WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:04.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:04.966 --> 00:00:07.260
...آنچه در کاردشیان گذشت

00:00:07.344 --> 00:00:10.096
من میدونم که یه چیزایی برا مامانم سخته

00:00:10.180 --> 00:00:13.266
"من ساختمشون که به این مرحله برسن؟"

00:00:13.350 --> 00:00:15.727
درسته، و همه یه چیز عالی واسه‌شون پیش میاد

00:00:15.810 --> 00:00:16.811
ولی بعدش یه چیز بد
سلام

00:00:18.188 --> 00:00:19.314
سلام بچه‌ها، خیلی خوب به نظر میرسین

00:00:19.397 --> 00:00:21.733
تمام تجربه من با دولچه و گابانا

00:00:21.983 --> 00:00:22.984
...و عروسیمون
داری میری دفتر کیم؟

00:00:24.152 --> 00:00:25.153
آره
ما یه رابطه...

00:00:26.446 --> 00:00:28.448
خیلی شخصی داشتیم

00:00:28.573 --> 00:00:30.617
اونا همه این ویدیوها رو میخوان

00:00:30.700 --> 00:00:31.952
و اون تو میلانه درسته؟

00:00:32.077 --> 00:00:34.371
من یه ذره نگران کورتنی‌ام

00:00:34.579 --> 00:00:36.498
دولچه درگیر عروسی کورت بود

00:00:36.581 --> 00:00:38.083
و من میخواستم اونا تایم خودشونو داشته باشن

00:00:38.166 --> 00:00:39.793
...پاتو از رو گاز بردار، بردار پاتو

00:00:39.876 --> 00:00:40.877
پاتو از رو گاز بردار
من نمیتونستم بیشتر از این هیجان زده باشم

00:00:42.045 --> 00:00:43.046
برا وقت گذروندن با اون

00:00:43.171 --> 00:00:44.631
...کایلی

00:00:44.756 --> 00:00:46.424
!کایلی

00:00:47.634 --> 00:00:49.261
چه کابوس وحشتناکی

00:00:49.344 --> 00:00:51.763
استایلیستم پاسپورتشو فراموش کرد

00:00:51.847 --> 00:00:52.848
مزخرفه
ما سه روز تا شو داریم

00:00:54.140 --> 00:00:55.141
ماچ
خیلی خوشم نیومد

00:00:56.476 --> 00:00:58.270
من واقعا به دنیل اینجا احتیاج دارم

00:00:58.353 --> 00:00:59.354
چیکار باید کنم؟

00:00:59.604 --> 00:01:01.648
ما حتی یه استایل کاملم نداریم

00:01:02.190 --> 00:01:03.608
نمیدونم

00:01:14.870 --> 00:01:17.497
:::::::::  (کارداشیان‌ها 3)  ::::::::

00:01:42.939 --> 00:01:44.774
دیشب چک کردی وضعیت دنیلو؟

00:01:44.858 --> 00:01:45.984
آره
اون دیشبو چیکار کرده؟

00:01:47.360 --> 00:01:49.070
یعنی هواپبما واقعا

00:01:49.196 --> 00:01:51.198
...وسط چیز، ترمینال وایساده؟

00:01:51.281 --> 00:01:53.116
نپرسیدم-
خدایا-

00:01:53.491 --> 00:01:56.953
الان روز دومه و دنیل، استایلیست من

00:01:57.037 --> 00:01:59.164
همچنان تو هواپیماست

00:01:59.289 --> 00:02:01.458
ولی این بعد از ظهر قراره اینجا باشه

00:02:02.000 --> 00:02:05.045
دیروز پر استرس‌ترین روز بود

00:02:05.128 --> 00:02:07.714
و من باید تمرکز کنم

00:02:07.797 --> 00:02:11.176
و همه این تصمیماتو خودم بگیرم

00:02:11.551 --> 00:02:15.597
ما تقریبا سی یا سی و پنج
تا استایل انتخاب کردیم

00:02:15.680 --> 00:02:19.184
و تمام طول شبو باید کار کنیم

00:02:19.267 --> 00:02:21.102
تا به یه چیزی حدود هشتاد تا برسونیمش

00:02:21.728 --> 00:02:23.563
اوکی-
واو-

00:02:23.980 --> 00:02:25.023
خیلی خوبه

00:02:25.106 --> 00:02:27.192
عالیه

00:02:27.275 --> 00:02:28.735
چطوری؟-
تو همه جا هستی-

00:02:28.818 --> 00:02:31.029
تو ام همینطور-
میدونم-

00:02:31.112 --> 00:02:32.614
خوشحالم میبینمت-
منم-

00:02:32.739 --> 00:02:33.907
باور نکردنیه

00:02:33.990 --> 00:02:35.492
این قراره هیجان انگیز باشه

00:02:35.575 --> 00:02:36.785
نمیتونم برا دیدنش منتظر بمونم

00:02:36.868 --> 00:02:38.745
من یه کلکسیونر بزرگ از

00:02:38.828 --> 00:02:40.872
خیلی از آرشیوای اونا بودم

00:02:41.164 --> 00:02:44.918
پس برای عروسی من چیزایی که داشتمو پوشیدم

00:02:45.001 --> 00:02:47.170
و اونا خیلی انتخابام

00:02:47.254 --> 00:02:48.839
و چیزایی که داشتمو دوست داشتن

00:02:48.922 --> 00:02:50.090
...و یجورایی جا خورده بودن-
آها-

00:02:50.173 --> 00:02:51.842
که من اون لباسا رو دارم

00:02:51.925 --> 00:02:54.344
و من خیلی استایلای قدیمی‌ای داشتم

00:02:54.427 --> 00:02:56.638
پس فکر کردم دیدن اینکه من
چطور اونا رو انتخاب میکنم

00:02:56.721 --> 00:02:58.139
خیلی الهام بخش بود برا تیم

00:02:58.515 --> 00:03:01.434
و فکر کردیم انجام دادنش
خیلی میتونه باحال باشه

00:03:01.518 --> 00:03:02.894
یه همکاری واقعی

00:03:03.061 --> 00:03:04.855
پس ما به این ایده رسیدیم که

00:03:04.938 --> 00:03:07.190
چرا من استایلای موردعلاقمو انتخاب نکنم؟"

00:03:07.274 --> 00:03:10.485
"از دهه نود، و دوهزار-
اووو-

00:03:10.569 --> 00:03:12.362
باور نکردنیه-
و اون انتخاب کرد-

00:03:12.445 --> 00:03:13.655
آره

00:03:14.114 --> 00:03:15.574
هر چیزی که دوست داشتو-
و بعد اونا رو جوری چیدم-

00:03:15.657 --> 00:03:18.326
که احتمالا خودم دوست داشتم

00:03:18.410 --> 00:03:20.579
اگر چه من درباره این قضیه

00:03:20.662 --> 00:03:22.163
حین عروسی کورت صحبتی نکردم

00:03:22.247 --> 00:03:24.457
من همچنان میخوام به کورتنی

00:03:24.541 --> 00:03:25.667
توی این تجربه احترام بذارم

00:03:26.001 --> 00:03:28.211
پس نمیخوام هیچ کدوم از
استایل‌های اونو انتخاب کنم

00:03:28.295 --> 00:03:29.504
حتی اگه عاشقشون باشم

00:03:37.823 --> 00:03:39.823
این به جای طوسی
با رنگ هلویی آماده‌ش میکنیم؟

00:03:39.848 --> 00:03:41.183
آره آره

00:03:41.266 --> 00:03:44.311
اوکی

00:03:49.191 --> 00:03:51.193
میتونیم یه ذره بازتر ببینیمش یا نه؟

00:03:52.319 --> 00:03:54.321
نمیدونم چه احساسی نسبت به پرها دارم

00:03:55.030 --> 00:03:56.323
باید مشکیشو هم امتحان کنیم

00:03:56.406 --> 00:03:58.408
یعنی مثل عکس با جوراب شلواری یا نه؟

00:03:58.409 --> 00:03:59.676
اونجا ظریف‌تره
اوکی

00:04:00.994 --> 00:04:02.162
چون کلش صورتیه-
درسته-

00:04:02.287 --> 00:04:04.331
فکر میکنم تمام چیزی که به چشم میاد مشکیه

00:04:04.414 --> 00:04:06.082
اوکی

00:04:06.333 --> 00:04:07.792
بای-
عالی بود ممنونم-

00:04:09.794 --> 00:04:10.795
آره-
تو فوق العاده به نظر میرسی-

00:04:10.819 --> 00:04:12.819
ما میخوایم ساده باشه

00:04:13.043 --> 00:04:15.043
...الان اونا یکم شبیهن ولی

00:04:15.767 --> 00:04:17.767
ولی بهتر از پران

00:04:18.678 --> 00:04:20.263
اولش اینطور بودم که من اون پرها رو نمیخوام

00:04:20.347 --> 00:04:21.765
من اینو نمیخوام اونو نمیخوام

00:04:21.848 --> 00:04:24.559
مثل اینکه همه چیزایی که
میخواستم خیلی ساده بود

00:04:24.726 --> 00:04:28.647
ولی من میخوام یه چیز مدرن بیارم

00:04:28.730 --> 00:04:31.233
و فکر میکنم این دلیلیه که
اونا خواستن من اینجا باشم

00:04:32.317 --> 00:04:34.402
میخوایین اون بند مشکیا
رو همچنان داشته باشیم؟

00:04:34.486 --> 00:04:36.738
یا اونطور که من پوشیده بودمش درشون بیاریم

00:04:37.280 --> 00:04:38.573
بندای مشکی

00:04:38.657 --> 00:04:40.367
...میخوای نشونش بدی یا میخوای

00:04:40.450 --> 00:04:43.828
کیم نپوشیده بودش-
من یه جورایی بدون اونا ترجیح میدم-

00:04:44.052 --> 00:04:46.052
برای ما خیلی شیکه

00:04:46.476 --> 00:04:48.476
سعی کن راه بری اول

00:04:49.876 --> 00:04:52.170
خیلی تو تنش خوب به نظر میاد

00:04:53.240 --> 00:04:55.240
من بندای مشکیو دوست دارم

00:04:55.465 --> 00:04:56.466
اوکی

00:04:56.883 --> 00:04:59.469
من در مورد توجه به همه چی خیلی دقیقم

00:04:59.719 --> 00:05:02.389
فقط میخوام بهترین باشه

00:05:02.472 --> 00:05:05.475
من می خوام اونا رو بفروشن
من می‌خوام اونا اینطوری موفق باشن

00:05:06.518 --> 00:05:09.229
اوکی من دارم بهترینمو انجام میدم

00:05:22.325 --> 00:05:24.202
نمیتونی باهام بازی کنی، نمیتونی رامم کنی

00:05:24.286 --> 00:05:26.162
دیوونه‌بازی دربیار، آره بیبی

00:05:26.246 --> 00:05:29.708
ممکنه با من تو دردسر بیفتی

00:05:29.791 --> 00:05:33.920
چون من یه زن وحشی وحشی وحشیم
من یه زن وحشیم

00:05:34.296 --> 00:05:37.716
زن وحشی وحشی وحشی
زن وحشی

00:05:38.383 --> 00:05:41.928
زن وحشی وحشی وحشی
وحشی، آره

00:05:42.012 --> 00:05:45.015
نمیتونم توضیح بدم، من آمرزیده‌م
من یه زن وحشی غربیم

00:05:45.182 --> 00:05:47.392
من امروز توی استطبلمم

00:05:47.475 --> 00:05:50.228
در واقع همه روزای این هفته اینجا بودم

00:05:50.312 --> 00:05:51.521
اممم

00:05:52.230 --> 00:05:54.441
من دارم آماده میشم که دخترمو بیارم بیرون

00:05:54.816 --> 00:05:57.027
من هیجان زده‌م چون کایلی هیچوقت اینجا نبوده

00:05:57.045 --> 00:05:59.045
چند وقته سوارکاری میکنی؟

00:05:59.070 --> 00:06:01.573
خدایا من از دو سالگی اسب سواری میکردم

00:06:01.656 --> 00:06:03.533
من جذب همه چیز اسب میشم

00:06:03.617 --> 00:06:05.827
اونا خیلی خیلی خیلی جالبن

00:06:05.911 --> 00:06:08.580
مثل موجودات روحانی

00:06:08.663 --> 00:06:11.166
اونا... تله پاتیکن

00:06:12.209 --> 00:06:13.418
چشما بالا

00:06:15.754 --> 00:06:17.088
عالیه

00:06:17.297 --> 00:06:19.382
اون قطعا باحاله و حس آزادی میده

00:06:19.466 --> 00:06:20.592
ولی همچنان سخته

00:06:20.675 --> 00:06:22.594
خیلی زمان بره و من از نفس میوفتم

00:06:22.677 --> 00:06:24.221
شما در حال کنترل کردن یه

00:06:24.304 --> 00:06:25.514
حیوون غول پیکر هستین

00:06:25.597 --> 00:06:27.182
پس از همه بدنتون استفاده میکنین

00:06:27.265 --> 00:06:29.684
اینم از تمرین بعد از ظهر

00:06:29.768 --> 00:06:31.645
میشه بری اون سمت آب بخورم

00:06:32.354 --> 00:06:33.605
دارم بالا میارم

00:06:48.537 --> 00:06:49.788
سلام

00:06:49.871 --> 00:06:51.790
خیلی بهت افتخار میکنم

00:06:51.873 --> 00:06:53.250
خیلی بامزه شدی
میخوای اسبی که سوارش میشی رو ببینی؟

00:06:54.751 --> 00:06:55.752
آره

00:06:57.773 --> 00:06:59.773
وقتی کایلیو سوار اسب میکنی
حس بهتری داری یا پورشه‌ت؟

