WEBVTT 00:00:02.556 --> 00:00:22.556 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:04.580 --> 00:01:06.500 افسانه ی عقابهای مبارز 00:01:06.500 --> 00:01:09.000 قسمت 22 00:01:09.880 --> 00:01:11.117 نمیرم 00:01:11.118 --> 00:01:15.993 من تصمیم گرفتم ازت خواستگاری کنم 00:01:17.789 --> 00:01:20.533 دیگه نمیخوای نامزد شاهزاده خانوم مغول باشی؟ 00:01:20.558 --> 00:01:23.279 من هیچ وقت نمی خواستم دامادخان بزرگ مغول باشم 00:01:23.304 --> 00:01:27.645 خان بزرگ این طوری خواستن و مادرم و 6 استادم هم قبول کردن 00:01:27.670 --> 00:01:30.678 من نمیدونستم چیکار باید بکنم 00:01:30.703 --> 00:01:33.194 اما شاهزاده خانم مغول چی میشه؟ 00:01:33.219 --> 00:01:36.170 چی میخوای بهش بگی؟ 00:01:36.195 --> 00:01:39.170 رونگ ار، خواژنگ و من باهم بزرگ شدیم 00:01:39.195 --> 00:01:41.729 من خواژنگ رو مثل خواهر میبینم 00:01:41.739 --> 00:01:44.797 نمیخوام ناراحتش کنم اما باهاش ازدواجم نمیکنم 00:01:44.802 --> 00:01:46.999 اینکار از وجدان به دوره 00:01:47.032 --> 00:01:49.900 اما خب من خنگ و نمیدونم چی بگم 00:01:49.940 --> 00:01:53.994 گاهی اوقات مردم از حرف هام برداشت اشتباه میکنن 00:01:54.019 --> 00:01:56.082 رونگ ار ، من نمیدونم باید چیکار کنم 00:01:56.082 --> 00:01:58.398 تو خیلی واضح منظورت رو بهم گفتی 00:01:58.423 --> 00:02:02.532 رونگ ار حالا درکت میکنه - واقعا؟ - 00:02:02.557 --> 00:02:07.488 برادر جینگ میخواد با رونگ ار باشه رونگ ار هم میخواد با برادر جینگ باشه 00:02:07.513 --> 00:02:12.950 هر اتفاقی هم که بیوفته ، ما از هم جدا نمیشیم 00:02:12.960 --> 00:02:20.315 برادر جینگ، تو دستای منو میگیری و هرگز رهام نمیکنی، مگه نه؟ 00:02:20.340 --> 00:02:25.099 حتی اگه همه ی دنیا هم باما مخالفت کنن، من میخوام با تو باشم 00:02:25.120 --> 00:02:31.198 پس بیا از جزیره بریم - ولی پدرت چی میشه؟ - 00:02:31.223 --> 00:02:35.107 وقتی خشم پدرم فروکش کرد، ما ازش معذرت خواهی میکنیم 00:02:35.132 --> 00:02:36.756 باشه. پس بریم 00:02:36.761 --> 00:02:40.369 کمکم کنین 00:02:40.394 --> 00:02:43.705 استاد ژو! رونگ ار بیا بریم کمکش 00:02:43.730 --> 00:02:47.330 نمیشه - چرا؟ - 00:02:47.333 --> 00:02:49.500 ما وقت نداریم. هر لحظه ممکنه پدرم بیدار بشه 00:02:49.515 --> 00:02:55.355 وقتی بفهمه من تداخل نوشیدنیش داروی خواب آور ریختم عصبانی میشه 00:02:55.380 --> 00:02:57.514 تو پدرت رو بیهوش کردی؟ 00:02:58.000 --> 00:03:02.299 من نمیخواستم اینکار رو بکنم اما از طرفی میترسیدم اون بخواد تو رو بکشه 00:03:02.324 --> 00:03:04.290 برای همین اون رو بیهوش کردم 00:03:04.315 --> 00:03:09.115 برادر جینگ قدرت پدرم رو دست کم نگیر. اون به زودی بیدار میشه، بیا بریم 00:03:09.140 --> 00:03:10.963 نمیشه 00:03:10.965 --> 00:03:16.150 من نمیتونم استاد ژو رو نادیده بگیرم.اون خیلی با من مهربونه 00:03:16.155 --> 00:03:21.239 نمیدونم چه طور بهت توضیح بدم، اما باید نجاتش بدم 00:03:21.800 --> 00:03:23.114 بسیار خب 00:03:23.139 --> 00:03:26.323 اگه تو بری، منم میام 00:03:26.385 --> 00:03:30.486 یه مار،خار پشت پیر رو نیش زده - استاد ژو - 00:03:30.490 --> 00:03:34.066 دارم میمیرم - استاد ژو - 00:03:34.091 --> 00:03:37.916 دارم میمیرم 00:03:38.400 --> 00:03:40.393 مار اینجا چیکار داره آخه؟ 00:03:40.408 --> 00:03:46.332 دوتا اردک دارن پرواز میکنن و دور سرم میچرخن 00:03:46.339 --> 00:03:49.381 استاد ژو داره هزیون میگه.حالا چیکار کنیم؟ 