WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:02:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:08.667 --> 00:03:11.297 برادر،نگاه،کسی اینجا اتیش روشن کرده 00:03:11.317 --> 00:03:13.837 باید کسانی اینجا باشن خوب بگردین 00:03:13.957 --> 00:03:16.287 خب،بریم اطراف رو بگردیم،خب 00:03:23.557 --> 00:03:27.617 برادر دوم،فکر میکنم بهتره بیشتر مراقب باشیم 00:03:28.457 --> 00:03:30.627 برادر بزرگ،کسی نیست 00:03:30.687 --> 00:03:32.567 برادر،اونطرف هم کسی نیست 00:03:32.677 --> 00:03:34.747 فکر کنم افرادی اینجا داشتن استراحت میکردن 00:03:34.777 --> 00:03:35.987 بنابراین الان کسی نیست 00:03:36.047 --> 00:03:37.467 ما هم باید کمی استراحت کنیم 00:03:37.497 --> 00:03:39.697 اما همه باید مراقب باشیم 00:03:39.727 --> 00:03:41.627 اینجا اتیش و اسب هست-عمو 00:03:41.647 --> 00:03:42.707 حتما کسانی اطراف هستن 00:03:42.707 --> 00:03:43.577 پس بهتره مراقب باشیم 00:03:43.577 --> 00:03:45.027 الان تو با من هستی 00:03:45.087 --> 00:03:46.377 اگه بیرون بریم ببیننمون 00:03:46.377 --> 00:03:47.787 چطور میخوای توضیح بدی؟ 00:03:48.557 --> 00:03:50.627 خانوم جااُ داره درست میگه 00:03:50.667 --> 00:03:52.647 من باید اینجا صبر کنم تا عمو ها برن 00:03:52.657 --> 00:03:54.817 بعدا میرم اونا رو میبینم،اینجوری بهتره 00:03:54.837 --> 00:03:57.187 همگی استراحت کنید-خب 00:03:58.627 --> 00:04:01.287 برادر هفتم و چینگ شو دنبال ووجی رفتن 00:04:01.377 --> 00:04:02.777 اما نتونستن پیداش کنن 00:04:02.807 --> 00:04:04.837 من نمیدونم الان این دو نفر کجا هستن؟ 00:04:04.837 --> 00:04:06.157 من واقعا نگرانشونم 00:04:06.617 --> 00:04:09.067 برادر هفتم به طرف ساحل دنبال ووجی رفته 00:04:09.087 --> 00:04:11.137 به نظر که اون چیزایی پیدا کرده 00:04:11.157 --> 00:04:12.577 اما این هشت کلمه ای که با عجله در مسافرخونه ترک کرده خود یک معماست 00:04:12.577 --> 00:04:14.287 اما این هشت کلمه ای که با عجله در مسافرخونه ترک کرده خود یک معماست 00:04:14.287 --> 00:04:15.997 اما این هشت کلمه ای که با عجله در مسافرخونه ترک کرده خود یک معماست 00:04:16.187 --> 00:04:17.327 بله 00:04:17.327 --> 00:04:20.227 در گروه ما اتفاقات بدی افتاده 00:04:21.077 --> 00:04:22.797 نکنه که در گروه وودانگ خیانتکاری وجود داشته باشه؟ 00:04:22.797 --> 00:04:24.987 نکنه که در گروه وودانگ خیانتکاری وجود داشته باشه؟ 00:04:25.717 --> 00:04:27.887 نکنه که اون ووجی باشه 00:04:31.847 --> 00:04:35.237 تو ووجی رو میگی،من فکر نمیکنم 00:04:35.627 --> 00:04:38.047 منم به ووجی اعتماد دارم،این بچه 00:04:38.077 --> 00:04:40.147 گروه ما رو بی حرمت نخواهد کرد 00:04:40.837 --> 00:04:44.197 من میترسم اون جااُ مینه شیطان که بیرحمه و خیانتکاره 00:04:44.227 --> 00:04:48.677 ووجی رو گول بزنه و باعث بشه فکرشو از دست بده 00:04:48.737 --> 00:04:50.277 اون بهتره مثل پدرش نشه 00:04:50.277 --> 00:04:52.277 که زندگی و شهرتشو از دست بده 00:04:52.627 --> 00:04:54.387 اونچه عمو ها میگن منم حس میکنم 00:04:54.557 --> 00:04:56.087 مادرم کارهای بدی انجام نداد 00:04:56.087 --> 00:04:57.707 اما پدرم رو گرفتار کرد 00:04:57.757 --> 00:04:59.527 این خانوم جااُ دختر داییمو کشت 00:04:59.527 --> 00:05:02.017 به عموهام و استاد بزرگم بی حرمتی کرد 00:05:02.107 --> 00:05:04.327 چطور میتونه با مادرم مقایسه بشه؟ 00:05:04.607 --> 00:05:06.787 اگه اونا بفهمن من و خانوم جااُ اینجا هستم 00:05:06.797 --> 00:05:09.997 حتی داخل دریای زرد بپرم،این ننگ پاک نمیشه 00:05:13.197 --> 00:05:15.687 من توی دلم یه سوال دارم 00:05:15.767 --> 00:05:18.407 اما نمیتونم کامل بگم،اگه من اونو فاش کنم 00:05:18.407 --> 00:05:20.747 مطمئنم برادر پنجممون رو ناامید کردم 00:05:21.367 --> 00:05:23.897 برادر،تو دلواپسی که ووجی به برادر هفتم صدمه زده باشه؟ 00:05:23.897 --> 00:05:26.107 برادر،تو دلواپسی که ووجی به برادر هفتم صدمه زده باشه؟ 00:05:28.067 --> 00:05:29.557 من میدونم 00:05:29.637 --> 00:05:31.967 که این بچه ووجی حقیقتا شخص مهربونیه 00:05:32.187 --> 00:05:34.827 و امکان نداره همچین کاری رو انجام بده 00:05:34.917 --> 00:05:38.297 اما من نگرانم که برادر هفتم با طبیعت خیلی تند مزاجش 00:05:38.297 --> 00:05:40.187 ووجی رو به خاطر گذشتش ناراحت کنه 00:05:40.187 --> 00:05:41.737 و باعث مشکل برای خودش شه 00:05:41.737 --> 00:05:44.347 به علاوه با بودن اون جااُ مین شیطان و نقشه های شومش در کنارش 00:05:44.347 --> 00:05:47.197 ...باعث شه بینشون شکراب بشه،بعد 00:05:49.467 --> 00:05:52.817 فهمیدن دل انسان سخته،پیش بینی اتفاقات هم سخته 00:05:52.997 --> 00:05:55.417 از قدیم قهرمانان فریب زن های زیبا رو میخوردن 00:05:55.527 --> 00:05:57.477 من امیدوارم که ووجی در این زمانه بد 00:05:57.477 --> 00:05:59.477 بتونه خودشو کنترل کنه 00:06:00.387 --> 00:06:01.787 برادر بزرگ،برادر چهارم 00:06:01.787 --> 00:06:03.157 به نظرتون نگرانی ای که الان دارید،بی خودی نیستش؟ 00:06:03.157 --> 00:06:04.667 به نظرتون نگرانی ای که الان دارید،بی خودی نیستش؟ 00:06:04.667 --> 00:06:06.717 برادر هفتم ممکن نیست با اتفاق بدی رو به رو شده باشه 00:06:06.977 --> 00:06:08.187 اما در مسافرخونه شمشیری که برادر برای حافظت از خودش استفاده میکنه رو دیدم 00:06:08.187 --> 00:06:10.157 اما در مسافرخونه شمشیری که برادر برای حافظت از خودش استفاده میکنه رو دیدم 00:06:10.197 --> 00:06:11.997 واقعا منو نگران کرده و احساس سراسیمگی و اضطراب میکنم 00:06:11.997 --> 00:06:13.727 واقعا منو نگران کرده و احساس سراسیمگی و اضطراب میکنم 00:06:13.777 --> 00:06:17.407 برادر بزرگ،من به ووجی اعتماد دارم درسته 00:06:17.457 --> 00:06:19.127 اما تکنیک های رزمیه ما هرگز بدون استفاده از سلاح نبوده 00:06:19.127 --> 00:06:21.297 اما تکنیک های رزمیه ما هرگز بدون استفاده از سلاح نبوده 00:06:21.347 --> 00:06:23.287 به علاوه شمشیر اون هدیه ای از طرف استادِ 00:06:23.287 --> 00:06:25.347 "تا بگه"شمشیر باشه مرد هست شمشیر نباشه مرد نیست 00:06:25.347 --> 00:06:26.877 چیزی که میگی درست هست 00:06:27.637 --> 00:06:29.507 صدای چی بود؟