WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:02:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:01.000 --> 00:03:04.000 قسمت 26 00:03:05.670 --> 00:03:06.860 برادر شی سوم 00:03:06.860 --> 00:03:09.270 بااینکه با مهارت کونگفوم حریفت نمیشم 00:03:09.270 --> 00:03:11.380 اما اگه قبول نکنی شمشیر رو بهم قرض بدی 00:03:11.380 --> 00:03:13.570 منو برای بی رحم بودنم مقصر ندون 00:03:14.110 --> 00:03:16.950 ما هنگامی که در قله گوانگ مینگ بودیم خیلی بهم نزدیک بودیم 00:03:18.280 --> 00:03:21.690 هنوز یادم میاد برام لباس و شلوار میدوختی 00:03:22.580 --> 00:03:25.960 همه چیز در اون موقع جفت و جور بود 00:03:25.960 --> 00:03:29.230 از این معلوم میشه که الان هم پیوند عمیقی بین افراد ما وجود داره 00:03:29.230 --> 00:03:32.240 تو برو،از الان به بعد 00:03:32.290 --> 00:03:34.400 دیگه احتیاج نیست همدیگرو ببینیم 00:03:34.400 --> 00:03:37.840 فقط اینو میخوام این خبرو برام پخش کنی 00:03:38.400 --> 00:03:39.890 که بچم ووجی به این 00:03:39.890 --> 00:03:41.890 جزیره بیاد و ملاقاتم کنه 00:03:43.900 --> 00:03:48.010 اینجوری دل برادرتو خوشحال میکنی 00:03:48.220 --> 00:03:51.500 پس تو هنوز رابطه سالهای قبل رو بیاد داری؟ 00:03:53.550 --> 00:03:55.880 سالهای قبل،در بالای گوانگ مینگ 00:03:55.880 --> 00:03:59.130 فقط رئیس یانگ و برادر شی سوم 00:03:59.210 --> 00:04:02.750 به من چشم داشت نداشتن،برادر شی سوم 00:04:03.210 --> 00:04:07.080 قبلا ازدواج کرده بود،اما کمی نگاه میکرد 00:04:08.730 --> 00:04:10.920 تو الان یه بیگانه ای اما 00:04:11.520 --> 00:04:15.550 اما هنوز رابطه برادری بینمونو یادت میاد 00:04:21.020 --> 00:04:23.990 هنوز یادم میاد،اون سال 00:04:24.480 --> 00:04:27.510 داشتی در دریاچه اب یخی می جنگیدی 00:04:28.510 --> 00:04:32.920 شُشِت اسیب دید و باعث شد سرفه کنی 00:04:34.060 --> 00:04:36.950 هر وقت هوا سرد میشه وحشتناک سرفه میکنم 00:04:37.600 --> 00:04:40.170 من برای ده ها ساله که دارم سرفه میکنم 00:04:41.030 --> 00:04:44.200 برادر شی سوم،صدای نفس کشیدنت با من فرق داره 00:04:44.200 --> 00:04:47.340 به این خاطره که موقع تمرین هفت مشت اسیب درونی دیدی 00:04:47.340 --> 00:04:49.880 تو واقعا باید خیلی مراقب باشی 00:04:49.880 --> 00:04:51.880 متشکرم برای نگران بودنت 00:04:53.100 --> 00:04:57.510 آ لی،بیا اینجا،بیا اینجا 00:04:59.320 --> 00:05:00.780 عمو شی 00:05:01.490 --> 00:05:04.840 از همه قدرتت استفاده کن و بهم ضربه بزن 00:05:05.620 --> 00:05:08.170 بیا،بزن 00:05:09.490 --> 00:05:13.470 من...جرات ندارم،عمو شی 00:05:14.230 --> 00:05:16.340 شما و مادر بزرگ سالهای زیادی با هم بودین 00:05:16.340 --> 00:05:18.340 اما نمیتونین با هم کنار بیاین 00:05:18.340 --> 00:05:20.530 و الان دارین به خاطر این شمشیر مشاجره میکنین 00:05:20.910 --> 00:05:23.590 تو نمیتونی با پنجه هزار سم عنکبوت به من صدمه بزنی 00:05:23.590 --> 00:05:26.180 فقط میخوام قدرت درونیتو تست کنم 00:05:27.000 --> 00:05:30.620 زود باش،یه ضربه بزن،سعی کن 00:05:36.440 --> 00:05:39.360 خوب بود برادر شی،خیلی خوب بود 00:05:39.360 --> 00:05:41.600 تو میترسی کسی رو برای کمک داشته باشم 00:05:41.600 --> 00:05:43.850 و اول سعی کردی اونو کنار بزنی 00:05:44.550 --> 00:05:46.770 این بچه قلب مهربونی داره 00:05:47.690 --> 00:05:52.290 ضربه ای که اون زد فقط از دو سه مرحله قدرتش استفاده کرد 00:05:53.180 --> 00:05:55.830 اون از پنجه عنکبوت برای صدمه استفاده نکرد 00:05:58.320 --> 00:06:00.840 دخترم،بلند شو 00:06:01.680 --> 00:06:05.030 اگه اون از پنجه هزار سم عنکبوت استفاده میکرد 00:06:05.140 --> 00:06:06.950 واقعا حرکتم میداد 00:06:06.950 --> 00:06:09.630 ولی انرژی درونیش به ارگانهای درونیش برگشت 00:06:10.410 --> 00:06:13.120 و به بدن خودش صدمه زد 00:06:14.180 --> 00:06:18.800 ا لی،تو چرا اینقدر با من مهربونی؟ 00:06:20.150 --> 00:06:21.830 زود باش بهم بگو 00:06:22.210 --> 00:06:27.480 چون که...شما پدرخونده اونید 00:06:28.950 --> 00:06:31.110 و چون به خاطر اون اومدید 00:06:32.350 --> 00:06:34.550 در این جهان بزرگ 00:06:35.360 --> 00:06:38.870 فقط ما دو تا به اون توجه می کنیم 00:06:41.820 --> 00:06:43.420 باور نمیکنم 00:06:43.850 --> 00:06:48.040 باور نمیکنم اینقدر به بچم ووجی محبت داری 00:06:48.940 --> 00:06:52.100 که حاضر میشی به خاطر اون صدمه ببینی 00:06:52.670 --> 00:06:54.860 چیزی نیست دخترم 00:06:55.480 --> 00:07:00.110 بیا،بیا اینجا،گوشتو بیار اینجا 00:07:03.490 --> 00:07:06.930 من یه اموزش انرژی درونی رو به تو یاد میدم 00:07:06.930 --> 00:07:11.120 که اونو خودم در جزیره یخ اتشین ساختم 00:07:11.820 --> 00:07:17.020 این بزرگترین روش کونگفویی هست که تا حالا مطالعه کردم 00:07:18.880 --> 00:07:21.720 دخترم،دارم بهت میگم 00:07:29.240 --> 00:07:31.980 یادت موند؟