00:06:59.798 --> 00:07:01.550
من به کایلی تو اسب سواری
اعتماد دارم، اون خوبه

00:07:01.633 --> 00:07:04.553
مثلاً هر تابستون به وایومینگ میرفتیم

00:07:04.761 --> 00:07:06.304
و اسب سواری میکردیم تا بعد از ظهر

00:07:06.388 --> 00:07:08.473
پس اون، اون خیلی خوبه تو اسب سواری

00:07:08.557 --> 00:07:09.766
من واقعا نمیدونم

00:07:09.850 --> 00:07:11.601
تا حالا رو زین انگلیسی نشسته یا نه

00:07:11.685 --> 00:07:13.019
ولی میفهمیم

00:07:13.728 --> 00:07:16.231
اوکی سیتی من کایلی‌ام

00:07:16.815 --> 00:07:18.483
...تو خوب-
قبل سوار شدن افسار اسبو بگیر-

00:07:18.567 --> 00:07:20.777
اینطوری؟-
تو پسر خوبی هستی مگه نه؟-

00:07:21.987 --> 00:07:23.780
اوپس-
سیتی-

00:07:23.947 --> 00:07:25.448
من از... راهی که ازش رفتیم برم؟

00:07:25.699 --> 00:07:27.242
کندالو دنبال کن سیتی جان، اوکی؟

00:07:27.367 --> 00:07:28.952
افسارتو کوتاه‌تر بگیر

00:07:29.077 --> 00:07:31.037
اوکی

00:07:31.121 --> 00:07:34.124
کندال! امروز نه-
اوکی هیچی نشد-

00:07:34.207 --> 00:07:36.167
پس اجازه نده اینقدر به پشتش نزدیک بشه

00:07:36.251 --> 00:07:38.753
این که منو همینجوری انداختین اینجا

00:07:38.837 --> 00:07:40.297
تا از پس خودم بر بیامو دوست دارم

00:07:40.380 --> 00:07:43.091
ما آماده‌ایم بریم-
اوکی من باهات میام-

00:07:43.175 --> 00:07:47.179
نمیدونم این یکی دو ماه گذشته
چطور اینقدر با تو خوش‌شانس بودم

00:07:47.262 --> 00:07:48.972
چرا؟-
تو ازم خواستی-

00:07:49.055 --> 00:07:50.348
رانندگی یادت بدم

00:07:50.432 --> 00:07:52.434
حالا این بیرونی و داری
باهام اسب سواری میکنی

00:07:52.517 --> 00:07:53.935
!میدونم

00:07:54.811 --> 00:07:58.481
این واقعا ماه‌های شانسم با توئه، نه؟

00:07:58.565 --> 00:08:00.942
تو منو از خونه بیرون میکشی کندال

00:08:01.026 --> 00:08:03.653
من و کایلی که بزرگ شدیم
دوستای کاملاً متفاوتی داشتیم

00:08:03.737 --> 00:08:06.031
و اگه اون با دوستای من رفت
و آمد کنه من ناراحت میشم

00:08:06.114 --> 00:08:08.116
و اگه من با دوستای اون رفت
و آمد کنم اون ناراحت میشه

00:08:08.200 --> 00:08:10.076
یعنی واقعا یه نمونه‌ی بارز خواهری

00:08:10.327 --> 00:08:13.914
ولی حالا بیشتر این نمیتونم
هیجان‌زده باشم برای وقت گذروندن باهاش

00:08:13.997 --> 00:08:18.210
نه این کدو تنبلا... واقعا حس خوبی میدن بهم

00:08:18.293 --> 00:08:21.171
من میخوام استورمی این مزرعه کدو تنبلو ببینه

00:08:22.297 --> 00:08:23.757
در خوشبینانه‌ترین حالت

00:08:23.840 --> 00:08:26.134
اون خیلی تغییر کرد از وقتی استورمی اومد

00:08:26.301 --> 00:08:27.761
فقط چون

00:08:27.844 --> 00:08:31.473
یه هدف بزرگ تو زندگی داشت و من فکر میکنم

00:08:31.556 --> 00:08:34.684
اون خیلی رشد کرد و رابطه ما هم خیلی رشد کرد

00:08:35.101 --> 00:08:37.187
تو درسامو زود یادت رفته-
!کندال-

00:08:37.270 --> 00:08:38.271
کایلی-
دارم میرم جلو-
آره برو جلو

00:08:39.814 --> 00:08:42.025
حفظ خونسردیت کای، تحت تاثیر قرار گرفتم

00:08:53.036 --> 00:08:57.249
یادم رفته بود که این زینا
با استخونات چیکار میکنن

00:08:57.332 --> 00:08:59.626
جدی؟ حسش کردی؟-
آره-

00:08:59.709 --> 00:09:01.419
شاید این تبدیل بشه به سرگرمی موردعلاقه‌م

00:09:01.503 --> 00:09:04.422
شاید سوارکاری کنم

00:09:04.506 --> 00:09:07.259
همیشه میتونی بیای یاد بگیری-
آره-

00:09:07.342 --> 00:09:09.553
هیچ وقت دیر نیست و خیلی
...خوبه که یه سرگرمی داشته باشی

00:09:09.636 --> 00:09:11.346
آره-
به عنوان یه آدم بالغ-

00:09:11.429 --> 00:09:13.223
یعنی چیزی که دوست داری برای اون بیدار شی

00:09:13.598 --> 00:09:15.809
شاید دفعه بعد که منو
میبینی من یه اسب داشته باشم

00:09:17.227 --> 00:09:19.813
...من اونیم که اسبشو میخرم قبل اینکه

00:09:19.896 --> 00:09:21.982
قبل از اینکه چیزی یاد بگیری؟

00:09:22.065 --> 00:09:23.066
آره

00:09:40.375 --> 00:09:43.587
من فکر کنم بدون عینک بهتره-
آره خوشگله-

00:09:44.379 --> 00:09:45.630
یعنی، عینک خوشگلیه

00:09:45.714 --> 00:09:47.674
ولی زیادیه، مثلا

00:09:48.049 --> 00:09:49.551
مرد با لباس مشکی و عینک؟

00:09:49.634 --> 00:09:52.304
من با بعضی چیزا کنار میام

00:09:52.387 --> 00:09:54.347
ولی با بعضیاشون نه

00:09:54.431 --> 00:09:56.266
مخصوصا اگه راجع به

00:09:56.349 --> 00:09:57.726
پیام خلاقانه چیزی باشه

00:09:58.268 --> 00:10:01.396
...قراره کفشارو عوض کنی
این سکسی‌تره

00:10:01.479 --> 00:10:03.899
فکر کنم از این خوشم میاد موافقم

00:10:04.691 --> 00:10:05.692
ممنون
اینم قشنگه

00:10:07.110 --> 00:10:08.445
آره، شاید دستکشای مشکی
آره-
آره-

00:10:11.031 --> 00:10:12.032
آره

00:10:12.449 --> 00:10:13.909
فکر کنم دلیلی که دنیل اینجا نیست

00:10:13.992 --> 00:10:15.452
یه حکمتی داره

00:10:15.535 --> 00:10:18.163
چون این فقط درباره منه

00:10:18.246 --> 00:10:19.664
و ثابت کردنش به خودم

00:10:19.748 --> 00:10:22.250
که میتونم کاریو انجام بدم که متعلق به خودمه

00:10:22.417 --> 00:10:23.627
بدون تیمم

00:10:23.919 --> 00:10:25.545
مثلا، این راه رو

00:10:25.629 --> 00:10:28.256
باید خودم برم

00:10:28.340 --> 00:10:31.134
قطعا مشکی رو بیشتر دوست دارم-
اره-

00:10:31.218 --> 00:10:33.470
هر روز اعتماد به نفس بیشتری پیدا میکنم

00:10:33.887 --> 00:10:35.805
باید، نظرمو بگم

00:10:35.889 --> 00:10:37.724
و اینکه دقیقا چیو دوست دارم

00:10:38.225 --> 00:10:41.019
دارم انجامش میدم، و میتونم

00:10:41.102 --> 00:10:42.103
این خوبه

00:10:42.187 --> 00:10:43.730
آره-
هم-

00:10:47.400 --> 00:10:49.402
باید بوتاش نقره‌ای میبود

00:10:50.111 --> 00:10:51.738
چون دوستش ندارم

00:10:54.551 --> 00:10:56.551
همه‌ی استایلات طبقه بالا
آماده‌ن، هروقت که بخوای

00:10:56.576 --> 00:10:57.661
!هی

00:10:57.786 --> 00:10:59.454
خوش اومدی-
سلام، خوشحالم میبینمت-

00:10:59.538 --> 00:11:02.249
منم، چطوری؟-
همه چیو بهم بگو، کجا خوابیدی؟-

00:11:02.332 --> 00:11:03.542
حداقل رو تخت من خوابیدی؟
نه، کناری تو

00:11:05.210 --> 00:11:06.753
آره-
چون از اون تخت استفاده میکردم-

00:11:06.837 --> 00:11:09.464
خب، قراره استایلای مراسمو امتحان کنم

00:11:09.673 --> 00:11:13.009
خوشحالم اون برگشته، ولی من به روز شدم

00:11:13.093 --> 00:11:14.386
دو روز گذشته

00:11:14.469 --> 00:11:16.096
بهم استقلال یاد دادن

00:11:16.179 --> 00:11:17.430
و اینکه به دلم اعتماد کنم

00:11:17.514 --> 00:11:19.349
خیلی حس ناامنی داشت

00:11:19.432 --> 00:11:22.435
نمیتونستم بدون پتوی امنم کاری کنم

00:11:22.727 --> 00:11:25.605
و الان میتونم، تو یه مرحله بزرگ

00:11:25.689 --> 00:11:27.357
با ضرب قبلی بهشون ضربه بزن

00:11:27.440 --> 00:11:29.276
عا عا احساسش میکنم

00:11:31.403 --> 00:11:33.196
حسش میکنم

00:11:37.409 --> 00:11:38.535
خوش اومدین

00:11:38.618 --> 00:11:40.745
خوبه میبینمت-
همچنین-

00:11:40.829 --> 00:11:43.623
این هفته قراره دیوونه‌کننده باشه

00:11:43.707 --> 00:11:47.919
همه دوستام اینجان
تریسی، لالا، استف

00:11:48.003 --> 00:11:49.421
ناتالی و اولیویا

00:11:49.713 --> 00:11:52.090
و مامانم بچه‌هام و کلویی رو آورده

00:11:52.174 --> 00:11:53.842
این خیلی اتفاق بزرگیه واسم

00:11:53.925 --> 00:11:56.011
باید تمام حمایتی که میتونم رو بگیرم

00:11:56.303 --> 00:11:57.929
سلام-
سلام-

00:11:58.013 --> 00:11:59.431
سلام بچه‌ها-
سلام-

00:11:59.514 --> 00:12:01.141
باید بندا رو تنگ‌تر کنیم؟

00:12:01.224 --> 00:12:02.475
مشکیا؟-
برشون میداریم-

00:12:02.767 --> 00:12:06.354
نه اینجوری میپوشیمش
خیلی دولچه ماننده

00:12:07.439 --> 00:12:08.857
راهمو ببین، بترکون

00:12:09.024 --> 00:12:12.527
ببین، مامامیا

00:12:13.528 --> 00:12:16.072
خدای من، کیم-
واو-

00:12:16.156 --> 00:12:18.325
خیره‌کننده‌ست، خدایا

00:12:18.408 --> 00:12:19.743
مثل، بی‌نقصی میمونه

00:12:19.826 --> 00:12:21.703
برای استایل مراسم
فکر میکنم عالیه

00:12:22.027 --> 00:12:23.027
یکمی قابل پیش‌بینیه

00:12:25.862 --> 00:12:28.362
من لباس پلاستیکیو بیشتر دوست دارم
کمتر مشخصه

00:12:30.587 --> 00:12:32.839
میشه پشتش رو بشکافیم؟-
میتونی توش راه بری؟-

00:12:32.923 --> 00:12:35.634
میشه، میشه، میشه بگیریمش؟-
آره-

00:12:35.717 --> 00:12:37.302
فکر میکنم خاص‌تر و متفاوت‌تره

00:12:37.385 --> 00:12:38.678
میدونم، ولی فکر کنم این بیشتره

00:12:39.002 --> 00:12:41.002
آره ولی فکر میکنم یکم مشخصه

00:12:43.870 --> 00:12:45.870
پس میخوای پلاستیکیه رو ببینی؟
فقط برای امتحانش؟

00:12:46.295 --> 00:12:48.295
بذار ببینم چطوریه

00:12:48.720 --> 00:12:52.720
اون دوست نداره لباس کریستالی بپوشم
فکر میکنه خسته‌کننده‌ست

