WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:58.336 --> 00:37:59.561
بانگ بون

00:48:34.999 --> 00:48:50.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:48:48.041 --> 00:48:50.839
( پادشاه اشک ها ... لی بانگ وون )

00:48:50.839 --> 00:48:53.711
شاهزاده ی بزرگ جونگ آن گفتن هر کس
... بدون اجازه ی ایشون وارد قصر بشه

00:48:53.711 --> 00:48:56.311
میتونم بدون معطلی سر از تنش جدا کنم

00:48:56.311 --> 00:48:58.650
.. حتی اگه شاهزاده جونگ آن همین الان سلطنت رو بگیره

00:48:58.650 --> 00:49:01.446
هیچکس نمیتونه متوقفش کنه

00:49:01.549 --> 00:49:04.990
باید همون موقع سر از تنت جدا میکردم

00:49:04.990 --> 00:49:07.814
آخرش چوب تمام کارهات رو میخوری

00:49:07.990 --> 00:49:10.185
... چیزی که الان کاشی

00:49:10.759 --> 00:49:13.290
حتما یه روز برداشت میکنی

00:49:13.290 --> 00:49:14.290
پدر

00:49:14.290 --> 00:49:16.160
انتقام من رو بگیر

00:49:16.160 --> 00:49:18.466
اون بانگ وون لعنتی رو مجازات کن