WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.950 --> 00:00:14.340 ♪سرنوشت خیلی مرموزه♪ 00:00:15.270 --> 00:00:17.540 ♪پستی بلندی ها در بین مه پدیدار میشه♪ 00:00:18.370 --> 00:00:20.880 ♪و در آینه فانی منعکس میشه♪ 00:00:21.160 --> 00:00:23.680 ♪تناسخ بارها تکرار میشه♪ 00:00:24.530 --> 00:00:27.450 ♪دلم گرفته ولی کسی جوابگوی اون نیست♪ 00:00:27.830 --> 00:00:30.570 ♪گرگ و میش در این مسیر متروکه خودنمایی میکنه♪ 00:00:30.790 --> 00:00:32.340 ♪ خاطرات قدیمی زیبا♪ 00:00:32.340 --> 00:00:35.720 ♪در زیر این آسمان پژواکش برمیگرده ♪ 00:00:37.110 --> 00:00:39.280 ♪ نمیخوام روحم نابود بشه♪ 00:00:39.280 --> 00:00:40.320 ♪نمیخوام ناپدید بشه ♪ 00:00:40.480 --> 00:00:43.260 ♪زندگی همیشه شاد یا غمگینه ♪ 00:00:43.390 --> 00:00:45.590 ♪از شکوه و جلال خلاص شو ♪ 00:00:45.590 --> 00:00:46.800 ♪سرنوشت رو نمایان کن ♪ 00:00:46.800 --> 00:00:49.950 ♪شانس رو از بهشت و زمین جذب کن ♪ 00:00:49.950 --> 00:00:53.070 ♪اینطوری موفق میشی ♪ 00:00:53.480 --> 00:00:55.900 ♪ وقتی دنبال کنندگان جوان رویا♪ 00:00:55.900 --> 00:00:58.170 ♪ باهم سفر کنن♪ 00:00:58.580 --> 00:01:02.150 ♪ و بدرخشن♪ 00:01:02.550 --> 00:01:06.080 ♪ بخاطر بشریت همراهیشون میکنم♪ 00:01:06.480 --> 00:01:08.560 ♪ صبرمیکنم تا یکی بشن♪ 00:01:08.850 --> 00:01:12.470 ♪ ولی دنیا همیشه درحال تغییره♪ 00:01:12.470 --> 00:01:14.920 ♪ من هیچوقت نمیترسم♪ 00:01:15.180 --> 00:01:18.620 ♪ حتی اگه همه چیز در آخر از هم متلاشی بشه♪ 00:01:19.150 --> 00:01:21.860 ♪تو رو در آغوش میگیرم ♪ 00:01:22.670 --> 00:01:27.039 ♪تیغه های شکسته دنیا منو سوراخ میکنن♪ 00:01:29.120 --> 00:01:33.580 ♪و اشکانت از گونه هایت سرازیر میشود♪ 00:01:33.580 --> 00:01:35.900 (آخرین جاودان) 00:01:36.259 --> 00:01:38.979 (قسمت سی و هشتم) 00:02:23.079 --> 00:02:23.920 عالیه 00:02:39.310 --> 00:02:40.180 عالیه 00:02:43.000 --> 00:02:43.840 خوبه 00:03:05.080 --> 00:03:06.000 (کتابخانه قصر بهشتی) 00:03:06.000 --> 00:03:08.860 پرتش نکنین، لطفا نکنین 00:03:11.470 --> 00:03:12.310 نکنین 00:03:12.520 --> 00:03:14.150 بخونش، خرابش نکن 00:03:17.000 --> 00:03:19.630 (نوشته های باستانی قبل جنگ) (حتما ثبت شده) 00:03:19.660 --> 00:03:21.900 (بر ضد شیاطین) (چطوری خدای باستانی، خدایان رو بوجود آورده) 00:03:22.630 --> 00:03:24.430 (مطمئنم راهی برای نجات یوان چی هست) 00:03:27.680 --> 00:03:29.550 چرا کتاب های قدیمی نیستن؟ 00:03:31.000 --> 00:03:32.990 کتاب هایی که اینجا بودن 00:03:33.020 --> 00:03:34.550 قرض گرفته شدن 00:03:34.710 --> 00:03:36.750 نمیدونم کی برمیگردوننش 00:03:36.750 --> 00:03:37.600 قرض گرفته شدن؟ 00:03:37.840 --> 00:03:39.950 کسایی که در بخش آرشیو هستن قرض گرفتن 00:03:39.950 --> 00:03:41.829 اونی که اینجا بود هم بردن؟ 00:03:48.000 --> 00:03:49.340 کتابخانه من 00:03:49.560 --> 00:03:53.230 عادت بدیه کتاب ها رو پرت کرد، نمیدونی؟ 00:03:53.710 --> 00:03:57.150 خدای کتاب، کی کتب باستانی رو 00:03:57.150 --> 00:03:58.890 که درمورد تولد خدایان بوده، برده؟ (خدای ادبیات و هنر) 00:03:59.960 --> 00:04:03.990 نمیتونم هرروز حواسم به اینجا باشه 00:04:04.280 --> 00:04:05.300 از کجا بدونم؟ 00:04:06.560 --> 00:04:07.400 راستی 00:04:07.470 --> 00:04:10.520 آزمون امپراطوری قلمروی فانی بزودی شروع میشه 00:04:10.520 --> 00:04:13.400 باید تاس بریزم ببینم کی باید برنده بشه 00:04:13.400 --> 00:04:14.620 باید برم، خدانگهدار 00:04:15.840 --> 00:04:16.680 فو چن 00:04:19.600 --> 00:04:21.459 ولم کن، منو بذار پایین 00:04:22.800 --> 00:04:24.560 یک مرد باید باوقار باشه 00:04:24.560 --> 00:04:25.980 منو بذار پایین 00:04:26.240 --> 00:04:27.630 برای بار آخر میپرسم 00:04:28.870 --> 00:04:31.320 کتب باستانی قبل از جنگ شیاطین کجاست؟ 00:04:31.430 --> 00:04:32.390 اگه نگی 00:04:33.360 --> 00:04:35.340 کل کتابخونه رو میسوزونم 00:04:36.159 --> 00:04:37.510 خشن نباشید ملکه ققنوس 00:04:38.120 --> 00:04:38.980 میگمت 00:04:42.040 --> 00:04:43.750 دست جناب چانگ چوئه اس 00:04:45.159 --> 00:04:46.070 چانگ چوئه؟ 00:05:01.240 --> 00:05:03.030 چی باعث شده ملکه ققنوس بیان اینجا؟ 00:05:14.430 --> 00:05:15.340 دست توئه 00:05:17.430 --> 00:05:18.630 یوان چی بهت گفت اینکارو کنی؟ 00:05:21.390 --> 00:05:22.780 میدونست میخونمشون 00:05:23.920 --> 00:05:26.150 گفت قایمشون کنی 00:05:26.720 --> 00:05:28.020 چی رو پنهون میکنی؟ 00:05:31.160 --> 00:05:34.310 میدونی چطوری نجاتش بدم؟ 00:05:37.310 --> 00:05:38.190 چرا نمیگی؟ 