WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:02:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:07.811 --> 00:03:11.591 خوبه،وقتی که کتاب ها دستت افتاد 00:03:12.110 --> 00:03:13.610 که وفادار و میهن پرست باشه 00:03:13.911 --> 00:03:15.561 یک شخص درستکار و باهوش پیدا کن 00:03:15.561 --> 00:03:17.051 و کتاب مهارت های ارتش رو بهش بده 00:03:18.641 --> 00:03:21.331 ازش بخواه قسم بخوره با دشمن خارجی بجنگه 00:03:22.051 --> 00:03:24.531 از مهارت های کونگفو برای خودت استفاده کن 00:03:25.421 --> 00:03:28.231 کونگفوی 18 حرکت اژدها خیلی وحشتناکه 00:03:28.821 --> 00:03:32.711 برای تو مناسب نیست،تو فقط ای جین جینو تمرین کن 00:03:32.941 --> 00:03:34.901 ولی مطابق اونچه که استادم از موسس گو شنیده بوده 00:03:34.901 --> 00:03:37.011 ولی مطابق اونچه که استادم از موسس گو شنیده بوده 00:03:37.481 --> 00:03:39.711 کونگفوی ای جین جین خیلی عمیقه 00:03:40.081 --> 00:03:41.271 و به راحتی نمیشه یادش گرفت 00:03:41.651 --> 00:03:45.711 اما خوانگ رونگ،قهرمان خوانگ به خاطر بحرانی بودن وضعیت 00:03:45.891 --> 00:03:48.181 فکر کرده برای اینکه اونا بتونن زودتر کارشونو به انجام برسونن و اینکه بتونن مردم رو نجات بدن 00:03:48.181 --> 00:03:51.681 فکر کرده برای اینکه اونا بتونن زودتر کارشونو به انجام برسونن و اینکه بتونن مردم رو نجات بدن 00:03:52.681 --> 00:03:53.351 بنابراین 00:03:53.881 --> 00:03:56.791 چند بخش کوتاه برای زودتر یاد گرفتن در این کتاب نوشته 00:03:56.791 --> 00:03:59.471 چند بخش کوتاه برای زودتر یاد گرفتن در این کتاب نوشته 00:04:00.481 --> 00:04:03.721 باید یادت باشه،وقتی که کار بزرگ(از بین بردن دشمن)رو کردی 00:04:03.961 --> 00:04:06.301 باید تمرینو ادامه بدی و از اول شروع کنی 00:04:06.821 --> 00:04:08.571 از اساس شروع کنی 00:04:09.751 --> 00:04:12.751 این کتاب به صورت من دراوردی از خوانگ رونگ بوده 00:04:12.971 --> 00:04:16.531 چون که در اون موقع بحرانی چاره دیگه ای نداشته 00:04:16.721 --> 00:04:18.571 اما این مصمما اخرش نیست 00:04:19.121 --> 00:04:22.431 باید اخرین حرفای منو همیشه به خاطر داشته باشی 00:04:27.201 --> 00:04:28.341 حالا میتونم ارامش داشته باشم 00:04:31.101 --> 00:04:31.921 استاد 00:04:34.201 --> 00:04:35.191 اینجوری که میگین 00:04:35.391 --> 00:04:37.771 خانوم جو بوده که شمشیر بهشتی و خنجر اژدها رو دزدیده 00:04:38.761 --> 00:04:42.461 درسته،بعد اینکه قهرمان گو و همسرش درگذشتن 00:04:42.671 --> 00:04:43.991 کتاب ای جین جین هم ناپدید شد 00:04:44.671 --> 00:04:46.021 اما در مبارزه امروز 00:04:46.381 --> 00:04:47.781 کونگفویی که خانوم جو استفاده کرد 00:04:48.081 --> 00:04:49.631 دقیقا خود کونگفوی ای جین جین بود 00:04:50.681 --> 00:04:51.941 چون می خواسته سریع یادش بگیره 00:04:52.111 --> 00:04:53.931 نتونسته کامل در انرژی درونیش استاد بشه 00:04:54.311 --> 00:04:57.271 بنابراین فقط کونگفوی مرگ اورشو یاد گرفته 00:04:57.781 --> 00:05:00.401 اون هرگز نمیتونه به اخرین مرحله این کونگفو برسه 00:05:00.731 --> 00:05:03.021 ممکنه تونسته باشه قهرمان یو و قهرمان یین ششم رو شکست بده 00:05:03.221 --> 00:05:06.041 ولی فقط به خاطر حرکات عجیب و غریبش بود 00:05:06.421 --> 00:05:08.011 که تونسته بود ازشون سود ببره 00:05:09.121 --> 00:05:09.891 اما چطور میدونسته 00:05:10.221 --> 00:05:11.561 که راز درون شمشیرهاست؟ 00:05:12.021 --> 00:05:14.171 شاید در معبد وان ان 00:05:14.291 --> 00:05:16.611 کشیش می جی ین فهمیده بوده که اخرای زندگیشه 00:05:16.961 --> 00:05:18.721 بنابراین این راز رو به خانوم جو گفته 00:05:19.031 --> 00:05:20.621 اون خواسته تا این دو سلاح رو پیدا کنه 00:05:20.951 --> 00:05:22.351 و بتونه کتاب ها رو به دست بیاره 00:05:24.861 --> 00:05:26.341 ...بنابراین در جزیره 00:05:38.991 --> 00:05:40.731 باید چی کار کنم؟ 00:05:42.801 --> 00:05:44.041 استاد 00:05:47.181 --> 00:05:48.551 پس اینجوری بوده 00:05:50.781 --> 00:05:53.151 صحیحه،تعجبی نیست در این چند ماه 00:05:53.611 --> 00:05:55.001 چرا اینقدر کونگفوش خوب شده 00:05:56.301 --> 00:05:57.281 حدس شما درسته 00:05:58.471 --> 00:06:00.211 بعد اینکه خانوم جو هر دو شمشیرو پیدا کرده 00:06:00.411 --> 00:06:02.041 به جزیره"شکوفه های هلو"برای کتاب ها رفته 00:06:03.541 --> 00:06:04.871 حالا که همه چیزو بهتون گفتم 00:06:05.081 --> 00:06:06.151 دیگه وقتشه برم 00:06:06.731 --> 00:06:10.391 متشکرم خواهر،لطفا نام کاملتونو بگین 00:06:10.751 --> 00:06:13.031 تا جانگ ووجی هر روز بتونه قدردانتون باشه 00:06:14.781 --> 00:06:16.991 "پشت کوهستان جونگ نان،در غاری" 00:06:17.241 --> 00:06:19.641 "دو زوج عقاب(یانگ گوا و خانوم لونگ)،از جامعه رزمیکاران ناپدید شدن" 00:06:21.051 --> 00:06:21.621 یعنی چی؟ 