WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.269 --> 00:00:08.809
(قسمت 38)

00:00:10.340 --> 00:00:12.850
اوه، باید ما رو صدا میزدی

00:00:12.850 --> 00:00:16.049
صدامون میزدی میومدیم میگرفتیمت

00:00:16.180 --> 00:00:17.420
بانو کجاست؟

00:00:20.449 --> 00:00:22.760
بانو؟ کدوم بانو؟

00:00:25.260 --> 00:00:26.659
اینجا بود

00:00:27.029 --> 00:00:29.360
بانو سان؟
رفت

00:00:29.999 --> 00:00:31.330
رفتش؟

00:00:31.860 --> 00:00:33.229
اینم برای شما گذاشت

00:00:33.270 --> 00:00:36.139
نباید به این زودی بهش میگفتی

00:00:38.539 --> 00:00:39.910
وقت برای تلف کردن ندارم

00:00:39.910 --> 00:00:42.679
...بانو سان ازمون خواستن تا جایی که میشه

00:00:43.009 --> 00:00:44.410
مانعتون بشیم

00:00:44.410 --> 00:00:46.509
بهمون یه عالمه نقره داد

00:00:46.509 --> 00:00:49.520
این چیز سبزه و یه مقدار نقره گرفتیم

00:00:49.520 --> 00:00:51.649
همش همین بود مگه نه؟
آره

00:00:52.749 --> 00:00:56.660
توشو یه نگاه انداختم ولی فقط لباس بود

00:00:58.160 --> 00:01:00.959
نامه ای نذاشته بود؟
نامه؟

00:01:01.230 --> 00:01:03.800
بود؟
نه

00:01:06.130 --> 00:01:08.200
آه اون
راستی

00:01:08.270 --> 00:01:12.309
بهمون گفت وقتی بیدار شدی اینو بهت بگیم

00:01:12.470 --> 00:01:14.539
"هفت سال دیگه برمیگردم"

00:01:14.940 --> 00:01:16.640
چی؟
اینو گفت

00:01:17.209 --> 00:01:18.949
"هفت سال دیگه برمیگردم"

00:01:20.209 --> 00:01:24.220
"اگه همچنان با ولیعهد باشی پیدات میکنم"