بریم 00:06:29.787 --> 00:06:31.347 بریم نگاه کنیم،بریم 00:06:37.457 --> 00:06:38.757 بریم 00:06:52.237 --> 00:06:55.527 برادر،حتما حیوان وحشی ای بوده که میخواسته در غار بیاد 00:06:55.647 --> 00:06:57.157 چیزی نیست 00:07:15.107 --> 00:07:16.337 عموی هفتم 00:07:16.497 --> 00:07:19.267 کی حرف زد؟کسی در غار هست 00:07:19.387 --> 00:07:21.857 زود باشین،بریم نگاه کنیم،بریم 00:07:23.187 --> 00:07:25.647 عموی هفتم 00:07:26.147 --> 00:07:28.037 من بدن عموی هفتم رو اینجا پنهون نکردم 00:07:28.067 --> 00:07:30.727 این سخته که عموها رو قانع کنم حالا باید چی کار کنم؟ 00:07:31.107 --> 00:07:32.287 کسی داخل هست 00:07:32.287 --> 00:07:33.867 بریم،زود باشین 00:07:40.977 --> 00:07:43.907 خانوم جااُ،نکن،نگران نباش،فقط دود داره،صدمه نمیزنه 00:07:46.177 --> 00:07:47.817 اینکارو نکن 00:07:53.677 --> 00:07:57.407 بیاین،دنبال من بیاین 00:08:03.487 --> 00:08:05.057 بیاین 00:08:05.547 --> 00:08:07.207 این فقط دود داره،خطری نداره 00:08:07.207 --> 00:08:10.417 اون دختر رو بگیرین،زود باشین،بگیرینش 00:08:11.657 --> 00:08:13.167 اینجا بیاین 00:08:18.887 --> 00:08:20.227 عموی هفتم 00:08:53.427 --> 00:08:55.147 اون شیطان دیگه زنده نمیمونه 00:09:39.087 --> 00:09:40.907 عموی هفتم 00:09:44.757 --> 00:09:46.717 کی واقعا به عموی هفتم صدمه زده؟ 00:09:46.717 --> 00:09:50.197 اگه بفهمم،مطمئنا انتقام اونو میگیرم 00:09:53.397 --> 00:09:54.977 اون ساحره با یه ضربه از دره پایین افتاد 00:09:54.977 --> 00:09:56.147 اون ساحره با یه ضربه از دره پایین افتاد 00:09:56.147 --> 00:09:57.277 اون مطمئنا مرده 00:09:57.277 --> 00:09:59.087 به نظر امروز تونستیم انتقام حادثه معبد وان ان رو بگیریم 00:09:59.087 --> 00:10:00.567 باورم نمیشد در این غار پنهون باشه 00:10:00.617 --> 00:10:02.827 برادر چهارم،فکر میکنی اون توی غار چی کار میکرد؟ 00:10:02.857 --> 00:10:04.347 حدس زدنش سخته 00:10:04.867 --> 00:10:06.877 خانوم جااُ خودشو به خاطر من با عموهام درگیر کرد 00:10:06.907 --> 00:10:08.697 من الان نمیدونم اون کجاست 00:10:08.967 --> 00:10:10.497 باید برم دنبالش 00:10:11.177 --> 00:10:13.007 کشتن اون زن شیطان مشکلی نبود 00:10:13.047 --> 00:10:14.757 الان پیدا کردن برادر هفتم مهمتره 00:10:14.757 --> 00:10:16.797 بله،بیاین بریم داخل غار رو نگله کنیم 00:10:16.797 --> 00:10:18.497 بریم،بریم،زود بریم 00:10:41.197 --> 00:10:45.047 بیاین،بیاین اینجا 00:10:48.207 --> 00:10:52.267 برادر هفتم،برادر هفتم 00:10:55.347 --> 00:10:59.117 برادر هفتم،چی شده،برادر هفتم؟ 00:10:59.137 --> 00:11:01.437 با اینکه مهارت کونگفوی اون جااُ مین کم نبود 00:11:01.437 --> 00:11:02.747 اما خودش تنهایی 00:11:02.747 --> 00:11:05.087 مطمئنا نمیتونسته به برادر هفتم اسیب بزنه 00:11:06.737 --> 00:11:08.997 برادر ششم،به خودت سخت نگیر 00:11:09.417 --> 00:11:11.727 ما باید بگردیم قاتل های اونو پیدا کنیم 00:11:11.837 --> 00:11:14.817 و با هم اونا رو بکشیم تا انتقام برادر هفتم رو بگیریم 00:11:14.837 --> 00:11:17.627 انتقام،انتقام 00:11:17.827 --> 00:11:19.457 برادر بزرگ،برادر دوم 00:11:19.457 --> 00:11:21.667 بیاین داخل غار کمین کنیم 00:11:22.137 --> 00:11:23.567 اینجا صبر میکنیم 00:11:23.647 --> 00:11:26.287 افراد اون زن شیطانی حتما دنبالش اینجا میان 00:11:26.597 --> 00:11:27.877 در اون موقع 00:11:27.877 --> 00:11:31.087 شکماشونو جر میدیم و پوستشونو زنده زنده میکنیم 00:11:31.257 --> 00:11:34.947 به خاطر روح برادر هفتم که الان در اسمونه 00:11:37.097 --> 00:11:42.847 انتقـــــــــــــــــــام 00:11:52.757 --> 00:11:54.427 خانوم جااُ 00:11:56.527 --> 00:11:58.477 خانوم جااُ 00:12:00.967 --> 00:12:02.707 خانوم جااُ 00:12:33.757 --> 00:12:35.277 خانوم جااُ 00:12:37.417 --> 00:12:39.617 خانوم جااُ 00:12:43.847 --> 00:12:47.517 خانوم جااُ 00:13:38.117 --> 00:13:43.487 خانوم جااُ،خانوم جااُ،شما خوبی؟ 00:13:50.067 --> 00:13:51.767 اونا پیدات نکردن؟ 00:13:51.767 --> 00:13:53.107 نه 00:13:53.297 --> 00:13:54.797 پس خوبه 00:13:57.307 --> 00:14:01.077 خانوم جااُ،شما به خاطر من خیلی اذیت شدین 00:14:02.737 --> 00:14:04.477 حتی 10 بار نجات دادن زندگیم 00:14:04.477 --> 00:14:06.217 نمیتونست به اندازه این باشه 00:14:06.217 --> 00:14:08.027 خیلی ازتون سپاسگذارم 00:14:08.437 --> 00:14:09.777 فراموش کردی؟ 00:14:09.777 --> 00:14:11.747 یه دختر شیطان صفت و بی رحم هستم 00:14:11.747 --> 00:14:13.467 که توجهی به شهرت ندارم 00:14:13.487 --> 00:14:15.657 زندگی از هر چیز مهمتره 00:14:16.647 --> 00:14:18.627 خانوم جااُ،عذاب کشیدی 00:14:21.587 --> 00:14:23.287 چرا من اینجام؟ 00:14:23.617 --> 00:14:26.197 تو از این دره به پایین افتادی 00:14:26.197 --> 00:14:27.747 بیا بریم 00:14:29.597 --> 00:14:31.177 بهتره صورتتو بپوشونی 00:14:31.177 --> 00:14:33.177 وقتی بالا بریم و اونو ببیننت 00:14:33.177 --> 00:14:35.047 می فهمن که تو جانگ ووجی هستی 00:14:35.697 --> 00:14:37.227 درست میگی 00:14:47.607 --> 00:14:49.417 بریم،بیا بریم 00:14:51.537 --> 00:14:54.227 بیا 00:15:09.387 --> 00:15:13.977 مراقب باش،اینجا رو بگیر،مراقب باش 00:15:28.597 --> 00:15:30.587 زن شیطان،تو هنوز نمردی؟ 00:15:30.997 --> 00:15:33.847 چرا برادر هفتم ما رو کشتی؟ 00:15:33.847 --> 00:15:35.597 زود باش بگو 00:15:35.697 --> 00:15:38.707 چرا برادر هفتم ما رو کشتی؟بگو 00:15:39.217 --> 00:15:41.127 نفرت من جز کشتن تو از بین نمیره 00:15:41.207 --> 00:15:43.507 امروز خونتو برای انتقام گرفتن میخوام 00:17:00.657 --> 00:17:03.927 ووجی،پس تویی؟ 