00:06:33.581 --> 00:06:35.331 خواهر یانگ 00:06:35.461 --> 00:06:36.381 درباره گروه فقیران 00:06:37.241 --> 00:06:39.211 امیدوارم رئیس جانگ هر کاری در توانشون هست انجام بدن 00:06:39.841 --> 00:06:40.561 ووجی انجام میده 00:06:41.221 --> 00:06:41.961 ممنونم 00:06:53.911 --> 00:06:57.661 همگی گوش کنین،خنجر اژدها و شمشیر بهشتی 00:06:57.941 --> 00:06:59.921 در راه اومدن به اینجا هستن 00:07:00.431 --> 00:07:03.181 من میدونم همگی دوست داشتین قبل از اینکه معبد شائولینو ترک کنین برای یک بار بتونین این دو سلاح ارزشمند جامعه رزمیکاران رو ببینید ولی نگران نباشین 00:07:03.181 --> 00:07:05.981 من میدونم همگی دوست داشتین قبل از اینکه معبد شائولینو ترک کنین برای یک بار بتونین این دو سلاح ارزشمند جامعه رزمیکاران رو ببینید ولی نگران نباشین 00:07:05.981 --> 00:07:07.631 من میدونم همگی دوست داشتین قبل از اینکه معبد شائولینو ترک کنین برای یک بار بتونین این دو سلاح ارزشمند جامعه رزمیکاران رو ببینید ولی نگران نباشین 00:07:08.831 --> 00:07:11.381 رئیس ما شاگردان گروه مینگ رو فرستاده 00:07:11.671 --> 00:07:14.361 تا بیارنشون اینجا،و به زودی خواهند رسید 00:07:14.951 --> 00:07:16.061 همگی لطفا صبور باشین 00:07:28.211 --> 00:07:30.871 دوستان قهرمان،لطفا ناراحت نباشین 00:07:31.521 --> 00:07:32.581 رئیس ما قبول کردن که 00:07:32.821 --> 00:07:34.981 اجازه بدن شما شمشیر و خنجر رو ببینید 00:07:41.071 --> 00:07:41.741 برادر ووجی 00:07:42.121 --> 00:07:45.691 خواهر یانگ این چیزا رو به تو داده؟ 00:07:47.121 --> 00:07:47.921 چی هستن؟ 00:07:50.791 --> 00:07:53.591 اینا چیزیه که خواهر یانگ از خانوم جو گرفته 00:07:56.601 --> 00:07:59.461 با این چیزا همه تردید ها حل میشه 00:08:00.641 --> 00:08:01.571 جرات ندارم بازشون کنم 00:08:03.651 --> 00:08:05.081 چرا جرات نداری بازشون کنی؟ 00:08:07.001 --> 00:08:09.281 نکنه،نکنه که میترسی خانوم جو 00:08:09.451 --> 00:08:10.691 با اینا براش اتفاق بدی بیوفته؟ 00:08:14.001 --> 00:08:18.201 نکنه که عشقت با خانوم جو رو فراموش نکردی؟ 00:08:19.341 --> 00:08:21.171 اگه من برم،اگه از اینجا دور بشم 00:08:21.731 --> 00:08:25.481 دنبال خانوم جو میری و هر جور شده برشمیگردونی 00:08:26.211 --> 00:08:28.941 حتی با اینکه سونگ چینگ شو رو نجات دادی 00:08:29.681 --> 00:08:30.511 هنوز هم ناتوانه 00:08:32.491 --> 00:08:36.121 بعد چند روز،تو حتما دنبال اون میری 00:08:37.351 --> 00:08:38.411 با اون خواهی بود 00:08:39.071 --> 00:08:42.391 بعدش،بعدش منو ترک میکنی 00:08:44.061 --> 00:08:45.241 و فراموشم میکنی 00:08:53.511 --> 00:08:57.241 خواهر مین،من امیدوارم که تا ابد با تو باشم 00:08:58.111 --> 00:08:59.001 نظرم عوض نمیشه 00:09:01.231 --> 00:09:02.321 تو در کنارم باشی 00:09:03.121 --> 00:09:04.611 دیگه هیچ غصه ای ندارم 00:09:10.361 --> 00:09:13.601 نگرانی من درباره داخل این بستست 00:09:14.061 --> 00:09:15.921 ممکنه چیزای عجیب و غریبی درونش باشه 00:09:16.821 --> 00:09:18.731 که خوشحالی ای که خواهیم داشت رو نابود کنه 00:09:19.141 --> 00:09:20.401 می فهمی؟ 00:09:22.161 --> 00:09:23.341 پس بهش توجه نکنیم 00:09:23.461 --> 00:09:25.391 بیا بعدا اونو بسوزونیم 00:09:26.991 --> 00:09:27.951 خب 00:09:32.511 --> 00:09:33.361 اینو میدونی؟ 00:09:33.791 --> 00:09:35.631 من احساس میکنم ما الان خیلی خوبیم 00:09:36.161 --> 00:09:38.261 خدا خیلی داره باهامون خوب رفتار میکنه 00:09:38.581 --> 00:09:40.281 پس بهتره هیچ چیزو عوض نکنیم 00:09:41.831 --> 00:09:44.161 نه،باید عوض کنیم 00:09:45.151 --> 00:09:48.771 ما باید با همدیگه عروسی کنیم و بچه دار بشیم 00:09:49.811 --> 00:09:51.091 شبیه کی میشن؟ 00:09:51.801 --> 00:09:53.431 نصف مثل تو نصف مثل من 00:09:59.881 --> 00:10:01.691 چیزی که من ازت میخوام فقط صادق بودنه 00:10:03.591 --> 00:10:05.141 بهتره بسته رو باز کنیم ببینیم توش چیه باشه؟ 00:10:07.451 --> 00:10:08.021 صبر کن 00:10:09.271 --> 00:10:10.001 فقط زیر چشی 00:10:10.340 --> 00:10:11.061 واقعا میخوای؟ 00:10:12.561 --> 00:10:14.501 خب 00:10:22.121 --> 00:10:26.301 این...این پودر ده عنکبوت من هستش 00:10:42.871 --> 00:10:43.801 راهنمای ای جین جین؟ 00:10:55.691 --> 00:10:58.191 وو مو یی شو،راهنمای ای جین جین 00:10:58.591 --> 00:11:01.141 دشمنان مردمو از بین میبرد،ازش اطاعت کنین 00:11:05.331 --> 00:11:08.011 پس جیروا بوده که خنجر اژدها و شمشیر بهشتی رو گرفته 00:11:08.241 --> 00:11:09.311 و نقشه رو از توشون برداشته 00:11:10.221 --> 00:11:13.151 و بعد کتاب وو مو یی شو و ای جین جینو پیدا کرده 00:11:13.151 --> 00:11:14.031 و بعد کتاب وو مو یی شو و ای جین جینو پیدا کرده 00:11:16.441 --> 00:11:18.791 تعجبی نیست خواهر یانگ از جیروا خواست 00:11:18.991 --> 00:11:20.631 که جای خنجر اژدها و شمشیر بهشتی رو بگه 00:11:21.451 --> 00:11:22.771 این شیشه دارو ده عنکبوت 00:11:23.191 --> 00:11:25.041 هم از جیروا گرفته شده بوده 00:11:25.511 --> 00:11:27.721 اگه اینجوری باشه پس اون شب در جزیره 00:11:27.891 --> 00:11:29.801 که هر دو شمشیر گم شدن و پودر ده عنکبون دزدیده شد 00:11:29.941 --> 00:11:31.561 جااُ مین غیبش زد و جو ار کشته شد 00:11:31.841 --> 00:11:34.131 همش کار جیروا بوده 00:11:34.351 --> 00:11:35.441 جیروا جیروا 00:11:35.751 --> 00:11:37.001 چرا باید این کارو کرده باشی؟ 