00:01:24.919 --> 00:01:27.589
چه اتفاقی قراره تو هفت سال بیوفته؟

00:01:28.289 --> 00:01:30.319
منظورش اینه دیگه برنمیگرده

00:01:32.390 --> 00:01:35.459
کی رفت؟
خوب دوساعت پیش

00:01:36.030 --> 00:01:39.369
اگه میدونی کجا رفته برو دنبالش

00:01:39.369 --> 00:01:40.569
...اون

00:01:41.630 --> 00:01:43.300
بیشتر از من راه ها رو بلده

00:01:44.300 --> 00:01:48.309
اگه تصمیم گرفته پنهان بشه
نمیتونم پیداش کنم

00:01:48.309 --> 00:01:50.280
کمکش کن
چطوری؟

00:01:50.280 --> 00:01:51.780
نمیتونم پیداش کنم

00:01:59.990 --> 00:02:02.520
اعلی حضرت

00:02:04.520 --> 00:02:08.390
انگار یه قرنه خواب بودم

00:02:09.360 --> 00:02:12.059
خوابای زیادی دیدم

00:02:12.160 --> 00:02:13.900
بطرز باورنکردنی هم گرسنمه

00:02:13.900 --> 00:02:18.069
درسته اعلی حضرت. شما به خواب طولانی فرورفته بودین

00:02:18.239 --> 00:02:21.269
دستیار منشی سلطنتی قابل اعتمادتون هستم

00:02:21.269 --> 00:02:25.440
و برای سلامتیتون بسیار نگران بودم

00:02:28.350 --> 00:02:31.549
چرا هیچ جا ملکه مو رو نمیبینم؟

00:02:33.519 --> 00:02:35.449
صدراعظم که حرفی نمیزنه

00:02:36.019 --> 00:02:39.759
...فکر میکنه اگه درباره زنا صحبت کنه

00:02:39.759 --> 00:02:42.560
دهنش کثیف میشه

00:02:42.560 --> 00:02:45.060
...وقتی که خواب بودین

00:02:45.460 --> 00:02:47.370
...اتفاقاتی کاملا شوکه کننده رخ داد

00:02:47.370 --> 00:02:49.970
اعلی حضرت هنوز از لحاظ جسمی و روحی ضعیف هستن

00:02:50.239 --> 00:02:52.169
مسائل سیاسی رو بعدا بیان کنید

00:02:54.340 --> 00:02:55.739
ملکه مو کجاست؟

00:02:57.139 --> 00:02:58.979
اصلا حالم خوب نیست

00:02:59.810 --> 00:03:01.579
چرا اینجا نیست؟

00:03:01.880 --> 00:03:03.150
اون مرده

00:03:08.750 --> 00:03:11.759
جوکاش دیگه خنده دار نیست

00:03:12.789 --> 00:03:15.900
ولیعهد با یه ضربه کشتش

00:03:16.699 --> 00:03:18.400
چی میگی واسه خودت؟

00:03:19.600 --> 00:03:23.470
وقتی که ملکه فوت کردن اون خیلی ناراحت بود

00:03:23.470 --> 00:03:25.669
...پس به اقامتگاهتون اومد

00:03:31.210 --> 00:03:32.280
...چی

00:03:33.509 --> 00:03:34.979
داره میگه؟

00:03:37.280 --> 00:03:41.590
...ملکه برای مدت طولانی در بستر بیماری بودن پس

00:03:45.729 --> 00:03:48.729
ازت یه سوال پرسیدم

00:03:53.069 --> 00:03:56.769
این درباره چی حرف میزنه؟

00:03:59.340 --> 00:04:00.569
...من

00:04:01.739 --> 00:04:03.680
...نمیتونم

00:04:05.210 --> 00:04:08.609
حرفاشو درک کنم

00:04:20.930 --> 00:04:23.100
بیخودی قصر رو زیر و رو کردیم

00:04:26.400 --> 00:04:27.770
فکر میکنم دروازه سونویی بوده

00:04:27.900 --> 00:04:30.939
دیده شده شخصی با مشخصات مشابه اونجا رو ترک کرده

00:04:30.939 --> 00:04:32.770
کِی؟
چهار ساعت پیش

00:04:33.140 --> 00:04:36.479
به سمت بوکراندو میره تا سوار قایق بشه
..دنبالش برین

00:04:37.080 --> 00:04:38.809
فکر میکنی دروازه سونویی بوده؟

00:04:39.379 --> 00:04:41.179
مشخصات مشابه؟

00:04:42.650 --> 00:04:44.280
لباسای مبدلتون رو آماده کنم؟

00:04:46.549 --> 00:04:48.020
نمیبینیش؟

00:04:48.450 --> 00:04:51.720
اگه صورتشو میدیدی کمتر احساس گناه میکردی

00:04:51.720 --> 00:04:52.929
فراموشش کن

00:04:53.729 --> 00:04:55.059
احساس بدی داری؟

00:04:56.100 --> 00:04:57.260
باید برم

00:05:00.070 --> 00:05:01.429
بخاطر اینم ممنونم

00:05:09.280 --> 00:05:10.879
پشت سرت راه میرم

00:05:11.710 --> 00:05:13.309
از بیمار پرستاری میکنی

00:05:13.749 --> 00:05:17.479
تا اون پل پشت سرت میام

00:05:20.989 --> 00:05:25.419
همیشه به این فکر میکنم که اگه این موضوعو نمیدونستم چی میشد

00:05:25.929 --> 00:05:27.090
چیو نمیدونستی؟

00:05:29.530 --> 00:05:31.700
که تو ولیعهدی

00:05:33.530 --> 00:05:36.869
اگه اینو نمیفهمیدم اوضاع فرق میکرد؟

00:05:38.640 --> 00:05:43.340
میدونی؟ تو تنها کسی هستی که توی گوریو اینقد گستاخانه با من حرف میزنه؟

