WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.950 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.950 --> 00:00:14.340 ♪سرنوشت خیلی مرموزه♪ 00:00:15.270 --> 00:00:17.540 ♪پستی بلندی ها در بین مه پدیدار میشه♪ 00:00:18.370 --> 00:00:20.880 ♪و در آینه فانی منعکس میشه♪ 00:00:21.160 --> 00:00:23.680 ♪تناسخ بارها تکرار میشه♪ 00:00:24.530 --> 00:00:27.450 ♪دلم گرفته ولی کسی جوابگوی اون نیست♪ 00:00:27.830 --> 00:00:30.570 ♪گرگ و میش در این مسیر متروکه خودنمایی میکنه♪ 00:00:30.790 --> 00:00:32.340 ♪ خاطرات قدیمی زیبا♪ 00:00:32.340 --> 00:00:35.720 ♪در زیر این آسمان پژواکش برمیگرده ♪ 00:00:37.110 --> 00:00:39.280 ♪ نمیخوام روحم نابود بشه♪ 00:00:39.280 --> 00:00:40.320 ♪نمیخوام ناپدید بشه ♪ 00:00:40.480 --> 00:00:43.260 ♪زندگی همیشه شاد یا غمگینه ♪ 00:00:43.390 --> 00:00:45.590 ♪از شکوه و جلال خلاص شو ♪ 00:00:45.590 --> 00:00:46.800 ♪سرنوشت رو نمایان کن ♪ 00:00:46.800 --> 00:00:49.950 ♪شانس رو از بهشت و زمین جذب کن ♪ 00:00:49.950 --> 00:00:53.070 ♪اینطوری موفق میشی ♪ 00:00:53.480 --> 00:00:55.900 ♪ وقتی دنبال کنندگان جوان رویا♪ 00:00:55.900 --> 00:00:58.170 ♪ باهم سفر کنن♪ 00:00:58.580 --> 00:01:02.150 ♪ و بدرخشن♪ 00:01:02.550 --> 00:01:06.080 ♪ بخاطر بشریت همراهیشون میکنم♪ 00:01:06.480 --> 00:01:08.560 ♪ صبرمیکنم تا یکی بشن♪ 00:01:08.850 --> 00:01:12.470 ♪ ولی دنیا همیشه درحال تغییره♪ 00:01:12.470 --> 00:01:14.920 ♪ من هیچوقت نمیترسم♪ 00:01:15.180 --> 00:01:18.620 ♪ حتی اگه همه چیز در آخر از هم متلاشی بشه♪ 00:01:19.150 --> 00:01:21.860 ♪تو رو در آغوش میگیرم ♪ 00:01:22.670 --> 00:01:27.040 ♪تیغه های شکسته دنیا منو سوراخ میکنن♪ 00:01:29.120 --> 00:01:33.580 ♪و اشکانت از گونه هایت سرازیر میشود♪ 00:01:33.580 --> 00:01:35.900 (آخرین جاودان) 00:01:36.260 --> 00:01:38.980 (قسمت سیزدهم) 00:01:48.760 --> 00:01:49.910 شیان جو چطوره؟ 00:01:50.400 --> 00:01:52.070 روح جاودانش از بدنش رفته 00:01:53.040 --> 00:01:56.430 با جادوی جاودانگی میتونم بدنش رو حفظ کنم 00:01:57.200 --> 00:02:02.710 اگه نتونیم سروقت روح جاودانش رو برگردونیم، بدنش زیاد دووم نمیاره 00:02:03.230 --> 00:02:06.710 فکرکنم یک گنجینه از قبیله روباه بتونه نجاتش بده 00:02:06.920 --> 00:02:08.020 میرم بیارمش 00:02:12.860 --> 00:02:15.620 (قلمروی اهریمنان) 00:02:15.820 --> 00:02:19.340 (زیبایی و بی آلایش بودن) 00:02:27.000 --> 00:02:29.228 ملکه روباه اهریمن هست، براش سخت بوده در قلمروی جاودانگان 00:02:29.252 --> 00:02:31.300 اینو بدست بیاره 00:02:31.910 --> 00:02:33.300 دستبند رو بهت داد 00:02:34.240 --> 00:02:36.230 که یعنی چقدر براش مهمی 00:02:46.280 --> 00:02:47.120 کی اونجاست؟ 00:02:48.750 --> 00:02:49.590 عمه 00:02:51.520 --> 00:02:52.360 - منم - هونگ یی 00:02:55.430 --> 00:02:56.270 چی شده؟ 00:02:56.460 --> 00:02:59.420 عمه میخوام علف سوزاننده روح رو بگیرم 00:03:02.460 --> 00:03:06.180 میدونی چقدر برای من و قبیله روباه مهمه؟ 00:03:07.700 --> 00:03:08.540 میدونم 00:03:09.580 --> 00:03:11.140 پس چرا میخوایش؟ 00:03:12.780 --> 00:03:13.820 دستت چی شده؟ 00:03:15.700 --> 00:03:17.500 یک خراش سطحیه، مهم نیست 00:03:19.180 --> 00:03:24.260 کی اینقدر ارزشمنده که یک جسم ارزشمند از قبیله ما میخواد نجاتش بده؟ 00:03:24.940 --> 00:03:25.820 - یک دوست - یک جاودان؟ 00:03:29.140 --> 00:03:32.900 نخواستی برگردی خونه، فرکردم جاه طلب و توانا هستی 00:03:33.420 --> 00:03:35.140 بنظر میرسه با جاودانگان میگشتی 00:03:37.020 --> 00:03:41.260 هونگ یی یادت رفته جاودانگان والدینت رو کشتن؟ 00:03:42.140 --> 00:03:43.780 قبلا همچین نظری نداشتی 00:03:43.780 --> 00:03:45.780 هیچوقت به حرفم گوش نکردی 00:03:47.940 --> 00:03:50.820 نذار اون جاودانگان حیله گر گولت بزنن 00:03:51.300 --> 00:03:52.500 نمیزنن عمه 00:03:53.340 --> 00:03:56.220 دوستای خوب من هستن و بهشون اعتماد دارم 00:03:56.940 --> 00:03:58.580 علف سوزاننده روح رو بهم بدین 00:03:58.740 --> 00:04:02.740 بخاطر اینکه لوست کردم داری عجولانه رفتار میکنی 00:04:03.740 --> 00:04:05.780 الان با شی باستانیِ ما میخوای نجاتشون بدی 00:04:06.380 --> 00:04:10.380 میخوای زودتر بمیرم تا پادشاه روباه بشی؟ 