00:05:39.750 --> 00:05:43.830 وقتی دریاچه روح پر بشه 00:05:45.870 --> 00:05:47.980 خدای حقیقی، روحش برمیگرده 00:05:48.780 --> 00:05:50.980 ولی برای باز کردن دریاچه روح 00:05:50.980 --> 00:05:56.190 هر خدا باید هسته درونی عشقش رو فدا کنه 00:05:57.000 --> 00:05:59.190 الهه حقیقی یی هه از هویت آشفتگی خودشون دست کشیدن 00:05:59.600 --> 00:06:02.750 و برای نجات خدای حقیقی دی جوان دریاچه روح رو باز کردن 00:06:03.190 --> 00:06:05.150 خدایان حقیقی و الهه ها در بهشت و زمین هستن 00:06:06.480 --> 00:06:08.390 تا وقتی روحشون دست نخورده باشه، زنده میمونن 00:06:08.920 --> 00:06:13.100 برای نجات ایشون باید هسته ققنوس خودتون رو فدا کنین 00:06:14.190 --> 00:06:17.660 ولی چون الهه حقیقی نیستید، میمیرید 00:06:18.040 --> 00:06:19.980 خدای حقیقی میدونست 00:06:21.800 --> 00:06:24.390 برای همین گفتن مخفیشون کنم 00:06:26.160 --> 00:06:30.020 گفتن نباید بفهمید 00:06:30.920 --> 00:06:32.460 همه میخوایم ایشون رو نجات بدیم 00:06:35.159 --> 00:06:37.460 ولی نمیخوایم صدمه ای ببینید 00:06:38.830 --> 00:06:42.340 مخفیانه کتبی که خدای حقیقی گفتن برررسی کردم 00:06:43.190 --> 00:06:45.310 سعی کردم راه حل بهتری پیدا کنم 00:06:46.480 --> 00:06:49.190 ولی الان نمیدونم چیکار کنم 00:06:51.560 --> 00:06:52.980 راه راحتتری هست 00:07:07.510 --> 00:07:08.350 فنگ یین 00:07:09.430 --> 00:07:10.270 چی شده؟ 00:07:10.270 --> 00:07:12.580 یوان چی، همه چیز رو پنهون کردی 00:07:13.310 --> 00:07:15.780 برای تناسخ کل کوهستان دا زه خودت رو فدا کردی 00:07:16.680 --> 00:07:18.510 آخرین گوهره روحت رو به من دادی 00:07:19.160 --> 00:07:23.950 هسته ققنوس منو لازم داری، فکرکردی ردت میکنم؟ 00:07:24.270 --> 00:07:25.540 بهشون گوش نده 00:07:25.870 --> 00:07:29.980 هسته ات رو نمیخوام، خوبم 00:07:30.430 --> 00:07:31.270 خوبی؟ 00:07:32.240 --> 00:07:36.390 شمشیر روح، بگو چقدر زنده میمونه 00:07:37.430 --> 00:07:39.540 ...قدرت آشفتگی ایشون 00:07:40.040 --> 00:07:40.900 - شمشیر روح - بگو 00:07:43.720 --> 00:07:45.780 کمتر از سه ماه زنده میمونن 00:08:02.000 --> 00:08:03.390 میتونم نجاتت بدم 00:08:06.240 --> 00:08:07.180 فنگ یین 00:08:07.180 --> 00:08:09.340 (ماه روشن و پاک) 00:08:11.600 --> 00:08:14.660 خیلی طول کشید برگردی پشم، همین خوشحالم میکنه 00:08:16.680 --> 00:08:18.660 هزار سال پیش آ یین رو از دست دادم 00:08:19.190 --> 00:08:23.550 چطور ممکنه اجازه بدم خودت رو فدام کنی؟ 00:08:23.550 --> 00:08:25.460 چطوری میتونم نبودت رو تحمل کنم؟ 00:08:29.870 --> 00:08:30.710 خدای حقیقی 00:08:32.080 --> 00:08:33.059 خاله هونگ چو 00:08:39.000 --> 00:08:41.179 چی شده؟ 00:08:44.000 --> 00:08:48.180 ملکه ققنوس، میدونم در گذشته اشتباهات زیادی کردم 00:08:48.750 --> 00:08:52.940 ممنونم که شما و خدای حقیقی منو بخشیدین 00:08:53.910 --> 00:08:57.230 امروز رازی از قلمروی خدایان میگم 00:08:57.230 --> 00:08:58.820 تا جبران گناهانم باشه 00:08:59.870 --> 00:09:04.940 حاضرم حتی الهه حقیقی یی هه منو بخاطرش مجازات کنن 00:09:07.480 --> 00:09:08.630 رازی از قلمروی خدایان؟ 00:09:09.630 --> 00:09:10.750 لطفا بلند شو 00:09:12.630 --> 00:09:15.240 برای اینکه ایشون روحشون بازسازی بشه 00:09:15.240 --> 00:09:17.180 راهی بجز هسته ققنوس هست 00:09:19.080 --> 00:09:21.700 یک راه جایگزین برای باز کردن دریاچه روح هست 00:09:22.080 --> 00:09:23.630 بهش میگن کریستال نورانی روح 00:09:24.000 --> 00:09:27.340 وقتی خدای باستانی قلمروها رو ساخت اون رو باقی گذاشت 00:09:27.340 --> 00:09:30.270 ریشه ای نداره و متعلق به هیچ یک از پنج موجود دنیا نیست 00:09:30.270 --> 00:09:33.630 انرژی همه موجودات رو جذب میکنه و بازسازی میکنه 00:09:34.080 --> 00:09:37.420 اگه با هسته ققنوس شما یکی بشه 00:09:37.810 --> 00:09:40.070 قدرت انرژی شما رو جذب میکنه 00:09:40.070 --> 00:09:42.420 یک جایگزین برای هسته ققنوس هست 00:09:42.960 --> 00:09:44.270 کریستال کجاست؟ 00:09:44.750 --> 00:09:47.230 تنها بخشی ازش توی دنیاست 00:09:47.670 --> 00:09:51.390 که وقتی خدای باستانی زندان پرتگاه رو برای زندانی کردن مینگ چی ساخت 00:09:51.600 --> 00:09:54.510 اونجا گذاشتش 00:09:54.670 --> 00:09:55.510 پرتگاه 00:09:56.360 --> 00:09:57.200 فنگ یین 00:10:03.840 --> 00:10:06.990 خدای حقیقی، ملکه ققنوس، مراقب دریای شمالی بودم 00:10:06.990 --> 00:10:10.420 الان یک انرژی شیطانی در غار رو شوی دریاچه شوان دیده شد 00:10:10.420 --> 00:10:12.350 قبل اینکه فرصت کنم به قصر بهشتی گزارش بدم 00:10:12.350 --> 00:10:14.150 سربازان زیادی توسط اون بلعیده شدن 00:10:16.750 --> 00:10:17.590 شنیدی؟ 