00:05:44.679 --> 00:05:46.850
حتی پدرم هم اینجوری باهام حرف نمیزنه

00:05:48.410 --> 00:05:49.979
اینجوری حرف نزدم

00:05:52.049 --> 00:05:53.650
حتی بدتر از اینم بوده

00:05:54.890 --> 00:05:57.419
من تو رو بیاد میارم

00:05:57.419 --> 00:05:59.429
...پس تو هم باید منو بشناسی

00:06:05.100 --> 00:06:08.999
آره من احمقایی مثل تو رو زیاد دیدم
خیلی خوب همتونو میشناسم

00:06:11.100 --> 00:06:12.970
...خب اون

00:06:13.109 --> 00:06:15.369
حتی امپراطور یوآن هم با من اینجوری رفتار نکرده

00:06:16.280 --> 00:06:19.049
کینه شتری هستیا
واقعا؟

00:06:20.450 --> 00:06:22.879
اما بازم میبخشمت

00:06:24.780 --> 00:06:26.789
بهم اجازه دادی بهت تکیه کنم

00:06:29.890 --> 00:06:33.590
تنها کسی هستی که توی گوریو گذاشتی بهت تکیه کنم

00:06:49.840 --> 00:06:52.780
چیکار میکنی؟
توی برف پاهام لیز خورد

00:06:54.609 --> 00:06:55.879
افتادم توی بغلت

00:06:56.850 --> 00:06:58.119
بذار یکم اینجوری بمونم

00:07:01.989 --> 00:07:03.460
لیز میخوریا

00:07:04.460 --> 00:07:06.359
میگیریم؟

00:07:07.429 --> 00:07:08.530
نه

00:07:09.600 --> 00:07:12.030
احساساتم حسابی قاطی شده

00:07:19.039 --> 00:07:20.109
سوهوا

00:07:24.039 --> 00:07:26.809
اگه نمیفهمیدی که من ولیعهدم اوضاع بینمون چطوری میشد؟

00:07:34.189 --> 00:07:36.359
چه میدونستم چه نمیدونستم

00:07:38.989 --> 00:07:40.160
هردوش مثل هم بود

00:07:44.359 --> 00:07:45.600
...من خیلی

00:07:47.700 --> 00:07:49.070
خوشم میاد ازت

00:07:51.239 --> 00:07:53.169
اولش بهتون حسودیم میشد

00:07:54.570 --> 00:07:55.739
..شما دوتا

00:07:57.510 --> 00:08:00.109
با هم دوستی ای داشتین که من تاحالا تجربش نکرده بودم

00:08:01.109 --> 00:08:02.820
دلم میخواست منم قاطی شما بشم

00:08:06.320 --> 00:08:07.619
بعدش

00:08:08.749 --> 00:08:10.989
تنها کاری که از دستم برمیومد دوست داشتنت بود

00:08:13.359 --> 00:08:15.700
...هروقت میدیدمت چیزایی بهم میدادی

00:08:17.260 --> 00:08:19.070
که هیچ جای دیگه بهم نداده بودن

00:08:23.600 --> 00:08:25.070
"این آدم کیه؟"

00:08:25.640 --> 00:08:27.510
"کلی کلک بلده؟"

00:08:28.539 --> 00:08:32.580
"حتی قبل از اینکه ازش بخوام آرزوهامو برآورده میکنه"

00:08:34.150 --> 00:08:35.210
"چرا؟"

