WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:07.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.950 --> 00:00:14.340
♪سرنوشت خیلی مرموزه♪

00:00:15.270 --> 00:00:17.540
♪پستی بلندی ها در بین مه پدیدار میشه♪

00:00:18.370 --> 00:00:20.880
♪و در آینه فانی منعکس میشه♪

00:00:21.160 --> 00:00:23.680
♪تناسخ بارها تکرار میشه♪

00:00:24.530 --> 00:00:27.450
♪دلم گرفته ولی کسی جوابگوی اون نیست♪

00:00:27.830 --> 00:00:30.570
♪گرگ و میش در این مسیر متروکه خودنمایی میکنه♪

00:00:30.790 --> 00:00:32.340
♪ خاطرات قدیمی زیبا♪

00:00:32.340 --> 00:00:35.720
♪در زیر این آسمان پژواکش برمیگرده ♪

00:00:37.110 --> 00:00:39.280
♪ نمیخوام روحم نابود بشه♪

00:00:39.280 --> 00:00:40.320
♪نمیخوام ناپدید بشه ♪

00:00:40.480 --> 00:00:43.260
♪زندگی همیشه شاد یا غمگینه ♪

00:00:43.390 --> 00:00:45.590
♪از شکوه و جلال خلاص شو ♪

00:00:45.590 --> 00:00:46.800
♪سرنوشت رو نمایان کن ♪

00:00:46.800 --> 00:00:49.950
♪شانس رو از بهشت و زمین جذب کن ♪

00:00:49.950 --> 00:00:53.070
♪اینطوری موفق میشی ♪

00:00:53.480 --> 00:00:55.900
♪ وقتی دنبال کنندگان جوان رویا♪

00:00:55.900 --> 00:00:58.170
♪ باهم سفر کنن♪

00:00:58.580 --> 00:01:02.150
♪ و بدرخشن♪

00:01:02.550 --> 00:01:06.080
♪ بخاطر بشریت همراهیشون میکنم♪

00:01:06.480 --> 00:01:08.560
♪ صبرمیکنم تا یکی بشن♪

00:01:08.850 --> 00:01:12.470
♪ ولی دنیا همیشه درحال تغییره♪

00:01:12.470 --> 00:01:14.920
♪ من هیچوقت نمیترسم♪

00:01:15.180 --> 00:01:18.620
♪ حتی اگه همه چیز در آخر از هم متلاشی بشه♪

00:01:19.150 --> 00:01:21.860
♪تو رو در آغوش میگیرم ♪

00:01:22.670 --> 00:01:27.039
♪تیغه های شکسته دنیا منو سوراخ میکنن♪

00:01:29.120 --> 00:01:33.580
♪و اشکانت از گونه هایت سرازیر میشود♪

00:01:33.580 --> 00:01:35.900
(آخرین جاودان)

00:01:36.259 --> 00:01:38.979
(قسمت سی و نهم)

00:01:39.580 --> 00:01:42.140
(برج قصر نهم، دروازه سختی ها)

00:01:44.000 --> 00:01:46.270
ارتش شیطانی خودشو قبل وارد برج شدن نشون نداده

00:01:47.920 --> 00:01:51.660
شیاطین بین کسایی هستن که وارد برج شدن

00:01:58.590 --> 00:02:02.070
توی برج قصر نهم یک دنیای دیگه است

00:02:02.430 --> 00:02:05.860
دروازه نورانی جلو یک آزمون الهی هست

00:02:06.510 --> 00:02:08.550
برای بررسی بنیان جاودانگان هست

00:02:09.150 --> 00:02:13.460
وقتی از دروازه رد میشیم، صاعقه الهی زیادی برخورد میکنه

00:02:13.680 --> 00:02:16.510
درست مثل اونایی که وقتی به سطح بالاتر میریم برخورد میکنه

00:02:19.840 --> 00:02:23.860
کی اول میره؟

00:02:32.750 --> 00:02:34.579
چطوره من و یو شیا زی اول بریم؟

00:02:35.630 --> 00:02:38.620
تهذیب شما از من بالاتره، بهتر آخر برم

00:02:38.870 --> 00:02:42.230
چه فرقی میکنه اول یا آخر؟

00:02:42.960 --> 00:02:46.150
نگرانی ای داری؟

00:02:47.430 --> 00:02:48.579
معلومه که نه

00:02:50.079 --> 00:02:53.510
باهات اول میام

00:03:28.910 --> 00:03:32.020
(قدرت جاودانگی معکوس؟ اون شیطان نیست)

00:03:35.190 --> 00:03:38.740
برخلاف هنجار تهذیب میکنی

00:03:39.360 --> 00:03:40.710
چه آبرو ریزی ای

00:03:40.870 --> 00:03:43.140
تهذیب معکوس توسط قصر بهشتی ممنوع شده

00:03:43.140 --> 00:03:46.270
حالا که اشتباه کردی، نباید جلوتر بیای

00:03:48.400 --> 00:03:52.020
فکرکردی حرف من حساب نیست؟ برو مجازاتت رو قبول کن

00:03:55.120 --> 00:03:56.460
ممنون نجاتش دادین

00:03:57.120 --> 00:03:58.150
چیزی نبود

00:03:59.150 --> 00:04:02.020
حالا که از دروازه گذشتی

00:04:03.910 --> 00:04:05.300
میتونی جلوتر بری

00:04:22.780 --> 00:04:26.460
(قلمروی فراموشی، برج قصر نهم)