حرف بزن دیگه 00:07:31.980 --> 00:07:32.630 فهمیدم 00:07:32.630 --> 00:07:35.520 اگه پنج سال تمرینش کنی به بالاترین درجه میرسی 00:07:35.520 --> 00:07:39.090 ایا منظور منو فهمیدی؟ 00:07:39.090 --> 00:07:41.090 بگو فهمیدی؟ 00:07:41.310 --> 00:07:45.210 فهمیدم،عمو با من خوبه 00:07:46.750 --> 00:07:48.880 شما میخواید جانگ ووجی رو پیدا کنم 00:07:49.430 --> 00:07:51.620 و این کونگفو رو به اون یاد بده 00:07:52.100 --> 00:07:54.270 شما میخواید این کونگفوی عالی رو بلد بام 00:07:54.270 --> 00:07:56.270 تا از اون محافظت کنم 00:07:57.050 --> 00:07:58.730 من همه چیزو فهمیدم 00:08:00.060 --> 00:08:02.010 اما شش سال پیش 00:08:02.600 --> 00:08:05.010 اون از یه پرتگاه افتاد و مُرد 00:08:05.010 --> 00:08:10.880 تو...تو چی گفتی؟ 00:08:12.530 --> 00:08:16.130 عمو شی،جانگ ووجی مُرده 00:08:17.210 --> 00:08:18.240 تو چی گفتی؟ 00:08:18.320 --> 00:08:20.620 من گفتم جانگ ووجی مرده 00:08:20.620 --> 00:08:27.030 اون مرده؟اون مرده؟چطور میتونه درست باشه؟ 00:08:28.520 --> 00:08:33.630 عمو شی،هر چی گفتم...هر چی گفتم درسته 00:08:34.170 --> 00:08:38.580 پدر و پسر وو لین با چشمای خودشون دیدن از پرتگاه افتاده 00:08:38.660 --> 00:08:40.260 من باورنمیکردم 00:08:40.260 --> 00:08:43.100 و هردوی اونا رو به جزیره مار اوردم 00:08:43.580 --> 00:08:44.960 به بدن اونا ضربه زدم 00:08:44.960 --> 00:08:47.320 هفت دفعه با پنجه ده هزار عنکبوت 00:08:47.320 --> 00:08:49.700 بعد دوباره هفت دفعه بهوششون اوردم 00:08:49.700 --> 00:08:51.400 شکنجه اونا خیلی سنگین بود 00:08:51.400 --> 00:08:53.590 بنابراین نمیتونن دروغ گفته باشن 00:08:53.430 --> 00:08:58.380 من باید هویت واقعیمو بگم،اما میترسم پدرخونده باورم نکنه 00:08:58.570 --> 00:09:01.110 جانگ ووجی مرده 00:09:18.270 --> 00:09:20.480 ووجــــــــــــــی 00:09:42.290 --> 00:09:46.290 برادر شی سوم،پسر خوندت ووجی الان مرده 00:09:46.370 --> 00:09:49.020 پس چرا هنوز خنجر اژدها رو دستت نگه داشتی؟ 00:09:49.020 --> 00:09:51.240 تو این خبر مهم رو از من پنهون کردی 00:09:51.940 --> 00:09:54.510 اگه هنوز رابطه ای که با هم داشتیم رو یادت میاد 00:09:54.510 --> 00:09:57.300 خنجر اژدها رو بهم قرض بده 00:10:07.610 --> 00:10:10.370 اگه میخوای خنجر اژدها رو بگیری 00:10:11.500 --> 00:10:16.180 اول باید زندگیه شی شون رو بگیری،بیا 00:10:29.250 --> 00:10:30.410 کیه؟ 00:10:32.710 --> 00:10:34.250 من هستم 00:10:39.310 --> 00:10:40.580 تو کی هستی؟ 00:10:41.230 --> 00:10:42.750 من شا جائم 00:10:46.400 --> 00:10:47.970 تو؟ 00:10:49.130 --> 00:10:50.890 چطور اینجا اومدی؟ 00:10:51.190 --> 00:10:52.970 من و اقا و خانوم جااُ هم روی کشتی بودیم 00:10:52.970 --> 00:10:54.970 من و اقا و خانوم جااُ هم روی کشتی بودیم 00:10:58.360 --> 00:11:00.630 منتظر اقا باشین بیاد،اون نجاتتون میده 00:11:03.310 --> 00:11:06.150 اقا مدتی زیادیه رفته 00:11:06.150 --> 00:11:08.150 چطور هنوز برنگشته؟ 00:11:44.270 --> 00:11:46.290 پشتتون تیغ هستش 00:12:07.420 --> 00:12:08.720 حالت خوبه؟ 00:12:09.290 --> 00:12:14.000 درد داره،برادر آ نیو،تو هستی؟ 00:12:14.210 --> 00:12:16.430 منم،حالت خوبه؟ 00:12:16.430 --> 00:12:17.320 من خوبم 00:12:17.320 --> 00:12:18.540 تو بچه فضول ملوان 00:12:18.540 --> 00:12:20.790 امروز در کارای مهم من مداخله کردی 00:12:20.790 --> 00:12:22.920 گور خودتو کندی 00:12:29.470 --> 00:12:31.500 تو چندین بار ما رو نجات دادی 00:12:31.500 --> 00:12:33.930 شی شون واقعا ازت متشکره 00:12:34.390 --> 00:12:35.500 ...پد 00:12:39.450 --> 00:12:43.190 قهرمان شی،احتیاجی به این نیست 00:12:45.940 --> 00:12:47.430 اتش مقدس مینگ چیااُ رسید 00:12:49.680 --> 00:12:51.730 اتش مقدس مینگ چیااُ رسید 00:12:51.950 --> 00:12:53.730 اتش مقدس مینگ چیااُ رسید 00:13:02.230 --> 00:13:04.370 اژدهای زرشکی،شیر شاه 00:13:04.370 --> 00:13:07.670 چرا برای اتش مقدس تعظیم نمی کنین؟برای چی وایستادین؟ 00:13:12.050 --> 00:13:15.130 من قسمم رو شکستم و گروه رو ترک کردم 00:13:15.780 --> 00:13:18.430 پس گفتن اژدهای زرشکی دیگه چیه؟ 00:13:18.430 --> 00:13:19.760 علاوه بر این 00:13:19.870 --> 00:13:22.060 لوح اتش مقدسی که در دست شماست 00:13:22.060 --> 00:13:26.010 از کجا اومده،واقعیه یا تقلبی؟ 00:13:26.140 --> 00:13:29.090 تو گروه رو ترک کردی،به تو چه ربطی داره؟ 