00:10:17.600 --> 00:10:19.660 اینجا توسط انرژی شیطانی پر شده 00:10:20.440 --> 00:10:21.300 خطرناکه 00:10:22.240 --> 00:10:23.180 منتظرم بمون 00:10:24.670 --> 00:10:25.510 فنگ یین 00:10:29.720 --> 00:10:33.180 باید بین کریستال و هسته ققنوس من یکی رو انتخاب کنی 00:10:35.600 --> 00:10:39.270 حتما راهی هست، عجول نباش 00:10:39.360 --> 00:10:41.180 تنها راهی که میتونم نجاتت بدم اون کریستال هست 00:10:43.910 --> 00:10:45.270 باید بدستش بیارم 00:10:46.440 --> 00:10:47.280 فنگ یین 00:10:50.480 --> 00:10:51.320 شمشیر روح 00:10:53.480 --> 00:10:54.320 - ملکه ققنوس - فنگ یین 00:10:56.000 --> 00:10:56.840 فو چن 00:11:02.120 --> 00:11:05.800 فنگ یین نرو 00:11:06.360 --> 00:11:07.630 حداقل الان 00:11:08.910 --> 00:11:11.700 غار رو شوی بخشی از زندان پرتگاه شده 00:11:12.510 --> 00:11:15.350 اگه کار عجولانه کنیم، باعث باز شدن سد پرتگاه میشیم 00:11:15.960 --> 00:11:19.700 یادته آئو گه راهی برای مهروموم کردن اونجا هست؟ 00:11:20.510 --> 00:11:23.110 یچیزایی فهمیدم، وقتی مطمئن شدم 00:11:24.480 --> 00:11:26.590 میتونیم کریستال رو بدست بیاریم 00:11:35.000 --> 00:11:36.230 راهی پیدا میکنم 00:11:36.720 --> 00:11:40.990 سه ماه میتونم زندگی کنم، میتونم تحمل کنم 00:11:43.910 --> 00:11:44.750 باشه 00:11:47.270 --> 00:11:48.660 بیا به چیز دیگه ای فکرکنیم 00:11:49.720 --> 00:11:50.560 خوبه 00:11:59.600 --> 00:12:00.820 اینجا منو آوردی؟ 00:12:01.630 --> 00:12:04.110 خوبه، هیچی عوض نشده 00:12:08.030 --> 00:12:11.470 دلیلی هستی که به زندگی برگشتم 00:12:14.750 --> 00:12:17.420 برای همین گفتی فو چن با شمشیر روح نوشیدنی بخوره 00:12:18.480 --> 00:12:20.750 منو تنهایی آوردی اینجا رو ببینم؟ 00:12:31.360 --> 00:12:35.710 توی کوهستان دا زه همیشه پرخور بودی 00:12:35.710 --> 00:12:39.700 گفتم هرکاری میخوای میکنی 00:12:40.480 --> 00:12:41.700 همیشه بیکاری 00:12:44.440 --> 00:12:48.540 توفو، گوشت خوک، شراب شکوفه گلابی 00:12:50.440 --> 00:12:54.590 فکرنمیکردم بعد هزار سال بتونم شرابت رو بچشم 00:13:22.000 --> 00:13:22.840 این چیه؟ 00:13:23.030 --> 00:13:25.780 یک نمایش در قلمروی فانی به اسم نمایش سایه ای 00:13:27.750 --> 00:13:29.350 یک داستان رو بازگو میکنه 00:13:32.550 --> 00:13:33.390 ببینش 00:13:45.580 --> 00:13:50.260 ♪یک اشک در رودخانه امید فرو میریزه♪ 00:13:51.800 --> 00:13:55.920 ♪این سفری به فصل های مختلف هست ♪ 00:13:57.920 --> 00:13:59.550 ♪هرسال مثل یک رویاست ♪ 00:13:59.550 --> 00:14:05.130 ♪باد به پا میخیزه و افکار راهشون رو باز میکنن ♪ 00:14:07.240 --> 00:14:08.820 این نمایش سایه قلمروی فانیه؟ 00:14:10.840 --> 00:14:11.680 جالبه 00:14:11.770 --> 00:14:14.930 ♪جوهر ضخیمه و گذشته رو لکه میکنه ♪ 00:14:17.840 --> 00:14:18.680 فنگ یین 00:14:20.910 --> 00:14:21.750 ...شراب 00:14:23.360 --> 00:14:25.110 دفعه بعد باهات شراب شکوفه گلابی میخورم 00:14:26.030 --> 00:14:27.180 این شراب قویه 00:14:28.480 --> 00:14:29.320 چرا؟ 00:14:30.390 --> 00:14:32.230 میدونم نمیذاری سر زندگیم قمار کنم 00:14:33.440 --> 00:14:37.940 ولی باید برم زندان پرتگاه 00:14:41.240 --> 00:14:44.990 یوان چی، این همه سال خیلی کارا کردی 00:14:46.870 --> 00:14:50.940 بقیه اش رو به من بسپر 00:14:52.150 --> 00:14:53.060 نرو 00:14:53.060 --> 00:14:58.400 ♪آرزوی عشق میکنم♪ 00:14:59.200 --> 00:15:01.660 ♪امیدوارم بتونم همراهش شکوفایی و پژمردگی گل ها رو ببینم♪ 00:15:02.000 --> 00:15:08.510 ♪تاابد باهات میمونم♪ 00:15:09.140 --> 00:15:10.740 (عمارت سی جیان) 00:15:10.750 --> 00:15:13.870 خیلی سعی کردم شمشیر روح رو بیهوش کنم 00:15:15.910 --> 00:15:17.990 چرا اومدی قلمروی ارواح؟ 00:15:19.000 --> 00:15:19.840 فنگ یین 00:15:21.080 --> 00:15:22.230 اومدم دیدن شیو یان 00:15:22.550 --> 00:15:24.750 هفتاد هزار سال پیش در جنگ علیه شیاطین بود 00:15:24.750 --> 00:15:26.350 شخصا مینگ چی رو مهروموم کرد 00:15:26.630 --> 00:15:29.870 نصف هسته درونیش در زندان پرتگاه هست 00:15:30.510 --> 00:15:33.060 باید بدونه کریستال کجاست 00:15:39.270 --> 00:15:40.870 برج نگهبان؟ 00:15:51.200 --> 00:15:52.040 سنگ سه زندگی 00:15:55.840 --> 00:15:56.780 فنگ یین؟ 00:15:58.790 --> 00:16:00.820 فنگ یین چرا اینجایی؟ 00:16:01.000 --> 00:16:02.230 - اومدم دیدن شیو یان - ...خب 00:16:04.320 --> 00:16:06.590 اینجا نیست 00:16:08.910 --> 00:16:09.870 اینجا نیست؟ 00:16:10.440 --> 00:16:11.470 کجاست؟ 