00:04:30.870 --> 00:04:33.900
(چرا این پله کان ابری بالاتر میره؟)

00:04:49.360 --> 00:04:50.200
- عمه رزمی - عمه رزمی

00:05:15.480 --> 00:05:17.020
آ یین

00:05:18.560 --> 00:05:19.630
آ یین

00:05:20.950 --> 00:05:21.790
بیا اینجا

00:05:22.600 --> 00:05:24.580
کجا بودی؟

00:05:25.510 --> 00:05:26.350
بالاخره اومدی

00:05:26.630 --> 00:05:29.310
اگه چینگ یی پیدات نمیکرد، نمیدونستیم چطوری پیدات کنیم

00:05:29.760 --> 00:05:32.980
دختر جون، باید از دره ممنوعه دور بمونی

00:05:33.190 --> 00:05:36.150
هیولاهای خطرناک زیادی اونجاست، میدونی؟

00:05:36.240 --> 00:05:37.980
بنظرم هیولاها بیشتر در خطرن

00:05:41.830 --> 00:05:44.070
این دختر خیلی سرسخته

00:05:44.600 --> 00:05:47.270
هیولاهای دره ممنوعه با دیدنش فرار میکنن

00:05:54.159 --> 00:05:55.000
چی شده؟

00:05:56.680 --> 00:06:00.460
شوخی کردم، چرا بهم زل زدی؟

00:06:02.950 --> 00:06:03.790
آ جین

00:06:07.510 --> 00:06:08.540
استاد

00:06:14.480 --> 00:06:16.070
باز برای آ یین قلدری کردی

00:06:17.160 --> 00:06:18.000
نکردم

00:06:20.190 --> 00:06:24.070
چرا چشمای آ یین قرمزه؟

00:06:26.070 --> 00:06:30.980
آ یین، گفتم بیای تا بهت بگم

00:06:31.680 --> 00:06:36.070
از امروز شاگرد منی

00:06:38.360 --> 00:06:39.200
عالیه

00:06:40.240 --> 00:06:41.960
عالیه

00:06:42.090 --> 00:06:44.150
انتظار نداشتم یکروز خواهر رزمی کوچکتر داشته باشم

00:06:44.830 --> 00:06:45.870
الان یک برادر ارشدم

00:06:45.870 --> 00:06:47.390
عالیه

00:06:48.159 --> 00:06:49.540
عالیه

00:07:04.720 --> 00:07:10.460
آ یین، این یشم شمشیر رو بهت میدم

00:07:12.560 --> 00:07:13.400
بذار من بیام

00:07:16.390 --> 00:07:19.710
این یشم شمشیر رو بهت میدم

00:07:24.000 --> 00:07:26.030
چی شده؟ ناراحتی؟

00:07:27.310 --> 00:07:28.150
نه

00:07:33.430 --> 00:07:35.150
میخوام استاد

00:07:38.390 --> 00:07:39.230
تو

00:07:45.000 --> 00:07:45.870
و کوهستان دا زه رو ببینم

00:07:50.600 --> 00:07:52.220
ولی نمیتونم قاطیتون کنم

00:08:09.480 --> 00:08:11.150
فنگ یین از جزیره وو تونگ هستی

00:08:12.680 --> 00:08:13.710
...تو

00:08:14.270 --> 00:08:15.110
چینگ چیونگ

00:08:19.310 --> 00:08:22.870
شنیدم شما در دنیا سفر کردین

00:08:23.160 --> 00:08:24.660
چرا در برج قصر نهم هستید؟

00:08:25.090 --> 00:08:26.580
انتخاب حاکم بهشتی مهمه

00:08:26.870 --> 00:08:29.020
دومین آزمون برج در قلمروی فراموشی هست

00:08:29.270 --> 00:08:31.830
با توهم از ورودی محافظت میشه

00:08:32.240 --> 00:08:33.659
اومدم کمک کنم

00:08:36.720 --> 00:08:37.559
دختر کوچولو

00:08:37.640 --> 00:08:39.510
(ارباب چینگ چیونگ)
توهم چطور بود؟

00:08:40.720 --> 00:08:42.470
شیان شان همیشه بهم احترام میذاشت

00:08:43.549 --> 00:08:45.420
اگه اون بود نمیذاشت آ جین اون یشم رو بگیره

00:08:46.270 --> 00:08:50.540
آ جین به استاد و شیان شان احترام میذاشت، هیچوقت ازشون یشم شمشیر رو نمیگرفت