00:04:10.700 --> 00:04:12.220 منظورم این نبود 00:04:13.260 --> 00:04:15.380 قبلا بی توجه بودم 00:04:16.180 --> 00:04:18.260 ایندفعه اومدم معذرت بخوام 00:04:19.700 --> 00:04:21.220 قبلا کلمات دردناکی بهتون گفتم 00:04:21.940 --> 00:04:26.260 ولی شما تنها عضو خانوادم هستید 00:04:47.540 --> 00:04:50.780 سعی نکن با این اخلاق گولم بزنی 00:04:51.940 --> 00:04:53.020 هیچوقت بهت نمیدمش 00:04:53.660 --> 00:04:55.180 تا وقتی قدرت دست منه 00:04:55.860 --> 00:04:59.100 نمیذارم شی باستانی قبیله به دست غریبه ها بیوفته 00:04:59.460 --> 00:05:00.620 مخصوصا یک جاودان 00:05:01.900 --> 00:05:03.180 ساده لوح بودم 00:05:04.900 --> 00:05:07.140 فکرمیکردم اشتباه کردم 00:05:08.700 --> 00:05:10.620 میخواستم کینه بینمون رو از بین ببرم 00:05:11.860 --> 00:05:16.260 خودخواه و سنگدلی 00:05:17.020 --> 00:05:18.500 هونگ یی گوش کن 00:05:19.660 --> 00:05:22.340 من ملکه قبیله روباه هستم 00:05:22.620 --> 00:05:24.540 کارهای من بهت ربطی نداره 00:05:25.060 --> 00:05:27.340 توی این سالها صبرم تموم شد 00:05:27.340 --> 00:05:30.020 نمیذارم مثل قبل باشی 00:05:30.020 --> 00:05:33.180 اگه میتونی حرف گوش کن باشی بمون، وگرنه برو 00:05:34.220 --> 00:05:37.980 از الان به بعد برات استثنا قائل نمیشم 00:05:45.220 --> 00:05:49.580 امروز چشمامو باز کردی 00:06:12.340 --> 00:06:13.220 شاهزاده 00:06:18.700 --> 00:06:19.620 شاهزاده 00:06:27.660 --> 00:06:30.700 (قلمروی جاودانگان، کوهستان دا زه) 00:06:31.020 --> 00:06:33.620 ببخشید نتونستم علف سوزاننده روح رو بیارم 00:06:34.740 --> 00:06:38.140 حالا که ملکه روباه نمیدتش کاری ازمون ساخته نیست 00:06:39.140 --> 00:06:40.340 نیت خوبت ارزش زیادی داشت 00:06:40.580 --> 00:06:43.020 کوهستان دا زه ازت ممنونه 00:06:44.980 --> 00:06:45.900 استاد 00:06:47.380 --> 00:06:50.180 برادر فنگ مینگ از جزیره ووتونگ درخواست دیدار داره 00:06:50.500 --> 00:06:51.340 - دعوتشون کن داخل - چشم 00:07:01.700 --> 00:07:02.540 برادر شیان شان 00:07:07.420 --> 00:07:08.340 نور هوشیارکننده روح؟ 00:07:08.600 --> 00:07:13.260 برای پیدا کردن روح جاودان فنگ یین خیلی انرژی معنوی استفاده کردین 00:07:13.820 --> 00:07:16.740 اگه بهش قدرت معنوی بدیم 00:07:17.100 --> 00:07:18.580 میتونیم موقتا درستش کنیم 00:07:19.010 --> 00:07:21.420 ولی زمان زیادی نداریم 00:07:21.740 --> 00:07:22.940 قدرت معنوی زیاد؟ 00:07:23.700 --> 00:07:25.180 انرژی معنوی ما کافیه؟ 00:07:26.460 --> 00:07:30.140 فکرنکنم. باید نیمه خدا یا بیشتر باشه 00:07:30.420 --> 00:07:31.300 نیمه خدا؟ 00:07:31.900 --> 00:07:34.940 الان، استاد و امپراطور بهشتی نیستن 00:07:35.860 --> 00:07:37.380 از کجا نیمه خدا پیدا کنیم؟ 00:07:38.420 --> 00:07:40.940 راستش یک راهی هست 00:07:42.220 --> 00:07:44.140 برادر فنگ مینگ بگید 00:07:45.500 --> 00:07:47.660 هر قبیله ای یک مرکز جاودانه داره 00:07:47.860 --> 00:07:50.780 انرژی اونجا با یک نیمه خدا یکسانه 00:07:51.020 --> 00:07:52.860 موقتا میتونه نور رو درست کنه 00:07:53.540 --> 00:07:56.420 ولی انرژی اون زیاده و غیرقابل کنترله 00:07:57.180 --> 00:08:00.260 برادر فنگ مینگ، راه دیگه ای نیست؟ 00:08:01.100 --> 00:08:02.340 برادر شیان شان خیالتون راحت 00:08:02.780 --> 00:08:05.420 این نور مال جزیره ووتونگ هست و نسل به نسل چرخیده 00:08:05.820 --> 00:08:09.060 مهم نیست چقدر قدرت بهش اضافه شه، لبریز نمیشه 00:08:09.260 --> 00:08:13.860 قبل اومدن با بزرگان قبیله ققنوس هم مشورت کردم 00:08:14.300 --> 00:08:18.220 امیدواریم جزیره ووتونگ بتونه به کوهستان دا زه کمک کنه 00:08:26.540 --> 00:08:30.980 این نور باید یکروز بعد از رفتن روح جاودان از بدن روشن بشه 00:08:31.700 --> 00:08:34.540 الان دوساعت مونده 00:08:40.460 --> 00:08:41.300 خیلی خب 00:08:49.460 --> 00:08:52.660 این آرایش باعث میشه جسم بعد رفتن روح جاودان بازم سالم بمونه 00:08:53.300 --> 00:08:55.500 یادتون باشه فقط دوساعت مونده 00:08:55.700 --> 00:08:58.980 بعدش بدن بدون روح جاودان نابود میشه 00:09:35.060 --> 00:09:36.100 شیان جو 00:09:37.180 --> 00:09:38.180 شیان جو 00:09:57.740 --> 00:09:58.580 اونجاست 00:10:01.820 --> 00:10:02.660 وان یوئه 00:10:07.420 --> 00:10:08.260 جناب 00:10:08.270 --> 00:10:10.100 خیلی وقته مزاحم ارواح میشید 00:10:10.140 --> 00:10:12.220 پادشاه دستور دادن شما رو بیرون کنیم 00:10:13.100 --> 00:10:15.460 ببخشید، میبرمشون 00:10:16.220 --> 00:10:17.060 شیان جو 00:10:17.740 --> 00:10:18.580 بریم 00:10:27.940 --> 00:10:28.780 پادشاه ارواحه 00:10:45.500 --> 00:10:46.940 وای نه، وقت نداریم 00:10:47.460 --> 00:10:49.700 اگه برنگردن، اتفاق بدی میوفته 00:10:58.820 --> 00:10:59.740 برادر رزمی شیان جو - شیان جو- 00:11:07.620 --> 00:11:08.460 - خوبی؟ - خوبم 00:11:11.380 --> 00:11:12.220 بد شد 00:11:12.420 --> 00:11:13.740 شیان جو توسط آو گه گیر افتاده 00:11:14.060 --> 00:11:14.940 چیکار کنیم؟ 