00:16:12.320 --> 00:16:15.750 نمیدونم 00:16:16.240 --> 00:16:18.990 سر به سرم نذار، درمورد یوان چی هست 00:16:19.240 --> 00:16:22.470 عجله دارم، باید شیو یان رو ببینم 00:16:25.900 --> 00:16:28.980 (برج نگهبان) 00:16:29.240 --> 00:16:31.020 چرا اسم برج شیو یان عوض شده 00:16:36.840 --> 00:16:37.680 شیو یان 00:16:39.080 --> 00:16:40.420 بلایی سرش اومده؟ 00:16:42.480 --> 00:16:43.420 بگو 00:16:45.320 --> 00:16:48.820 شیو یان خاطرات آئو گه رو مهروموم کرد 00:16:51.030 --> 00:16:54.350 گفت نصف هسته درونیش 00:16:55.390 --> 00:16:58.350 برای مهروموم کردن زندان پرتگاه کافی نیست 00:16:58.960 --> 00:17:03.540 برای همین هردو هسته اش در پرتگاه یکی شدن 00:17:04.349 --> 00:17:06.829 میخواد از پرتگاه محافظت کنه 00:17:07.400 --> 00:17:11.310 برعلیه مینگ چی تنهایی میجنگه 00:17:16.349 --> 00:17:21.109 گفت نمیتونه بیشتر از این دووم بیاره 00:17:21.270 --> 00:17:24.109 برای ما وقت بیشتری میخره 00:17:26.440 --> 00:17:29.940 میخواد خودشو کاملا فدا کنه 00:17:30.270 --> 00:17:32.310 برای همین قبل رفتنش 00:17:32.480 --> 00:17:36.590 خاطرات آئو گه رو از خودش پاک کرد 00:17:39.070 --> 00:17:43.250 فنگ یین، نمیخوام ببینم آئو گه فراموشش میکنه 00:17:43.250 --> 00:17:47.310 زندان پرتگاه داره نابود میشه 00:17:47.720 --> 00:17:52.630 دراینصورت، شیو یان توی خطر بزرگیه 00:17:55.440 --> 00:17:56.980 حتما میرم زندان پرتگاه 00:17:58.680 --> 00:18:03.700 برای نجات شیو یان، به کمک آئو گه نیاز داریم 00:18:12.160 --> 00:18:17.390 شیو یان نمیخواد آئو گه جونشو بخاطرش فدا کنه 00:18:17.590 --> 00:18:19.260 آئو گه هم نمیخواد شیو یان رو از دست بده 00:18:19.720 --> 00:18:22.150 پشیمونی از دست دادن کسی که برات مهمترینه 00:18:22.960 --> 00:18:24.790 دردناکتر از هرچیز دیگه اس 00:18:25.920 --> 00:18:29.110 بگو، آئو گه کجاست؟ 00:18:35.140 --> 00:18:40.500 (برج نگهبان) 00:18:40.510 --> 00:18:41.660 برای اینکه همراهیم کنه 00:18:44.440 --> 00:18:50.150 ولی چرا اینجا احساس تنهایی میکنم؟ 00:18:51.400 --> 00:18:52.550 بخاطر اینه که 00:18:55.000 --> 00:18:59.740 هفتاد هزار سال پیش دو برادر بودین 00:19:00.750 --> 00:19:03.390 بزرگتره شیاطین رو در زندان پرتگاه زندانی کرد 00:19:04.480 --> 00:19:07.180 هسته اش بخاطر فدا کردن خودش تیکه تیکه شد 00:19:08.590 --> 00:19:10.630 شیو یان زنده بمون 00:19:11.350 --> 00:19:12.190 برو 00:19:19.750 --> 00:19:21.870 کوچکتره نتونست ببینه برادرش ناپدید میشه 00:19:22.720 --> 00:19:27.260 درد کشید و در نهایت نصف هسته درونی برادرش رو داخل بدنش کشید 00:19:28.790 --> 00:19:30.350 بعد از اون از یک بدن استفاده کردن 00:19:44.590 --> 00:19:48.260 این ساختمان قبلا برج شیو یان بود 00:19:49.790 --> 00:19:50.870 شیو یان؟ 00:19:50.870 --> 00:19:52.590 یک قانون در قلمروی ارواح هست 00:19:52.960 --> 00:19:56.940 هرکسی میخواد به دیدن پادشاه ارواح بره، چیز قدرتمندی رو باید 00:19:57.160 --> 00:19:59.030 در ازای لوح به برج شیو یان ببره 00:19:59.200 --> 00:20:04.110 همه اینکارا رو کردی تا هسته درونی برادرت رو نگه داری 00:20:05.200 --> 00:20:08.150 الان یادت اومد؟ 00:20:10.000 --> 00:20:11.110 حرفات تموم شد؟ 00:20:12.960 --> 00:20:19.700 داستان متاثر کننده ای بود، ولی چه ربطی به من داره؟ 00:20:21.640 --> 00:20:22.480 برو 00:20:24.270 --> 00:20:25.110 صبرکن 00:20:29.680 --> 00:20:32.260 میخوام بهتون چیزی نشون بدم 00:20:37.640 --> 00:20:41.480 همه خاطرات در آینه خودش رو نشون میده 00:20:58.270 --> 00:21:00.760 شیو یان چیکار میکنی؟ 00:21:40.750 --> 00:21:46.390 از امروز خودت باش و زندگی کن 00:22:00.400 --> 00:22:04.460 خوبین پادشاه ارواح؟ 00:22:05.830 --> 00:22:06.940 چیزی یادتون اومد؟ 00:22:08.350 --> 00:22:09.460 شیو یان 00:22:12.440 --> 00:22:13.280 شیو یان 00:22:20.480 --> 00:22:22.150 چرا اینقدر احمقی؟ 00:22:24.660 --> 00:22:28.820 (برج نگهبان) 00:22:29.790 --> 00:22:31.940 سد پرتگاه داره شکننده میشه 00:22:32.510 --> 00:22:34.030 سخت نیست وارد بشیم 00:22:34.400 --> 00:22:39.870 ولی سخته بعد وارد شدن محکمش کرد 00:22:40.350 --> 00:22:43.900 وقتی سد بشکنه چطوری میتونیم مهرومومش کنیم؟ 00:22:53.400 --> 00:22:58.030 شیو یان یکبار با فدا کردن خودش درستش کرد 00:22:58.680 --> 00:22:59.900 شاید بدونه 00:23:06.270 --> 00:23:07.550 این نوشته های شیو یان هست 00:23:09.680 --> 00:23:12.310 همه چیزای مهم رو نوشته 00:23:19.350 --> 00:23:20.870 روشی که زندان پرتگاه مهروموم شده 00:23:22.310 --> 00:23:26.240 فدا کردن هسته خدایان متولد شده سکوی چیان کون 00:23:26.310 --> 00:23:27.940 میتونه سد رو درست کنه 00:23:28.310 --> 00:23:31.350 روح خدای حقیقی 00:23:31.590 --> 00:23:33.740 میتونه مهرومومش کنه 00:23:34.160 --> 00:23:35.260 و شیاطین رو در پرتگاه حفظ کنه 00:23:35.750 --> 00:23:37.390 روح خدای حقیقی؟ 