00:03:49.386 --> 00:03:51.715 برادر جینگ باید شلوارش رو پاره کنی تا پاش رو 00:03:51.740 --> 00:03:53.993 ببندیم و نزاریم سم تو بدنش پخش بشه - باشه - 00:03:53.999 --> 00:03:57.770 کم کم عمرم داره به پایان میرسه 00:03:57.779 --> 00:04:00.365 من گناه بزرگی در حقت مرتکب شدم 00:04:00.390 --> 00:04:04.420 عقل خار پشت پیر داره زایل میشه 00:04:04.559 --> 00:04:07.919 حالم بده 00:04:15.940 --> 00:04:18.654 برادر جینگ، نــه 00:04:20.753 --> 00:04:22.916 برادر جینگ 00:04:25.308 --> 00:04:26.997 برادر جینگ 00:04:28.777 --> 00:04:30.098 نکن 00:04:30.381 --> 00:04:32.089 نکن بچه جون 00:04:43.330 --> 00:04:44.660 بابا 00:04:45.980 --> 00:04:50.282 بابا - که مسئولیت سنگین منو درک میکنی!؟- 00:04:50.287 --> 00:04:55.832 هیچ وقت فکرشم نمیکردم به خاطر این پسر منو بیهوش کنی 00:04:55.857 --> 00:05:00.998 بابا، ببخشید. لطفا با برادر جینگ کاری نداشته باش 00:05:01.023 --> 00:05:04.964 این پسر نامزد داره 00:05:04.970 --> 00:05:06.700 چرا اون؟ 00:05:06.700 --> 00:05:11.080 برادر جینگ نمی خواد نامزد شاهزاده ی مغول باشه 00:05:11.088 --> 00:05:15.829 نمیخواد؟ - استاد هوانگ، من رونگ ار رو دوست دارم - 00:05:15.834 --> 00:05:19.110 همه ی عمر باهاش خوش رفتار خواهم بود 00:05:19.112 --> 00:05:25.900 من با خواژنگ صحبت میکنم تا نامزدی رو کنسل کنه 00:05:26.000 --> 00:05:28.700 line:20% تکنیک "شمشیر زنی" فلوت جید 00:05:28.920 --> 00:05:34.724 بابا - حتی اگه شاهزاده خانومی هم نباشه نمیتونی با دخترم ازدواج کنی 00:05:34.729 --> 00:05:39.199 بابا داری زیادی خشونت به خرج میدی اگه برادر جینگ رو بکشی، منم میمیرم 00:05:39.208 --> 00:05:41.705 رونگ ار 00:05:46.367 --> 00:05:49.698 پسره ی خبیث، امروز روز مرگته 00:05:49.699 --> 00:05:52.949 هوانگ یوشی 00:05:55.980 --> 00:05:58.799 تو واقعا نا امید کننده ای 00:05:58.806 --> 00:06:03.999 این پسر مسموم شده و تو بازم اصرار داری بکشیش؟ 00:06:05.515 --> 00:06:08.046 تو یه قهرمان بزرگ نیستی 00:06:08.047 --> 00:06:10.925 اون مسموم شده؟ - البته - 00:06:10.930 --> 00:06:17.111 اون سم ماری که پام رو نیش زد، مکیده و حالامسموم شده 00:06:17.112 --> 00:06:22.558 این بچه احمقه اما قلب یه قهرمان رو تو سینه اش داره 00:06:22.559 --> 00:06:26.557 به عنوان ارشد جینگهو داری ریسک بزرگی میکنی 00:06:26.558 --> 00:06:29.629 ننمیترسی ریشخند عالم بشی؟ 00:06:29.630 --> 00:06:32.176 من هیچ وقت به حرف های دیگران اهمیتی نمیدم 00:06:32.177 --> 00:06:38.919 تا زمانی که این بچه دیگه موی دماغ رونگ ار نشه، حرف بقیه برام مهم نیست 00:06:39.113 --> 00:06:42.655 بابا ازت خواهش میکنم بزار اون بره 00:06:42.660 --> 00:06:44.965 دیگه هیچ وقت برادر جینگ رو نمیبینم 00:06:44.970 --> 00:06:47.676 رونگ ار، این حرف ها رو نزن 00:06:47.701 --> 00:06:51.240 مگه قول ندادیم که همیشه با هم باشیم؟ 00:06:51.241 --> 00:06:56.412 حتی اگه موجب مرگمم بشه، من میخوام با تو باشم 00:06:56.415 --> 00:06:59.999 درسته، ما باهمدیگه میمیریم 00:07:04.188 --> 00:07:10.270 هوانگ یوشی، تو واقعا میخوای دختر خودتم به کشتن بدی؟ 00:07:10.275 --> 00:07:14.997 تو مسائل خانوادگی من دخالت نکن 00:07:15.100 --> 00:07:19.630 تو 15 ساله که منو تو این جزیره زندانی کردی 00:07:19.639 --> 00:07:22.905 مگه اینکار رو به خاطر کتابچه ی راهنمای 9 ین نکردی؟ 00:07:22.992 --> 00:07:26.379 بسیار خب، امروز من بهت قول میدم 00:07:26.384 --> 00:07:29.470 اگه بزاری این پسر احمق بره 00:07:29.471 --> 00:07:33.796 کتابچه ی راهنمای 9 ین رو بهت بدم - بابا - 00:07:33.864 --> 00:07:36.558 داری راستش رو میگی؟ 