﻿WEBVTT

00:00:11.000 --> 00:00:22.499
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:03.248 --> 00:19:05.000
یه جورایی متاسفم

00:19:05.914 --> 00:19:08.123
فکر کردم خودت رو ازاد میکنی

00:19:10.789 --> 00:19:12.541
ازادی طبل تو خالیه

00:19:25.208 --> 00:19:29.375
چند ماهه که دارم میام اینجا، حتی تریاک خستم میکنه

00:19:30.458 --> 00:19:34.081
بیخیال، بهونه نیار، این تاثیر خوندن شعر های بودلر عه

00:19:46.708 --> 00:19:48.375
میدونی چه جوری از این استفاده کنی؟

00:19:49.375 --> 00:19:50.373
اروم

00:20:03.748 --> 00:20:04.748
دقیقا

00:20:16.831 --> 00:20:18.541
میخوام یه دقیقه دراز بکشم

00:35:19.583 --> 00:35:20.706
تا وقتیکه جواب بده

00:38:14.083 --> 00:38:15.581
نه، صبر کن لیدیا

00:38:15.666 --> 00:38:16.748
صبر کن

00:38:17.498 --> 00:38:19.541
یه دقیقه استراحت کنم، خسته ام

00:38:23.166 --> 00:38:24.331
چه قد نا امید کننده

00:38:25.539 --> 00:38:28.456
فکر کنم امشب به اندازه کافی بهت دادم

00:38:29.789 --> 00:38:31.583
تو اولین نفری هستی که غر میزنه

00:38:33.789 --> 00:38:35.081
تو عجیبی

00:38:35.706 --> 00:38:39.248
مثل اینکه نیاز داری خودت رو خالی کنی

00:38:39.331 --> 00:38:40.333
چی؟

00:38:40.873 --> 00:38:43.748
این روزنامه نگاره دوستته؟ باعث میشه فکر های عجیبی بکنی؟

00:38:43.831 --> 00:38:45.666
بس کن -
باعث میشه قلبت تند بزنه؟ -

00:38:45.748 --> 00:38:46.748
بس کن

00:38:48.250 --> 00:38:49.414
نه، جدی

00:38:51.289 --> 00:38:53.500
چیه؟ حقیقت اینکه ممنوع الکار شدی؟

00:38:59.123 --> 00:39:00.748
خیلی خسته کننده ای اندریا

00:39:00.831 --> 00:39:01.875
خیلی خسته کننده ای

00:39:02.456 --> 00:39:05.998
همیشه باید واسه کاری که میکنم یه توضیحی پیدا کنی

00:39:06.083 --> 00:39:08.458
نه، فقط پرسیدم

00:39:12.666 --> 00:39:14.498
نمیخواستم ناراحتت کنم

00:39:17.081 --> 00:39:20.041
اشکالی نداره -
اشکالی نداره، ولی داری منو نادیده می گیری؟ -

00:39:22.206 --> 00:39:25.041
میدونی، من تو واشینگتن با یه زن اشنا شدم

00:39:25.539 --> 00:39:27.831
که راحت تو حوزه قانون کار میکنه

00:39:28.414 --> 00:39:31.125
اسمش بلوا ست، میدونم که حرفم رو باور نمیکنی، ولی حقیقت داره

00:39:31.208 --> 00:39:34.539
داره واسه ریاست جمهوری ایالات متحده امریکا کاندید میشه

00:39:37.041 --> 00:39:38.831
ولی تو هنوز اینجایی، چرا؟

00:39:39.873 --> 00:39:41.081
میتونی بری اونجا

00:39:41.164 --> 00:39:43.998
جاییکه زن ها میتونن دقیقا همون کاری که مرد ها میکنن رو بکنن

00:39:44.706 --> 00:39:46.664
قطعا ازاد میشی

00:45:56.998 --> 00:46:07.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.