00:08:35.879 --> 00:08:36.879
بعدش چی؟

00:08:39.350 --> 00:08:41.590
اینکه چجوری بپذیرم رو بلد نیستم

00:08:41.950 --> 00:08:43.820
منم اینکه چطوری بدم رو بلد نیستم

00:08:48.529 --> 00:08:52.029
اولش میخواستم توی اقامتگاه خودم نگهت دارم

00:08:54.470 --> 00:08:56.840
حتی به این فکر کردم که ببرمت یجای دور

00:08:57.540 --> 00:08:59.440
اما شما اینکارو نکردی

00:09:00.739 --> 00:09:02.239
همیشه وانمود میکنین اهمیتی نمیدین اما

00:09:03.279 --> 00:09:05.979
عمیقا به کشور اهمیت میدیدن

00:09:09.720 --> 00:09:11.580
حتما بیش از انداره برات ارزش قائلم

00:09:13.519 --> 00:09:15.290
اونقدر زیاد که میخوام مانعت بشم

00:09:19.989 --> 00:09:21.090
سرورم

00:09:22.499 --> 00:09:23.560
چیه؟

00:09:25.729 --> 00:09:27.729
برات سلامتی آرزو میکنم

00:09:29.170 --> 00:09:32.369
چرا یهو شبیه پیرزنا حرف میزنی؟

00:09:34.070 --> 00:09:35.340
...خب فقط

00:09:38.540 --> 00:09:40.050
میدونستم اینجوری میشه

00:09:55.830 --> 00:09:57.129
چیکار میکنی؟

00:09:58.970 --> 00:10:01.029
میشه همینجوری بمونی؟

00:10:17.979 --> 00:10:19.749
اون یه خدافظی بود

00:10:22.389 --> 00:10:23.560
عوضی

00:10:30.159 --> 00:10:31.899
ملکه رفته

00:10:32.399 --> 00:10:34.070
وانگ رین رفته

00:10:35.029 --> 00:10:37.639
پس نیازی نیست دیگه نگرانشون باشم

00:10:39.769 --> 00:10:42.040
این دو نفر موندن؟
ارباب

00:10:44.940 --> 00:10:48.279
هنوز اینجایی؟؟ باهاش برو

00:10:52.149 --> 00:10:53.450
سوالی داری؟

00:10:53.450 --> 00:10:56.019
وقتی کارمون باهاش تموم شد چیکارش کنم؟

00:10:56.019 --> 00:10:59.259
کی؟
بی یون، همون ندیمه

00:11:00.529 --> 00:11:03.229
باید این اسامی رو بلد باشم؟

00:11:03.560 --> 00:11:05.560
باهاش باید چیکار کنم؟

00:11:05.560 --> 00:11:07.200
بهت یه دستور دادم

00:11:08.430 --> 00:11:10.999
بکشمش؟

00:11:12.139 --> 00:11:16.239
اگه بذاری یه شاهد زنده بمونه
درآینده اون ما رو پائین میکشه