00:17:04.757 --> 00:17:07.347 چطور تونستی با ما اینطور رفتار کنی؟ 00:17:10.037 --> 00:17:12.057 تو،تو،تو بودی 00:17:12.057 --> 00:17:13.917 من نبودم 00:17:13.917 --> 00:17:15.537 ووجی،ووجی،تو یه خیانتکاری 00:17:15.567 --> 00:17:17.987 چطور ممکنه تو باشی؟من نبودم 00:17:18.317 --> 00:17:19.657 من نبودم 00:17:19.687 --> 00:17:21.767 من عموی هفتم رو نکشتم 00:17:22.977 --> 00:17:25.037 خوبه،خیلی خوبه 00:17:25.087 --> 00:17:26.717 زود باش بیا همه ما رو بکش 00:17:26.727 --> 00:17:27.707 نه 00:17:27.737 --> 00:17:28.907 برادر بزرگ،دوم،چهارم 00:17:28.907 --> 00:17:30.717 لطفا خوب نگاه کنید 00:17:30.827 --> 00:17:33.087 سگ خیانتکاری که این کارو کرده 00:17:33.107 --> 00:17:35.907 ووجیمونه که اینقدر دوستش داشتیم 00:17:35.937 --> 00:17:39.097 من نبودم،واقعا من نبودم 00:17:39.127 --> 00:17:41.747 عموی هفتم به دست من کشته نشد 00:17:41.787 --> 00:17:44.007 باور کنین 00:17:44.037 --> 00:17:47.177 برادر پنجم،چشماتو باز کن و نگاه کن 00:17:47.177 --> 00:17:49.307 این پسر خوب توئه 00:17:49.337 --> 00:17:50.837 من نبودم 00:17:51.867 --> 00:17:54.547 ووجی،ووجی عموی ششم 00:17:54.567 --> 00:17:56.027 چرا اینکارو کردی؟ 00:17:56.057 --> 00:17:57.887 من عموی ششم تو نیستم 00:17:59.117 --> 00:18:01.897 من نبودم 00:18:01.947 --> 00:18:04.927 من نبودم،من نبودم،من نبودم 00:18:10.337 --> 00:18:15.627 جانگ ووجی 00:18:16.507 --> 00:18:18.777 تو نمیتونی،بزارش زمین 00:18:18.807 --> 00:18:20.187 تو باید حقیقت رو به اونا بگی 00:18:20.207 --> 00:18:21.317 بزارش زمین 00:18:21.347 --> 00:18:22.977 ولی من نمیتونم بهشون بگم 00:18:22.987 --> 00:18:23.707 کی اینکارو کرده؟ 00:18:23.727 --> 00:18:25.317 بیفایدست بمیری 00:18:27.107 --> 00:18:28.887 تو واقعا عموی هفتموتو کشتی؟ 00:18:28.967 --> 00:18:30.237 اگه تو بمیری 00:18:30.257 --> 00:18:33.027 پس قاتل واقعی شناخته میشه؟ 00:18:34.007 --> 00:18:35.547 به من گوش کن 00:18:35.597 --> 00:18:37.367 تو باید زنده بمونی 00:18:37.757 --> 00:18:40.617 قاتل رو پیدا کنی و انتقام عموی هفتمتو بگیری 00:18:40.637 --> 00:18:43.547 این تنها راهیه که میتونه قهرمانان وودانگ رو متقاعد کنه 00:18:45.977 --> 00:18:47.777 پس الان چی کار کنم؟ 00:18:48.097 --> 00:18:49.567 اضطراب نداشته باش 00:18:49.567 --> 00:18:51.337 کونگفوکاران زیادی در گروه مینگ وجود دارن 00:18:51.337 --> 00:18:53.017 من هم افراد زیادی رو دارم 00:18:53.247 --> 00:18:55.967 اگه سعی کنیم میتونیم قاتل رو پیدا کنیم 00:18:56.197 --> 00:18:57.677 جانگ ووجی 00:18:58.397 --> 00:19:00.717 اگه تو یه ذره وجدان توی دلت داری 00:19:01.187 --> 00:19:03.487 همین الان ما چهار تا رو بکش 00:19:03.517 --> 00:19:06.807 بله،ماها رو بکش 00:19:06.847 --> 00:19:08.397 نمیتونم وایستم تو و اون زن شیطان رو کنار هم ببینم 00:19:08.397 --> 00:19:10.467 نمیتونم وایستم تو و اون زن شیطان رو کنار هم ببینم 00:19:10.547 --> 00:19:13.607 خفه شو،به مزخرفاتش گوش نده 00:19:13.927 --> 00:19:16.327 الان مهمترین چیز پیدا کردن پدرخوندته 00:19:16.417 --> 00:19:18.767 در حال انجام اون میتونیم جستجو کنیم 00:19:18.767 --> 00:19:20.767 و قاتل عموی هفتمت رو پیدا کنیم 00:19:21.137 --> 00:19:24.377 همچنین کسی که به دختر داییت صدمه زده 00:19:27.777 --> 00:19:29.427 چی؟ 00:19:29.937 --> 00:19:32.777 چیه؟پس تو عموی هفتمتو کشتی؟ 00:19:33.017 --> 00:19:35.447 این چهار نفر دارن دروغ میگن که تو اونو کشتی 00:19:36.067 --> 00:19:37.737 ایا من یین لی رو کشتم؟ 00:19:37.817 --> 00:19:39.717 چی شد که فکر کردی من کشتمش؟ 00:19:41.237 --> 00:19:43.967 اینجوری نگاه نکن،اگه تو بتونی دیگران رو مقصر بدونی 00:19:44.167 --> 00:19:46.387 چرا دیگران اینکارو نتونن؟ 00:19:46.997 --> 00:19:49.197 نکنه وضعیت خانوم جااُ هم مثل منه 00:19:49.227 --> 00:19:51.367 و ظالمانه به وسیله دیگران مقصر شده؟ 00:19:54.717 --> 00:19:56.957 تو عصب های اونا رو از کار انداختی 00:19:56.957 --> 00:19:58.747 خودشون میتونن عصب هاشونو ازاد کنن؟ 00:19:59.057 --> 00:20:00.257 نمیتونن 00:20:00.257 --> 00:20:01.667 قبل اینکه خودشون اینکارو کنن باید دوازده ساعت صبر کنن 00:20:01.667 --> 00:20:03.357 قبل اینکه خودشون اینکارو کنن باید دوازده ساعت صبر کنن 00:20:03.917 --> 00:20:05.077 خب پس 00:20:05.077 --> 00:20:07.247 ما همه اونا رو داخل غار میبریم 00:20:07.247 --> 00:20:09.027 تا وقتی قاتل رو پیدا نکنیم 00:20:09.027 --> 00:20:10.597 تو نمیتونی ببینیشون 00:20:10.597 --> 00:20:12.597 نمیشه،حیووانات وحشی درون غار هستن 00:20:12.857 --> 00:20:15.977 تو خنگی،فقط نیازه یکیشون بتونه حرکت کنه 00:20:15.977 --> 00:20:18.467 و شمشیر دستش بگیره تا حیوون نزدیکشون نیاد 00:20:19.057 --> 00:20:21.047 تو درست میگی،خوبه 00:20:21.257 --> 00:20:23.047 بیا بلندشون کنیم 00:20:23.957 --> 00:20:26.447 جانگ ووجی،تو یه ادم لعنتی هستی 00:20:26.447 --> 00:20:28.187 بیا جلو و منو بکش 00:20:28.217 --> 00:20:29.977 تا بتونم پیش برادر پنجم برم 00:20:30.027 --> 00:20:31.917 و بهش بگم که چه کاری کردی 00:20:31.917 --> 00:20:34.207 ما رو بکش،ما رو بکش 00:20:34.227 --> 00:20:36.797 اینکه نمیتونه حرکت کنه چقدر حرف میزنه 00:20:37.797 --> 00:20:40.157 هفت قهرمان وودانگ ادمای بزرگی در جامعه هستن 00:20:40.647 --> 00:20:42.447 پس چرا فهم کافی ندارن؟ 00:20:42.847 --> 00:20:44.877 چرا اینقدر حرف های بی ربط می زنن؟ 00:20:45.637 --> 00:20:47.927 اگه واقعا جانگ ووجی قهرمان هفتم رو کشته بود؟ 00:20:48.037 --> 00:20:49.327 الان میتونست با یه ضربه شمشیرش سر اون و همه شما رو قطع کنه 00:20:49.327 --> 00:20:51.467 الان میتونست با یه ضربه شمشیرش سر اون و همه شما رو قطع کنه 00:20:51.597 --> 00:20:53.747 فکر میکنین کشتن شما برای اون کاری داره؟ 