00:07:36.559 --> 00:07:39.259 هه.. چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:07:39.267 --> 00:07:42.997 پس کتابچه ی راهنمای 9 ین رو رد کن بیاد 00:07:43.076 --> 00:07:49.800 فکر میکنی انقدر احمقم که کتاب رو بهت بدم و بعدش تو اون پسر رو بکشی؟ 00:07:49.900 --> 00:07:56.036 چه طوره بعد از اینکه من حالم خوب شد و اون پسر رو با خودم بردم 00:07:56.037 --> 00:08:03.807 کتابچه ی راهنمای 9 ین رو بهت بدم.خوبه؟ 00:08:03.807 --> 00:08:05.999 بابا 00:08:09.916 --> 00:08:11.990 پسره ی احمق 00:08:19.000 --> 00:08:21.133 اویانگ فنگ اومده 00:08:21.158 --> 00:08:26.293 تعجبی نداره که اینجا پر از مار شده، پس زهر پیر اومده 00:08:26.308 --> 00:08:29.660 اینکه اویانگ فنگ به جزیره اومده نشون میده اتفاقی افتاده 00:08:29.665 --> 00:08:34.664 با من بیا - نه. برادر جینگ زخمی شده، میخوام کمکش کنم 00:08:34.669 --> 00:08:37.593 تو انتخاب دیگه ای داری 00:08:40.672 --> 00:08:42.116 رونگ ار 00:09:00.144 --> 00:09:03.398 پس زهر پیر مارهاش رو به اینجا آورده 00:09:07.527 --> 00:09:10.434 برادر فنگ، خیلی وقته شما رو ندیدم 00:09:10.439 --> 00:09:15.057 برادر یو ،شما هنوز هم خوشتیپ هستین 00:09:15.058 --> 00:09:21.990 برادر فنگ چی شده به اینجا اومدین؟ 00:09:22.058 --> 00:09:25.950 دوستان قدیمی برای دیدن همدیگه مگه دلیل هم میخوان 00:09:25.960 --> 00:09:28.879 باید با دعوتنامه میومدم 00:09:28.880 --> 00:09:32.660 احترام منو بپذیزین استاد هوانگ، خواهر رونگ 00:09:32.666 --> 00:09:35.900 او یانگ که ، چه طور جرعت کردی به اینجا بیای؟ 00:09:35.940 --> 00:09:37.970 رونگ ار 00:09:38.332 --> 00:09:39.600 بابا 00:09:39.625 --> 00:09:42.940 اون به من توهین کرده، براتون مهم نیست؟ 00:09:42.940 --> 00:09:47.561 خواهر رونگ، من نمیدونستم شما دختر استاد هوانگ هستین 00:09:47.566 --> 00:09:50.630 من بابت گستاخیم عذر میخوام 00:09:50.637 --> 00:09:56.052 پس یعنی اگه ساکن جزیره نبودم حق داشتی به من توهین کنی! ؟ 00:09:56.053 --> 00:09:59.976 تو مدتهاست که زنان زیادی رو اذیت کردی 00:10:00.235 --> 00:10:05.142 برادر یو، که ار از بچگیش زیادی شیطنت میکرد 00:10:05.147 --> 00:10:09.795 برای همین من اونو زیر پر و بال خودم گرفتم و به عنوان شاگردم آموزشش دادم 00:10:09.820 --> 00:10:15.780 برادر یو، بانوی جوان لطفا اونو ببخشین 00:10:19.295 --> 00:10:22.000 استاد هوانگ ،عموم بهم گفته که 00:10:22.025 --> 00:10:25.167 نباید دست خالی به دیدن دوستان قدیمی رفت 00:10:25.192 --> 00:10:30.107 اگر چه این اشیاء گران قیمت برای شما ناچیزترین هدایاست امیدوارم قبولشون کنین 00:10:30.108 --> 00:10:32.588 نیازی به این هدایا نبود 00:10:32.595 --> 00:10:37.905 برادر فنگ ،اگه جزیره ی حقیر منو قابل بدونی میخوام به صرف چای دعوتت کنم 00:10:37.930 --> 00:10:41.051 قبوله - به نظر من که بی دلیل به اینجا نیومدن - 00:10:41.056 --> 00:10:45.879 ایشالا جفتشون توسط مارهاشون بمیرن 00:10:45.880 --> 00:10:48.399 تو توی اتاقت میمونی 00:10:48.424 --> 00:10:52.997 وگرنه اولین کاری که میکنم اینه که اون پسره ی ابله رو میکشم 00:10:54.980 --> 00:10:58.960 برادر فنگ، از این طرف لطفا - ممنون - 00:11:18.392 --> 00:11:21.511 بیدار شدی؟ 00:11:21.852 --> 00:11:24.995 استاد، شما حالتون خوبه؟ 00:11:25.018 --> 00:11:29.579 باشه باشه. خوبم اونم به لطف تو 00:11:29.580 --> 00:11:34.850 برای نجات جون من ،تو تقریبا داشتی جونت رو از دست میدادی 00:11:34.864 --> 00:11:38.573 الان حالت چه طوره؟ 