00:11:16.239 --> 00:11:19.409
چندهزار بار اینو حرفو باید بهت یاد بدم؟

00:11:21.080 --> 00:11:22.249
بکشمش؟

00:11:24.820 --> 00:11:26.019
خب فهمیدم

00:11:27.149 --> 00:11:29.420
اگه نمیتونی
من به یکی دیگه دستور میدم اینکارو کنه

00:11:52.680 --> 00:11:54.379
اگه کاری که بهم گفته شد رو انجام بدم

00:11:54.810 --> 00:11:57.479
واقعا بانو سان رو نجات میدین؟

00:11:57.479 --> 00:12:00.050
فقط باید اونو بیاریش بیرون

00:12:00.050 --> 00:12:02.420
پس اینجوری زنده میمونه؟

00:12:04.060 --> 00:12:05.830
خودت بهم بگو

00:12:06.889 --> 00:12:08.259
اینجوری من بهت اعتماد میکنم

00:12:10.529 --> 00:12:12.200
از مرگ میترسم

00:12:43.259 --> 00:12:44.800
برو
بذارید وارد بشم

00:12:44.800 --> 00:12:47.070
چطور جرات میکنی
پیام فوری آوردم

00:12:47.070 --> 00:12:49.499
نمیشه
خواهش میکنم

00:12:50.170 --> 00:12:51.800
پس بهشون این پیام رو برسونین

00:12:51.800 --> 00:12:54.139
بگین بانو سان منو فرستاده

00:12:54.409 --> 00:12:57.779
بعدش میذاره که ببینمش

00:12:59.210 --> 00:13:01.180
گفتی بانو سان؟
بله

00:13:01.180 --> 00:13:03.320
برای همسر ولیعهد پیامی آوردم

00:13:03.320 --> 00:13:04.320
...شما

00:13:04.950 --> 00:13:07.820
همونی هستین که برای نجاتش زخمی شدین؟
آره خودمم

00:13:07.820 --> 00:13:11.489
همون ندیمه ای که وانمود میکرد ایشونه

00:13:26.470 --> 00:13:28.710
پیامی از طرف بانو سان داره

00:13:31.440 --> 00:13:34.580
فقط باید به گوش همسر ولیعهد برسه

00:13:38.220 --> 00:13:39.389
یه رازه

00:13:46.430 --> 00:13:49.460
چرا خود بانوت وارد قصر نشد؟

00:13:50.159 --> 00:13:53.499
من نمیتونم آزادانه هرجا که بخوام برم

00:13:53.869 --> 00:13:56.100
بانو نمیتونن برگردن

00:13:56.499 --> 00:13:57.670
چرا؟

00:13:57.670 --> 00:14:00.940
نباید ولیعهد ایشون رو ببینن

00:14:00.940 --> 00:14:02.580
منظورت چیه؟

00:14:02.580 --> 00:14:05.779
میتونین خودتون شخصا ازشون بپرسین

00:14:06.279 --> 00:14:07.850
منم خیلی نمیدونم

00:14:08.649 --> 00:14:11.279
...دقیقا میخواد بهم چی بگه

00:14:11.279 --> 00:14:13.450
که میخواد منو خارج از قصر ببینه؟

00:14:14.290 --> 00:14:15.450
خیلی عجیبه

00:14:17.460 --> 00:14:20.029
باید تنها برین

00:14:20.229 --> 00:14:21.460
هیچ کس نباید بدونه

00:14:22.399 --> 00:14:23.800
حتی اون شخص

00:14:24.060 --> 00:14:25.769
حتی اینم عجیبه

00:14:26.970 --> 00:14:28.700
...بانو سان

00:14:32.540 --> 00:14:33.739
...اون

00:14:36.779 --> 00:14:38.340
بارداره

00:14:43.149 --> 00:14:44.220
چی؟

00:14:47.220 --> 00:14:50.019
بچه کیه؟
نمیدونم

00:14:50.259 --> 00:14:53.159
میخواد این موضوع رو با شما درمیون بذاره

00:14:53.690 --> 00:14:54.989
شخصا

00:14:57.499 --> 00:14:59.830
جین گوان
بله ملکه

00:15:00.029 --> 00:15:03.670
به ولیعهد خبر بده که باید حتما ببینمش

00:15:05.600 --> 00:15:06.840
همین الان

00:15:07.670 --> 00:15:09.109
بیا اینجا

00:15:10.139 --> 00:15:11.680
این دیدتش