00:20:55.227 --> 00:20:56.817 زن شیطان،شمشیرمو ول کن 00:20:56.837 --> 00:20:59.197 تو،اگه یه بار دیگه بهم توهین کنی 00:20:59.307 --> 00:21:01.797 من جااُ مین به هرکدومتون یه چک ابدار میزنم 00:21:01.837 --> 00:21:04.367 خانوم جااُ،فراموش نکن،من 00:21:04.827 --> 00:21:08.927 من یه زن شیطان صفتم که خیانتکار و بی رحمم 00:21:09.207 --> 00:21:10.927 اونچه گفتم انجام میدم 00:21:11.697 --> 00:21:14.017 شما بهتره که موادبانه تر صحبت کنین 00:21:14.607 --> 00:21:16.287 معبد وان ان رو فراموش کردین؟ 00:21:16.287 --> 00:21:17.797 افراد زیادی از پنج گروه انگشتاشون به وسیله من قطع شد 00:21:17.797 --> 00:21:20.317 افراد زیادی از پنج گروه انگشتاشون به وسیله من قطع شد 00:21:20.727 --> 00:21:22.797 فقط گروه وودانگ بود که اینجوری نشد 00:21:22.857 --> 00:21:25.217 و اینم فقط به خاطر احترام به جانگ ووجی بود 00:21:25.357 --> 00:21:27.297 امروز اگه بازم روی مُخ من راه برید 00:21:27.297 --> 00:21:29.867 و حالمو بگیرید تلافیشو در میارم 00:21:30.127 --> 00:21:32.057 صورتتونو زخمی میکنم تا باد کنه 00:21:33.137 --> 00:21:34.967 حرفامو شنیدین؟ 00:21:35.717 --> 00:21:37.887 زود باش اسب ها رو اینجا بیار 00:21:37.957 --> 00:21:39.887 تا این چهار نفر رو به غار ببریم 00:21:40.917 --> 00:21:42.737 خودم کولشون میکنم 00:21:43.427 --> 00:21:45.037 درسته کونگفوی تو خوبه 00:21:45.037 --> 00:21:47.607 اما میتونی چهار نفرشونو با هم ببری؟ 00:21:48.387 --> 00:21:50.307 نکنه میترسی 00:21:50.307 --> 00:21:52.727 وقتی میری من برای اونا قلدری کنم 00:21:52.907 --> 00:21:56.657 هنوز به من اعتماد نداری؟باشه 00:21:56.807 --> 00:22:00.007 پس تو اینجا بمون،من میرم اسب ها رو بیارم 00:22:02.557 --> 00:22:04.397 اسیب دیدگیت چطوره؟ 00:22:04.797 --> 00:22:06.387 نمیخواد نگران من باشی 00:22:06.387 --> 00:22:08.387 کسی باور نمیکنه که شخص خوبی هستی 00:22:08.527 --> 00:22:10.077 تو داری براشون خیرخواهی میکنی اونوقت اونا باهات اینجوری رفتار میکنن 00:22:10.077 --> 00:22:13.057 تو داری براشون خیرخواهی میکنی اونوقت اونا باهات اینجوری رفتار میکنن 00:22:14.937 --> 00:22:17.327 صبر کن،کسی داره میاد 00:22:19.887 --> 00:22:21.517 به من دست نزن 00:22:22.267 --> 00:22:24.747 فقط پات لگد شد،چرا اینقدر گند دماغ هستی؟ 00:22:24.747 --> 00:22:26.747 خانوم جااُ،با عموی ششم مودب باش 00:22:34.457 --> 00:22:36.427 نگاه کن،چینگ شو 00:22:36.447 --> 00:22:37.677 متوقفش کن 00:22:37.697 --> 00:22:38.567 فراموش کردی 00:22:38.587 --> 00:22:40.517 حرفایی که اون روز توی طبل بودیم شنیدیم؟ 00:22:40.547 --> 00:22:42.217 زود باش متوقفش کن 00:22:50.727 --> 00:22:53.837 سونگ چینگ شو،برای من صبر کن 00:22:58.877 --> 00:22:59.827 چینگ شو 00:23:05.117 --> 00:23:07.377 سونگ،چرا نصف شب 00:23:07.377 --> 00:23:09.037 بدون خداحافظی رفتی؟ 00:23:09.037 --> 00:23:11.157 داشتی میرفتی راپورت ما رو بدی؟ 00:23:11.157 --> 00:23:12.957 داری میری به پدرت بگی؟ 00:23:13.887 --> 00:23:15.647 من نمیرفتم به پدرم راپورت بدم 00:23:15.647 --> 00:23:16.937 کی باورت میکنه؟ 00:23:17.067 --> 00:23:19.357 رئیس دستور داد من و تو به کوهستان لونگ برای دارو بریم 00:23:19.357 --> 00:23:21.357 پس چرا تو بدون خبر دادن رفتی؟ 00:23:24.427 --> 00:23:26.257 تو هم پدر و مادر داری 00:23:26.437 --> 00:23:28.877 اما منو مجبور میکنی به پدرم صدمه بزنم 00:23:29.107 --> 00:23:30.737 چطور میتونی اینقدر ظالم باشی؟ 00:23:30.737 --> 00:23:32.737 من تصمیم ندارم کار حیووان صفتی انجام بدم 00:23:33.247 --> 00:23:35.497 پس تصمیم گرفتی در مقابل فرمان رئیس وایستی؟ 00:23:35.697 --> 00:23:38.637 ایا تو میدونی چطور خیانتکاران گروه رو مجارات میکنیم؟ 00:23:40.367 --> 00:23:42.207 من یه گناهکار بزرگم 00:23:43.587 --> 00:23:45.787 دیگه نمی خوام زنده بمونم 00:23:46.707 --> 00:23:49.837 در این چند روز یه لحظه هم خوابم نبرد 00:23:50.317 --> 00:23:52.737 عموی هفتممو میدیم که زندگیشو ازم میخواست 00:23:53.457 --> 00:23:56.217 روح اون الان در اطراف من پرسه میزنه 00:23:56.277 --> 00:23:57.457 منو بکش 00:23:57.467 --> 00:23:59.127 خب،اینکارو میکنم برادر اژدها 00:23:59.157 --> 00:24:00.967 برادر اژدها،لطفا اینکارو نکن 00:24:00.987 --> 00:24:02.967 من خواستشو انجام میدم،باید بکشمش 00:24:02.997 --> 00:24:04.407 بهم گوش کن،باید بکشمش 00:24:04.407 --> 00:24:05.667 لطفا بهم گوش کن 00:24:06.747 --> 00:24:07.997 قصد ما کشتن اون نیست 00:24:07.997 --> 00:24:10.447 اون عموی هفتم خودش،مو شنگ گو رو با دستاش کشت 00:24:10.637 --> 00:24:13.647 افراد گروهش حتما برای بررسی این قضیه میان 00:24:13.647 --> 00:24:14.957 اگه تو بکشیش 00:24:14.957 --> 00:24:16.907 این قضیه گردن گروه فقیران میوفته 00:24:16.907 --> 00:24:18.907 لطفا به من گوش کن-چن یو لیانگ لطفا به من گوش کن 00:24:21.997 --> 00:24:24.077 تو به من قول دادی 00:24:24.297 --> 00:24:27.937 اینو هرگز به کسی نگی چطور زیر قولت میزنی؟ 00:24:30.677 --> 00:24:32.427 فقط حرف منو یادت میاد؟ 00:24:32.697 --> 00:24:34.897 نکنه حرفی رو که خودت زدی یادت رفته؟ 00:24:35.317 --> 00:24:38.547 تو بودی که گفتی از حالا به بعد از دستورت اصاعت میکنم 00:24:38.547 --> 00:24:40.287 اما الان تو اول زیر حرفت زدی یا من اول زدم؟ 00:24:40.287 --> 00:24:42.177 اما الان تو اول زیر حرفت زدی یا من اول زدم؟ 00:24:44.177 --> 00:24:45.947 منو مجبور میکنی به پدرم صدمه بزنم 00:24:46.917 --> 00:24:49.907 اگه شما جای من بودین،این کارو میکردین؟ 00:24:51.027 --> 00:24:53.187 به من گوش کن،برادر سونگ 00:24:53.187 --> 00:24:55.117 یه قهرمان درست وضعیت حاظر رو میفهمه 00:24:55.117 --> 00:24:56.187 ما فقط ازت خواستیم 00:24:56.187 --> 00:24:58.187 کمی از داروی منگ خان بریزی تا مسموم بشن 00:24:58.187 --> 00:24:59.717 نخواستیم که بکشیشون 00:24:59.717 --> 00:25:01.317 این چیزا رو قبلا با هم بحث نکردیم؟ 00:25:01.317 --> 00:25:03.007 یعنی اون داروی منگ خانه؟ 