00:13:30.500 --> 00:13:33.830 کسی جرات نداره به مادر بزرگ گل سر طلایی بی احترامی کنه 00:13:33.830 --> 00:13:37.640 حتی وقتی که رئیس یانگ در قید حیات بودن 00:13:37.640 --> 00:13:41.970 بهم احترام شایسته ای نشون میدادن،تو کی هستی 00:13:41.970 --> 00:13:44.920 که جرات میکنی صداتو برام بلند کنی؟ 00:13:45.430 --> 00:13:47.570 اگه اینجوریه،اونو دستگیر کنین 00:14:47.000 --> 00:14:48.330 مادر بزرگ 00:14:48.650 --> 00:14:50.810 شیر شاه،قانون گروه ما اینه 00:14:50.810 --> 00:14:52.980 وقتی داخل گروه شدی تاابد نمیتونی خیانت کنی 00:14:52.980 --> 00:14:54.790 این شخص قسمش رو شیکسته 00:14:54.790 --> 00:14:56.790 معنیش اینه به گروه خیانت کرده 00:14:56.790 --> 00:14:59.010 تو باید سر اونو قطع کنی 00:14:59.200 --> 00:15:01.900 مینگ چیااُ در چین هرگز همچین قانونی نداره 00:15:01.900 --> 00:15:04.690 گروه مینگ چین باید از دستور رئیس مینگ"پارسی"اطاعت کنه 00:15:04.690 --> 00:15:07.230 خیانتکارانی که گروه رو ترک کنن نمیتونن زندگی کنن 00:15:07.230 --> 00:15:08.800 زود باش اونو بکش 00:15:08.800 --> 00:15:11.890 پیوند بین چهار نگهبان گروه مینگ چینی 00:15:11.890 --> 00:15:13.350 دائمی و ناگسستنیه 00:15:13.350 --> 00:15:15.570 ممکنه امروز با من نارفیق بوده باشه 00:15:15.570 --> 00:15:18.110 اما شی شون ادم نمک نشناسی نیست 00:15:18.110 --> 00:15:19.410 بنابراین بهش صدمه نمیزنم 00:15:19.410 --> 00:15:22.520 افراد گروه مینگ لوح اتش مقدس رو ببینن مثل اینه رئیس رو دیدن 00:15:22.570 --> 00:15:24.740 نکنه که میخوای به گروه خیانت کنی؟ 00:15:26.600 --> 00:15:29.420 من شی شون برای بیست ساله که کورم 00:15:29.420 --> 00:15:32.310 دیدن اتش مقدس مثل دیدن رئیس میمونه 00:15:32.310 --> 00:15:34.830 حتی اگه اتش مقدس رو درست جلوی من بزارین 00:15:34.830 --> 00:15:36.100 من نمیتونم ببینمش 00:15:36.100 --> 00:15:38.830 خب،تو تصمیم گرفتی به گروه خیانت کنی 00:15:38.830 --> 00:15:41.080 خیانت به گروه؟من جرات ندارم 00:15:41.080 --> 00:15:43.370 گروه مینگ قوانینی احتیاج داره که ریشه بدی رو بکنه 00:15:43.370 --> 00:15:44.460 و عدالت برپا کنه 00:15:44.460 --> 00:15:46.460 شی شون ترجیح میده سرشو از دست بده 00:15:46.460 --> 00:15:49.140 تا اینکه همچین کار شیطانی و غیر قابل ذکری بکنه 00:15:49.190 --> 00:15:52.140 افراد گروه مینگ که از فرمان اتش مقدس نافرمانی کنن 00:15:52.140 --> 00:15:53.570 باید کشته بشن 00:15:55.500 --> 00:15:56.660 وایستین 00:16:03.990 --> 00:16:05.210 قهرمان شی 00:16:05.560 --> 00:16:07.130 این پارسی ها بامهارتن 00:16:07.130 --> 00:16:09.130 بهتره بزارین من باهاشو روبه رو بشم 00:16:09.130 --> 00:16:12.050 اینجوری خوبه،قهرمان جوان 00:16:12.050 --> 00:16:14.220 این خنجر اژدها رو بگیر و استفاده کن 00:16:14.220 --> 00:16:16.730 نه،این خنجر اژدها 00:16:16.730 --> 00:16:18.170 سلاح با ارزشه وولینه 00:16:18.170 --> 00:16:19.790 من جرات ندارم استفاده کنم 00:16:19.790 --> 00:16:21.930 قهرمان،اعتماد من به تو خالصه 00:16:21.930 --> 00:16:24.170 اگه شی شون بتونه با مردمی مثل تو دوست باشه 00:16:24.170 --> 00:16:27.340 در زندگیش خوشحال میمونه،بگیرش 00:16:28.450 --> 00:16:32.070 اگه اینجوریه بزرگوار لطفا کمی دور وایستین 00:16:32.370 --> 00:16:35.000 و منتظر من باشین،من این موضوع رو حل میکنم 00:16:35.020 --> 00:16:36.560 مراقب باش 00:19:00.810 --> 00:19:02.080 حالت خوبه؟ 00:19:25.320 --> 00:19:27.370 کمی تحمل کن،بیا بریم 00:19:27.750 --> 00:19:29.430 برادر آ نیو 00:19:29.540 --> 00:19:31.430 جو ار،همه چی خوبه 00:19:31.430 --> 00:19:33.430 قهرمان شی،شمشیرتون بگیرید 00:19:33.780 --> 00:19:35.780 درسته،ما باید از اینجا بریم 00:19:42.790 --> 00:19:44.220 جو ار،مواظب استادت باش 00:19:44.410 --> 00:19:46.220 قهرمان شی،بیاین بریم 00:19:52.960 --> 00:19:56.670 مادر بزرگ،شما خوبین؟ 00:19:58.400 --> 00:20:02.510 گم شو،تو شاگرد ناسپاسی هستی 00:20:02.760 --> 00:20:05.540 امروز باید کونگفوتو نابود کنم-مادر بزرگ 00:20:08.380 --> 00:20:09.550 صبر کن 00:20:13.760 --> 00:20:16.280 مادر بزرگ گل سر طلایی،چرا به شاگردت صدمه میزنی؟ 00:20:16.280 --> 00:20:18.580 امروز خیلی بیشتر از یک فضول بودی 00:20:18.580 --> 00:20:21.520 منظورت از این چیه؟اون فارسا الان برمیگردن 00:20:21.520 --> 00:20:23.520 اونوقت میخوای شاگردتو بکشی؟ 