00:23:37.880 --> 00:23:41.830 برای همین چینگ لین میخواست یوان چی رو هزار سال پیش روحش رو بگیره 00:23:42.110 --> 00:23:43.420 ...الان یوان چی 00:23:48.790 --> 00:23:51.460 همه چیز برخلاف خواست ماست 00:23:52.070 --> 00:23:55.790 روح منو ببر، من خدای متولد شده سکوی چیان کون هستم 00:23:56.270 --> 00:23:57.830 بااینکه خدای حقیقی نیستم 00:23:59.790 --> 00:24:01.940 ولی میتونیم روزهای بسیاری خدای شیطانی رو مهروموم کنیم 00:24:02.510 --> 00:24:04.030 و شیو یان رو نجات بدیم 00:24:11.480 --> 00:24:12.740 چطور جرات میکنی گولم بزنی؟ 00:24:13.310 --> 00:24:14.150 شمشیر روح 00:24:15.480 --> 00:24:16.870 میندازمت تو آتش 00:24:17.110 --> 00:24:18.300 درد گرفت 00:24:23.880 --> 00:24:25.550 از بین تمام حقه هام 00:24:25.750 --> 00:24:29.460 بهترینش، استفاده از شراب قوی رو یاد گرفتی 00:24:32.590 --> 00:24:33.430 یوان چی 00:24:34.240 --> 00:24:37.180 خوشبختانه میدونستم، به شمشیر روح گفتم 00:24:37.510 --> 00:24:39.870 اگه بعد مدتی پیدام نکرد بیاد دنبالم 00:24:43.510 --> 00:24:46.420 میخوام به زندان پرتگاه برم 00:24:46.960 --> 00:24:48.260 نه فقط بخاطر تو، بلکه بخاطر شیو یان که داخله 00:24:49.110 --> 00:24:51.070 تو و شیو یان خیلی وقته مراقب ما هستید 00:24:51.350 --> 00:24:54.070 وقتشه که ما وارد عمل شیم 00:24:54.790 --> 00:24:58.220 شمشیر روح درمورد شیو یان گفت 00:25:00.160 --> 00:25:03.500 الان کمک آئو گه رو داری، نمیتونم جلوت رو بگیرم 00:25:03.960 --> 00:25:07.900 بیا تلاشمون رو بکنیم 00:25:11.680 --> 00:25:14.630 اولش دنیا در هرج و مرج بود 00:25:15.790 --> 00:25:17.900 برای حل تنهایی این دنیا، خدایان باستانی 00:25:18.550 --> 00:25:21.220 بخشی از قلمروی خدایان روبه قلمروی زیرین تقسیم کرد 00:25:21.790 --> 00:25:23.900 قلمرو ناپایداری انرژی داشت 00:25:24.790 --> 00:25:27.070 برای همین خدای باستانی 00:25:27.070 --> 00:25:31.700 اون رو به قلمروی جاودانگان، اهریمنان و ارواح تقسیم کرد 00:25:32.880 --> 00:25:36.310 یک مرز بین اون گذاشت و هر سه قلمرو رو با یک مهر والا تقسیم کرد 00:25:37.030 --> 00:25:41.110 بعد از اون انرژی سه قلمرو تقسیم شده 00:25:42.000 --> 00:25:45.180 باعث شده سه قلمرو مستقل باشن 00:25:47.270 --> 00:25:52.660 جاودانگان، اهریمنان و ارواح از انرژی آشفتگی و هرج و مرج درست شدن 00:25:52.660 --> 00:25:55.180 یکی که بشن، یک انرژی هرج و مرج کشنده است 00:25:55.920 --> 00:25:56.760 درسته 00:25:58.440 --> 00:26:02.180 وقتی که حد و مرز حذف بشه، انرژی سه قلمرو یکی میشه 00:26:02.680 --> 00:26:05.830 بدون روح خدای حقیقی، میتونیم پرتگاه رو مهروموم کنیم 00:26:09.400 --> 00:26:12.350 همینو پیدا کردم 00:26:12.680 --> 00:26:17.150 پادشاه ارواح، میتونید مرز رو با مهری که دارین از بین ببرین 00:26:18.110 --> 00:26:21.830 یک اتفاق غیرقابل پیش بینی از زمان پیدایش سه قلمرو هست 00:26:22.270 --> 00:26:24.630 انرژی ارواح رو بهم میریزه 00:26:24.630 --> 00:26:26.500 تهذیب ارواح رو دچار اختلال میکنه 00:26:26.790 --> 00:26:29.420 هزار ساله پادشاه قلمروی ارواح هستم 00:26:29.720 --> 00:26:31.070 به تواناییم اعتماد دارم 00:26:31.720 --> 00:26:36.390 ولی برای جاودانگان و اهریمنان راحت نیست 00:26:36.750 --> 00:26:38.460 حواسم بهشون هست 00:26:39.240 --> 00:26:41.980 تا وقتی موافق باشید، پیام میدم که 00:26:42.160 --> 00:26:45.050 مرز سه قلمرو از بین بره، فقط یک ربع طول میکشه 00:26:45.050 --> 00:26:46.350 تا انرژی سه قلمرو یکی بشه 00:26:47.590 --> 00:26:48.630 باورت دارم 00:27:03.310 --> 00:27:06.660 بااینکه یک دم از دست دادم، هنوز نه دم دارم 00:27:08.510 --> 00:27:10.870 چرا نگرانین و دورم میچرخین؟ 00:27:10.870 --> 00:27:14.950 پادشاه اهریمنی هستی، وظیفمه مراقبت باشم 00:27:19.400 --> 00:27:20.500 چیزی نیست 00:27:21.310 --> 00:27:25.870 ولی از آخرین بار که از یان شوانگ جدا شدم، ندیدمش 00:27:28.960 --> 00:27:30.420 ازم دوری میکنه، مگه نه؟ 00:27:38.550 --> 00:27:40.830 گرگ آبی چطور جرات کردی 00:27:41.550 --> 00:27:44.180 با سربازانت به قصر شوان جینگ بیای و پادشاه اهریمنی رو تهدید کنی؟ 00:27:44.180 --> 00:27:45.110 پادشاه اهریمنی؟ 00:27:46.270 --> 00:27:48.740 فقط دنبال ملکه عقاب جاودانگان راه افتاده 00:27:49.110 --> 00:27:50.310 چرا بهش نیاز داشته باشیم؟ 