WEBVTT

00:00:00.998 --> 00:00:05.998
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:27.328 --> 00:02:30.696
از من براي رسيدن به اهدافتان استفاده کنيد

00:02:53.730 --> 00:02:59.759
که هر کدام از آنها براي من امتحان سختي خواهد بود

00:02:59.905 --> 00:03:03.740
تا با فرو بردن ميل و

00:03:03.866 --> 00:03:11.866
خشم من ، رنجشي براي ديگران نشود

00:08:09.561 --> 00:08:10.471
مارو

00:15:02.533 --> 00:15:04.093
چت شده دوباره؟

00:15:20.421 --> 00:15:22.013
!يئوجين

00:15:22.873 --> 00:15:24.137
!يئوجين

00:15:24.817 --> 00:15:26.981
چشمات رو باز کن

00:15:27.118 --> 00:15:28.415
!يئوجين

00:15:30.355 --> 00:15:33.086
چکار ميکني؟
پزشک را همين حالا احضار کن

00:15:33.225 --> 00:15:35.753
الان-
بله... نونيم-

00:15:38.101 --> 00:15:39.467
!يئوجين

00:15:41.696 --> 00:15:43.528
!بيدار شو

00:15:56.060 --> 00:15:58.427
گردش خونش مسدود شده

00:16:04.289 --> 00:16:06.314
چطوره؟

00:20:56.853 --> 00:20:58.184
!يئوجين

00:21:27.473 --> 00:21:28.440
بله

00:21:29.506 --> 00:21:31.735
همه برن

00:37:50.811 --> 00:37:52.506
چه مزه اي ميده

00:37:52.651 --> 00:37:54.813
اين شراب خاندان پادشاهيه که
شاهزاده مينوشند

00:37:54.967 --> 00:37:59.133
من به مستخدمين گفتم که شراب بيارند و
آنها اين رو آوردند

00:37:59.278 --> 00:38:02.613
چقدر وليعهد بودن ميتونه متفاوت باشه

00:38:02.741 --> 00:38:06.178
مسئوليت ها رو شونه من داره
من را ميکشه

00:39:15.058 --> 00:39:18.654
!امروز ، بياييد به راحتي بنوشيم

00:53:19.200 --> 00:53:22.431
من اين توهين رو هرگز فراموش نخواهم کرد

00:55:10.512 --> 00:55:12.207
بايد باهم صحبت کنيم

00:55:19.742 --> 00:55:24.043
من از تلاش هاي شما براي محافظت
از موه يول شنيدم

00:55:24.737 --> 00:55:28.037
اين وظيفه منه ، سرورم

00:55:28.186 --> 00:55:34.718
ميخوام بخاطر تمام تلاش هات از تو تشکر کنم
پس امشب به اقامتگاه من بيا

00:55:36.737 --> 00:55:37.864
چ..چي؟

00:55:44.169 --> 00:55:46.193
اق...اقامتگاه

00:56:00.111 --> 00:56:02.045
واقعا؟

00:56:02.343 --> 00:56:06.815
پس...ا
واقعا ...برم؟

00:56:07.476 --> 00:56:09.808
معلومه که بايد بري

00:56:09.953 --> 00:56:12.582
اگه خوش شانس باشي ميتوني
به خاندان سلطنتي بپيوندي

00:56:12.715 --> 00:56:14.672
اين احمق رو ببين

00:56:15.390 --> 00:56:17.757
پس دوباره، تو رو صدا ميزنه

00:56:17.902 --> 00:56:20.269
من اگه جاي تو بودم
توقعاتمو کم ميکردم

00:56:26.270 --> 00:56:27.932
بايد تنها بري؟

00:56:30.379 --> 00:56:31.573
...واقعا

00:56:55.023 --> 00:56:56.957
ببين... واقعا ميخواد بره داخل؟

00:56:57.086 --> 00:57:00.088
اگه يه غلطي اونجا بکنه چي؟

00:57:00.221 --> 00:57:01.780
مارو-
آه؟-

00:57:19.640 --> 00:57:21.040
خوش آمديد

00:57:21.861 --> 00:57:23.487
بنشينيد

00:58:54.732 --> 00:58:57.133
!تبريکات ما رو بپذيريد

00:59:01.365 --> 00:59:05.269
پر گويي رو تمام کنيد و نيروها رو بگيد بيان

00:59:05.414 --> 00:59:07.645
!تبريک ميگم

00:59:10.007 --> 00:59:12.066
!تبريک ميگم

00:59:13.783 --> 00:59:15.616
!تبريک ميگم

00:59:16.610 --> 00:59:18.636
خاندان سلطنتي