﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.010 --> 00:00:08.340
(قسمت 28)

00:00:35.970 --> 00:00:37.170
سرورم

00:00:43.210 --> 00:00:45.280
پسر صدراعظم اینجا هستن

00:00:47.050 --> 00:00:49.550
با چه رویی اومده شما رو ببینه؟

00:00:50.320 --> 00:00:52.020
بفرستمش بره؟

00:01:10.940 --> 00:01:12.170
...ما

00:01:12.810 --> 00:01:14.870
جرم نابخشودنی دربرابر خانواده شما مرتکب شدیم

00:01:15.070 --> 00:01:16.380
...دولت در حال حاضر اعلام کرده که

00:01:18.210 --> 00:01:20.480
خانواده شما بی گناه بوده

00:01:20.480 --> 00:01:21.550
...ما مرتکب

00:01:22.550 --> 00:01:23.950
جرم شدیم

00:01:24.280 --> 00:01:26.150
تو که کاری نکردی

00:01:34.730 --> 00:01:38.530
دخترم حتما شوکه شده
چون حالش اصلا خوب نمیشه

00:01:41.330 --> 00:01:42.770
دوست داری ببینیش؟

00:02:06.190 --> 00:02:07.490
بانو سان

00:02:09.300 --> 00:02:10.630
وانگ رین هستم

00:02:12.060 --> 00:02:14.400
به لطف شما خانوادم زنده موندن

00:02:15.330 --> 00:02:17.570
نمیدونم به چه زبونی ازتون تشکر کنم

00:02:20.910 --> 00:02:22.640
ازتون نمیخوام که ببخشینم

00:02:23.510 --> 00:02:25.080
...اما نگران بودم

00:02:27.780 --> 00:02:29.420
...چون شنیدم که

00:02:30.050 --> 00:02:32.380
که ملکه شما رو بعنوان شاهد احضار کرده بود

00:02:35.490 --> 00:02:37.490
شما در برابر دستورش قرار گرفتین نه؟

00:02:38.590 --> 00:02:42.230
میترسم که با اون روی بد ملکه درگیر بشین

00:02:42.800 --> 00:02:44.760
باید هرطوری که شده ازتون محافظت کنم

00:02:46.200 --> 00:02:47.630
اما باید برم

00:02:48.300 --> 00:02:49.400
...بخاطر همین

00:02:49.400 --> 00:02:50.600
کجا میخوای بری؟

00:02:54.840 --> 00:02:56.040
بانو سان

00:02:57.610 --> 00:02:58.680
چیه؟

00:03:01.080 --> 00:03:03.220
بعنوان بازرس کل منصوب شدم

00:03:04.850 --> 00:03:06.820
توی استان جولا مستقر میشم

00:03:09.050 --> 00:03:10.290
کی میری؟

00:03:11.390 --> 00:03:13.760
به زودی، فکر کنم

00:03:18.730 --> 00:03:19.870
...سفر

00:03:22.370 --> 00:03:23.970
خوبی داشته باشین

00:03:36.420 --> 00:03:37.650
حالت خوبه؟

00:03:42.390 --> 00:03:43.460
نه

00:03:44.220 --> 00:03:45.620
مریض نشو

00:04:00.370 --> 00:04:02.270
شما که کار اشتباهی نکردین

00:04:03.580 --> 00:04:04.840
برعکسش

00:04:05.680 --> 00:04:09.380
وقتی افتادم گرفتیم
وقتی دستگیر شده بودم نجاتم دادی

00:04:11.850 --> 00:04:13.320
وقتی گریه میکردم منتظرم میموندی

00:04:17.060 --> 00:04:18.160
...اما

00:04:19.290 --> 00:04:20.330
بله؟

00:04:20.990 --> 00:04:22.760
روزی که مادرم از دنیا رفتن

00:04:25.200 --> 00:04:27.930
ما توی کجاوه ای بودیم که از کوهستان به سمت خونه میرفت