00:20:23.520 --> 00:20:24.770 صبر کنو ببین 00:20:24.770 --> 00:20:28.070 مادام خان،تو واقعا خیلی بی رحمی 00:20:32.320 --> 00:20:33.620 جو ار 00:20:35.760 --> 00:20:38.380 به نظر میرسه بد جور اسیب دیده 00:20:38.380 --> 00:20:40.760 اتش مقدس رسید،اتش مقدس رسید 00:20:41.030 --> 00:20:43.410 نه،ما باید زودتر به کشتی برگردیم 00:20:41.120 --> 00:20:42.740 00:20:43.410 --> 00:20:44.740 قهرمان شی،زحمتشو بکشین 00:20:44.740 --> 00:20:46.740 خب،نگران نباشین 00:20:53.400 --> 00:20:56.640 توپ ها رو بیارین،زود باشین 00:21:11.410 --> 00:21:13.880 اونا کشتی ما رو گرفتن 00:21:13.880 --> 00:21:16.090 قهرمان چند تا از اونا هستن؟ 00:21:16.090 --> 00:21:17.310 کم نیستن 00:21:17.310 --> 00:21:20.070 به نظر اونا اماده شدن 00:21:20.070 --> 00:21:23.150 ما حریفشون نمیشیم،پس بهتره نجنگیم 00:21:23.150 --> 00:21:26.970 بهتره اول خودمونو توی کلبه من پنهون کنیم 00:21:26.970 --> 00:21:28.160 بعد یه راه پیدا میکنیم 00:21:28.160 --> 00:21:30.570 نمیشه،خانوم جو و شا جا هنوز داخل کشتین 00:21:30.570 --> 00:21:32.950 باید نجاتشون بدم،بیاین 00:21:32.950 --> 00:21:34.950 قهرمان شی،شما مواظب دو نفر باشین 00:21:34.950 --> 00:21:36.380 من میرم اونجا،زود برمیگردم 00:21:36.380 --> 00:21:38.380 باشه،پس مراقب باش،خب 00:21:38.930 --> 00:21:40.380 بیا 00:21:42.580 --> 00:21:43.500 بریم 00:21:46.310 --> 00:21:48.120 زود باشین،زود باشین 00:22:00.380 --> 00:22:02.110 شما همه اطراف رو بگردین،بله 00:22:02.110 --> 00:22:05.300 اگه چیزی شد بگین،زود باشین 00:22:12.930 --> 00:22:14.090 من اومدم شما رو نجات بدم 00:22:14.090 --> 00:22:15.180 چطور فرار کردین؟ 00:22:15.720 --> 00:22:16.850 من دیدم وضعیت خطرناکه 00:22:16.850 --> 00:22:18.850 بنابراین با خانوم جو فرار کردم 00:22:20.290 --> 00:22:21.240 بیا 00:22:28.920 --> 00:22:31.490 تموم شد،خانوم جو 00:22:44.720 --> 00:22:48.720 تموم شد،بریم،ما به کلبه پدرخوندم میریم 00:22:50.590 --> 00:22:51.320 بریم 00:22:58.240 --> 00:23:03.380 مادر بزرگ مادر بزرگ مادر بزرگ منو نکش 00:23:03.410 --> 00:23:06.090 مادر بزرگ،اشتباه کردم 00:23:06.090 --> 00:23:07.090 جو ار 00:23:07.090 --> 00:23:08.120 اگه برنمیگشتی 00:23:08.120 --> 00:23:10.120 من اومده بودم کمکت کنم 00:23:10.120 --> 00:23:12.910 جو ار،جو ار،مادر بزرگ 00:23:13.450 --> 00:23:15.370 جو ار،جو ار 00:23:16.690 --> 00:23:20.620 منو نکش،منو نکش 00:23:20.620 --> 00:23:21.830 جو ار،جو ار 00:23:21.830 --> 00:23:22.970 به قهرمان شی صدمه نزن 00:23:22.970 --> 00:23:24.970 جو ار،جو ار 00:23:24.970 --> 00:23:26.970 اروم باش 00:23:34.760 --> 00:23:39.390 به قهرمان شی صدمه نزن،مادر بزرگ،منو نکش 00:23:39.740 --> 00:23:41.550 به قهرمان شی صدمه نزن 00:23:41.550 --> 00:23:44.370 اون پدرخونده برادر ووجیه،مادر بزرگ 00:23:46.800 --> 00:23:49.290 از دستم عصبانی نشو،مادر بزرگ 00:23:53.650 --> 00:23:55.430 خانوم جو،کجا میری؟ 00:23:55.430 --> 00:23:57.540 بیرون خیلی سرده،چرا بیرون میری؟ 00:23:57.540 --> 00:23:59.000 به علاوه بیرون خطرناکه 00:23:59.000 --> 00:24:02.110 اگه حیوونی حمله کنه نمیتونی کاری کنی 00:24:02.110 --> 00:24:04.110 ممکنه بیرون خطرناک باشه 00:24:04.440 --> 00:24:06.110 اما با قدرت خانوم جااُ 00:24:06.110 --> 00:24:08.110 میتونه همه رو در جهان فرمان بده 00:24:10.120 --> 00:24:12.040 حیوونهای بیرون ممکنه خطرناک باشن 00:24:12.040 --> 00:24:15.560 اما چطو میتونن به خونخواری و پستیه اون باشن؟ 00:24:16.750 --> 00:24:20.130 خانوم جو،به من گوش کن،لطفا بیرون نرو 00:24:20.480 --> 00:24:24.490 هوای اینجا خفست،ترجیح میدم در غُل و زنجیر بودم 00:24:24.490 --> 00:24:27.810 و داخل دریا می پریدم،تا در ارامش بمیرم 00:24:28.330 --> 00:24:30.840 خانوم جو،چیه؟ 00:24:31.060 --> 00:24:34.490 یه خانوم زیبا درباره مرگ حرف میزنه 00:24:34.490 --> 00:24:36.490 فکر میکنم اون قلب پُر از عشق الان با کینه پُر شده 00:24:36.490 --> 00:24:38.490 فکر میکنم اون قلب پُر از عشق الان با کینه پُر شده 00:24:42.120 --> 00:24:44.150 ممکنه قهرمان شی اینو ندونن 00:24:44.150 --> 00:24:45.750 اما این روزها در چین 00:24:45.750 --> 00:24:49.020 رو یانگ وانگ و بانو به مردم بی گناه ستم میکنن 00:24:49.020 --> 00:24:50.430 اون یه دختر و پسر داره 00:24:50.430 --> 00:24:53.190 که اونا هم به مردم بیگناه ظلم میکنن 00:24:53.190 --> 00:24:54.490 طولی نمیکشه که 00:24:54.490 --> 00:24:57.030 همه جامعه رزمیکاران رو نابود میکنن و خیلی رو میکشن 00:24:57.030 --> 00:24:58.920 کدوم شاهزاده؟شاهزاده کیه؟ 00:24:58.920 --> 00:25:01.630 این دو نفر دوستان منن،همه از چینن 00:25:01.630 --> 00:25:02.300 اونا با هم دعوا دارن 00:25:02.330 --> 00:25:03.710 کشمکش بین اونا روزی تموم میشه 00:25:03.710 --> 00:25:05.230 درسته،این چیزا مهم نیست 00:25:05.230 --> 00:25:07.230 با هم دعوا میکنن؟ 