00:11:38.586 --> 00:11:40.999 مشکلی ندارم 00:11:41.046 --> 00:11:47.886 جالبه. باوجودی که داشتی میمیردی حالا میگی مشکلی نداری 00:11:47.973 --> 00:11:50.968 ممنون ، استاد 00:11:53.283 --> 00:11:56.954 شاید به این خاطر باشه که توی اقامتگاه شاهزاده ژائو 00:11:56.955 --> 00:12:00.900 من خون یک مار رو نوشیدم 00:12:00.950 --> 00:12:09.650 تو هنوز زنده ای! میدونستی،سم زهر پیر قویترین سم در جهانه 00:12:09.700 --> 00:12:13.200 استاد، چرا زهر پیر به جزیره اومده؟ 00:12:13.200 --> 00:12:15.755 رونگ ار کجا رفت؟ 00:12:15.818 --> 00:12:19.102 من نمیدونم چرا اون به اینجا اومده 00:12:19.127 --> 00:12:22.930 اما رونگ ار رو باباش با خودش برد 00:12:22.940 --> 00:12:27.996 فکر کنم یه مدت نتونی عشقت رو ببینی 00:12:29.836 --> 00:12:34.843 خوشبختانه استاد هوانگ از دست رونگ ار عصبانی نیست 00:12:34.908 --> 00:12:41.762 ای وای، اینقدر نگو رونگ ار.اون حالش خوبه. به داد من برس 00:12:41.767 --> 00:12:45.544 استا، چی شده؟ سم مار هنوزم تو بدنتونه؟ 00:12:45.632 --> 00:12:49.394 مساله سم مار نیست. من فکر میکنم 00:12:49.394 --> 00:12:54.382 اگه تو بمیری من نمیتونم دینم رو بهت جبران کنم 00:12:54.387 --> 00:13:01.900 اما تا وقتی زنده باشی من حتما باید دنبال یه راه برای جبران لطفت باشم 00:13:03.924 --> 00:13:08.793 نه، نه، نه! من بدون هیچ توقعی بهتون کمک کردم 00:13:08.798 --> 00:13:14.960 حالا که این حرف رو زدی منو بیشتر شرمنده کردی پسر جون 00:13:14.960 --> 00:13:17.309 حالا بیشتر گیج شدم 00:13:18.440 --> 00:13:23.095 من متقابلا باید برات چیکار کنم؟- استاد - 00:13:23.120 --> 00:13:24.841 فهمیدم 00:13:24.842 --> 00:13:27.246 یه فکری دارم. چه طوره که 00:13:27.247 --> 00:13:30.500 ما باهم قسم برادری بخوریم؟ 00:13:30.500 --> 00:13:32.999 این طوری برای همدیگه جبران کردیم 00:13:32.999 --> 00:13:35.000 تو زندگی منو نجات دادی، منم زندگی تو رو نجات دادم 00:13:35.000 --> 00:13:39.886 برای همین دیگه نیازی نیست چیزی رو برای هم جبران کنیم. نظرت چیه؟ قبول میکنی 00:13:39.887 --> 00:13:41.500 بیا ،بیا 00:13:41.501 --> 00:13:44.980 ما..ما..ما اول باید زانو بزنیم 00:13:44.981 --> 00:13:47.999 ما برادر های قسم خورده هستیم - استاد ، من - 00:13:48.000 --> 00:13:51.106 تو چی؟ اینو نمیخوای؟ - منظورم این نبود - 00:13:51.107 --> 00:13:52.354 پس منظورت چی بود؟ - خب - خب چی؟ - 00:13:52.355 --> 00:13:54.300 خب - خب چی؟ - 00:13:54.300 --> 00:13:55.959 چیه چیه، این "خب"ی که میگی یعنی چی؟ 00:13:55.960 --> 00:13:59.764 به جای حرف زدن بیا اول تعظیم کنیم 00:13:59.769 --> 00:14:04.110 استاد - ما تو یه سال دنیا نیومدیم اما تو یه سال میمیریم - 00:14:04.111 --> 00:14:06.463 استاد 00:14:06.866 --> 00:14:11.930 خوبه، حالا منو " گاگا" صدا کن (گاگا= برادر بزرگ) 00:14:11.950 --> 00:14:14.900 برادر بزرگ 00:14:14.950 --> 00:14:17.219 خوشم اومد 00:14:25.900 --> 00:14:28.706 line:20% [ آلاچیق جید سبز ] 00:14:28.753 --> 00:14:33.976 اگه دوست داشته باشی میتونی این اطراف رو بگردی، اشکالی نداره 00:14:33.983 --> 00:14:37.964 بدون اجازه ی شما، من چنین جسارتی نمیکنم 00:14:37.967 --> 00:14:43.767 من باغ هلو رو پر از تله ساختم، پس 00:14:43.792 --> 00:14:47.950 از مسیر اصلیت منحرف نشو 00:14:47.950 --> 00:14:50.500 خب 00:14:51.000 --> 00:14:55.535 میتونی بری - سپاسگذارم استاد - 00:14:58.904 --> 00:15:03.480 برادر یو، برادر زاده ی من یتیم عه 00:15:03.483 --> 00:15:06.426 من در تربیتش کمی احمال کردم 00:15:06.451 --> 00:15:11.669 اون همیشه تو رفتارش شتابزده عمل میکنه 00:15:11.670 --> 00:15:17.384 خوشبختانه اون باهوشه و میتونه تغییر کنه 00:15:17.384 --> 00:15:21.410 از این بابت خیالم راحت عه 00:15:21.487 --> 00:15:24.955 منم همین احساس رو درباره ی رونگ ار دارم 00:15:24.963 --> 00:15:29.549 مادرش مرده، نمیتونی تصورش رو بکنی که چقدر سخت بود 00:15:29.550 --> 00:15:34.600 دلم نمی خواد تنبیهش کنم - درسته - 00:15:34.634 --> 00:15:38.994 برادر یو، شما برادر زاده ی من رو دیدین 00:15:38.999 --> 00:15:43.930 در موردش چی فکر میکنین؟ 00:15:44.638 --> 00:15:51.424 برادر زاده ات خوش قیافه است و باوقار رفتار میکنه 00:15:51.511 --> 00:15:53.980 از تعریفتون ممنونم 00:15:53.980 --> 00:15:58.780 برادر یو، من برادر زاده ام رو به اینجا آوردم 00:15:58.781 --> 00:16:01.270 تا درخواستی داشته باشم 00:16:01.281 --> 00:16:03.583 برادر فنگ، بپرسین 00:16:03.608 --> 00:16:09.998 اومدم تاباهم پیمان ازدواج ببندیم 00:16:11.858 --> 00:16:16.810 این هدیه رو در این ملاقات تقدیمتون میکنم 00:16:16.818 --> 00:16:19.375 خوشتون میاد؟ 00:16:19.405 --> 00:16:24.285 این هدیه بسیار گرانبهاست 00:16:24.285 --> 00:16:30.510 این قرص طلایی معروف غربه که برای طول عمر و سلامتی مفیده 00:16:30.515 --> 00:16:36.220 چون من اونو با داروهای نادری که داشتم درآمیخته ام که بهتون قدرت مضاعف میبخشه 00:16:36.221 --> 00:16:39.390 فقط یه دونه از این تو دنیا هست 00:16:39.395 --> 00:16:43.744 تقدیم به شما ، برادر یو 00:16:45.200 --> 00:16:48.900 لطفا بپذیرینش 00:16:52.112 --> 00:16:55.930 بمیرمم با اون او یانگ که ی عوضی ازدواج نمیکنم 00:16:55.940 --> 00:17:00.284 مردها و زن ها بایدبا هم ازدواج کنن. این یه امر طبیعیه 00:17:00.289 --> 00:17:03.228 اما اویانگ که اعمال شیطانی انجام میده 00:17:03.233 --> 00:17:08.900 بابا، شما دستی دستی دارین دخترتون رو میندازین تو آتیش 00:17:08.900 --> 00:17:11.705 به نظر من که اون از همه نظر شایسته است 00:17:11.730 --> 00:17:15.666 اون در مقایسه با گوا جینگ صد برابر قدرتمند تر عه 00:17:15.673 --> 00:17:20.900 من و اویانگ فنگ هم سطح هستیم 00:17:20.900 --> 00:17:26.191 تو با اویانگ که ،ازدواج میکنی چون فرد با پشتوانه ایه 00:17:26.196 --> 00:17:32.354 کدوم پشتوانه؟ شما با این بهونه میخواین منو از برادر جینگ دور کنین 00:17:32.854 --> 00:17:37.900 بحث نباشه. من تصمیم رو گرفتم 00:17:43.354 --> 00:17:45.821 برادر بزرگ، به چی میخندیدن؟!!!؟ 00:17:45.909 --> 00:17:49.692 من دیگه دینی بهت ندارم فقط کافیه برادر خوبی باشم 00:17:49.697 --> 00:17:51.619 حالا قند تو دلم آب شده 00:17:51.620 --> 00:17:54.999 اونقدر که دلم میخواد با خودم مبارزه کنم 00:17:59.970 --> 00:18:02.110 زودباش بیا باهم بجنگیم 00:18:02.120 --> 00:18:05.945 بیا فقط یه بار باهم بجنگیم 00:18:05.970 --> 00:18:08.750 شما برادر بزرگ من هستین.چه طور میتونم باهاتون بجنگم؟ 00:18:08.755 --> 00:18:16.170 تو نمیفهمی. من بیشتر از این دلم نمیخواد تو این غار بمونم 00:18:16.172 --> 00:18:21.452 به عنوان آموزش بهش فکر کن.من از تکنیک خودم استفاده میکنم تو هر تکنیکی که خواستی 00:18:21.452 --> 00:18:26.845 شمشیر ، نیزه یا هر چیزی که معمولا باهاش میجنگی 00:18:26.850 --> 00:18:32.270 من یه خنجر دارم اما نمی خوام از اون در حضور شما استفاده کنم 00:18:32.382 --> 00:18:36.341 اگه واقعا منو به عنوان برادر بزرگترت قبول داری پس زودباش خنجرت رو در بیار 00:18:36.366 --> 00:18:38.950 زودباش خنجرت رو در بیار 00:18:38.980 --> 00:18:40.970 برادر بزرگتر 00:18:41.010 --> 00:18:42.999 برادر بزرگتر 00:18:43.757 --> 00:18:45.703 این چیه؟ 