00:11:19.740 --> 00:11:20.860 سنگ سه زندگی دست ماست 00:11:24.460 --> 00:11:25.300 بریم 00:11:38.540 --> 00:11:39.380 چی؟ 00:11:39.500 --> 00:11:41.420 دانه گل خداکش نابود شده؟ 00:11:41.660 --> 00:11:43.420 با قدرت پادشاه ارواح 00:11:43.700 --> 00:11:46.220 اتفاق ناخواسته ای افتاد 00:11:46.540 --> 00:11:47.380 ...تو 00:11:48.780 --> 00:11:50.740 بااینکه دانه نیست 00:11:51.300 --> 00:11:53.940 طلسم مخفی در ورودی اون مرکز جاودانگی گذاشتم 00:11:54.540 --> 00:11:57.820 با اون طلسم هرکسی میتونه بدون لو رفتن وارد سد بشه 00:11:59.820 --> 00:12:02.700 زندگی شیان جو در خطره، وقت داریم 00:12:03.860 --> 00:12:07.020 باید یک دانه دیگه پیدا کنیم 00:12:08.340 --> 00:12:12.700 و بعد از طریق طلسم بریم اونجا 00:12:13.260 --> 00:12:17.940 آخرین دانه گل خداکش در قلمروی جاودانگان هست 00:12:19.420 --> 00:12:22.780 اگه راهی پیدا کنیم بدستش بیاریم، یکی رو میفرستم بکارتش 00:12:23.220 --> 00:12:26.660 چطوری یک شی از قلمروی اهریمنی اینجاست؟ 00:12:30.340 --> 00:12:31.180 حقیقت داره 00:12:31.260 --> 00:12:33.140 در گنجینه مخفی قصر بهشتی هست 00:12:34.220 --> 00:12:36.220 (قلمروی شیاطین/ارواح) 00:12:42.580 --> 00:12:44.420 سنگ سه زندگی رو برات آوردیم 00:12:46.260 --> 00:12:49.460 گوش کن، برگردوندن من بی معنیه 00:12:49.900 --> 00:12:52.580 دوباره فرار میکنم، میخوام دلال ازدواج بهشتی بشم 00:12:54.700 --> 00:12:56.940 ببخشید، برات جبران میکنیم 00:13:01.380 --> 00:13:02.660 به آخر خط رسیدی 00:13:13.780 --> 00:13:15.620 (مخصوص) 00:13:17.420 --> 00:13:21.700 این لوح قصر جونگ لینگ میتونی به دیدن پادشاه بری 00:13:22.300 --> 00:13:23.140 - ممنون - ممنون 00:13:24.700 --> 00:13:25.540 بریم 00:13:28.460 --> 00:13:32.300 دوستم میدونستمشون ولی اینطوری ان 00:13:34.100 --> 00:13:38.460 بااینکه عصبانی هستی ولی بهشون کمک کردی 00:13:39.260 --> 00:13:41.860 نخ قرمز شیان جو رو من بستم 00:13:42.500 --> 00:13:44.420 باید کمکشون کنم 00:13:52.260 --> 00:13:56.140 الکی برنگشتم 00:13:59.220 --> 00:14:02.860 خیلی وقته این دستا رو لمس نکردم 00:14:02.860 --> 00:14:03.900 تمومش کن 00:14:07.260 --> 00:14:08.260 من اون نیستم 00:14:13.460 --> 00:14:15.060 (تالار جونگ لینگ) 00:14:26.340 --> 00:14:29.060 زندگی شیان جو قرار نبود تموم بشه 00:14:29.380 --> 00:14:32.340 ولی روحش مزاحم قلمروی شیاطین/ارواح شده 00:14:33.980 --> 00:14:35.860 و قوانین قلمروی منو زیر سوال برده 00:14:39.620 --> 00:14:43.220 خودش اینو میخواست 00:14:45.500 --> 00:14:46.340 پادشاه ارواح 00:14:47.060 --> 00:14:49.980 شیان جو عشقش رو با مجازات بهشتی از دست داده 00:14:49.980 --> 00:14:51.980 برای همین به اینجا اومده 00:14:52.540 --> 00:14:55.460 امیدوارم ببخشیدش و بذارین همو ببینیم 00:14:56.540 --> 00:15:00.180 فکرکردی معذرت خواهی کافیه؟ 00:15:01.140 --> 00:15:03.500 قوانین اینجا رو نقض کرده 00:15:04.340 --> 00:15:07.380 چطوری میخوای جبران کنی؟ 00:15:09.460 --> 00:15:14.420 هرطور بخواید جبران میکنیم 00:15:15.780 --> 00:15:19.380 (آو گه، پادشاه ارواح/شیاطین) (قلمروی ارواح و شیاطین در این دوره سریال یکی شده برای همین هردوقلمرو یکیه) 00:15:24.020 --> 00:15:24.940 دراینصورت 00:15:27.940 --> 00:15:28.980 - ...اگه من - درست نیست 00:15:36.460 --> 00:15:37.660 من اومدم کمکتون 00:15:39.900 --> 00:15:40.860 طبق قانون 00:15:41.100 --> 00:15:44.020 اگه کسی لوح برج شیو یان رو داشته باشه 00:15:44.020 --> 00:15:45.860 باید بدون شرط 00:15:46.020 --> 00:15:47.740 به یک خواسته اشون عمل کنید 00:15:49.140 --> 00:15:53.740 حالا که میخواید روح جاودان شیان جو رو ببرین 00:15:54.300 --> 00:15:55.860 چطور میخواین جبران کنن؟ 00:15:56.660 --> 00:15:57.700 سنگ سه زندگی 00:15:57.800 --> 00:16:00.740 برای اینکه بی اجازه از قلمرو رفتی مجازاتت نکردم 00:16:01.620 --> 00:16:03.540 میخوای الان تصمیم منو زیر سوال ببری؟ 00:16:06.300 --> 00:16:07.900 قوانین رو شیو یان گذاشتن 00:16:08.260 --> 00:16:09.460 دارم حقیقت رو میگم 00:16:14.580 --> 00:16:15.820 میتونم آزادش کنم 00:16:17.300 --> 00:16:18.740 ولی فقط یک درخواست قبول میکنم 00:16:20.340 --> 00:16:22.420 مگه دنبال گوهره روح جاودان ققنوس آتشین نیستی؟ 00:16:23.020 --> 00:16:28.220 اگه روح جاودان شیان جو رو ببرین، نمیتونید ققنوس آتشین رو ببرین 00:16:28.220 --> 00:16:29.060 ...