WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:02:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:08.245 --> 00:03:08.965 شی خو لونگ از فقیران 00:03:09.285 --> 00:03:10.325 مگه قبلا به وسیله راهب یواِن جن کشته نشده 00:03:10.485 --> 00:03:11.725 چطور ممکنه رئیس شیه دیگری باشه؟ 00:03:15.405 --> 00:03:16.285 اون دخترش شی خونگ شیه 00:03:17.245 --> 00:03:18.325 گروه فقیران اومد 00:03:19.085 --> 00:03:20.565 به نظر میرسه رئیس یه دختره 00:03:25.085 --> 00:03:26.965 رئیس جانگ،راجع به دستگیریه شیر شاه 00:03:27.285 --> 00:03:28.565 گروه فقیران هم دخالت داشت 00:03:29.205 --> 00:03:30.925 امروز گروه ما حاضره که بمیره 00:03:31.125 --> 00:03:33.045 تا اشتباهشو جبران کنه 00:03:33.805 --> 00:03:34.365 همچنین 00:03:34.565 --> 00:03:36.685 گروه فقیران دوست داره که انتقام رئیس شی رو بگیره 00:03:36.965 --> 00:03:40.045 افراد گروه فقیران با هر رتبه ای حاضرن از رئیس جانگ اطاعت کنن 00:03:40.445 --> 00:03:42.285 از فرمان رئیس جانگ اطاعت میکنیم 00:03:42.525 --> 00:03:45.125 جرات ندارم 00:03:50.965 --> 00:03:52.085 گروه فقیران و معبد شائولین 00:03:52.885 --> 00:03:54.645 تا حالا دشمنی و نزاعی نداشتن 00:03:55.165 --> 00:03:56.725 گروه ما همیشه به شائولین به عنوان 00:03:56.925 --> 00:03:58.525 بزرگترین گروه در وولین احترام گذاشته 00:03:59.125 --> 00:04:01.125 حتی وقتی مشاجره ای سر گرفت 00:04:01.325 --> 00:04:03.085 ما سعی کردیم خودمون جلوشو بگیریم 00:04:03.325 --> 00:04:04.805 و هرگز جرات نکردیم بی حرمتی کنیم 00:04:05.725 --> 00:04:07.645 با اینکه رئیس شی مدت زیادی در انزوا زندگی میکرد 00:04:07.925 --> 00:04:10.605 تا اسیب دیدگشی خوب شه.در چند سال گذشته 00:04:10.845 --> 00:04:12.765 هرگز با شخصی در وولین مشکلی نداشت 00:04:13.885 --> 00:04:17.445 اما برای دلیلی که نمیفهمیم به دست یکی از راهبان شائولین کشته شد 00:04:19.685 --> 00:04:20.605 اُمیتُفُا 00:04:23.285 --> 00:04:24.405 ما امروز اینجا هستیم 00:04:24.845 --> 00:04:27.765 تا جلوی همه قهرمانان جامعه رزمیکاران از شما بخوایم 00:04:28.685 --> 00:04:31.165 فانجان کونگ ون بیاد برای ما روشن کنه 00:04:31.925 --> 00:04:33.165 رئیس شی ما در این مدت چه مشکلی برای گروه شائولین شما ایجاد کرده 00:04:33.165 --> 00:04:34.605 رئیس شی ما در این مدت چه مشکلی برای گروه شائولین شما ایجاد کرده 00:04:34.605 --> 00:04:35.965 رئیس شی ما در این مدت چه مشکلی برای گروه شائولین شما ایجاد کرده 00:04:36.805 --> 00:04:38.045 که یکی از راهبان شائولین باید اونو همینجوری به قتل برسونه؟ 00:04:38.045 --> 00:04:40.205 که یکی از راهبان شائولین باید اونو همینجوری به قتل برسونه؟ 00:04:41.485 --> 00:04:44.765 اُمیتُفُا،متاسفانه درگذشت رئیس شی 00:04:45.085 --> 00:04:47.405 خبری بود که این مرد پیر همین الان شنید 00:04:48.005 --> 00:04:48.845 شما سنیور عزیز 00:04:49.245 --> 00:04:51.645 یک بند دارید تکرار می کنید که شاگرد گروه ما اینکارو کرده 00:04:52.125 --> 00:04:54.365 من مطمئنم باید سوء تفاهمی وجود داشته باشه 00:04:54.965 --> 00:04:58.485 سنیور عزیز لطفا دقیقا برای ما توضیح بدین چه اتفاقی افتاده 00:05:02.525 --> 00:05:03.965 اُمیتُفُا 00:05:05.445 --> 00:05:06.605 گروه شائولین برای قرن ها 00:05:06.805 --> 00:05:09.165 در قلمرو جامعه رزمیکاران نفوذ داشته 00:05:10.085 --> 00:05:11.165 چطور جرات کنیم بدنامش کنیم؟ 00:05:11.765 --> 00:05:13.125 لطفا به اون راهب بزرگتون 00:05:13.325 --> 00:05:15.445 و اون شاگرداش بگید بیرون بیاد تا ازش بپرسیم 00:05:17.245 --> 00:05:20.405 حالا که شما درخواست دادین،گروه ما باید مطیع باشه 00:05:20.885 --> 00:05:21.885 ممکنه بدونم سنیور 00:05:22.245 --> 00:05:23.725 کدوم از راهبان رو می خوان که بیرون بیاد؟ 00:05:24.485 --> 00:05:25.125 ...اون 00:05:25.325 --> 00:05:30.685 چی شد؟چه اتفاقی افتاد؟ 00:05:30.845 --> 00:05:31.965 سنیور،سنیور 00:05:32.165 --> 00:05:36.445 سنیور،سنیور 00:05:36.605 --> 00:05:37.685 لطفا بلند شو 00:05:41.805 --> 00:05:43.365 ما هیچ ربطی به این نداشتیم 00:05:44.205 --> 00:05:45.965 همه دیدن چی شد،این ربطی به معبد ما نداره 00:05:46.125 --> 00:05:48.205 اُمیتُفُا،قهرمانان لطفا شاهد باشین 00:05:48.805 --> 00:05:51.765 این سنیور گروه فقیران یه وسیله یه دارت سمی کشته شد 00:05:52.045 --> 00:05:52.965 و متاسفانه مرد 00:05:53.725 --> 00:05:55.245 گروه ما هرگز از همچین سلاحه پنهانی ای استفاده نمیکنه 00:05:55.245 --> 00:05:56.805 گروه ما هرگز از همچین سلاحه پنهانی ای استفاده نمیکنه 00:05:57.445 --> 00:06:00.365 اُمیتُفُا 00:06:03.645 --> 00:06:04.605 اُمیتُفُا 00:06:06.365 --> 00:06:07.325 راهب کونگ جی 00:06:08.285 --> 00:06:10.005 شما هنوز میگی ما داریم به شائولین تهمت میزنیم؟ 00:06:10.525 --> 00:06:13.765 این اتفاق جلوی چشم همه ما رخ داد چی توضیحی براش داری؟ 00:06:14.605 --> 00:06:16.965 اُمیتُفُا 00:06:17.125 --> 00:06:17.845 دیگه چی میخوای بگی؟ 00:06:18.925 --> 00:06:20.205 اُمیتُفُا 00:06:20.365 --> 00:06:21.645 از وقتی که استاد برهما از غرب اومدن تا گروه ما رو تاسیس کنن برای قرن ها،افراد ما تلاش میکردن کتاب های بودا رو مطالعه کنن و خودشونو تعلیم میدادن 00:06:21.645 --> 00:06:23.725 از وقتی که استاد برهما از غرب اومدن تا گروه ما رو تاسیس کنن برای قرن ها،افراد ما تلاش میکردن کتاب های بودا رو مطالعه کنن و خودشونو تعلیم میدادن 00:06:23.725 --> 00:06:27.685 از وقتی که استاد برهما از غرب اومدن تا گروه ما رو تاسیس کنن برای قرن ها،افراد ما تلاش میکردن کتاب های بودا رو مطالعه کنن و خودشونو تعلیم میدادن 00:06:28.445 --> 00:06:30.125 ما مهارت های رزمی رو یاد میگرفتیم تا با قهرمانان جامعه رقابت کنیم 00:06:30.125 --> 00:06:31.645 ما مهارت های رزمی رو یاد میگرفتیم تا با قهرمانان جامعه رقابت کنیم 00:06:32.125 --> 00:06:34.885 اما هرگز کارایی انجام ندادیم که باعث صدمه به مردم بشه 00:06:35.405 --> 00:06:38.125 اُمیتُفُا 00:06:38.525 --> 00:06:40.325 بنابراین چه کسی این دارت رو پرتاب کرده؟ 