00:25:04.157 --> 00:25:06.027 اونچه برادر اژدها گرفت 00:25:07.277 --> 00:25:09.397 از مار و عقرب بود 00:25:09.647 --> 00:25:11.797 اینا سم های مرگ اور هستن 00:25:12.087 --> 00:25:13.567 نه داروی منگ خان؟ 00:25:15.657 --> 00:25:16.987 سونگ چینگ شو 00:25:17.007 --> 00:25:18.747 تو اون شب دزدکی داشتی خواهران گروه اُ می رو دید می زدی الان اون شب رو فراموش کردی؟ 00:25:18.747 --> 00:25:20.957 تو اون شب دزدکی داشتی خواهران گروه اُ می رو دید می زدی الان اون شب رو فراموش کردی؟ 00:25:26.147 --> 00:25:28.577 نام خوب وودانگ رو لکه دار کردم 00:25:29.547 --> 00:25:32.687 کاش اون موقع به دستای عموی هفتم خلاص شده بودم 00:25:33.207 --> 00:25:35.167 کی ازت خواسته بود بهم کمک کنی؟ 00:25:37.817 --> 00:25:40.017 من توی تله تو افتادم 00:25:40.317 --> 00:25:42.597 شهرتم نابود شد و دیگه نمیتونم برگردم 00:25:43.317 --> 00:25:44.957 نکنه مرگ قهرمان هفتم مو 00:25:44.957 --> 00:25:46.717 هیچ ربطی به تو نداره؟ 00:25:48.157 --> 00:25:51.217 خب،نیاز نیست اتفاق گذشته رو بیاد بیاریم 00:25:51.397 --> 00:25:53.987 از امروز به بعد من دهنمو درباره کشتن اون بسته نگه میدارم 00:25:53.987 --> 00:25:55.557 از امروز به بعد من دهنمو درباره کشتن اون بسته نگه میدارم 00:25:55.557 --> 00:25:56.887 اما دارم بهت میگم 00:25:56.887 --> 00:26:00.637 هنوز راه برات هست بعدا می بینمت 00:26:01.687 --> 00:26:03.117 برادر چن 00:26:07.157 --> 00:26:08.927 تو چی میخوای؟ 00:26:10.247 --> 00:26:12.437 من چیزی ازت نمیخوام 00:26:12.667 --> 00:26:14.947 فقط میخوام به چیزی نگاه کنی 00:26:15.887 --> 00:26:17.647 و بگی چی هستش؟ 00:26:26.017 --> 00:26:27.817 وقتی من جیروا رو ترک کردم 00:26:27.817 --> 00:26:30.227 انگشتر ریاست گروه رو توی دستش دیدم 00:26:30.467 --> 00:26:32.697 چطور میتونه دست چن یو لیانگ افتاده باشه؟ 00:26:32.887 --> 00:26:34.957 نه،نکنه جیروا و پدرخونده 00:26:34.967 --> 00:26:36.317 دست اونا افتاده باشن؟ 00:26:38.907 --> 00:26:42.177 این انگشتر ریاست گروه اُ میه 00:26:42.817 --> 00:26:44.697 این به خانوم جو تعلق داره 00:26:45.017 --> 00:26:46.697 چطور دست تو افتاده؟ 00:26:47.147 --> 00:26:48.457 درون این حلقه 00:26:49.287 --> 00:26:51.797 چهار کلمه"لیو یی جیانگ نو"حکاکی شده "دادن انگشتر به شاگرد زن از جیانگ" 00:26:56.277 --> 00:26:58.857 درسته،انگشتر خانوم جوئه 00:26:59.127 --> 00:27:01.467 برادر اژدها،از این پس گروه فقیران ما 00:27:01.467 --> 00:27:03.107 شاگردی به نام سونگ چینگ شو نخواهد داشت 00:27:03.107 --> 00:27:03.867 بریم 00:27:03.867 --> 00:27:06.317 برادر چن،برادر چن،رئیس اژدها 00:27:08.887 --> 00:27:11.917 لطفا چینگ شو رو برای بی ادبی ببخشید 00:27:14.907 --> 00:27:16.347 برادر سونگ 00:27:16.347 --> 00:27:18.297 این طرز رفتار یه برادر از فقیرانه 00:27:19.317 --> 00:27:21.607 من میتونم برای تو تعهد بدم 00:27:21.687 --> 00:27:24.307 وقتی که داروی منگ خان رو به کوهستان وودانگ بردی 00:27:24.497 --> 00:27:26.937 اقای جانگ بزرگ و پدرمحترمت اسیبی نبینن 00:27:26.937 --> 00:27:29.217 به علاوه تو زودتر میتونی با خانوم جو ازدواج کنی 00:27:29.217 --> 00:27:30.377 بهش فکر کن 00:27:30.377 --> 00:27:32.437 اگه تو واقعا باعث مرگ اقای جانگ و پدرت بشی 00:27:32.607 --> 00:27:34.767 جانگ ووجی دنبالت میوفته تا انتقام بگیره 00:27:34.767 --> 00:27:36.767 این چه خوبی ای برای گروه فقیران داره؟ 00:27:36.767 --> 00:27:38.537 اونچه نیاز داریم غلبه بر گروه مینگه 00:27:38.667 --> 00:27:40.597 بنابراین با حکومت می جنگیم و 00:27:40.597 --> 00:27:42.387 کشور رو می گیریم،وقتی این اتفاق بیوفته 00:27:42.387 --> 00:27:44.167 رئیس گروه فقیران بر تخت اژدها میشینه 00:27:45.157 --> 00:27:47.077 ما کشور پدرانمونو می سازیم 00:27:47.247 --> 00:27:49.117 نه فقط ثروت های بسیاری به دست میاری 00:27:49.117 --> 00:27:51.797 بلکه مرد بزرگی مثل پدرت بهت افتخار میکنه 00:27:52.247 --> 00:27:54.997 پدرم به شهرت و ثروت توجهی نمیکنه فقط امیدوارم منو نکشه 00:27:55.047 --> 00:27:56.587 همین منو خوشحال میکنه 00:27:56.587 --> 00:27:57.887 مگه پدرت روح یا یه جادوگره که 00:27:57.917 --> 00:27:59.797 که گذشته پیش بینی کنه؟ 00:28:00.137 --> 00:28:02.817 راهی وجود نداره که داستان ما رو بدونه 00:28:03.187 --> 00:28:05.667 برادر سونگ،اسیب دیدگیت چطوره؟ 00:28:05.987 --> 00:28:08.047 چرا اینکارو نکنیم،هر دو با اسب من میریم 00:28:08.047 --> 00:28:09.777 وقتی به شهر رسیدیم اسبامونو عوض میکنیم 00:28:09.777 --> 00:28:11.777 من سرعت داشتم،ناگهان اسب کنترلشو از دست داد 00:28:11.887 --> 00:28:13.127 اینم شانس منه 00:28:14.437 --> 00:28:16.077 چطور میگی شانس منه 00:28:16.077 --> 00:28:18.367 من اینو شانس خوب برادر سونگ که قبلا مقدر شده میگم 00:28:18.497 --> 00:28:20.687 تا دختر زیبایی رو به عنوان همسرش داشته باشه 00:28:21.297 --> 00:28:23.537 فکر کن،اگه از اسب نیوفتاده بودی 00:28:23.537 --> 00:28:25.427 چطور ممکن بود این شانس رو بیاری؟ 00:28:25.657 --> 00:28:26.987 و اگه ما نگرفته بودیمت 00:28:26.987 --> 00:28:28.697 پس تو شهرت و ابروتو از دست می دادی 00:28:28.697 --> 00:28:30.697 و باعث میشدی تلاش بزرگ گروه فقیران شکست بخوره 00:28:30.867 --> 00:28:32.007 به علاوه 00:28:32.007 --> 00:28:34.327 این خانوم جو که مثل گل زیبا میمونه رو 00:28:34.417 --> 00:28:36.997 دست چن یو لیانگ میدادی تا بقیه زندگیشو با اون باشه 00:28:37.247 --> 00:28:39.397 این مثل بودن گل یاس کنار توده پشکله 00:28:40.137 --> 00:28:41.927 برادر چن،من دوست دارم ببینمش 00:28:42.047 --> 00:28:43.997 تو دوست داری خانوم جو رو با چشمای خودت ببینی،درسته؟ 