00:11:37.411 --> 00:11:43.881 رئیس،رئیس 00:11:44.231 --> 00:11:49.681 اونا اومدن،بریم 00:11:51.501 --> 00:11:52.941 احترام به رئیس،طبق دستور شما 00:11:53.121 --> 00:11:54.321 ما هر چی بود رو اوردیم 00:13:04.361 --> 00:13:06.151 کونگفویی که خانوم جو بلد بود 00:13:07.031 --> 00:13:09.401 از این خنجر و این شمشیر بیرون اومده 00:13:09.781 --> 00:13:12.311 احترام به رئیس،من در اصل اهنگر بودم 00:13:12.691 --> 00:13:14.201 بلدم چطور این شمشیر و خنجر رو بسازم 00:13:14.581 --> 00:13:15.661 لطفا بزارید سعیمو کنم 00:13:15.991 --> 00:13:18.931 ممکنه بتونم تکه های این خنجر و شمشیر رو بهم پیوند بزنم 00:13:21.301 --> 00:13:23.001 اگه امکان نداره،مجبور نیستی 00:13:23.371 --> 00:13:26.561 رئیس،مهارت ساخت شمشیر اقای وو 00:13:26.831 --> 00:13:28.821 در جهان بی همتاست،لطفا بزارید سعیشو بکنه 00:13:33.081 --> 00:13:34.801 شکستن این دو شمشیر باارزش 00:13:35.511 --> 00:13:36.731 واقعا مایه تاسفه 00:13:38.021 --> 00:13:39.241 اقای وو لطفا سعیتو بکن 00:13:39.841 --> 00:13:40.481 بله 00:13:41.151 --> 00:13:43.431 اتش رو اماده کنین 00:16:20.447 --> 00:16:22.097 پدرخونده مدت زیادی اینجا اسیر بود 00:16:23.527 --> 00:16:25.117 نمیدونم اون زیر چه جوریه 00:16:25.427 --> 00:16:27.597 خواهر مین،بهتره بریم پایین نگاه کنیم 00:16:43.967 --> 00:16:45.027 پدرخونده 00:16:45.517 --> 00:16:47.837 شب و روز داشته به دعاهای سه راهب گوش میداده 00:16:48.467 --> 00:16:49.667 قلبش روشن شده 00:16:50.197 --> 00:16:52.057 و بالاخره به بودا پناه برده 00:16:53.227 --> 00:16:55.507 به نظر میرسه،زندونی شدن پدرخوندت به دست چن کون 00:16:55.797 --> 00:16:57.057 تماما بد نبوده 00:16:57.357 --> 00:16:59.387 در اون موقع،چن کون اشتباه کرد راه رو علامت گذاری کرد تا تو رو به تله بندازه 00:16:59.387 --> 00:17:00.767 در اون موقع،چن کون اشتباه کرد راه رو علامت گذاری کرد تا تو رو به تله بندازه 00:17:01.067 --> 00:17:02.067 تو از قبل میدونستی در شائولینه 00:17:03.007 --> 00:17:04.497 تلاش های بی شمار من هم برای رهایی قهرمان شی ناموفق بود 00:17:04.497 --> 00:17:05.847 تلاش های بی شمار من هم برای رهایی قهرمان شی ناموفق بود 00:17:06.667 --> 00:17:09.517 در اخر من کاری کردم تا ازدواج نکنی 00:17:10.327 --> 00:17:11.877 من یک گناه بزرگ کردم 00:17:18.467 --> 00:17:21.587 خواهر مین،در حقت اشتباه کردم 00:17:24.907 --> 00:17:26.617 اگه این موضوع رو نفهمیده بودی 00:17:27.417 --> 00:17:30.807 این جانگ ووجی احمق الان تو رو کشته بود 00:17:31.497 --> 00:17:32.797 اونوقت من تنها میشدم 00:17:34.767 --> 00:17:35.947 واقعا منو میکشتی؟ 00:17:36.437 --> 00:17:38.967 اون موقع فکر میکردی من مقصرم 00:17:39.337 --> 00:17:42.157 ولی وقتی منو دیدی چرا نکشتیم؟ 00:17:45.557 --> 00:17:46.577 حق با توئه 00:17:48.177 --> 00:17:50.207 من نمیتونم خودمو از تو دور کنم 00:17:51.677 --> 00:17:53.207 اگه واقعا دختر داییمو میکشتی 00:17:54.077 --> 00:17:55.487 جدا نمیدونستم باهات چی کار کنم 00:17:56.377 --> 00:17:59.867 خوشبختانه،خوشبختانه این مساله الان دیگه حل شده 00:18:01.547 --> 00:18:04.157 هر چند برای جیروا احساس ناراحتی میکنم 00:18:06.377 --> 00:18:08.447 ولی در قلبم نمیتونم کاری جز خوشحالی کنم 00:18:15.127 --> 00:18:17.097 نگاه،این گودال عمیق 00:18:17.607 --> 00:18:19.717 درسته شبیه اونیه که تو رو توش زندانی کردم 00:18:20.077 --> 00:18:22.567 در جنگل بید سبز،یادت میاد؟ 00:18:29.227 --> 00:18:30.827 قبول میکنی ازادم کنی؟ 00:18:31.917 --> 00:18:33.157 درد داره،درد داره،قبول میکنی؟ 00:18:35.127 --> 00:18:38.937 درد داره،ازادت نمیکنم،ازادت نمیکنم 00:18:48.717 --> 00:18:49.577 تو یه مرد بزرگ هستی 00:18:49.807 --> 00:18:51.147 میخوای برای دختری ضعیف قلدری کنی؟ 00:18:51.307 --> 00:18:52.257 تو یه دختر ضعیفی؟ 00:18:53.557 --> 00:18:55.687 تو حیله های زیادی داری 00:18:56.337 --> 00:18:57.847 ده تا مرد بزرگ هم حریفت نمیشن 00:18:59.187 --> 00:19:01.147 متشکرم رئیس جانگ برای تعریفت 00:19:01.297 --> 00:19:02.487 من خجالت کشیدم و رد نمیکنم 00:19:03.147 --> 00:19:05.617 تو نمیترسی که دوباره پاتو خارش بدم؟ 00:19:06.667 --> 00:19:07.707 من دیگه نمیترسم 00:19:39.547 --> 00:19:41.597 شما دو تا شیطان صفت منو تعقیب میکنین از من چی میخواین؟ 