00:06:40.885 --> 00:06:43.325 مرد بزرگ مسئولیت کارشو قبول میکنه پس لطفا بیرون بیاد 00:06:46.125 --> 00:06:47.805 چه کسی این دارت رو پرتاب کرده؟ 00:06:48.765 --> 00:06:51.645 مرد بزرگ مسئولیت کارشو قبول میکنه پس لطفا بیرون بیاد 00:06:53.325 --> 00:06:54.165 بیاد بیرون 00:06:55.445 --> 00:06:57.685 راجع به جنایتکاری که رئیس شی رو کشته 00:06:58.325 --> 00:07:01.445 هر یک از ده هزار شاگرد گروه فقیران اونو می شناسن 00:07:02.885 --> 00:07:04.405 ولی شما سعی میکنید مخفیانه ما رو بکشید؟ 00:07:07.005 --> 00:07:10.325 اگه حتی همه افراد گروه فقیران رو بکشید فایده ای نداره 00:07:11.685 --> 00:07:14.165 اون ادم پستی که رئیس شی رو کشته یواِن جن بوده 00:07:21.845 --> 00:07:22.605 پس تو بودی 00:07:23.405 --> 00:07:24.925 تو هم با یواِن جن ساخت و پاخت کردی 00:07:25.125 --> 00:07:28.005 من نبودم،من نبودم 00:07:28.525 --> 00:07:33.645 نزنید،نزنید،من نبودم 00:07:33.845 --> 00:07:35.485 منو نزنید 00:07:35.685 --> 00:07:38.005 اُمیتُفُآ 00:07:40.405 --> 00:07:42.725 گروه اُ می رسیدن 00:07:43.245 --> 00:07:45.205 اُمیتُفُا گروه اُ می رسید 00:07:45.525 --> 00:07:46.485 گروه اُ می رسید 00:07:51.565 --> 00:07:52.725 درسته گروه اُ میه،خانوم جو اومده 00:07:54.685 --> 00:07:56.525 این رئیس گروه اُ میه 00:08:24.205 --> 00:08:25.565 اُمیتُفُا 00:09:13.485 --> 00:09:17.125 رئیس جو،جانگ ووجی از شما پوزش میخواد 00:09:17.725 --> 00:09:20.245 رئیس جانگ،چقدر تشریفاتی هستین 00:09:21.685 --> 00:09:23.605 حالتون خوبه؟ 00:09:26.365 --> 00:09:30.125 اون روز چون برای نجات پدرخونده عجله داشتم عروسی رو بهم زدم 00:09:30.605 --> 00:09:32.285 و به خاطر اون دارم عذاب میکشم 00:09:34.605 --> 00:09:38.245 من شنیدم معبد شائولین اقای شی رو زندانی کرده 00:09:40.205 --> 00:09:43.285 کونگفوی رئیس جانگ در جهان بی همتاست 00:09:43.685 --> 00:09:44.645 مطمئنا تونستین نجاتش بدین 00:09:47.405 --> 00:09:49.565 کونگفوی سه راهب شائولین در جهان بهترینه 00:09:50.565 --> 00:09:52.885 گروه مینگ در نبرد شکست خورد 00:09:54.285 --> 00:09:57.405 به علاوه به خاطر این پدربزرگمم فوت کرد 00:09:59.925 --> 00:10:01.525 اقای یین مثل یک قهرمان زندگی کرد 00:10:02.605 --> 00:10:08.565 مردن اون تاسف داره،تاسف داره 00:10:12.605 --> 00:10:14.685 درسته جیروا،من یه خواهش ازت دارم 00:10:15.605 --> 00:10:18.565 رئیس جانگ،لطفا مودب باش 00:10:19.405 --> 00:10:21.765 ما چطور میتونیم همدیگرو مثل قبلا صدا کنیم؟ 00:10:25.365 --> 00:10:27.085 چینگ شو،بیا اینجا 00:10:28.725 --> 00:10:31.965 و به رئیس جانگ داستان ما رو توضیح بده 00:10:49.005 --> 00:10:50.165 رئیس جانگ حالتون خوبه؟ 00:10:53.845 --> 00:10:54.365 برادر سونگ؟ 00:10:57.165 --> 00:10:57.845 سونگ چینگ شو؟ 00:10:59.285 --> 00:10:59.845 خیلی وقته ندیدیمت 00:11:00.045 --> 00:11:01.045 اون چینگ شوئه؟ 00:11:01.925 --> 00:11:02.525 ...شما هستین 00:11:05.085 --> 00:11:07.005 من باید خیلی از رئیس جانگ تشکر کنم 00:11:07.685 --> 00:11:09.805 اون روز وقتی داشتین با همسرم عروسی میکردین 00:11:10.485 --> 00:11:12.405 ناگهان نظرتون عوض شده 00:11:15.925 --> 00:11:16.525 تو چی گفتی؟ 00:11:18.445 --> 00:11:19.845 به خاطر کمک به با هم بودن ما 00:11:20.605 --> 00:11:22.125 من باید از رئیس جانگ تشکر کنم 00:11:22.365 --> 00:11:23.805 برم نگاه کنم 00:11:24.165 --> 00:11:26.165 ولم کن،اون بچه میخواد رئیس رو تحقیر کنه 00:11:26.325 --> 00:11:29.245 نمیتونم کاری نکنم 00:11:30.805 --> 00:11:33.285 رئیس،نمیخواد بهشون توجه کنین 00:11:33.525 --> 00:11:36.445 بریم،بیاین برگردیم،بریم،بریم 00:11:38.925 --> 00:11:39.645 ...این 00:11:41.525 --> 00:11:42.605 خانوم جو 00:11:43.165 --> 00:11:45.205 رئیس ما یک قهرمان خوش دل و پاک هستش 00:11:45.845 --> 00:11:47.965 اتفاق اون روز فقط یک سود تفاهم بود 00:11:48.125 --> 00:11:50.165 اما شما چطور تونستید با همچین شخص حقری ازدواج کنین؟ 00:11:50.365 --> 00:11:52.725 وقتی ما عروسی کردیم 00:11:53.165 --> 00:11:54.845 جشن خیلی بزرگی نگرفتیم تا همه رو دعوت کنیم 00:11:55.445 --> 00:11:57.645 رئیس جانگ،یک کاسه شراب 00:11:57.845 --> 00:11:59.885 برای عروسی باید با شما بنوشم 00:12:01.045 --> 00:12:04.205 تو،بریم،بریم 00:12:04.605 --> 00:12:06.445 رئیس،احتیاج نیست با اینجور ادما به خودمون زحمت بدیم 00:12:06.885 --> 00:12:09.285 اونو تنها بزار،بریم 00:12:10.245 --> 00:12:12.045 برادر جو،در این کاسه شراب عروسی 00:12:12.205 --> 00:12:13.125 شما هم سهم دارین 00:12:13.805 --> 00:12:16.165 عمرا،ترجیح میدم سه کاسه شاش اسب بخورم 00:12:16.325 --> 00:12:17.925 تا اینکه یه کاسه با تو بخورم 00:12:18.085 --> 00:12:19.565 نگاه نگاه تو خیلی شومی 00:12:19.885 --> 00:12:21.205 رئیس بریم،ولش کن 00:12:21.765 --> 00:12:25.605 به این جور ادما توجه نکن،بریم 00:12:27.005 --> 00:12:28.845 رئیس،بریم 00:12:30.445 --> 00:12:32.805 این جور ادما ارزش ندارن،بریم 00:12:36.605 --> 00:12:37.885 تو یارو سونگ دارم بهت میگم 00:12:38.285 --> 00:12:39.685 اجازه نده دوباره ببینمت 00:12:39.965 --> 00:12:42.085 ولش کن،ولش کن،چیزی نگو،چیزی نگو 00:12:59.725 --> 00:13:00.365 همگی گوش کنید 00:13:01.165 --> 00:13:02.765 دشمنی بین گروه فقیران و معبد شائولین 00:13:02.965 --> 00:13:03.765 امروز تموم شد 00:13:04.205 --> 00:13:04.885 چطور ممکنه؟ 00:13:05.405 --> 00:13:07.565 یواِن جن و چن یو لیانگ در معبد شائولین نیستن؟ 00:13:07.885 --> 00:13:09.045 ما باور نمیکنیم 00:13:09.485 --> 00:13:11.725 مگر اینکه تمام معبد رو بگردیم 00:13:12.445 --> 00:13:14.525 مایه تاسفه که رئیس اژدها از گروه شما زندگیشو از دست داد 00:13:15.685 --> 00:13:18.365 استاد کونگ رو ما هم زندگیشو از دست داد 00:13:18.885 --> 00:13:19.885 شما دیگه چی دارید بگید؟ 00:13:22.125 --> 00:13:23.925 برادر بزرگم یواِن جن و چن یو لیانگ 00:13:24.085 --> 00:13:25.205 واقعا در معبد ما نیستن 00:13:40.925 --> 00:13:42.405 شماها می خواید معبد شائولین رو بگردین؟ 00:13:42.685 --> 00:13:44.325 میترسم که گروه فقیران قد کوتاه شما 00:13:44.685 --> 00:13:45.805 هنوز برای این کار بزرگ نشده باشه 00:13:46.685 --> 00:13:48.885 چی؟