WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.443 --> 00:00:14.403 (کیم مینگیو) 00:00:15.600 --> 00:00:17.609 (کو بوگیول) 00:00:22.321 --> 00:00:23.909 (لی جانگ وو) 00:00:28.640 --> 00:00:31.256 ::::::::: آيــ(آیدل بهشتی) :::::::: 00:00:31.303 --> 00:00:33.293 (...تمام افراد، سازمان ها، مکان ها و حوادث) 00:00:33.293 --> 00:00:34.909 (در این سریال ساختگی می‌باشد) 00:00:59.509 --> 00:01:01.208 ...مردمو فریب دادی که به هونگ وو ده ده بیان 00:01:01.579 --> 00:01:03.119 تا به گابلین تبدیلشون کنی؟ 00:01:04.049 --> 00:01:05.218 ...تو به شیطان اجازه دادی 00:01:07.218 --> 00:01:08.619 مردم بی گناهو بکشه؟ 00:01:11.418 --> 00:01:13.888 !کسی که خانواده و دوستامو کشت 00:01:16.428 --> 00:01:17.759 کار تو بود؟ 00:01:18.799 --> 00:01:20.329 خدایی که تمام عمرم بهش خدمت کردم؟ 00:01:43.458 --> 00:01:45.489 ::::::::: (آیدل بهشتی) :::::::: 00:01:45.928 --> 00:01:48.829 ::::::::: (قسمت آخر) :::::::: 00:01:48.853 --> 00:01:55.853 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:22.799 --> 00:02:23.799 خیلی وقت گذشته 00:02:26.368 --> 00:02:27.368 اتفاقی افتاده؟ 00:02:28.898 --> 00:02:30.368 انگار خوب نیستی 00:03:03.799 --> 00:03:06.307 ارباب ردرین، من واقعا مفتخرم 00:03:06.308 --> 00:03:08.278 ...هیچ وقت اون روزی رو که 00:03:08.579 --> 00:03:10.278 اون کار بزرگ رو کردین فراموش نمیکنم 00:03:10.938 --> 00:03:13.907 آرزوی همیشگیم بالاخره داره محقق میشه 00:03:13.908 --> 00:03:15.218 ارواح رو جمع کن 00:03:15.878 --> 00:03:18.449 هر چقدر که میتونی 00:03:23.188 --> 00:03:25.229 چرا اینو ازم میخوای؟ 00:03:29.099 --> 00:03:30.428 ...هونگ وو ده ده 00:03:30.759 --> 00:03:34.099 داره با استفاده از سلبریتی ها مردم رو فریب میده 00:03:34.299 --> 00:03:36.598 از مقدسات برای گرفتن روحشون سو استفاده میکنه 00:03:36.599 --> 00:03:38.169 و تبدیلشون میکنه به گابلین 00:03:38.838 --> 00:03:41.468 چرا هونگ وو ده ده یهویی داره این کارو میکنه؟ 00:03:42.079 --> 00:03:44.108 نمیتونم بفهمم چرا 00:03:44.109 --> 00:03:45.849 شرط میبندم که تقصیر ردرینه 00:03:46.579 --> 00:03:49.579 من دیدمش که به یه قلمرو دیگه فرار کرد 00:03:49.878 --> 00:03:51.918 الان حتما باید همین جا باشه 00:03:51.919 --> 00:03:54.489 ردرین الان اینجاست؟ 00:04:03.928 --> 00:04:07.928 درمورد قدرت های الهیت چیز زیادی میدونی؟ 00:04:08.498 --> 00:04:09.498 نه نمیدونم 00:04:11.099 --> 00:04:14.639 این چیزی نیست که هروقت اراده کنی، به دستش بیاری 00:04:15.178 --> 00:04:16.437 ،برخلاف قدرت های الهی 00:04:16.438 --> 00:04:18.548 به راحتی قابل انتقال نیست 00:04:18.549 --> 00:04:22.377 هرچی نباشه روح خداست 00:04:22.378 --> 00:04:23.717 یعنی چی؟ 00:04:23.718 --> 00:04:26.988 ...یعنی ردرین با بخشی از روحش 00:04:26.989 --> 00:04:28.919 تو رو خلق کرده 00:04:29.218 --> 00:04:33.329 فقط به همین دلیله که قدرت خدایان رو داری 00:04:35.628 --> 00:04:36.628 ...واسه همین بود 00:04:37.458 --> 00:04:39.428 "که گفت"من تو رو خلق کردم 00:04:40.468 --> 00:04:43.168 ،با استفاده از قدرت های خدایی که داری 00:04:43.169 --> 00:04:45.669 میتونیم ردرین رو شکست بدیم 00:04:46.068 --> 00:04:48.267 قدرت های خدا رو نابود میکنیم 00:04:48.268 --> 00:04:49.478 امکانش هست؟ 00:04:49.479 --> 00:04:52.909 اگه ازت جداشون کنیم نابود میشن 00:04:53.178 --> 00:04:56.349 این قدرت ها بخشی از روح ردرین رو تشکیل میدن 00:04:56.578 --> 00:04:58.788 قاعدتا اگه نابودشون کنیم قدرت های اونم ضعیف میشه 00:04:58.789 --> 00:05:00.887 ...بعدش چندتا چنگک رو احضار میکنم 00:05:00.888 --> 00:05:03.118 تا ردرین رو بگیرن 00:05:03.359 --> 00:05:04.919 نظرت چیه؟ قبوله؟ 00:05:08.498 --> 00:05:10.659 چرا از دال خواستی بره بیرون؟ 00:05:12.969 --> 00:05:15.299 حتما بعد از نابود کردن این قدرتا یه برنامه دیگه هم داری 00:05:15.698 --> 00:05:16.698 چیه؟ 00:05:16.699 --> 00:05:18.638 جوابمو بده یا من نیستم 00:05:19.808 --> 00:05:20.808 ...خب 00:05:23.008 --> 00:05:25.578 یه مشکلی هست 00:05:26.878 --> 00:05:29.148 ،وقتی قدرت های الهی از بین برن 00:05:29.149 --> 00:05:31.348 ...کسانی که حمایتت میکردن 00:05:31.349 --> 00:05:34.549 دیگه نه بهت اعتمادی دارن نه علاقه ای 00:05:34.688 --> 00:05:37.318 اونا به قدرت های الهیت وصلن 00:05:38.318 --> 00:05:39.558 در هر صورت 00:05:39.959 --> 00:05:42.159 متوقف کردن ردرین الان اولویت ماست 00:05:42.529 --> 00:05:44.029 ...اگه ردرین ما رو شکست بده 00:05:44.058 --> 00:05:46.529 ...و زودتر از تو قدرت ها رو ازت پس بگیره 00:05:46.729 --> 00:05:48.098 دیگه نمیشه جلوشو گرفت 00:05:48.099 --> 00:05:49.437 هممون به فنا میریم 00:05:49.438 --> 00:05:51.599 ولی بازم من نمیتونم بیخیال اون آدما بشم 00:05:54.768 --> 00:05:57.608 نذار احساسات شخصیت بهت غلبه کنن 00:05:57.609 --> 00:05:58.909 ...این تنها راهه 00:05:59.709 --> 00:06:02.049 که جلوی ردرین رو بگیریم 00:06:12.789 --> 00:06:15.927 یعنی اعلی حضرت درمورد چی ،داره با رمبراری حرف میزنه 00:06:15.928 --> 00:06:16.998 که به من گفت برم بیرون؟ 00:06:17.498 --> 00:06:19.628 نکنه داره یه کار خطرناک بهش میده؟ 00:06:30.709 --> 00:06:31.709 راجع به چی حرف زدین؟ 00:06:31.948 --> 00:06:33.109 اعلی حضرت چی گفت؟ 00:06:33.779 --> 00:06:34.979 چیز خاصی نبود 00:06:55.799 --> 00:06:56.998 هی یون وو برگشتی 00:06:57.299 --> 00:06:59.268 هی، رو به راهی؟- حالت خوبه؟- 00:07:04.178 --> 00:07:06.049 آخه خداوکیلی این کار درسته؟ 00:07:06.508 --> 00:07:08.577 چرا برگشتم تو این جهنم؟ 00:07:08.578 --> 00:07:10.618 هی، چت شده؟- ای خدا- 00:07:11.178 --> 00:07:12.188 ...لطفا 00:07:12.849 --> 00:07:13.919 باید یه خواب باشه 00:07:14.289 --> 00:07:15.859 باید باشه، این فقط یه خوابه مگه نه؟ 00:07:16.558 --> 00:07:19.288 ترجیح میدم بمیرم تا اینکه دوباره یه آیدل به فنا رفته باشم 00:07:19.289 --> 00:07:21.228 این اسکل امروز دیگه چشه؟ 00:07:21.229 --> 00:07:23.327 هربار که سرش به جایی میخوره شخصیتش عوض میشه؟ 00:07:23.328 --> 00:07:24.598 یون ووی قبلی برگشته 00:07:24.599 --> 00:07:26.098 ولی الان از قبلم رو مخ تره 00:07:26.099 --> 00:07:27.698 باید دوباره ببریمش دکتر؟ 00:07:29.239 --> 00:07:32.368 !دیگه تحملشو ندارم !جونم به لبم رسیده 00:07:32.609 --> 00:07:33.669 مشنگ 00:07:34.169 --> 00:07:36.637 چرا از گروه نمیری؟ !فقط شرتو کم کن 00:07:36.638 --> 00:07:38.577 !هی، نه- !ته این نکن- 00:07:38.578 --> 00:07:40.778 چیه؟ مشکلت چیه؟- !هی- 00:07:40.779 --> 00:07:42.617 !چیه؟ بیا دعوا کنیم نفس کش- بسه دیگه ول کنین- 00:07:42.618 --> 00:07:44.947 !بس کنین. آروم بگیرین- چیه؟- 00:07:44.948 --> 00:07:47.049 !هی- !تف بهت- 00:07:48.289 --> 00:07:49.289 ...عجب الاغی- !خدایا- 00:07:54.428 --> 00:07:55.428 این چیه؟ 00:08:07.409 --> 00:08:09.307 چه خبره؟- دو تا یون وو اینجاست؟- 00:08:09.308 --> 00:08:10.308 یعنی چی؟ 00:08:20.118 --> 00:08:21.149 !بی خاصیت 00:08:21.349 --> 00:08:23.088 ...به خاطر تو، مردم- !دردم اومد- 00:08:23.089 --> 00:08:24.858 زندگی و خانوادشونو از دست دادن 00:08:24.859 --> 00:08:26.788 !جلوشو بگیر- میشه جلوشو بگیری؟- 00:08:26.789 --> 00:08:28.557 صبر کن- ...چیکار کردی- 00:08:28.558 --> 00:08:29.658 که کل کشور به خاک سیاه نشسته؟ 00:08:29.659 --> 00:08:32.327 !جوابمو بده! زود باش- وایسا- 00:08:32.328 --> 00:08:33.328 چه خبره؟- !خدایا- 00:08:41.909 --> 00:08:42.909 !زباله ی پلشت 00:08:51.018 --> 00:08:52.089 !نه- چتونه شما؟- 00:08:52.248 --> 00:08:53.248 چه خبره؟ 00:08:56.859 --> 00:08:57.859 تو کی هستی؟ 00:08:58.089 --> 00:08:59.089 یون وو کجاست؟ 00:09:03.359 --> 00:09:04.359 تو 00:09:04.929 --> 00:09:06.099 یه آردوری 00:09:07.469 --> 00:09:08.469 نه 00:09:10.768 --> 00:09:11.839 نه صبر کن- دیدیش؟