00:27:51.200 --> 00:27:56.260 هونگ یی، دم دهم هدیه بهشت به قبیله اهریمنی بود 00:27:56.750 --> 00:28:01.150 بجای اینکه قدرش رو بدونی، بخاطر یک جاودان کندیش 00:28:01.680 --> 00:28:04.390 لیاقت نداری پادشاه اهریمنی باشی 00:28:05.270 --> 00:28:07.310 دنباله رو جاودانگان هستی 00:28:07.320 --> 00:28:08.200 درسته 00:28:08.200 --> 00:28:09.710 خائن 00:28:09.710 --> 00:28:12.390 باید درمان بشی، من بهشون رسیدگی میکنم 00:28:12.830 --> 00:28:13.900 اومدن دنبال من 00:28:15.270 --> 00:28:18.550 خودم به حسابشون میرسم 00:28:19.590 --> 00:28:23.070 توی قلمروی اهریمنی، قوی تر ها ازشون اطاعت میشه، قدرتت رو نشون بده 00:28:38.830 --> 00:28:44.830 دم دهم مال منه، به هرکی بخوام میدمش 00:28:46.930 --> 00:28:49.070 فکرکردین نمیتونم حکمرانی کنم؟ 00:28:50.790 --> 00:28:56.900 هرکسی میخواد میتونه منو به چالش بکشه 00:28:57.750 --> 00:28:59.430 خودت خواستی 00:29:03.110 --> 00:29:05.030 امروز ادبت میکنم 00:29:05.680 --> 00:29:08.940 بااینکه یک دم از دست دادم 00:29:09.960 --> 00:29:11.740 هنوزم حریف من نمیشید 00:29:39.400 --> 00:29:40.240 هونگ یی مراقب باش 00:29:58.240 --> 00:29:59.080 یان شوانگ؟ 00:30:06.270 --> 00:30:10.550 اینطوری به افراد بالاتر احترام میذارین؟ با حیله گری؟ 00:30:11.110 --> 00:30:14.430 یک جاودان حق نداره توی امور اهریمنی دخالت کنه 00:30:14.430 --> 00:30:17.390 هونگ یی مال منه، فقط خودم براش قلدری میکنم 00:30:17.590 --> 00:30:18.980 شما هیچکس نیستید 00:30:20.480 --> 00:30:23.460 نمیذارین یک غریبه به مسائل اهریمنان رسیدگی کنه؟ 00:30:29.720 --> 00:30:30.630 ببینید 00:30:31.160 --> 00:30:33.220 (نامزدی) این نامه نامزدی من و پادشاه اهریمنی شماست 00:30:33.830 --> 00:30:36.660 من از الان ملکه شمام 00:30:48.720 --> 00:30:52.260 باید برای ملکه اهریمنی شدن، سعی کنی زنده بمونی 00:30:52.720 --> 00:30:54.630 بکشیدش 00:31:03.530 --> 00:31:05.160 منتظر چی هستی؟ بیا کمک کن 00:31:05.230 --> 00:31:07.080 چشم ملکه من 00:31:38.750 --> 00:31:39.700 زانو بزنین 00:31:43.400 --> 00:31:46.630 به پادشاه اهریمنی خدمت میکنم 00:31:50.640 --> 00:31:53.420 به ملکه اهریمنی خدمت میکنم 00:32:11.000 --> 00:32:13.030 اهریمن های شیطانی بودن 00:32:17.920 --> 00:32:20.660 شیاطین متوجه شدن به پادشاه اهریمنی بی حرمتی شده 00:32:21.160 --> 00:32:23.110 میخوان قبیله رو از هم بپاشونن 00:32:23.480 --> 00:32:24.550 ازتون سواستفاده شده 00:32:27.480 --> 00:32:32.070 از شما اطاعت میکنیم و شما رو به چالش نمیکشیم 00:32:32.920 --> 00:32:34.310 ما رو ببخشید 00:32:34.880 --> 00:32:36.720 ما رو ببخشید 00:32:36.720 --> 00:32:37.860 مهم نیست 00:32:37.860 --> 00:32:41.590 گول خورده بودین، فراموشش میکنم 00:32:42.880 --> 00:32:49.390 از الان به بعد، از پادشاه و ملکه اهریمنی اطاعت کنین 00:32:52.640 --> 00:32:53.480 - شنیدین؟ - بله 00:33:04.200 --> 00:33:07.420 فکرکردم اومدی بخاطر دمم منو دلداری بدی 00:33:07.640 --> 00:33:09.260 ولی انگار اومدی مهر منو بگیری 00:33:09.550 --> 00:33:10.900 خوبه 00:33:11.550 --> 00:33:14.390 مهمه، میدی یا نه؟ 00:33:15.830 --> 00:33:16.670 بگیرش 00:33:18.920 --> 00:33:21.480 چیزی که بیشتر از همه میخواستم بدست آوردم 00:33:22.030 --> 00:33:23.260 این مهر چیزی نیست 00:33:25.590 --> 00:33:27.830 پادشاه اهریمنی خطرناک بود 00:33:28.270 --> 00:33:30.030 ممنون کمک کردی 00:33:32.160 --> 00:33:33.900 بخاطر من دمت رو قطع کردی 00:33:34.830 --> 00:33:36.980 تقصیر منه شورش کردن 00:33:43.110 --> 00:33:46.790 به مشکلات رسیدگی شد، من دیگه میرم 00:33:48.040 --> 00:33:48.930 - صبرکن - چیه؟ 00:33:49.930 --> 00:33:52.070 مگه نامه نامزدی نیاوردی؟ 00:34:00.640 --> 00:34:02.830 یک کاغذ خالیه، خودت ببین 00:34:02.920 --> 00:34:04.350 کاغذ خالی؟ 00:34:04.880 --> 00:34:08.219 دیدم مشکل داری، دروغ گفتم 00:34:09.550 --> 00:34:11.510 کی دوست داره با یک بی شرم مثل تو ازدواج کنه؟ 00:34:13.070 --> 00:34:13.909 میبینمتون 00:34:16.510 --> 00:34:17.350 - یان شوانگ - یان شوانگ 00:34:24.840 --> 00:34:26.699 یان شوانگ نرو 00:34:26.880 --> 00:34:28.909 اعلام کردی میخوای همسرم بشی 00:34:29.190 --> 00:34:30.659 چطور میتونی زیرش بزنی؟ 00:34:30.659 --> 00:34:32.340 هونگ یی، چرا اینقدر پررویی؟ 00:34:33.840 --> 00:34:38.380 میبینی که ضعیفم 00:34:38.800 --> 00:34:40.070 باید ازم محافظت کنی 00:34:40.070 --> 00:34:43.150 اگه بری، ممکنه برام قلدری کنن 00:34:43.710 --> 00:34:45.179 خب بکنن 00:34:46.110 --> 00:34:47.989 وقت ندارم نگرانت باشم 00:34:49.440 --> 00:34:50.280 جدی میگی؟ 00:34:52.400 --> 00:34:54.780 میتونم به قبیله ات بیام 00:34:55.150 --> 00:34:57.950 یوان چی به قبیله ققنوس پیوست، منم میتونم 00:35:01.710 --> 00:35:04.630 یان شوانگ همسرم میشی؟ 