پس تو گروه فقیران رو دست کم گرفتی؟ 00:13:49.125 --> 00:13:51.045 خب،من حاضرم تو رو به مبارزه دعوت کنم 00:13:51.765 --> 00:13:52.965 ...این 00:13:56.125 --> 00:13:58.045 همه چی بین گروه فقیران و معبد شائولین تموم شده 00:13:58.205 --> 00:13:59.965 بیاین اینا رو کنار بزاریم،برای تسویه حساب دیر نیست 00:14:00.165 --> 00:14:02.285 بیاین اول شی شون خیانتکار رو مجازات کنیم 00:14:03.325 --> 00:14:04.725 بهتره به حرفی که زدی توجه کنی 00:14:05.445 --> 00:14:06.925 شیر شاه مو طلایی،قهرمان شی 00:14:07.605 --> 00:14:08.805 یکی از چهار محافظ گروه مینگه 00:14:09.445 --> 00:14:11.165 یعنی چی اونو خیانتکار صدا میزنی؟ 00:14:11.645 --> 00:14:13.445 تو از گروه مینگ میترسی 00:14:13.645 --> 00:14:14.165 اما من نمیترسم 00:14:14.525 --> 00:14:16.485 ادمای خیانتکار و پستی مثل شی شون 00:14:17.325 --> 00:14:19.805 که درست مثل حیواناتن چطور می تونن قهرمان باشن؟ 00:14:20.085 --> 00:14:21.045 ...بله-تو 00:14:21.845 --> 00:14:22.885 دوستان لطفا گوش کنین 00:14:24.285 --> 00:14:27.805 من نگهبان چپ گوانگ مینگ هستم 00:14:28.885 --> 00:14:31.205 من یه توضیح برای قهرمانانی که اینجا جمع شدن دارم 00:14:32.085 --> 00:14:35.005 شیر شاه مو طلایی از گروه ما ادمای بی گناه زیادی رو کشته 00:14:36.405 --> 00:14:37.805 اون واقعا مقسر هست 00:14:39.405 --> 00:14:42.085 ادمای زیادی کشته،فکر میکنی با توضیحی که دادی 00:14:42.565 --> 00:14:44.125 میتونید اونا رو زنده کنی؟ 00:14:44.365 --> 00:14:46.445 درسته،درست میگه 00:14:46.605 --> 00:14:47.725 همه ما هر جای چین که سفر کردیم 00:14:48.245 --> 00:14:50.605 روزهامون با خون و خون ریزی بوده 00:14:51.285 --> 00:14:52.245 کسایی که اینجا هستن 00:14:52.725 --> 00:14:54.485 کدومشون تا حالا کسی رو نکشتن؟ 00:14:55.245 --> 00:14:56.405 کسانی که در کونگفو ماهرن کمی بیشتر از ادمایی که بلد نیستن میکشن 00:14:56.405 --> 00:14:58.125 کسانی که در کونگفو ماهرن کمی بیشتر از ادمایی که بلد نیستن میکشن 00:14:58.885 --> 00:15:00.365 اگه همه بخوان با مرگ خودشون جبران کنن 00:15:01.565 --> 00:15:05.565 پس از هزاران قهرمانی که امروز اینجا جمع شدن 00:15:05.765 --> 00:15:08.005 میترسم فقط چند نفر کم بیشنر زنده نمیموندن 00:15:09.405 --> 00:15:11.845 قهرمان شا،در مدت زندگیتون 00:15:12.365 --> 00:15:14.525 تا حالا کسی رو نکشتین؟نکشتین؟ 00:15:15.165 --> 00:15:17.885 کشتم،اما ادمای بد رو کشتم نه ادم خوب 00:15:18.885 --> 00:15:20.605 اما این شی شون 00:15:21.205 --> 00:15:23.125 مثل همه شیطان های دیگر گروه مینگ میمونه 00:15:23.645 --> 00:15:25.325 همه اونا ادم کشن 00:15:25.885 --> 00:15:27.325 من دوست داشتم خودم میکشتمش 00:15:27.765 --> 00:15:29.245 و پوستشونو زنده زنده میکندم 00:15:31.085 --> 00:15:33.485 اقای یانگ،به نظر 00:15:33.925 --> 00:15:36.245 تو اونجوری که نشون میدی ادم خوبی نیستی 00:15:36.485 --> 00:15:39.565 چی؟چطور جرات داری این حرفا رو به ما بزنی؟ 00:15:40.165 --> 00:15:43.565 تو کی هستی؟چطور من نمی شناسمت؟ 00:15:44.085 --> 00:15:47.565 یک شیطان از گروه مینگ،مطمئنا هیچی حساب نمیشه 00:15:48.205 --> 00:15:49.845 تو...تو چی گفتی؟ 00:15:50.445 --> 00:15:52.765 تُف،تْف،تُف،خونخوار شیطان 00:16:48.325 --> 00:16:49.165 خوبه 00:17:09.925 --> 00:17:10.445 چه کونگفویی 00:17:14.205 --> 00:17:16.645 ما شاهد یک صحنه جالب هستیم 00:17:17.205 --> 00:17:18.125 اُمیتُفُا 00:17:18.285 --> 00:17:21.445 یکسری میخوان شی شونو بکشن و یک سری میخوان نجاتش بدن 00:17:21.845 --> 00:17:22.605 این همه با هم حرف زدین 00:17:22.765 --> 00:17:24.565 اما در اخر شی شون واقعا در معبد شائولین هست؟ 00:17:24.845 --> 00:17:26.845 این هنوز یک سوال بزرگه 00:17:27.645 --> 00:17:28.765 راهب کونگ جی گوش کن 00:17:29.205 --> 00:17:31.365 پس چرا شما شیر شاه مو طلایی رو بیرون نمیارید 00:17:31.565 --> 00:17:33.085 تا همه بتونن کمی اونو ببینن؟ 00:17:33.365 --> 00:17:34.925 بعد کسانی که خواستن بکشنش یا نجاتش بدن 00:17:35.085 --> 00:17:36.085 می تونن از همه استعداداشون استفاده کنن 00:17:36.285 --> 00:17:39.285 تا یک جنگ تمام عیار داشته باشن،این خیلی مهیج نمیشه؟ 00:17:40.485 --> 00:17:43.645 شیر شاه رو اینجا بیارید 00:17:43.845 --> 00:17:44.925 درسته،شیر شاه رو بیرون بیارید 00:17:45.125 --> 00:17:47.445 رئیس،شیر شاه مو طلایی دشمنان زیادی داره 00:17:47.925 --> 00:17:49.405 حتی اگه گروه مینگ با فقیران یکی باشه 00:17:49.605 --> 00:17:51.925 نمیتونه با تمام قهرمانان جامعه نبرد کنه 00:17:52.485 --> 00:17:53.125 به نظر من 00:17:53.565 --> 00:17:55.005 چرا ما از خنجر اژدها استفاده نکنیم 00:17:55.485 --> 00:17:57.045 و اونا رو تحریک کنیم براش با هم بجنگن؟ 00:17:57.805 --> 00:17:58.245 خب 00:18:01.085 --> 00:18:04.405 قهرمانان گوش کنین 00:18:05.285 --> 00:18:08.965 امروز شما در معبد شائولین جمع شدین 00:18:09.325 --> 00:18:12.285 اول به خاطر مجازات شیر شاه مو طلایی 00:18:12.805 --> 00:18:15.925 دوم به خاطر 00:18:16.285 --> 00:18:17.965 اینکه فکر میکنم میخواین خنجر اژدها رو ببینین 00:18:18.965 --> 00:18:20.365 اگه ما به سنیور "سی تو" گوش کنیم 00:18:20.805 --> 00:18:21.765 و با هم دیگه بجنگیم 00:18:22.325 --> 00:18:25.245 پس وقتی تموم شد کی مالک این شمشیر خواهد شد؟ 00:18:26.365 --> 00:18:28.525 خنجر اژدها الان دست کی هست؟ 00:18:29.205 --> 00:18:31.245 اقای یانگ،لطفا به ما بگه 00:18:32.725 --> 00:18:37.205 من خودم دراین باره مطمئن نیستم اما میخوام از راهب جن و کونگ جی بپرسم 00:18:37.965 --> 00:18:39.885 راهب کونگ جی 00:18:40.445 --> 00:18:42.245 شما امروز همه این قهرمانان رو اینجا دعوت کردین 00:18:43.245 --> 00:18:45.045 اما مدت زیادیه ما رو منتظر نگه داشتین 00:18:45.365 --> 00:18:46.925 قصدتون برای این چیه؟ 