00:04:32.770 --> 00:04:35.210
محکم بازوی مادرمو گرفته بودم

00:04:41.150 --> 00:04:43.020
و اون خیلی سرد بود

00:04:45.820 --> 00:04:48.250
نمیتونم فراموشش کنم

00:04:53.830 --> 00:04:55.790
...بخاطر همین فکر میکنم

00:04:58.200 --> 00:04:59.970
...نمیتونم نزدیکت بمونم

00:05:03.000 --> 00:05:04.940
و وانمود کنم که اتفاقی نیوفتاده

00:05:08.240 --> 00:05:09.280
درسته

00:05:47.410 --> 00:05:49.620
بیاین مشکل فساد رو حل کنیم

00:05:49.880 --> 00:05:53.490
کسایی که در یک زمان 2 یا 3 درجه ارتقا پیدا کردن

00:05:55.420 --> 00:05:58.390
این افراد باید خوش شانس باشن نه ماهر

00:06:00.090 --> 00:06:02.090
ارتباطاتشون رو پیدا کنین

00:06:02.090 --> 00:06:03.800
و تصمیم بگیرین چه کسایی باید اخراج بشن

00:06:05.600 --> 00:06:08.030
ارباب رین وزیر دارایی رو ملاقات کردن

00:06:08.230 --> 00:06:10.100
اطمینان دارم که برای عذرخواهی بوده

00:06:13.170 --> 00:06:15.980
ما داریم تعداد سلاح های هر لشکر رو میشماریم

00:06:15.980 --> 00:06:19.210
خیلی از اونها قدیمین و
امکان استفاده ازشون توی جنگ وجود نداره

00:06:20.410 --> 00:06:22.780
وزیر دارایی و دخترشون الان راه افتادن

00:06:23.750 --> 00:06:25.550
تا آرامگاه همسرشون رو ببینن

00:06:26.720 --> 00:06:27.890
و رین؟

00:06:31.520 --> 00:06:34.160
از ورود به قصر منع شده

00:06:35.330 --> 00:06:38.430
شما که اونو نمیفرستین بره؟

00:06:38.930 --> 00:06:40.730
قراره به استان جولا فرستاده بشه

00:06:40.730 --> 00:06:43.300
دیگه باید خیلی خوش شانس باشین که سالی یکبار ببینینش

00:06:44.140 --> 00:06:47.170
ملکه به خواسته هاتون عمل میکنه

00:06:48.870 --> 00:06:51.640
دیدم که چطوری به رین نگاه میکرد

00:06:57.020 --> 00:07:00.490
همینطور نگاه رین به اون رو هم دیدم

00:07:21.670 --> 00:07:22.910
یادت میاد؟

00:07:23.380 --> 00:07:26.850
روزی که سگای وحشی افتاده بودن دنبالمون

00:07:26.850 --> 00:07:28.550
از اين درخت بالا رفتيم

00:07:28.550 --> 00:07:31.420
اون سگ وحشي ول نميکرد بره

00:07:31.520 --> 00:07:33.220
سه تا بودن

00:07:34.350 --> 00:07:35.990
تو روي درخت خوابت برد

00:07:36.390 --> 00:07:38.060
چه شجاعتي داشتين

00:07:38.320 --> 00:07:40.430
چون تا وقتي که محافظا برسن

00:07:40.760 --> 00:07:42.730
تو منو نگه داشته بودي

00:07:43.400 --> 00:07:45.060
چرا انقدر دوست داشتي

00:07:45.060 --> 00:07:47.600
يواشکي از دست محافظات فرار کني؟

00:07:48.930 --> 00:07:50.740
چون با تو بودم

00:07:52.670 --> 00:07:54.240
تو هميشه اونجا بودي

00:07:56.410 --> 00:07:58.410
ميدونم که زندگيت

00:07:58.740 --> 00:08:01.380
از وقتي که منو ديدي بهم ريخته

00:08:01.780 --> 00:08:05.150
ازجاهايي که ميخواستي بري گذشتي
از غذاهايي که ميخواستي بخوري