00:35:07.320 --> 00:35:10.340 نمیخوام مجبورت کنم، ولی وقت دیدمت اومدی 00:35:11.880 --> 00:35:13.820 میدونستم هرکاری ام کنم نمیتونم رهات کنم 00:35:14.400 --> 00:35:18.800 نظرم عوض شد، مجبورت میکنم با من باشی 00:35:18.800 --> 00:35:21.470 هزار سال رو از دست دادم، نمیتونم این فرصت رو از دست بدم 00:35:23.920 --> 00:35:27.590 بقیه عمرم رو عاشقت میمونم 00:35:29.960 --> 00:35:30.820 جدی هستی؟ 00:35:31.700 --> 00:35:34.180 ♪دراین روز و شب پنهان شده ♪ 00:35:34.190 --> 00:35:35.150 قسم میخورم 00:35:38.230 --> 00:35:40.820 این بله بود؟ 00:35:44.190 --> 00:35:45.110 - هونگ یی منو بذار پایین - ملکه اهریمنی من 00:35:46.070 --> 00:35:47.340 هونگ یی منو بذار پایین 00:35:48.630 --> 00:35:49.860 چیکار میکنی هونگ یی؟ 00:35:50.030 --> 00:35:52.590 فکرامو کردم، وقتی با پدرت حرف زدم 00:35:52.880 --> 00:35:55.220 بزرگترین عروسی رو میگیریم 00:35:55.400 --> 00:35:56.700 بزرگتر از عروسی یوان چی و فنگ یین 00:35:56.720 --> 00:35:58.470 مهم نیست اهریمنا اعتراض کنن 00:35:58.960 --> 00:36:00.510 همسرم، ملکه عقاب یک جنگجو بزرگه 00:36:00.530 --> 00:36:02.430 هرکسی دوست نداره میتونه باهام بجنگه 00:36:02.880 --> 00:36:06.030 خیلی پررویی، کی بله دادم؟ 00:36:06.230 --> 00:36:09.630 تصمیمم رو گرفتم، حق اعتراض نداری 00:36:10.720 --> 00:36:16.240 ♪ خاطرات رو تجسم میکنه ♪ 00:36:16.450 --> 00:36:18.370 ♪ زمان میگذره ♪ 00:36:18.510 --> 00:36:23.710 ♪ من هنوز منتظرتم ♪ 00:36:27.110 --> 00:36:27.950 ...شما دوتا 00:36:29.320 --> 00:36:32.590 چیه؟ مگه همیشه توی قلمروی فانی مزاحممون نمیشدین؟ 00:36:35.280 --> 00:36:36.990 دیگه میریم، ادامه بدین 00:36:37.920 --> 00:36:38.760 بریم 00:36:39.510 --> 00:36:40.350 واستا 00:36:48.280 --> 00:36:49.150 خوبه 00:36:49.590 --> 00:36:52.110 خیلی وقته چهارتایی باهم نبودیم 00:36:55.070 --> 00:36:58.180 وقتی مشکلات حل شد 00:36:59.960 --> 00:37:02.030 میتونیم بیشتر وقت بگذرونیم 00:37:02.800 --> 00:37:06.320 به باد گوش بدیم و از بارون لذت ببریم 00:37:11.110 --> 00:37:14.780 الان مهر قلمروی اهریمنی و ارواح رو داریم 00:37:14.780 --> 00:37:17.220 فقط مهر ملکه بهشتی رو میخوایم 00:37:17.400 --> 00:37:20.340 فردا از استاد میگیرمش 00:37:20.800 --> 00:37:25.300 وقتی سه قلمرو یکی بشن، انرژی آشفتگی پرتگاه رو میبنده 00:37:26.440 --> 00:37:30.470 هوا شو خدای شیطانی شده و گم شده 00:37:31.150 --> 00:37:33.660 هوا مو عهد بسته بهشت رو بگیره 00:37:33.840 --> 00:37:35.950 نگرانم هوا شو سعی کنه تا مهر بهشت رو بگیره 00:37:35.950 --> 00:37:37.910 مهر بهشت فقط به ملکه بهشتی خدمت میکنه 00:37:38.110 --> 00:37:40.310 به زور نمیشه گرفتش 00:37:40.310 --> 00:37:41.150 درسته 00:37:41.840 --> 00:37:43.150 ولی باید مراقب باشیم 00:38:06.320 --> 00:38:08.860 ارباب، با قدرتی که دارین 00:38:09.070 --> 00:38:11.380 طول نمیکشه تا سه قلمرو زیر دست ما بیاد 00:38:13.630 --> 00:38:16.910 دلیلی که مهر بهشت رو میخوام اینه که ملکه بهشتی بشم 00:38:17.190 --> 00:38:20.780 تا عدالت رو برای خائنین لان فنگ برقرار کنم 00:38:51.320 --> 00:38:52.180 من پیروز میشم 00:38:52.920 --> 00:38:53.760 فراموشش کن 00:38:55.920 --> 00:38:57.740 نمیذارم از اینجا بری 00:39:00.230 --> 00:39:02.630 دوست دارم پیشت بمونم 00:39:04.000 --> 00:39:04.990 ولی نمیتونم 00:39:10.190 --> 00:39:13.260 چندروز بیشتر تلاش کن 00:39:25.960 --> 00:39:28.340 تردید داشتن چه سودی داره وقتی اینجایین؟ 00:39:34.510 --> 00:39:36.030 ضروریه نه؟ 00:39:38.760 --> 00:39:42.830 استاد، میشه مهر بهشتی رو برای مهروموم کردن پرتگاه بدین؟ 00:39:43.960 --> 00:39:45.430 فکر یوان چی بود؟ 00:39:46.480 --> 00:39:51.110 اگه حرف کتب درست باشه، این روش جواب میده 00:39:51.710 --> 00:39:54.070 میخوای مرز سه قلمرو رو از بین ببری 00:39:54.230 --> 00:39:57.300 و با انرژی هرج و مرج سه قلمرو 00:39:57.300 --> 00:39:58.910 پرتگاه رو سرکوب کنی؟ 00:39:59.320 --> 00:40:00.160 درسته 00:40:01.760 --> 00:40:06.150 فکر شجاعانه ای هست، ارزش امتحان کردن داره 00:40:08.150 --> 00:40:13.070 فقط مهر بهشتی در دست من نیست 00:40:13.920 --> 00:40:14.820 اینجا نیست؟ 00:40:15.880 --> 00:40:20.110 به برج قصر نهم رفته 00:40:20.630 --> 00:40:25.700 تنها راه گرفتنش اینه که ملکه بهشتی بعدی بشی 00:40:30.960 --> 00:40:33.180 برای تاج و تخت بهشتی میجنگم 00:40:34.110 --> 00:40:37.150 میرم به برج قصر نهم و مهر بهشتی رو میگیرم 00:40:48.000 --> 00:40:49.300 هونگ یی آمادست؟ 