00:18:45.703 --> 00:18:48.576 مثل پوست صورت نرمه 00:18:51.214 --> 00:18:54.700 نوشته های روش چیه؟ 00:18:55.500 --> 00:19:00.900 فکر نکنم باارزش باشه. بندازش بره 00:19:06.000 --> 00:19:08.542 بندازم بره!!؟ 00:19:08.543 --> 00:19:12.144 برادر کوچک احمق،در دنیای جنگهو خیلی ها برای 00:19:12.169 --> 00:19:15.769 به دست آوردن این شی جونشون رو به خطر میندازن 00:19:16.800 --> 00:19:18.600 مگه این چیه؟ 00:19:18.600 --> 00:19:22.802 اول بگو اینو از کجا آوردی؟ 00:19:22.860 --> 00:19:25.243 استاد دوم اینو بهم دادن 00:19:25.248 --> 00:19:28.950 اون رو از می چائو فنگ گرفته بود 00:19:28.954 --> 00:19:32.100 مـــی چائو فنگ 00:19:33.000 --> 00:19:37.900 مـــــی چائو فنگ 00:19:40.850 --> 00:19:43.380 خودشه 00:19:43.382 --> 00:19:46.100 برادر بزرگ، چی شده؟ 00:19:46.104 --> 00:19:49.499 برادر ، من یه گنج پیدا کردم 00:19:49.561 --> 00:19:50.925 من یه گنج پیدا کردم 00:19:50.950 --> 00:19:54.998 من یه گنج پیدا کردم 00:19:58.848 --> 00:20:01.220 اما خب فایده اش چیه؟ 00:20:01.221 --> 00:20:04.499 هیچی 00:20:05.850 --> 00:20:11.700 برادر بزرگ چه گنجی؟ بالاخره به درد میخوره یانه؟ من که نفهمیدم 00:20:11.701 --> 00:20:13.965 تو نفهمیدی، منم نمیفهمم 00:20:13.970 --> 00:20:17.710 چرا این گنجینه به دستم رسیده و من نمیتونم ازش استفاده کنم؟ 00:20:17.741 --> 00:20:21.662 در واقع من دارم شکنجه میشم 00:20:21.663 --> 00:20:24.912 برادر بزرگ، هر مشکلی دارین بهم بگین 00:20:24.917 --> 00:20:28.990 درسته خنگم ولی برای کمک بهتون هرکاری میکنم 00:20:29.730 --> 00:20:34.925 حالا که من نمیتونم، فکر کنم این پسر احمق بتونه تمرینش کنه 00:20:34.930 --> 00:20:39.563 اگه اون یادش بگیره من قوانین رو نشکوندم 00:20:39.564 --> 00:20:42.935 پسره ی ساده لوح، تو خیلی باهوشی 00:20:42.940 --> 00:20:47.930 باوجودی که معمای سختیه اما مغزنخودی تو اون رو درک کرد 00:20:47.970 --> 00:20:51.155 برادر بزرگ، متوجه منظورتون نمیشم 00:20:51.160 --> 00:20:53.168 نیازی نیست متوجه بشی 00:20:53.193 --> 00:20:57.671 فقط میتونم بهت بگم شانس بهت رو کرده 00:20:57.696 --> 00:21:02.099 تو خوش شانسی. خیلی خیلی خوش شانس 00:21:03.737 --> 00:21:08.999 از حالا به بعد من میخوام بهت 9 (جیو) رو 00:21:09.000 --> 00:21:11.158 گفتین 9 چی؟ 00:21:11.158 --> 00:21:13.403 گفتی در مورد چیه 00:21:13.404 --> 00:21:19.199 میخوام بهت کونگفوی خودم رو که در این غار تمرین کردم، یاد بدم 00:21:19.216 --> 00:21:25.142 اسمشم کتابچه ی بوتونگ عه - کتابچه ی بوتونگ؟ - 00:21:25.167 --> 00:21:28.075 چرا اسمش اینقدر عجیبه؟ - عجیبه، عجیبه. بله درسته - 00:21:28.075 --> 00:21:29.663 بیا بریم تمرین کن 00:21:29.663 --> 00:21:32.720 برادر بزرگ، من باید به شما یه هدیه بدم 00:21:32.720 --> 00:21:33.990 چرا برادر بزرگ میخواد بهم...؟ 00:21:33.990 --> 00:21:37.631 چی؟ فکر میکنی چیزی با ارزش تر از کتابچه ی بوتونگ هست؟ 00:21:37.632 --> 00:21:40.994 قابل مقاسه باهم نیستن، نه؟ 00:21:55.800 --> 00:21:59.600 [راهنمای 9 یین: جلد 1 ] 00:21:59.680 --> 00:22:03.730 گوش کن. جنوب، قلب ، آسمان 00:22:03.735 --> 00:22:07.163 به آرومی نفس بکش 00:22:07.163 --> 00:22:12.290 جلوی سینه ات انرژی مدوری رو حس کن 00:22:12.290 --> 00:22:17.773 بعد دست هات رو به هم نزدیک کن 00:22:37.950 --> 00:22:40.615 شاهزاده ی جوان - استاد - 00:22:40.640 --> 00:22:44.840 استاد، منم .