- 00:09:17.878 --> 00:09:18.949 چرا اینجایی؟ 00:09:19.148 --> 00:09:20.378 اون موقع به عنوان یون وو تغییر قیافه دادی 00:09:20.579 --> 00:09:21.648 کی اومدی اینجا؟ 00:09:23.479 --> 00:09:24.479 پنج سال پیش 00:09:25.849 --> 00:09:27.288 چطوری اومدی اینجا؟ 00:09:34.329 --> 00:09:36.758 نه! لطفا عصبانی نشو 00:09:38.429 --> 00:09:39.628 ...راستشو بخوای 00:09:40.329 --> 00:09:42.138 من همیشه بهت حسادت میکردم، کاهن اعظم 00:09:42.469 --> 00:09:44.469 میخواستم مثل تو باشم 00:09:44.868 --> 00:09:47.608 چهرت، توانایی هات و قدرت های الهیت 00:09:47.609 --> 00:09:48.839 همشونو میخواستم 00:09:49.038 --> 00:09:50.609 ...واسه همین 00:09:51.979 --> 00:09:53.507 رفتم سراغ شیطان- مخت تاب برداشته؟- 00:09:53.508 --> 00:09:55.777 بهت گفتم عصبانی نشو دیگه هیچی نمیگم 00:09:55.778 --> 00:09:57.679 عصبانی نیستم ادامه بده 00:10:00.349 --> 00:10:01.819 ،رفتم که شیطان رو ببینم 00:10:02.059 --> 00:10:03.559 ولی ردرین پیداش شد 00:10:04.059 --> 00:10:07.459 ...گفت تو یه دنیای دیگه 00:10:07.729 --> 00:10:08.959 من میتونم جای تو باشم 00:10:09.258 --> 00:10:12.267 اون بهم گفت کاری کنم که مردم ازم متنفر بشن 00:10:12.268 --> 00:10:15.498 بهم قول داد اگه همچین کاری کنم مثل تو می‌شم 00:10:16.069 --> 00:10:18.167 دیدم که مردم دوست دارن از بازیگر‌ها انتقاد کنن 00:10:18.168 --> 00:10:21.667 به‌خاطر همین‌هم فکر کردم اگه بازیگر بشم مردم ازم بدشون میاد 00:10:21.668 --> 00:10:23.738 ولی به‌جاش تبدیل به یه آیدلِ فراموش شده شدم 00:10:23.739 --> 00:10:25.278 ...حتی نتونستم کسی رو از خودم متنفر کنم 00:10:25.479 --> 00:10:27.579 چون هیچ‌کس چیزی راجع‌به وایلد انیمال نمی‌دونست 00:10:29.319 --> 00:10:31.417 به‌خاطر همین می‌خواست بازیگر بشه؟ 00:10:31.418 --> 00:10:33.348 این‌ها همه‌ش تقصیر توئه کاهن اعظم 00:10:33.349 --> 00:10:35.017 تو یه چهره‌ی آیدلی داری 00:10:35.018 --> 00:10:36.188 به‌خاطر همین هم نتونستم بازیگر بشم 00:10:36.189 --> 00:10:37.658 چه‌طور جرعت می‌کنی هرچی از دهنت در میاد بگی؟ 00:10:43.298 --> 00:10:45.098 چرا ردرین تو رو فرستاده این‌جا؟ 00:10:45.099 --> 00:10:46.099 این رو نمی‌دونم 00:10:46.100 --> 00:10:48.868 اومدم این‌جا چون اون بهم گفت من کاهن اعظم شدم 00:10:52.839 --> 00:10:53.839 شاید به‌خاطر این باشه 00:10:54.469 --> 00:10:56.108 وقتی بحران هونگ رین شروع شده بود 00:10:56.109 --> 00:10:57.907 هر بنی بشری داخل کشور ازت متنفر بود 00:10:57.908 --> 00:11:00.079 اون‌موقع قدرت‌های الهیت رو ازدست دادی 00:11:02.679 --> 00:11:05.819 اون داشت از نسخه دیگه من برای ضعیف کردن قدرت‌هام استفاده می‌کرد 00:11:15.628 --> 00:11:17.099 چه خبره؟ 00:11:17.729 --> 00:11:18.929 می‌شه توضیح بدی؟ 00:11:19.768 --> 00:11:22.368 اون‌ مرد کیه؟ و تو واقعا کی هستی؟ 00:11:23.898 --> 00:11:24.898 ...من 00:11:26.109 --> 00:11:28.167 کسی‌ام که قبلا می‌شناختینش 00:11:28.168 --> 00:11:29.239 چیزی عوض نشده 00:11:29.979 --> 00:11:31.309 پس اون مرد کیه؟ 00:11:33.079 --> 00:11:35.678 اون وو یون ووی قدیمیه 00:11:35.679 --> 00:11:37.777 اون احمق بی‌مغز که داشت برای این‌که بازیگر بشه خودش رو به هر در و دیواری می‌زد 00:11:37.778 --> 00:11:38.788 پس تو کی هستی؟ 00:11:41.449 --> 00:11:43.517 ...من- شایدم تموم حرفاش از اول راست بودن- 00:11:43.518 --> 00:11:44.518 ...اون اجرای زنده ما رو خراب کرد 00:11:44.519 --> 00:11:46.928 و به خانم ایم گفت که کاهن اعظمه، اینا حقیقت داره؟ 00:11:46.929 --> 00:11:48.027 تو واقعا کاهن اعظمی؟ 00:11:48.028 --> 00:11:49.758 پس واقعا می‌تونی مردم رو شفا بدی؟ 00:11:52.868 --> 00:11:54.329 درسته، من کاهن اعظمم 00:11:54.729 --> 00:11:56.099 ولی این چیزی رو تغییر نمیده 00:11:56.239 --> 00:11:58.908 اگه براتون راحت‌تره همین وو یون وو صدام بزنین 00:11:59.168 --> 00:12:00.808 پس وو یون وو می‌مونی؟ 00:12:00.809 --> 00:12:02.739 باز‌هم یه عضو وایلد انیمال می‌مونی؟ 00:12:10.548 --> 00:12:14.017 نونا، لطفا من‌رو ننداز بیرون به‌خدا من جایی رو ندارم که برم 00:12:14.018 --> 00:12:16.117 به یه ورم- ما قبلا همدیگه رو ندیدیم؟- 00:12:16.118 --> 00:12:18.017 اون موقع که گروه‌مون داخل ...خیابون اجرا می‌کرد 00:12:18.018 --> 00:12:20.828 من بهت سی دی امضا شده و بلیت های اجرامون رو دادم 00:12:20.829 --> 00:12:21.829 یادته، مگه نه؟ 00:12:22.258 --> 00:12:25.668 نمیشه به کاهن اعظم سفارشمو کنی؟ 00:12:26.599 --> 00:12:28.229 !انقدر کیوت نباش 00:12:28.398 --> 00:12:29.538 لعنت بهش 00:12:29.798 --> 00:12:32.069 من که نمی‌تونم به‌خاطر کلاه‌برداری ازت شکایت کنم 00:12:33.168 --> 00:12:35.407 کاهن اعظم لطفا ممکن بود جونم رو ازدست بدم 00:12:35.408 --> 00:12:37.308 ...وقتی ارباب ردرین بفهمه که تو 00:12:37.309 --> 00:12:39.748 هویت‌ام رو می‌دونی دیگه نمی‌ذاره یه دقیقه هم زنده بمونم 00:12:39.849 --> 00:12:42.719 ممکنه اعضای هونگ وو ده ده من‌رو سر به نیست کنن 00:12:43.079 --> 00:12:44.179 گام جه جان 00:12:45.349 --> 00:12:46.349 ...چی 00:12:47.089 --> 00:12:49.958 !کاهن اعظم لطفا، به خدا دهنم قرصه 00:12:49.959 --> 00:12:52.627 هیچی نمی‌گم 00:12:52.628 --> 00:12:54.387 !کاهن اعظم لطفا، لام تا کام حرف نمیزنممم 00:12:54.388 --> 00:12:56.698 باورم نمی‌شه طرفدار اون شدم 00:12:56.699 --> 00:12:58.397 تو از هیچی خبر نداشتی دال 00:12:58.398 --> 00:13:00.069 کی به عقلش می‌رسید که آردور همون وو یون ووئه؟ 00:13:03.498 --> 00:13:04.569 چیشده؟ 00:13:05.868 --> 00:13:07.968 من می‌دونم که چه‌طور باید به هونگ وو ده ده نفوذ کنم 00:13:07.969 --> 00:13:09.078 چه‌طور؟ 00:13:09.079 --> 00:13:11.038 من باز وو یون وو میشم 00:13:11.209 --> 00:13:13.208 چی؟- ...هونگ وو ده ده با این ذهنیت که- 00:13:13.209 --> 00:13:14.578 من آردورم بهم نزدیک میشه 00:13:14.579 --> 00:13:16.377 این‌کار رو نکن، خطرناکه 00:13:16.378 --> 00:13:18.078 این امن‌ترین راهه 00:13:18.079 --> 00:13:20.218 نمی‌تونم به ‌عنوان رمبراری برم سمت‌شون 00:13:20.219 --> 00:13:21.688 شنیدی که اون چی‌گفت 00:13:21.689 --> 00:13:24.388 هونگ وو ده ده اون قدر قدرت داره که جون آدما رو راحت بگیره 00:13:24.989 --> 00:13:27.388 و تو هم تا همین چند دقیقه پیش داخل یه قلمرو دیگه بودی 00:13:47.148 --> 00:13:48.278 داری کجا میری؟ 00:13:53.118 --> 00:13:54.788 به‌خاطر این‌که بدون هیچ حرفی ناپدید شدم، معذرت می‌خوام 00:13:55.489 --> 00:13:56.888 هرچند انتخاب خودم نبود 00:13:56.989 --> 00:13:59.788 اگه گوی و میدون دست خودم بود عمرا ولت نمی‌کردم 00:14:00.459 --> 00:14:02.627 دروغ‌گو- حقیقت همینه- 00:14:02.628 --> 00:14:04.258 الان من این‌جا همراهتم، مگه نه؟ 00:14:05.128 --> 00:14:06.367 پس استرس نداشته باش 00:14:06.368 --> 00:14:08.429 ولی چه‌طور وقتی که مردی هستی ...که از دنیای دیگه‌ای اومده 00:14:08.969 --> 00:14:10.699 ...با مشکلات زیادی مواجه شده 00:14:11.498 --> 00:14:13.239 ...و مسائل زیادی داره که حل کنه 00:14:13.508 --> 00:14:15.038 بهت اعتماد کنم؟ 00:14:17.138 --> 00:14:19.548 ممکنه هر لحظه ناپدید بشی 00:14:20.479 --> 00:14:22.618 و ممکنه من همیشه اون کسی باشم که پشت سرگذاشته شده 00:14:25.648 --> 00:14:27.089 پس باید استرس داشته باشم 00:14:28.518 --> 00:14:30.359 اصلا امکان نداره درک کنی که چه حسی دارم 00:14:30.959 --> 00:14:33.359 هر اتفاقی هم که بیوفته باز‌هم برمی‌گردم پیشت 00:14:33.959 --> 00:14:34.988 این رو قول می‌دم 00:14:34.989 --> 00:14:36.658 اگه می‌خوای آب تو دلم تکون نخوره 00:14:37.599 --> 00:14:39.968 ناپدید نشو و باهام همین جا بمون 00:14:39.969 --> 00:14:41.599 ...خودتو تو خطر ننداز 00:14:42.638 --> 00:14:43.898 و کنارم بمون 00:14:46.209 --> 00:14:47.508 تو جون بخواه 00:15:00.689 --> 00:15:02.047 چرا داری این‌رو بهم میدی؟ 