00:08:05.150 --> 00:08:06.690
و کسايي که دوست داشتي ببيني

00:08:06.890 --> 00:08:08.090
همه چيز

00:08:09.050 --> 00:08:10.960
هميشه من در اولويت بودم

00:08:13.460 --> 00:08:14.990
اما همه ش اين نبود

00:08:15.190 --> 00:08:18.430
مادرم هميشه با نگاه مرگباري بهت نگاه ميکنه

00:08:18.430 --> 00:08:20.700
که فقط با ديدنش من  از ترس سکته ميکنم

00:08:20.700 --> 00:08:23.870
راستشو بخواي خودمم چند باري مردم

00:08:27.940 --> 00:08:29.880
بايد بهت اجازه بدم زودتر بري؟

00:08:31.940 --> 00:08:34.550
شايد اونموقع زندگي بهتري داشته باشي

00:08:35.450 --> 00:08:36.480
...ميتوني هرچقدر که ميخواي

00:08:36.480 --> 00:08:38.980
اسب سواري و تيراندازي کني

00:08:39.320 --> 00:08:41.490
هرکسي که دلت ميخواد رو دوست داشته باشي

00:08:41.490 --> 00:08:43.290
اگر از بودن با شما ناراضي بودم

00:08:43.960 --> 00:08:46.230
ميتونستم تمومش کنم
تنها کاري که لازم بود بکنم اين بود که بزارم و برم

00:08:46.430 --> 00:08:49.230
اگر دلت نميخواد بري بهم بگو
.....مادر

00:08:49.230 --> 00:08:50.630
دلم ميخواد که برم

00:08:52.360 --> 00:08:53.500
احمق

00:08:54.130 --> 00:08:57.370
سرتاسر گوريو سفر ميکنم  و يادداشت برميدارم

00:08:58.000 --> 00:09:01.710
اگر دوست داشته باشين بشنوين درباره همه چيز بهتون ميگم

00:09:02.680 --> 00:09:06.080
وقتي براي فرار از سگاي وحشي از درخت بالا ميريم

00:09:06.080 --> 00:09:07.510
کي ميخواد دوباره منو بگيره؟

00:09:08.780 --> 00:09:10.650
شما ديگه بچه نيستين

00:09:10.650 --> 00:09:12.120
....کي اين حقيقت رو مخفي نگه ميداره که

00:09:13.490 --> 00:09:16.190
....مادر سوهوا و اون افراد

00:09:16.720 --> 00:09:17.960
به خاطر من مردن؟

00:09:19.020 --> 00:09:20.290
اون قضيه رو فراموش کنيد

00:09:20.390 --> 00:09:22.560
کسي که به خاطر مرگ اونا بايد اينجا رو ترک کنه

00:09:22.560 --> 00:09:23.730
منم

00:09:23.730 --> 00:09:25.160
من همه چيز رو فراموش کردم

00:09:26.070 --> 00:09:27.870
نميدونم که چي بايد بگم

00:09:29.370 --> 00:09:31.140
وقتي اينارو بهش بگم

00:09:32.240 --> 00:09:33.970
چطور به من نگاه ميکنه؟

00:09:35.140 --> 00:09:36.610
بهش نگين

00:09:39.450 --> 00:09:41.280
براي اينکه خودتون در ارامش باشين بهش نگين

00:09:43.020 --> 00:09:44.350
بانو سان

00:09:46.190 --> 00:09:48.220
سزاوار اينه که همه چيز رو فراموش کنه و
به زندگي ادامه بده

00:09:49.590 --> 00:09:50.890
بهش کمک کنين اينکارو بکنه

00:09:53.960 --> 00:09:56.560
ازتون خواهش ميکنم سرورم

00:10:32.130 --> 00:10:33.930
متاسفم مادر

00:10:44.980 --> 00:10:46.310
متاسفم

00:11:04.800 --> 00:11:06.670
ارباب اونجا رو ببينيد

00:11:25.420 --> 00:11:27.650
....سرورم لطفا

00:12:01.320 --> 00:12:04.820
(سوکچو)