ولی - آ یین - 00:16:30.460 --> 00:16:32.420 وضعیت شیان جو ضروریه 00:16:32.860 --> 00:16:35.940 بعدا برای پیدا کردن روح جاودان فنگ یین برمیگردیم 00:16:41.780 --> 00:16:45.420 ما روح جاودان شیان جو رو میبریم 00:16:46.140 --> 00:16:51.100 درمورد روح جاودان فنگ یین، گنجینه ای در ازاش پیدا میکنیم 00:16:53.740 --> 00:16:59.300 تصادفا چیزی که میخوام دستتونه 00:17:00.700 --> 00:17:04.980 اگه بهم بدین، امروز گوهره روح فنگ یین بهتون میدم 00:17:07.380 --> 00:17:08.660 پیش ماست؟ 00:17:09.440 --> 00:17:13.100 نصف قدرت هسته درونی هیولای الهی آبی رو میخوام 00:17:15.540 --> 00:17:16.380 پادشاه ارواح (پادشاه شیاطین هم هست ولی چون بهش میگن پادشاه ارواح پس همینو میزنم) 00:17:16.700 --> 00:17:18.740 هسته درونی آ یین منبع زندگی اونه 00:17:19.300 --> 00:17:20.860 نمیشه عوضش کنیم 00:17:21.180 --> 00:17:26.100 نصف قدرت معنوی هسته درونی در ازای دو گوهره روح جاودان فنگ یین 00:17:26.100 --> 00:17:27.780 ارزشش رو نداره؟ 00:17:29.820 --> 00:17:30.700 دوتا؟ 00:17:32.180 --> 00:17:33.220 نه یکی؟ 00:17:34.380 --> 00:17:35.220 آ جین 00:17:35.420 --> 00:17:39.020 اینطوری شش گوهره روح خواهیم داشت 00:17:39.580 --> 00:17:41.100 من موافقم - مخالفم - 00:17:42.260 --> 00:17:43.110 آ جین 00:17:43.110 --> 00:17:44.900 گوش کن 00:17:45.020 --> 00:17:47.860 اگه گنجینه بخوایم هزار سال طول میکشه 00:17:47.860 --> 00:17:50.580 اونموقع ممکنه بدن فنگ یین نابود شه 00:17:51.020 --> 00:17:51.940 - هرکار میگه بکن - آ یین 00:17:53.260 --> 00:17:56.020 نمیذارم خودتو بخاطر اشتباهم فدا کنی 00:17:56.020 --> 00:17:57.860 گوش کن - عمرا قبول کنم - 00:17:58.100 --> 00:18:00.180 پنجاه سال بعدم نظرم همینه 00:18:00.500 --> 00:18:02.700 اگه امروز زندگیمو بخواد 00:18:02.700 --> 00:18:04.820 بهش تقدیم میکنم 00:18:04.820 --> 00:18:06.540 ولی اون نصف روح جاودان تو رو میخواد 00:18:06.900 --> 00:18:08.460 نمیتونم بهاشو بدم 00:18:12.100 --> 00:18:13.180 مخالفم 00:18:14.380 --> 00:18:15.220 پادشاه ارواح 00:18:15.240 --> 00:18:17.980 قدرت هسته درونی آ یین خاصیت درمانی داره 00:18:18.420 --> 00:18:20.980 باور دارم میخوای کسی رو نجات بدی 00:18:21.460 --> 00:18:25.540 برای دیدنت از مردم گنجینه میخوای 00:18:25.980 --> 00:18:27.620 این هدفته 00:18:28.140 --> 00:18:31.180 گنجینه های سه قلمرو رو جمع میکنم 00:18:31.340 --> 00:18:33.020 تا کسی که میخوای رو نجات بدی 00:18:33.580 --> 00:18:37.660 ولی اگه قدرت روحی آ یین رو بخوای موافقت نمیکنم 00:18:44.380 --> 00:18:48.060 خیلی جوون و شجاعی 00:18:56.780 --> 00:18:59.100 ببینم سر قولت میمونی یا نه 00:19:02.300 --> 00:19:03.780 شیان جو بیرون منتظره 00:19:04.900 --> 00:19:07.100 اگه کاری نداری برو 00:19:08.660 --> 00:19:09.700 شیان جو 00:19:11.660 --> 00:19:14.660 خیلی خشن حرف میزنه ولی قلب مهربونی داره 00:19:14.900 --> 00:19:16.100 به دل نگیر 00:19:17.020 --> 00:19:19.540 وقت داشتی بیا اینجا دیدنم 00:19:20.180 --> 00:19:21.020 حتما 00:19:21.030 --> 00:19:23.020 تا وقتی پادشاه ارواح بیرونمون نکنه 00:19:25.180 --> 00:19:29.780 سنگ سه زندگی، نیمه خدایی که گفتی 00:19:31.060 --> 00:19:33.860 آو گه بود؟ 00:19:38.900 --> 00:19:40.540 (برج شیو یان) 00:19:40.540 --> 00:19:43.660 شیو یان، کارم خوب بود؟ 00:19:44.060 --> 00:19:44.980 کارت خوب بود 00:19:45.660 --> 00:19:49.020 ولی الان میخوای چطوری مراقب خودت باشی؟ 00:19:49.700 --> 00:19:52.860 میخوای آ یین نصف زندگیشو از دست بده؟ 00:19:53.260 --> 00:19:55.220 نمیتونم 00:19:55.700 --> 00:19:57.660 درست مثل شیان جو 00:19:58.340 --> 00:20:02.860 باید کمکشون کنم به عشقشون برسن 00:20:03.860 --> 00:20:07.340 یا برای دور شدن از یک پایان ناراحت کننده رابطشون رو نابود کنم؟ 00:20:08.300 --> 00:20:09.220 شیو یان 00:20:10.020 --> 00:20:12.540 بگو چی درسته چی غلط 00:20:13.220 --> 00:20:19.340 میدونم رفتن از اینجا بی اجازه غلطه 00:20:20.660 --> 00:20:21.700 اشتباه کردم 00:20:26.540 --> 00:20:27.980 الان میدونم اشتباه کردم 00:20:28.340 --> 00:20:30.660 نباید بی اجازه میرفتم 00:20:34.420 --> 00:20:37.180 شیو یان، بعدا میبینمت، الان میرم 00:20:37.340 --> 00:20:38.180 باشه 00:20:39.260 --> 00:20:43.100 (نجیف و شایسته) 00:20:45.060 --> 00:20:46.340 چطور میتونی بخندی؟ 00:20:49.940 --> 00:20:51.660 چرا با همه گستاخی میکنی؟ 00:20:52.300 --> 00:20:55.740 هیچکس بجز سنگ سه زندگی جرات نداره باهات حرف بزنه 00:20:55.940 --> 00:20:58.060 باید سپاسگذار باشی 00:20:58.900 --> 00:21:02.300 وگرنه زندگیت حوصله سربر میشد 00:21:03.380 --> 00:21:04.500 - من تو رو دارم، مگه نه؟ - من؟ 00:21:07.460 --> 00:21:08.940 چقدر میتونی منو داشته باشی؟ 