00:15:02.048 --> 00:15:04.658 وقتی کاهن اعظم شدم این‌رو بهم دادن 00:15:05.118 --> 00:15:06.358 ...این دارایی با ارزشمه 00:15:06.359 --> 00:15:08.589 که از زمان مراسم غسل تعمیدم پیش خودم نگه‌ش داشتم 00:15:09.658 --> 00:15:12.469 ولی الان، این نماد رابطه‌مونه 00:15:14.898 --> 00:15:16.199 ته دلت قرص شد؟ 00:15:18.638 --> 00:15:21.138 نه والا، این واسه یه قلمرو دیگه‌ست 00:15:21.439 --> 00:15:24.278 تو چه‌طور می‌تونی حس پشت‌سر گذاشته شدن رو درک کنی؟ 00:15:27.048 --> 00:15:29.647 باز‌هم، اگه قراره دوباره وو یون وو باشی 00:15:29.648 --> 00:15:32.518 باید موهات رو رنگ بذاری و کوتاه‌شون کنی 00:15:32.719 --> 00:15:33.719 و لنز بذاری 00:15:34.788 --> 00:15:36.689 بذار بهت یادآوری کنم که این ایده خودت بود 00:15:37.258 --> 00:15:38.258 پس به غلط کردم نیفت 00:15:44.628 --> 00:15:46.998 عسلم، بابت کیف‌ ممنونم 00:15:47.498 --> 00:15:49.699 دوستش داری؟- دلم ضعف کرده براش- 00:15:50.199 --> 00:15:51.599 زود باش، چرا وایستادی؟ 00:16:06.089 --> 00:16:07.719 همه‌چیز تار شده 00:16:09.658 --> 00:16:10.689 کیسی 00:16:12.929 --> 00:16:14.359 بهش دوره فشرده وو یون وویی بدین 00:16:14.729 --> 00:16:15.729 دوره فشرده وو یون وویی؟ 00:16:15.730 --> 00:16:18.428 بهش نابالغ و بچه‌گونه بودنِ یون وو رو یاد بدین 00:16:18.429 --> 00:16:19.599 من بهتر از همه میشناسمش 00:16:19.868 --> 00:16:21.069 من خودم بچه می‌زنم 00:16:21.229 --> 00:16:23.939 ولی یون وو یه‌چیز دیگه‌ست 00:16:28.339 --> 00:16:31.378 (موزیک موزیک) 00:16:38.148 --> 00:16:41.349 بیا اگه وایلد انیمال جایزه برد 00:16:41.689 --> 00:16:45.388 همون‌طور بشیم که قبلا بودیم 00:16:50.158 --> 00:16:51.158 ...ای وای 00:16:53.668 --> 00:16:55.368 موقع راه رفتن جلو پاتو بپا 00:16:55.898 --> 00:16:57.637 به هرحال، مبارک باشه 00:16:57.638 --> 00:16:59.267 خدایا، نه 00:16:59.268 --> 00:17:00.768 ...دارم به‌خاطر جایزه بردنِ وایلد انیمال 00:17:01.008 --> 00:17:02.508 بهت تبریک میگم 00:17:02.638 --> 00:17:04.109 نمی‌خواد متواضع بازی در بیاری 00:17:04.439 --> 00:17:05.439 چی؟ 00:17:05.479 --> 00:17:07.609 بهم تبریک گفتی؟ 00:17:08.479 --> 00:17:09.518 ممنونم 00:17:10.248 --> 00:17:13.288 پس چرا باهام تماس نگرفتی؟ 00:17:13.719 --> 00:17:15.648 قول داده بودی یه غذای توپ مهمونم کنی 00:17:15.788 --> 00:17:18.018 نگو که یادت رفته 00:17:18.158 --> 00:17:19.459 من؟- درسته- 00:17:19.559 --> 00:17:22.189 من اصلا همچین چیزی نگفتم 00:17:23.059 --> 00:17:24.099 به هرحال، اون موقع که نگفتم 00:17:24.459 --> 00:17:26.229 اون موقع‌که نگفتی؟ صبر کن 00:17:26.498 --> 00:17:27.969 این یعنی یادته 00:17:28.229 --> 00:17:29.568 پس چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:17:29.639 --> 00:17:31.797 اگه شکری هم بوده، باهم خوردیمش بالاخره 00:17:31.798 --> 00:17:33.267 شکر؟ 00:17:33.268 --> 00:17:35.978 خدایا. نه؟ خب 00:17:35.979 --> 00:17:37.837 من اونو یادم نمیاد 00:17:37.838 --> 00:17:39.508 همین الان گفتی که یادته 00:17:39.778 --> 00:17:41.307 چرا از حرفت برمیگردی؟ 00:17:41.308 --> 00:17:44.118 مرسی که بهم تبریک گفتی 00:17:44.119 --> 00:17:46.317 وایسا. باید کمکت کنم حافظت رو برگردونی؟ 00:17:46.318 --> 00:17:48.989 نه بابا. دوشواری نداره. 00:17:54.659 --> 00:17:55.659 آیگو 00:18:00.969 --> 00:18:02.198 (تبریک به وایلد انیمالز. سون وو شیل) 00:18:02.199 --> 00:18:04.639 وایلد انیمالِ موخرمایی امید تیم مایی از طرف سون وو شیل 00:18:05.139 --> 00:18:06.469 وو یون وو جایزه ی بهترین تازه کار رو میبره 00:18:07.369 --> 00:18:08.538 این هنوزم خاطراتت رو تغییری نمیده؟ 00:18:09.308 --> 00:18:10.479 باید بهش یه زنگی بزنین 00:18:11.278 --> 00:18:12.878 ووهای. منه ترسوندی 00:18:12.879 --> 00:18:14.347 آقای سون هم به یون وو 00:18:14.348 --> 00:18:17.018 و هم به وایلد انیمال کمک کرد 00:18:17.078 --> 00:18:18.448 وقتی یون وو درگیر اون رسوایی بود 00:18:18.449 --> 00:18:20.419 اون توی مصاحبه ها از یون وو دفاع کرد 00:18:20.489 --> 00:18:22.489 مطمئنم که از ته قلبش بود 00:18:24.018 --> 00:18:27.129 درباره ی چه کوفتی حرف میزنی؟ 00:18:27.258 --> 00:18:28.757 چه ته قلبی چه کشکی؟ 00:18:28.758 --> 00:18:31.228 انگار یه یه چیزی بینمون اتفاق افتاده 00:18:31.229 --> 00:18:32.567 یه جوری حرف میزنی انگار یه چی میدونی 00:18:32.568 --> 00:18:34.729 بله خانم ایم. میدونم چه اتفاقی داره میفته 00:18:34.798 --> 00:18:36.139 چطور ممکنه کسی ندونه 00:18:36.338 --> 00:18:37.598 وقتی عطر گل کل ساختمونو گرفته؟ 00:18:38.899 --> 00:18:41.768 میخوام برم کنارشون بشینم 00:18:43.179 --> 00:18:44.308 کجا؟ 00:18:52.818 --> 00:18:55.189 (سون وو شیل) 00:18:57.889 --> 00:19:02.389 (سون-بورگینی) 00:19:14.068 --> 00:19:15.979 آره. لیست سوالایی که فرستادین رو دارم 00:19:16.608 --> 00:19:19.709 حتما. وقتی تمومشون کردیم باهاتون تماس میگیریم 00:19:19.848 --> 00:19:21.248 درسته. مرسی 00:19:23.149 --> 00:19:24.379 چرا گفتی بیام اینجا؟ 00:19:32.189 --> 00:19:35.028 این برای توعه- یهویی؟- 00:19:35.129 --> 00:19:36.497 امروز تولدمه 00:19:36.498 --> 00:19:39.229 جدی؟ چرا بهم نگفتی؟ 00:19:39.998 --> 00:19:41.597 پس چرا من دارم کادو میگیرم؟ 00:19:41.598 --> 00:19:43.739 میخواستم اون نگاه خر ذوق رو توی صورتت ببینم 00:19:45.068 --> 00:19:46.169 خدایا 00:19:52.479 --> 00:19:53.748 خوشگله 00:19:53.879 --> 00:19:55.808 دوستش داری؟- آره- 00:19:55.909 --> 00:19:57.619 بندازش رو شونه هات 00:19:57.848 --> 00:19:58.919 حتما 00:20:07.528 --> 00:20:08.588 بهم میاد؟ 00:20:10.399 --> 00:20:11.429 خوشگله 00:20:13.028 --> 00:20:14.068 ماچ بهت 00:20:14.629 --> 00:20:16.098 حالا دیگه ته دلت قرصه؟ 00:20:16.498 --> 00:20:19.739 وایسا بینم. واسه این واسم کادو گرفتی؟ 00:20:20.068 --> 00:20:21.368 میبینم که بهمت ریخته 00:20:21.369 --> 00:20:23.078 همین قدر اعصابم خورد شده بود 00:20:23.778 --> 00:20:25.608 ما همو ماچ و بغلم کرده بودیم 00:20:33.818 --> 00:20:35.818 من هنوز نمیدونم که چه جایگاهی برای همدیگه داریم 00:20:36.558 --> 00:20:37.818 باشه 00:20:41.959 --> 00:20:44.028 میخوام راجع به خودمون مطمئن باشم 00:20:44.659 --> 00:20:46.498 ولی تو هنوزم شک داری 00:20:51.169 --> 00:20:54.469 این روزا، به خاطر چیز دیگه ایه 00:20:56.439 --> 00:20:59.038 ذهنت درگیر چیزیه 00:20:59.778 --> 00:21:01.278 ولی من نمیدونم چیه 00:21:02.078 --> 00:21:03.318 میشه بهم بگی؟ 00:21:10.588 --> 00:21:12.558 یه راهی برای متوقف کردن ردرین هست 00:21:12.858 --> 00:21:14.729 ولی نمیدونم کار میکنه یا نه؟ 00:21:15.889 --> 00:21:17.058 چیه؟ 00:21:17.558 --> 00:21:18.828 نمیتونم بهت بگم 00:21:19.199 --> 00:21:20.929 ولی دل نگرون نشو 00:21:21.268 --> 00:21:24.038 مهم نیست چی بشه. من همیشه برمیگردم پیشت 00:21:26.768 --> 00:21:28.538 این نگران ترم میکنه خب 00:21:28.739 --> 00:21:29.908 ظاهرا نمیدونی که 00:21:29.909 --> 00:21:32.108 یه نفر چقدر میتونه تو عشق مصمم باشه 00:21:32.848 --> 00:21:34.479 هرکاری بکنم آرومت نمیکنه 00:21:47.989 --> 00:21:50.229 وقتی هرچیزی که بهش که بهش باور داشتم جلو چشمام فرو ریخت 00:21:50.929 --> 00:21:52.598 تو باعث شدی عقلمو از دست ندم 00:21:55.369 --> 00:21:56.869 تو همه چیزمی 00:21:57.239 --> 00:21:59.098 چرا همچین حقیقت واضحی رو نمیبینی؟ 00:22:02.308 --> 00:22:03.308 باشه 00:22:05.139 --> 00:22:07.679 از الان به بعد، میرم جار میزنم که دوست پسر دارم 00:22:09.209 --> 00:22:11.718 این کارو نمیکنم که بتونم دوستت باشم 00:22:11.719 --> 00:22:14.288 ...دوست پسر که یه دوست عادی نیست 00:22:31.498 --> 00:22:32.808 میفهمم چی میگی 00:22:33.768 --> 00:22:35.308 ولی احساس ناراحتی نکن 00:22:35.838 --> 00:22:38.479 هرچی بشه، من به تو برمیگردم 00:22:50.942 --> 00:22:51.942 چرا؟ 