00:12:52.817 --> 00:12:55.946
من عصبانی نیستم من فقط
لعنتی... من خودمو حس میکنم

00:12:56.363 --> 00:12:57.781
مثلا، فکر میکنم تو این قشنگ میشم

00:12:57.864 --> 00:13:01.535
و نمیدونم چرا فکر میکنی
تو اون یکی بهترم

00:13:01.536 --> 00:13:03.289
پلاستیکیه، طوسی پررنگ

00:13:03.314 --> 00:13:05.314
پایینه، داریم میاریمش بالا

00:13:05.539 --> 00:13:07.457
پایینه، دارن میارنش بالا

00:13:07.541 --> 00:13:10.669
نمیتونم با خودم بگم
"خودمو حس میکنم؟"

00:13:10.752 --> 00:13:13.380
چون روزها اینجا بودم و داشتم
تصمیمای خودمو میگرفتم

00:13:13.463 --> 00:13:16.091
و، مثلا شاید بخوام خودمو چک کنم
و به اون گوش بدم

00:13:16.174 --> 00:13:18.176
چون اون کسیه که همیشه بهش گوش میدم

00:13:18.343 --> 00:13:20.846
یا مثلا، باید اینو داشته باشم
و این اونیه که باید بپوشم

00:13:20.929 --> 00:13:22.055
چون این احساسیه که دارم؟

00:13:22.138 --> 00:13:23.723
چیکار باید کنم؟

00:13:30.021 --> 00:13:32.566
دنیل اینم از این-
خودشه، عاشقشم-

00:13:32.649 --> 00:13:35.694
دنیل واقعا میخواد من این
لباس شفاف پلاستیکی رو بپوشم

00:13:35.777 --> 00:13:39.406
ولی... نمیدونم این لباسیه که
بشه باهاش بیرون رفت یا نه

00:13:39.656 --> 00:13:40.949
ببین، دنیل

00:13:41.032 --> 00:13:42.450
این، یجورایی راه رفتن توش سخته

00:13:42.534 --> 00:13:43.743
چون میچسبه به کفش

00:13:43.827 --> 00:13:46.538
پس اگه برم بیرون

00:13:46.621 --> 00:13:49.040
و اینجوری راه برم، میدونی؟-
آره-

00:13:49.583 --> 00:13:51.918
بیا لباس قبلیو بیاریم

00:13:52.002 --> 00:13:54.045
قراره ازش رد بشم
و اون لحظه‌ی منه

00:13:54.129 --> 00:13:55.797
که، تو مراسم شناور بشم

00:13:55.881 --> 00:13:58.675
اون لحظه‌ایه که
بیشتر بهم استرس وارد میکنه

00:13:58.967 --> 00:14:01.052
و خب، میخوام تا جایی که میتونم

00:14:01.136 --> 00:14:03.096
تو لباسام راحت باشم

00:14:03.471 --> 00:14:05.599
بعضی وقتا مردم نمیفهمن چه حسیه

00:14:05.682 --> 00:14:10.687
اگه تو چیزی حس خوبی داشته باشم
قراره بهتر پخشش کنم

00:14:10.688 --> 00:14:11.413
لباس سنگی واسه تو
خوشحالم
اوه، آره

00:14:12.463 --> 00:14:14.106
این بهترینه

00:14:14.107 --> 00:14:15.567
اعتماد به نفسم، حس میکنم

00:14:15.650 --> 00:14:19.029
زیاد شده، و صدای خودمو دارم

00:14:19.112 --> 00:14:21.656
میتونم بگم دقیقا چه حسی دارم
و میتونم انجامش بدم

00:14:21.740 --> 00:14:24.534
حس میکنم دولچه‌ی ‌کلاسیکیه

00:14:24.618 --> 00:14:27.662
با دیوونه کننده ترین کریستالای توی دنیا

00:14:27.746 --> 00:14:32.125
خدای من، بهتون گفتم؟
خب... موقع ناهار، دومنیکو

00:14:32.459 --> 00:14:34.211
خدای من، نمیتونید حدس بزنید

00:14:34.294 --> 00:14:36.004
کیو دعوت کردم کنار کلویی

00:14:36.087 --> 00:14:39.716
بازیگر میشل مورونه-
چی؟-

00:14:39.799 --> 00:14:42.427
خب، شما باید داستان پشتشو بدونید

00:14:42.511 --> 00:14:46.598
ناتالی و اولیویا شاید هشت ماه

00:14:46.681 --> 00:14:49.392
میگفتن که "باید این
"برنامه رو تو نتفلیکس ببینی

00:14:49.476 --> 00:14:52.229
فکر کنم 365 یا همچین چیزی بود

00:14:52.312 --> 00:14:57.776
و این برنامه فوق رمانتیک، آتشین، و سکسی بود

00:14:57.859 --> 00:15:00.362
خدای من
خودشه خودشه

00:15:00.445 --> 00:15:02.864
اوه، عزیزم من از اون وحشیام

00:15:02.948 --> 00:15:07.577
اون جذاب‌ترین پسره
و مثلا‌... میدونین

00:15:08.620 --> 00:15:09.829
...اون

00:15:12.165 --> 00:15:14.376
س، س... سوال چی بود؟

00:15:14.543 --> 00:15:16.002
...چی چی چ
خوب بود

00:15:16.086 --> 00:15:17.087
باشه

00:15:17.754 --> 00:15:19.464
خیلی جذابه، تو این برنامه‌ست

00:15:19.548 --> 00:15:22.634
عملا مثل یه پورن ساده‌ست
ولی یه برنامه تو نتفلیکسه

00:15:22.717 --> 00:15:24.052
خدای من

00:15:24.469 --> 00:15:26.513
پس بیاید تمومش کنیم

00:15:26.596 --> 00:15:29.683
کلویی تو میلان عاشق میشه

00:15:30.016 --> 00:15:31.810
خب-
ولی هیچ نظری نداره-

00:15:31.893 --> 00:15:33.103
هیچ ایده‌ای نداره

00:15:34.020 --> 00:15:36.398
من خیلی برنامه‌ریز خوبیم

00:15:36.481 --> 00:15:39.109
و برنامه‌م برای کلویی

00:15:39.192 --> 00:15:41.820
اینه که کراششو بیارم میلان

00:15:41.903 --> 00:15:44.906
آره، نمیدونستم کراشم از دست رفته

00:15:45.657 --> 00:15:49.202
ولی... حس میکنم کیم فکر میکنه رفته

00:15:49.286 --> 00:15:52.873
خب هی، ما باید اونو یجا پیدا کنیم

00:15:52.956 --> 00:15:55.000
خب، استایلمونو پیدا میکنیم

00:16:00.463 --> 00:16:01.965
این جوریه که الان انجامش میدی

00:16:02.609 --> 00:16:04.609
میخواین زود صدای دبیوی کیم‌و ببینین؟

00:16:04.634 --> 00:16:06.178
...اوه آره این صدای منه، ولی

00:16:06.261 --> 00:16:07.762
ناتالی، ولی صدای واقعی

00:16:07.846 --> 00:16:09.014
براشون پخش کن، پخش کن
باشه

00:16:10.515 --> 00:16:13.643
صبر کن

00:16:14.311 --> 00:16:17.063
صداش شبیه منه-
گابانا-

00:16:17.147 --> 00:16:18.857
خیلی هیجان دارم

00:16:18.940 --> 00:16:20.650
...نمیخوای فقط-
آره-

00:16:20.734 --> 00:16:21.943
فرش قرمز واقعیو ببینی؟

00:16:22.569 --> 00:16:25.155
میخوام ببینم همین الان

00:16:28.200 --> 00:16:29.409
پس این صدای کیمه
سکسیه؟-
عاشقشم-

00:16:30.702 --> 00:16:34.164
...خدای من، شاید موسیقی من برای

00:16:34.247 --> 00:16:36.583
شوی دولچه گرمی ببره-
آره-

00:16:36.666 --> 00:16:38.919
لباساتونو آماده کنید بانوان
قراره لباس تنمون کنه

00:16:39.294 --> 00:16:41.171
میتونی، میتونی تصور کنی

00:16:41.254 --> 00:16:43.715
اگه من، مثلا، انقد کامل بودم؟

00:16:44.132 --> 00:16:46.009
اگه حتی نیم ساعتمونو میگرفتیم

00:16:46.092 --> 00:16:47.677
یا یه ساعت شبمون

00:16:47.761 --> 00:16:49.721
که فقط، پیش دوستام خنگ باشم

00:16:49.804 --> 00:16:52.432
اون یکم خالیم کرد

00:16:52.516 --> 00:16:55.560
فقط فکر میکنم، ضروری بود

00:16:55.644 --> 00:16:56.811
وقتی خیلی سخت کار میکنی

00:16:56.895 --> 00:16:58.855
و فقط چیزای ساده میخوای

00:16:58.939 --> 00:17:02.400
خب، همه‌ی پسرای کیوت توی

00:17:02.484 --> 00:17:04.152
افترپارتی فشن شو ان

00:17:04.236 --> 00:17:05.779
پس باهاشون شام میخوریم

00:17:05.987 --> 00:17:08.448
و میشل مورونه اونجاست-
باشه-

00:17:08.532 --> 00:17:10.075
میذاریمش مرکز میز

00:17:10.158 --> 00:17:11.368
بشین اون وسط

00:17:11.910 --> 00:17:13.453
کلویی میمیره

00:17:13.537 --> 00:17:14.955
کلویی قراره هیجان زده شه

00:17:15.038 --> 00:17:17.749
این بچه خبر نداره که
کل این قسمتو درباره اون میسازیم

00:17:17.832 --> 00:17:19.501
بنده خدا

00:17:20.085 --> 00:17:21.837
برو، برو

00:17:21.962 --> 00:17:23.547
بچه‌ها دارن میان تو برنامه

00:17:23.630 --> 00:17:26.049
چیزای زیادی تو لیستم رو چک نکردم

00:17:26.550 --> 00:17:29.803
ما یه لیست مشخص کردیم-
یه لیست مردونه درست کردیم-

00:17:29.886 --> 00:17:31.429
لیست مر دونه

00:17:31.430 --> 00:17:33.198
میتونین اون لیستو به اشتراک بذارین؟

00:17:33.223 --> 00:17:34.558
لیست مردونه؟

00:17:36.184 --> 00:17:38.603
"شماره یک، ازم مراقب کن"

00:17:39.229 --> 00:17:41.481
"شماره دو، برام بجنگ"

00:17:41.565 --> 00:17:43.650
"شماره سه، بهداشت مناسب"

00:17:43.733 --> 00:17:44.734
یعنی مثلا، ذاتیه این
فکر میکنم حتی اونم باید بردارم

00:17:46.111 --> 00:17:47.946
"شماره چهار، آروم باش"

00:17:48.029 --> 00:17:50.824
"پنج، مام یا دد ایشوز نداشته باش"

00:17:50.907 --> 00:17:52.409
"شیش، صبر"

00:17:52.492 --> 00:17:55.120
هفت، حمایتگر"
"واقعا برام خوشحال باشه

00:17:55.203 --> 00:17:57.497
"موفق، دندون خوب"

00:17:57.581 --> 00:18:00.750
دندون، مثل یکی از بزرگترین اولویتامه

00:18:00.834 --> 00:18:02.919
اصلا هرچی دندون صاف‌تر
بیشتر تحریک میشم

00:18:03.003 --> 00:18:05.672
شوخی کردم

00:18:05.755 --> 00:18:07.007
ولی نه

00:18:07.090 --> 00:18:11.511
سرخود، بامزه"
"دوستام و خانوادم دوستش داشته باشن

00:18:11.595 --> 00:18:14.347
"کسی که بتونه برای بچه‌هام الگو باشه"