00:21:15.680 --> 00:21:16.520 عموی رزمی 00:21:16.540 --> 00:21:18.700 عموی رزمی 00:21:24.620 --> 00:21:25.460 - شیان شان - آ جین 00:21:27.100 --> 00:21:27.940 آ یین 00:21:29.260 --> 00:21:30.500 خوبی؟ 00:21:33.420 --> 00:21:34.420 وان یوئه 00:21:36.060 --> 00:21:37.860 گفتن که مرده 00:21:38.740 --> 00:21:42.700 بگو، نجات پیدا میکنه؟ 00:21:45.660 --> 00:21:46.500 - عموی رزمی - شیان جو 00:21:47.890 --> 00:21:48.750 عموی رزمی 00:22:00.580 --> 00:22:04.540 خسته و ناراحته، باید استراحت کنه 00:22:04.620 --> 00:22:06.260 مدت طولانی باید به تهذیب بپردازه 00:22:07.860 --> 00:22:11.700 چندروز آینده مزاحمش نشید مگه اینکه بخواید بهش دارو بدین 00:22:12.620 --> 00:22:13.820 چشم 00:22:15.980 --> 00:22:17.060 همگی تنهاش بذارین 00:22:19.180 --> 00:22:21.260 چطوره بمونم مراقبش باشم؟ 00:22:22.580 --> 00:22:23.420 باشه 00:22:24.340 --> 00:22:26.700 (قلمروی جاودانگان، کوهستان دا زه) 00:22:55.340 --> 00:22:56.660 چرا تنهایی دارو درست میکنی؟ 00:22:57.300 --> 00:22:58.140 یان شوانگ چی شد؟ 00:22:58.250 --> 00:23:00.220 همه کارا انجام شده 00:23:00.260 --> 00:23:03.500 شاهزاده خانم یان شوانگ خبری از قبیله عقاب رسید، رفت 00:23:05.060 --> 00:23:08.700 برای بازسازی انرژی معنوی دارو درست میکنی؟ 00:23:13.580 --> 00:23:15.300 برای آیین هم درست کن 00:23:15.980 --> 00:23:18.780 اون هم باید درمان بشه 00:23:24.660 --> 00:23:26.340 فکرنمیکردم بتونی مراقب کسی باشی 00:23:26.660 --> 00:23:28.620 فکرمیکردم فقط حواست به خودته 00:23:29.180 --> 00:23:30.500 برو درستش کن 00:23:31.500 --> 00:23:32.340 باشه 00:23:55.900 --> 00:23:58.060 هونگ یی، جوشونده رو بگیر 00:24:00.420 --> 00:24:01.300 حتی اگه بخاطر بیماری بمیرم 00:24:01.300 --> 00:24:02.980 (هونگ یی جوان) جوشونده ات رو نمیخورم 00:24:02.980 --> 00:24:05.980 پدر و مادرمو بهم پس بده 00:24:06.340 --> 00:24:07.180 هونگ یی 00:24:07.620 --> 00:24:10.180 برو تنهام بذار 00:24:10.180 --> 00:24:13.060 ازت متنفرم 00:24:21.660 --> 00:24:22.980 بیا بشین 00:24:25.020 --> 00:24:25.860 منو بگیر 00:24:32.860 --> 00:24:34.420 هونگ یی گوش کن 00:24:34.420 --> 00:24:37.140 من ملکه روباهم 00:24:37.460 --> 00:24:39.340 بهم نگو چیکار کنم 00:24:39.740 --> 00:24:42.140 بعد این همه سال صبرم تموم شده 00:24:42.140 --> 00:24:44.740 دیگه نمیذارم هرکار میخوای بکنی 00:24:44.740 --> 00:24:47.860 اگه بهم گوش میدی بمون وگرنه برو 00:24:57.820 --> 00:24:58.660 آ یین 00:24:59.820 --> 00:25:01.140 چطوره استراحت کنی؟ 00:25:15.700 --> 00:25:18.380 یک هیولای الهی آبی ضعیف قدرت کمی داره 00:25:19.900 --> 00:25:22.380 دخترجون سعی نکن قهرمان بشی 00:25:22.380 --> 00:25:25.540 بانو هونگ چو، رهبر قصر چینگ چی 00:25:25.540 --> 00:25:27.460 باعث افتخارمونه اینجایید 00:25:29.980 --> 00:25:31.260 عرض احترام بانو 00:25:32.980 --> 00:25:33.820 خوبی؟ 00:25:39.940 --> 00:25:41.940 این قرص ارام کننده روح قصر چینگ چی هست 00:25:42.140 --> 00:25:45.140 میتونه روح صدمه دیده ارباب شیان جو رو درمان کنه 00:26:06.860 --> 00:26:09.540 از طرف فرقه ممنونیم 00:26:10.260 --> 00:26:11.540 ممنونیم 00:26:12.340 --> 00:26:13.300 عموی رزمی 00:26:18.180 --> 00:26:20.020 ممنون بابت دارو بانو 00:26:29.540 --> 00:26:31.540 ارباب گو جین، وقت دارین؟ 00:26:31.900 --> 00:26:33.940 باید چیزی بهتون بگم 00:26:56.100 --> 00:26:57.740 شما رهبر قصر چینگ چی هستید 00:26:58.380 --> 00:27:01.980 من یک جاودان معمولی هستم، لازم نیست مراعات کنید 00:27:03.460 --> 00:27:05.740 شما ارباب اصلی قصر چینگ چی هستید 00:27:06.260 --> 00:27:08.740 با شما اومدم به قصر چینگ چی 00:27:09.140 --> 00:27:11.460 تا مراقب شما باشم 00:27:11.780 --> 00:27:14.980 تا بعدا در سلامت به قلمروی خدایان برگردین 00:27:15.180 --> 00:27:18.980 منو اینجا آوردین و به فکر منید 00:27:19.340 --> 00:27:22.980 ولی باید سختی های قلمروهای پایینتر رو تجربه کنم 00:27:23.820 --> 00:27:26.020 باید جوابگوی همه چیز باشم 00:27:26.780 --> 00:27:28.100 نگرانم نباشید 00:27:28.660 --> 00:27:30.660 به عنوان پسر خدای حقیقی 00:27:31.100 --> 00:27:32.580 خیلی مفتخر هستید 00:27:32.740 --> 00:27:34.960 چطور میتونید به سه قلمروی دون پایه بچسبید؟ 00:27:34.980 --> 00:27:38.420 برای فعال کردن قدرت خداوارانه سختی ها رو تجربه میکنید 00:27:39.060 --> 00:27:42.580 شما در نهایت خدایی میشید که محافظ دنیاست 00:27:42.860 --> 00:27:45.500 میدونستم دوباره نصیحتم میکنید 00:27:47.420 --> 00:27:49.140 فکرمیکنید خدا بودن مهمترینه 00:27:49.820 --> 00:27:54.180 ولی بنظرم مهمترین و ارزشمندترین چیز تجربه الانمه 00:27:54.180 --> 00:27:57.380 چطور میتونم از اینجا برم؟ 