00:22:52.882 --> 00:22:54.013 آخه چرا؟ 00:22:57.523 --> 00:22:58.523 اون اینجاست 00:23:01.952 --> 00:23:02.962 قربان؟ 00:23:03.122 --> 00:23:04.162 صدامو میشنوین؟ 00:23:04.523 --> 00:23:06.093 یادتونه چی شد؟ 00:23:08.462 --> 00:23:09.603 رمبراری 00:23:11.132 --> 00:23:12.162 وو یون وو 00:23:13.333 --> 00:23:14.502 زنده است؟ 00:23:14.503 --> 00:23:15.503 کی؟ 00:23:27.313 --> 00:23:28.552 وایلد انیمال 00:23:28.553 --> 00:23:31.823 برای کامبک‌گروهی‌تون تبریک میگم 00:23:32.422 --> 00:23:35.661 ...ما این مصاحبه رو به صورت زنده برای 00:23:35.662 --> 00:23:38.161 فن هاتون که خیلی وقته منتظر این لحظه ان، برگزار میکنیم 00:23:38.162 --> 00:23:40.632 خوش اومدین، وایلد انیمال 00:23:41.263 --> 00:23:43.102 دو، سه، بیاین وحشی بشیم- بیاین وحشی بشیم- 00:23:43.103 --> 00:23:45.103 سلام، ما وایلد انیمال ایم- سلام، ما وایلد انیمال ایم- 00:23:46.172 --> 00:23:48.532 اول از همه، وو یون وو 00:23:48.533 --> 00:23:50.641 شنیدم یه اتفاق وحشتناک رو پشت سر گذاشتی 00:23:50.642 --> 00:23:53.542 تو به محض خوب شدنت به گروه پیوستی تا کامبک بدین 00:23:53.543 --> 00:23:54.773 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:23:55.142 --> 00:23:56.941 آره آره... دست گلم درد نکنه 00:23:56.942 --> 00:23:57.942 چی؟ 00:23:58.343 --> 00:23:59.353 اوکی 00:24:00.353 --> 00:24:03.222 یون وو... شخصیت جالبی داری 00:24:03.382 --> 00:24:05.221 دلیلی داره که تصمیم گرفتی 00:24:05.222 --> 00:24:07.823 که به محض خوب شدنت کامبک بدی، چی بود؟ 00:24:08.053 --> 00:24:09.822 باید سخت بوده باشه 00:24:09.823 --> 00:24:12.562 وقتی زخمی شده بودم، فکر میکردم که خیلی ناعادلانه است 00:24:12.563 --> 00:24:15.093 چرا این طوری شدین کاهن اعظم؟ 00:24:15.702 --> 00:24:17.002 خود همیشگی‌تون باشین 00:24:17.003 --> 00:24:19.532 درسته... کاملا ناعادلانه 00:24:19.533 --> 00:24:22.201 حق داشتی همچین احساسی داشته باشی 00:24:22.202 --> 00:24:26.111 تو هیچ وقت انتظار نداشتی یا نمیخواستی که اون اتفاق برات بیفته 00:24:26.112 --> 00:24:27.611 حتما خیلی غصه خوردی 00:24:27.612 --> 00:24:29.982 خیلی ناراحت بودم... خیلی خیلی ناراحت بودم 00:24:29.983 --> 00:24:30.983 حالا که فکرشو میکنم 00:24:31.543 --> 00:24:33.152 تمومش کن 00:24:33.553 --> 00:24:34.553 جدا 00:24:37.753 --> 00:24:38.882 تو یادش دادی بچه تخس؟ 00:24:41.593 --> 00:24:42.593 خداوندا 00:24:42.594 --> 00:24:44.992 خیلی ناراحت بودم... خیلی خیلی ناراحت بودم 00:24:44.993 --> 00:24:46.333 حالا که فکرشو میکنم 00:24:47.293 --> 00:24:48.493 سریعا بیارینش 00:24:49.563 --> 00:24:50.563 چشم 00:24:54.372 --> 00:24:56.142 خوب بود؟- آره- 00:25:23.393 --> 00:25:25.163 چرا جای این که بری تو سوراخت، برگشتی؟ 00:25:25.792 --> 00:25:27.463 به هرحال دمارتو درمیارم 00:25:32.963 --> 00:25:33.973 یالا 00:25:34.532 --> 00:25:36.172 به درگاهش دعا کن 00:25:36.173 --> 00:25:37.403 تا زندگیتو نجات بده 00:25:38.173 --> 00:25:40.143 خوشحال میشم ببینم تلاشتو 00:25:45.342 --> 00:25:46.953 رفتارت عجیبه 00:25:47.352 --> 00:25:49.782 هیچ وقت تصور نکردی؟ 00:25:50.153 --> 00:25:52.422 واسه چی اهریمن کاهن اعظم رو میکشه؟ 00:25:52.423 --> 00:25:56.121 چرا ردرین همیشه بعد از این که کاهن میمیره، پیداش میشه؟ 00:25:56.122 --> 00:25:58.021 ...کسی که تورو فرستاده این جا 00:25:58.022 --> 00:25:59.862 و کسی که منو فرستاده، کیه؟ 00:26:00.763 --> 00:26:01.763 خوب فکر کن 00:26:02.532 --> 00:26:03.532 عجیب نیست؟ 00:26:06.772 --> 00:26:07.903 حالا میفهمی؟ 00:26:08.403 --> 00:26:10.072 ...کسی که پشت همه‌ی اینا بود 00:26:11.703 --> 00:26:12.802 ردرینه 00:26:25.453 --> 00:26:26.453 میدونم 00:26:27.453 --> 00:26:28.492 چی؟ 00:26:28.493 --> 00:26:31.163 چرا ردرین مجبورت کرد کاهن اعظم رو بکشی؟ 00:26:31.393 --> 00:26:32.522 از کجا میدونی؟ 00:26:33.963 --> 00:26:35.433 اونو از کجا میدونی؟ 00:26:36.233 --> 00:26:37.331 ردرین بهت گفت؟ 00:26:37.332 --> 00:26:39.202 دیگه از کی میتونستم بدونم؟ 00:26:39.203 --> 00:26:41.403 ...با من بازی نکن. چطور میتونی 00:26:42.072 --> 00:26:43.503 اون چرا باید بهت بگه؟ 00:26:43.703 --> 00:26:45.302 باهام رو راست باش 00:26:45.473 --> 00:26:46.913 از کجا شنیدی؟ 00:26:51.842 --> 00:26:53.611 کی قدرت هات رو گرفت؟ 00:26:53.612 --> 00:26:54.653 ردرین بود؟ 00:26:55.352 --> 00:26:56.352 !خفه شو 00:26:56.453 --> 00:26:58.882 فکر میکنی چون یه چیزی شنیدی خیلی خاصی؟ 00:26:59.522 --> 00:27:00.851 تو هیچی نیستی 00:27:00.852 --> 00:27:02.292 قبل از اینکه تو به دنیا بیای 00:27:02.993 --> 00:27:04.622 من و ردرین با هم بودیم 00:27:04.993 --> 00:27:08.193 !کاهن های اعظم رو من و ردرین با هم کشتیم 00:27:09.393 --> 00:27:11.203 اون از همون اول تو رو ول کرده بود 00:27:11.403 --> 00:27:13.903 دونستن تو، چیزی رو عوض نمیکنه 00:27:14.272 --> 00:27:15.733 تو هیچی نیستی 00:27:16.473 --> 00:27:18.372 ...و کسی که ردرین در نهایت انتخاب میکنه 00:27:19.102 --> 00:27:20.112 منم 00:27:21.842 --> 00:27:22.872 که چی؟ 00:27:22.913 --> 00:27:24.683 اصلا تا حالا باهاش بودی؟ 00:27:26.042 --> 00:27:28.082 چی؟- عجیب نیست؟- 00:27:28.582 --> 00:27:29.952 بعد از اینکه یه کاهن اعظم رو کشتی 00:27:29.953 --> 00:27:32.321 رددین بهت ضربه زد و به یه خواب بلندِ عمیق فرستادت 00:27:32.322 --> 00:27:34.693 اصلا تا حالا ردرین بهت اجازه داده که باهاش باشی؟ 00:27:35.822 --> 00:27:37.862 !خفه شو- حالا میفهمی؟- 00:27:38.493 --> 00:27:39.562 من و تو هر دو 00:27:39.792 --> 00:27:42.132 واسه‌ی ردرین ارزشی نداریم 00:27:42.993 --> 00:27:44.963 !دهنت رو ببند 00:27:59.513 --> 00:28:01.953 اصلا تا حالا ردرین بهت اجازه داده که باهاش باشی؟ 00:28:07.153 --> 00:28:08.352 حالا میفهمی؟ 00:28:08.893 --> 00:28:10.022 من و تو هر دو 00:28:11.263 --> 00:28:13.733 واسه‌ی ردرین ارزشی نداریم 00:28:15.832 --> 00:28:16.832 ...چی 00:28:17.433 --> 00:28:20.102 باعث میشه یه نفر درست رو از اشتباه متمایز کنه؟ 00:28:20.673 --> 00:28:21.673 ...چی 00:28:22.673 --> 00:28:26.143 زندگی رو قدرتمند و زیبا میکنه؟ 00:28:27.213 --> 00:28:28.213 ...اون 00:28:28.772 --> 00:28:29.772 شیطانه 00:28:30.513 --> 00:28:31.513 تویی 00:28:40.122 --> 00:28:43.522 تو تنها موجودی هستی که میتونی کنارم باشی 00:28:44.393 --> 00:28:46.423 ولی کاری که تو از الان به بعد ...باید انجام بدی 00:28:46.763 --> 00:28:49.163 یه کار تنها و سخته 00:28:51.062 --> 00:28:52.203 ولی در آخر 00:28:52.663 --> 00:28:54.173 من میام پیشت 00:28:56.173 --> 00:28:58.243 یادت نره که منو داری 00:29:24.963 --> 00:29:26.463 اگه تظاهر کنی وو یون ووئی 00:29:26.673 --> 00:29:28.503 هونگ وو ده ده واقعا میاد پیشت؟ 00:29:28.802 --> 00:29:31.601 تو روز شلوغی داشتی، و هیچ خبری نبود 00:29:31.602 --> 00:29:33.372 شنیدی آردور چی گفت 00:29:33.772 --> 00:29:35.673 که اونا میان دنبالش 00:29:35.872 --> 00:29:38.643 اگه فقط صبر کنیم، هونگ وو ده ده یه حرکتی انجام میده 00:29:38.983 --> 00:29:42.213 درباره‌ی حرف اعلیحضرت فکر کردی؟ 00:29:43.582 --> 00:29:45.621 درباره‌ی جدا کردن قدرت الهی 00:29:45.622 --> 00:29:47.091 اصلا تمایل ندارم 00:29:47.092 --> 00:29:49.121 هیچ کس نمیدونه چقدر زمان مونده 00:29:49.122 --> 00:29:50.963 باید آماده‌ی جنگیدن با ردرین باشی 00:29:58.132 --> 00:30:00.332 فکر نمیکردم این طوری بیان سراغم 00:30:00.832 --> 00:30:02.302 حتما منتظر بودن شب بشه 00:30:03.503 --> 00:30:05.172 برو سمت یه جای پرت 00:30:05.173 --> 00:30:06.173 سفت بچسب 00:30:30.203 --> 00:30:31.502 حالا چیکار میکنی؟ 00:30:31.503 --> 00:30:32.963 به نظر نمیاد بخوان صحبت کنن 00:31:29.993 --> 00:31:31.022 بله 00:31:32.122 --> 00:31:34.332 رمبراری هنوز کارش تموم نشده؟ 