00:25:09.530 --> 00:25:11.830 در معبد وان ان استادمو بی حرمت کرد 00:25:12.120 --> 00:25:14.640 خواهران گروه اُ میه منو بی ابرو کرد 00:25:16.860 --> 00:25:19.890 امروز بهتره تو بمیری و من زندگی کنم 00:25:19.890 --> 00:25:21.890 ابروی استادمو برگردون 00:25:41.120 --> 00:25:43.670 اون اسیب دیده،نمیتونی این کارو کنی 00:26:03.790 --> 00:26:06.040 نه،اونو تحریک نکن 00:26:07.390 --> 00:26:09.910 چرا بغلش کردی،چرا بغلش کردی؟ 00:26:09.910 --> 00:26:11.910 امروز تا حد مرگ باهات میجنگم 00:26:11.990 --> 00:26:15.100 چرا بغلش کردی؟بس کن 00:26:15.180 --> 00:26:16.780 صبر کن تا خوب بشم 00:26:16.830 --> 00:26:19.210 قهرمان 00:26:20.050 --> 00:26:21.840 اینا صورت همو سرخ میکنن 00:26:21.840 --> 00:26:24.700 بعدش باید خوب نگاهشون کنی 00:26:26.410 --> 00:26:28.870 اونا مثل سگ و گربه با هم میجنگن 00:26:29.170 --> 00:26:32.140 درست مثل کاری که بچه ها در خونه میکنن 00:26:32.140 --> 00:26:35.740 من الان احساس میکنم خیلی به شماها نزدیکم 00:26:38.340 --> 00:26:40.990 زنها در این جزیره گمشده با هم میجنگن 00:26:41.020 --> 00:26:42.100 درست الان 00:26:42.910 --> 00:26:44.590 احساس میکنم به جهان بیرون برگشتم 00:26:44.590 --> 00:26:47.100 از اینکه به هم حسودی میکنم لذت میبرم 00:26:48.510 --> 00:26:51.510 کی گفت اونو بغل کردم؟ 00:26:52.080 --> 00:26:55.680 خانوم جااُ لطفا اروم باش،برون اونور 00:26:56.000 --> 00:26:57.380 میخوای بهش کمک کنی؟ 00:26:57.440 --> 00:26:59.850 من با اون میجنگم 00:26:59.850 --> 00:27:01.850 برو اونور،برو اونور 00:27:02.470 --> 00:27:04.960 بس کنین،دیگه نجنگین 00:27:04.960 --> 00:27:10.500 بس کنین،دیگه نجنگین 00:27:10.500 --> 00:27:12.500 جانگ ووجی،جانگ ووجی 00:27:13.070 --> 00:27:14.700 به کدوم کمک میکنی؟ 00:27:15.620 --> 00:27:17.100 به هیچ کدوم کمک نمیکنم 00:27:17.100 --> 00:27:19.100 نجنگین،نجنگین 00:27:24.600 --> 00:27:26.840 جو جیروا،تو رو میکشم 00:27:31.120 --> 00:27:32.820 اقای شی،چرا شما میخندین؟چرا به من کمک نمیکنین؟ 00:27:32.820 --> 00:27:34.040 اقای شی،چرا شما میخندین؟چرا به من کمک نمیکنین؟ 00:27:34.040 --> 00:27:36.040 خانوم کوچیک،من فکر میکنم 00:27:36.040 --> 00:27:38.770 هرکی باعث مشکل شده باید حلش کنه 00:27:38.770 --> 00:27:40.770 چرا باید نگران باشی؟ 00:27:42.130 --> 00:27:44.510 اما اقا حریف اونا نمیشه 00:27:45.100 --> 00:27:46.890 فکر میکنم اونا فقط میجنگن تا هر کدوم بتونن اونو برای خودشون به دست بیارن 00:27:46.890 --> 00:27:50.840 فکر میکنم اونا فقط میجنگن تا هر کدوم بتونن اونو برای خودشون به دست بیارن 00:27:50.840 --> 00:27:54.980 چند لحظه به حال خودشون بزار،خودشون خوب میشن 00:27:59.770 --> 00:28:02.820 این درسته،این درسته 00:28:08.690 --> 00:28:10.320 ازتون خواهش میکنم 00:28:10.450 --> 00:28:13.480 خانوم جو خانوم جااُ،لطفا تمومش کنین 00:28:16.020 --> 00:28:18.110 بس کنین 00:28:19.190 --> 00:28:22.490 بس کنین 00:28:22.490 --> 00:28:25.570 دشمن جلوی ماست،چطور میتونین اینکارو کنین؟ 00:28:25.570 --> 00:28:27.120 به من گوش کن 00:28:28.710 --> 00:28:31.960 قهرمان،تو خیلی به اونا توجه میکنی 00:28:31.960 --> 00:28:33.360 و دراغوششون میگیری 00:28:33.360 --> 00:28:36.640 واقعا چشمهای این پیر مرد و زبون بستشو باز کردی 00:28:41.560 --> 00:28:45.380 خانوم شا جا،من در اشتباه بودم؟ 00:28:45.480 --> 00:28:46.620 نگران نباش 00:28:51.680 --> 00:28:54.550 فهمیدم،در حقیقت 00:28:54.550 --> 00:28:57.170 تو هم میخواستی داخل جنگ اونا باشی 00:28:57.170 --> 00:28:58.500 درست میگم؟ 00:29:00.470 --> 00:29:02.420 من گوش نمیدم 00:29:03.500 --> 00:29:05.040 حقیقت تلخه؟ 00:29:08.450 --> 00:29:10.210 بجنگین،بجنگین 00:29:12.100 --> 00:29:15.030 بیا،بزار کمکت کنم 00:29:15.030 --> 00:29:17.030 بیا،محکم بشین 00:29:32.280 --> 00:29:34.290 اقا،دارو 00:29:35.210 --> 00:29:36.320 ممنونم 00:29:39.850 --> 00:29:42.670 چرا خواستی بیام،اگه میدونستم 00:29:42.670 --> 00:29:47.540 ترجیح میدادم به دست پارس ها کشته بشم تا اینکه اونو ببینم 00:29:51.300 --> 00:29:54.710 نه،تو هنوز خوب نشدی 00:30:04.880 --> 00:30:08.240 درسته،این پارسی ها جزیره رو نمیشناسن 00:30:08.240 --> 00:30:11.320 در شب،مطمئنا نمیتونن پیدامون کنن 00:30:11.320 --> 00:30:13.320 جزیره مار ممکنه بزرگ نباشه 00:30:13.380 --> 00:30:16.240 اما فاصله خوبی بین اینجا و ساحل هست 00:30:16.240 --> 00:30:19.360 اگه پارسیها بخوان بیان اینجا 00:30:19.540 --> 00:30:22.360 حتما براشون اسون نخواهد بود 00:30:23.710 --> 00:30:25.930 ما نمیدونیم چرا