00:08:52.600 --> 00:08:53.510
جدی؟

00:08:56.150 --> 00:08:57.390
بیشتر از اینه

00:09:00.080 --> 00:09:04.270
صحنه جلوی من زیبا بود

00:09:06.440 --> 00:09:10.020
ولی در قلبم ناراحت بودم

00:09:14.360 --> 00:09:15.900
در اون لحظه هیچی یادم نبود

00:09:18.360 --> 00:09:24.230
ولی وقتی شنیدم عمه رزمی صدام زدن

00:09:27.670 --> 00:09:33.750
صحنه نابودی کوهستان دا زه

00:09:36.390 --> 00:09:38.350
جلوی چشمام ظاهر شد

00:09:48.440 --> 00:09:52.230
نمیتونستم بیشتر از اون در توهم زیبا بمونم

00:09:54.390 --> 00:09:55.780
فقط یک کوهستان دا زه هست

00:09:57.790 --> 00:10:00.660
فرقه من خیلی باشکوه بوده

00:10:01.870 --> 00:10:05.350
وقتی نابود شده نمیشه جایگزینی براش پیدا کرد

00:10:07.840 --> 00:10:09.150
الان باید کاری کنم که

00:10:10.840 --> 00:10:16.110
نذارم سه قلمرو دوباره زجر بکشن

00:10:17.200 --> 00:10:19.660
خوبه، آزمون رو قبول شدی

00:10:22.510 --> 00:10:25.820
وقتی ملکه بهشتی شدی، افکار خوبت رو فراموش نکن

00:10:29.790 --> 00:10:30.630
برو

00:11:14.150 --> 00:11:18.230
مقام حاکم بهشتی مال منه

00:11:49.480 --> 00:11:54.110
دوماد داره میاد

00:12:31.870 --> 00:12:32.710
شو اِر

00:12:45.480 --> 00:12:46.350
لان فنگ

00:12:58.910 --> 00:12:59.940
واقعا خودتی؟

00:13:00.510 --> 00:13:01.660
منم شو اِر

00:13:04.200 --> 00:13:10.040
امروز عروسی ماست، گریه نکن

00:13:16.840 --> 00:13:19.780
شو اِر وقتشه

00:13:20.550 --> 00:13:24.780
بعد دادن یشم بهم، مراسم تکمیل میشه

00:14:36.320 --> 00:14:37.230
لان فنگ

00:14:43.750 --> 00:14:44.590
لان فنگ

00:14:48.320 --> 00:14:49.160
لان فنگ

00:14:53.960 --> 00:14:55.780
لان فنگ کجا رفتی؟

00:14:58.000 --> 00:15:00.750
برگرد باشه؟

00:15:09.480 --> 00:15:10.470
لان فنگ

00:15:12.870 --> 00:15:18.750
هوا شو، درست نیست برای وارد شدن به برج از طلسم تغیییر شکل استفاده کنی

00:15:19.510 --> 00:15:24.350
نتونستی توهم رو تشخیص بدی، لیاقت ملکه بهشتی شدن رو نداری

00:15:28.440 --> 00:15:29.470
از برج برو

00:15:35.480 --> 00:15:37.420
چرا تمومش کردی؟

00:15:38.120 --> 00:15:39.590
خیلی وقته در توهم زندگی میکنی

00:15:40.910 --> 00:15:42.780
...چرا تو -
هزار سال گذشته -

00:15:42.780 --> 00:15:45.020
همیشه فکرمیکردم

00:15:48.270 --> 00:15:52.270
لان فنگ درکنارم روز عروسی باشه

00:15:55.750 --> 00:16:01.990
بعدش چطوری میشد؟ بالاخره امروز دیدمش

00:16:03.600 --> 00:16:07.940
ولی چرا یهویی از من گرفتیش؟ چرا؟

00:16:14.960 --> 00:16:17.750
باید بمیری

00:16:18.720 --> 00:16:21.420
تو تهذیب شیطانی میکنی

00:16:21.870 --> 00:16:25.390
همه باید بهای مرگ لان فنگ رو بدین

00:16:48.320 --> 00:16:50.700
لینگ فنگ؟ چی شده؟

00:16:51.680 --> 00:16:54.470
شیاطین دیشب به کوهستان وان یی حمله کردن

00:16:54.960 --> 00:16:58.180
هوا شو پدرم رو کشت و طلسم تغییر شکل کوهستان وان یی رو برد

00:16:58.630 --> 00:17:01.150
استاد کوهستان وان یی در اصل هوا شو هست

00:17:01.960 --> 00:17:04.180
طلسم تغییر شکل میتونه شکل رو تغییر بده

00:17:04.349 --> 00:17:06.980
هیچکس نمیتونه متوجهش بشه

00:17:08.000 --> 00:17:11.940
با اون گنجینه، فنگ یین ممکنه متوجهش نشه

00:17:13.030 --> 00:17:13.869
چیکار کنیم؟

00:17:15.400 --> 00:17:18.500
برج قصر نهم بسته شده، هیچکس نمیتونه واردش بشه

00:17:41.580 --> 00:17:45.380
(تالار جیان وو، برج قصر نهم)