00:31:34.393 --> 00:31:35.663 چرا تو تلفنش رو جواب دادی؟ 00:31:35.862 --> 00:31:38.203 هونگ وو ده ده رمبراری رو برد 00:31:38.302 --> 00:31:39.302 چی؟ 00:31:43.842 --> 00:31:44.942 ردرین کجاست؟ 00:31:44.943 --> 00:31:46.271 به خاطر اینه که شیطانی؟ 00:31:46.272 --> 00:31:47.611 تقریبا شکست ناپذیری 00:31:47.612 --> 00:31:49.271 بهش بگو باید یه چیزی ازش بپرسم 00:31:49.272 --> 00:31:52.081 الان برو، از جونت میگذرم 00:31:52.082 --> 00:31:53.953 و نمیذارم ردرین بفهمه 00:31:57.723 --> 00:32:01.122 هنوزم فکر میکنی با ارباب ردرین رابطه‌ی خاصی داری؟ 00:32:01.153 --> 00:32:03.662 تو چند بار توی کُشتن رمبراری 00:32:03.663 --> 00:32:04.663 شکست خوردی 00:32:04.664 --> 00:32:07.832 ارباب ردرین همه‌ی اعتمادش رو بهت از دست داده 00:32:08.792 --> 00:32:10.663 لحظه‌ای که شکست خوردی 00:32:11.332 --> 00:32:12.361 قول شکسته شد 00:32:12.362 --> 00:32:13.972 تو کی هستی که این طوری حرف بزنی؟ 00:32:13.973 --> 00:32:18.102 ارباب ردرین ازت متنفره‌. اون گفت تو حالش رو بهم میزنی 00:32:18.372 --> 00:32:20.772 تو یه موجود شیطانی حقیر بودی اون تو رو پادشاه کرد 00:32:20.872 --> 00:32:22.943 ولی حتی نتونستی وظایفت رو انجام بدی 00:32:23.042 --> 00:32:25.782 اون گفت وظیفه رو به من میسپره 00:32:26.812 --> 00:32:28.653 من باید مستقیم از خود ردرین بشنوم 00:32:29.153 --> 00:32:31.382 حرفت رو باور نمیکنم 00:32:38.322 --> 00:32:40.732 ...میدونم هنوز انگشتر رو دستت میکنی 00:32:40.733 --> 00:32:42.493 چون ارباب ردرین بهم گفته 00:32:43.062 --> 00:32:45.933 البته، تو اسباب بازی وفادار ارباب ردرین هستی 00:32:46.503 --> 00:32:47.933 ولی فقط به اندازه کافی لایق نیستی 00:32:53.272 --> 00:32:54.571 وو یون وو رو آوردیم 00:32:54.572 --> 00:32:55.743 ببرش به معبد 00:32:55.812 --> 00:32:58.112 ارباب ردین خودش ازش بازجویی میکنه 00:33:00.112 --> 00:33:01.852 ردرین بهتون دستور داده منو بکشید؟ 00:33:02.713 --> 00:33:03.752 سوالم رو جواب بده 00:33:03.753 --> 00:33:05.522 ردرین بهتون دستور داده منو بکشید؟ 00:33:06.653 --> 00:33:08.923 !ردرین رو واسم بیارید. حالا 00:33:09.153 --> 00:33:10.862 بهش بگید مردنم رو تماشا کنه 00:33:11.062 --> 00:33:13.892 نه. بهش بگید اگه میخواد من بمیرم با دستای خودش منو بکشه 00:33:13.893 --> 00:33:15.862 بذار اینو از طرف ارباب ردرین بگم 00:33:16.292 --> 00:33:19.203 به خاطر تلاش‌هات ممنونم. شیطان 00:33:37.982 --> 00:33:40.192 آخه واسه این قدر مرغت یه پا داره؟ 00:33:40.793 --> 00:33:42.953 قدرت‌های من اینجا کار نمیکنه بنابراین خطرناکه 00:33:43.023 --> 00:33:44.163 زود از اینجا برو بیرون 00:33:45.322 --> 00:33:47.793 پس نباید جلوی من تماس رو جواب میدادی 00:33:47.993 --> 00:33:50.232 چطور میتونم بعد از اینکه شنیدم گرفتنش بیکار بمونم؟ 00:33:50.302 --> 00:33:51.433 خدایا 00:33:58.402 --> 00:33:59.502 (عبادتگاه خصوصی) 00:34:01.172 --> 00:34:03.473 (عبادتگاه خصوصی) 00:34:04.112 --> 00:34:05.182 وقتی رمبراری رو از اینجا آوردیم بیرون 00:34:05.183 --> 00:34:07.412 باید مجبورش کنم که بیخیال قدرت‌های الهی شه 00:34:07.413 --> 00:34:08.612 خیلی خطرناکه 00:34:08.953 --> 00:34:09.953 منظورت چیه؟ 00:34:09.954 --> 00:34:12.782 رمبرای قدرت های الهی رو ول نمیکنه 00:34:12.922 --> 00:34:14.691 ...احتمالا به خاطر اینکه میدونه 00:34:14.692 --> 00:34:16.793 از بین بردن قدرت های الهی روابط بین‌تون رو قطع میکنه 00:34:17.123 --> 00:34:19.062 چی؟- ...نابود کردن قدرت الهی- 00:34:19.063 --> 00:34:21.362 تنها راهیه که میتونیم جلوی ردرین رو بگیریم 00:34:21.692 --> 00:34:24.131 اگه قدرت ها دست ردرین بیفته 00:34:24.132 --> 00:34:25.302 همه‌مون نابود میشیم 00:34:27.132 --> 00:34:28.973 من نمیدونستم. اون هیچ وقت بهم نگفت 00:34:30.402 --> 00:34:32.102 به خاطر من پا پس نمیکشه؟ 00:34:32.103 --> 00:34:33.912 حالا که رمبراری رو گرفتن 00:34:33.913 --> 00:34:35.742 نمیدونیم چه اتفاقی ممکنه بیفته 00:34:35.743 --> 00:34:37.243 قبل از اینکه خطرناک تر بشه برو 00:34:38.913 --> 00:34:42.013 رمبراری به خاطر من یه انتخابِ احمقانه و خطرناک انجام داد 00:34:42.152 --> 00:34:43.623 ...اگه من الان برم 00:34:44.953 --> 00:34:46.353 چه طور آدمی به نظر میام؟ 00:34:50.763 --> 00:34:51.793 پس بیا دنبالم 00:35:30.603 --> 00:35:31.732 دنبال چی میگردی؟ 00:35:33.032 --> 00:35:35.372 ...اگه بعد نجاتِ رمبراری هنوز وقت داشتیم 00:35:35.373 --> 00:35:37.142 دوست داشتم یادگاری مقدسم پیدا کنم 00:35:37.143 --> 00:35:39.072 باید یه جایی این دور و برا مخفی شده باشه 00:35:39.143 --> 00:35:41.513 بیا اول رمبراریو پیدا کنیم 00:35:42.643 --> 00:35:43.782 فهمیدم 00:36:10.442 --> 00:36:11.442 !از این طرف 00:36:27.822 --> 00:36:29.223 مرده؟ 00:36:30.493 --> 00:36:31.692 نه، بیهوش شده 00:36:51.282 --> 00:36:52.543 این چیه؟ 00:36:55.052 --> 00:36:56.752 قراردادی که با یادگاری مقدس نوشته شده 00:36:57.723 --> 00:37:00.922 که این طور، باید همونی باشه که اویل بویز ازش حرف میزدن 00:37:04.822 --> 00:37:06.663 (هر چه آرزو داری بنویس) 00:37:06.692 --> 00:37:08.833 ردرین اونیه که روحارو میگیره 00:37:09.163 --> 00:37:12.302 ردرین داره از طریق روح های مردم قدرت جمع میکنه 00:37:12.333 --> 00:37:13.401 این چیزیه که اون دنبالش بود 00:37:13.402 --> 00:37:15.332 مگه نگفتی ردرین خداست؟ 00:37:15.333 --> 00:37:16.632 پس چرا همچین کاری میکنه؟ 00:37:20.373 --> 00:37:23.712 پس اگه این پیمان نامه هارو از بین ببریم 00:37:23.942 --> 00:37:25.542 ردرین قدرتاشو از دست میده درسته؟ 00:37:25.543 --> 00:37:27.152 از لحاظ تئوری ممکنه 00:37:27.552 --> 00:37:30.281 با این حال ما نمیتونیم پیمان‌نامه های زیادی رو تو مدت کوتاه از بین ببریم 00:37:30.282 --> 00:37:31.522 اگه یادگار مقدسو نابود کنیم چی؟ 00:37:31.523 --> 00:37:32.682 این ممکن نیست 00:37:32.683 --> 00:37:35.393 یادگار مقدس با هیچ وسیله فیزیکی ای نابود نمیشه 00:37:41.132 --> 00:37:43.692 اگه آرزو کنم که یادگار مقدس نابود بشه چی؟ 00:37:44.433 --> 00:37:45.433 چی؟ 00:37:46.532 --> 00:37:47.602 این بی معنیه 00:37:47.603 --> 00:37:49.772 بهش فکر کن، ممکنه جواب بده 00:37:49.773 --> 00:37:52.602 این طوری میتونیم بدون این که قدرت های خدایی رو از رمبراری جدا کنیم 00:37:52.603 --> 00:37:53.841 جلوی ردرینو بگیریم 00:37:53.842 --> 00:37:55.872 چطور فکر نابود کردن یادگار مقدس از ذهنت عبور میکنه؟ 00:37:55.873 --> 00:37:58.282 یادگار مقدس از آغاز خلقت وجود داشته 00:37:58.513 --> 00:37:59.942 ...نمیدونیم 00:38:00.083 --> 00:38:01.882 چه هزینه ای باید برای نابود کردنش بپردازیم 00:38:02.083 --> 00:38:03.512 ...این حقیقت که نمیدونی 00:38:03.513 --> 00:38:05.381 این معنیو میده که ممکنه کلا اتفاقی نیفته 00:38:05.382 --> 00:38:07.822 بیا بگیم تو یه آرزو کردی و پیمان نامه نوشتی 00:38:07.993 --> 00:38:09.922 انتظار داری چطوری اجرا بشه؟ 00:38:10.092 --> 00:38:12.293 توی وضعیتی که روحتو تسلیم میکنی 00:38:12.393 --> 00:38:14.892 اگه یادگار مقدسو این جوری از بین ببریم پیمانا باطل میشن 00:38:14.893 --> 00:38:16.663 ولی روح توام از بین میره 00:38:17.203 --> 00:38:18.861 به اویل بویز فکر کن 00:38:18.862 --> 00:38:21.372 وقتی پیمان نامه رو امضا کنی هیچ کس تورو نمیشناسه 00:38:21.373 --> 00:38:23.072 و توهم همه خاطراتتو از دست میدی 00:38:23.802 --> 00:38:25.543 ...بهت گفتم 00:38:25.802 --> 00:38:26.973 صبر کن 00:38:27.712 --> 00:38:29.172 صدای حرف زدن کسیو نمیشنوی؟ 00:38:35.252 --> 00:38:38.853 آردور، از پس همچین کار ساده ای هم برنیومدی؟ 00:38:39.652 --> 00:38:41.692 اگه تو شکست نخورده بودی 00:38:42.322 --> 00:38:44.663 اوضاع این قدر قمر در عقرب نمیشد 00:38:44.723 --> 00:38:48.632 مجبور نمیشدیم این همه هیاهو فقط برای کشتن رمبراری راه بندازیم 00:38:49.433 --> 00:38:53.132 متوجهی چی کار کردی؟ 