00:28:43.997 --> 00:28:45.637 این خیلی اسونه 00:28:45.737 --> 00:28:48.107 اون و سنیور های گروه در لو لونگ منتظر ما هستن 00:28:48.107 --> 00:28:50.107 ما باید زودتر حرکت کنیم تا به اونها برسیم 00:28:50.437 --> 00:28:52.657 اگه نقشه من برای کوهستان وودانگ عملی بشه 00:28:52.657 --> 00:28:54.737 من و برادرای گروه عروسیتو ترتیب میدیم 00:28:54.737 --> 00:28:56.167 تا بتونی به مراد دلت برسی 00:28:56.167 --> 00:28:57.927 برادر سونگ،برای باقیه زندگیت 00:28:57.957 --> 00:28:59.887 برادر یو لیانگتو در کنارت خواهی داشت 00:29:01.447 --> 00:29:02.627 خانوم جو چطور اومد 00:29:02.627 --> 00:29:03.807 چطور دنبال گروه فقیران اومد؟ 00:29:03.807 --> 00:29:05.987 اینو باید از برادران اژدها تشکر کنی 00:29:06.227 --> 00:29:08.537 وقتی داشتن در مسافرخونه شراب مینوشیدن 00:29:08.557 --> 00:29:09.877 سه نفر رو دیدن 00:29:09.937 --> 00:29:11.937 که خودشونو مثل فقیران کرده بودن و میخواستن قاطیه اونا بشن 00:29:11.937 --> 00:29:13.177 بنابراین اونا جستجو کردن 00:29:13.247 --> 00:29:15.577 و فهمیدم که یکی از اونا خانوم جو هستش 00:29:15.627 --> 00:29:16.687 دو برادر اژدها 00:29:16.707 --> 00:29:18.187 اونا دعوت کردن تا به ما ملحق بشه 00:29:18.197 --> 00:29:19.977 نگران نباش،خانوم جو الان 00:29:20.007 --> 00:29:22.577 جاش امنه،هیچ اتفاقی براش نمیوفته 00:29:23.037 --> 00:29:24.807 پس اون روز در مسافرخونه 00:29:24.827 --> 00:29:27.337 به وسیله گروه فقیران شناخته شدیم 00:29:27.417 --> 00:29:29.437 اگه پدرخوندم کور نبود 00:29:29.437 --> 00:29:32.007 مطمئنا هر چیزی رو که مشکوک به نظر میرسید میفهمید 00:29:32.407 --> 00:29:35.287 من و جو جیروا هرگز نفهمیدیم که شناخته شدیم 00:29:35.787 --> 00:29:37.687 اگه اتفاقی برای پدرخونده بیفته 00:29:37.687 --> 00:29:39.647 واقعا تنها مقصر واقعی منم 00:29:39.797 --> 00:29:41.647 برادر سونگ،بیا بریم 00:29:44.147 --> 00:29:46.727 من یادم میاد که قهرمان هفتم این نزدیکی ها مُرد 00:29:46.787 --> 00:29:49.217 از این همه جا اسب تو باید کنترلشو همین جا از دست میداد و میوفتاد 00:29:49.217 --> 00:29:50.487 از این همه جا اسب تو باید کنترلشو همین جا از دست میداد و میوفتاد 00:29:51.347 --> 00:29:56.337 نکنه روح قهرمان مو بوده که ظاهر شده؟درسته؟ 00:30:17.537 --> 00:30:19.757 عموها،عموها 00:30:19.757 --> 00:30:21.657 من تا الان تحت سوء ظن بودم 00:30:21.717 --> 00:30:23.887 به علاوه در برابرتون اشتباه کردم 00:30:23.917 --> 00:30:25.197 لطفا منو تنبیه کنین 00:30:25.207 --> 00:30:28.487 ووجی،خواهش میکنم بلند شو خواهش میکنم بلند شو 00:30:34.277 --> 00:30:38.207 پسرم،همه ما در قبال تو اشتباه کردیم 00:30:38.207 --> 00:30:40.207 همش تقصیر ما بود 00:30:41.647 --> 00:30:43.577 اما ما با هم فامیلیم 00:30:44.117 --> 00:30:46.657 دیگه نباید این حرفا رو بزنیم 00:30:49.197 --> 00:30:52.337 ...من نمیتونم باور کنم که چینگ شو 00:30:54.427 --> 00:30:56.637 اگه ما اینو نشنیده بودیم 00:30:57.717 --> 00:30:59.567 کی میتونست باور کنه؟ 00:30:59.677 --> 00:31:02.627 ووجی،عموت پیر شده 00:31:04.987 --> 00:31:09.837 بهت تهمت زد،بزار ازت عذر خواهی کنم 00:31:10.377 --> 00:31:11.497 عموی بزرگ 00:31:11.497 --> 00:31:12.987 ووجی شما رو مقصر نمیدونه 00:31:12.987 --> 00:31:14.267 واقعا نه 00:31:14.317 --> 00:31:15.287 ووجی 00:31:15.977 --> 00:31:18.087 عموی ششم ازت معذرت میخواد 00:31:18.087 --> 00:31:20.137 عموی ششم،من واقعا شما رو مقصر نمیدونم 00:31:20.817 --> 00:31:23.017 برادر هفتم به دست چینگ شو حیوون اینطوری شد 00:31:23.317 --> 00:31:26.107 اون داشته دزدکی خواهران گروه اُ می رو دید میزده 00:31:26.457 --> 00:31:28.887 و برادر رفته ابروی گروه رو حفظ کنه 00:31:31.097 --> 00:31:33.207 من یه بچه حیوان صفت بزرگ کردم 00:31:36.777 --> 00:31:38.907 برادرا،ووجی 00:31:40.647 --> 00:31:43.027 ما الان باید اونو تعقیب کنیم 00:31:43.507 --> 00:31:46.657 تا بتونم اونو با دستای خودم بکشم 00:31:47.177 --> 00:31:49.847 عموی بزرگ،عموی بزرگ 00:31:49.877 --> 00:31:51.417 برادر بزرگ 00:31:51.457 --> 00:31:53.037 ما نمیتونیم بریم 00:31:53.067 --> 00:31:54.667 برادر سونگ به وسیله کسی گمراه شده 00:31:54.667 --> 00:31:56.427 بالاخره پشیمون میشه 00:31:56.517 --> 00:31:58.357 اگه میخواین تنبیهش کنین،نیاز نیست الان اینکارو کنین 00:31:58.377 --> 00:31:59.597 درسته،بله بله 00:31:59.627 --> 00:32:04.527 برادر هفتم،برادر بزرگ در حقت اشتباه کرد 00:32:04.607 --> 00:32:06.387 برادر بزرگ،برادر بزرگ 00:32:06.427 --> 00:32:07.387 برادر بزرگ،برادر بزرگ 00:32:07.417 --> 00:32:08.957 برادر بزرگ به من گوش کن 00:32:09.907 --> 00:32:12.337 چینگ شو عمل فاسد و خیانتکارانه ای انجام داده 00:32:12.337 --> 00:32:14.537 شاگردان وودانگ اونو نخواهند بخشید 00:32:14.757 --> 00:32:16.637 پاک کردن شهرت گروه چیز کوچکیه 00:32:16.637 --> 00:32:18.567 اما برگردوندن نسل واقعا چیز بزرگیه 00:32:18.567 --> 00:32:20.917 ما نمیتونیم چیز بزرگ رو فدای کوچک کنیم 00:32:20.917 --> 00:32:21.687 بله برادر بزرگ 00:32:21.687 --> 00:32:22.637 بله برادر بزرگ 00:32:22.637 --> 00:32:24.637 تنبیه کردن اون چیز کوچیکیه؟ 00:32:26.177 --> 00:32:29.327 من یه بچه حیوون صفت و خیانتکار بزرگ کردم 00:32:30.047 --> 00:32:32.177 اونجوری که ما از چن یو لیانگ شنیدیم 00:32:32.177 --> 00:32:33.827 گروه فقیران میخواسته از چینگ شو استفاده کنه 00:32:33.827 --> 00:32:35.827 تا به استاد بزرگ و بقیه صدمه بزنه 00:32:36.007 --> 00:32:38.287 و بر گروه های بزرگ در وولین غلبه کنه 00:32:38.397 --> 00:32:39.887 همچنین کشور رو بگیره 00:32:40.027 --> 00:32:42.787 امنیت استاد مهمترین چیز در گروه ماست 00:32:42.987 --> 00:32:45.677 ولی تندرستی قهرمانان جامعه رزمیکاران و مردم چین حتی از همه چیز مهمتره 00:32:45.677 --> 00:32:47.967 ولی تندرستی قهرمانان جامعه رزمیکاران و مردم چین حتی از همه چیز مهمتره 00:32:48.017 --> 00:32:50.877 برادر بزرگ،چینگ شو کارای شیطانی ای انجام داده 00:32:50.877 --> 00:32:52.877 دیر یا زود اعمالش گرفتارش میکنن 00:32:52.877 --> 00:32:54.987 ما باید به موضوع مهمتر رسیدگی کنیم 00:32:55.017 --> 00:32:56.567 برادر،بله،برادر ،بله 00:32:56.567 --> 00:32:58.237 عقل من الان درست کار نمیکنه 00:32:58.387 --> 00:33:01.077 برادر چهارم،بگو فکرت چیه؟ 