00:18:10.590 --> 00:18:15.260
انگار فقط من و تو رسیدیم اینجا

00:18:22.440 --> 00:18:24.030
اون مهر بهشتی هست؟

00:18:26.510 --> 00:18:27.350
خودشه

00:18:30.880 --> 00:18:33.350
چندباری دیدمت

00:18:34.510 --> 00:18:37.660
الان میخوایم حاکم بهشتی بشیم

00:18:38.510 --> 00:18:39.500
سرنوشته

00:18:42.240 --> 00:18:44.150
حالا که سرنوشت ما رقابت هست

00:18:45.270 --> 00:18:52.220
میذارم اول تلاش کنی مهر رو بگیری

00:18:52.590 --> 00:18:53.430
ممنون

00:18:55.070 --> 00:18:59.630
شنیدم مهر بهشتی سرنوشت خودشو برای انتخاب ارباب داره

00:18:59.830 --> 00:19:03.550
من اول امتحان میکنم

00:19:41.310 --> 00:19:45.830
هزار سال پیشرفتی نکردی و بی صبری

00:19:46.590 --> 00:19:49.180
چطوری منو تشخیص دادی؟

00:19:49.180 --> 00:19:50.340
(وان یی)

00:19:54.590 --> 00:19:58.220
یکی خدا هست و یکی ملکه ققنوس

00:19:59.070 --> 00:20:02.220
یک زوج خوب هستید

00:20:02.640 --> 00:20:05.260
کسایی مثل تو با افتخار بدنیا میان

00:20:05.590 --> 00:20:08.700
مسیر راحتی در پیش روتون دارین

00:20:09.240 --> 00:20:12.180
میتونید راحت و ازاد باشید

00:20:13.640 --> 00:20:19.770
ولی میدونی چقدر سعی کردم تا از بقیه عقب نیوفتم؟

00:20:19.770 --> 00:20:22.180
میدونی برای ما افراد معمولی

00:20:22.590 --> 00:20:25.830
چه اتفاقی میوفته؟

00:20:26.590 --> 00:20:28.110
از بقیه بخاطر قدرتمند زاده شدن متنفری

00:20:29.510 --> 00:20:33.980
ولی خودت شاهزاده قبیله طاووس هستی

00:20:35.030 --> 00:20:38.310
زیباترین جاودان و یک جاودان ارشد

00:20:38.350 --> 00:20:40.390
هزار سال ملکه بهشتی بودی

00:20:40.720 --> 00:20:43.180
ولی بقیه رو سرکوب کردی

00:20:43.350 --> 00:20:47.830
این کارت شرورانه نیست؟

00:20:49.000 --> 00:20:54.550
هوا شو، پیشنهاد میدم جاه طلبی رو کنار بذاری

00:20:55.310 --> 00:21:00.530
وقتی مهر بهشتی رو گرفتم ازم این خواسته رو بکن

00:21:00.530 --> 00:21:02.630
قصر بهشتی رو محل عزاداری لان فنگ میکنم

00:21:41.270 --> 00:21:42.630
هوا شو اونجاست

00:21:50.920 --> 00:21:51.760
دارن میان

00:22:07.920 --> 00:22:10.260
یوان چی خیلی وقت پیش حقه ات رو حدس زد

00:22:10.340 --> 00:22:14.260
الان در آرایش مهروموم کننده شیاطین گیر افتادی، راه فرار نداری

00:22:15.240 --> 00:22:19.110
ماه بنفش روی سه قلمرو میدرخشه، خدای شیطانی میاد پیشمون

00:22:46.000 --> 00:22:46.840
خوبی؟

00:22:48.720 --> 00:22:50.150
مهر بهشتی مال منه

00:22:58.310 --> 00:23:02.980
هوا شو، پدرت اینجاست، خوب فکرکن

00:23:03.750 --> 00:23:06.420
مهر بهشتی رو بده و ارتش شیطانی باید عقب نشینی کنه

00:23:07.680 --> 00:23:12.590
شو اِر، مگه نمیخواستی سه قلمرو رو یکی کنی؟

00:23:12.880 --> 00:23:14.460
نباید مهر رو بهشون بدی

00:23:17.920 --> 00:23:22.460
شو اِر، نشان جمع کننده اهریمنی رو دربیار

00:23:33.240 --> 00:23:34.180
نشان جمع کننده اهریمنان؟

00:23:58.270 --> 00:24:01.180
یک جسم قدرتمند اهریمنی هست، همه اهریمنان رو جذب میکنه