00:19:41.787 --> 00:19:43.957 خانوم سونگ،بزار کتاب های موجود در خنجر اژدها رو نگاه کنیم 00:19:44.117 --> 00:19:45.857 بریم نگاه کنیم 00:19:45.947 --> 00:19:46.857 یک کتاب بود 00:19:47.047 --> 00:19:47.997 من نابودش کردم 00:20:17.297 --> 00:20:18.337 زود حمله کن 00:20:26.477 --> 00:20:29.847 جیروا،جیروا،حالت خوبه؟ 00:20:31.357 --> 00:20:32.317 جانگ ووجی 00:20:32.547 --> 00:20:33.417 برادران شواِن مینگ 00:20:33.477 --> 00:20:34.737 از این کار خجالت نمی کشین 00:20:34.777 --> 00:20:36.397 تنها کسی که جرات میکنه در کارای ما دو برادر دخالت کنه 00:20:36.857 --> 00:20:38.427 حتما رئیس جانگ بزرگه 00:20:39.797 --> 00:20:40.637 بانوی ما کجاست؟ 00:20:41.227 --> 00:20:42.737 اونو کجا فریب دادی و بردی؟ 00:20:44.817 --> 00:20:47.007 اینا کی هستن که با اینجا اومدنشون ارامش منو بهم زدن؟ 00:20:47.007 --> 00:20:48.047 اینا کی هستن که با اینجا اومدنشون ارامش منو بهم زدن؟ 00:20:48.297 --> 00:20:51.037 شما نمیترسین پدرم از دستتون ناراحت بشه،اقای لو؟ 00:20:52.757 --> 00:20:53.497 خانوم جااُ 00:20:56.287 --> 00:20:57.377 لطفا مراقب خانوم جو باش 00:20:57.427 --> 00:20:59.147 تو باید مواظب باشی 00:21:00.867 --> 00:21:02.767 برادران برای مدت زیادیه همدیگرو ندیدیم 00:21:03.137 --> 00:21:04.847 بیاین امروز اخرین مبارزمونو بکنیم 00:21:10.627 --> 00:21:11.387 حالت خوبه؟ 00:21:17.967 --> 00:21:18.437 مواظب باش 00:21:37.377 --> 00:21:38.517 بریم ببینیم 00:21:48.377 --> 00:21:49.497 حالت خوبه؟ 00:21:52.587 --> 00:21:53.427 عجله نکن 00:21:54.497 --> 00:21:55.627 بزار ببرمت بشینی 00:21:57.157 --> 00:21:59.277 چطوری؟کمی اینجا استراحت کن 00:22:00.897 --> 00:22:01.617 ووجی 00:22:17.837 --> 00:22:21.117 ایست،رئیس جانگ این خانوم جو خیلی بی رحمه 00:22:21.357 --> 00:22:23.397 اون الان با انرژی درونی سردش به بانو صدمه زد 00:22:23.737 --> 00:22:24.687 خیلی بی شرمه 00:22:25.207 --> 00:22:26.397 جیروا،نه 00:22:27.257 --> 00:22:29.197 به اون وقتی برای ازاد کردنش نده 00:23:28.337 --> 00:23:30.867 تو،تو چرا منو میزنی؟ 00:23:31.037 --> 00:23:32.147 من تو رو نزدم 00:23:32.247 --> 00:23:34.497 تو میخوای کتاب رو برای خودت بگیری؟ 00:23:36.147 --> 00:23:37.967 تو دیوونه شدی،چرا داری خودتو میزنی؟ 00:23:38.787 --> 00:23:41.047 تو منو زدی نه من خودمو 00:23:41.727 --> 00:23:42.887 خواهر مین،حالت خوبه؟ 00:23:43.257 --> 00:23:43.927 سردمه 00:23:44.337 --> 00:23:45.367 برای چی منو زدی؟ 00:23:45.717 --> 00:23:47.427 به خاطر اینه که میخوای کتابها رو برای خودت برداری؟ 00:23:48.237 --> 00:23:50.457 فرار نکن،من حسابتو میرسم 00:23:50.957 --> 00:23:52.147 برادر کوچیک،من نکردم 00:23:52.857 --> 00:23:53.727 اون جانگ ووجی بچه پُر رو به تو حیله زد 00:23:53.727 --> 00:23:54.937 اون جانگ ووجی بچه پُر رو به تو حیله زد 00:23:56.007 --> 00:23:57.087 من به تو ضربه نزدم 00:23:57.367 --> 00:23:58.677 چطور نمیتونی اینو بفهمی 00:24:19.137 --> 00:24:21.887 خواهر مین،هنوز حالت خوب نشده چرا بیرون اومدی؟ 00:24:21.887 --> 00:24:22.937 خواهر مین،هنوز حالت خوب نشده چرا بیرون اومدی؟ 00:24:24.127 --> 00:24:25.687 وقتی که رئیس جانگ منو درمان کنه 00:24:25.837 --> 00:24:26.977 میشه زود خوب نشم؟ 00:24:29.297 --> 00:24:29.957 درسته 00:24:30.307 --> 00:24:31.987 اگه امروز خانوم جو بهت حمله نکرده بود 00:24:32.427 --> 00:24:34.237 من به راحتی ترتیب برادران شواِن مینگو داده بودم 00:24:38.437 --> 00:24:40.477 نگاه،اینا چیه؟ 00:24:41.967 --> 00:24:44.107 من حدس نمیزنم،اینجوری که تو داری نشون میدی 00:24:44.267 --> 00:24:45.437 هیچوقت نمیتونم حدس بزنم 00:24:45.867 --> 00:24:46.947 بنابراین انرژیمو هدر نمیدم 00:24:58.897 --> 00:25:00.407 یکی دیگه هم هست 00:25:13.737 --> 00:25:15.587 اینا چیزایی که از خانوم جو گرفتی؟ 00:25:17.347 --> 00:25:18.627 وقتی اون نمیتونست حرکت کنه 00:25:19.007 --> 00:25:21.237 چرا نباید از این فرصت برای کمک کردن بهش استفاده میکردم؟ 00:25:21.747 --> 00:25:23.407 من به یادگرفتن این کونگفو توجه نمیکنم 00:25:24.197 --> 00:25:25.427 اما گرفتن و نابود کردنش 00:25:25.817 --> 00:25:27.517 بهتره از اینه که دست اون باشه و مردم رو بکشه 00:25:29.747 --> 00:25:32.057 این کتاب کونگفو خیلی عمیقه و خیلی پیشرفتست 00:25:33.407 --> 00:25:34.547 اگه ما بتونیم تمرینش کنیم 00:25:34.877 --> 00:25:35.937 فکر نکنم بیش از 20 سال 00:25:36.557 --> 00:25:37.737 برای تکمیل کردنش طول بکشه 00:25:38.627 --> 00:25:39.907 اما اگه سرسری یادش بگیری 00:25:40.137 --> 00:25:41.347 هم به دیگران و خودت صدمه میزنه 00:25:43.807 --> 00:25:45.087 خواهر لباس زرد 00:25:45.557 --> 00:25:47.407 از یه کونگفویی استفاده کرد که مثل خانوم جو بود 00:25:48.407 --> 00:25:51.547 اما اونجوری که اون استفاده میکرد خیلی جوانمردانه و خالص بود 00:25:52.057 --> 00:25:54.037 با یک نگاه فهمیدم که از ای جین جین اومده 00:25:55.357 --> 00:25:56.537 اون روز این چیزا رو گفت 00:25:57.167 --> 00:25:59.707 "پشت کوهستان جونگ نان،در غاری" 00:26:00.077 --> 00:26:01.987 "دو زوج عقاب(یانگ گوا و خانوم لونگ)،از جامعه رزمیکاران ناپدید شدن" 00:26:02.207 --> 00:26:03.487 منظورش از این چی بود؟ 