00:40:50.550 --> 00:40:52.780 ارتش اهریمنی در مرز لی فنگ هستن 00:40:53.150 --> 00:40:54.470 لو نمیرن 00:40:54.800 --> 00:40:56.100 در شرق کمین کردن 00:40:56.100 --> 00:40:58.590 میتونیم جلوی ارتش شیطانی رو بگیریم 00:41:13.380 --> 00:41:15.780 (یو شیا زی، استاد کوهستان وان یی) 00:41:21.540 --> 00:41:24.180 (استاد ارشد تیان هه) 00:41:25.840 --> 00:41:27.030 استاد ارشد تیان هه 00:41:27.050 --> 00:41:28.860 اینجا چیکار میکنه؟ 00:41:29.110 --> 00:41:33.740 بعد از سالها تهذیب، میتونم صعود کنم 00:41:34.670 --> 00:41:38.700 بهتره برج قصر نهم رو ببینم 00:41:39.190 --> 00:41:40.820 یکمدت حاکم بهشتی بشم 00:41:41.400 --> 00:41:43.910 شاید اینطوری زودتر صعود کنم 00:41:46.190 --> 00:41:47.950 ملکه بهشتی 00:41:49.000 --> 00:41:51.820 برای هزار سال ملکه بهشتی بودم 00:41:53.320 --> 00:41:56.070 با تواضع حکومت کردم 00:41:56.360 --> 00:41:59.590 امروز با این مراسم 00:41:59.880 --> 00:42:03.700 حاکم بهشتی بعدی قلمروی جاودانگان انتخاب میشه 00:42:04.440 --> 00:42:07.180 سه جاودانه عقب لطفا بیان جلو 00:42:16.800 --> 00:42:18.300 از تخت پایین میام 00:42:18.630 --> 00:42:21.510 هرکسی آزمون بهشتی رو قبول شه و مهر بهشتی رو بگیره 00:42:22.280 --> 00:42:24.030 حاکم بهشتی بعدی میشه 00:42:24.230 --> 00:42:28.110 هرکسی به تخت نشست یادش باشه 00:42:28.110 --> 00:42:33.910 باید به سه قلمرو با عشق حکومت کنه 00:42:40.550 --> 00:42:43.110 نور افتاب پراکنده شو و برج رو باز کن 00:42:53.070 --> 00:42:54.150 وارد برج بشید 00:43:11.510 --> 00:43:13.150 چرا ارتش شیطانی کاری نمیکنه؟ 00:43:13.260 --> 00:43:15.070 یعنی هوا شو نقشه دیگه ای داره؟ 00:43:17.280 --> 00:43:19.630 فقط یک احتمال هست که نیومدن 00:43:20.630 --> 00:43:23.740 با لباس مبدل به برج قصر نهم رفتن 00:43:25.070 --> 00:43:29.860 منظورت اینه یکی از سه جاودان که با فنگ یین میره، هوا شو هست؟ 00:43:31.190 --> 00:43:33.780 برج قصر نهم جایی هست که حاکم بعدی رو انتخاب میکنه 00:43:34.000 --> 00:43:36.630 حتما رازی فهمیدن که بتونن بدون لو رفتن 00:43:37.510 --> 00:43:39.300 با انرژی شیطانی واردش بشن 00:43:40.110 --> 00:43:42.740 استاد کوهستان وان یی دوستان زیادی داره 00:43:43.230 --> 00:43:45.150 هرچند ولی جعل هویت کار راحتی نیست 00:43:46.510 --> 00:43:52.550 یا استاد ارشد تیان هه هست یا یو شیا زی 00:43:53.590 --> 00:43:55.060 باید برج قصر نهم رو محاصره کنیم؟ 00:43:55.060 --> 00:43:57.030 نه، برج بسته شده 00:43:57.510 --> 00:43:59.470 حضورمون اونا رو هوشیار میکنه 00:44:00.550 --> 00:44:02.860 نگران نباش. هوا شو تنهایی وارد عمل نمیشه 00:44:03.070 --> 00:44:04.870 ارتش شیطانی سر زمان درست پیداشون میشه 00:44:04.870 --> 00:44:06.910 بهتره همینجا بمونیم 00:44:10.480 --> 00:44:12.510 (فنگ یین، باید مراقب خودت باشی) 00:44:12.534 --> 00:44:19.534 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:44:44.000 --> 00:44:47.710 ♪دست در دست هم، در زمان شکوفایی گل ها♪ 00:44:50.540 --> 00:44:54.050 ♪به چشمانت نگاه میکنم♪ 00:44:56.670 --> 00:45:00.030 ♪زندگی پس از زندگی میگردم♪ 00:45:00.490 --> 00:45:02.900 ♪ تا بقایای گذشته رو پیدا کنم♪ 00:45:03.330 --> 00:45:08.300 ♪لبخند تو شیرین ترین رویای منه ♪ 00:45:10.290 --> 00:45:14.340 ♪در یک شب خنک، برگ ها در باد حرکت میکنن ♪ 00:45:16.790 --> 00:45:20.340 ♪ و چهره تو پدیدار میشه♪ 00:45:22.950 --> 00:45:26.410 ♪ زندگی بعد از زندگی، ناامید میشم♪ 00:45:26.650 --> 00:45:29.650 ♪ رویاهای قدیمی به سمتم برگشتن♪ 00:45:29.650 --> 00:45:35.730 ♪ قلبت در جایی است که تنهایی من در آن پدیدا شده♪ 00:45:38.060 --> 00:45:40.750 ♪ کی گفته که♪ 00:45:40.750 --> 00:45:43.960 ♪ برگ و گل هیچوقت همو نخواهند دید♪ 00:45:45.480 --> 00:45:47.360 ♪ کی گفته♪ 00:45:47.360 --> 00:45:51.110 ♪ مرگ و زندگی هیچوقت با یکدیگر تلاقی نمیکنن♪ 00:45:51.920 --> 00:45:55.880 ♪گل پژمرده رو با اقیانوس سیرآب میکنم♪ 00:45:56.170 --> 00:45:59.250 ♪تغییراتی ایجاد میکنم ♪ 00:45:59.450 --> 00:46:04.690 ♪عشق رو بازسازی میکنم ♪ 00:46:05.120 --> 00:46:07.060 ♪کی گفته ♪ 00:46:07.060 --> 00:46:10.080 ♪گل و برگ هیچوقت همو نخواهند دید ♪ 00:46:11.810 --> 00:46:13.590 ♪کی گفته ♪ 00:46:13.590 --> 00:46:17.290 ♪مرگ و زندگی هیچوقت باهم تلاقی نمیکنن؟ ♪ 00:46:18.290 --> 00:46:22.180 ♪با اشک و خون باهات خدافظی میکنم ♪ 00:46:22.620 --> 00:46:25.300 ♪پشیمونی های من بی انتهاست ♪ 00:46:25.910 --> 00:46:30.850 ♪با عجله به سمتت میدوم ♪ 00:46:31.890 --> 00:46:34.730 ♪همیشه این موضوع تکرار میشه ♪