00:24:01.790 --> 00:24:04.030
کی میتونه منو زندانی کنه

00:24:08.550 --> 00:24:13.470
تو شمشیر رو دزدیدی و پادشاه اهریمنی لین سن رو کشتی

00:24:13.470 --> 00:24:14.830
که چی؟

00:24:15.790 --> 00:24:17.110
لین سن مرده

00:24:17.680 --> 00:24:20.460
جاودانگان و اهریمنان بخاطرش جنگیدن

00:24:21.000 --> 00:24:22.390
مسخرست

00:24:23.680 --> 00:24:25.870
بالاخره دلیل اصلی اتفاقات هزار سال پیش پیدا شد

00:24:26.240 --> 00:24:28.790
کشتنت سه قلمرو رو خوشحال میکنه

00:24:28.960 --> 00:24:32.900
بستگی به تواناییت داره

00:24:50.640 --> 00:24:54.180
شو اِر، فعالش کن و دروازه آزادی سازی اهریمنان رو باز کن

00:24:54.400 --> 00:24:56.900
سربازان شیطانی غار مقدس رو فرا بخون

00:24:57.790 --> 00:24:58.630
رویاپردازی بسه

00:24:58.670 --> 00:25:01.150
دروازه آزاد کننده اهیرمنی یک جسم قدرتمنده قلمروی اهریمنی هست

00:25:01.150 --> 00:25:02.590
بدون قدرت خدایان باز نمیشه

00:25:02.880 --> 00:25:05.110
نمیتونی انجامش بدی

00:25:06.440 --> 00:25:09.500
من نمیتونم ولی شو اِر میتونه

00:25:10.440 --> 00:25:11.280
زودباش

00:25:17.200 --> 00:25:20.070
هوا شو، اگه اینکارو کنی راه برگشتی نیست

00:25:20.480 --> 00:25:22.390
شو اِر، بهشون گوش نده

00:25:22.590 --> 00:25:26.030
بخاطر من و لان فنگ، بکششون

00:26:10.790 --> 00:26:11.630
هوا شو تمومش کن

00:26:42.960 --> 00:26:46.630
هوا شو خوب ببین کی گولت زده

00:26:46.960 --> 00:26:50.110
کسی که لان فنگ رو کشته بود درهاله ای از ابهام بود

00:26:50.350 --> 00:26:53.070
الان خوب ببین اون فرد کیه

00:27:00.440 --> 00:27:03.980
قتل لین سن و لان فنگ به دنبال هم و به یک روش بود

00:27:04.200 --> 00:27:06.630
هدفش شروع جنگ بین دو قلمرو بود

00:27:07.270 --> 00:27:08.940
الان نشان جمع کننده اهریمنان دستشه

00:27:09.510 --> 00:27:12.050
چطور ممکنه ندونه کی لان فنگ رو کشته؟

00:27:12.050 --> 00:27:16.630
مرگ لان فنگ به من چه؟ شو اِر رو گول نزنین

00:27:16.880 --> 00:27:19.870
چرا استخوان جاودان هونگ چوئه رو درآوردی

00:27:20.550 --> 00:27:23.980
و بعد مرگ لان فنگ به قلمروی فانی فرستادیش؟

00:27:26.000 --> 00:27:27.110
اینکارو نکردم

00:27:33.400 --> 00:27:35.790
پادشاه طاووس منو به قلمروی فانی فرستاد

00:27:42.200 --> 00:27:45.940
هونگ چوئه هنوز زنده ای

00:27:47.790 --> 00:27:48.640
شاهزاده طاووس

00:27:48.670 --> 00:27:51.260
پدر گفت خودت رو مقصر مرگ لان فنگ میدونستی

00:27:51.510 --> 00:27:54.150
استخوان جاودانه ات رو بیرون آوردی و به قلمروی فانی رفتی

00:27:55.070 --> 00:27:58.180
بعدش بخاطر افسردگی مردی

00:27:58.400 --> 00:28:00.830
اینطوری نیست شاهزاده طاووس

00:28:01.720 --> 00:28:03.070
در روز عروسی

00:28:03.480 --> 00:28:06.700
پادشاه طاووس به تالار لینگ یو به دیدن پادشاه بهشتی لان فنگ رفتن

00:28:16.160 --> 00:28:19.500
بعد که رفتن داخل، یک سد مانع تالار لینگ یو شد

00:28:20.270 --> 00:28:22.220
بعدش ایشون کشته شدن

00:28:23.070 --> 00:28:27.330
پادشاه طاووس بهونه کرد که مراقب پادشاه بهشتی نبودم

00:28:27.330 --> 00:28:28.940
منو به قلمروی فانی فرستاد

00:28:29.590 --> 00:28:32.310
سالهای سال همراهتون بودم

00:28:32.480 --> 00:28:34.660
چطور ممکنه درمورد عشقتون به پادشاه بهشتی ندونم؟

00:28:35.110 --> 00:28:39.180
ولی فرصت نشد این سالها باهاتون حرف بزنم

00:28:39.750 --> 00:28:43.630
هوا شو، میدونیم میخوای لان فنگ رو نجات بدی

00:28:43.960 --> 00:28:46.110
ولی لان فنگ هزار ساله مرده

00:28:46.680 --> 00:28:48.590
چطور ممکنه به زندگی برگرده؟

00:28:49.070 --> 00:28:52.870
لان فنگ میتونست به زندگی برگرده، همش تقصیر توئه

00:28:53.270 --> 00:28:54.220
میتونست؟

00:28:56.160 --> 00:28:57.830
بذار حقیقت رو نشونت بدم

00:29:07.680 --> 00:29:08.660
چطور ممکنه؟

00:29:10.350 --> 00:29:14.150
حتی اگه لان فنگ به زندگی برنگشته، نباید اینطوری باشه