00:33:01.157 --> 00:33:03.747 خب،خب،برادر بزرگ 00:33:04.127 --> 00:33:06.827 گروه فقیران میخواد به استاد بزرگمون صدمه بزنه 00:33:06.827 --> 00:33:08.827 اما استاد الان اینو نمیدونه 00:33:08.827 --> 00:33:10.827 ما باید زودتر به کوهستان وودانگ برگردیم 00:33:10.827 --> 00:33:11.817 چون اون چنگ یو لیانگ داره از چینگ شو برای صدمه زدن به استاد استفاده میکنه 00:33:11.817 --> 00:33:13.817 چون اون چنگ یو لیانگ داره از چینگ شو برای صدمه زدن به استاد استفاده میکنه 00:33:13.817 --> 00:33:15.757 اون ادمای پست به شدت منحرف هستن 00:33:15.917 --> 00:33:18.007 ممکنه که زودتر اقدام بکنن 00:33:18.137 --> 00:33:21.037 برادر بزرگ،الان مهمترین چیز برای ما 00:33:21.037 --> 00:33:22.907 محافظت از استادمونه 00:33:23.127 --> 00:33:25.357 استاد اخرین سالهای زندگیشه 00:33:25.427 --> 00:33:27.977 اگه ما بزاریم اتفاق شائولین در گذشته دوباره رخ بده 00:33:28.237 --> 00:33:29.737 پس برای ما 00:33:29.867 --> 00:33:32.037 هزار دفعه مردن جبران گناهامونو نمیکنه 00:33:32.077 --> 00:33:34.487 درسته،درسته،ما باید عجله کنیم 00:33:34.517 --> 00:33:37.637 و استاد بزرگ و بقیه رو نجات بدیم 00:33:37.857 --> 00:33:41.647 نمیدونیم الان چی مهمتره...من...بیاین بریم،بیاین بریم 00:33:41.647 --> 00:33:42.727 برادر بزرگ 00:33:43.487 --> 00:33:45.957 ووجی،پس نجات دادن خانوم جو 00:33:45.957 --> 00:33:47.517 با تو باشه 00:33:47.567 --> 00:33:50.257 برادر بزرگ،برادر دوم،برادر ششم،ووجی 00:33:52.027 --> 00:33:54.237 اول باید برادر هفتم رو دفن کنیم 00:33:55.637 --> 00:33:57.317 خب،خب 00:33:58.487 --> 00:34:02.247 برادر بزرگ،بریم بریم 00:34:14.687 --> 00:34:16.917 برادر هفتم 00:34:16.917 --> 00:34:18.647 برادر بزرگ ازت معذرت میخواد 00:34:18.837 --> 00:34:21.167 برادر هفتم،برادر بزرگ 00:34:23.867 --> 00:34:28.217 ووجی،تو باید مراقب باشی،ما دیگه میریم 00:34:29.537 --> 00:34:31.687 ووجی،ووجی،ما میریم 00:34:31.807 --> 00:34:33.357 بیاین بریم 00:34:40.347 --> 00:34:42.107 ووجی 00:34:45.367 --> 00:34:48.377 ووجی،شخصیت خانوم جااُ مثل گرگه 00:34:48.457 --> 00:34:50.377 تو خیلی باید مراقبش باشی 00:34:50.567 --> 00:34:52.787 سونگ چینگ شو پل های پشت سرشو خراب کرد 00:34:53.127 --> 00:34:54.707 مرد خوب و قهرمان بزرگ 00:34:54.877 --> 00:34:58.207 نمیذاره به خاطر یه زن سرگردان بشه،مراقب باش 00:35:09.667 --> 00:35:11.697 ووجی عموها مراقب باشین 00:35:11.697 --> 00:35:13.357 تو هم مواظب باش،مواظب باش ووجی 00:35:13.357 --> 00:35:14.987 خداحافظ،خداحافظ 00:35:25.917 --> 00:35:27.177 چند لحظه پیش عموت 00:35:27.177 --> 00:35:29.097 گفت مراقب این دختر شیطان صفت باش 00:35:29.157 --> 00:35:30.647 اجازه نده فریبت بده 00:35:30.797 --> 00:35:32.837 سونگ چینگ شو پل های پشت سرشو خراب کرد 00:35:33.127 --> 00:35:35.117 پس تو باید خیلی مراقب باشی 00:35:37.007 --> 00:35:39.797 تو از کجا میدونی؟چطوری شنیدی؟ 00:35:40.257 --> 00:35:41.907 اگه اونا بعدا به این حادثه فکر کنن 00:35:41.907 --> 00:35:43.917 حتما سونگ چینگ شو رو مقصر نمیدونن 00:35:44.167 --> 00:35:47.107 در عوض خانوم جو رو به خاطر زیباییش مقصر میدونن 00:35:47.107 --> 00:35:49.057 که زندگیه قهرمان وودانگ رو نابود کرده 00:35:49.727 --> 00:35:51.287 عمو سونگ مرد درستیه 00:35:51.447 --> 00:35:53.047 بدون دلیل چیزی نمیگه 00:35:53.967 --> 00:35:55.727 شخص دیگری که فکر میکنه مرد درستیه 00:35:55.727 --> 00:35:57.547 تهمت زدن به دیگران براش اسونه (منظور خود جانگ ووجی) 00:35:57.867 --> 00:35:59.447 اون داره درست میگه 00:35:59.447 --> 00:36:01.297 نکنه واقعا اون مقصر نیست؟ 00:36:01.717 --> 00:36:03.077 داری فکر میکنی که 00:36:03.077 --> 00:36:05.237 حتی نزدیکترین عموت تو رو مقصر دونست 00:36:05.497 --> 00:36:07.237 خودتم اشتباه مقصرم میدونی 00:36:09.497 --> 00:36:11.607 چطور میتونی حدس بزنی چی دارم فکر میکنم؟ 00:36:14.237 --> 00:36:16.457 بریم،بیا دنبال خانوم جو بریم 00:36:16.477 --> 00:36:17.387 وگرنه 00:36:17.407 --> 00:36:19.467 اگه اون دست سونگ چینگ شو بیوفته کار تمومه 00:36:19.527 --> 00:36:20.907 یعنی چی کار تمومه؟ 00:36:21.657 --> 00:36:22.897 درسته،پدرخوندم 00:36:22.927 --> 00:36:25.017 ما باید زودتر به لو لونگ برسیم،بریم 00:36:25.057 --> 00:36:26.127 بریم 00:36:38.937 --> 00:36:42.627 اقایون،اقایون،بلند شید،بلند شید 00:36:43.537 --> 00:36:46.727 اقا،بلند شین،چتون شده؟ 00:36:48.167 --> 00:36:49.707 اینقدر خوردن که بلند نمیشن 00:36:49.757 --> 00:36:51.937 ما خیلی از لو لونگ دور نیستیم 00:36:51.937 --> 00:36:53.517 بهتره امشب اینجا استراحت کنیم 00:36:53.547 --> 00:36:55.037 و فردا میریم،باشه؟ 00:36:55.287 --> 00:36:57.147 خب،همین که میگی 00:36:57.787 --> 00:36:58.987 بریم 00:37:07.397 --> 00:37:09.217 اینجا میمونیم 00:37:35.847 --> 00:37:38.297 چون نجات پدرخونده موضوع مهمیه 00:37:38.377 --> 00:37:39.907 باید شب به جاده بزنم 00:37:40.537 --> 00:37:42.977 وقتی کارم تموم شد دوباره میام ببینمت 00:37:43.857 --> 00:37:46.367 خانوم جااُ،مراقب اسیب دیدگیت باش 00:37:46.417 --> 00:37:47.817 تو نمیتونی دنبالم بیای 00:37:47.817 --> 00:37:49.377 چون پدرخوندم تو رو میشکه 00:37:49.377 --> 00:37:51.207 مراقب باش،جانگ ووجی 00:39:24.807 --> 00:39:27.397 چن یو لیانگ گفت گروه فقیران اینجا جمع میشه 00:39:27.697 --> 00:39:29.397 من مطمئنم دروغ نمیگفت 00:39:30.497 --> 00:39:31.857 اما چرا درون این شهر 00:39:31.857 --> 00:39:34.327 حتی یه نفر از افراد گروه فقیران رو نمیبینم 00:39:34.637 --> 00:39:36.327 چی کار کنم؟ 