00:18:14.431 --> 00:18:16.725
"مخصوصا پسرم بتونه الگو بگیره ازش"

00:18:17.142 --> 00:18:19.269
"چمدونش سنگین نشه، من به اندازه کافی دارم"

00:18:19.352 --> 00:18:22.063
قدبلندتر از من"
"کسی که ورزشی باشه

00:18:22.147 --> 00:18:23.398
"یه آدم باانگیزه"

00:18:23.481 --> 00:18:25.275
"یه آدم مستقل که کنه نیست"

00:18:25.358 --> 00:18:26.985
"و یه نفر با سلیقه خوب"

00:18:27.110 --> 00:18:28.528
"کچل نباشه"

00:18:30.488 --> 00:18:33.158
ولی، نمیدونم، اگه منم، اگه منم عاشق بودم

00:18:33.241 --> 00:18:35.744
مثلا، من سر کچلتو ناز میکنم
میدونی چی میگم؟

00:18:35.827 --> 00:18:37.162
...ولی

00:18:37.245 --> 00:18:39.539
ولی ما فقط درمورد لیست
ایده‌آلمون حرف میزنیم

00:18:40.123 --> 00:18:42.250
میکروفونو بنداز

00:18:42.334 --> 00:18:44.377
...از کجا پیدا میکنیم

00:18:44.461 --> 00:18:46.713
اینجور آدما ایتالیا زندگی میکنن؟

00:18:46.796 --> 00:18:48.173
خب، بیاید فیلمو ببینیم

00:18:54.012 --> 00:18:56.056
ووهو

00:18:56.431 --> 00:18:58.141
ووا اوه اوه

00:18:58.517 --> 00:19:00.352
ووا اوه اوه

00:19:00.435 --> 00:19:02.270
و قطعا برای الهام مدل
مو، یه همچین کاری میکنم

00:19:02.354 --> 00:19:03.772
سلام-
سلام-

00:19:03.855 --> 00:19:05.857
هی-
سلام-

00:19:05.941 --> 00:19:07.108
هی
آم

00:19:08.735 --> 00:19:11.112
...اوه، شاید آرایش نمیکردم اگر تو

00:19:11.196 --> 00:19:12.614
...اگر میدونستم تو-
بوی اسب میدم-

00:19:12.697 --> 00:19:14.407
همین الان از سوارکاری اومدم-
واقعا؟ سوارکاری کردی؟-

00:19:14.491 --> 00:19:15.992
!هی-
سیمون سلام کردا-

00:19:16.076 --> 00:19:17.619
آم، آره سوارکاری کردم

00:19:17.911 --> 00:19:19.746
...آم-
هی-

00:19:21.164 --> 00:19:23.792
ممنون بچه‌ها-
واقعا ازتون ممنونم بچه‌ها-

00:19:23.875 --> 00:19:25.544
بای، تیم میخوای ادامه بدی؟

00:19:25.627 --> 00:19:28.046
آره، بای لیز-
خدافظ بچه‌ها-

00:19:28.129 --> 00:19:29.339
آم

00:19:30.465 --> 00:19:33.885
پس... کیم الان میلانه میدونی

00:19:33.969 --> 00:19:38.139
در حال انجام کیم و دولچه و گاباناش

00:19:38.223 --> 00:19:41.852
شیائو، کیم، لیوین لا دولچه ویتا، هرچی که هست
(لیوین...: زندگی کردن سرزندگی دولچه)

00:19:41.935 --> 00:19:45.313
این واقعا... برای من در مورد بیزنس نیست

00:19:45.397 --> 00:19:47.399
فقط اینجوریه که، نا سلامتی عروسیم بود

00:19:47.482 --> 00:19:51.653
و حقیقتا اینکه چجوری هر
تابستون زندگی کردم براش واقعا

00:19:51.736 --> 00:19:53.572
میدونی، پنج سال پشت سرهم

00:19:53.655 --> 00:19:56.658
یعنی واقعا لیوین لا دولچه ویتا

00:19:56.741 --> 00:19:59.786
بعد وقتی تو عروسیم بودیم حدس میزنم

00:19:59.870 --> 00:20:01.913
کیم یه همچین گفت و گوهایی داشته

00:20:01.997 --> 00:20:04.165
با دولچه، که من چیزی ازش نمیدونستم

00:20:04.332 --> 00:20:06.918
و بعد بهم زنگ زد و بهم گفت که

00:20:07.002 --> 00:20:08.920
داره یه همکاری اسکیمز انجام میده

00:20:09.004 --> 00:20:10.463
با دولچه و گابانا

00:20:10.547 --> 00:20:12.257
"فقط اینجوری بهم گفت "هی

00:20:12.340 --> 00:20:14.593
"من اینجوری بودم که "چرا بهم زنگ زدی اصلا؟

00:20:14.676 --> 00:20:17.637
میخوای دعای منو بگیری؟"
"واسه اینه زنگ میزنی؟

00:20:17.762 --> 00:20:19.848
"بعد اینطوری گفت که "فکر کنم
چون اینطوریم نگفت حداقل که

00:20:19.931 --> 00:20:23.643
هی من این پیشنهادو گرفتم"
"چی درباره‌ش فکر میکنی؟

00:20:23.768 --> 00:20:25.270
"واقعا میخوام پول دربیارم"

00:20:25.353 --> 00:20:27.814
یا فقط هرچی که حس میکرد

00:20:28.148 --> 00:20:30.567
ولی بهم زنگ زد

00:20:31.860 --> 00:20:33.486
فکر کنم یه دفعه دیگه، اون اینجوری بود که

00:20:33.570 --> 00:20:38.241
هی میخوام ببینم میتونی واسه"
"کارای دولچه‌ام بیای میلان یا نه

00:20:38.325 --> 00:20:39.993
"دیگه درمورد اسکیمز نیست"

00:20:40.076 --> 00:20:42.162
"ولی ما... اونا دارن سعی میکنن بفهمن"

00:20:42.245 --> 00:20:44.497
و این در واقع آخرین چیزی
بود که درباره‌ش شنیدم

00:20:44.581 --> 00:20:49.044
من هردو طرفو میبینم-
آره-

00:20:49.127 --> 00:20:51.505
میتونم ببینم که چجوری بوده احساساتت

00:20:51.588 --> 00:20:53.548
و باعث رنجش تو شده

00:20:54.090 --> 00:20:56.510
...فقط حس میکنم یه عالمه

00:20:56.843 --> 00:21:00.764
فقط یه عالمه... مورد مناسب دیگه‌م بود

00:21:00.847 --> 00:21:03.475
متاسفم این فقط ناراحتم کرد

00:21:23.537 --> 00:21:28.083
منظورم اینه که از این متنفرم
که اینجوری بد روت تاثیر گذاشته

00:21:28.166 --> 00:21:29.834
چون درباره کار نیست

00:21:29.918 --> 00:21:31.336
این فقط خیلیه

00:21:31.419 --> 00:21:34.756
و این توی الویت قرار میگیره
و به خواهرت صدمه میزنی

00:21:34.840 --> 00:21:37.092
این فقط یه طور قانونی یه کپی از عروسیم بود

00:21:37.175 --> 00:21:39.302
هر کاری که کردم

00:21:39.386 --> 00:21:43.598
اینجوری بود که یه عالمه رفرنس از دهه نود

00:21:43.682 --> 00:21:45.559
این فقط، احمقانه‌ست

00:21:45.642 --> 00:21:47.894
چون این در مورد چیز عمیق‌تریه

00:21:47.978 --> 00:21:50.522
این داره هرچی که تو راهم هست رو میگیره

00:21:51.273 --> 00:21:53.942
این مثل یه الویته یا مثلا یه چیز اضافه

00:21:54.025 --> 00:21:55.151
یعنی، هیچ وقت کافی نیست

00:21:55.235 --> 00:21:56.987
هیچ وقت اینجوری نیست که

00:21:57.070 --> 00:21:59.489
فقط اوکی باشه که یه کاری رو نکنه

00:21:59.573 --> 00:22:02.784
یا یه کاری رو نکنه فقط چون عقلانی نیست

00:22:03.243 --> 00:22:06.913
تو عروسی من... واقعا خوشحال نبود

00:22:07.080 --> 00:22:09.624
همه اینطوری بودن که
وای این فوق‌العاده‌ست"

00:22:09.708 --> 00:22:11.084
"خیلی داره خوش میگذره

00:22:11.293 --> 00:22:14.212
اون هیچوقت نتونست اینو بگه که

00:22:14.296 --> 00:22:17.215
وای این محشره"

00:22:17.299 --> 00:22:19.467
اشکالی نداره اگه این حال
و هوا رو دوست داشته باشم؟

00:22:19.551 --> 00:22:21.094
"یا با این کار من مشکل داری؟

00:22:21.178 --> 00:22:22.846
...من هیچوقت قرار نیست احتمالا-
آره-

00:22:22.929 --> 00:22:24.639
بگم کسی کاریو نکنه

00:22:24.723 --> 00:22:29.144
خب، آره فکر کنم میتونم حس تو رو بفهمم

00:22:29.227 --> 00:22:32.022
چون که من واقعا ایمان دارم به

00:22:32.105 --> 00:22:33.231
هویت

00:22:33.315 --> 00:22:36.318
و دونستن جایگاه خودت

00:22:36.401 --> 00:22:38.486
و بعد دونستن جایگاه خواهرت

00:22:38.570 --> 00:22:40.197
و بعدم درموردش باهوش باشی

00:22:40.280 --> 00:22:42.157
"و اینطوری باشی که "خب، این کار اونه

00:22:42.240 --> 00:22:43.491
و من واقعا، فقط-
آره-

00:22:43.575 --> 00:22:45.452
مخصوصا راجع به این موقعیت حرف نمیزنم

00:22:45.535 --> 00:22:47.579
ولی این چیزیه که به ندرت اتفاق میفته-
نه خیلی وقتا اتفاق میافته-

00:22:47.662 --> 00:22:50.540
و من واقعا با اون طرفت
توی بحث مخالف نیستم

00:22:50.624 --> 00:22:52.042
یعنی فکر میکنم-
فکر کنم یکم ناخودآگاهه-

00:22:52.125 --> 00:22:53.668
احساسات کاملا موجه‌ان

00:22:53.752 --> 00:22:56.004
باهات موافقم اون واقعا
کینه‌جویانه رفتار نمیکنه

00:22:56.087 --> 00:22:57.589
مثلا، اینطوریه که فکر کنم اون میبینه

00:22:58.089 --> 00:23:01.176
...چیزایی که اونجا داشتمو-
آره-

00:23:01.259 --> 00:23:02.802
و برای خودش میگیرتش

00:23:02.886 --> 00:23:04.846
و حتی نمیبینتش-
آره-

00:23:04.930 --> 00:23:06.640
...به عنوان یه-
آره-

00:23:06.723 --> 00:23:08.433
به عنوان پول فقط میبینتش-
آره-

00:23:08.517 --> 00:23:09.976
ولی واسه من، من میبینمش

00:23:10.060 --> 00:23:11.269
و اینطوری میبینمش که

00:23:11.353 --> 00:23:14.147
"اون تو اونجا بودی، خوشحال نبودی"

00:23:14.231 --> 00:23:15.565
همه یه چیزی بهم گفتن

00:23:15.649 --> 00:23:17.609
همه دوستام همه اینطوری بودن که

00:23:17.692 --> 00:23:19.110
"اون خیلی پیچیده‌ست"

00:23:19.194 --> 00:23:20.737
تو یه رابطه طولانی مدت داشتی

00:23:20.820 --> 00:23:22.030
با اونا و تو روشون تاثیر داشتی

00:23:22.113 --> 00:23:24.032
واسه یه مدت طولانی که اونا دوستاتن

00:23:24.115 --> 00:23:25.909
و تو عروسیتو باهاشون داشتی

00:23:25.992 --> 00:23:27.452
که یه چیز بزرگ واست بود

00:23:27.536 --> 00:23:29.329
و با این وجود، من فکر میکنم

00:23:29.412 --> 00:23:30.622
به عنوان خواهر

00:23:30.705 --> 00:23:33.625
...باید درک کنیم وقتی که مثلا

00:23:33.708 --> 00:23:35.544
...وقتی یکی یه کاری داره یا

00:23:35.627 --> 00:23:37.003
یا وقتی یکی پول میگیره
یه عالمه پول تا یه کاری بکنه