00:12:06.090 --> 00:12:08.630
مادرت در محل زيبايي دفن شده

00:12:08.730 --> 00:12:11.000
...اون اينجارو دوست داشت

00:12:11.000 --> 00:12:13.100
چون ميتونست درياچه رو ببينه

00:12:13.630 --> 00:12:14.700
منم همينطور

00:12:17.940 --> 00:12:19.070
....تصميم گرفتم که

00:12:19.840 --> 00:12:22.170
از اين به بعد اين مکانو دوست داشته باشم

00:12:22.370 --> 00:12:24.040
بايد بعضي وقتا بيايم اينجا

00:12:24.610 --> 00:12:26.110
چون من اينجارو دوست دارم

00:12:28.380 --> 00:12:30.850
سرتون خيلي شلوغ نيست؟

00:12:30.850 --> 00:12:32.590
شما چر اينجايين؟

00:12:32.590 --> 00:12:33.850
تا تو رو ببرم

00:12:34.450 --> 00:12:36.560
چرا؟
چرا؟

00:12:38.120 --> 00:12:40.890
استادت تورو فرستاده تا به من کمک کني

00:12:41.090 --> 00:12:42.700
اما تو غيبت زده

00:12:42.700 --> 00:12:45.600
منو مجبور کردي به خاطر تو تا اينجا بيام
حالا ميپرسي چرا؟

00:12:50.640 --> 00:12:52.910
تصميم داشتم يه مدت کوتاهي بيام و برگردم

00:12:53.370 --> 00:12:55.770
فقط ميخواستم چيزي رو به مادرم بگم

00:12:56.110 --> 00:12:57.540
تصميم گرفتم يک کار ديگه ام بکنم

00:12:59.550 --> 00:13:00.710
سان

00:13:01.750 --> 00:13:03.820
از الان به بعد
تو کنار من ميموني

00:13:05.180 --> 00:13:06.220
سرورم

00:13:06.220 --> 00:13:07.850
ميتوني خودت تصميم بگيري چجوري باهات برخورد کنم

00:13:09.090 --> 00:13:11.960
اگر يه لقب و عنوان ميخواي بهت ميدم

00:13:11.960 --> 00:13:14.360
اگر ميخواي دوستم باشي
من باهات مثل يک دوست رفتار ميکنم

00:13:16.060 --> 00:13:18.560
اگر به حرفم گوش نکني
برات پاپوش درست ميکنم

00:13:19.600 --> 00:13:20.870
وزندانيت ميکنم

00:13:53.570 --> 00:13:55.940
استادم به من ماموريتي داده

00:13:56.470 --> 00:13:59.210
که به شما کمک کنم تا اولين قدم رو بردارين

00:13:59.210 --> 00:14:01.070
...و بعدش
رين داره از اينجا ميره

00:14:04.780 --> 00:14:06.050
شنيدم

00:14:06.680 --> 00:14:07.880
نميتونم جلوشو بگيرم

00:14:09.550 --> 00:14:10.620
ميدونم

00:14:11.220 --> 00:14:13.120
نميتونم بزارم توام بري

00:14:15.050 --> 00:14:16.960
وليعهد و پادشاه خوبي بودن

00:14:18.260 --> 00:14:19.660
توي اين کشور و دنيا

00:14:21.730 --> 00:14:22.960
هيچ معني نميده

00:14:23.800 --> 00:14:24.930
سرورم

00:14:25.030 --> 00:14:26.430
با من بمون

00:14:28.470 --> 00:14:30.640
تورو نزديک خودم نگه ميدارم و
صبر ميکنم

00:14:32.070 --> 00:14:34.040
تا وقتيکه بتوني منو ببيني

00:14:49.460 --> 00:14:51.260
من خلق و خوي وحشتناکي دارم

00:14:52.660 --> 00:14:54.460
اما ميتونم خيلي صبور باشم

00:14:57.430 --> 00:14:58.530
صبر کن و ببين

00:14:59.970 --> 00:15:01.730
صبر ميکنم و بازم صبر ميکنم

00:15:04.800 --> 00:15:06.370
هر وقت که تو هرجايي که بچرخي

00:15:07.970 --> 00:15:09.340
من اونجا خواهم بود

00:15:56.720 --> 00:15:59.390
من بايد به ملاقاتتون ميومدم

00:15:59.960 --> 00:16:02.030
نميدونم چطوري ازتون سپاسگذاري کنم

00:16:02.530 --> 00:16:04.260
...اگر دخترتون

00:16:04.500 --> 00:16:06.930
...به بي گناهي پسراي من شهادت نميداد

00:16:06.930 --> 00:16:08.930
من شک دارم که بي گناه باشن

00:16:10.840 --> 00:16:12.170
بيگناه نبودن

00:16:12.670 --> 00:16:14.710
اما دخترم تصميم گرفت که ازشون بگذره

00:16:16.380 --> 00:16:19.610
اون از انقامي که براي گرفتنش هشت سال
صبر کرده بود گذشت