00:27:57.900 --> 00:28:00.340 هیچوفت نمیخواستم به قلمروی خدایان برگردم 00:28:01.420 --> 00:28:04.580 توی این قلمرو یک ماموریت ناتمام دارم 00:28:05.420 --> 00:28:08.860 دختری که عاشقشم و همراهان زیادی دارم 00:28:09.420 --> 00:28:10.540 هیولای الهی آبی؟ 00:28:10.940 --> 00:28:13.500 بانو هونگ چو، اسمش آ یین هست 00:28:18.820 --> 00:28:20.220 دوباره فکرکنید 00:28:20.980 --> 00:28:24.940 میدونید وقتی برای گرفتن روح جاودان ققنوس آتشین 00:28:25.220 --> 00:28:27.660 مصیبت رو قبول کردین 00:28:27.660 --> 00:28:30.740 اون مصیبت آ یین شد؟ 00:28:32.180 --> 00:28:35.620 دونگ هوا قبل رفتن پیش بینی کرده بود و قرارداد بست 00:28:35.620 --> 00:28:37.540 تا از مصیبت دوری کنید 00:28:38.220 --> 00:28:40.780 الان قراردادی نیست 00:28:41.040 --> 00:28:42.820 عشقتون به آ یین 00:28:42.820 --> 00:28:45.360 باعث میشه مصیبت ترسناک تر بشه 00:28:45.460 --> 00:28:48.300 در خطر بیشتری قرار بگیرید 00:28:50.820 --> 00:28:54.220 برای همین استاد بینمون قرارداد بست؟ 00:28:59.020 --> 00:29:01.820 ولی چهار گوهره روح جاودان رو جمع کردیم 00:29:02.580 --> 00:29:05.300 وقتی بقیه اش رو پیدا کنیم مصیبتی نخواهد بود 00:29:06.460 --> 00:29:07.300 نگران نباشید 00:29:07.860 --> 00:29:10.420 چرا اینقدر کله شق هستید؟ 00:29:10.660 --> 00:29:13.340 هیولای الهی آبی هیچوقت نمیتونه به قلمروی خدایان بره 00:29:13.780 --> 00:29:16.700 شاهد اتفاق غم انگیز شیان جو و دختر فانی بودین 00:29:17.220 --> 00:29:19.220 شما پسر خدای حقیقی هستید 00:29:19.420 --> 00:29:22.860 بین شما و هیولای دون پایه فاصله زیادی هست 00:29:23.540 --> 00:29:27.580 بهش فکرکردین؟ بعد از رفتن آیین بعد صدسال 00:29:27.980 --> 00:29:31.660 دوباره تنها میشید. بعدش چیکار میکنید؟ 00:29:32.220 --> 00:29:33.420 ممنون بهم یادآوری کردین 00:29:33.940 --> 00:29:35.660 اگه آ یین نمیتونه به قلمروی خدایان بیاد 00:29:36.380 --> 00:29:37.820 منم برنمیگردم 00:29:37.820 --> 00:29:41.820 رک میگم، میتونم بیخیال خدای حقیقی شدن بشم 00:29:41.820 --> 00:29:47.220 چطور میخواید بخاطر یک هیولای آبی از خدای حقیقتی بودن دست بکشید؟ 00:29:47.580 --> 00:29:51.620 جوان و کله شق هستید 00:29:51.620 --> 00:29:53.420 کله شق نیستم بانو هونگ چو 00:29:56.780 --> 00:29:59.020 اگه نتونم با عشقم باشم 00:30:00.260 --> 00:30:03.780 چطور میتونم خدای محافظ جهان باشم؟ 00:30:05.180 --> 00:30:07.780 تصمیم گرفتم.منو متفاعد نکنید 00:30:09.780 --> 00:30:11.180 چرا به جاش دعای خیر بهم نمیدین؟ 00:30:23.500 --> 00:30:26.100 (هرطور نگاه میکنم چاره ای نیست) 00:30:27.300 --> 00:30:32.300 (نمیتونم ببینم زجر بکشه) 00:30:33.860 --> 00:30:34.700 شیان شان 00:30:36.020 --> 00:30:39.340 اشتباه کردم و به دردسر انداختمت 00:30:39.780 --> 00:30:40.980 تقصیر تو نیست 00:30:42.620 --> 00:30:44.300 سرنوشت بود 00:30:44.700 --> 00:30:49.020 وان یوئه و من از قلمروی متفاوتی بودیم 00:30:49.420 --> 00:30:53.620 ولی عاشقش بودم میخواستم کنارش باشم 00:30:54.420 --> 00:30:55.820 بهم اعتماد داشت 00:30:56.580 --> 00:31:00.820 ولی نتونستم ازش محافظت کنم 00:31:01.540 --> 00:31:02.580 شیان جو 00:31:04.140 --> 00:31:07.660 این رو در خونه بانو وان یوئه پیدا کردم 00:31:08.420 --> 00:31:10.140 فکرکنم برای توئه 00:31:19.100 --> 00:31:20.020 (توسط وان یوئه) 00:31:20.020 --> 00:31:23.620 وقتی زنده بودم عاشقت بودم 00:31:25.700 --> 00:31:28.660 حتی بعد مرگ، پشیمون نیستم 00:31:38.420 --> 00:31:41.060 بانو وان یوئه میدونست اینطوری میشه 00:31:41.660 --> 00:31:42.820 ولی گفت پشیمون نیست 00:31:43.460 --> 00:31:47.620 پشیمون نیست منو شناخته و عاشقم شده 00:31:49.060 --> 00:31:51.940 از تصمیمش پشیمون نیست 00:32:08.820 --> 00:32:09.900 فکرکردی کی بدبخت تره 00:32:12.460 --> 00:32:17.180 بانو وان یوئه یا شیان جو؟ 00:32:18.140 --> 00:32:23.380 بانو وان یوئه مرده و دیگه در این دنیا نیست 00:32:24.140 --> 00:32:29.380 شیان جو ناپدید شدنش رو دید و نمیتونه برش گردونه 00:32:31.620 --> 00:32:35.300 بانو وان یوئه گفت پشیمونی ای نداره 00:32:36.980 --> 00:32:41.380 ولی شیان جو پشیمونه و تا لحظه مرگ زجر میکشه 00:32:41.820 --> 00:32:44.020 ولی یک فرصت دوباره 00:32:45.100 --> 00:32:50.060 باعث میشه برای وان یوئه بجنگه 00:32:53.700 --> 00:32:55.340 درک نمیکنم 00:32:55.660 --> 00:33:02.300 این قوانین سختگیرانه چه سودی 00:33:03.340 --> 00:33:05.260 بجز حس غرور به جاودانگان دادن داره؟ 