00:29:14.830 --> 00:29:16.790
تابوت یخی یک تابوت خیالی بوده

00:29:17.510 --> 00:29:20.660
چیزی که دیدی توهمی بود که هوا مو درست کرده

00:29:21.830 --> 00:29:25.110
هوا مو، پادشاه بهشتی لان فنگ درستکار و مهربون بودن

00:29:25.680 --> 00:29:28.900
عاشق هوا شو بود و تو در فرصت مناسب کشتیش

00:29:29.550 --> 00:29:30.870
اگه دفن درست حسابی میشد

00:29:31.350 --> 00:29:33.870
میتونست دوباره تناسخ پیدا کنه

00:29:35.350 --> 00:29:37.150
ولی توسط تابوت یخی ساختگی محاصره شد

00:29:38.110 --> 00:29:41.550
روح جاودانش خسته شد و هیچوقت نمیتونه تناسخ پیدا کنه

00:29:47.310 --> 00:29:52.110
پدر، این حقیقت داره؟

00:29:52.400 --> 00:29:56.920
جلوی دشمن، من و تو باید متحد باشیم

00:29:56.920 --> 00:29:58.220
حقیقت داره؟

00:30:06.070 --> 00:30:08.940
من بودم

00:30:26.200 --> 00:30:29.070
اگه بین دو قلمرو جنگ نمیشد

00:30:29.070 --> 00:30:31.470
چطور قبیله طاووس رشد میکرد؟

00:30:31.470 --> 00:30:34.830
جاودانگان رو ببین، کی بهمون احترام میذاشت؟

00:30:35.240 --> 00:30:37.550
میخوای تاابد توسط اونا سرکوب بشی؟

00:30:38.350 --> 00:30:42.680
شو اِر، نشان رو فعال کن و ارتش شیطانی رو فرا بخون

00:30:42.680 --> 00:30:44.550
بعدش حاکم سه قلمرو میشیم

00:30:45.680 --> 00:30:48.830
فقط یک قدم مونده، قدم آخر

00:30:55.830 --> 00:30:57.740
که چی؟

00:30:59.720 --> 00:31:04.830
هدف اینا بدون لان فنگ چیه؟

00:31:05.640 --> 00:31:09.310
میدونستم نمیشه در زمان حساس بهت تکیه کرد

00:31:12.640 --> 00:31:16.350
حالا که نمیخوای کاری کنی

00:31:17.920 --> 00:31:19.420
خودم بهت کمک میکنم

00:31:22.720 --> 00:31:23.560
هوا مو تمومش کن

00:31:31.880 --> 00:31:34.530
از خدای شیطانی طلسم دستکاری ذهن رو گرفتم

00:31:34.530 --> 00:31:36.390
تا استفادش کنم

00:31:39.480 --> 00:31:46.260
نشان رو فعال کن و دروازه رو باز کن

00:32:11.200 --> 00:32:12.500
...این -
دروازه باز شده -

00:32:14.880 --> 00:32:16.150
دروازه باز شده

00:32:16.920 --> 00:32:18.200
- دروازه باز شده - فنگ یین

00:32:24.000 --> 00:32:26.830
میخوای چیکار کنی؟ برگرد

00:32:27.110 --> 00:32:27.950
فنگ یین

00:32:54.830 --> 00:32:56.660
اگه هنوزم به لان فنگ احترام میذاری

00:32:58.350 --> 00:33:01.900
بخاطر لان فنگ اینبار هم بهم اعتماد کن

00:33:30.590 --> 00:33:31.430
شو اِر

00:33:32.240 --> 00:33:35.630
بیا سه قلمرو رو برای همیشه ناپدید کنیم

00:33:36.270 --> 00:33:37.110
پدر

00:33:41.550 --> 00:33:45.630
ما باید تاابد ناپدید بشیم

00:34:13.670 --> 00:34:14.510
شو اِر

00:34:21.280 --> 00:34:22.340
شو اِر

00:34:23.070 --> 00:34:24.150
شو اِر

00:34:27.000 --> 00:34:28.949
شو اِر

00:35:05.230 --> 00:35:09.220
هوا شو از قبیله طاووس نابخشودنی هست

00:35:09.880 --> 00:35:15.180
با روح جاودان من شیاطین رو در نشان جمع کننده اهریمنی مهروموم کنین