00:26:05.487 --> 00:26:07.407 ولش کن،بزار تا ملاقات استاد بزرگ صبر کنیم 00:26:07.727 --> 00:26:08.347 از اون میپرسیم 00:26:08.757 --> 00:26:10.067 شاید اون معنیه واقعیه اینو بدونه 00:26:12.487 --> 00:26:13.557 بزار جراحتتو درمان کنم 00:26:16.617 --> 00:26:17.137 بیا 00:26:19.297 --> 00:26:21.257 ما نمیتونیم بزاریم سونگ چینگ شو در گروه اُمی باقی بمونه 00:26:21.627 --> 00:26:23.137 اون شهرت گروه اُ می رو خراب میکنه 00:26:23.507 --> 00:26:25.687 خواهرا،اونو ببرین،زود باشین 00:26:27.147 --> 00:26:28.357 چرا صبر نکنیم رئیس برگرده،بله 00:26:28.527 --> 00:26:29.887 ما باید الان اونو به گروه وودانگ ببریم 00:26:30.127 --> 00:26:32.117 به من گوش کنین،باید به وودانگ ببریمش 00:26:32.317 --> 00:26:35.097 جلوی منو نگیرید،زود باشین اونو به گروه وودانگ برگردونین 00:26:35.637 --> 00:26:36.777 زود رئیس نگاه 00:26:37.517 --> 00:26:38.767 خواهر بی بیاین تا اومدن رئیس صبر کنیم 00:26:41.097 --> 00:26:41.977 زود باشین حملش کنین 00:26:42.357 --> 00:26:43.157 چی کار میکنین؟ 00:26:43.307 --> 00:26:44.037 زود ببرینش 00:26:44.607 --> 00:26:45.357 چی کار میکنی؟ 00:26:47.547 --> 00:26:48.607 داشتم جراحت برادر سونگو نگاه میکردم 00:26:49.577 --> 00:26:51.267 "گریه گربه برای موش" دلسوزی الکی نکنین 00:26:51.697 --> 00:26:54.317 بزار بهت بگم،رئیس ما به خاطر 00:26:54.477 --> 00:26:56.627 احساسات عمیقی که در گذشته برای رئیس شما داشته 00:26:56.887 --> 00:26:58.117 به درمان این سونگ کمک کرده 00:26:59.907 --> 00:27:03.317 این خیانتکار که استاداشو حقیر کرده باید زودتر از اینا میمرد 00:27:03.607 --> 00:27:05.357 من حوصله سرو کله زدن با ادمی مثل تو رو ندارم 00:27:05.567 --> 00:27:07.367 خفه شو،تو یه شیطان بو گندویی 00:27:07.757 --> 00:27:12.257 روئسای گروه اُ میه ما،برای نسل های زیادی 00:27:13.077 --> 00:27:14.857 همگی پاک سرشت بودند 00:27:15.167 --> 00:27:17.427 اگه رئیس جو نتونسته بود پاک سرشتگیشو حفظ کنه 00:27:17.807 --> 00:27:19.457 چطور میتونه رئیس گروه ما باشه؟ 00:27:20.177 --> 00:27:22.197 اجازه داد این سونگ چینگ شو در گروه ما بمونه 00:27:23.047 --> 00:27:24.667 اون فقط شهرت رئیس جو رو خراب کرد 00:27:25.147 --> 00:27:27.207 خواهرها،این سونگ چینگ شو رو بردارید 00:27:27.517 --> 00:27:29.417 و راه بیوفتید،به سمت کوهستان وودانگ 00:27:30.617 --> 00:27:32.867 خواهرا،بلندش کنین،زود باشین 00:27:33.177 --> 00:27:36.617 خانوم،چی داری میگی؟ 00:27:37.447 --> 00:27:39.247 مگه اون همسر رئیس جو نیست؟ 00:27:40.397 --> 00:27:41.367 رئیس گروه ما 00:27:41.637 --> 00:27:43.477 چطور میتونه حتی فکر همچین شخصی رو بکنه؟ 00:27:44.307 --> 00:27:45.407 رئیس ما فقط 00:27:45.767 --> 00:27:47.337 از دست این جانگ ووجی عصبانیه 00:27:47.627 --> 00:27:50.737 که عروسی رو بهم زد،و رئیس ما رو 00:27:51.097 --> 00:27:52.827 جلوی همه قهرمانان اونجا حقیر کرد 00:27:54.507 --> 00:27:56.887 به همین خاطر به این سونگ چینگ شو کلک زد 00:27:58.367 --> 00:27:59.847 تا موقتا شوهرش بشه 00:28:01.127 --> 00:28:02.107 اگه اینو میدونست 00:28:02.267 --> 00:28:04.217 رئیس با این کار هرگز خودشو خوار نمیکرد 00:28:05.957 --> 00:28:06.667 صبر کن 00:28:08.107 --> 00:28:11.157 تو داری میگی که خانوم جو مادام سونگ نیست؟ 00:28:12.927 --> 00:28:13.947 من با تو حرف نمیزنم 00:28:18.017 --> 00:28:22.397 کشتی،ایا جانگ ووجی رو کشتی؟ 00:28:24.177 --> 00:28:26.917 خیال نبین،مرگ در یک قدمیه توئه 00:28:27.187 --> 00:28:28.407 و هنوز این فکرا رو میکنی 00:28:29.177 --> 00:28:31.867 خواهر بِی،حالا که اینجوریه،لطفا همه چیزو بگید 00:28:33.237 --> 00:28:35.557 برادرزادم سونگ چطور به گروه اُمی پیوست 00:28:35.757 --> 00:28:37.937 اون واقعا چطور با رئیس گروهتون ارتباط برقرار کرد؟ 00:28:38.577 --> 00:28:40.767 میپرسم تا برای استادم گزارش بدم 00:28:41.497 --> 00:28:43.587 این به گروه ما هم ربط داره 00:28:43.947 --> 00:28:45.667 بهتره از خراب شدن رابطه دو گروه دوری کنیم 00:28:46.507 --> 00:28:48.317 اگه قهرمان ششم دارن اینو میگن 00:28:48.697 --> 00:28:51.537 برای گروه اُ می و وودناگ افتخاره خب پس 00:28:51.837 --> 00:28:54.517 من باید حقیقت رو به همه قهرمانانی که اینجا جمع شدن بگم 00:28:55.287 --> 00:28:59.177 با توجه به شخصیت و کونگفوی اقای سونگ 00:28:59.707 --> 00:29:01.427 اون ادم بزرگی در جامعه رزمیکارانه 00:29:01.807 --> 00:29:03.817 اما چون عشق کورش کرد کارای نادرستی انجام داد 00:29:04.697 --> 00:29:06.417 اشکاره که رئیس گروه ما ازدواج با اونو قبول کرد 00:29:06.637 --> 00:29:09.437 اما قصد