00:33:06.980 --> 00:33:07.820 درسته 00:33:12.300 --> 00:33:16.940 وقتی شیان جو در قلمروی ارواح دنبال بانو وان یوئه بود 00:33:17.460 --> 00:33:19.060 قلبش شکسته بود 00:33:34.180 --> 00:33:35.020 آ یین 00:33:36.260 --> 00:33:41.460 داشتم فکرمیکردم میخوام مراقب کسی که میخوام باشم 00:33:46.180 --> 00:33:50.940 یادته وقتی سنگ سه زندگی گفت ما برای هم ساخته شدیم؟ 00:33:55.180 --> 00:33:57.600 بجای قرارداد خدمتکار و ارباب 00:33:57.620 --> 00:34:01.300 میتونیم قرارداد ازدواج ابدی داشته باشیم 00:34:03.100 --> 00:34:07.540 فردا بیا در تالار یان تیان انجامش بدیم 00:34:07.640 --> 00:34:09.370 ♪نسیم در شب مهتابی میوزه ♪ 00:34:09.540 --> 00:34:10.540 باشه 00:34:12.460 --> 00:34:17.300 آ جین نگران نباش، مراقبتم و همراهیت میکنم 00:34:18.240 --> 00:34:21.170 ♪چطور میتونم بهت فکرنکنم؟♪ 00:34:22.600 --> 00:34:25.320 ♪ خوشبختانه در این دنیا♪ 00:34:25.600 --> 00:34:30.410 ♪ من و تو درکنار هم شاهد گذر زمانیم♪ 00:34:31.260 --> 00:34:37.660 ♪ میتونیم یک زندگی معمولی داشته باشیم♪ 00:34:38.640 --> 00:34:43.400 ♪ فقط میخوام هرازچندگاهی ببینمت♪ 00:34:43.670 --> 00:34:46.390 ♪و دنیا رو همراهت ببینم♪ 00:34:46.700 --> 00:34:51.440 ♪ فقط میخوام با تو اطراف بچرخم♪ 00:34:51.680 --> 00:34:54.570 ♪ و ماه رو از روی سقف ببینم♪ 00:34:54.760 --> 00:34:59.460 ♪ نذار داستانمون بی دلیل منتظر بمونه♪ 00:34:59.640 --> 00:35:02.280 ♪ این مثل یک رویاست♪ 00:35:02.700 --> 00:35:09.550 ♪ بالاخره تونستم مهتاب رو ببینم♪ 00:35:15.380 --> 00:35:17.460 اطلاعات سه قلمرو 00:35:18.740 --> 00:35:20.180 اطلاعات جاودانگان 00:35:23.060 --> 00:35:25.380 اطلاعات قراردادها 00:35:30.420 --> 00:35:31.940 قرارداد خدمتکار و ارباب 00:35:39.020 --> 00:35:41.020 قرارداد ازدواج 00:35:41.220 --> 00:35:45.340 یک زوج همو میبینن و عاشق میشن 00:35:45.340 --> 00:35:48.420 بعدش همسر هم میشن 00:35:49.100 --> 00:35:50.660 توسط نخ قرمز سرنوشت باهم یکی میشن 00:35:51.140 --> 00:35:56.460 ازدواج ابدی شکل میگیره و این قرارداد ازدواجه 00:35:57.540 --> 00:36:00.580 بعدش یک زوج جاودان میشن 00:36:01.660 --> 00:36:06.220 تاابد باهم خواهند بود و همو حمایت میکنن 00:36:08.460 --> 00:36:10.300 جزئیاتی ننوشته 00:36:11.180 --> 00:36:12.780 (باید یک زمان خوش یمن انتخاب کنم؟) 00:36:13.300 --> 00:36:14.980 (باید چطوری لباس بپوشم؟) 00:36:15.460 --> 00:36:18.820 (برای این مراسم مهم رسم خاصی نیست؟) 00:36:20.020 --> 00:36:21.620 (چی بپوشم؟) 00:36:39.580 --> 00:36:40.620 بانو هونگ چو 00:36:49.820 --> 00:36:52.180 اومدم درمورد شیان جو حرف بزنم 00:37:00.140 --> 00:37:01.540 بفرمایید 00:37:02.020 --> 00:37:05.220 قصر آرام کننده روح باعث شده روح سرگردونش آروم بشه 00:37:05.220 --> 00:37:07.580 ولی نمیتونه از جراحت های جدی محافظتش کنه 00:37:07.980 --> 00:37:09.940 فقط تو میتونی کمکش کنی 00:37:10.540 --> 00:37:12.020 نمیدونم حاضری یا نه 00:37:12.380 --> 00:37:13.220 من؟ 00:37:17.180 --> 00:37:22.620 ولی یک هیولای الهی آبی قدرت شفادهندگی ضعیفی داره 00:37:22.980 --> 00:37:24.540 الان ضعیف نیستم؟ 00:37:24.540 --> 00:37:27.260 جوابمو نده 00:37:28.060 --> 00:37:29.700 به فرقه ات کمک کردم 00:37:33.340 --> 00:37:34.460 گوش میدم 00:37:35.020 --> 00:37:38.580 میوه جاودانه دورکننده نگرانی در دشت وو جین رشد میکنه 00:37:39.260 --> 00:37:41.020 میوه جاودانه دورکننده نگرانی؟ 00:37:42.940 --> 00:37:46.180 (تپه وو جین) 00:37:57.420 --> 00:37:59.940 اینجا همه انرژی های معنوی سه قلمرو یکی میشن 00:38:00.460 --> 00:38:04.780 یک هیولای آبی با هسته شفابخش میتونه از سد بگذره 00:38:05.060 --> 00:38:08.580 اینطوری میتونی میوه رو بچینی 00:38:09.820 --> 00:38:10.820 برو اونجا 00:38:11.220 --> 00:38:12.940 وقتی ماه بدرخشه 00:38:12.940 --> 00:38:15.980 بهترین وقت برای چیدنشه 00:38:17.300 --> 00:38:18.260 صبرنکن 00:39:05.420 --> 00:39:10.140 بخاطر خدای حقیقی اینکارو میکنم 00:39:15.020 --> 00:39:15.860 آ یین 00:39:32.460 --> 00:39:33.700 ...شیان شان تو 00:39:33.980 --> 00:39:37.540 چون ممکن بود کار نادرستی کنی مراقب آ یین بودم 00:39:38.140 --> 00:39:40.340 اون شاگرد فرق ماست 00:39:40.620 --> 00:39:42.980 نمیذارم کسی بکشتش 00:39:42.980 --> 00:39:46.180 ولی تهدیدی برای ارباب یوان چی و فرقه شماست 00:39:46.460 --> 00:39:48.340 نباید همچین قضیه مهمی رو پشت گوش بندازی 00:39:48.500 --> 00:39:49.580 بدش من 00:39:50.940 --> 00:39:51.780 آ یین 00:39:54.020 --> 00:39:54.860 آ یین 00:39:58.220 --> 00:39:59.060 - آ یین - آ یین 00:40:02.140 --> 00:40:04.180 شیان شان چی شده؟ 