00:18:47.165 --> 00:18:49.845 درسته بگو،بگو 00:18:54.165 --> 00:18:56.725 دوستان،دوستان،فانجان گروه شائولین 00:18:56.965 --> 00:18:58.445 متاسفانه کمی ناخوش شدن 00:18:59.365 --> 00:19:01.165 و هیچ کس نیست این گردهمایی رو هدایت کنه 00:19:01.805 --> 00:19:03.565 باعث شده شما به ما بخندید 00:19:04.325 --> 00:19:06.365 شی شون و خنجر اژدها ممکنه دو چیز متفاوت باشن 00:19:06.605 --> 00:19:08.325 اما این دوتا در حقیقت با هم یکین 00:19:08.925 --> 00:19:11.245 اونا همیشه با هم بودن به نظر این راهب پیر 00:19:12.005 --> 00:19:13.645 در میان قهرمانان اینجا جنگجو زیاد هست 00:19:14.125 --> 00:19:15.485 فقط نیازه کمی از مهارتشونو نشون ما بدن 00:19:15.845 --> 00:19:17.885 در اخر کسی که بتونه همه قهرمانان رو شکست بده 00:19:18.085 --> 00:19:19.125 شی شون برای اون میشه 00:19:19.605 --> 00:19:21.125 همچنین خنجر اژدها به اون تعلق داره 00:19:21.725 --> 00:19:23.845 هر قهرمانی میتونه شرکت کنه،این خوب نیست؟ 00:19:24.685 --> 00:19:27.805 اُمیتُفُا 00:19:31.525 --> 00:19:33.925 کشیش پنگ،او راهب کیه؟ 00:19:36.405 --> 00:19:39.045 من نمیشناسمش،این راهب 00:19:39.285 --> 00:19:41.285 هرگز در حمله به قله گوانگ مینگ شرکت نداشت 00:19:41.605 --> 00:19:43.805 همچنین در معبد وان ان بانو هم نبود 00:19:44.125 --> 00:19:44.845 اما اونجا وایستاده 00:19:45.045 --> 00:19:46.365 و همش صحبت های راهب کونگ جی رو قطع میکنه 00:19:46.845 --> 00:19:48.685 فکر کنم که اون شخص کمی در معبد شائولین نیست 00:19:50.885 --> 00:19:53.085 به نظر من،اون به احتمال زیاد از افراد یواِن جن هست 00:19:53.805 --> 00:19:55.685 فکر میکنم فانجان کونگ ون 00:19:55.885 --> 00:19:56.965 توی تله یواِن جن افتاده باشه 00:19:57.125 --> 00:19:59.525 راهب کونگ جی هم باید تسلیم اونا شده باشه 00:19:59.765 --> 00:20:01.085 و مجبوره همه چی رو قبول کنه 00:20:01.805 --> 00:20:03.725 فکری که بانو کردن خیلی عقلانیه 00:20:03.965 --> 00:20:05.445 اما جنگجویان بزرگ در معبد شائولین زیاد هستن 00:20:06.125 --> 00:20:07.565 اگه یواِن جن جرات کرده باشه اونا رو بی حرمت کنه باید خیلی گستاخ شده باشه 00:20:07.565 --> 00:20:10.165 اگه یواِن جن جرات کرده باشه اونا رو بی حرمت کنه باید خیلی گستاخ شده باشه 00:20:11.245 --> 00:20:12.205 یواِن جن خیلی وقته این نقشه رو داره 00:20:13.365 --> 00:20:15.245 اول می خواست گروه ما رو نابود کنه 00:20:15.485 --> 00:20:17.845 بعدش گروه فقیران رو تحت فرمان خودش کنه 00:20:18.645 --> 00:20:19.285 فکر میکنم این دفعه 00:20:19.525 --> 00:20:22.525 میخواد که مقام فانجان گروه شائولین رو بگیره 00:20:22.885 --> 00:20:25.965 فقط فانجان شدن معبد شائولین برای اون کافی نخواهد بود 00:20:26.725 --> 00:20:27.645 اُمیتُفُا 00:20:32.045 --> 00:20:33.485 اُمیتُفُا 00:20:33.805 --> 00:20:35.285 برو و یه چیزی بگو 00:20:38.205 --> 00:20:39.765 اُمیتُفُا 00:20:40.325 --> 00:20:41.765 گروه شائولین در وولین مقام اول رو داره 00:20:42.365 --> 00:20:43.445 پس چرا مقام فانجان کافی نباشه؟ 00:20:44.285 --> 00:20:46.045 رئیس وولین چی؟ 00:20:46.245 --> 00:20:48.085 رئیس جامعه رزمیکاران شدن از فانجان شدن بالاتر نیست؟ 00:20:49.405 --> 00:20:52.605 نکنه که اون میخواد رئیس جامعه رزمیکاران بشه؟ 00:20:54.845 --> 00:20:55.885 رئیس جانگ بزرگ 00:20:56.045 --> 00:20:58.685 خواهر جوئه تو با مرد دیگری عروسی کرده و به نظر عقلتو از دست دادی 00:20:59.485 --> 00:21:00.565 دیگه نمیتونی به چیزی فکر کنی؟ 00:21:01.525 --> 00:21:02.485 نمیتونی از فکرش بیرون بیای؟ 00:21:07.725 --> 00:21:10.445 خواهر مین،فکر میکنی نقشه یواِن جن چیه؟ 00:21:12.285 --> 00:21:15.605 یواِن جن قلبی شیطانی داره،با ذکاوتش میتونه نقشه های عمیقی بکشه 00:21:18.405 --> 00:21:20.645 بانو توجه داشته باشین که شما هم با ذکاوتتون 00:21:20.885 --> 00:21:21.765 میتونید نقشه های عمیقی بکشید 00:21:22.605 --> 00:21:24.325 فکر نمی کنم چیزی از یواِن جن کم داشته باشید 00:21:25.525 --> 00:21:26.085 از تعریفتون متشکرم 00:21:27.045 --> 00:21:29.245 تعریف؟این تعریف نیست،این تعریف نیست 00:21:29.485 --> 00:21:31.205 اگه یواِن جن میخواست فانجان شائولین بشه 00:21:31.485 --> 00:21:34.125 احتیاج نداشت با دعوت کردن این همه ادم به خودش زحمت بده 00:21:34.125 --> 00:21:35.125 احتیاج نداشت با دعوت کردن این همه ادم به خودش زحمت بده 00:21:36.085 --> 00:21:38.645 حالا که قهرمان شی از قبل دست اونا بوده 00:21:39.165 --> 00:21:41.285 چرا بخواد این همه ادم رو برای مجازات اون دعوت کنه؟ 00:21:42.125 --> 00:21:44.005 درباره کونگفو بگیم،هیچ کس در جهان 00:21:44.325 --> 00:21:45.685 نمیتونه حریف تو بشه 00:21:46.605 --> 00:21:48.845 چطور ممکنه که یواِن جن این مسئله رو ندونه؟ 00:21:49.245 --> 00:21:50.325 مطمئنا اون نمیخواد به تو کمک کنه 00:21:50.445 --> 00:21:51.485 که رئیس وولین بشی 00:21:51.645 --> 00:21:53.165 و قهرمان شی و خنجر اژدها رو همینجوری بهت بده 00:21:54.205 --> 00:21:56.045 اگه اینجوریه،پس فکر میکنی نقشه اون چیه؟ 00:21:57.645 --> 00:21:59.045 رئیس،منم همین فکر میکنم 00:22:00.365 --> 00:22:01.805 این ادم پست مارهای زیادی در استینش داره 00:22:02.485 --> 00:22:05.005 من باور دارم که یواِن جن بزرگترین دشمن ماست 00:22:05.285 --> 00:22:05.965 بانو شما هم 00:22:06.205 --> 00:22:08.445 قبلا از حیله های بزرگی در مقابل گروه مینگ استفاده کردین 00:22:09.125 --> 00:22:10.605 یواِن جن مارهای زیادی در استینش داره 00:22:10.805 --> 00:22:13.085 همچنین بانو هم مثل اون مارهای زیادی در استینشون دارن 00:22:13.525 --> 00:22:16.405 شما دو تا خوب حریف همدیگه میشین 00:22:18.245 --> 00:22:20.205 تو خجالت نمیکشی این همه مزخرفات سر هم میکنی؟ 00:22:22.365 --> 00:22:25.445 اقای جو داره درست میگه،اگه من یواِن جن بودم 00:22:25.805 --> 00:22:26.765 کدوم نقشه رو انتخاب میکردم؟ 00:22:27.485 --> 00:22:29.245 اول،فانجان کونگ جیرو متقاعد میکردم 00:22:29.845 --> 00:22:32.045 تا به همه قهرمانان چین دعوت نامه بفرسته تا به اینجا بیان 00:22:32.685 --> 00:22:35.885 در حقیقت راهب کونگ جی انسان مذهبی و خیر اندیشی هستن 00:22:36.645 --> 00:22:39.085 همچین چیزی رو نمیخوان،اما من مطمئنم 00:22:39.325 --> 00:22:41.965 به خاطر رابطه ای که با راهب کونگ جی ین و کونگ شینگ داشتن اینو قبول کردن 00:22:41.965 --> 00:22:44.525 به خاطر رابطه ای که با راهب کونگ جی ین و کونگ شینگ داشتن اینو قبول کردن 00:22:45.525 --> 00:22:47.045 بگذریم،وقتی که قهرمان شی رو کشتن 00:22:47.565 --> 00:22:49.805 بین گروه اونا و مینگ دشمنی می افتاد 00:22:50.085 --> 00:22:51.245 و کینه عمیق میشد 00:22:51.685 --> 00:22:53.965 ممکنه که گروه شائولین حریف مینگ نشه 00:22:54.405 --> 00:22:56.445 اما اگه همه قهرمانان اینجا حضور داشته باشن 00:22:56.685 --> 00:22:58.205 گروه مینگ چطور میتونه همه اونا رو بکشه؟ 