00:23:38.380 --> 00:23:39.548
خب ما باید تلاش کنیم و ببینیم

00:23:39.631 --> 00:23:41.758
این کجا قراره واسه هردومون کار کنه

00:23:41.842 --> 00:23:43.844
فکر کنم، نمیدونم-
حدس میزنم این درمورد معاشرت کردنه-

00:23:43.927 --> 00:23:45.595
مامان هیچ وقت همچین چیزی بهم نگفته بود

00:23:45.679 --> 00:23:46.930
...اینجوری نیست... نیست-
و این همچین-

00:23:47.013 --> 00:23:49.933
فکر نمیکنم عادلانه باشه اینطوری که پیش رفت

00:23:50.016 --> 00:23:51.017
طوری که پیش رفت-
آره-
...اینطوریه که تو بهم میگی

00:23:52.185 --> 00:23:53.895
فکر نمیکنم عادلانه باشه
این یه جور در رفتن از زیرشه

00:23:53.979 --> 00:23:54.980
مامان هنوزم بهش اشاره نکرده

00:23:55.063 --> 00:23:57.691
و مامان طوری حس میکنه انگار

00:23:58.483 --> 00:23:59.693
...اون

00:24:00.402 --> 00:24:02.779
...حداقل مستحق
نمیتونم توضیح بدم

00:24:02.863 --> 00:24:05.115
اینجوریه که اون مجبور نیست اجازه منو بگیره

00:24:05.198 --> 00:24:06.658
و من اینجوریم که، "نه، حتما

00:24:06.741 --> 00:24:08.410
"هیچکس اجازه نخواست

00:24:08.493 --> 00:24:10.871
ولی اگر میخوای رابطه خوبی داشته باشی

00:24:10.954 --> 00:24:12.163
و منو فراری ندی

00:24:12.497 --> 00:24:16.042
و اگر من اینکارو با کیم
میکردم اون واقعا دیوونه میشد

00:24:16.126 --> 00:24:17.586
ولی واسه من این بیشتر خصوصی بود

00:24:17.836 --> 00:24:19.713
فکر کنم واسه اینه که این

00:24:19.796 --> 00:24:21.214
به احساساتم ضربه میزنه-
آره-

00:24:21.298 --> 00:24:23.175
این عروسی واقعیم بود

00:24:23.258 --> 00:24:25.302
سالی که خواهرت عروسی کرد

00:24:25.385 --> 00:24:27.053
...تو معامله‌ای کردی

00:24:27.137 --> 00:24:28.972
ممم-
که این فشن شو رو انجام بدی-

00:24:29.055 --> 00:24:32.851
تو سالی که چهار ماه دیگه میاد اینکارو نکن

00:24:32.934 --> 00:24:34.895
اینجوری نیست که من
کمپینشونو انجام داده باشم

00:24:34.978 --> 00:24:37.480
و اون کمپینو دقیقا بعدش انجام داد

00:24:37.564 --> 00:24:39.566
اوهوم-
اینطوری که کی اهمیت میده؟ این کاره-

00:24:39.649 --> 00:24:41.026
این عروسی واقعیمه

00:24:41.109 --> 00:24:43.028
و واسه من یه معامله کاری نبود

00:24:43.111 --> 00:24:45.447
من انجامش دادم چون خیلی برام شخصی بود-
آره-

00:24:45.780 --> 00:24:47.324
خب، متاسفم

00:24:47.407 --> 00:24:48.992
ممنون-
و میدونم که این، این-

00:24:49.284 --> 00:24:50.869
دلسرد کننده‌ست

00:24:50.952 --> 00:24:53.371
آره، و نمیخوام بحثشو پیش بکشم

00:24:53.455 --> 00:24:56.917
وقتی که داره، میدونی، آخر هفته‌شو میگذرونه

00:24:57.000 --> 00:25:00.086
مامان هی بهش تکست میداد، و اینطوری بود که

00:25:00.170 --> 00:25:01.796
یه تکست دقیق براش مینوشت

00:25:01.880 --> 00:25:06.134
"...میشه به کورتنی و کندل و کایلی بگی"

00:25:06.218 --> 00:25:08.678
فکر کنم اینجوری بود
"که این چیزای دولسه رو پست کنن؟"

00:25:08.762 --> 00:25:11.306
"و بعد من اینطوری بودم "پست چی؟

00:25:11.389 --> 00:25:14.518
"بعد اون گفت "اون تیشرتی که فرستادنو پست کن

00:25:14.601 --> 00:25:16.603
"و کلویی گف "میدونی دولچه

00:25:16.686 --> 00:25:18.688
"اونایی که عروسیتو انجام دادن"

00:25:18.772 --> 00:25:19.981
و این فقط به من ضربه زد

00:25:20.065 --> 00:25:21.608
چون من یه طورایی واقعا اهمیت نمیدادم-
آره-

00:25:21.691 --> 00:25:23.068
حتی وقتی اون چیزا رو میدیدم

00:25:23.235 --> 00:25:26.279
و اینجوری بودم که منم
اینجام تو دنیای خودمم

00:25:26.363 --> 00:25:28.865
و میدونی منم کارای خودمو دارم

00:25:28.949 --> 00:25:32.577
من درمورد چیزایی که تو
میلان اتفاق میفته فکر نمیکنم

00:25:33.036 --> 00:25:34.329
ولی این واقعا عصبیم کرد
اینجوری بودم که

00:25:35.497 --> 00:25:36.998
هیچکس هیچی نمیبینه؟"

00:25:37.082 --> 00:25:38.416
"که این حس عجیبه؟
و گفتم "حقیقتا

00:25:39.834 --> 00:25:42.629
این واقعا برای من غیر واقعیه

00:25:42.712 --> 00:25:43.964
و نمیتونم دروغ بگم

00:25:44.047 --> 00:25:45.799
"و حس نمیکنم بخوام از این حمایت کنم

00:25:45.882 --> 00:25:47.968
و هیچ وقت با مامان درموردش حرف نزدم از وقتی

00:25:48.218 --> 00:25:51.054
این چیزا رو واسه عروسیم پست کردم

00:25:51.346 --> 00:25:54.391
و استایلا و طوری که این باعث
شد حس خاص بودن بکنمو پست کردم

00:25:54.474 --> 00:25:57.686
و اونا واسه ما آرشیوای دهه نودشونو باز کردن

00:25:57.978 --> 00:26:00.313
و واسه همه شما بچه‌ها و همه چیز-
اوهوم-

00:26:00.397 --> 00:26:02.107
فکر میکنم این چیزیه که حس بد میده

00:26:02.190 --> 00:26:05.986
داری در مورد اینکه چقد بهت
حس خاص بودن داد حرف میزنی

00:26:06.069 --> 00:26:07.571
توی لحظه‌های عروسیت

00:26:07.654 --> 00:26:09.322
و چجوری این باد اینا رو خالی کرد

00:26:09.406 --> 00:26:12.367
وقتی... دقیقا بعدش اونکارو کرد-
آره-

00:26:12.450 --> 00:26:14.077
زندگی دیوونگیه، همه دیوونن

00:26:14.160 --> 00:26:15.412
من فقط-
اونا-

00:26:15.495 --> 00:26:17.622
من فقط دارم تلاش میکنم و سرم تو کارم خودمه

00:26:17.706 --> 00:26:18.915
این چیزیه که من همیشه میگم

00:26:19.332 --> 00:26:21.334
سعی میکنم فاصلمو حفظ کنم-
آره-

00:26:21.418 --> 00:26:23.211
و فقط کارمو بکنم

00:26:23.295 --> 00:26:26.381
فکر میکنم واسه اون زندگی الان خیلی سریعه

00:26:26.464 --> 00:26:28.133
فکر میکنم اون الان رونده شده

00:26:28.216 --> 00:26:30.093
و نمیدونه که چی اونو میرونه

00:26:30.177 --> 00:26:31.887
اگر‌ نمیدونی چی باعث این شده

00:26:31.970 --> 00:26:34.890
فکر این واقعا، واقعا سخته که حس کنی

00:26:34.973 --> 00:26:36.474
این همه کارو واسه چی میکنی؟

00:26:36.558 --> 00:26:38.977
درسته ولی بعدش

00:26:39.352 --> 00:26:40.979
این واقعا زندگی تو نیست پس

00:26:41.062 --> 00:26:42.856
آره، منم همین حسو دارم-
من فقط درباره-

00:26:42.939 --> 00:26:44.816
...یه جورایی-
فکر کنم وقتی زندگیم تکون میخوره-

00:26:44.900 --> 00:26:46.943
...توی زندگیم، فکر کنم وقتیه که

00:26:47.027 --> 00:26:48.403
آره، آره، آره-
تاثیر گرفتم-
منطقیه-
از یه دید دیگه-

00:26:49.821 --> 00:26:52.490
"اوه، همه کاری میکنن خوشحال بشی"

00:26:52.574 --> 00:26:53.575
یا، میدونی؟-
آره-

00:26:53.700 --> 00:26:55.327
حس میکنم اونطرف این

00:26:55.410 --> 00:26:57.621
این واقعا رو زندگیم تاثیر نمیذاره

00:26:57.704 --> 00:27:00.874
و فکر کنم منم یکم مثل تو فاصله بگیرم

00:27:00.957 --> 00:27:01.958
...که فقط زندگیتو داشته باشی-
آره-

00:27:02.042 --> 00:27:03.793
دوستای خودت، چیزای خودت

00:27:03.877 --> 00:27:07.964
این به سلامت روانت کمک میکنه
که هویت خودتو داشته باشی

00:27:28.235 --> 00:27:30.153
خوشحالم میبینمت-
منم همینطور-

00:27:30.237 --> 00:27:31.279
آماده‌ای بریم جشن؟-
معلومه-
اوکی خوبه

00:27:32.572 --> 00:27:34.407
میخوای با ما بیای کلویی؟

00:27:34.491 --> 00:27:35.700
من باهات میام

00:27:37.327 --> 00:27:39.287
خیلی خب همگی خوش اومدین به میلان

00:27:39.538 --> 00:27:42.374
هیچ جا عین میلان در مورد
مد ایتالیایی خفن نبوده

00:27:42.457 --> 00:27:43.750
خیلی شهر زیباییه

00:27:44.000 --> 00:27:46.920
چند روز پیش شوی فندی رو داشتن

00:27:47.003 --> 00:27:50.632
شوی ورساچه، تازه فردا هم شوی دولچه

00:27:50.715 --> 00:27:54.594
خفن‌ترین طراح‌های ایتالیا هستن

00:27:55.053 --> 00:27:56.513
خیلی افتخار بزرگیه

00:27:56.596 --> 00:27:58.807
که با دولچه گابانا تونستیم همکاری کنیم

00:27:58.890 --> 00:28:01.893
چون قبلا هیچوفت همچین کاری نکردن

00:28:01.977 --> 00:28:05.605
سر همین حس میکنم واقعا
یه فرصت طلاییه واسه کیم

00:28:05.689 --> 00:28:08.108
و خیلی ذوق دارم که ببینمش

00:28:08.775 --> 00:28:11.152
سلام کن

00:28:11.236 --> 00:28:14.656
دوستت دارم عزیز دلم-
گریه نکن-

00:28:15.949 --> 00:28:17.534
ترو داره گریه میکنه؟

00:28:17.868 --> 00:28:19.786
نه بابا

00:28:19.870 --> 00:28:25.208
من قطعا از اینکه خونه باشم هراس دارم

00:28:25.500 --> 00:28:28.253
من دوتا کوچولو دارم که همزمان
هم نگرانشون میشم هم دلتنگ