00:16:19.610 --> 00:16:21.110
....منظورتون اينه

00:16:22.310 --> 00:16:25.150
در واقع پسراي من باعث شدن
به همسرتون آسيب برسه؟

00:16:25.450 --> 00:16:27.020
ميدونين چرا؟

00:16:28.420 --> 00:16:30.890
ارباب ايون رفتن تا با ايشون حرف بزنن

00:16:30.990 --> 00:16:32.760
فکر نکنم مکالمه ساده اي باشه

00:16:33.360 --> 00:16:36.160
....
بانو سان و پسر دوم صدر اعظم

00:16:36.330 --> 00:16:37.660
قرار بود باهم ازدواج کنن

00:16:41.300 --> 00:16:42.500
خوشمزه ست؟

00:16:44.240 --> 00:16:46.570
ميشه حداقل يکم بخندي خب؟

00:16:49.340 --> 00:16:52.210
ارباب من اگر ميخواست دخترشو نجات بده

00:16:52.210 --> 00:16:53.810
مجبور بود کشورشو بفروشه

00:16:55.250 --> 00:16:56.280
ايگو

00:16:56.850 --> 00:16:58.050
حرف اشتباهي زدم

00:16:58.380 --> 00:17:01.020
اون هرچيزي که بخواد رو بدست مياره

00:17:01.390 --> 00:17:04.820
شنيدم که اون دارايي هاشو پنهان کرده

00:17:06.130 --> 00:17:07.190
دارايي هاشو؟

00:17:12.300 --> 00:17:14.300
شما براي وزير دارايي خدمت ميکنين؟

00:17:14.300 --> 00:17:15.430
بله

00:17:15.670 --> 00:17:18.040
ايشون داخل هستن؟

00:17:18.040 --> 00:17:19.270
دارن صحبت ميکنن باهم

00:17:19.710 --> 00:17:21.140
که اينطور

00:17:21.810 --> 00:17:25.210
ايشون رو ببرين با شريني برنجي ازشون پذيرايي کنين
من خودم از اونا پذيرايي ميکنم

00:17:27.280 --> 00:17:29.050
خانواده اون به خوبي از من پذيرايي کردن

00:17:29.620 --> 00:17:31.720
بايد خودم شخصا از ايشون پذيرايي کنم

00:17:36.420 --> 00:17:37.960
همراه من بياين

00:17:49.240 --> 00:17:50.900
....دارين ميگين که

00:17:50.900 --> 00:17:53.070
....پسر سوم من دخترتون

00:17:53.740 --> 00:17:55.040
...ميدونم

00:17:55.840 --> 00:18:00.080
هرروزي که پسر سومتون اينجا ميگذرونه براش مثل عذاب ميمونه

00:18:00.510 --> 00:18:04.580
کاري که دختر من کرد
ملکه رو بسيار ناراحت کرده

00:18:04.980 --> 00:18:06.750
اينده ش در خطره

00:18:06.950 --> 00:18:08.820
نقشه اي دارين؟

00:18:09.520 --> 00:18:10.760
ميشنوم

00:18:10.760 --> 00:18:11.920
....چطوره که

00:18:12.590 --> 00:18:16.660
فرزندانمون باهم ازدواج کنن و
اونارو به جاي دوري بفرستيم؟

00:18:18.960 --> 00:18:22.230
ملکه از يوآن اومده
پس اونا اونجا نميتونن برن

00:18:22.400 --> 00:18:24.640
دارم به جايي دورتر در خارج از کشور فکر ميکنم

00:18:26.310 --> 00:18:29.640
افرادي رو دارم که دارن در سرزمين اعراب
خونه اي رو اماده ميکنن