اصلیش خوار کردن جانگ ووجی بود 00:29:09.857 --> 00:29:12.867 به خاطر اینکه تلافی کنه با چینگ شو ازواج کرد 00:29:14.167 --> 00:29:17.067 به این خاطر قهرمان سونگ به اُ می متصل شد 00:29:17.427 --> 00:29:19.287 و کونگفوی قدرتمندی از رئیس گروه یاد گرفت 00:29:19.817 --> 00:29:20.957 اون روز در گردهمایی قهرمانان 00:29:21.167 --> 00:29:22.737 وقتی رئیس ادعا کرد که مادام سونگه 00:29:23.847 --> 00:29:25.727 من مطمئنم بودم که همه تعجب خواهند کرد 00:29:26.587 --> 00:29:29.547 به این خاطر بود که رئیس گروه ما در گردهمایی 00:29:29.787 --> 00:29:32.067 با قدرتش تونست بر همه گروه ها پیروز شد 00:29:32.887 --> 00:29:34.267 صبر کن،صبر کن 00:29:34.637 --> 00:29:36.237 به این خاطر بود که رئیس ما بهش رخصت داد 00:29:36.557 --> 00:29:38.267 بنابراین برای ما لاف نزن-بله 00:29:38.657 --> 00:29:40.127 اما در اخر رئیس گروه ما پیروز شد 00:29:40.857 --> 00:29:42.477 و گروه اُ میه ما افتخار بزرگی به دست اورد 00:29:43.797 --> 00:29:45.677 اما وقتی شب شد 00:29:45.987 --> 00:29:48.237 هیچ کدوم از ما نتونستیم این سوالو از رئیس نپرسیم 00:29:48.567 --> 00:29:50.147 که دو کلمه"مادام سونگ"از کجا پیداش شد؟ 00:29:50.887 --> 00:29:52.507 رئیس دست چپشو بهمون نشون داد 00:29:52.897 --> 00:29:54.077 تا ما بتونیم نگاه کنیم 00:29:54.537 --> 00:29:57.897 روی دستش علامت"شو گونگ شا"هنوز میدرخشید (علامتی که نشون میده اون هنوز باکره هست) 00:29:58.807 --> 00:30:01.887 این نشون میداد که رئیس هنوز پاکدامنیشو از دست نداده 00:30:02.417 --> 00:30:04.797 رئیس بهمون گفت:"دلیلی که مادام سونگ گفتم 00:30:05.057 --> 00:30:06.557 فقط برای این کار مهم بود که اول بتونم جانگ ووجی رو عصبانی کنم و بعد فرصتی برای کشتنش به دست بیارم 00:30:07.557 --> 00:30:09.387 فقط برای این کار مهم بود که اول بتونم جانگ ووجی رو عصبانی کنم و بعد فرصتی برای کشتنش به دست بیارم 00:30:09.387 --> 00:30:11.737 فقط برای این کار مهم بود که اول بتونم جانگ ووجی رو عصبانی کنم و بعد فرصتی برای کشتنش به دست بیارم 00:30:14.827 --> 00:30:16.147 به خاطر شهرت گروه بود 00:30:16.397 --> 00:30:18.017 "ابروی من در مقابل شهرت گروه قابل مقایسه نیست 00:30:19.397 --> 00:30:21.667 هر کسی که میخواد به گروه اُمی بپیونده و تعظیم کنه 00:30:21.757 --> 00:30:23.797 استاد یه علامت شو گونگ شا رو دست چپش میذاره 00:30:23.797 --> 00:30:24.927 استاد یه علامت شو گونگ شا رو دست چپش میذاره 00:30:25.097 --> 00:30:26.847 هر سال در مراسم یاد بود موسس گو 00:30:27.117 --> 00:30:28.337 استاد علامتا رو چک میکنه 00:30:28.947 --> 00:30:30.547 اون سال خواهر جی(مادر بو خویی)ما 00:30:30.777 --> 00:30:32.066 نداشتن علامتش به وسیله استاد پیدا شد 00:30:34.857 --> 00:30:36.007 روح،روح 00:30:36.417 --> 00:30:38.037 چی شده،صدای چی بود؟ 00:30:39.007 --> 00:30:39.687 بریم نگاه کنیم 00:30:40.767 --> 00:30:42.807 دوستان،دوستان 00:31:02.227 --> 00:31:08.547 روح،روح اینجاست 00:31:16.337 --> 00:31:19.947 دنبالم نیا،دنبالم نیا 00:31:21.267 --> 00:31:28.577 ............جیروا 00:31:30.187 --> 00:31:35.587 روح هست،روح هست جیروا،جیروا،روح هست 00:31:37.317 --> 00:31:39.337 چطور ممکنه روح باشه؟تو چی دیدی؟ 00:31:40.927 --> 00:31:42.517 نترس جیروا روح هست 00:31:44.587 --> 00:31:50.907 برادر ووجی،تو هستی؟ 00:31:51.607 --> 00:31:54.367 منم جیروا،تو چی دیدی؟ 00:31:54.957 --> 00:31:55.957 چرا اینقدر ترسیدی؟ 00:31:56.797 --> 00:31:59.497 برادر ووجی،یه نفر دنبال منه 00:32:00.307 --> 00:32:02.387 دنبالت؟کی دنبالته؟ 00:32:03.057 --> 00:32:03.987 برادران شواِن مینگ 00:32:05.067 --> 00:32:07.187 نه،واقعا کسی دنبالم نیست؟ 00:32:07.437 --> 00:32:09.427 جیروا،چطور میتونه روح باشه؟ 00:32:10.247 --> 00:32:11.667 شاید چون خسته ای چیزای اشتباه دیدی 00:32:11.857 --> 00:32:12.877 من اشتباه ندیدم 00:32:13.787 --> 00:32:15.167 امروز سه دفعه دیدمش 00:32:16.547 --> 00:32:17.757 سه دفعه چی دیدی؟ 00:32:21.617 --> 00:32:22.587 برادر ووجی 00:32:23.887 --> 00:32:28.777 کسی شمشیر بهشتی و خنجر اژدها رو دزدید،من بودم 00:32:30.997 --> 00:32:39.577 خانوم یین...خانوم یین رو هم من کشتم 00:32:42.497 --> 00:32:47.127 من عصب های قهرمان شی رو از کار انداختم 00:32:48.027 --> 00:32:50.427 من با سونگ چینگ شو عروسی نکردم 00:32:50.987 --> 00:32:55.927 من نمیدونم دارم چی کار میکنم 00:32:57.457 --> 00:33:00.437 من به همه این ادما صدمه زدم برادر ووجی 00:33:00.767 --> 00:33:02.967 از روی اراده به اونا صدمه نزدم 00:33:04.297 --> 00:33:07.857 از اول تا اخر تو تنها کسی هستی که عاشقشم 00:33:08.327 --> 00:33:13.887 الان واقعا خجالت میکشم این کارا رو در حقت کردم برادر ووجی 00:33:17.367 --> 00:33:21.317 جیروا،من همه چیزو از قبل میدونم 00:33:21.837 --> 00:33:22.747 ...اما 00:33:26.667 --> 00:33:28.447 اما چرا باید زجر بکشی؟ 