00:23:03.685 --> 00:23:04.885 وقتی که گردهمایی قهرمانان شروع شد 00:23:05.605 --> 00:23:06.645 من احتیاج ندارم چهرمو نشون بدم 00:23:07.165 --> 00:23:08.325 فقط احتیاجه که قهرمان شی و خنجر اژدها رو طعمه قرار بدم 00:23:08.325 --> 00:23:09.685 فقط احتیاجه که قهرمان شی و خنجر اژدها رو طعمه قرار بدم 00:23:10.085 --> 00:23:11.005 بعد افراد گروه مینگ تحریک میشن 00:23:11.165 --> 00:23:12.805 و با قهرمانان وولین که اینجا جمع شدن مبارزه میکنن 00:23:13.245 --> 00:23:14.485 مهم نیست کی برنده شه و کی ببازه 00:23:15.005 --> 00:23:16.885 گروه مینگ مطمئنا خسارات جدی میبینه 00:23:17.725 --> 00:23:20.685 درسته،منم همین فکرو میکنم 00:23:21.365 --> 00:23:22.565 ولی با رابطه من و پدرخونده 00:23:23.285 --> 00:23:26.205 و دوستیه دیرینه ای که با برادرانش داشته 00:23:26.685 --> 00:23:27.565 چطور میتونیم نجاتش ندیم؟ 00:23:29.605 --> 00:23:32.325 ما برای چند روزی که در شائولین بودیم 00:23:33.125 --> 00:23:35.005 من پدربزرگمو هم از دست دادم 00:23:36.085 --> 00:23:37.205 من مطمئنم یواِن جن پست فطرت 00:23:38.005 --> 00:23:40.245 جایی قایم شده و داره برای خودش شادی میکنه 00:23:40.805 --> 00:23:43.325 درسته،اگه جنگ تموم بشه 00:23:43.965 --> 00:23:45.045 بهترین جنگجو در وولین 00:23:45.925 --> 00:23:47.085 بازم رئیس جانگ خواهد بود 00:23:47.965 --> 00:23:49.245 بنابراین این مردم خواهند گفت 00:23:49.845 --> 00:23:51.085 چون رئیس جانگ بهترین جنگجو در وولینه 00:23:51.245 --> 00:23:52.365 میتونه قهرمان شی رو برگردونه 00:23:52.885 --> 00:23:54.965 اما تو باید تنها بری و اونو از سیاه چال در بیاری 00:23:55.205 --> 00:23:56.765 حتی اگه ما بخوایم برای اوردن اون بیایم 00:23:57.485 --> 00:23:58.325 اونا میگن باید تنها بری 00:23:58.725 --> 00:23:59.885 و سه راهب بزرگ رو شکست بدی 00:24:00.325 --> 00:24:02.965 اگه ما بخوایم بهت کمک کنیم،شائولین میگه که 00:24:03.405 --> 00:24:06.125 رئیس جانگ تونست بر همه قهرمانان اینجا پیروز بشه 00:24:06.525 --> 00:24:07.565 اگه قهرمانان مینگ هم بخوان بکمک کنن 00:24:08.045 --> 00:24:10.645 قهرمانان جامعه رزمیکاران مخالفت خواهند کرد 00:24:11.005 --> 00:24:11.925 پس باید تنها برید بجنگید 00:24:12.605 --> 00:24:13.845 بااینکه رئیس جانگ همه رو شکست داده 00:24:14.085 --> 00:24:15.725 حتی اگه اسیب هم ندیده باشه 00:24:16.245 --> 00:24:18.245 اما نصف انرژی درونیشو از دست داده 00:24:18.485 --> 00:24:20.005 و ما میدونیم که حریف سه راهب بزرگ شائولین نمیشه 00:24:20.765 --> 00:24:21.285 حالا نتیجش چی میشه؟ 00:24:21.885 --> 00:24:23.045 قهرمان شی نجات پیدا نمیکنه 00:24:23.485 --> 00:24:25.925 و تو هم به دست اونا کشته میشی 00:24:26.525 --> 00:24:28.605 فقط سرما و زوزه باد هستن 00:24:28.805 --> 00:24:31.965 که باید جسد قهرمان جانگ ووجی رو همراهی کنن 00:24:34.525 --> 00:24:37.885 بعدش،یواِن جن با حیله ای کونگ ون رو میکشه 00:24:38.165 --> 00:24:38.925 و تقصیر کونگ جی میندازه 00:24:39.205 --> 00:24:40.565 انجام دادن این خیلی اسون هست 00:24:41.565 --> 00:24:42.805 راهب های دیگر شائولین کاری جز 00:24:42.965 --> 00:24:43.885 انتخاب کردن اونو ندارن 00:24:44.405 --> 00:24:46.365 بعد نتیجه ای که از کارش میگیره 00:24:46.845 --> 00:24:48.765 اول فانجان گروه شائولین میشه 00:24:49.605 --> 00:24:51.085 و بلافاصله به افرادش دستور میده 00:24:51.325 --> 00:24:53.845 گروه مینگ رو کاملا نابود کنن 00:24:54.525 --> 00:24:56.125 بنابراین رئیس وولین خواهد شد 00:24:56.965 --> 00:24:58.725 خنجر اژدها پیدا نشه چیزی نیست،اگه پیدا شه 00:24:59.285 --> 00:25:01.125 همه قهرمانان جامعه رزمیکاران خواهند دونست 00:25:01.605 --> 00:25:02.965 که مالک خنجر اژدها باید یواِن جن باشه 00:25:03.525 --> 00:25:05.525 و اگه دست کسی باشه و اونو به یواِن جن نده 00:25:05.805 --> 00:25:08.765 اون شخص مجبوره تمام چین رو گِز کنه تا پیداش نکنن 00:25:09.525 --> 00:25:10.965 درسته،درسته 00:25:11.405 --> 00:25:13.445 این یه نقشه خیلی بزرگه 00:25:15.285 --> 00:25:16.285 عالیه،عالیه 00:25:16.765 --> 00:25:18.965 این واقعا یه نقشه خیلی بزرگه 00:25:21.565 --> 00:25:22.485 کدوم نقشه بزرگ؟ 00:25:22.845 --> 00:25:24.565 لطفا میتونی به منم بگی؟ 00:25:25.125 --> 00:25:26.445 این نقشه نمیتونه به کسی گفته بشه 00:25:27.485 --> 00:25:29.405 این مرد پیر میخواد اختلاف بین جامعه رو تحریک کنه 00:25:29.885 --> 00:25:31.965 من میخوام قهرمانان جامعه همدیگرو بکشن 00:25:32.565 --> 00:25:33.965 در جنگی فناناپذیر 00:25:34.565 --> 00:25:37.005 بنابراین اگه نقشمو بگم ،دیگه کار نمیکنه 00:25:38.565 --> 00:25:40.805 عالیه،عالیه 00:25:43.245 --> 00:25:45.845 اما چطور میخوای اینکارو بکنی؟ 00:25:46.325 --> 00:25:47.125 لطفا بهمون بگو 00:25:47.365 --> 00:25:49.485 در ذهنم یک نقشه خیانتکارانه دارم 00:25:50.245 --> 00:25:51.485 فکر کن دارم میگم 00:25:52.085 --> 00:25:53.605 که خنجر اژدها دست این مرد پیره 00:25:54.205 --> 00:25:55.485 و هر کی که کونگفوش بهتره 00:25:57.245 --> 00:25:58.885 من خنجر اژدها رو به اون میدم 00:25:59.765 --> 00:26:02.485 خوبه،تو باهوشی،نقشه خوبیه 00:26:03.965 --> 00:26:07.125 نگاه،خنجر اژدها باارزشترین چیز در وولینه 00:26:07.405 --> 00:26:08.325 چه کسی طمع اونو نداره؟ 