما بوده 00:41:18.580 --> 00:41:20.580 ووجی،زود بلند شو 00:41:21.580 --> 00:41:22.740 واقعا خودتی؟ 00:41:22.740 --> 00:41:24.100 استاد بزرگ 00:41:27.120 --> 00:41:30.780 برادر یین،تبریک میگم 00:41:30.780 --> 00:41:32.780 نگاه،تو نوه خوبی داری 00:41:32.780 --> 00:41:36.050 بله،کشیش جانگ 00:41:36.320 --> 00:41:39.430 منم به شما به خاطر داشتن همچین شاگردی تبریک میگم 00:41:43.460 --> 00:41:45.060 قضیه این شاگرد خوب و نوه چیه؟ 00:41:45.170 --> 00:41:46.550 تا قبل دشمن هم بودین 00:41:46.550 --> 00:41:49.850 حالا هردوتون یه بچه گمراه بد ذات رو بزرگ کردین 00:41:53.550 --> 00:41:54.450 آ دا 00:41:54.880 --> 00:41:55.800 بانو 00:41:56.150 --> 00:41:58.420 اینو بگیر،شمشیر زنیه اونو امتحان کن 00:41:58.420 --> 00:41:59.560 بله 00:42:06.970 --> 00:42:08.840 این شمشیر متعلق به گروه اُ میه 00:42:08.840 --> 00:42:09.810 چطور دست تو افتاده؟ 00:42:09.810 --> 00:42:12.090 بچه احمق،تو چی میدونی؟ 00:42:12.090 --> 00:42:14.570 چرا شمشیر بهشتی باید دست گروه اُ می باشه؟ 00:42:14.570 --> 00:42:17.820 کشیش می جی ین اینو از خونه من دزدید 00:42:17.820 --> 00:42:20.280 حالا این به صاحب اصلیش برگشته،فهمیدی؟ 00:42:20.360 --> 00:42:23.770 خانوم جاُ،لطفا پُماد مروارید سیاه رو به من بده 00:42:23.770 --> 00:42:25.610 من خیلی سپاسگذارت میشم 00:42:25.610 --> 00:42:28.970 خیلی سپاسگذارت میشم،واقعا منظورت اینه؟ 00:42:28.970 --> 00:42:31.910 ایا تو جای کونگ ون،کونگ جی 00:42:31.910 --> 00:42:34.540 سونگ یواِن چیااُ،یو لی ین جو از وودانگ 00:42:34.540 --> 00:42:36.540 رو الان میدونی؟ 00:42:37.430 --> 00:42:39.760 من نمیدونم،خانوم لطفا به من بگین 00:42:39.760 --> 00:42:41.330 من نباید اینو به تو بگم 00:42:41.330 --> 00:42:43.820 الان من باید تو رو هزار تیکه کنم 00:42:43.820 --> 00:42:45.410 و تو رو به خاطر بی احترامی اون روزت در 00:42:45.520 --> 00:42:47.930 جنگل تنبیه کنم 00:42:48.800 --> 00:42:50.500 خانوم جاُ 00:42:50.550 --> 00:42:53.290 بخوای یا نه باید پماد رو بدی 00:42:54.020 --> 00:42:56.750 تو پماد مروارید سیاه رو میخوای؟باشه 00:42:56.750 --> 00:42:58.750 اما باید سه خواسته منو براورده کنی 00:42:58.750 --> 00:43:01.100 و من دو دستی تقدیمت میکنم 00:43:01.750 --> 00:43:03.100 چه خواسته ای؟ 00:43:04.220 --> 00:43:06.030 الان،هنوز نمیدونم 00:43:06.030 --> 00:43:07.160 صبر کن تا بهش فکر کنم 00:43:07.160 --> 00:43:09.160 اما هرچی بگم باید انجامش بدی 00:43:09.160 --> 00:43:11.710 چطور میشه؟شاید بخوای خودمو بکشم 00:43:11.710 --> 00:43:14.470 یا بخوای یه خوک یا سگ بشم،چطور میتونم؟ 00:43:14.470 --> 00:43:15.930 نمیخوام خودتو بکشی 00:43:15.930 --> 00:43:17.420 و نمیخوام خوک یا سگ بشی 00:43:17.420 --> 00:43:20.370 حتی اگه قبول کنی،انجامش غیر ممکنه 00:43:20.770 --> 00:43:24.450 پس چرا نمیگی،اگه مغایر جوانمردی و انسانیت نباشه 00:43:24.450 --> 00:43:25.910 و اگه بتونم انجام بدم 00:43:25.910 --> 00:43:27.430 قبول میکنم 00:43:27.430 --> 00:43:32.970 خب آ دا 00:43:32.970 --> 00:43:34.920 سر این بچه رو برای من قطع کن 00:43:35.030 --> 00:43:38.270 بله،رئیس جانگ،رئیسم بهم دستور داد 00:43:38.270 --> 00:43:40.630 