00:35:17.070 --> 00:35:18.630
طلب بخششی نمیکنم

00:35:20.440 --> 00:35:24.220
ولی هم قبیله ای های من به اجبار تهذیب شیطانی کردن

00:35:24.840 --> 00:35:27.550
الان باید انرژی شیطانیشون رو بگیرم

00:35:29.550 --> 00:35:32.340
من مجبورشون کردم

00:35:33.030 --> 00:35:34.470
نکشیدشون

00:35:35.280 --> 00:35:40.070
از نشان تاابد محافظت میکنم تا بهای گناهم باشه

00:35:55.190 --> 00:35:59.030
از برج قصر نهم گذشتی و الان ملکه بهشتی جدیدی

00:36:02.150 --> 00:36:05.630
تصمیم با توئه

00:36:16.280 --> 00:36:23.820
گناهان قبیله طاووس توسط هوا شو پاک شده

00:36:24.150 --> 00:36:29.180
از امروز به بعد هیچکس حق نداره مزاحمشون بشه

00:36:30.510 --> 00:36:33.200
وگرنه مجازات میشه

00:36:35.230 --> 00:36:37.180
اطاعت میشه

00:36:38.400 --> 00:36:39.240
لازم به حفظ آداب نیست

00:36:48.760 --> 00:36:49.860
ممنون ملکه بهشتی

00:37:08.230 --> 00:37:09.070
فنگ یین

00:37:09.710 --> 00:37:14.030
هزار سال پیش، باعث شدم روح جاودانت پخش بشه

00:37:15.150 --> 00:37:18.550
الان دارم بهای کارمو میدم

00:37:21.190 --> 00:37:22.550
به این میگن کارما

00:37:23.760 --> 00:37:26.990
کینه بینمون امروز رفع شده

00:37:27.960 --> 00:37:34.300
خیالت راحت، تا وقتی زندم قبیله طاووس مشکلی براش پیش نمیاد

00:37:38.000 --> 00:37:40.430
ممنون فنگ یین

00:37:41.320 --> 00:37:43.910
میترسم هیچوقت نتونیم دوباره همو ببینیم

00:37:45.880 --> 00:37:49.700
قبل رفتنت، میخوام حرفی بهت بزنم

00:37:51.000 --> 00:37:55.110
خیلی سال پیش، بهت حسودی میکردم

00:37:56.150 --> 00:37:57.550
و استعدادت رو ستایش میکردم

00:37:58.400 --> 00:38:00.110
الان فهمیدم

00:38:01.550 --> 00:38:05.550
لازم نبود ستایشت کنم و حسودی کنم

00:38:09.630 --> 00:38:13.910
چون یکی هست که حاضره بخاطرم از همه چیز بگذره

00:38:15.230 --> 00:38:17.660
و مهمترین فرد زندگیشم

00:38:49.510 --> 00:38:50.350
...اون

00:38:51.000 --> 00:38:51.910
انرژی شیطانی

00:38:58.800 --> 00:39:02.140
به راحتی توی سه قلمرو میاد و میره، اون مینگ چی هست

00:39:02.140 --> 00:39:03.440
- بریم دنبال نشان - بریم

00:39:12.700 --> 00:39:16.100
(خرابه های جزیره بای نیائو)