00:28:28.336 --> 00:28:32.549
از طرفی رابطمون با
کوچولومون قطعا راحتتر شده

00:28:32.632 --> 00:28:34.467
جدی رابطه ترو رو باهاش خوشم میاد

00:28:34.551 --> 00:28:39.598
همینه که سختش میکنه
ولی از طرفی مسافرت هم خوبه

00:28:39.681 --> 00:28:40.807
الان فکر و ذکرم اینه

00:28:40.891 --> 00:28:42.392
خوش بگذرونم و بتونم انرژی خوبی رو منتقل کنم

00:28:42.475 --> 00:28:43.852
باشه دوستون دارم

00:28:43.935 --> 00:28:46.605
پس بعد مدرسه بهم زنگ بزن

00:28:47.063 --> 00:28:48.190
برات بوس فرستاد

00:28:48.440 --> 00:28:50.275
نمیدونم متوجه شدی یا نه-
عه-

00:28:51.276 --> 00:28:52.694
بای عزیزم

00:28:53.195 --> 00:28:56.198
خداحافظ بچه‌ها

00:29:13.025 --> 00:29:15.025
میخواستم بپرسم چه آرایشی مد نظرته؟

00:29:15.050 --> 00:29:16.051
فرقی نداره

00:29:16.134 --> 00:29:17.636
چون وقتایی که سایه دودی
میزنه واقعا عاشقش میشم

00:29:17.719 --> 00:29:20.096
به نظرم همیشه معرکه‌ست-
آره سایه دودی-

00:29:20.180 --> 00:29:22.724
حتما-
سایه دودی پس باشه-

00:29:22.807 --> 00:29:25.185
چی میپوشین؟
قسمتی از بدنتون اصلا معلوم هست؟

00:29:25.602 --> 00:29:28.897
امم نه خیلی شاید فقط همین یه تیکه

00:29:28.980 --> 00:29:30.440
پس همینجا؟ باشه-
آره-

00:29:30.524 --> 00:29:32.859
قراره بعدا بره پیش دوست پسرش پس

00:29:32.943 --> 00:29:34.528
باشه-
عمرا بدونید-

00:29:34.611 --> 00:29:37.155
کامل پس کل بدنو انجام میدیم-
آره کل بدن-

00:29:37.239 --> 00:29:38.949
وای خدایا

00:29:39.032 --> 00:29:40.033
ما عاشق این لحظه‌ایم اصلا

00:29:40.158 --> 00:29:42.202
اینا دیگه خیلی شخصیه

00:29:43.370 --> 00:29:45.330
ما اومدیم اینجا جذاب شیم

00:29:45.413 --> 00:29:48.583
من و مامانم تازه میخوایم تو
ایتالیا ماجراجویی‌هامون و شروع کنیم

00:29:48.667 --> 00:29:51.169
کریس و کلویی ایتالیا رو فتح میکنن

00:29:51.545 --> 00:29:54.464
زندگی دولچه خداحافظ

00:29:54.548 --> 00:29:56.424
عصر بخیر-
وای وای نه-

00:29:56.508 --> 00:29:58.051
مثل وقتیه که رفته بود مکزیک

00:29:58.134 --> 00:29:59.636
"و اینطوری بود که "من اسپانیایی بلدم

00:29:59.719 --> 00:30:02.597
"من نون شیرینی و پنیر خامه‌ای میخوام"

00:30:02.681 --> 00:30:05.016
"من اینطوری بودم که "جدی فکر کردی میفهمن؟

00:30:05.100 --> 00:30:06.768
مطمئنم اون لحظه قسمت
میخوام" رو به انگلیسی گفتی"

00:30:06.852 --> 00:30:08.770
بعد بقیشو به اسپانیایی

00:30:09.062 --> 00:30:12.607
هر کشوری مامانم پاشو میذاره
لحجه اونجارو میگیره خود به خود

00:30:12.691 --> 00:30:14.109
اصلا هم اهمیت نداره خوب باشه یا بد

00:30:14.192 --> 00:30:18.530
و یه جوری با اعتماد به نفس
حزف میزنه انگار ساکن همونجاست

00:30:18.613 --> 00:30:21.366
چجوری سان لوران و میگفتی؟-
سینت لورانت-

00:30:21.449 --> 00:30:22.951
سینت لورانت؟-
ولی عمرا بگم سان لوران-

00:30:23.034 --> 00:30:24.244
و این داستانا-
همین الان گفتی دیگه-

00:30:24.327 --> 00:30:25.829
شما خیلی فرانسوی تلفظش کردی-
سان لوران-

00:30:25.912 --> 00:30:27.706
دیدی؟ من فرانسویشو گفتم

00:30:28.164 --> 00:30:31.376
مامان به نظرم باید یه صحبتی داشته باشیم

00:30:31.626 --> 00:30:33.128
پیام کورت و دیدی؟

00:30:33.295 --> 00:30:34.546
آره

00:30:34.754 --> 00:30:37.424
مامان فقط این حسشو قبول کن

00:30:39.134 --> 00:30:40.552
اوه پسر

00:30:41.052 --> 00:30:43.096
ماورای لحظه

00:30:43.180 --> 00:30:44.264
آره باشه

00:30:44.347 --> 00:30:47.767
مامانم یه متنی رو فرستاد تو گروهمون

00:30:47.851 --> 00:30:51.646
تحت این عنوان که همه یه پست برای
این تیشرت‌های شیائو کیم بذارن

00:30:51.730 --> 00:30:56.359
همه صف کشیدن واسه پست گذاشتن
ولی کورتنی از زیرش در رفت

00:30:57.838 --> 00:30:59.838
مطمئنی فقط راجع به تیشرت بوده؟

00:30:59.863 --> 00:31:01.865
منظورم اینه تا جایی که
من خبر دارم اینطوری بوده

00:31:09.706 --> 00:31:11.124
خیلی خب چی باید بگم

00:31:11.208 --> 00:31:13.084
فقط عذر خواهی کن

00:31:13.418 --> 00:31:16.922
بگو ممنونم از اینکه بهم یادآوری کردی

00:31:17.005 --> 00:31:19.216
یه همچین چیزایی... نمیدونم

00:31:20.592 --> 00:31:22.385
چون‌ گفت خودش باهات در این باره صحبت کرده

00:31:22.469 --> 00:31:24.054
و ایگنورش کردی

00:31:24.137 --> 00:31:26.097
سر همین در جریانش بذار

00:31:26.181 --> 00:31:28.683
بنابراین کل این کارها رو میشه انجام داد

00:31:28.767 --> 00:31:31.394
دارم بهت میگم بهتر میشه حتما

00:31:31.937 --> 00:31:34.189
یه وقتایی فقط باید بذاری خودش کارو پیش ببره

00:31:34.272 --> 00:31:35.774
اوهوم

00:31:35.857 --> 00:31:39.027
ولی حق داره هر حسی داشته باشه

00:31:39.110 --> 00:31:40.820
...اگر حس کنه که-
درسته ولی نمیفهمم-

00:31:40.904 --> 00:31:42.614
هرکی تو وضعیت من نیست"

00:31:42.697 --> 00:31:45.909
یا بهم تکست میدن یا زنگ
"میزنن که این عجیب غریبه

00:31:46.159 --> 00:31:48.995
ولی چی عجیب غریبه؟-
هیچی هیچی واقعا-

00:31:49.079 --> 00:31:52.874
اتفاق عجیب غریبی نیوفتاده فقط ناراحته-
میترسم ازش بپرسم منظورش از عجیب غریب چیه-

00:31:53.166 --> 00:31:55.168
نمیرم بپرسم-
آره-

00:31:55.835 --> 00:31:57.254
من فقط تو مغزم نمیگنجه

00:31:57.337 --> 00:31:59.130
منظورم اینه که حتی هنوز برنامه رو هم ندیدن

00:31:59.589 --> 00:32:01.716
سر همین چی عجیبه آخه؟

00:32:01.800 --> 00:32:06.388
به عنوان یه مادر، وفتی بچه‌هام
دیدگاه‌های متفاوتی دارن

00:32:06.471 --> 00:32:08.348
سعی میکنم واقعا بی طرف باشم

00:32:08.431 --> 00:32:11.810
و به نظرم واقعا هم کار من همینه

00:32:11.893 --> 00:32:14.437
بیایم و به نوعی دیدگاه هر
دو طرف‌و ببینیم و بشنویم

00:32:14.771 --> 00:32:20.193
و سعی کنیم‌ وقتی از کوره در رفتن
یه مکالمه مسالمت‌آمیز ایجاد کنیم

00:32:20.277 --> 00:32:21.820
اوه لا لا

00:32:22.195 --> 00:32:25.407
معرکه شد-
عاشقتم رنی-

00:32:25.490 --> 00:32:28.159
خیلی خب بچه‌ها-
خیلی خوشحال شدم از دیدارتون-

00:32:28.243 --> 00:32:32.247
اوه دیگه میخوام برم بیرون
شهرو بهم بریزم بچه‌ها

00:32:56.938 --> 00:32:58.773
صبح بخیر-
ماچ-

00:32:58.982 --> 00:33:00.233
بشین لطفا بشین

00:33:00.609 --> 00:33:02.777
از این خوشم میاد گردنبندش هم خوبه

00:33:02.861 --> 00:33:05.405
ولی حس میکنم هنوز یه چیز کمه-
باشه-

00:33:06.198 --> 00:33:07.616
نگاه کن-
تو چی فکر میکنی؟-

00:33:08.283 --> 00:33:10.202
نه من خوشم میاد-
خیلی زیباست-

00:33:10.285 --> 00:33:11.620
بسیار زیبا

00:33:12.746 --> 00:33:13.955
یا بدون این؟

00:33:15.165 --> 00:33:16.416
به نظرم هنوز یه چی میخواد
ولی کفش باشه یا-
یا شاید یه صلیب سیاه؟-

00:33:17.959 --> 00:33:18.960
آره

00:33:20.837 --> 00:33:22.589
آره-
بهتره-

00:33:22.672 --> 00:33:24.716
حس میکنم یکم استرس دارم

00:33:25.133 --> 00:33:26.301
ولی جدی خوبه

00:33:26.384 --> 00:33:29.221
و خوشم میاد از اینکه همه
چی داره کنار هم جور میشه

00:33:29.304 --> 00:33:33.183
و اینکه چجوری اکسسوری‌هارو باهاش ست میکنيم

00:33:33.266 --> 00:33:35.018
آره مرسی

00:33:35.101 --> 00:33:37.479
این همون ژاکته بود که اصلا نمیخواستمش

00:33:39.105 --> 00:33:42.108
زیباست-
پر از جزئیات-

00:33:42.526 --> 00:33:43.860
ما که خوشمون اومد تورو نمیدونم

00:33:44.152 --> 00:33:46.446
این تنها استایلی بود که دوست نداشتم

00:33:46.988 --> 00:33:47.989
باشه

00:33:49.074 --> 00:33:51.409
اه درش میاریم اصلا کار کنسله

00:33:52.285 --> 00:33:53.912
همشو میخوایم تغییر بدیم؟

00:33:54.871 --> 00:33:57.290
جدا حس میکنم اینجا کاره‌ایم

00:33:57.832 --> 00:33:59.834
ورژن قدیمی من هیچوقت نظر واقعیشو نمی‌داد

00:33:59.918 --> 00:34:01.503
سرمو مینداختم کارا رو انجام میدادم

00:34:01.586 --> 00:34:04.172
حتی کارهایی که شاید دوست نداشتم

00:34:04.256 --> 00:34:07.050
ولی الان اینطوریم که "اوه از این خوشم میاد

00:34:07.133 --> 00:34:09.928
اینو بردار اونو بذار
"کفشا رو عوض کن

00:34:10.011 --> 00:34:12.681
و الان جدی حس خوبی واسه این شو دارم

00:34:12.764 --> 00:34:16.351
چون‌ من اونی که لازم داری رو دارم

00:34:16.434 --> 00:34:18.395
من یه فکری دارم-
جان؟-

00:34:18.478 --> 00:34:21.982
با بوت نقره‌ای خوب میشه؟-
آره-

00:34:22.065 --> 00:34:24.484
خب پس یه استایل نقره‌ای با بوت نقره‌ای؟

00:34:24.651 --> 00:34:26.695
آره مثل این-
کیم احتمالا بتونیم یه همچین کاری کنیم-

00:34:26.778 --> 00:34:28.321
...با اون و همراه بوت-
آره باحال میشه-

00:34:28.697 --> 00:34:29.990
درست مثل... آره

00:34:30.156 --> 00:34:34.369
ما اینو بلندترش کردیم

00:34:34.870 --> 00:34:37.873
با صلیب الماس چطور میشه؟-
آره-

00:34:37.956 --> 00:34:39.207
کیم حرف خوبی زد

00:34:39.231 --> 00:34:41.231
کیم میدونه چی میخواد

00:34:42.210 --> 00:34:44.212
آره مثل یکی از اونا

00:34:44.296 --> 00:34:45.505
اوهوم

00:34:45.589 --> 00:34:47.841
چون‌ من اونی که لازم داری رو دارم

00:34:47.924 --> 00:34:49.926
اونی که لازم داری رو دارم

00:34:50.350 --> 00:34:52.350
کیم مثل ما، استایلیست نیاز نداره

00:34:52.374 --> 00:34:54.374
چون خودش همه چیو جور میکنه

00:34:55.898 --> 00:34:57.898
اگه با خودت صادق باشی

00:34:57.922 --> 00:34:59.922
میتونی یه ستاره بسازی

00:34:59.946 --> 00:35:01.946
اگه صادق نیستی و زیادی میخوای فشن‌طور باشی

00:35:01.970 --> 00:35:04.570
امروز یکیو دوست داری، فردا اون یکیو

00:35:04.594 --> 00:35:07.594
پس هیچ دیدگاهی نداری

00:35:07.618 --> 00:35:09.618
اون دیدگاه داره، خیلیم قویه

00:35:10.947 --> 00:35:11.948
عالی

00:35:12.824 --> 00:35:14.201
به نظرت چطور بهتره؟
قشنگه

00:35:15.368 --> 00:35:16.453
اینطوری؟-
آره-
اوکی-
منم‌همینطور-

00:35:17.787 --> 00:35:18.788
مرسی-
عالیه-

00:35:18.872 --> 00:35:21.499
آفرین باریکلا کیم

00:35:21.583 --> 00:35:23.418
طراح

00:35:28.006 --> 00:35:29.674
داره بهتر میشه داره بهتر میشه

00:35:29.758 --> 00:35:31.051
هر وقت میان اینورا

00:35:31.343 --> 00:35:32.344
هر وقت که میان اینورا

00:35:32.427 --> 00:35:33.845
من بهتر و بهتر میشم

00:35:33.929 --> 00:35:35.305
از ته ته شروع شده آره همینه

00:35:35.388 --> 00:35:37.265
و هنوز به طرز دیوانه واری داریم بالا و بالاتر میریم

