WEBVTT

00:17:49.057 --> 00:17:50.048
عاليجناب

00:26:34.676 --> 00:26:35.632
ميخوام

00:33:12.914 --> 00:33:15.031
يه لحظه صبر کن

00:33:18.420 --> 00:33:21.299
گياهان دارويي رو آماده کردي؟
بله بانو

00:48:51.674 --> 00:48:56.031
به خاطر موه يوله که همه
اينها رو تحمل ميکني؟

00:52:24.094 --> 00:52:25.778
تو کي هستي؟

00:52:38.396 --> 00:52:41.525
اي آدم رذل

00:52:43.448 --> 00:52:46.008
تو کي هستي که به اينجا اومدي

00:52:49.232 --> 00:52:50.245
احمقها

00:52:51.562 --> 00:52:54.313
به سرورم احترام بگذاريد
منتظر چي هستيد؟

00:52:56.143 --> 00:53:00.125
اين مرد شاهزاده موه يوله
که از پايتخت اومده

00:53:09.702 --> 00:53:11.659
ما رو ببخشيد سرورم

00:53:12.246 --> 00:53:15.718
فکر نميکرديم شما باشيد

00:53:17.065 --> 00:53:18.738
تا زمانيکه بيشتر سنگر ها تو خطر ريزش هستن

00:53:18.855 --> 00:53:22.541
فقط يه برج نگهباني کار نميکنه

00:53:23.602 --> 00:53:25.331
انضباط دادن به سربازان چطور پيش ميره؟

00:53:25.452 --> 00:53:27.978
ترک کردن خدمت رو به افزايشه

00:53:28.094 --> 00:53:31.701
تمام رنها از روستا هاي اطراف
به اينجا آورده شدن

00:53:38.369 --> 00:53:40.895
فکر ميکنيد چه اشتباهي مرتکب شدي؟

00:53:41.020 --> 00:53:44.739
سرورم از زندگي من بگذريد

00:53:46.111 --> 00:53:48.125
تمام سربازا رو جمع کنيد

00:57:37.978 --> 00:57:40.038
اي دختر هرزه

01:00:43.481 --> 01:00:44.903
در اين زندان رو باز کن

01:00:52.498 --> 01:00:54.114
ما رو لحضه اي تنها بذار

01:01:14.026 --> 01:01:16.983
چطور فهميديد که من اينجا هستم؟

01:01:19.560 --> 01:01:22.780
نگران من هستين؟

01:01:24.322 --> 01:01:25.836
برادر

01:01:27.813 --> 01:01:31.509
من احساس ناراحتي نميکنم

01:01:33.826 --> 01:01:37.090
تو داري رنج ميکشي

01:01:38.090 --> 01:01:41.026
و من نميتونم کاري بکنم

01:01:41.358 --> 01:01:43.316
نگران نباش

01:01:43.441 --> 01:01:45.796
اگر شاهزاده برگرده
کافيه

01:01:49.558 --> 01:01:52.618
موه يول گفت که ازت مراقبت ميکنه؟

01:01:52.737 --> 01:01:55.196
اين معني مراقبت از توئه؟

01:01:55.308 --> 01:01:59.860
اين همه رنج تو بخاطر اين نيست
که موه يول تو رو به اينجا آورده؟

01:01:59.978 --> 01:02:00.969
نه

01:02:01.679 --> 01:02:03.453
من به خواسته خودم به اينجا اومدم

01:02:03.579 --> 01:02:05.616
اگه نميخواستم اينجا بيام
من نمي اومدم

01:02:05.731 --> 01:02:07.175
کافيه

01:02:10.186 --> 01:02:14.544
بهر قيمتي شده تو رو به بويو بر ميگردونم

01:02:16.779 --> 01:02:20.043
طاقت ندارم بيشتر از اين رنج تو رو ببينم

01:02:20.979 --> 01:02:21.879
بيا داخل