00:15:11.680 --> 00:15:14.879
اون(دختر) همراه با یه شمشیر در حال مسافرت بوده

00:15:14.879 --> 00:15:16.279
توجهشو جلب کرده

00:15:16.279 --> 00:15:17.720
چی پوشیده بود؟

00:15:17.720 --> 00:15:19.850
قرمز پوشیده بود

00:15:20.749 --> 00:15:23.519
خودشه
مطمئنی؟

00:15:23.519 --> 00:15:26.690
وقتی میرفت همون لباس قرمز رو پوشیده بود

00:15:26.690 --> 00:15:30.399
چه شکلی بود؟
خوشکل بود

00:15:30.399 --> 00:15:31.659
خودشه

00:15:31.659 --> 00:15:35.229
احمق! هرکسی لباس اونجوری بپوشه خوشکله؟

00:15:35.229 --> 00:15:36.840
واقعا میگم خوشکل بود

00:15:37.340 --> 00:15:39.369
چشام داشت از حدقه میزد بیرون
خیلی خوشکل بود

00:15:39.369 --> 00:15:41.269
یکم هم افتادم دنبالش

00:15:41.639 --> 00:15:43.509
تو که سر پستت بودی

00:15:43.509 --> 00:15:46.450
چندتا مرد بیرون منتظرش بودن

00:15:46.850 --> 00:15:48.450
پنج شش نفر بودن

00:15:48.450 --> 00:15:50.050
اونا احاطش کردن

00:15:50.149 --> 00:15:53.090
پس منم برگشتم
ترسیدم دعوا راه بندازن

00:15:54.450 --> 00:15:56.389
سرورم پشت سرتون

00:16:07.999 --> 00:16:09.300
نمیخواد تعظیم کنی

00:16:13.340 --> 00:16:14.540
حالت خوبه؟

00:16:17.440 --> 00:16:18.639
درد میکنه؟

00:16:22.109 --> 00:16:23.680
باید عذرخواهی کنم؟

00:16:25.450 --> 00:16:26.950
مبارزه عادلانه ای بود

00:16:27.749 --> 00:16:29.090
شمشیرم لیز خورد

00:16:34.889 --> 00:16:37.060
رین
بله؟

00:16:39.529 --> 00:16:40.899
حس بدی دارم

00:16:42.369 --> 00:16:43.869
ترسیدم

00:17:41.260 --> 00:17:43.459
من بهت اعتماد دارم راحت باش

00:17:43.959 --> 00:17:45.770
اینجا قراره اتاقت باشه

00:17:48.929 --> 00:17:51.869
فکر میکنم ممکنه ندونی

00:17:52.340 --> 00:17:53.570
ازینجا دور بودی

00:17:53.570 --> 00:17:57.080
بهم میگی؟
...دوست دار بدونم

00:17:57.580 --> 00:17:59.550
نقشت چیه؟

00:18:00.580 --> 00:18:02.050
یکم صبر کن

00:18:02.980 --> 00:18:04.350
به زودی میرسه اینجا

00:18:21.570 --> 00:18:23.939
چیکار میکنی؟
این آدما کین؟

00:18:23.939 --> 00:18:25.600
بهشون بگو بس کنن

00:18:27.909 --> 00:18:29.139
بس کنین

00:18:44.459 --> 00:18:46.389
اینجا چیکار میکنی؟

00:18:46.959 --> 00:18:49.659
چرا اینجوری بستنت؟

00:18:50.100 --> 00:18:52.699
داری چه غلطی میکنی؟ اون اینجا چیکار میکنه؟

00:18:53.730 --> 00:18:56.570
دست بهش نزن
اون همسر ولیعهده

00:18:57.540 --> 00:18:59.209
آروم باش

00:19:00.340 --> 00:19:02.010
..شما دوتا

00:19:02.879 --> 00:19:04.510
یکم چایی میخورین

00:19:05.949 --> 00:19:07.679
همسر ولیعهد
همسر ولیعهد

00:19:08.149 --> 00:19:09.280
نمیتونم پیداش کنم

00:19:10.580 --> 00:19:12.389
نمیتونم پیداش کنم

00:19:13.350 --> 00:19:14.449
همسر ولیعهد

00:19:22.230 --> 00:19:25.260
یکی از شما دوتا همراه من میاد

00:19:25.730 --> 00:19:27.399
یه گروگان میخوام

00:19:27.699 --> 00:19:29.040
...اون یکی دیگه

00:19:33.340 --> 00:19:36.179
میتونه قبل از خوردن اینو توی چایی بریزه