00:33:34.037 --> 00:33:35.017 تو اینو نمیدونی؟ 00:33:36.487 --> 00:33:39.007 که وقتی در معبد وان ان بودیم استادم 00:33:39.327 --> 00:33:40.457 بهم چی گفت؟ 00:33:41.957 --> 00:33:43.197 اون گفت 00:33:43.427 --> 00:33:44.957 راز بزرگی در خنجر اژدها و شمشیر بهشتی هست 00:33:47.077 --> 00:33:50.847 که این دو شمشیر میتونن به شهرت گروه اُمی کمک کنن 00:33:51.817 --> 00:33:55.857 اما...اما استاد خواست قسم خیلی بدی بخورم 00:33:56.597 --> 00:33:58.577 مجبورم کرد عشق تو رو فراموش کنم 00:34:00.197 --> 00:34:03.917 و اجازه نداد که بتونم با تو صادق باشم 00:34:14.137 --> 00:34:16.397 جیروا،تو واقعا چی دیدی؟ 00:34:16.577 --> 00:34:17.807 بهم بگو،چرا اینقدر میترسی؟ 00:34:18.097 --> 00:34:19.117 چی دیدی؟ 00:34:20.707 --> 00:34:22.547 روح اون در اطرافم می چرخه 00:34:25.557 --> 00:34:28.777 به علاوه من گناهان زیادی کردم 00:34:29.637 --> 00:34:31.017 که دارن گریبان گیرم میشن 00:34:31.907 --> 00:34:33.807 ووجی امروز همه چیزو بهت خواهم گفت 00:34:36.177 --> 00:34:39.087 من میدونم که مدت زیادی زنده نمیمونم 00:34:46.137 --> 00:34:48.647 جیروا،جیروا 00:34:51.367 --> 00:35:07.907 خواهر مین،خواهر مین،خواهر مین 00:35:11.047 --> 00:35:17.277 خواهر مین،خواهر مین 00:35:27.517 --> 00:35:32.627 خواهر مین،خواهر مین 00:35:37.127 --> 00:35:38.687 خواهر مین 00:36:27.797 --> 00:36:28.697 راهبان معبد شائولین 00:36:29.357 --> 00:36:30.347 هنوز دارن دعا میکنن 00:36:31.567 --> 00:36:32.917 نکنه که راهبای شائولین 00:36:33.007 --> 00:36:34.437 دارن قهرمانانی که در گردهمایی مُردن رو دعا میکنن؟ 00:36:34.437 --> 00:36:35.627 دارن قهرمانانی که در گردهمایی مردن رو دعا میکنن؟ 00:36:37.827 --> 00:36:40.327 جیروا؟اونه 00:36:41.837 --> 00:36:43.277 شاید اون داره برای کارایی که انجام داده توبه میکنه 00:36:43.277 --> 00:36:44.457 شاید اون داره برای کارایی که انجام داده توبه میکنه 00:36:45.077 --> 00:36:45.927 اون متاسفانه به ادمای بی گناه خیلی زیادی صدمه زده 00:36:45.927 --> 00:36:47.717 اون متاسفانه به ادمای بی گناه خیلی زیادی صدمه زده 00:36:59.027 --> 00:37:01.357 خانوم یین،در اسمانی 00:37:02.357 --> 00:37:07.007 در ارامش باش،منو اذیت نکن 00:37:09.077 --> 00:37:10.357 نامو اُمیتُفُا 00:37:11.407 --> 00:37:12.517 نامو اُمیتُفُا 00:37:13.537 --> 00:37:14.617 نامو اُمیتُفُا 00:37:16.207 --> 00:37:17.717 نامو اُمیتُفُا 00:37:37.427 --> 00:37:40.027 تو؟تو دوباره برگشتی؟ 00:37:43.147 --> 00:37:44.697 جوار،جوار 00:37:58.207 --> 00:37:59.857 جوار،جوار 00:38:02.217 --> 00:38:04.677 اون بود،اون بود 00:38:05.477 --> 00:38:06.887 میگم اون سایه اینقدر اشنا بود 00:38:08.017 --> 00:38:09.337 واقعا جو اره 00:38:10.027 --> 00:38:10.957 نمرده 00:38:11.227 --> 00:38:12.167 واقعا نمرده 00:38:14.367 --> 00:38:19.857 جیروا،جیروا،جیروا 00:38:20.357 --> 00:38:27.767 جیروا،جیروا،جیروا 00:38:29.747 --> 00:38:33.947 روح،روح،اون روحه 00:38:35.337 --> 00:38:36.537 این واقعا عجیبه-روح 00:38:38.037 --> 00:38:38.617 نترس،نترس 00:38:38.767 --> 00:38:39.697 راهبای قدرتمند اینجان 00:38:39.897 --> 00:38:40.987 اونا ترستو خنثی میکنن 00:38:48.997 --> 00:38:50.057 برادر ووجی 00:38:50.707 --> 00:38:52.897 نه،رئیس جانگ 00:38:54.887 --> 00:38:58.817 واقعا تو هم تونستی اونو ببینی؟ 00:39:05.137 --> 00:39:06.457 به نظرت اون کی بود؟ 00:39:08.017 --> 00:39:11.847 خانو یین،دختر داییم یین لی 00:39:15.587 --> 00:39:19.267 جیروا،جیروا،جیروا اون یه روحه 00:39:19.577 --> 00:39:21.147 به من گوش کن،به من گوش کن 00:39:21.887 --> 00:39:24.837 اون،اون روح نیست،اون انسانه 00:39:25.627 --> 00:39:27.707 جیروا،جیروا 00:39:30.717 --> 00:39:34.187 جیروا،دیگه نترس اون انسانه نه روح 00:39:35.617 --> 00:39:36.737 اون انسانه 00:39:37.427 --> 00:39:38.627 روح نیست؟ 00:39:39.037 --> 00:39:40.977 من همه راه شائولینو دنبالش کردم 00:39:41.557 --> 00:39:44.007 اون کاملا نرمال بود یقینا روح نیست 00:39:50.217 --> 00:39:55.337 اون میتونه نرمال راه بره،نمیتونه روح باشه 00:39:55.547 --> 00:39:56.047 درسته 00:39:57.657 --> 00:39:59.907 راهب کونگ ون،من یه سوال دارم 00:40:00.437 --> 00:40:03.657 بعد مردن یک شخص،درسته که روحش وجود داره؟ 00:40:04.377 --> 00:40:07.537 اتفاقات عالم اموات گفتنش سخته 00:40:08.267 --> 00:40:10.547 پس چرا فانجان اینقدر برای نجات روح ها 00:40:11.257 --> 00:40:12.447 بودا رو دعا میکنن؟ 