00:18:29.640 --> 00:18:30.940
....يک ازدواج اشرافي

00:18:31.610 --> 00:18:33.880
به معني اضافه شدن اسمي  به دفتر
ثبت اسم بانوان اشرافيه

00:18:34.450 --> 00:18:37.650
....به همين دليل هر پيوندي نيازمند

00:18:38.020 --> 00:18:39.550
اجازه رسمي از ملکه است

00:18:39.550 --> 00:18:41.850
ميدونم که هردوي اونا راضي به اينکار هستن

00:18:42.320 --> 00:18:44.760
به همين خاطر برنامه اي دارم تا به ملاقات ملکه برم

00:18:57.670 --> 00:18:58.800
بانوي من؟

00:19:03.010 --> 00:19:04.280
چيکار دارين ميکنين؟

00:19:14.790 --> 00:19:16.890
يپغامي براي ارباب رين دارم

00:19:18.820 --> 00:19:20.090
چي مشکلي پيش اومده؟

00:19:21.060 --> 00:19:22.360
نميدونم

00:19:22.600 --> 00:19:23.830
درباره چي؟

00:19:24.230 --> 00:19:25.900
بايد خوشحال باشم

00:19:26.930 --> 00:19:29.370
يا ناراحت؟

00:19:33.740 --> 00:19:35.740
جين گوان
بله بانوي من

00:19:36.180 --> 00:19:39.010
شايد ديگه نتونم دوباره برادرم رو ببينم

00:19:41.110 --> 00:19:42.780
....اما فکر ميکنم که اين

00:19:45.080 --> 00:19:47.350
خيلي باعث آرامشه

00:19:51.690 --> 00:19:53.360
چيکار بايد بکنم؟

00:19:55.130 --> 00:19:56.800
ما خيلي خوش شانس بوديم

00:19:57.130 --> 00:20:00.000
فکر ميکردم ارباب ايون
و دخترش همه چيز رو بهم ميريزن

00:20:00.400 --> 00:20:02.500
اما الان ميبينم که هنوزم ميشه ازشون استفاده کرد

00:20:03.370 --> 00:20:06.270
ميتونيم از اونا استفاده کنيم تا
بين ملکه و وليعد فاصله بندازيم

00:20:06.510 --> 00:20:10.610
و دليلي براي رين درست کنيم که بياد به سمت ما

00:20:16.050 --> 00:20:18.620
رين پسر خوبيه

00:20:20.990 --> 00:20:22.050
همينطوره

00:20:23.390 --> 00:20:26.360
منو خيلي دوست داره

00:20:26.890 --> 00:20:28.160
ميدونم

00:20:28.830 --> 00:20:30.100
وليعهد رو مجبور ميکنه

00:20:30.700 --> 00:20:33.330
خودش  شخصا از مقامش دست بکشه

00:20:33.330 --> 00:20:34.530
البته

00:20:34.970 --> 00:20:37.670
به يوآن دليلي براي مخالفت و اعتراض کردن نميدم

00:20:38.240 --> 00:20:41.740
وليعهد خودش باعث سرنگوني خودش ميشه

00:20:44.110 --> 00:20:47.210
رين پسر خوبيه

00:20:47.350 --> 00:20:48.510
همينطوره

00:20:56.420 --> 00:21:00.160
اون صادقانه به شما خدمت خواهد کرد

00:21:04.660 --> 00:21:07.430
پادشاه دست نشونده من بشو

00:21:08.930 --> 00:21:11.900
و با خنجر به قلب پسرت ضربه بزن

00:21:43.470 --> 00:21:45.570
اينجا اداره بازپرسيه

00:21:46.540 --> 00:21:47.810
اومدي اينجا تا اعتراف کني؟

00:21:47.810 --> 00:21:49.140
اومدم اينجا تا شمارو ببرم

00:21:50.210 --> 00:21:51.740
بايد با تو بيام؟

00:21:51.740 --> 00:21:53.150
کنجکاو نيستين که بدونين

00:21:53.680 --> 00:21:56.020
چه کسي منتظرتونه؟
نميخوام بدونم

00:21:57.080 --> 00:22:00.350
اما مجبورم خودم دستگيرت کنم

00:22:01.050 --> 00:22:02.820
وزير دارايي در خطره

00:22:04.320 --> 00:22:05.490
همراه من بياين

00:22:12.570 --> 00:22:14.000
.....ارباب ايون

00:22:14.930 --> 00:22:18.340
ميخوان شما رو ببين و درباره
ثبت اسم بانوان اشرافي باهاتون صحبت کنن