00:19:37.139 --> 00:19:40.250
چی میگه این؟

00:19:40.480 --> 00:19:42.179
دیوونست

00:19:44.719 --> 00:19:46.290
حق با توئه

00:19:46.990 --> 00:19:48.189
...این سم

00:19:49.520 --> 00:19:52.889
رو کسی که خیلی برام باارزش بود درست کرده

00:19:55.189 --> 00:19:57.159
شنیدم خیلی درد نداره

00:19:57.359 --> 00:20:01.100
...دونه دونه ارگان های بدنتو از کار میندازه تا

00:20:03.969 --> 00:20:06.070
آخرش ریه هات از کار بیوفته

00:20:10.639 --> 00:20:11.840
چیکار میکنی؟

00:20:12.209 --> 00:20:16.250
کدومتون اینو میخوره و کدومتون همراه من میاد؟

00:20:24.820 --> 00:20:28.230
این بهترین نقشه ای بود که به ذهنم رسید

00:20:30.959 --> 00:20:32.770
میخوای تو بگی که سومین نقشم چی بود؟

00:20:36.770 --> 00:20:38.169
همسر ولیعهد

00:20:40.169 --> 00:20:41.439
معذرت میخوام

00:20:43.939 --> 00:20:45.879
اما تو باید سم رو بخوری

00:21:02.760 --> 00:21:03.959
...نمیتونم قبول کنم که

00:21:05.230 --> 00:21:08.600
بتونی با یکی مثل این آدم حتی یه روز هم دوام بیاری

00:21:10.939 --> 00:21:13.209
پس برات بهتره الان بمیری

00:21:15.109 --> 00:21:18.709
کاریه که باید بعنوام همسر ولیعهد انجام بدی

00:21:18.709 --> 00:21:21.709
ببین بانو سان
ازت یه خواهش دارم

00:21:23.419 --> 00:21:25.250
...دوست دارم که

00:21:25.790 --> 00:21:27.520
آخرین چای رو خودم برای همسر ولیعهد بریزم

00:21:28.149 --> 00:21:29.359
چیکار میشه کرد؟

00:21:30.260 --> 00:21:33.330
...اون جایگاهتون رو بعنوان

00:21:33.330 --> 00:21:36.300
همسر ولیعهد ازتون گرفته

00:21:37.859 --> 00:21:39.100
...خب این

00:21:39.929 --> 00:21:41.199
دقیقا دلیلشه

00:22:29.020 --> 00:22:30.780
اینقدر کافیه؟

00:22:31.020 --> 00:22:33.719
درباره سموم خیلی نمیدونم

00:22:41.929 --> 00:22:43.459
لطفا اینکارو نکن

00:22:44.429 --> 00:22:47.330
مگه من باهات چیکار کردم؟

00:23:05.379 --> 00:23:06.790
...اگه تو زندگی بعدیمون

00:23:10.359 --> 00:23:13.129
خواهرای خوبی برای همدیگه بشیم عالی میشه

00:23:23.600 --> 00:23:25.939
همسرتون دزدیده شده

00:23:26.209 --> 00:23:28.810
همینطور شنیدم که بانو سان هم اونجا هستن

00:24:11.179 --> 00:24:12.750
نترس

00:24:14.889 --> 00:24:16.459
گفت که دردی نداره

00:24:30.199 --> 00:24:31.369
صبر کن

00:24:35.879 --> 00:24:38.310
...شما باید

00:24:38.810 --> 00:24:40.179
...این لحظه مهم رو با همدیگه

00:24:41.310 --> 00:24:42.419
تقسیم کنین

00:25:05.709 --> 00:25:09.439
...توی زندگیم با انسانهای ارزشمندی مواجه شدم

00:25:09.439 --> 00:25:11.909
کسانی که خیلیا حتی نمیتونن تصورش هم بکنن

00:25:13.080 --> 00:25:15.010
خیلی دوست داشته شدم

00:25:17.449 --> 00:25:19.050
دیگه برام کافیه

00:25:19.820 --> 00:25:20.990
خب دیگه

00:25:21.790 --> 00:25:23.459
نذاریم سرد بشه

00:25:28.000 --> 00:25:58.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:25:58.024 --> 00:26:53.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.