00:38:53.362 --> 00:38:55.502 !خوک احمق 00:39:10.523 --> 00:39:11.552 رمبراری 00:39:14.723 --> 00:39:17.151 اونا رمبراری و ردرینن درسته؟ 00:39:17.152 --> 00:39:18.592 من باید برم 00:39:19.523 --> 00:39:21.993 اینجا بمون و دنبال یادگار مقدس بگرد 00:39:22.063 --> 00:39:23.092 چرا؟ 00:39:24.103 --> 00:39:25.433 چون من فقط تو دست و پام؟ 00:39:25.532 --> 00:39:28.672 خب...آره، همین طوره 00:39:29.132 --> 00:39:31.143 این وضعیت ضروری تر از اینه که حتی منم بتونم ماسمالیش کنم 00:39:31.672 --> 00:39:32.873 یادگار مقدسو پیدا کن 00:39:35.773 --> 00:39:37.543 هیچ کار خطرناکی نکن 00:39:48.252 --> 00:39:51.163 نمیتونستم بدون شنیدن جوابت این موضوعو بیخیال بشم 00:39:52.563 --> 00:39:54.833 چرا همچین چیزیو شروع کردی؟ 00:39:54.893 --> 00:39:56.762 چرا آردور رو فرستادی؟ 00:39:56.763 --> 00:39:58.802 چرا بهم قدرت های بهشتی دادی؟ 00:40:01.232 --> 00:40:03.203 چرا هیچی نمیگی؟ 00:40:03.502 --> 00:40:05.672 برات مهم نیست که همه اینارو چطوری برداشت میکنم؟ 00:40:05.973 --> 00:40:07.441 ...از همون اولشم 00:40:07.442 --> 00:40:09.773 به ما فکر نکردی؟ 00:40:14.083 --> 00:40:16.252 لطف و محبتی که همیشه ازش حرف میزدی 00:40:19.083 --> 00:40:20.623 همه اونا هم دروغ بودن؟ 00:40:22.293 --> 00:40:25.393 تو هیچ وقت از کارای یه خدا سر در نمیاری 00:42:23.112 --> 00:42:24.612 کاهن های لعنتی 00:42:24.813 --> 00:42:26.781 ...هر کدوم شما 00:42:26.782 --> 00:42:28.813 فراموش کردین که کی این عنوانو بهتون داده و آخرش از این راه منحرف شدین 00:42:29.583 --> 00:42:32.582 ...دیگه حوصلم از کشتن بی وفاها سررفته بود 00:42:32.583 --> 00:42:33.822 که برای همین تورو به وجود آوردم 00:42:35.092 --> 00:42:37.462 ...من به یه زوج کم سن و سال یه بچه دادم 00:42:38.192 --> 00:42:40.322 با تیکه ای از روحم 00:42:42.192 --> 00:42:46.132 به خاطر همینه که تو با یه روح پاک و وفادار به دنیا اومدی 00:42:47.203 --> 00:42:49.902 ولی به تدریج از حدت گذشتی 00:42:50.333 --> 00:42:52.442 و من نمیتونستم این اجازه رو بهت بدم 00:42:56.072 --> 00:42:57.143 ...چرا 00:43:35.853 --> 00:43:38.623 (آرزوتو بنویس) 00:43:45.063 --> 00:43:46.592 ...ما نمیدونیم 00:43:46.922 --> 00:43:48.632 که چه هزینه ای برای نابود کردنش باید بپردازیم 00:44:00.072 --> 00:44:01.072 متاسفم 00:44:02.112 --> 00:44:03.143 ولی باورت دارم 00:44:13.123 --> 00:44:14.652 (آرزوتو بنویس) 00:44:14.893 --> 00:44:17.563 (...من) 00:44:27.732 --> 00:44:29.333 حتی اگه بهت میگفتم 00:44:29.732 --> 00:44:31.143 تو نمیتونستی درک کنی 00:44:31.643 --> 00:44:35.442 ...فقط چون با قدرتای یه خدا به اینجا رسیدی 00:44:35.813 --> 00:44:37.143 بهت حقیقت رو میگم 00:44:38.543 --> 00:44:40.442 اگه آردور از پس وظیفه‌اش بر اومده بود 00:44:40.782 --> 00:44:42.913 تو مجبور نمیشدی جونتو از دست بدی 00:44:45.183 --> 00:44:48.223 ولی با این حال کارت خوب بود رمبراری 00:44:48.393 --> 00:44:49.852 با تشکر از تو 00:44:49.853 --> 00:44:52.563 من تونستم قدرت های خداییم رو به آسونی به دست بیارم 00:45:12.442 --> 00:45:13.442 !تمومش کن 00:45:30.362 --> 00:45:32.001 (...من روح معصومم رو تسلیم میکنم) 00:45:32.002 --> 00:45:33.603 و درخواست میکنم) (که این یادگار مقدس از بین بره 00:46:48.743 --> 00:46:49.773 ردرین 00:47:13.263 --> 00:47:14.901 خدای من، ارباب ردرین 00:47:14.902 --> 00:47:16.602 بهت گفتم که از شر شیطان خلاص شی 00:47:16.603 --> 00:47:18.401 ...به مرید ها دستورش رو دادم 00:47:18.402 --> 00:47:20.002 !باید خودت انجامش میدادی 00:47:20.473 --> 00:47:21.473 ارباب ردرین 00:47:21.913 --> 00:47:24.312 چه اتفاقی افتاده؟ 00:47:24.313 --> 00:47:26.341 یه راه دیگه برای به دست آوردن قدرتام پیدا کن 00:47:26.342 --> 00:47:27.782 منظورتون چیه؟ 00:47:27.913 --> 00:47:28.953 یه راه دیگه؟ 00:47:30.353 --> 00:47:32.453 یعنی دارین بهم میگین قدرتاتونو از دست دادین؟ 00:47:34.353 --> 00:47:36.853 معنیش اینه که نقشه هامون نقش برآب شدن؟ 00:47:37.962 --> 00:47:39.862 امکان نداره، ارباب ردرین 00:47:39.922 --> 00:47:41.962 مریدها مشتاقانه منتظرن 00:47:42.263 --> 00:47:44.731 ارباب ردرین شما به ما قول دادین 00:47:44.732 --> 00:47:47.132 قول دادین که بعد از این که برگشتین دنیارو به پایان برسونین 00:47:47.632 --> 00:47:48.632 ارباب ردرین 00:47:49.273 --> 00:47:52.042 این چیزیه که من کل زندگیم میخواستمش 00:47:52.043 --> 00:47:53.203 ارباب ردرین لطفا 00:47:53.603 --> 00:47:55.912 خاطرات پسرم دارن محو میشن 00:47:55.913 --> 00:47:57.543 ...تا وقتی که هنوز به یاد میارمش 00:48:35.652 --> 00:48:38.022 چی شده؟ تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:48:38.023 --> 00:48:40.781 دیدی چه اتفاقی افتاد؟ 00:48:40.782 --> 00:48:42.822 این طور به نظر میرسید که انگار ردرین یهویی قدرتاشو از دست داد 00:48:43.623 --> 00:48:44.623 قدرتاشو؟ 00:48:47.393 --> 00:48:49.563 تنها اومدی اینجا؟ 00:48:49.862 --> 00:48:50.933 ...کس دیگه ای 00:48:51.763 --> 00:48:52.933 همراهت اومده؟ 00:48:53.263 --> 00:48:54.362 البته که تنها اومدم 00:48:54.603 --> 00:48:55.902 منظورتون کی میتونه باشه؟ 00:48:57.672 --> 00:48:58.773 هیچ کس 00:48:59.473 --> 00:49:00.603 حالا که بهش فکر میکنم 00:49:01.212 --> 00:49:03.273 قبل این که بیام اینجا، توی کتابخونه بودم 00:49:03.712 --> 00:49:05.282 فکر میکنم کسی اونجا بود 00:49:23.433 --> 00:49:25.103 همه قراردادا محو شدن 00:49:25.603 --> 00:49:27.402 مثل اینکه یکی یادگار مقدسو از بین برده 00:49:34.143 --> 00:49:36.112 حتما به خاطر اینه که ردرین قدرتاشو از دست داده 00:49:36.513 --> 00:49:37.842 باید برم دنبالش 00:49:38.143 --> 00:49:40.243 اون ممکنه به خاطر به دست آوردن قدرت به دیگران صدمه بزنه 00:49:52.092 --> 00:49:53.392 (...من روح معصومم و تسلیم می کنم) 00:49:53.393 --> 00:49:54.692 (و درخواست میکنم که یادگار مقدس از بین بره) 00:50:25.722 --> 00:50:27.021 خیلی رو مخی 00:50:27.900 --> 00:50:29.510 به خاطر اینه که یه خدایی؟ 00:50:29.511 --> 00:50:30.770 کشتنت خیلی سخته 00:50:31.311 --> 00:50:32.780 تو رمبراری رو رها کردی 00:50:32.781 --> 00:50:35.081 ارباب رو کشتی و به من خیانت کردی 00:50:35.581 --> 00:50:38.020 همه جور بدی کردی و الان واستادی بر و بر منو نگاه میکنی 00:50:39.181 --> 00:50:40.650 قراره به بدترین شکل ممکن بمیری 00:50:47.190 --> 00:50:50.561 قراره یه کاری باهات بکنم کارستون 00:50:50.860 --> 00:50:52.000 کاری که حتی تصورشم برات سخته 00:50:52.431 --> 00:50:54.500 میتونی بدترین چیزارو تصور کنی 00:50:55.170 --> 00:50:56.601 حتی بدتر از اونه 00:51:00.641 --> 00:51:01.710 ...اما 00:51:02.210 --> 00:51:04.710 اگه به پام بیُفتی شاید از جونت بگذرم 00:51:05.141 --> 00:51:06.311 انجامش میدی؟ 00:51:06.511 --> 00:51:09.281 کی میدونه؟ شاید اگه چیزی رو که دوست دارم ببینم، نرم شم 00:51:11.520 --> 00:51:14.181 نه این کارو نمیکنم 00:51:15.190 --> 00:51:17.150 چون میدونم دنبال چی هستی 00:51:20.061 --> 00:51:22.031 چی؟- این که پشیمونم کنی- 00:51:23.130 --> 00:51:26.601 اما من هرگز پشیمون نمیشم 00:51:26.661 --> 00:51:29.601 ها؟- تو، تو کشتن رمبراری شکست خوردی- 00:51:29.831 --> 00:51:31.871 و به خاطر همین ،من عذاب کشیدم 00:51:32.440 --> 00:51:34.300 تو به قولمون عمل نکردی 00:51:34.570 --> 00:51:36.011 به خاطر همین ازت ناامید شدم 00:51:37.141 --> 00:51:39.641 از کاری که باهات کردم پشیمون نمیشم 00:51:50.090 --> 00:51:53.121 کاری میکنم که پشیمون شی 00:51:53.621 --> 00:51:55.331 هرکاری که کنی 00:51:56.391 --> 00:51:57.630 پشیمون نمیشم 00:51:59.130 --> 00:52:01.300 بعد تموم کارایی که برات کردم 00:52:01.800 --> 00:52:03.331 تو همه‌ی این سالا 00:52:03.531 --> 00:52:06.140 من آدمای زیادی رو برات کشتم 00:52:06.141 --> 00:52:07.741 چطور تونستی این کارو باهام کنی؟ 