00:22:18.800 --> 00:22:21.070
ثبت اسم بانوان اشرافي؟
...خب

00:22:24.880 --> 00:22:26.010
چي شده؟

00:22:26.010 --> 00:22:27.050
....خب

00:22:27.310 --> 00:22:30.220
عادت داري که هميشه منو عصبي کني

00:22:31.680 --> 00:22:32.950
درباره ازدواجه

00:22:33.220 --> 00:22:35.150
دخترشون بانو ايون سان

00:22:35.250 --> 00:22:37.120
و ارباب وانگ رين

00:22:37.760 --> 00:22:41.660
خواستار اجازه شما براي ازدواج اون دوتا هستن

00:24:20.260 --> 00:24:21.460
چي؟

00:24:43.720 --> 00:24:45.780
چرا زودتر به من نگفتي؟

00:24:45.780 --> 00:24:47.620
نميدونستم که قراره به اين زودي به اينجا بيان

00:24:47.620 --> 00:24:49.460
در حال حاضر در وونسونگجون هستن

00:25:11.110 --> 00:25:13.780
اون دارو رو به من بدين

00:25:17.380 --> 00:25:19.080
عجله کنيد

00:25:20.820 --> 00:25:23.790
من اون دارو رو نياز دارم
بدينش به من

00:25:32.000 --> 00:25:33.130
لطفا

00:25:34.730 --> 00:25:36.000
ببخشيد

00:25:37.400 --> 00:25:38.740
ببخشيد

00:25:41.340 --> 00:25:42.510
...ببخش

00:26:39.300 --> 00:26:40.730
پزشک سلطنتي رو خبر ميکنم

00:26:48.910 --> 00:26:50.010
...وزير

00:26:50.580 --> 00:26:52.610
وزير دارايي

00:26:53.550 --> 00:26:55.180
چرا روي زمين افتادين؟

00:26:55.880 --> 00:26:58.920
....وزير دارايي چه اتفاقي

00:26:59.650 --> 00:27:00.750
نبضش

00:27:04.060 --> 00:27:07.290
نه حتما من دارم اشتباه ميکنم
تو امتحان کن

00:27:10.860 --> 00:27:12.000
سرورم

00:27:13.100 --> 00:27:14.330
خيلي دير شده

00:27:18.500 --> 00:27:21.170
وزير دارايي
وزير دارايي

00:27:23.000 --> 00:27:41.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:41.024 --> 00:28:01.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:01.280 --> 00:28:03.450
(پادشاه عاشق)

00:28:03.620 --> 00:28:05.920
قبل از اينکه وليعهد بفهمه بيارينش اينجا

00:28:05.920 --> 00:28:07.250
اهميتي نداره برام اگر اون مرده باشه

00:28:07.250 --> 00:28:10.120
رين رو بيار اينجا
و مطمئن شو بهش اسيبي نميرسه

00:28:10.320 --> 00:28:13.360
اون به زودي وليعهد ميشه

00:28:13.690 --> 00:28:14.890
اين خيانت محسوب ميشه؟

00:28:15.290 --> 00:28:16.930
منو ببخشيد پدر

00:28:17.200 --> 00:28:18.660
زندگي من؟

00:28:18.930 --> 00:28:20.130
اونو به من ميدي؟

00:28:20.130 --> 00:28:21.200
حواسم به اين قضيه هست

00:28:21.200 --> 00:28:23.840
من نميتونم بهت اعتماد کنم. من

00:28:24.370 --> 00:28:25.600
مواظبش باش

00:28:25.910 --> 00:28:27.740
تصميم دارم با بانو سان اينجا رو ترک کنم

00:28:27.740 --> 00:28:30.440
با عقل جور در نمياد
تو همون وانگ رين مني

00:28:31.110 --> 00:28:32.580
بزار يکم بيشتر منتظر بمونيم