00:35:37.349 --> 00:35:39.100
آره کافی نیست این ذهن منه

00:35:39.184 --> 00:35:40.852
میدونی که همیشه میدرخشم این روند زندگی منه

00:35:40.936 --> 00:35:43.563
بهتر و بهتر میشم

00:35:45.232 --> 00:35:47.609
هر وقت که میان اینورا

00:35:47.859 --> 00:35:49.861
من بهتر و بهتر میشم

00:35:50.570 --> 00:35:51.905
اوکی خب
وایسا ببینم این چیه

00:35:53.490 --> 00:35:55.033
بهش میگن ای‌ام‌اس کل بدن

00:35:55.116 --> 00:35:56.368
باشه-
اون وقت اون ای‌ام‌اس چیه؟-

00:35:56.451 --> 00:35:57.869
محرک الکترونیکی عضلات

00:35:57.953 --> 00:35:59.246
اوه پس الکتریسیته

00:35:59.329 --> 00:36:01.039
به کل اجزای بدن متتقل میشه-
آره کاملا-

00:36:01.122 --> 00:36:03.458
من و کندال جدیدا

00:36:03.542 --> 00:36:05.544
خیلی با هم وقت میگذرونیم

00:36:05.627 --> 00:36:08.463
جدی وقت گذرونی باهاش
خیلی حس خوبی بهم میده

00:36:08.547 --> 00:36:11.466
و به نظرم خوب پیش میره

00:36:11.550 --> 00:36:15.887
فکر میکنم این یه لحظه
سرگرم‌کننده بین خواهراست

00:36:16.721 --> 00:36:18.348
اونوقت چرا باید خیس باشیم؟

00:36:18.431 --> 00:36:20.100
رطوبت به این جریان الکتریسیته

00:36:20.183 --> 00:36:21.852
کمک میکنه

00:36:21.935 --> 00:36:23.770
شرایطی هم هست

00:36:24.437 --> 00:36:27.357
که مثلا کار با این دستگاه ممنوع باشه؟

00:36:27.440 --> 00:36:28.441
...میدونم یه جورایی حس
آره یه تعدادی هست

00:36:29.609 --> 00:36:31.236
آره یه تعداد کمی هست

00:36:31.987 --> 00:36:35.156
اگر حامله‌اید یا در شرف حامله شدن هستین

00:36:35.180 --> 00:36:37.180
خب سوال بزرگ اینه که حاملگی چطور پیش میره؟

00:36:44.916 --> 00:36:46.418
خب من قراره به زودی

00:36:46.501 --> 00:36:47.794
عکس‌های سونوگرافی رو بگیرم

00:36:47.878 --> 00:36:50.338
من هنوز چیزی ندیدم فقط یه چیزی مثل

00:36:50.422 --> 00:36:52.716
یه تخم مرغ یا حالا هرچی

00:36:52.799 --> 00:36:54.885
فعلا شکل خاصی نداره میدونید؟

00:36:55.051 --> 00:36:58.013
اسبم حامله‌ست
من حامله نیستم

00:36:58.430 --> 00:37:00.849
بفرمایید-
اول صداش از اینجا میاد-

00:37:01.474 --> 00:37:02.475
بفرما-
آره باید خم شی-
دستا و پاها

00:37:03.685 --> 00:37:05.020
فقط مطمئن شین به خوبی خم شده

00:37:05.103 --> 00:37:07.063
بخاطر اینکه داریم رو عضلات کار میکنیم-
باشه-

00:37:07.147 --> 00:37:09.191
و جدی قفل میکنن این صرفا سرگرمی نیست

00:37:09.274 --> 00:37:10.734
پس سفت بچسبید-
قفل میکنه؟-

00:37:10.817 --> 00:37:13.528
نترس قول میدم چیزیت نمیشه-
وای خدایا باشه-

00:37:13.612 --> 00:37:16.198
منو باهاش بزن-
سه دو یک-

00:37:16.281 --> 00:37:17.282
خیلی خب
وای جدی حسش میکنم

00:37:18.617 --> 00:37:19.993
اگر خیلی دردت اومد داد بزن

00:37:20.202 --> 00:37:22.329
اوه آره، اووه آره-
اوکی، یکم عقب‌نشینی کنیم-

00:37:22.412 --> 00:37:23.914
اوه آره-
اینو امتحانش کن-

00:37:23.997 --> 00:37:26.291
آه! قفل شده-
گرفتیش-

00:37:26.374 --> 00:37:27.959
دستم تکون نمیخوره-
توپه رو فشار بده-

00:37:28.043 --> 00:37:29.836
دستم، دستم

00:37:32.380 --> 00:37:33.924
عضلات شکمم-
تو میتونی-

00:37:34.007 --> 00:37:35.592
آی

00:37:36.635 --> 00:37:37.844
خوبه

00:37:40.514 --> 00:37:41.515
آره، خوبه

00:37:41.973 --> 00:37:44.392
فشار، فشار، فشار
آخریته

00:37:44.684 --> 00:37:45.685
خوبه، کارت تموم شد-
اوکی-

00:37:45.977 --> 00:37:47.229
یه جورایی دیوونه کننده بود-
میدونم-

00:37:47.354 --> 00:37:49.898
عاشق اینم که با خواهرم وقت بگذرونم

00:37:49.981 --> 00:37:52.817
صداش میکنم خواهر کوچولوم
،چون باحاله که بگی

00:37:52.901 --> 00:37:55.737
ولی، انگار، این حسو میده که
ما با هم دیگه هم سنیم

00:37:56.029 --> 00:37:57.739
جوری که میتونیم بهترین دوستِ هم باشیم

00:37:57.822 --> 00:38:00.450
درمورد میلان باکسی صحبت کردی؟

00:38:01.326 --> 00:38:03.620
نه-
با کورتنی حرف زدم-

00:38:03.703 --> 00:38:05.914
،یه جورایی باهام احساساتی شد
،و انگار، شکست خورده

00:38:05.997 --> 00:38:09.417
و اینجوری بود که، در اصل
...گفتن اینکه چطور

00:38:09.876 --> 00:38:12.128
هر کاری که کیم با دولچه انجام داد، واقعا

00:38:12.212 --> 00:38:13.547
به عروسیش نزدیک بود

00:38:13.630 --> 00:38:17.384
و... حس کرد، تقریبا، حس و حال عروسیش

00:38:17.467 --> 00:38:19.386
ازش گرفته شده

00:38:19.553 --> 00:38:20.846
و این چیزهاش بود

00:38:20.929 --> 00:38:22.347
و هرچیزی-
آره-

00:38:22.430 --> 00:38:23.431
،و من فقط داشتم بهش میگفتم
ما همگی واضحا

00:38:24.975 --> 00:38:26.393
خواهراش و خانواده‌شیم

00:38:26.476 --> 00:38:27.644
...و همه داریم زیر

00:38:27.727 --> 00:38:29.688
این چتر رابطه زندگی میکنیم

00:38:29.771 --> 00:38:31.147
ولی ما

00:38:31.231 --> 00:38:32.899
مردم روی توی یک زمان جدا کردیم

00:38:32.983 --> 00:38:35.443
و اینجوری که، میخوایم
...فردیت داشته باشیم و

00:38:35.527 --> 00:38:36.820
چیزهای خودمون رو داشته باشیم

00:38:36.903 --> 00:38:38.947
احساسات... احساسات معتبرن

00:38:39.281 --> 00:38:40.365
اشاره کردم بهش، اینجوری بودم که

00:38:40.448 --> 00:38:41.867
"ولی آخر روز"

00:38:42.659 --> 00:38:46.037
"میتونم ببینم که کیم، یه شغل ارائه کرده"

00:38:46.121 --> 00:38:47.247
"و براش بها داده"
و اون اینجوری بود که "چرا تو

00:38:48.748 --> 00:38:50.166
"پول رو به احساسات من ترجیح میدی؟

00:38:50.250 --> 00:38:52.961
فکر نمی‌کنم موقعیت مناسبی باشه که
کیم رو وارد بحث کنیم

00:38:53.044 --> 00:38:56.423
به نظرم کورتنی باید توی
این راه، حمایتگر باشه

00:38:56.506 --> 00:38:58.800
من از هر دو طرف به قضیه نگاه میکنم-
آره، هر دو طرف رو میبینم-

00:38:58.884 --> 00:39:01.761
و فکر می‌کنم کیم باید اینکارو میکرد
ولی متوجه شدم

00:39:02.137 --> 00:39:06.266
به نظرم کسی اشتباه نمیگه
من فقط حتی فکرشم نمیکردم

00:39:06.349 --> 00:39:08.185
ولی با عقل جور در میاد، کل قضیه عروسی

00:39:08.268 --> 00:39:10.187
...و اینکه چطور، میدونی، واضحه که-
آره، منم اولش-

00:39:10.270 --> 00:39:11.813
یه روز خاصه براش-
اینطوری فکر نمیکردم-

00:39:11.897 --> 00:39:13.940
ولی وقتی نشستیم و دیدم
که چه تاثیری روش گذاشته

00:39:14.024 --> 00:39:15.317
"اینجوری بودم که "اوه

00:39:16.026 --> 00:39:17.944
اوهوم-
نمیدونم-

00:39:18.320 --> 00:39:19.613
یادته قبلنا با همدیگه کار میکردیم

00:39:19.696 --> 00:39:21.114
و تنها کارمون بود

00:39:21.198 --> 00:39:24.910
اوهوم، سناریو و زمان بندی بی نقص بود

00:39:24.993 --> 00:39:25.994
آره، همینطوره
...و بعد حس کردم

00:39:27.162 --> 00:39:28.163
که این ما رو به دنیا معرفی کرد
...و-
آره-

00:39:29.664 --> 00:39:31.124
آره، و بعدش حس کردم که از هم جدا شدیم

00:39:31.208 --> 00:39:32.709
و هر کدوم تو زمان مناسب
کار خودمون رو انجام میدیم

00:39:32.792 --> 00:39:35.295
آره، دیوونه کننده بود

00:39:35.545 --> 00:39:37.881
وقتی جفتمون از خونه رفتیم

00:39:37.964 --> 00:39:40.967
خیلی ذوق داشتیم

00:39:41.051 --> 00:39:43.178
چون مدت خیلی زیادی رو
با هم دیگه گذرونده بودیم

00:39:43.261 --> 00:39:46.014
و هر کدوم راه خودمون رو رفتیم

00:39:46.097 --> 00:39:47.307
و اون رفت نیویورک

00:39:47.390 --> 00:39:48.808
و کارهای زیادی می‌کرد و مدل بود

00:39:48.892 --> 00:39:50.602
و خیلی با هم دیگه وقت نگذرونیم

00:39:50.685 --> 00:39:52.938
واسه همن الان حس میکنم
خیلی به هم نزدیک شدیم

00:39:53.021 --> 00:39:54.022
عاشقشم
هنوز چیزی حس نکردم

00:39:55.190 --> 00:39:56.191
چیزی حس نمیکنم
نه، هنوز قرار نیست چیزی حس کنی

00:39:57.651 --> 00:39:59.861
ولی میخوام... بهم خبر بده
وقتی بیدار شدی چه حسی داری