اونا اینجا اومدن 00:30:26.980 --> 00:30:28.500 شا جا 00:30:30.880 --> 00:30:32.390 باید عجله کنیم 00:30:32.390 --> 00:30:34.940 اسیب دیدگیه جو ار و خانوم جااُ رو درمون کنیم 00:30:36.830 --> 00:30:41.750 قهرمان،من برای بیشتر از بیست ساله تنها زندگی میکنم 00:30:41.750 --> 00:30:43.540 امروز اگه بتونم دوست همچین 00:30:43.540 --> 00:30:45.380 شخص خوب و پاکی بشم 00:30:45.380 --> 00:30:47.380 بیش از حد خوشحال خواهم شد 00:30:47.380 --> 00:30:49.820 تو دلسوزی و با عدالت 00:30:49.820 --> 00:30:53.520 تعجبی نیست این دخترا به خاطرت دارن باهم می جنگن 00:30:53.520 --> 00:30:58.010 اونا همه عاشق تو شدن و سرت دارن با هم میجنگن 00:31:22.490 --> 00:31:25.440 قهرمان ا نیو،من یه مرد خشنم 00:31:25.440 --> 00:31:27.280 ممکنه اونچه گفتم گوشاتونو اذیت کرده باشه 00:31:27.280 --> 00:31:29.280 لطفا از دستم ناراحت نشین 00:31:29.440 --> 00:31:31.880 پدرخونده 00:31:52.500 --> 00:31:57.260 پدرخونده،من بچت ووجیم 00:32:00.260 --> 00:32:04.480 بچت زودتر نتونست پیشت بیاد 00:32:04.510 --> 00:32:07.080 تو چی گفتی؟ 00:32:07.080 --> 00:32:09.020 من گذاشتم زجر بکشی 00:32:09.020 --> 00:32:11.020 تو چی گفتی؟ 00:32:13.870 --> 00:32:17.650 پدرخونده،من پسرت جانگ ووجیم 00:32:19.580 --> 00:32:23.150 ووجیه من،تو ووجی هستی؟ 00:32:24.720 --> 00:32:28.180 تو چی گفتی؟تو ووجی هستی؟ 00:32:28.750 --> 00:32:30.180 قهرمان 00:32:33.800 --> 00:32:35.730 تو زندگیه منو نجات دادی 00:32:35.730 --> 00:32:37.730 و من خیلی ممنونتم 00:32:37.730 --> 00:32:40.920 اما اگه بخوای پسرم ووجی رو مسخره کنی 00:32:40.920 --> 00:32:42.330 ممکنه کونگفوت عالی باشه 00:32:42.330 --> 00:32:44.900 اما چشمامو نمیبندم تا هر چی بگی 00:32:46.900 --> 00:32:51.140 پدرخونده،پسرت هرگز فراموش نمیکنه 00:32:51.690 --> 00:32:55.390 زمانی که روی جزیره یخ اتشین زندگی میکردیم 00:32:56.500 --> 00:32:59.020 جزیره یخ اتشین 00:33:01.480 --> 00:33:03.940 جانگ ووجی 00:33:08.650 --> 00:33:11.110 درسته که در جزیره یخ اتشین زندگی میکردم 00:33:11.110 --> 00:33:14.490 اما این دیگه به صورت یه راز نیست 00:33:14.490 --> 00:33:17.140 چطور میتونم فقط با اشاره به جزیره یخ اتشین باور کنم که تو نوم ووجی هستی؟ 00:33:17.140 --> 00:33:18.250 چطور میتونم فقط با اشاره به جزیره یخ اتشین باور کنم که تو نوم ووجی هستی؟ 00:33:18.250 --> 00:33:21.090 چطور میتونم فقط با اشاره به جزیره یخ اتشین باور کنم که تو نوم ووجی هستی؟ 00:33:21.090 --> 00:33:24.180 راه مشتی زنی در توقف روحیه هست 00:33:25.610 --> 00:33:29.050 تمرکز روی نیرو و پیروز شدن 00:33:29.720 --> 00:33:33.560 خون انسان پُر از انرژیه مثبته 00:33:34.080 --> 00:33:36.570 با تمرین بدن کونگفو تقویت میشه 00:33:38.410 --> 00:33:41.030 راه مشتی زنی در توقف روحیه هست 00:33:41.030 --> 00:33:43.380 تمرکز روی نیرو و پیروز شدن 00:33:43.380 --> 00:33:45.950 خون انسان پُر از انرژیه مثبته 00:33:45.950 --> 00:33:48.930 با تمرین بدن کونگفو تقویت میشه 00:34:02.890 --> 00:34:05.190 هر وقت نمیتونستم از حفظ بخونم 00:34:05.750 --> 00:34:07.570 کتکم میزدین 00:34:08.920 --> 00:34:10.710 هروقت پدرخونده کتکم میزد 00:34:11.030 --> 00:34:13.190 والدینم دخالت نمیکردن 00:34:13.520 --> 00:34:17.440 پدرخونده،هروقت اونا کتکم میزدن 00:34:18.200 --> 00:34:20.390 شما ازم محافظت میکردین 00:34:21.170 --> 00:34:22.960 یادتون میاد؟ 00:34:23.520 --> 00:34:24.930 اقای پیر 00:34:24.930 --> 00:34:26.530 کسی که سالها از دست دادین 00:34:26.530 --> 00:34:27.740 درست جلوتونه 00:34:27.740 --> 00:34:30.340 چطور میشه نشناسینش 00:34:34.750 --> 00:34:38.870 پدرخونده،شما حتی برام اسم انتخاب کردین 00:34:40.540 --> 00:34:43.010 اسم بچتون که مرده بود ووجی بود 00:34:43.410 --> 00:34:45.520 شما به یاد اون این اسمو دادین 00:34:45.520 --> 00:34:51.310 ...من جانگ ووجی-پدرخونده 00:34:51.530 --> 00:34:53.450 پسرم ووجی 00:34:56.800 --> 00:35:00.400 تو واقعا پسر من ووجی هستی؟ 