00:52:15.811 --> 00:52:17.710 بهم بگو ...قبلا گفتی 00:52:18.650 --> 00:52:20.380 من ترسناک و نفرت انگیزم 00:52:20.781 --> 00:52:22.121 با زبون خودت بگو 00:52:22.891 --> 00:52:25.891 بگو که تمام قول و قرارت !برای کنارم بودم دروغ بود 00:52:27.190 --> 00:52:29.291 که ازم برای قدرتم سو استفاده کردی 00:52:29.791 --> 00:52:31.089 که من هیچ ارزشی برات نداشتم 00:52:31.090 --> 00:52:32.900 که من فقط یه بازیچه بودم بگو 00:52:35.201 --> 00:52:37.500 من همه چیزو میدونم 00:52:37.900 --> 00:52:40.701 که تموم قدرت هات رو به رمبراری دادی 00:52:41.411 --> 00:52:44.070 ...این که میخواستی یه کاهن اعظم قوی بسازی 00:52:44.641 --> 00:52:47.011 که دیگه به من احتیاجی نداشته باشی 00:52:47.581 --> 00:52:48.911 من همه رو میدونم 00:52:49.281 --> 00:52:50.650 پس بهم میگی؟ 00:52:51.520 --> 00:52:53.681 که این که خواستی باهام باشی دروغ بوده 00:52:54.851 --> 00:52:56.920 بهم بگو هیچ وقت نخواستی 00:52:58.221 --> 00:52:59.261 نه 00:53:05.000 --> 00:53:07.500 من فقط ازت ناامید شده بودم 00:53:09.531 --> 00:53:11.070 هیچ وقت تو رو رها نکردم 00:53:48.170 --> 00:53:51.681 میخوای برات چیکار کنم؟ 00:53:55.351 --> 00:53:57.911 انگشتری که بهت دادم رو داری؟ 00:54:59.110 --> 00:55:01.210 شیطان و ردرین داخلن 00:55:01.880 --> 00:55:03.380 خودم تنها میرم 00:55:03.581 --> 00:55:04.880 اینجا منتظر باش 00:55:06.181 --> 00:55:07.281 ...چه بلایی سرمون میاد 00:55:08.991 --> 00:55:11.221 اگه قدرتی رو که درونته رو از دست بدی؟ 00:55:11.320 --> 00:55:12.720 بی گدار به آب نزن 00:55:12.721 --> 00:55:15.561 اگه خدایی که بهش خدمت میکردی این همه کار رو میکرد 00:55:16.531 --> 00:55:17.860 چیکار میکردی؟ 00:55:20.031 --> 00:55:22.670 یه کم بهم زمان بده خیلی طول نمیکشه 00:55:49.431 --> 00:55:50.791 شیطان کجاست؟ 00:55:55.831 --> 00:55:57.300 اونو کشتی؟ 00:55:59.570 --> 00:56:00.900 این جا دیگه آخر خطه 00:56:01.811 --> 00:56:03.310 دیگه مرتکب اشتباه نشو 00:56:03.311 --> 00:56:05.740 ازم پرسیدی چرا این کارا رو کردم 00:56:05.741 --> 00:56:07.411 دیگه برام مهم نیست 00:56:07.610 --> 00:56:10.581 الان برای من تو فقط یه خدای شیطانی هستی 00:56:15.820 --> 00:56:16.951 بگیرش 00:56:17.791 --> 00:56:20.491 ...شیطانی که هزاران سال تو رو عذاب داد 00:56:21.690 --> 00:56:22.931 داخلش مهرو موم شده 00:56:23.831 --> 00:56:26.900 ...دیگه شیطان یا جنگ 00:56:27.161 --> 00:56:29.630 و خون ریزی ای تو این قلمرو به وجود نمیاد 00:56:33.000 --> 00:56:35.110 این تنها قدرتیه که برام باقی مونده 00:56:35.610 --> 00:56:36.710 بگیرش 00:56:42.550 --> 00:56:44.181 ...اگه بگم تموم تلاشم رو کردم 00:56:44.650 --> 00:56:48.281 تا به این لحظه برسم، باور میکنی؟ 00:56:49.320 --> 00:56:51.150 ...باید همه چیزمو فدا میکردم 00:56:51.291 --> 00:56:53.320 برای نجات تو 00:56:54.621 --> 00:56:56.630 مردم دیگه نیازی به خدا ندارن 00:56:57.261 --> 00:56:58.460 ...چون 00:56:59.230 --> 00:57:01.061 اونا تورو دارن رمبراری 00:57:14.081 --> 00:57:16.050 خیلیا مردن 00:57:17.150 --> 00:57:19.150 به خاطر همین کسی نجات پیدا نکرد 00:57:19.650 --> 00:57:21.320 ...کسایی ام که باقی موندن 00:57:21.991 --> 00:57:23.991 یا صدمه دیدن یا خانوادشونو از دست دادن 00:57:54.650 --> 00:57:57.491 حالا من تموم قدرتمو دارم 00:57:58.351 --> 00:58:00.761 اون چیزی که بهت دادم و پس گرفتم 00:58:01.761 --> 00:58:03.590 پس نمیتونی دیگه بگیریش 00:58:04.331 --> 00:58:07.761 فکر کردی میتونی شکستم بدی کوته‌فکر؟ 00:58:08.261 --> 00:58:09.899 عشق و رحمتی وجود نداره 00:58:09.900 --> 00:58:11.871 ...همه رو تبدیل به گابلین میکنم 00:58:13.000 --> 00:58:15.411 و یه خدای کامل و بی عیب و نقص میشم 00:58:33.320 --> 00:58:34.420 ...پس 00:58:35.590 --> 00:58:37.291 پس همش واسه این بود 00:58:37.931 --> 00:58:40.130 ...قدرت خدارو داشتن چه فایده ای داره 00:58:41.261 --> 00:58:43.371 وقتی کسی باورت نداره؟ 00:58:44.471 --> 00:58:45.471 چی؟ 00:58:45.641 --> 00:58:48.270 مردم، ارباب 00:58:49.141 --> 00:58:50.971 شیطان و همین طور من 00:58:51.170 --> 00:58:52.741 تو همه رو کشتی 00:58:56.480 --> 00:58:57.550 نه 00:58:58.750 --> 00:59:01.420 این طور نیست نه 00:59:02.190 --> 00:59:03.550 نه 00:59:19.201 --> 00:59:20.471 ...فکر کنم 00:59:22.471 --> 00:59:24.570 ...یکی رو داشتم 00:59:25.911 --> 00:59:27.741 که باورم داشت 01:00:02.650 --> 01:00:05.081 اینجا کجاست؟ چرا من اینجام؟ 01:00:07.250 --> 01:00:10.120 تموم راه رو به اونجا رفتی 01:00:10.121 --> 01:00:11.250 به سختی تونستیم گیرت بندازیم 01:00:11.891 --> 01:00:13.320 آیگو 01:00:17.161 --> 01:00:19.661 یادته بین تو و ردرین چی گذشته؟ 01:00:20.661 --> 01:00:23.100 بله، چه اتفاقی برای ردرین افتاده؟ 01:00:23.101 --> 01:00:24.300 اون رو تو برزخ حبس کردم 01:00:27.641 --> 01:00:30.840 معلوم شد ردرین یه خدا نبوده 01:00:31.270 --> 01:00:32.710 منظورتون چیه؟ 01:00:33.411 --> 01:00:36.580 اون روح یه جلبک دریایی بود که تو اقیانوس زندگی میکرد 01:00:36.581 --> 01:00:39.549 اون نمیدونست که از قدرت خدا برخورداره 01:00:39.550 --> 01:00:42.019 قبلا به یه انسان کمک کرده بود 01:00:42.020 --> 01:00:45.491 اون شخص معتقد بود که ردرین یه خداست و اونو میپرستید 01:00:45.891 --> 01:00:48.931 به خاطر همین اون قدرت گرفت و خدا شد 01:00:50.061 --> 01:00:53.729 بعدش تموم دردش شد تبدیل شدن !به یه خدای کامل 01:00:53.730 --> 01:00:55.831 به همین دلیل اون آردور رو به من تبدیل کرد 01:00:56.031 --> 01:00:57.500 و اونو به اینجا فرستاد 01:00:58.371 --> 01:01:00.640 اون فکر می کرد که ایجاد نفرت باعث سرکوب قدرتای من میشه 01:01:00.641 --> 01:01:03.640 درسته دیگه نیازی نیست نگران ردرین باشی 01:01:03.641 --> 01:01:05.240 خودمون حواسمون بهش هست 01:01:05.241 --> 01:01:07.411 قضیه گابلین هام تقریبا حل شده 01:01:08.781 --> 01:01:10.951 درسته که یادگار مقدس از بین رفته 01:01:11.980 --> 01:01:15.020 اما همه‌ی گابلین هام رفتن 01:01:19.121 --> 01:01:20.121 ...پس 01:01:21.190 --> 01:01:22.960 میخوای چیکار کنی؟ 01:01:23.531 --> 01:01:26.400 میخوای برگردی؟ 01:01:29.101 --> 01:01:30.601 حالا که خدا رفته 01:01:31.730 --> 01:01:33.641 نیازی هم به کاهن اعظم نیست 01:01:34.070 --> 01:01:37.140 شیطانم از بین رفته پس مردم تو امنیت ان 01:01:37.141 --> 01:01:40.041 آره خوب شد حرفشو پیش کشیدی 01:01:40.380 --> 01:01:42.480 ...ببین 01:01:42.911 --> 01:01:45.181 یه مشکلی هست 01:01:45.681 --> 01:01:46.950 شیطان رفته 01:01:46.951 --> 01:01:50.189 ولی جادوی سیاهش هنوز مونده 01:01:50.190 --> 01:01:52.290 ازت میخوام که مراقبش باشی 01:01:52.291 --> 01:01:54.819 وقتی داری روش کار میکنی 01:01:54.820 --> 01:01:56.430 ...میتونی وقتتو هدر بدی 01:01:56.431 --> 01:01:58.360 و به این فکر کنی که بعد از این چیکار میخوای بکنی 01:01:59.201 --> 01:02:00.600 عزمتو جزم کن 01:02:00.601 --> 01:02:03.830 یادت نره که اسمت تو کتاب مرگ و زندگی هست 01:02:03.831 --> 01:02:05.800 به خاطر همینه که جنابعالی در امان موندی 01:02:06.371 --> 01:02:09.811 تو قراره به وو یون وو بودنِ وایلد انیمال ادامه بدی 01:02:10.041 --> 01:02:11.471 کارتو درست انجام بده 01:02:13.840 --> 01:02:14.940 فهمیدم 01:02:17.281 --> 01:02:20.081 به خاطر همین حاضر نشدی قدرت های خدایی رو بدی بره؟ 01:02:24.451 --> 01:02:27.220 ...هیچ اتفاقی نمیفته حتی اگه ردرین 01:02:27.221 --> 01:02:29.891 قدرت هارو بگیره؟ 01:02:31.130 --> 01:02:32.130 ...خب 01:02:34.400 --> 01:02:35.670 ...فکر کردم 01:02:36.800 --> 01:02:39.641 اون عشق تنها چیزیه که برام باقی مونده 01:02:39.900 --> 01:02:41.141 عشق از طرف کی؟ 