00:39:59.945 --> 00:40:00.946
اوکی
خیلی خب، یه قرار دارم

00:40:02.113 --> 00:40:04.282
عاشقتم-
عاشقتم-

00:40:04.366 --> 00:40:06.451
بعدا باهات حرف میزنم

00:40:12.332 --> 00:40:13.458
اون بچه اومده-
اوکی-
برمیگردم

00:40:15.252 --> 00:40:16.670
!سالمی

00:40:18.129 --> 00:40:19.756
!سلام، شای! شای

00:40:20.048 --> 00:40:22.425
!سینتی! سلام، بچه ها

00:40:22.509 --> 00:40:24.094
پروازت چطور بود؟

00:40:24.177 --> 00:40:26.388
بچه‌ها، اتاق تمام پلنگی رو دیدین؟

00:40:27.347 --> 00:40:29.099
یه گربه پلنگ داریم

00:40:29.182 --> 00:40:30.725
میخواین ببینینش؟-
آره-

00:40:31.142 --> 00:40:33.395
بیاین بریم ببینیم، بیاین بریم ببینیم
بیاین بریم ببینیم، بچه‌ها

00:40:33.478 --> 00:40:35.730
خیلی خوشحالم که بچه‌هام اینجان

00:40:35.814 --> 00:40:38.692
فقط میخواستم که باهام اینو تجربه کنن

00:40:38.775 --> 00:40:41.486
حس میکنم این از اون تجربه هاست
که یکبار توی زندگی باید باشه

00:40:41.570 --> 00:40:45.115
!دلم تنگ شده بود برات! دلم برات تنگ شده بود

00:40:45.198 --> 00:40:46.992
ممنونم که اومدن اینجا

00:40:58.670 --> 00:41:00.172
اوکی

00:41:06.970 --> 00:41:09.306
!سلااممم

00:41:09.389 --> 00:41:12.309
حالت چطوره؟

00:41:14.227 --> 00:41:16.855
میشنوم که همه خودشونن

00:41:19.357 --> 00:41:21.943
به میلان خوش اومدی-
بذار ببینمش-

00:41:22.027 --> 00:41:24.863
!اوه، بهتره با من کثیف صحبت کنی-
!خدای من-

00:41:24.946 --> 00:41:27.073
!بهتره با من کثیف حرف بزنی-
!به میلان خوش اومدی-

00:41:27.157 --> 00:41:29.868
داری بهترین زندگیت رو زندگی میکنی

00:41:29.951 --> 00:41:32.287
این همون دختریه که من میشناختم-
اوه، عالی به نظر میای-

00:41:32.370 --> 00:41:34.164
داره بهترین زندگیش رو زندگی میکنه

00:41:34.247 --> 00:41:35.248
همینطوره-
نگاش کنا-

00:41:35.332 --> 00:41:36.958
تو بهترین زمانتی

00:41:37.042 --> 00:41:41.171
به نظرم دومنیکو، دولچه گابانای جادویی

00:41:41.588 --> 00:41:44.132
که به کیم میاد رو پیدا کرده

00:41:44.216 --> 00:41:47.260
ماچ! حالت چطوره، چطوری؟-
خوش اومدی-

00:41:47.344 --> 00:41:49.638
سلام-
!ماچ! ماچ-

00:41:49.721 --> 00:41:51.139
خیلی خوبم، ممنون

00:41:51.223 --> 00:41:52.599
ممنون-
خیلی ذوق داریم-
!چاو

00:41:54.851 --> 00:41:56.937
میشینیم یه لقمه غذا میخوریم؟

00:41:59.564 --> 00:42:01.566
خیلی گشنمه

00:42:01.983 --> 00:42:03.401
ممنون

00:42:04.069 --> 00:42:08.490
امروز یه تاکسی گرفتم
و... و راننده گفت

00:42:08.573 --> 00:42:12.118
"نمیدونی، کیم کارداشیان تو این شهره"

00:42:12.202 --> 00:42:14.538
نه، عمرا-
راست میگم-

00:42:14.621 --> 00:42:16.915
آو، چه قشنگ-
خیلی باحاله-

00:42:16.998 --> 00:42:18.458
برای ما، خیلی غیر معموله

00:42:18.542 --> 00:42:20.126
چون کل زندگی

00:42:20.210 --> 00:42:22.879
ما همش من و اون بودیم، من و اون

00:42:22.963 --> 00:42:24.297
ما تنها کار میکردیم

00:42:24.381 --> 00:42:28.051
آره-
...برای 38 سال، این اولین باره-

00:42:28.134 --> 00:42:30.136
باز کردیم-
اومدیم-

00:42:30.637 --> 00:42:32.097
دیوونه کننده نیست؟-
واو-

00:42:33.390 --> 00:42:35.392
و چه اولین باری هم شد-
خیلی مفتخرم-

00:42:35.475 --> 00:42:38.562
و حدس بزن چی؟ این تقریبا اولین باره که

00:42:38.937 --> 00:42:40.313
پلنگ شدم

00:42:40.397 --> 00:42:42.107
یه بار دیگه

00:42:42.190 --> 00:42:45.277
هرگز نمیگیم هرگز-
یه چیز جدید، یه چیز جدید-

00:42:45.360 --> 00:42:47.904
!سلامممم

00:42:48.715 --> 00:42:50.715
چیزای کورتو دیدی؟

00:42:50.740 --> 00:42:52.492
نه، ازم خیلی عصبانیه؟

00:42:52.868 --> 00:42:53.952
از دستم عصبانیه؟

00:42:53.976 --> 00:42:55.976
از مامان، از همه
خیلی هست

00:42:58.206 --> 00:43:01.209
واسه چی؟ که اینکارو کردم؟

00:43:01.233 --> 00:43:03.233
وفاداری، خیلی عصبیه

00:43:05.797 --> 00:43:10.051
واو-
نه، این، این... عقلانی نیست-

00:43:11.011 --> 00:43:13.638
عصبانیه که دارم کارای دولچه رو میکنم؟

00:43:13.662 --> 00:43:15.662
...نگفت مخصوصا تویی

00:43:15.686 --> 00:43:17.686
خوب نیست خیلی، بعد اون

00:43:19.936 --> 00:43:22.397
این اولین باره که شنیدم کورتنی

00:43:22.480 --> 00:43:25.066
از دستمون ناراحته که
برنامه دولچه رو انجام میدیم

00:43:25.150 --> 00:43:27.235
و، خب، نمیتونستم بیشتر از این حواسم باشه

00:43:27.319 --> 00:43:29.070
گفتم کالکشن مادونا رو انجام نده

00:43:29.154 --> 00:43:30.405
کالکشن لیس رو انجام نده

00:43:30.488 --> 00:43:32.157
چیزی که کورتنی تو عروسیش
پوشیده بود رو انجام نده

00:43:32.407 --> 00:43:33.825
بی احترامی به کورتنیه

00:43:34.201 --> 00:43:36.203
نمیدونه که کلی ایمیل داشتم که

00:43:36.286 --> 00:43:37.787
یک سال التماس میکردن بازشون کنم

00:43:37.811 --> 00:43:39.811
میگه تیشرتاتو پست نمیکنه

00:43:40.749 --> 00:43:44.169
اگه بکنه هم اهمیت نمیدم-
میدونم-

00:43:44.252 --> 00:43:46.087
چیزی که تو طول زندگیم فهمیدم

00:43:46.171 --> 00:43:48.048
اینه که هر کسی حقیقت خودش رو

00:43:48.131 --> 00:43:50.091
درمورد اینکه چجوری فکر میکنه، داره

00:43:50.175 --> 00:43:52.469
و این عجیبه، میدونی

00:43:52.552 --> 00:43:53.553
ولی

00:43:54.930 --> 00:43:56.473
اینا همش قراره توی شو باشه

00:43:56.556 --> 00:43:57.849
این تراپی ماست

00:44:00.060 --> 00:44:02.479
فقط امیدوارم همه برای هم خوشحال باشن

00:44:02.938 --> 00:44:04.064
کاملا

00:44:04.523 --> 00:44:05.565
امیدوارم

00:44:07.359 --> 00:44:08.360
آره

00:44:11.863 --> 00:44:14.199
لعنتی، این دقیقا تو بدترین زمان اومد

00:44:14.282 --> 00:44:17.327
اینجوری که، این چیزی نیست که
بین خودم و کورتنی لازم داشتم

00:44:17.410 --> 00:44:18.912
برنامه فرداست

00:44:18.995 --> 00:44:21.957
به سلامتی-
به سلامتی-

00:44:22.040 --> 00:44:24.501
به سلامتی کیم و دولچه و گابانا-
ممنون-

00:44:24.584 --> 00:44:29.381
دولچه و گابانا-
و کورتنی-

00:44:29.464 --> 00:44:32.384
و به... اوه-
واسه کورتنی-

00:44:34.678 --> 00:44:38.640
شوخی بود-
آره، به دیوای دیواها-

00:44:41.142 --> 00:44:43.645
:::::::::  (کارداشیان‌ها 3)  ::::::::

00:44:43.854 --> 00:44:45.272
حسم میکنم امروز

00:44:45.355 --> 00:44:47.566
حرفه‌ام یا جواب میده یا شکست میخوره

00:44:47.649 --> 00:44:49.943
فقط باید بی نقص پیش بره

00:44:50.026 --> 00:44:52.028
این دوستمه، لا لا-
سلام، چطوری؟-

00:44:52.112 --> 00:44:53.655
من لا لا ام، خوشحالم میبینمت-
سلام من میکی ام، از دیدنت خوشبختم-

00:44:53.738 --> 00:44:54.990
به نظرم خیلی جذابه

00:44:55.073 --> 00:44:56.950
امشب میبینیمت؟ آره

00:44:57.284 --> 00:44:59.035
مثل مردا میمونه

00:44:59.744 --> 00:45:01.121
عاشق مردای خوبم

00:45:01.246 --> 00:45:04.541
اون حس و حال عروسیم رو

00:45:04.958 --> 00:45:07.460
که ما با دقت انتخاب کرده بودیم، به نمایش میذاره

00:45:07.544 --> 00:45:08.879
عجیبه

00:45:08.962 --> 00:45:12.340
زنیکه، فکر میکنی من به اجازه تو نیاز نیارم؟

00:45:16.469 --> 00:45:19.181
حسش کن، آه، آه، آه
آره، آره، آره، اوه

00:45:19.264 --> 00:45:24.060
حسش میکنم ، آه، آه، آه
آره، آره، آره، هی

00:45:24.144 --> 00:45:27.022
بیا بگیرش، آه، آه، آه
آره، آره،آره، اوه

00:45:27.105 --> 00:45:31.109
من، من، حسش میکنم، آه، آه، آه
آره، آره، آره

00:45:31.193 --> 00:45:34.571
با نا نا نا بهش ضربه میزنم
مثل لا لا لا روی مسیر میذارمش

00:45:34.654 --> 00:45:36.656
روز میز مثل ما ما ما بازی میکنم

00:45:36.740 --> 00:45:38.992
چی داره میپزه، خیلی داغه

00:45:39.075 --> 00:45:40.744
مثل ها ها ها شوخی میکنم

00:45:40.827 --> 00:45:42.621
مثل لا لا لا شناور میشم

00:45:42.704 --> 00:45:44.748
توی خورشید غوطه‌ور میشم

00:45:44.831 --> 00:45:46.708
یه لمس دیگه به آسمون

00:45:46.791 --> 00:45:50.337
میتونم حسش کنم، عزیزم
تو ام هم حسو داری

00:45:50.420 --> 00:45:54.633
دارم دوتایی مینوشم
بذر بشنوم اسمم رو میگی

00:45:54.716 --> 00:45:56.551
شماره 21"

00:45:56.635 --> 00:46:00.222
باهوش، مهربون، اخلاق عالی، خود مراقبتیه

00:46:00.305 --> 00:46:03.308
میخوام عطرشون رو دوست داشته باشم
حتی تو باشگاه

00:46:03.391 --> 00:46:05.352
بیاین باهم فیشال کنیم
میتونه اتاق بخونه

00:46:05.435 --> 00:46:08.104
"بیاین لیزر کنیم"
مزخرفات خودش رو داره

00:46:08.188 --> 00:46:10.440
سازگار هم هست" عاشق مو ام"

00:46:10.524 --> 00:46:11.858
احترام به دیگران"

00:46:11.942 --> 00:46:13.485
"مخصوصا وقتی که هیچکس نگاه نمیکنه

00:46:13.568 --> 00:46:16.696
بیا با هم بریم حمام یخ
دندون، دوندن های خوب

00:46:17.948 --> 00:46:20.784
گوش کن، اگه... به یکی کمک میکنم روکش بذاره

00:46:20.867 --> 00:46:22.369
اگه این چیزیه که میخوای

00:46:25.372 --> 00:46:32.372
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.