00:26:09.005 --> 00:26:11.165 بنابراین هر کسی برای به دست اوردنش هر کاری میکنه 00:26:11.565 --> 00:26:13.405 پس من به خاطرش به وسیله تو کشته میشم 00:26:13.885 --> 00:26:15.565 تو هم به وسیله یه راهب کشته میشی 00:26:15.765 --> 00:26:18.005 راهب هم به وسیله یه کشیش کشته میشه 00:26:18.445 --> 00:26:21.645 کشیش هم به وسیله یه راهبه کشته میشه 00:26:22.765 --> 00:26:25.965 بنابراین همه به دنبال هم در هر جا کشته میشن 00:26:26.365 --> 00:26:28.605 خیلی وحشتناکه،همگی سرگرم میشن 00:26:33.765 --> 00:26:35.685 خوب گفتی،خوب گفتی 00:26:37.525 --> 00:26:38.885 اونچه اقای جو میگن واقعا درسته 00:26:39.325 --> 00:26:40.765 ما ادعا میکنیم دروغ نمیگیم 00:26:41.485 --> 00:26:43.805 همه گروه ها طمع خنجر اژدها رو دارن 00:26:43.805 --> 00:26:45.565 اینو اصلا نمیشه انکار کرد 00:26:46.205 --> 00:26:47.965 اما فقط به خاطر این شمشیر 00:26:48.245 --> 00:26:49.645 بزاریم که شهرتمون لکه دار بشه 00:26:49.965 --> 00:26:51.245 و حتی بزاریم گروهمون نابود بشه 00:26:51.765 --> 00:26:53.205 چیزیه که واقعا ارزششو نداره 00:26:53.925 --> 00:26:55.645 فکر کنم باید دنبال چاره ای بگردیم 00:26:56.285 --> 00:26:58.085 تا از کونگفومون برای دوست شدن همدیگه استفاده کنیم 00:26:58.605 --> 00:27:00.645 اینجوری از روی کینه بهم صدمه نمیزنیم 00:27:01.965 --> 00:27:04.005 دوستان شما چی فکر میکنید؟ 00:27:04.325 --> 00:27:05.125 خیلی خوبه 00:27:05.285 --> 00:27:06.205 داری وانمود میکنی ادم بزرگی هستی 00:27:06.325 --> 00:27:07.405 اما در حقیقت از مرگ میترسی 00:27:08.365 --> 00:27:09.925 اگه خونی ریخته نشه و کسی نمیره 00:27:10.365 --> 00:27:12.405 دیگه چه مسابقه کونگفویی وجود خواهد داشت؟ 00:27:13.445 --> 00:27:14.565 برای کشتن یه عرق خور مثل تو 00:27:14.765 --> 00:27:16.045 لازم نیست هیچ خونی ریخته بشه 00:27:16.765 --> 00:27:17.605 من سی توئه عرق خورم 00:27:17.925 --> 00:27:19.325 هر چی میگم برای سرگرم کردن مردم هستش 00:27:19.765 --> 00:27:22.325 اما اقای چانگ جی جدی گرفتن و عصبانی شدن 00:27:22.605 --> 00:27:23.605 این که ناراحتی نداره 00:27:24.445 --> 00:27:26.965 همه میدونن که کونگفوی هفت مشت گروه کون دون 00:27:27.325 --> 00:27:29.125 بدون خون امدن میکشه.اَره 00:27:30.205 --> 00:27:31.685 راهب کونگ جی ین 00:27:31.845 --> 00:27:33.725 به وسیله کونگفوی هفت مشت کون دون کشته نشد؟ 00:27:34.645 --> 00:27:37.045 این مرد عرق خور فقط چند تا استخون ناچیز داره 00:27:37.245 --> 00:27:41.525 چطور ممکنه حریف راهب کونگ جی ین شده باشم؟ 00:27:41.725 --> 00:27:42.485 بله 00:27:43.165 --> 00:27:44.045 اگه نظر منو بپرسین 00:27:44.685 --> 00:27:46.445 هر مدرسه یا هر گروهی که اومده 00:27:46.685 --> 00:27:48.365 باید دو جنگجوی بزرگش رو کاندید کنه 00:27:48.805 --> 00:27:50.165 تا در رقابت شرکت کنه 00:27:50.685 --> 00:27:52.525 اینجوری گروهی که برنده بشه 00:27:52.725 --> 00:27:54.965 باید خنجر اژدها و قهرمان شی رو بگیره 00:27:55.165 --> 00:27:56.965 تا هر کاری میخواد باهاشون بکنه 00:28:00.805 --> 00:28:03.005 ما باید برای این کار چند داور رو مشخص کنیم 00:28:03.485 --> 00:28:04.685 گروه شائولین که میزبان هست 00:28:05.045 --> 00:28:05.885 حرفی بزن 00:28:06.085 --> 00:28:09.085 راهب کونگ جی اولین نفری هست که میره 00:28:10.805 --> 00:28:12.125 خب،من قبول دارم 00:28:13.925 --> 00:28:16.365 من سی تو تی ین جون،قهرمان شان تونگ رو انتخاب می کنم 00:28:16.645 --> 00:28:18.325 همچنین خی جو،قهرمان خی 00:28:19.645 --> 00:28:21.165 لطفا یکی دیگه انتخاب کنید 00:28:21.805 --> 00:28:22.445 وایستید 00:28:26.165 --> 00:28:27.005 چرا باید داور انتخاب کنیم؟ 00:28:27.565 --> 00:28:28.325 این غیر ضروریه 00:28:28.685 --> 00:28:29.525 ممکنه که از کشیش بپرسم 00:28:30.045 --> 00:28:31.405 چرا ضروری نیست که داور انتخاب کنیم؟ 00:28:32.165 --> 00:28:35.245 دو نفری که میجنگن،برنده زنده و بازنده میمیره 00:28:36.085 --> 00:28:37.005 رئیس جهنم داور خواهد بود 00:28:38.205 --> 00:28:40.645 گردهمایی امروز برای رفیق شدنه قهرمانان جامعه رزمیکارانه 00:28:41.005 --> 00:28:42.045 دشمنی ای بین کسی نیست 00:28:42.285 --> 00:28:44.085 چرا ما باید همدیگرو بکشیم؟ 00:28:44.805 --> 00:28:46.405 راهب ها هم اینو می گن 00:28:46.965 --> 00:28:48.765 اما شما که راهبه اید اینا رو میگید 00:28:49.285 --> 00:28:51.045 نمیترسید بودا برای این مقصرتون بدونه؟ 00:28:51.645 --> 00:28:52.925 تو میتونی برای دیگران از این مزخرفاتت بگی 00:28:53.165 --> 00:28:54.285 اما در جلوی شاگردان اُ مِی 00:28:54.485 --> 00:28:55.485 باید مثل ادم رفتار کنی 00:28:55.725 --> 00:28:56.885 گروه اُ می خیلی وحشتناکه 00:28:57.565 --> 00:28:59.365 از قدیم گفتن مرد خوب با زن نمی جنگه 00:28:59.965 --> 00:29:02.765 و یه عرق خور خوب با یه راهبه نمی جنگه 00:29:05.845 --> 00:29:06.565 مواظب باش 00:29:16.245 --> 00:29:19.085 برادر سی تو،برادر 00:29:19.485 --> 00:29:22.965 تو این چنین وحشتناک کشته شدی 00:29:23.525 --> 00:29:25.045 فقط داشتی مردم رو می خندوندی 00:29:25.325 --> 00:29:27.805 هرگز کاری انجام ندادی که باعث اذیت مردم بشه 00:29:28.925 --> 00:29:29.845 برادر 00:29:32.925 --> 00:29:34.965 برادر 00:29:36.805 --> 00:29:38.805 شما ادمای اُ می خیلی بی رحمید 00:29:39.325 --> 00:29:41.605 حتی رئیستون همینجوری وایستاده و میذاره هر کاری بکنید 00:29:42.405 --> 00:29:43.645 گروه اُ می در اینده چطور میتونه 00:29:43.805 --> 00:29:45.565 در سرتاسر جامعه رزمیکاران خودشو نشون بده؟ 00:29:45.845 --> 00:29:46.805 چطور می تونید سرتونو بالا میگیرید؟ 00:29:49.445 --> 00:29:51.485 برادر 00:29:52.485 --> 00:29:53.645 گروه اُ می خیلی بی رحمه 00:29:53.805 --> 00:29:54.445 چرا اینکارو کرد؟ 00:29:58.925 --> 00:29:59.605 دوستان 00:30:03.405 --> 00:30:07.725 قهرمانانی که اینجا جمع شدن 00:30:07.965 --> 00:30:10.485 به خاطر خنجر اژدهاست 00:30:11.685 --> 00:30:13.805 اگه سلاح ها از غلافشون بیرون بیان 00:30:13.925 --> 00:30:15.965 جلوی مردن رو نمیشه گرفت 00:30:16.485 --> 00:30:17.685 اونجوری که من میبینم به نظر همگی 00:30:17.845 --> 00:30:18.805 از گروه ما عصبانی هستن 00:30:19.205 --> 00:30:20.205 من دوست دارم ازتون بپرسم 00:30:21.045 --> 00:30:22.085 در نبرد امروز،ما لازمه شهرت و شخصیت طرف مقابلمون رو ملاحظه کنیم؟ 00:30:22.085 --> 00:30:24.285 در نبرد امروز،ما لازمه شهرت و شخصیت طرف مقابلمون رو ملاحظه کنیم؟ 