00:35:00.700 --> 00:35:02.400 ووجی 00:35:02.860 --> 00:35:04.400 پدرخونده 00:35:04.570 --> 00:35:07.160 تو زنده ای 00:35:07.160 --> 00:35:12.470 ووجی-پدرخونده-تو هنوز زنده ای 00:35:14.950 --> 00:35:21.660 ووجی،تو واقعا هنوز زنده ای 00:35:26.780 --> 00:35:30.020 پدرخونده یادت میاد در جزیره یخ اتشین بودیم 00:35:30.020 --> 00:35:32.020 یه اهو برام گرفتی 00:35:32.380 --> 00:35:34.430 گرفتن اون اسون نبود 00:35:34.430 --> 00:35:36.430 اما مادرم ازادش کرد 00:35:37.160 --> 00:35:40.710 گفت بچه اهو باید با مادرش باشه 00:35:40.710 --> 00:35:42.710 درسته،یه دفعه 00:35:42.710 --> 00:35:47.500 منو زدین،برای اینکه ناراحت نشم 00:35:49.340 --> 00:35:53.310 یه سورتمه ساختین تا باهاش بازی کنم 00:35:54.830 --> 00:35:56.100 به علاوه 00:35:57.260 --> 00:36:00.320 خنجر اژدهای پدرخونده رو هیچ کس نمیتونست دست بزنه 00:36:00.320 --> 00:36:02.460 من خیلی کنجکاو بودم 00:36:02.540 --> 00:36:05.570 و وقتی دست زدم مونو زدین 00:36:06.300 --> 00:36:09.650 بعدش اومدین از دلم دراوردین 00:36:10.550 --> 00:36:12.900 من همیشه یادم میمونه 00:36:14.690 --> 00:36:16.520 من هرگز فراموش نمیکنم 00:36:16.520 --> 00:36:23.230 من همه رو یادم مونده 00:36:26.210 --> 00:36:29.620 خیلی دلتنگت بودم 00:36:35.270 --> 00:36:39.140 خدای من 00:36:47.310 --> 00:36:51.960 خدای من،خدای من 00:36:51.960 --> 00:36:58.370 این پسرم ووجیه،این پسرم ووجیه 00:37:00.730 --> 00:37:03.620 اون سال،والدینت و من 00:37:03.620 --> 00:37:06.570 سوار کشتی ای برای سفر دریایی شدیم 00:37:07.330 --> 00:37:10.710 یه طوفان در نیمه پاییز گرفت 00:37:10.710 --> 00:37:14.710 اون طوفان خیلی شدید بود 00:37:16.550 --> 00:37:18.720 کشتی خراب شد 00:37:19.100 --> 00:37:21.690 همه ما داخل اقیانوس افتادیم 00:37:21.690 --> 00:37:25.590 بعد،به یک توده یخ رسیدیم 00:37:25.590 --> 00:37:28.970 در روز فُک ها رو برای غذا می کشتیم 00:37:31.050 --> 00:37:35.520 هنوز یادم میاد که باد شدیدی اون سال بود 00:37:35.520 --> 00:37:36.950 اون ما رو داخل جزیره سردی در قطب شمال انداخت 00:37:36.950 --> 00:37:40.200 اون ما رو داخل جزیره سردی در قطب شمال انداخت 00:37:41.330 --> 00:37:45.550 من نمیتونم باور کنم امروز بازم داره باد شمالی می وزه 00:37:45.550 --> 00:37:47.310 اون موقع خدای من 00:37:47.310 --> 00:37:51.050 مثل اینکه تصمیم گرفته بود برای شی شون مشکل بسازه 00:37:51.370 --> 00:37:56.810 و منو به اون جای خیلی سرد در قطب شمال فرستاد 00:37:56.810 --> 00:38:00.380 تا بیست سال از عمرمو اونجا بگذرونم 00:38:03.160 --> 00:38:04.810 ووجی 00:38:05.060 --> 00:38:09.220 اون موقع والدینت با هم زوج خوشبختی بودن 00:38:09.220 --> 00:38:13.470 خدا اونا رو،برای هم دیگه ساخته بود 00:38:13.470 --> 00:38:18.960 امروز تو چهار دختر جوون با خودت داری 00:38:18.960 --> 00:38:21.400 این همه برای چیه؟ 00:38:22.130 --> 00:38:23.400 قهرمان شی 00:38:23.400 --> 00:38:25.400 من فقط دختریم که به اقا خدمت میکنم 00:38:25.460 --> 00:38:27.130 منو حساب نکنین 00:38:29.540 --> 00:38:31.600 اقای پیر،شما دارین مزخرف می گین 00:38:31.600 --> 00:38:32.620 وقتی اسیب دیدگیم خوب شد 00:38:32.620 --> 00:38:34.520 با چند حرکت من روبه رو میشین 00:38:36.490 --> 00:38:38.660 خانوم جااُ،شما هنوز خوب نشدین 00:38:38.660 --> 00:38:40.790 چرا کمی استرات نمیکنین 00:38:40.790 --> 00:38:44.280 این خانوم کوچیک خیلی بااستعداده 00:38:44.990 --> 00:38:48.880 اما اون سه حرکتی که دیشب استفاده کرد 00:38:48.880 --> 00:38:53.590 اولین حرکتش"ای سی کون"از گروه کون لونه 00:38:53.590 --> 00:38:57.890 دومین حرکتش"رن کویی تون تو"از گروه کوت تونه 00:38:57.890 --> 00:39:02.810 و سومین حرکتش،دانش این مرد پیر سطحیه 00:39:02.810 --> 00:39:04.810 نمیتونم بگم چیه 00:39:04.810 --> 00:39:07.030 شیر شاه مو طلایی واقعا سزاواره شهرتشه 00:39:07.030 --> 00:39:08.280 اون نمیتونه چیزی رو ببینه 00:39:08.280 --> 00:39:10.630 اما بازم میتونه حرکات منو حدس بزنه 00:39:10.630 --> 00:39:14.010 سومین،حرکت"اسمان و زمین همیشه باهمنِ"گروه وودانگ 00:39:14.010 --> 00:39:15.420 شاید چون به تازگی ابداء شده 00:39:15.420 --> 00:39:16.960 شما نشناختینش 00:39:17.750 --> 00:39:19.530 تعجب نمیکنم 00:39:20.180 --> 00:39:25.080 خانوم،شما همه تلاشتو برای نجات ووجی انجام دادی 00:39:25.190 --> 00:39:26.920 کارت خوب بود 00:39:26.920 --> 00:39:29.970 اما چرا باید زندگیتو برای این ریسک کنی؟ 00:39:29.970 --> 00:39:33.030 حتما دلیلی داشتی 00:39:33.030 --> 00:39:34.010 وقتی دیدم که اون خانوم یین رو اینقدر محکم بغل کرده 00:39:34.010 --> 00:39:36.120 وقتی دیدم که اون خانوم یین رو اینقدر محکم بغل کرده 00:39:36.120 --> 00:39:38.120 نمیخواستم زنده بمونم 00:39:40.930 --> 00:39:42.610 تو هیچوقت نباید زندگیتو برای این چیزا ریسک کنی 00:39:42.610 --> 00:39:45.310 تو هیچوقت نباید زندگیتو برای این چیزا ریسک کنی 00:39:46.500 --> 00:39:50.290 من میرم برای همتون غذا بیارم 00:39:51.080 --> 00:39:53.670 خب دیگه با هم نجنگین 00:41:25.890 --> 00:41:28.420 جانگ ووجی 00:41:38.600 --> 00:41:45.590 برادر ووجی،جانگ ووجی 00:41:48.880 --> 00:41:53.970 برادر آ نیو،جانگ ووجی 