00:39:39.867 --> 00:39:42.437 عجیب بود،نکنه گروه فقیران 00:39:42.437 --> 00:39:44.267 در اون خونه بزرگ جمع شدن؟ 00:39:47.957 --> 00:39:50.607 چن یو لیانگ،سنیور چن خبر فوری فرستاده که 00:39:50.817 --> 00:39:52.487 میخواد ما رو در لو لونگ ملاقات کنه 00:39:52.777 --> 00:39:54.237 گروه فقیران خیلی باید در اجرا نقشه بزرگش مراقب باشه 00:39:54.237 --> 00:39:55.827 گروه فقیران خیلی باید در اجرا نقشه بزرگش مراقب باشه 00:39:56.027 --> 00:39:58.067 همه قهرمانان جامعه رزمیکاران دنبال شی شون هستن 00:39:58.127 --> 00:40:00.867 چون میخوان با خنجر اژدها وولین رو تصاحب کنن 00:40:01.027 --> 00:40:03.407 اما الان این شمشیر دیگه دست شی شون نیست 00:40:03.507 --> 00:40:05.867 شی شون قبول نکرده جای خنجر اژدها رو بهمون بگه 00:40:05.917 --> 00:40:07.767 ما اونو زندونی کردیم و ازش حفاظت میکنیم 00:40:07.787 --> 00:40:10.317 صبر کنیم تا سنیور چن برگرده و نقشش رو برامون بگه 00:40:10.357 --> 00:40:11.287 رئیس شی 00:40:11.287 --> 00:40:13.297 چرا باید صبر کنیم تا سنیور چن برگرده صحبت کنه؟ 00:40:13.357 --> 00:40:14.507 اون که رئیس نیست 00:40:14.507 --> 00:40:15.767 چطور میتونه هر چی بخواد؟ 00:40:15.767 --> 00:40:17.147 اون که کاره ای نیست 00:40:17.147 --> 00:40:19.877 بهش فکر کن،شیر شاه مو طلایی شی شون 00:40:20.027 --> 00:40:22.317 بیست سال از جامعه رزمیکاران دور بوده 00:40:22.357 --> 00:40:23.607 و هیچ کس نتونسته در این مدت اثری ازش پیدا کنه 00:40:23.607 --> 00:40:25.367 و هیچ کس نتونسته در این مدت اثری ازش پیدا کنه 00:40:25.867 --> 00:40:29.277 اما سنیور چن تونست با دستای خالی بگیرتش 00:40:29.857 --> 00:40:31.807 کسی در گروه ما نمیتونه اینکارو کنه 00:40:31.807 --> 00:40:34.747 حتی در جامعه رزمیکاران کسی نتونسته اینکارو بکنه 00:40:34.907 --> 00:40:36.967 برادر فنگ،نگاه کن 00:40:37.287 --> 00:40:39.547 شخصا به خا جو برو 00:40:39.717 --> 00:40:43.027 خان شنگ تونگ رو پیدا کن و این نامه رو بهش تحویل بده 00:40:44.357 --> 00:40:46.377 به اون بگو که پسرت امنه 00:40:46.427 --> 00:40:48.397 و اینجا پیش ما میمونه 00:40:48.437 --> 00:40:50.527 باید خالصانه به گروه ما بپیونده 00:40:51.387 --> 00:40:55.897 نگران نباشه،ما با پسرش خوب رفتار خواهیم کرد 00:40:57.107 --> 00:41:00.297 رئیس،فرستادن این نامه کار کوچکیه 00:41:00.647 --> 00:41:02.247 چرا شما از برادرای دیگر نخواستین 00:41:02.267 --> 00:41:04.327 تا نامه رو برسونن؟ 00:41:04.947 --> 00:41:06.437 تقریبا شش ماه پیش 00:41:06.607 --> 00:41:09.267 خان شان تونگ و افرادش خبری رو پخش کرده بودن 00:41:09.267 --> 00:41:11.337 من شنیدم جنرال های زیر دستش 00:41:11.757 --> 00:41:14.067 جو یواِن،شو دا،چانگ وو چواِن 00:41:14.477 --> 00:41:16.307 کارای بو داری کردن 00:41:17.077 --> 00:41:19.747 بنابراین من خواستم برادر فنگ شخصا بره 00:41:19.927 --> 00:41:24.337 تا خان شان تونگ رو متقاعد کنه تسلیم گروه ما بشه 00:41:24.527 --> 00:41:26.307 تسلیم کردن اون کار اسونی نیست 00:41:26.327 --> 00:41:29.087 بعد چک کنی ببینی دیگر جنرال ها نقششون چیه؟ 00:41:30.787 --> 00:41:33.837 برادر،فرستاده این کار 00:41:33.837 --> 00:41:35.627 کارش خیلی مهمه 00:41:35.697 --> 00:41:38.077 چطور میتونی بگی این کار مهم نیست؟ 00:41:40.037 --> 00:41:41.297 باشه پس 00:41:41.847 --> 00:41:44.697 به نظر پدرخونده و جیروا واقعا اینجا زندونی هستن 00:41:44.797 --> 00:41:46.237 من باید اول نجاتشون بدم 00:41:46.237 --> 00:41:48.897 بعدش حسابمو با گروه فقیران تسویه میکنم 00:41:49.417 --> 00:41:52.197 سنیور چن کِی میاد؟درسته 00:41:52.227 --> 00:41:54.097 شی شون کجاست؟ 00:41:56.597 --> 00:41:59.917 لطفا بزارین ما ببینیمش 00:41:59.917 --> 00:42:03.057 اروم باشین،اروم باشین 00:42:14.057 --> 00:42:15.517 کیه؟ 00:43:07.997 --> 00:43:10.127 حتما پدرخونده دوباره قاطی کرده 00:43:10.157 --> 00:43:12.727 و کسانی که ازش محافظت میکردن رو کشته 00:43:34.767 --> 00:43:36.507 این نشونه گروه مینگه 00:43:36.507 --> 00:43:38.057 پس وقتی من در شهر بودم 00:43:38.117 --> 00:43:40.057 و کسی رو دیدم که از دیوار پرید 00:43:40.127 --> 00:43:42.007 حتما پدرخونده بوده که فرار میکرده 00:43:42.097 --> 00:43:44.587 اما تعجب میکنم چطور پدرخونده به وسیله فقیران گرفته شده؟ 00:43:44.887 --> 00:43:46.617 .حدس میزنم به خاطر اینکه کور بوده 00:43:46.617 --> 00:43:48.397 اون نتونسته در مقابل حیله های فقیران وایسته 00:43:48.587 --> 00:43:50.397 باید پدرخونده رو پیدا کنم تا ازش بپرسم 00:44:23.987 --> 00:44:25.707 جانگ ووجی تو احمقی 00:44:25.757 --> 00:44:28.497 پدرخونده هر دو چشماش کوره،چطور میتونه جاده رو پیدا کنه 00:44:28.507 --> 00:44:31.147 و این همه نشانه گروه مینگ رو بزاره تا همه ببینن؟ 00:44:31.247 --> 00:44:33.547 این هم مطمئنا از حیله های گروه فقیران هستش 00:44:42.847 --> 00:44:45.127 شی خو لونگ،بیا بیرون 00:44:45.857 --> 00:44:48.707 پدرخونده،جیروا 00:44:49.477 --> 00:44:52.087 پدرخونده،جیروا 00:44:54.177 --> 00:44:55.327 شی خو لونگ 00:44:56.447 --> 00:44:57.927 بیا بیرون 00:45:00.927 --> 00:45:02.467 جیروا 00:45:47.127 --> 00:45:48.417 جیروا،پدرخونده کجاست؟ 00:45:48.727 --> 00:45:50.617 من نمیدونم،بیا 00:45:55.757 --> 00:45:57.107 صبر کن 00:46:03.287 --> 00:46:06.667 تو واقعا رئیس گروه مینگ رئیس جانگ هستی؟ 00:46:07.047 --> 00:46:10.647 نیازی نیست،من رئیس گروه مینگ جانگ ووجیم،شما؟ 00:46:10.887 --> 00:46:13.067 رئیس گروه فقیران،شی خو لونگ 00:46:13.747 --> 00:46:15.877 امروز بی ادبانه داخل جمع گروه فقیران شدم 00:46:15.877 --> 00:46:17.977 امیدوارم رئیس شی به این خاطر منو ببخشن 00:46:18.001 --> 00:46:48.001 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:48.025 --> 00:49:18.025 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.