00:30:25.285 --> 00:30:27.405 اونایی که مقدس و پرهیزکارن نباید صمه ببیننن 00:30:27.845 --> 00:30:28.685 اما اونایی که شیطان صفتن 00:30:28.925 --> 00:30:30.325 حتما باید از بین برن 00:30:36.205 --> 00:30:38.165 ممکنه که من اسم شما رو بدونم؟ 00:30:40.765 --> 00:30:42.845 من کسی نیستم،پس لطفا دیگه ازم نپرسید 00:30:44.805 --> 00:30:46.205 شما چیزایی درباره مقایسه کردن کونگفو گفتید 00:30:46.565 --> 00:30:48.485 اونجوری که گفتین مطمئنا باید کونگفوتون خیلی خوب باشه 00:30:50.245 --> 00:30:51.165 وقتی استادم جوون بوده 00:30:51.485 --> 00:30:53.245 میدون رئیس بزرگ گروه شما قهرمان"گو"بوده 00:30:53.485 --> 00:30:54.165 بنابراین به ما گفته 00:30:54.805 --> 00:30:55.645 شاگردان گروه وودانگ 00:30:55.805 --> 00:30:57.125 هرگز نمی تونن با شاگردان گروه اُمی بجنگن 00:30:58.205 --> 00:31:00.125 به این خاطر دوست دارم بپرسم 00:31:00.965 --> 00:31:02.885 شما واقعا از شاگردان گروه اُمی هستید؟ 00:31:03.325 --> 00:31:05.805 نامتون چیه؟یه مرد بزرگ نباید چیزی رو پنهان کنه 00:31:06.565 --> 00:31:08.165 شما چه چیزی رو پنهون میکنی؟ 00:31:08.525 --> 00:31:09.005 قهرمان یوء دوم 00:31:12.605 --> 00:31:14.925 ایشون همسر من هستن 00:31:15.845 --> 00:31:16.925 اون در اصل از وودانگه 00:31:17.485 --> 00:31:19.805 ولی الان یکی از شاگردان گروه اُمی شده 00:31:20.525 --> 00:31:22.165 اگه قهرمان یو چیزی برای پرسیدن دارن 00:31:22.845 --> 00:31:24.845 لطفا مستقیما از خود من بپرسن 00:31:26.805 --> 00:31:27.285 ...تو 00:31:29.725 --> 00:31:31.085 اون یه خیانتکار به گروهشه 00:31:39.165 --> 00:31:43.765 اون،سونگ چینگ شو؟ 00:31:45.325 --> 00:31:46.365 تو یه حیوونی 00:31:47.045 --> 00:31:48.605 چرا به برادر هفتمم صدمه زدی و کشتیش؟ 00:31:49.565 --> 00:31:51.245 بریم،دنبالمون به وودانگ برگرد 00:31:51.445 --> 00:31:52.965 تا استاد بزرگ به حسابت برسه 00:31:54.645 --> 00:31:55.045 بیا بریم 00:31:55.485 --> 00:31:57.645 من دنبالت نمیام 00:31:58.045 --> 00:31:59.245 من دیگه از افراد گروه وودانگ نیستم 00:31:59.805 --> 00:32:00.605 نمیتونی بهم دستور بدی 00:32:01.485 --> 00:32:02.125 ...تو 00:32:04.685 --> 00:32:07.525 جیروا،اینا همش تقصیر من بود 00:32:07.885 --> 00:32:11.285 اما برادر سونگ عموی هفتم رو کشته 00:32:11.845 --> 00:32:13.245 و این موضوع باید حل شه 00:32:14.125 --> 00:32:15.005 چرا تو به اون اجازه نمیدی 00:32:15.205 --> 00:32:16.685 دنبال دو تا عموها به وودانگ برگرده 00:32:16.885 --> 00:32:18.845 تا برای عمو سونگ توضیح بده؟ 00:32:22.885 --> 00:32:23.845 رئیس جانگ 00:32:24.445 --> 00:32:26.685 قبل امروز همیشه شما رو یه مرد خوب چینی میدونستم 00:32:27.605 --> 00:32:29.045 که بدون فکر قبلی عمل میکنه 00:32:29.365 --> 00:32:32.285 امروز فهمیدم،که یه شخص پست فطرتین 00:32:34.125 --> 00:32:35.725 مردان بزرگ مسئولیت کاراشونو می پذیرن 00:32:36.605 --> 00:32:38.245 تو عموی هفتمتو کشتی 00:32:38.485 --> 00:32:40.125 چرا گناهی رو که کردی گردن کسی دیگه میندازی؟ 00:32:42.085 --> 00:32:44.845 تو میگی...من عموی هفتمم رو کشتم؟ 00:32:46.365 --> 00:32:47.245 چطور ممکنه همچین چیزی بگی؟ 00:32:49.605 --> 00:32:51.165 کشتن قهرمان هفتم وودانگ 00:32:51.845 --> 00:32:53.205 به وسیله بانوی کاخ رو یانگ وانگ ترتیب داده شده 00:32:53.405 --> 00:32:54.245 اون پشت این ماجرا بوده 00:32:54.525 --> 00:32:55.325 چرا ازش نمیخوای بیرون بیاد 00:32:55.525 --> 00:32:56.645 و برای قهرمانان اینجا توضیح بده؟ 00:32:59.765 --> 00:33:00.445 جانگ ووجی 00:33:00.805 --> 00:33:02.165 نمیتونم باور کنم که به عنوان رئیس گروه مینگ 00:33:02.405 --> 00:33:04.405 بتونی اینقدر بی شرم و پست فطرت باشی 00:33:09.405 --> 00:33:13.365 خفه شو،گروه اُ می از سلاح های مخفیانه استفاده میکنه 00:33:14.165 --> 00:33:17.125 فقط یه چیز بچه گانست،بزار بهت نشون بدم 00:33:17.325 --> 00:33:18.965 تکنیک صف اراییه گروه مینگ چه جوریه 00:33:19.885 --> 00:33:20.685 درسته 00:33:20.925 --> 00:33:22.245 دوستان،دوستان 00:33:22.605 --> 00:33:25.005 امروز گردهمایی قهرمانان و گروهاست 00:33:25.205 --> 00:33:27.805 همه افراد گروه ها می خوان مهارت کونگفوشونو با هم مقایسه کنن 00:33:28.085 --> 00:33:30.925 ...امروز هر کی که برنده بشه،بنابراین 00:33:31.045 --> 00:33:32.685 بنابراین،بنابراین،بنابراین چی؟ 00:33:33.285 --> 00:33:35.045 گروه اُ می از دارت های سمی برای کشتن مردم استفاده کرد 00:33:35.285 --> 00:33:37.405 نکنه از مایع سمی،اتش سمی 00:33:37.645 --> 00:33:38.965 و همه این وسایل اسباب بازی دیگه 00:33:39.165 --> 00:33:40.405 میتونه استفاده کنه؟ 00:33:40.805 --> 00:33:42.445 ما قانونی برای استفاده از اونا داریم؟ 00:33:42.645 --> 00:33:43.765 بله،بله 00:33:43.925 --> 00:33:47.925 دوستان،دوستان 00:33:48.285 --> 00:33:49.485 به غیر از رئیس گروه 00:33:49.925 --> 00:33:51.045 چه کسی دیگه دوست داره بجنگه؟ 00:33:54.725 --> 00:33:56.725 مهم نیست،کدوم از شما بیاید بجنگید 00:33:57.085 --> 00:33:58.085 زیاد مهم نیست 00:33:58.925 --> 00:34:02.325 نگهبان یانگ قبلا در جنگ با سه راهب شائولین به من کمک کردن 00:34:02.565 --> 00:34:05.765 پادشاه خفاش و راهب شو بو دا چند لحظه پیش جنگیدن 00:34:06.085 --> 00:34:06.805 و کار بزرگی کردن 00:34:07.605 --> 00:34:09.005 این سری نوبت اقای فان هستش 00:34:10.485 --> 00:34:13.045 متشکرم رئیس برای انتخاب کردنم،من تمام سعیمو میکنم 00:34:13.445 --> 00:34:14.885 کشیش کو،من یه چیزی ازت میخوام 00:34:15.205 --> 00:34:15.925 اما نمیدونم قبول کنی 00:34:16.245 --> 00:34:17.845 بانو فقط بگین چی می خواید 00:34:18.685 --> 00:34:20.085 رقابت بین تو و راهب کونگ جی 00:34:20.325 --> 00:34:21.045 هنوز انجام نشده 00:34:21.285 --> 00:34:22.325 اگه الان با اون بجنگی 00:34:22.525 --> 00:34:23.485 برنده یا بازنده 00:34:23.685 --> 00:34:24.885 نصف انرژیت از بین خواهد رفت 00:34:25.485 --> 00:34:26.765 پس چرا اینو با اون توافق نکنی؟ 