سر شما رو براش قطع کنم 00:43:40.630 --> 00:43:42.630 تو داری مزخرف میگی،درسته 00:43:42.630 --> 00:43:46.500 تو بهتره که دستای خودتو قطع کنی 00:43:45.580 --> 00:43:46.880 بله 00:43:48.230 --> 00:43:50.280 معلومه تو خیلی باجراتی 00:43:50.280 --> 00:43:53.180 پس،زود باش حمله کن 00:43:53.180 --> 00:43:56.970 نیازی به عجله نیست،تو لاف زنی 00:43:58.620 --> 00:44:02.240 ووجی،مشت تایچی که من ساختم 00:44:02.240 --> 00:44:05.790 تو یاد گرفتی،من شمشیر زنیه تایچی ای هم ساختم 00:44:05.790 --> 00:44:08.410 اگه مخالفتی نداره اونو بهت یاد میدم 00:44:08.410 --> 00:44:11.710 تا بتونی برای جنگیدن با اون استفاده کنی 00:44:11.740 --> 00:44:13.200 متشکرم استاد بزرگ 00:44:14.360 --> 00:44:17.090 تویی که جلو اومدی،شمشیر زنی من خیلی خوب نیست 00:44:17.260 --> 00:44:19.090 و احتیاج دارم از استاد بزرگم راهنمایی بگیرم 00:44:19.090 --> 00:44:20.910 مشکلی نداری که ازش یاد بگریم؟ 00:44:20.910 --> 00:44:24.050 خب،من دو ساعت به تو برای یادگیری وقت میدم 00:44:24.050 --> 00:44:25.670 نیازی به دو ساعت نیست 00:44:25.670 --> 00:44:28.320 من همین جا در حال جنگ بهت یاد میدم 00:44:28.320 --> 00:44:30.510 تا که بدنت گرم هست بتونی یادش بگیری 00:44:30.510 --> 00:44:31.920 احتیاجی به بیشتر از نیم ساعت نیست 00:44:31.920 --> 00:44:32.970 بعد یاد میگیری 00:44:32.970 --> 00:44:36.080 خب،من همین جا منتظر می مونم 00:44:36.080 --> 00:44:38.440 این شمشیر بازی رو از خودم در اوردم 00:44:38.440 --> 00:44:40.440 من نمیدونم بتونه استفاده داشته باشه 00:44:40.440 --> 00:44:42.280 تو یه استاد شمشیر زنی 00:44:42.280 --> 00:44:45.770 لطفا برای ما جایی باز کن تا تمرین کنیم 00:44:48.070 --> 00:44:51.530 پس تو از 8 مرد شمشیر زن سنیور فانگ هستی 00:44:53.240 --> 00:44:55.990 تو یکی از سنیورهای بزرگ گروه فقیران هستین 00:44:55.990 --> 00:44:57.990 چرا قبول کردی به کس دیگه خدمت کنی؟ 00:45:00.840 --> 00:45:02.050 تو واقعا نمردی؟ 00:45:02.050 --> 00:45:03.600 چرا هنوز زنده ای؟ 00:45:03.600 --> 00:45:04.890 چطور این امکان داره؟ 00:45:04.890 --> 00:45:06.890 این خیلی مسخرست 00:45:08.280 --> 00:45:10.390 من بیشتر از صد بار نزدیک بوده بمیرم 00:45:10.390 --> 00:45:12.170 اما هیچ اتفاقی برام نیوفتاده 00:45:12.170 --> 00:45:13.580 تو چی داری میگی؟ 00:45:13.580 --> 00:45:14.420 به علاوه 00:45:14.420 --> 00:45:17.450 من دیگه از سنیورهای گروه فقیران نیستم 00:45:18.070 --> 00:45:20.130 برای من افتخاره که شمشیرزنی تایچیم با سنیور فانگ از گروه فقیران روبه رو بشه 00:45:20.130 --> 00:45:22.340 برای من افتخاره که شمشیرزنی تایچیم با سنیور فانگ از گروه فقیران روبه رو بشه 00:45:22.340 --> 00:45:24.340 این یه افتخار بزرگه 00:45:24.340 --> 00:45:25.910 ووجی،ایا تو شمشیر داری؟ 00:45:25.910 --> 00:45:26.860 نه 00:45:28.620 --> 00:45:30.220 من دارم 00:45:32.790 --> 00:45:34.030 شمشیر چوبی؟ 00:45:34.030 --> 00:45:36.030 از این استفاده کن 00:45:36.300 --> 00:45:38.980 تا تمرین کنی و حرکات رو یاد بگیری 00:46:16.500 --> 00:46:46.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:46.524 --> 00:49:16.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.