01:02:41.770 --> 01:02:42.940 مطمئن نیستم 01:02:52.980 --> 01:02:56.020 سرورم، یه چیزی توی هونگ وو ده ده پیدا کردم 01:02:56.320 --> 01:02:57.320 چیه؟ 01:03:11.230 --> 01:03:13.340 معتقدم این شخص یادگار مقدس رو از بین برده 01:03:13.440 --> 01:03:15.141 دستور بدین، این شخصو براتون میارم 01:03:20.311 --> 01:03:22.281 ...نیازی نیست، این شخص 01:03:23.650 --> 01:03:25.080 به زودی بهاش رو می پردازه 01:03:25.081 --> 01:03:26.550 منظورتون چیه؟ 01:03:29.391 --> 01:03:31.221 (وایلد انیمال تا ابد ) 01:03:31.791 --> 01:03:34.761 ...هیچ وقت عزیزش رو نمیبینه 01:03:35.061 --> 01:03:36.430 بالاخره از خوشبختیش لذت میبره 01:03:36.431 --> 01:03:37.459 (تو شماره یک منی، وو یون وو ) 01:03:37.460 --> 01:03:39.700 وایلد انیمال، همونایی که این روزا از محبوبیت وحشیانه شون لذت میبرن 01:03:39.701 --> 01:03:41.359 در مراسم اکران هم حضور داشتن 01:03:41.360 --> 01:03:44.129 ویدیو مصاحبه، جایی که وو یون وو گفت ناراحته 01:03:44.130 --> 01:03:46.270 !اوه، باحاله- وایرال شده- 01:03:46.670 --> 01:03:48.499 عزیزم، خوب پیش میره؟ 01:03:48.500 --> 01:03:51.140 به علاوه، آهنگشون درحال صعود به صدر رتبه بندی هاست 01:03:51.141 --> 01:03:52.911 اونا این روزا عشق زیادی دریافت میکنن 01:03:53.110 --> 01:03:56.350 تمام رسوایی ها درمورد وو یون وو دروغ بود 01:03:56.351 --> 01:03:59.049 به خاطر همین افزایش محبوبیت شون غیرقابل توقف به نظر میرسه 01:03:59.050 --> 01:04:01.020 ...موزیک موزیک"آهنگ شماره یک این هفته" 01:04:02.621 --> 01:04:05.390 !وایلد انیماله، تبریک 01:04:05.391 --> 01:04:06.391 مبارکه 01:04:12.161 --> 01:04:13.500 (شماره یک، وایلد انیمال) 01:04:13.860 --> 01:04:16.670 چیزی که آرزوشو داشت بالاخره برآورده شد 01:04:17.331 --> 01:04:18.840 ولی اون هیچ وقت اینارو نمیبینه (دالو میگه) 01:04:20.871 --> 01:04:22.170 جونگ سو 01:04:23.141 --> 01:04:24.741 حس میکنم دارم میمیرم 01:04:25.011 --> 01:04:28.310 آخرین بار کِی خرچنگ خوردیم؟ 01:04:28.311 --> 01:04:30.049 حتی یادم نمیاد 01:04:30.050 --> 01:04:31.550 هرچی بیشتر نق بزنی بیشتر گشنت میشه 01:04:31.811 --> 01:04:33.080 فقط دهنتو ببند 01:04:33.081 --> 01:04:36.049 وای، تاحالا انقدر بد نبوده 01:04:36.050 --> 01:04:38.149 منیجر این گروه زیاده روی میکنه 01:04:38.150 --> 01:04:40.490 از وقتی که این منیجر جدید اومده دیگه هیچ جوره نمیشه تحمل کرد 01:04:40.491 --> 01:04:42.060 تاحالا این منیجر رو دیدین؟ 01:04:42.061 --> 01:04:43.491 چیکار میکنی اگه دیده باشیم؟ 01:04:44.190 --> 01:04:45.190 بهش مشت میزنی یا چی؟ 01:04:45.561 --> 01:04:47.359 میدونی، میبازی- من یه کاهن بودم- 01:04:47.360 --> 01:04:50.770 شنیدم که قراره این منیجر بعد از تموم شدن این اِرا، بره 01:04:51.170 --> 01:04:52.170 بریم اون جا 01:04:55.170 --> 01:04:56.170 !خیلی خب- !خدایا- 01:04:57.241 --> 01:04:59.439 خدایا- پشمام، ترسوندی مارو- 01:04:59.440 --> 01:05:01.541 اینجا چیکار میکنین؟عکسبرداری دارین 01:05:02.880 --> 01:05:05.649 این طوری که لباس پوشیده از ما جیگرتره 01:05:05.650 --> 01:05:08.220 میدونم، واقعا جیگره 01:05:08.221 --> 01:05:09.221 بریم 01:05:10.820 --> 01:05:12.261 نای راه رفتنم ندارم 01:05:16.791 --> 01:05:18.229 سلام- سلام- 01:05:18.230 --> 01:05:19.930 سلام- سلام- 01:05:19.931 --> 01:05:21.129 سلام- سلام- 01:05:21.130 --> 01:05:22.530 سلام 01:05:22.531 --> 01:05:24.031 لازم نبود اینو آماده کنین 01:05:28.300 --> 01:05:29.440 شما بفرما 01:05:46.320 --> 01:05:49.960 اون کسی رو که واسه نجاتش بدون لحظه ای درنگ وارد عمل میشد رو به خاطر نمیاره 01:05:50.761 --> 01:05:53.101 با روحش بها داده 01:05:56.670 --> 01:05:57.800 هی، وو یون وو 01:05:57.931 --> 01:06:00.041 ...یه وقت وسط اجرا نگی صبر کنین 01:06:00.371 --> 01:06:02.140 !که من رقصو بلد نیستما 01:06:02.141 --> 01:06:03.141 همه حرکاتو یادم مونده 01:06:04.710 --> 01:06:05.710 انقدر حریص نباش 01:06:11.181 --> 01:06:12.181 (شیرکاکائو) 01:06:20.690 --> 01:06:21.690 ببخشید 01:06:42.451 --> 01:06:43.451 کجا میری؟ 01:07:10.640 --> 01:07:12.381 ولی هیچ وقت نمیشه سر در آورد 01:07:13.541 --> 01:07:16.150 شاید سرنوشت اینه که ...نخی که اونارو بهم وصل کرده 01:07:16.810 --> 01:07:18.480 این به بارو نجاتش بده 01:07:31.661 --> 01:07:32.661 حالتون خوبه؟ 01:07:38.900 --> 01:07:41.701 نمیتونم کسی که حالش خوب نیست رو نادیده بگیرم 01:08:03.860 --> 01:08:04.860 چیشده؟ 01:08:07.260 --> 01:08:08.260 ...مچ دستت 01:08:40.201 --> 01:08:43.570 !من اسب تک شاختم!دارم میام پیشت 01:08:43.871 --> 01:08:45.531 !قلبت رو با شاخم میزنم 01:08:50.671 --> 01:08:54.810 ...اینو عوض نکردم چون 01:08:55.581 --> 01:08:57.450 !من اسب تک شاختم 01:08:57.451 --> 01:08:58.649 !دارم میام پیشت- ...این فقط صدای یه پیام گوشیه- 01:08:58.650 --> 01:09:01.349 که بهم میگه یه ایمیل دارم 01:09:01.350 --> 01:09:02.350 من یه طرفدارم 01:09:02.451 --> 01:09:04.491 من طرفدار توام 01:09:06.220 --> 01:09:07.220 دال 01:09:08.291 --> 01:09:09.291 برگرد 01:09:12.091 --> 01:09:14.430 به خاطر تو این جا موندم، پس لطفا برگرد 01:09:17.531 --> 01:09:19.841 منو یادت نیست؟ 01:09:43.560 --> 01:09:44.560 ...تو 01:09:47.430 --> 01:09:48.701 یون وو نیستی 01:09:51.270 --> 01:09:53.569 تو یون وو نیستی 01:09:53.570 --> 01:09:55.599 اسم من رمبراری ئه و من یه کاهن ام 01:09:55.600 --> 01:09:57.469 !یون وو 01:09:57.470 --> 01:09:59.439 این منم، رمبراری- اون دیگه چه اسمیه- 01:09:59.440 --> 01:10:01.940 بلوبری هم قافیه‌ست با- صدا زدی؟ بلوبری الان منو- 01:10:02.010 --> 01:10:03.910 نمیخواستم تبدیل به وو یون وو بشم 01:10:03.911 --> 01:10:05.819 باید تبدیل به یون وو واقعی بشی 01:10:05.820 --> 01:10:08.621 چطوره محل استراحت دیگه ای برای روحت پیدا کنی؟ 01:10:08.680 --> 01:10:10.051 مثلا مثل یه کاهن 01:10:13.461 --> 01:10:16.690 دفعه ی بعد که قلبت بشکنه، کنارت میمونم 01:10:17.060 --> 01:10:19.031 کاش توی دنیای تو به دنیا میومدم 01:10:19.100 --> 01:10:21.461 فکر کنم قدرت هامو از دست دادم چون عاشق تو شدم 01:10:21.961 --> 01:10:23.430 فکر میکنم یه حسایی بهت دارم 01:10:23.454 --> 01:10:30.454 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:11:13.320 --> 01:11:15.520 ::::::::: (آیدل بهشتی) :::::::: 01:11:16.551 --> 01:11:18.349 (...ممنونیم از جانگ یونگ نام و چا جو یونگ) 01:11:18.350 --> 01:11:19.620 (به خاطر حضور ویژه شون) 01:11:19.621 --> 01:11:21.495 (رسالت من شفای مردمه) 01:11:39.480 --> 01:11:40.880 (رسالت من شفای مردمه) 01:11:40.881 --> 01:11:42.439 (نگران نباشین، من هواتونو دارم) 01:11:42.440 --> 01:11:44.050 خیلیا انرژی شون رو از سلبریتی هایی که) (دوست دارن به دست میارن 01:11:44.051 --> 01:11:45.480 (اون انرژی براشون شفابخشه) 01:11:45.581 --> 01:11:48.450 (خیلی خودتو تحت فشار نذار، فقط خودت باش ) 01:11:48.451 --> 01:11:51.450 اشکالی نداره، تمام کاری که باید بکنی) (اینه که رو به جلو حرکت کنی 01:11:51.451 --> 01:11:54.519 من میخونم و میرقصم برای کسایی که) (انرژیشون رو از طریق من به دست میارن 01:11:54.520 --> 01:11:55.960 (نمیدونم چی قلبتو شکونده) 01:11:55.961 --> 01:11:57.460 (ولی نمیپرسم ) 01:11:57.461 --> 01:12:00.430 (به تو و بقیه کمک میکنم) 01:12:00.461 --> 01:12:03.469 (فقط دارم سعی میکنم کمکت کنم، من کنارتم) 01:12:03.470 --> 01:12:06.500 هرچقدر میخوای میتونی رو مخ باشی) (ما بازم تورو ول نمیکنیم 01:12:06.501 --> 01:12:08.000 (وقتی حباب که منفجر شه، احساس بهتری میکنی) 01:12:08.001 --> 01:12:09.509 (احساس راحتی میکنی ) 01:12:09.510 --> 01:12:12.509 (تلاش تو، مارو به اینجا رسوند) 01:12:12.510 --> 01:12:14.009 (هیچ وقت نمیفهمی) 01:12:14.010 --> 01:12:15.510 (یه ریسمان کوچیک واسه نجاتش کافیه) 01:12:15.640 --> 01:12:18.150 ‌(｡♡‿♡｡) ممنون که تا آخر همراه ما بوديد  ‌(｡♡‿♡｡) ♥♥