00:34:27.085 --> 00:34:29.365 یه روز رو انتخاب کن تا یه نبرد تن به تن در معبد وان ان با اون داشته باشی 00:34:29.365 --> 00:34:31.565 یه روز رو انتخاب کن تا یه نبرد تن به تن در معبد وان ان با اون داشته باشی 00:34:31.765 --> 00:34:32.365 چی فکر میکنی؟ 00:34:35.925 --> 00:34:37.365 عالیه،عالیه 00:34:38.725 --> 00:34:40.245 راهب کونگ جی و برادر فان یه قرار با هم دارن 00:34:40.445 --> 00:34:42.685 پس امروز نمیتونن بجنگن،این فکر بانو 00:34:42.925 --> 00:34:45.045 کمک میکنه گروه مینگ یه دشمن قوی رو نابود بکنه 00:34:46.445 --> 00:34:49.885 اطاعت 00:34:53.125 --> 00:34:54.365 راهب کونگ جی 00:34:55.325 --> 00:34:58.045 اقای فان،بفرمائید 00:34:58.605 --> 00:34:59.765 قهرمانانی که امروز جمع شدن 00:35:00.165 --> 00:35:02.605 فقط به خاطر این دو چیز شی شون و خنجر اژدهاست 00:35:03.205 --> 00:35:04.925 اما کینه ما از معبد وان ان شروع میشه 00:35:05.165 --> 00:35:07.125 پس بیا این موضوع رو همون جا تسویه حساب کنیم 00:35:07.325 --> 00:35:08.845 نیمه تابستان در معبد وان 00:35:09.645 --> 00:35:13.165 اُمیتُفُآ،خب،اقای فان 00:35:13.405 --> 00:35:16.165 پس ما همدیگرو در نیمه تابستان 00:35:16.405 --> 00:35:20.845 در معبد وان ان ملاقات خواهیم کرد تا همدیگرو ندیدیم برنمیگردیم 00:35:21.485 --> 00:35:23.285 اُمیتُفُآ 00:35:24.285 --> 00:35:25.485 خب،معامله شد 00:35:35.085 --> 00:35:39.125 سونگ چینگ شو،بیا اینجا 00:35:49.365 --> 00:35:51.125 چینگ شو،تو یه خیانتکاری 00:35:51.525 --> 00:35:54.285 که به دستور چن یو لیانگ به گروه فقیران ما نفوذ کردی 00:35:54.805 --> 00:35:56.485 درباره قاتل رئیس شی 00:35:57.085 --> 00:35:58.845 من مطمئنم باید ربطی به این داشته باشی 00:35:59.285 --> 00:36:01.605 امروز چطور جرات کردی خودتو اینجا نشون بدی؟ 00:36:03.245 --> 00:36:05.445 در جامعه رزمیکاران نفوذ کردن برای جاسوسی کردن اطلاعات 00:36:05.565 --> 00:36:06.165 معمولیه 00:36:06.845 --> 00:36:09.405 متاسفانه شما فقیران با اینکه چشم دارین،کورین 00:36:09.965 --> 00:36:11.805 به این خاطره که نتونستین درست چهره منو بشناسید 00:36:13.845 --> 00:36:16.645 تو حتی به گروه وودانگ و پدرت هم خیانت کردی 00:36:16.965 --> 00:36:18.325 چه کار دیگه ای مونده انجام بدی؟ 00:36:19.005 --> 00:36:20.005 اگه تونستی پدرتو برنجونی 00:36:20.405 --> 00:36:22.565 در اینده حتما همسرتو هم میتونی برنجونی 00:36:23.285 --> 00:36:25.605 به نظر من گروه اُ می در اینده به خاطر تو 00:36:25.805 --> 00:36:27.365 به سرنوشت بدی دچار خواهد شد 00:36:29.005 --> 00:36:30.005 مزخرفات گفتنت تموم شد؟ 00:36:30.885 --> 00:36:33.845 تو...امروز باید یه درس خیلی مخصوص بهت بدم 00:37:03.405 --> 00:37:04.525 وایستا،سونگ چینگ شو 00:37:06.605 --> 00:37:07.685 تو یه پست فطرت شدی 00:37:08.725 --> 00:37:09.485 تو به وودانگ خیانت کردی 00:37:09.845 --> 00:37:11.525 چطور جرات داری از کونگفوی وودانگ استفاده کنی؟ 00:37:13.925 --> 00:37:16.285 چرا از کونگفویی که پدرت یادت داده استفاده میکنی؟ 00:37:17.445 --> 00:37:20.565 کونگفوی وودانگ چه بزرگی ای داره؟ 00:38:35.485 --> 00:38:36.205 اونو کشت 00:38:37.165 --> 00:38:41.165 سنیور،سنیور،سنیور 00:38:47.285 --> 00:38:49.685 خیلی بی رحمه 00:38:51.245 --> 00:38:52.765 کونگفوی گروه فقیران بهتر از این نمیشه 00:38:53.885 --> 00:38:55.205 هر کی دیگه دوست داره میتونه بیاد 00:38:56.925 --> 00:38:57.485 من میام 00:39:12.285 --> 00:39:12.885 عموی دوم 00:40:38.805 --> 00:40:41.765 تو یه خیانتکاری،نه فقط به وودانگ خیانت کردی 00:40:43.005 --> 00:40:44.285 بلکه عموی هفتمت رو کشتی 00:40:45.485 --> 00:40:49.285 امروز باید عزت گروه وودانگ رو پاکیزه کنم 00:42:33.565 --> 00:42:34.045 رئیس 00:42:41.725 --> 00:42:42.485 خوبین؟ 00:42:42.885 --> 00:42:43.285 خوبیم 00:42:45.565 --> 00:42:45.965 ووجی 00:43:17.125 --> 00:43:19.645 رئیس جانگ،شما خوبین؟خوبم 00:43:31.925 --> 00:43:34.405 جیروا،جیروا 00:43:39.765 --> 00:43:42.445 رئیس،رئیس،رئیس 00:43:58.805 --> 00:44:01.285 ووجی،رئیس،ووجی 00:44:01.525 --> 00:44:04.605 ووجی،رئیس،حالتون خوبه؟چیزیت نیست؟ 00:44:04.805 --> 00:44:06.045 خوبی ووجی؟خوبم 00:44:07.965 --> 00:44:08.645 با اجازه رئیس 00:44:08.805 --> 00:44:13.405 فان یا شی،لطفا گوش کن،کاری انجام نده 00:44:37.205 --> 00:44:38.845 عالیه،رئیس اسیب دیدگش خوب شد 00:44:39.925 --> 00:44:42.485 انرژی درونی ووجی،واقعا خیلی پر قدرته 00:44:43.285 --> 00:44:44.485 وقتی که کسی اسیب ببینه 00:44:44.845 --> 00:44:45.885 حتی اگه با کونگفوی عالی درمان بشه 00:44:46.085 --> 00:44:48.045 بیشتر از یکی،دو ماه برای بهبودیش وقت لازمه 00:44:48.885 --> 00:44:50.965 اما ووجی فقط به چند ساعت برای کامل خوب شدنش وقت میخواد 00:44:50.965 --> 00:44:51.805 اما ووجی فقط به چند ساعت برای کامل خوب شدنش وقت میخواد 00:44:52.405 --> 00:44:54.925 این چیزیه تا کسی با چشم نبینه باور نمیکنه 00:44:55.245 --> 00:44:56.565 بله،بله 00:44:58.885 --> 00:44:59.445 چند لحظه بیرون میرم 00:45:00.485 --> 00:45:02.725 ووجی،تو تازه خوب شدی 00:45:02.925 --> 00:45:07.165 عموی ششم،نگران نباشید،من خوبم 00:45:08.045 --> 00:45:08.565 زود برمیگردم 00:45:30.325 --> 00:45:30.805 بفرمائید 00:45:32.565 --> 00:45:35.085 رئیس جانگ،این اتاقیه که رئیس گروه اُ می استراحت میکنن 00:45:35.285 --> 00:45:38.725 من اجازه ندارم که در شب نزدیک اتاقشون بشم 00:45:39.405 --> 00:45:40.005 اُمیتُفُا 00:45:42.045 --> 00:45:43.405 اگه شما برگردی بگی چی شده 00:45:43.925 --> 00:45:44.645 مشکلات به وجود میاد 00:45:46.205 --> 00:45:47.285 پس عصبهاتونو از کار میندازم 00:45:47.845 --> 00:45:49.245 اگه میخواید اینجا منتظر باشین 00:45:49.765 --> 00:45:51.965 من جرات اینو ندارم،لطفا راحت باشین 00:45:57.325 --> 00:45:58.085 کی هستی؟ 00:45:59.085 --> 00:46:00.485 رئیس مینگ جانگ ووجی 00:46:01.285 --> 00:46:02.725 میخوام ملاقاتی با رئیستون مادام سونگ داشته باشم 00:46:04.645 --> 00:46:07.325 رئیس جانگ،لطفا منتظر باشین تا خبرتون کنم 00:46:20.600 --> 00:46:50.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:50.624 --> 00:49:20.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.