00:39:20.840 --> 00:39:23.070
چرا نشان اینجاست؟

00:39:23.630 --> 00:39:26.150
چون انرژی شیطانی حقیقی توسط من برداشته شده

00:39:32.480 --> 00:39:33.950
الان بدردنخوره

00:39:35.280 --> 00:39:36.120
مینگ چی؟

00:39:36.150 --> 00:39:38.380
شکل حقیقی اون نیست

00:39:38.880 --> 00:39:44.470
نگران نباش، بعد باز کردن پرتگاه وقت زیاده

00:39:51.670 --> 00:39:54.150
داره انرژی شیطانی اینجا رو جمع میکنه

00:39:55.400 --> 00:39:58.640
میخواد شکل حقیقیش رو بدست بیاره، جلوش رو بگیرین

00:40:34.230 --> 00:40:37.340
یوان چی واقعا باهوشی

00:40:38.670 --> 00:40:40.260
حیف که دیره

00:40:42.670 --> 00:40:47.010
هوای سه قلمرو هنوزم بوی خوبی میده

00:40:47.010 --> 00:40:47.860
شکستش بدین

00:41:08.050 --> 00:41:09.980
♪شیاطین و اهریمنان رو بکش ♪

00:41:10.400 --> 00:41:12.460
♪به سه قلمرو و هشت سرزمین برو ♪

00:41:12.660 --> 00:41:16.640
♪هیچکس نمیتونه جلوی ما رو بگیره ♪

00:41:17.360 --> 00:41:19.060
♪دنیا غیرقابل پیش بینیه ♪

00:41:19.070 --> 00:41:19.920
سه مهر یکی میشه

00:41:19.920 --> 00:41:21.710
♪عشق و تنفر رو دیدم ♪

00:41:22.010 --> 00:41:25.180
♪گفتم کله شق نباشی ♪

00:41:25.510 --> 00:41:27.770
♪اگه دیوونه بازی دربیاری، اگه خیلی ضایع باشه ♪

00:41:27.770 --> 00:41:29.870
♪باید تظاهر کنی یک رویاست ♪

00:41:30.220 --> 00:41:32.230
♪یک چرخه ناتمام ♪

00:41:32.480 --> 00:41:34.580
♪همیشه کله شقی هاش رو بخاطر دارم ♪

00:41:34.580 --> 00:41:37.260
♪با این طوفان نمیلرزم ♪

00:41:37.440 --> 00:41:39.180
♪چطوری میتونیم جلوش رو بگیریم ♪

00:41:39.470 --> 00:41:43.350
♪حتی اگه نتونم برگردم، تنهایی میجنگم ♪

00:41:43.910 --> 00:41:46.620
♪اگه لازم نباشه داستانی بگیم ♪

00:41:46.620 --> 00:41:48.580
♪چطوری میشه اسمش رو دیوانگی گذاشت؟ ♪

00:41:48.840 --> 00:41:52.360
♪به عقب نگاه میکنم، دنیا خیلی بزرگه ♪

00:42:07.780 --> 00:42:10.180
یکی شدن سه قلمرو باعث انرژی آشفتگی شده

00:42:10.880 --> 00:42:12.180
نمیتونی فرار کنی مینگ چی

00:42:16.480 --> 00:42:18.740
داری میمیری، چرا میخندی؟

00:42:19.110 --> 00:42:21.390
به تو میخندم آئو گه

00:42:22.320 --> 00:42:26.110
میدونی شیو یان خودشو برای مهروموم کردن پرتگاه فدا کرد؟

00:42:27.000 --> 00:42:31.180
اگه قبلی رو از بین نبری و یکی جدید درست کنی

00:42:32.480 --> 00:42:36.380
شیو یان هیچوقت نمیتونه برگرده

00:42:39.630 --> 00:42:42.510
اگه برای یک لحظه سد قبلی رو از بین ببری

00:42:42.880 --> 00:42:45.990
شیو یان میتونه فرار کنه

00:42:49.030 --> 00:42:50.110
چرا سعیت رو نمیکنی؟

00:42:52.630 --> 00:42:53.470
آئو گه

00:42:57.000 --> 00:42:57.840
- آئو گه - آئو گه

00:42:59.440 --> 00:43:00.630
آئو گه به خودت بیا

00:43:01.030 --> 00:43:01.870
آئو گه

00:43:04.510 --> 00:43:05.350
آئو گه

00:43:05.374 --> 00:43:12.374
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:12.398 --> 00:43:19.398
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:48.680 --> 00:43:52.390
♪دست در دست هم، در زمان شکوفایی گل ها♪

00:43:55.220 --> 00:43:58.730
♪به چشمانت نگاه میکنم♪

00:44:01.350 --> 00:44:04.710
♪زندگی پس از زندگی میگردم♪

00:44:05.170 --> 00:44:07.580
♪ تا بقایای گذشته رو پیدا کنم♪

00:44:08.010 --> 00:44:12.980
♪لبخند تو شیرین ترین رویای منه ♪

00:44:14.970 --> 00:44:19.020
♪در یک شب خنک، برگ ها در باد حرکت میکنن ♪

00:44:21.470 --> 00:44:25.020
♪ و چهره تو پدیدار میشه♪

00:44:27.630 --> 00:44:31.090
♪ زندگی بعد از زندگی، ناامید میشم♪

00:44:31.330 --> 00:44:34.330
♪ رویاهای قدیمی به سمتم برگشتن♪

00:44:34.330 --> 00:44:40.410
♪ قلبت در جایی است که تنهایی من در آن پدیدا شده♪

00:44:42.740 --> 00:44:45.430
♪ کی گفته که♪

00:44:45.430 --> 00:44:48.640
♪ برگ و گل هیچوقت همو نخواهند دید♪

00:44:50.160 --> 00:44:52.040
♪ کی گفته♪

00:44:52.040 --> 00:44:55.790
♪ مرگ و زندگی هیچوقت با یکدیگر تلاقی نمیکنن♪

00:44:56.600 --> 00:45:00.560
♪گل پژمرده رو با اقیانوس سیرآب میکنم♪

00:45:00.850 --> 00:45:03.930
♪تغییراتی ایجاد میکنم ♪

00:45:04.130 --> 00:45:09.370
♪عشق رو بازسازی میکنم ♪

00:45:09.800 --> 00:45:11.740
♪کی گفته ♪

00:45:11.740 --> 00:45:14.760
♪گل و برگ هیچوقت همو نخواهند دید ♪

00:45:16.490 --> 00:45:18.270
♪کی گفته ♪

00:45:18.270 --> 00:45:21.970
♪مرگ و زندگی هیچوقت باهم تلاقی نمیکنن؟ ♪

00:45:22.970 --> 00:45:26.860
♪با اشک و خون باهات خدافظی میکنم ♪

00:45:27.300 --> 00:45:29.980
♪پشیمونی های من بی انتهاست ♪

00:45:30.590 --> 00:45:35.530
♪با عجله به سمتت میدوم ♪

00:45:36.570 --> 00:45:39.410
♪همیشه این موضوع تکرار میشه ♪