00:40:09.820 --> 00:40:11.180 بانو هونگ چو اینجا چیکار میکنید؟ 00:40:11.660 --> 00:40:12.820 عصبانی نشید 00:40:13.780 --> 00:40:16.620 گفتم میوه جاودان دورکننده نگرانی میتونه به شیان جو کمک کنه 00:40:17.080 --> 00:40:20.660 آ یین میخواست کمک کنه و برای همین جونش به خطر افتاد 00:40:21.220 --> 00:40:22.060 آ جین 00:40:22.220 --> 00:40:23.980 یک باد ناگهانی وزید 00:40:24.420 --> 00:40:26.620 بیهوش شد 00:40:26.980 --> 00:40:28.300 وقتی بیدار شه حالش خوبه 00:40:28.740 --> 00:40:30.460 بانو هونگ چو میدونید آ یین ضعیفه 00:40:31.740 --> 00:40:33.300 چرا بهش درمورد میوه گفتید؟ 00:40:34.460 --> 00:40:36.460 نمیدونید تو خطر میوفته 00:40:36.820 --> 00:40:39.420 من به شما وفادارم 00:40:40.500 --> 00:40:45.620 ببخشید بی فکری کردم، مجازاتم کنید 00:40:56.140 --> 00:40:57.700 آ جین - ...شما - 00:41:16.020 --> 00:41:17.420 آ یین رو با روح خودم مرتبط کردم 00:41:18.220 --> 00:41:21.420 اگه در خطر بیوفته، در امانش نگه میدارم 00:41:22.340 --> 00:41:23.940 شما یک خدا هستید 00:41:24.900 --> 00:41:27.740 ...بخاطر یک هیولای جاودان از روحتون گذشتید و به بدنتون صدمه زدین 00:41:27.740 --> 00:41:28.580 بانو هونگ چو 00:41:29.380 --> 00:41:32.820 میدونید چه حسی بهش دارم و چقدر میخوام مراقبش باشم 00:41:33.980 --> 00:41:35.340 نمیخوام حرفمو تکرار کنم 00:41:45.500 --> 00:41:46.340 شیان شان 00:41:47.020 --> 00:41:48.460 نسبت به زنا خیلی مهربونی 00:41:49.020 --> 00:41:52.420 میخوای ببینی فرقه ات برای مصیبت یوان چی فدا میشه؟ 00:41:52.820 --> 00:41:56.660 فرقه مهمه وی زندگی هم ارزشمنده 00:41:57.060 --> 00:41:58.460 اون یک هیولای دون پایه اس 00:41:58.700 --> 00:42:01.540 ولی مرگ و زندگیش دست من نیست 00:42:01.540 --> 00:42:04.500 همیشه برای همه چیز نمیشه راه حل خوبی داشت 00:42:06.380 --> 00:42:09.260 سعیمو میکنم و عواقبش رو میدونم 00:42:11.580 --> 00:42:14.540 یک راه حل بدون صدمه زدن به آیین هست 00:42:14.860 --> 00:42:17.220 میتونید امتحان کنید 00:42:20.220 --> 00:42:21.380 این فلوت فراموشی هست 00:42:21.820 --> 00:42:23.948 با قدرت آشفته شمشیر روح 00:42:23.972 --> 00:42:26.100 میتونید فلوت بزنید و احساس آ جین رو از بین ببرین 00:42:26.260 --> 00:42:29.100 آ جین بخاطر انرژی دادن به آ یین خسته شده 00:42:29.340 --> 00:42:31.740 باید با شمشیر روح تهذیب کنه 00:42:32.740 --> 00:42:34.220 این بهترین فرصته 00:42:34.540 --> 00:42:36.180 وقتی آ جین علاقه ای نداشته باشه 00:42:36.180 --> 00:42:38.380 احساساتش از بین میره 00:42:38.620 --> 00:42:43.180 جداشون میکنیم و میتونه زنده بمونه 00:42:53.100 --> 00:42:54.380 امیدوارم عملی بشه 00:42:54.404 --> 00:43:09.404 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:27.889 --> 00:43:31.599 ♪دست در دست هم، در زمان شکوفایی گل ها♪ 00:43:34.429 --> 00:43:37.939 ♪به چشمانت نگاه میکنم♪ 00:43:40.559 --> 00:43:43.919 ♪زندگی پس از زندگی میگردم♪ 00:43:44.379 --> 00:43:46.789 ♪ تا بقایای گذشته رو پیدا کنم♪ 00:43:47.219 --> 00:43:52.189 ♪لبخند تو شیرین ترین رویای منه ♪ 00:43:54.179 --> 00:43:58.229 ♪در یک شب خنک، برگ ها در باد حرکت میکنن ♪ 00:44:00.679 --> 00:44:04.229 ♪ و چهره تو پدیدار میشه♪ 00:44:06.839 --> 00:44:10.299 ♪ زندگی بعد از زندگی، ناامید میشم♪ 00:44:10.539 --> 00:44:13.539 ♪ رویاهای قدیمی به سمتم برگشتن♪ 00:44:13.539 --> 00:44:19.619 ♪ قلبت در جایی است که تنهایی من در آن پدیدا شده♪ 00:44:21.949 --> 00:44:24.639 ♪ کی گفته که♪ 00:44:24.639 --> 00:44:27.849 ♪ برگ و گل هیچوقت همو نخواهند دید♪ 00:44:29.369 --> 00:44:31.249 ♪ کی گفته♪ 00:44:31.249 --> 00:44:34.999 ♪ مرگ و زندگی هیچوقت با یکدیگر تلاقی نمیکنن♪ 00:44:35.809 --> 00:44:39.769 ♪گل پژمرده رو با اقیانوس سیرآب میکنم♪ 00:44:40.059 --> 00:44:43.139 ♪تغییراتی ایجاد میکنم ♪ 00:44:43.339 --> 00:44:48.579 ♪عشق رو بازسازی میکنم ♪ 00:44:49.009 --> 00:44:50.949 ♪کی گفته ♪ 00:44:50.949 --> 00:44:53.969 ♪گل و برگ هیچوقت همو نخواهند دید ♪ 00:44:55.699 --> 00:44:57.479 ♪کی گفته ♪ 00:44:57.479 --> 00:45:01.179 ♪مرگ و زندگی هیچوقت باهم تلاقی نمیکنن؟ ♪ 00:45:02.179 --> 00:45:06.069 ♪با اشک و خون باهات خدافظی میکنم ♪ 00:45:06.509 --> 00:45:09.189 ♪پشیمونی های من بی انتهاست ♪ 00:45:09.799 --> 00:45:14.739 ♪با عجله به سمتت میدوم ♪ 00:45:15.779 --> 00:45:18.619 ♪همیشه این موضوع تکرار میشه ♪