00:40:12.677 --> 00:40:16.257 شانزای،شانزای،اموات به دعا کردن احتیاج دارن 00:40:17.017 --> 00:40:21.777 کسانی که میمیرن،کارای خوب و بدشون برای همیشه تموم میشه 00:40:23.037 --> 00:40:28.437 بودا برای ارامش قلب و روح اون افراد کمک میکنه 00:40:29.157 --> 00:40:31.837 برای این ما براشون دعا میکنیم 00:40:32.797 --> 00:40:34.107 برای این متشکرم فانجان 00:40:34.287 --> 00:40:37.187 جانگ ووجی امشب اذیتتون کرد جبران ناپذیره 00:40:37.877 --> 00:40:39.517 امیدوارم فانجان منو ببخشن 00:40:39.967 --> 00:40:42.397 رئیس جانگ نیازی به این نیست 00:40:43.517 --> 00:40:46.257 رئیس گروه شائولین باید نیکوکار باشه 00:40:47.167 --> 00:40:51.377 شما چند دفعه نجاتمون دادین و معبد شائولینو از خطر خلاص کردین 00:40:52.447 --> 00:40:53.807 لطفا رسمی نباشین 00:40:54.637 --> 00:40:56.707 پس فانجان من خداحافظی میکنم 00:40:57.717 --> 00:40:58.457 بیا بریم 00:41:08.447 --> 00:41:12.897 اگه اینجوریه،پس تو بمون 00:41:21.217 --> 00:41:24.197 برادر ووجی،برادر ووجی 00:41:30.467 --> 00:41:32.747 برادر ووجی،منم باهات میام 00:41:34.147 --> 00:41:39.027 خب،بیا 00:42:00.717 --> 00:42:02.827 برادر ووجی،در گذشته 00:42:03.537 --> 00:42:05.557 وقتی من اولین بار رودخانه خان شویی رو دیدم 00:42:06.747 --> 00:42:08.117 اقای جانگ بزرگ کمکم کرد 00:42:09.597 --> 00:42:11.817 اگه میدونستم بعدش اینقدر عذاب میکشم 00:42:13.297 --> 00:42:15.117 ارزو میکردم روی همین رودخانه خان شویی میمردم 00:42:15.677 --> 00:42:16.917 از این اتفاقات بهتر بود 00:42:17.737 --> 00:42:19.777 خشک شدن خوشحالی در زندگی،خشک شدن رنج کشیدن در مرگ" 00:42:20.447 --> 00:42:22.537 "یا عذاب کشیدن یا نگرانی داشتن 00:42:23.147 --> 00:42:24.827 رئیس جانگ منو به گروه اُمی برد 00:42:25.327 --> 00:42:26.467 برای خوبیه خودم میخواست 00:42:28.007 --> 00:42:30.557 اما اگه منو در همون کوهستان وودانگ نگه میداشت 00:42:31.447 --> 00:42:32.887 و میذاشت یکی از شاگردان وودانگ بشم 00:42:33.877 --> 00:42:36.517 پس همه چیز امروز حتما فرق میداشت 00:42:40.267 --> 00:42:43.037 برادر ووجی،اون روز در خا جو 00:42:43.957 --> 00:42:45.847 وقتی در محراب ازدواج تعظیم کرده بودی 00:42:46.457 --> 00:42:47.717 چرا وقتی خانوم جااُ صدات کرد 00:42:48.017 --> 00:42:49.157 بلافاصله پاشُدی رفتی؟ 00:42:50.437 --> 00:42:53.537 یعنی تو واقعا اینقدر اونو دوست داری؟ 00:42:54.657 --> 00:42:56.497 منم میخواستم درباره این با تو صحبت کنم 00:43:31.757 --> 00:43:34.497 جیروا،هنوز به این خاطر مقصرم میدونی؟ 00:43:36.277 --> 00:43:38.887 من شخصا اشتباهات بزرگی انجام دادم 00:43:40.767 --> 00:43:43.877 وقتی خودم مقصرم،چطور تو رو بدونم؟ 00:43:46.587 --> 00:43:49.867 در این دنیا هیچ کس نمیتونه اتفاقات رو از قبل پیش بینی کنه 00:43:51.037 --> 00:43:52.157 پس خودتو عذاب نده 00:43:56.427 --> 00:44:00.587 برادر ووجی،من سوالی ازت دارم 00:44:01.497 --> 00:44:04.137 باید صادقانه جواب بدی و چیزی رو پنهون نکنی 00:44:05.707 --> 00:44:08.017 خب،چیزی رو پنهون نمیکنم 00:44:10.237 --> 00:44:11.327 در این دنیا 00:44:12.357 --> 00:44:14.727 چهار زن هستن که تو رو دوست دارن 00:44:19.837 --> 00:44:22.377 یکی شاجا هست که به پارس رفت 00:44:24.157 --> 00:44:28.157 یکی خانوم جااُ هست 00:44:29.477 --> 00:44:32.697 (دیگری اونه(جوار 00:44:34.637 --> 00:44:35.927 اگه این چهار زن 00:44:36.257 --> 00:44:38.637 همه زنده باشن و در این جهان کنار تو باشن 00:44:39.437 --> 00:44:40.697 کدوم یکیشونو انتخاب میکنی؟ 00:44:41.867 --> 00:44:42.607 ...این 00:44:45.547 --> 00:44:46.497 ...من 00:44:48.447 --> 00:44:50.737 من ازت خواستم صادقانه جواب بدی 00:44:54.227 --> 00:44:58.097 شاجا به پارس رفت و رئیس گروه مینگ شد 00:45:00.357 --> 00:45:03.357 من،منم که خانوم یینو کشتم 00:45:05.887 --> 00:45:09.177 از این چهار زن،فقط خانوم جااُ باقی میمونه 00:45:11.957 --> 00:45:12.997 اگه همه ما چهار تا 00:45:14.687 --> 00:45:18.187 کنار تو بودیم،کدوممنونو انتخاب میکردی؟ 00:45:23.047 --> 00:45:26.707 من چندین بار درباره این فکر کردم 00:45:28.357 --> 00:45:32.237 اما نتونستم انتخاب کنم،ولی امروز 00:45:34.107 --> 00:45:37.767 بالاخره فهمیدم کی رو واقعا دوست دارم 00:45:39.417 --> 00:45:42.857 ...کی هست؟هست 00:45:45.727 --> 00:45:47.097 اون خانوم جااُ هست؟ 00:45:50.277 --> 00:45:54.917 درسته،امروز نتونستم پیداش کنم 00:45:57.617 --> 00:45:59.247 خیلی احساس تنهایی کردم 00:46:00.527 --> 00:46:01.807 اگه نتونم اونو پیدا کنم 00:46:03.107 --> 00:46:03.917 روزهای زندگیم نمیتونن به پایان برسن 00:46:03.917 --> 00:46:06.937 روزهای زندگیم نمیتونن به پایان برسن 00:46:07.907 --> 00:46:14.497 شاجا،وقتی که رفت،احساس درد بزرگی کردم 00:46:16.407 --> 00:46:20.637 وقتی دختر داییم مُرد،حتی بیشتر شد 00:46:23.267 --> 00:46:24.257 ولی تو 00:46:27.867 --> 00:46:29.217 حالا که بهت فکر میکنم 00:46:32.297 --> 00:46:38.107 نه فقط قلبم تیر میکشه،به علاوه احساس تاسف میکنم 00:46:38.400 --> 00:47:08.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:08.424 --> 00:49:38.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.