00:41:54.460 --> 00:41:58.650 برادر آ نیو،برادر آ نیو 00:42:02.310 --> 00:42:05.360 اقای جانگ،نجنگین 00:42:06.230 --> 00:42:08.910 برادر رئیس،برادر رئیس 00:42:24.460 --> 00:42:27.090 جانگ ووجی،من گازت میگیرم 00:42:27.270 --> 00:42:29.090 تا فراموشم نکنی 00:42:29.680 --> 00:42:31.820 تا فراموشم نکنی 00:42:41.450 --> 00:42:43.370 برادر ووجی 00:42:43.370 --> 00:42:45.970 باید فقط منو توی قلبت داشته باشی 00:42:45.970 --> 00:42:47.970 کسی دیگر رو نمیتونی 00:42:51.870 --> 00:42:55.980 برادر ووجی،یادت میاد بچه بودیم 00:42:55.980 --> 00:42:58.550 در دره پروانه ها منو گاز گرفتی 00:42:58.550 --> 00:43:02.200 جاش هنوزم درد میکنه هنوز یادت میاد؟ 00:43:02.200 --> 00:43:04.800 جاش همیشه روی دستمه 00:43:04.800 --> 00:43:08.450 ...باعث شد باقی عمرمو دنبال تو باشم،اما 00:43:08.660 --> 00:43:11.420 به نظر تو هر روز ازم دورتر میشی 00:43:11.420 --> 00:43:14.530 برادر ووجی،منو تنها نزار 00:43:14.750 --> 00:43:17.650 من کونگفوی پنجه ده هزار عنکبوت رو از بین میبرم 00:43:18.940 --> 00:43:19.810 اقای جانگ 00:43:19.810 --> 00:43:22.240 شما باید هر جا میرید منو ببرین 00:43:22.240 --> 00:43:25.790 من همه زندگیمو به شما خدمت میکنم 00:43:40.590 --> 00:43:45.270 جانگ ووجی،ووجی،جانگ ووجی 00:43:45.270 --> 00:43:48.970 تو نمک نشناسی-چرا دنبالم نیومدی-جو ار 00:43:48.970 --> 00:43:51.240 به این خاطره که من زشتم؟جوار 00:43:51.240 --> 00:43:54.460 جانگ ووجی،جو ار 00:43:54.460 --> 00:43:56.460 جانگ ووجی،جو ار 00:43:56.460 --> 00:43:59.010 چرا باهام به جزیره مار نیومدی؟ 00:43:59.010 --> 00:44:02.120 چرا؟چرا؟ 00:44:04.880 --> 00:44:10.400 جانگ ووجی،جانگ ووجی 00:44:10.970 --> 00:44:13.400 چرا باهام به جزیره مار نیومدی؟ 00:44:13.400 --> 00:44:17.380 چرا؟چرا؟ 00:44:19.320 --> 00:44:23.570 اینو میدونی،من خیلی دنبالت گشتم؟ 00:44:23.730 --> 00:44:25.950 جو ار،اینو میدونی 00:44:25.950 --> 00:44:27.950 من خیلی تنها بودم؟ 00:44:28.680 --> 00:44:31.880 جانگ ووجی،در جهنم 00:44:31.880 --> 00:44:34.610 ایا این چیزا رو میدونی؟ 00:44:41.830 --> 00:44:46.050 پدر،پدر،پدر منو نکش 00:44:46.110 --> 00:44:48.300 من مادرمو نکشتم 00:44:48.300 --> 00:44:52.000 من مادرمو نکشتم 00:44:52.000 --> 00:44:54.000 من مادرمو نکشتم،جو ار 00:44:54.000 --> 00:44:56.000 من مادرمو نکشتم 00:44:56.250 --> 00:44:58.420 من زن دومتو کشتم 00:44:58.420 --> 00:45:01.740 من مادرمو نکشتم،من زن دومتو کشتم 00:45:01.740 --> 00:45:04.180 من مادرمو نکشتم،من مادرمو نکشتم-جو ار 00:45:04.500 --> 00:45:07.130 مادرم خودش مرد،اون خودش مرد 00:45:07.130 --> 00:45:09.480 جو ار،جو ار 00:45:10.020 --> 00:45:12.860 من باعث مرگش شدم،بهم گوش کن 00:45:12.860 --> 00:45:15.590 من مادرمو نکشتم 00:45:13.270 --> 00:45:15.510 من مادرمو نکشتم،جو ار 00:45:15.510 --> 00:45:19.790 جو ار،پدرت اینجا نیست،پس نترس 00:45:23.650 --> 00:45:26.770 از اون نمیترسم،پدرم کیه؟ 00:45:26.770 --> 00:45:28.770 اون باعث مرگ مادرم شد 00:45:28.770 --> 00:45:32.580 چرا یه مرد باید سه یا چهار تا زن داشته باشه؟ 00:45:32.580 --> 00:45:34.940 چرا وقتی یکی داره یکی دیگه بخواد 00:45:34.940 --> 00:45:37.150 چرا به یه زن بسنده نکنه؟ 00:45:38.910 --> 00:45:42.830 مادرم خیلی خوب بود،چرا پدرم اینجوری بود؟ 00:45:43.130 --> 00:45:45.540 چرا باید اینجوری باشه؟ 00:45:45.540 --> 00:45:48.710 اون یه خیانتکاره،یه مرد بدِ 00:45:48.760 --> 00:45:50.650 تو پدرم نیستی،ازت متنفرم 00:45:50.710 --> 00:45:52.710 تو یه مرد بدی 00:45:52.710 --> 00:45:56.170 تو خیلی بی رحمی،باعث اذیت من شدی 00:45:56.170 --> 00:45:58.340 تو پدرم نیستی 00:45:58.340 --> 00:46:02.150 تو یه مرد بدی،تو یه مرد بدی 00:46:05.880 --> 00:46:07.590 تو یه مرد بدی 00:46:07.590 --> 00:46:11.970 تو پدرم نیستی،تو پدرم نیستی 00:46:13.050 --> 00:46:18.540 ووجی،ووجی،تنهام نزار 00:46:19.710 --> 00:46:21.980 تنهام نزار،ووجی 00:46:22.250 --> 00:46:29.500 ووجی،تنهام نزار،تنهام نزار 00:46:29.740 --> 00:46:35.100 تنهام نزار 00:46:35.480 --> 00:46:38.810 تنهام نزار،باشه؟ 00:46:38.810 --> 00:46:41.050 تنهام نزار باشه 00:46:41.050 --> 00:46:43.050 باشه؟ 00:46:43.820 --> 00:46:46.410 تو در بچگی دست منو گاز گرفتی 00:46:47.320 --> 00:46:49.400 اما هرگز ازت متنفر نشدم 00:46:50.100 --> 00:46:53.390 برای بقیه عمرم بهت خدمت میکنم و مواظبتم 00:46:53.414 --> 00:47:23.414 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:23.438 --> 00:49:53.438 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.