اومدم شما رو ببینم 00:22:44.865 --> 00:22:49.546 هه، تویی - زنجیرهای دستش رو باز کنین - 00:22:49.547 --> 00:22:52.181 کلید ها پیش استاد پنگ ان 00:22:52.206 --> 00:22:56.458 برو بیرون میخوام با استادم حرف بزنم. برای چی اینجایی 00:22:56.483 --> 00:22:57.960 اطاعت، شاهزاده ی جوان 00:23:02.710 --> 00:23:06.557 استاد - منو استادخطاب نکن، من همچین شاگردی ندارم - 00:23:06.558 --> 00:23:12.416 بهتر بود منو میکشتی. اگه یه روز به دستم بیوفتی 00:23:12.417 --> 00:23:14.607 میکشمت 00:23:14.632 --> 00:23:18.028 استاد، اشتباه متوجه شدین من نمیخوام شما رو بکشم 00:23:18.053 --> 00:23:21.576 من شما رو اینجا به دام ننداختم 00:23:21.620 --> 00:23:27.800 هنوزم دروغ میگی؟ اگه کار تو نبوده پس کی اینکار رو کرده؟ 00:23:28.001 --> 00:23:34.079 اویانگ که ، به پدرم گفته که شما راهنمای 9 یین جلد 2 رو در اختیار دارین 00:23:34.080 --> 00:23:37.389 برای همین پدرم شما رو دستگیر کرده 00:23:37.487 --> 00:23:42.550 پدرم به خاطر مردم جین به اون کتاب نیاز داره 00:23:42.797 --> 00:23:47.870 تو مدام میگفتی که نمیخواستی شاهزاده ی جوان جین باشی 00:23:47.878 --> 00:23:51.499 ما هنوزم اون مرد رو پدر صدا میکنی 00:23:51.531 --> 00:23:54.275 پس نمی خوای بی خیال ثروت بشی ،هان 00:23:54.276 --> 00:23:59.648 باعث تاسفه که قدرت پدرت بی فایده است 00:23:59.649 --> 00:24:02.830 چون راهنمای 9 یین ،پیش من نیست 00:24:02.900 --> 00:24:06.887 چی؟ اون پیش تو نیست!!؟؟؟ 00:24:06.940 --> 00:24:11.922 حتما خیلی کنجکاوی بدونی اون کجاست 00:24:11.947 --> 00:24:14.940 نه. منظورم اینه که 00:24:14.950 --> 00:24:19.262 اگه راهنمای 9 یین پیشتون نیست، بهم بگین کجاست 00:24:19.267 --> 00:24:23.497 من میتونم از پدرم بخوام که با شما بدرفتاری نکنه 00:24:23.520 --> 00:24:27.427 استاد سوء تفاهم نشه. منم تازه فهمیدم 00:24:27.452 --> 00:24:32.897 اونایی که به خاطر جایزه شما رو دستگیر کردن، این روزها همش منو تعقیب میکردن 00:24:32.912 --> 00:24:35.950 اونها میدونستن که شما به من آموزش دادین 00:24:35.955 --> 00:24:40.380 از طرفی اینم میدونستن که دنبال من هستین، برای همین براتون دام پهن کردن 00:24:40.382 --> 00:24:44.399 استاد، دارم حقیقت رو میگم 00:24:44.424 --> 00:24:46.999 باید حرفم رو باور کنین 00:24:47.000 --> 00:24:49.699 فقط اینکه 00:24:49.950 --> 00:24:58.630 فقط اینکه چی؟ - اگه بهم جای کتاب رو نگین، نمیتونم کمکتون کنم - 00:24:59.000 --> 00:25:04.347 منم دارم دنبالش میگردم - چه طور ممکنه. اون حتما پیش شماست - 00:25:04.348 --> 00:25:07.316 مگه کری تو، نشنیدی چی گفتم؟ 00:25:08.515 --> 00:25:14.099 من میخوام کمکتون کنم - برو بیرون - 00:25:22.059 --> 00:25:24.304 چی شد، شاهزاده ی جوان؟ 00:25:24.329 --> 00:25:28.890 اون کتاب رو بهتون داد؟ 00:25:28.911 --> 00:25:33.991 فکر کنم فقط یه راه برای متقاعد کردنش وجود داره 00:25:35.707 --> 00:25:38.432 نمیدونم باید در مورد برادر جینگ چیکار کنم 00:25:38.437 --> 00:25:44.440 اگه الان برم دیدنش ممکنه پدر عصبانی بشه 00:25:44.523 --> 00:25:47.463 باید چیکار کنم؟ 00:25:51.900 --> 00:25:57.799 خواهررونگ داری به چی اینقدر عمیق فکر میکنی؟ شاید من بتونم کمکت کنم؟ 00:25:57.844 --> 00:26:00.899 یعنی تو اینقدر خوبی؟ - معلوم نیست - 00:26:00.902 --> 00:26:04.980 من واقعا از تو خوشم میاد 00:26:14.970 --> 00:26:19.326 مناظر این جزیره رو دیدی؟ خیلی قشنگه مخصوصا این باغ 00:26:19.327 --> 00:26:24.377 اینجا انواع مختلفی از هزاران درخت هلو هست که خیلی خوشبو هستن 00:26:24.382 --> 00:26:29.720 جناب او یانگ، چه طوره یه نگاهی بهشون بندازیم 00:26:29.720 --> 00:26:33.651 اما استاد هوانگ گفتن اینجا پر از تله است 00:26:33.656 --> 00:26:36.986 نکنه خواهر رونگ میخوان 00:26:38.029 --> 00:26:43.920 گفتی ازم خوشت میاد ولی بهم اعتماد نداری تو یه متقلبی 00:26:43.930 --> 00:26:46.000 بسیار خب بسیار خب، حالا ترش نکن خواهشا 00:26:46.025 --> 00:26:51.575 خواهر رونگ حرفم رو پس میگیرم میخوام باهات بیام 00:26:51.580 --> 00:26:53.550 پس بریم 00:27:02.616 --> 00:27:10.087 برای اینکه طی فصول درخت ها شکوفه داشته باشن، پدرم انواع مختلفی از اونها رو کاشته 00:27:10.584 --> 00:27:13.099 به نظرت اونها واقعا زیبا نیستن 00:27:13.745 --> 00:27:15.955 اینجا خیلی قشنگه 00:27:15.960 --> 00:27:21.850 اما این زیبایی با تو قابل مقایسه نیست 00:27:21.876 --> 00:27:24.999 چقدر حرف هات به دل میشینه 00:27:25.241 --> 00:27:29.999 بیا. این هلو برای تو - ممنونم خواهر رونگ- 00:27:35.000 --> 00:27:42.000 چه طوره،شیرینه یا نه؟ - هم تو دهنم هم تو قلبم - 00:27:42.500 --> 00:27:46.880 پس هر چقدر دوس داری بخور 00:27:54.970 --> 00:28:00.199 ای وای، یادم نبود که نباید این هلوی سمی رو بخوری - حالا چیکار کنم؟ - 00:28:00.217 --> 00:28:04.746 تقریبا نصفش رو خوردم- زودباش بالا بیار تاسم خارج بشه - 00:28:09.000 --> 00:28:12.719 آقای اویانگ همین جا صبر کنین تا براتون پادزهر رو بیارم 00:28:12.720 --> 00:28:16.000 منونم خواهر رونگ لطفا زود برگردین 00:28:18.500 --> 00:28:23.500 line:20% "تغییر در عضلات ،استخوانها" رو تقویت میکنه"مهارت انرژی درونی 00:28:50.720 --> 00:28:52.458 خوبه 00:29:05.970 --> 00:29:11.900 انتظارنداشتم کنگفوت اینقدر پیشرفت کنه (قدرت مبارزه)ر 00:29:11.925 --> 00:29:14.169 برادر بزرگ، این کنگفوی خوبیه 00:29:14.194 --> 00:29:18.400 وقتی دستم باشما برخورد میکرد من خلا رو احساس میکردم 00:29:18.400 --> 00:29:24.020 و انرژی در من به جریان می افتاد - حالا نمیخواد اینقدر خوشحالی کنی - 00:29:24.045 --> 00:29:26.472 نلی (قدرت درونیت) تو هنوز خیلی جای پیشرفت داره 00:29:26.473 --> 00:29:28.799 تو فقط یکم یاد گرفتی 00:29:28.818 --> 00:29:31.460 برادر جینگ 00:29:32.144 --> 00:29:33.674 برادر جینگ 00:29:33.771 --> 00:29:35.972 رونگ ار 00:29:37.445 --> 00:29:39.994 رونگ ار - برادر جینگ - 00:29:40.678 --> 00:29:42.990 برادر جینگ 00:29:43.622 --> 00:29:47.199 برادر جینگ، حالت خوبه؟ 00:29:47.581 --> 00:29:50.600 رونگ ار ، پدرت که بهت سخت نمیگیره؟ 00:29:50.700 --> 00:29:52.867 بابام 00:29:54.473 --> 00:29:57.934 بابام میخواد من با زهر جوان ازدواج کنم 00:29:59.450 --> 00:30:03.635 اون میخواد تو با اویانگ که ازدواج کنی؟ - هه هه، جالبه - 00:30:03.640 --> 00:30:07.929 زهر جوان برادر زاده ی زهر پیر با دختر شیطان پیر که یه ابلیسه 00:30:07.930 --> 00:30:11.699 شیطان جوان با این دختر ابلیس صفت زوج کاملی میشن 00:30:11.722 --> 00:30:14.590 خار پشت پیر، داری پا از حدت فراتر میزاری 00:30:14.595 --> 00:30:16.935 زهر پیر رو مجبورمیکنم تا یه مار بفرسته سر وقتت 00:30:16.940 --> 00:30:22.400 حرف زدن با تو منو میترسونه، خیلی ترسناکه 00:30:23.154 --> 00:30:23.980 برادر جینگ 00:30:23.980 --> 00:30:26.950 من نمیخوام با اون اویانگ که ی عوضی ازدواج کنم 00:30:26.950 --> 00:30:30.869 من فکرهام رو کردم. بیا از جزیره بریم 00:30:30.870 --> 00:30:35.774 باشه. من باهات میام - صبر کن صبر کن، تو نمیتونی بری - 00:30:35.779 --> 00:30:38.982 همین الان ما به آسمانیان قسم خوردیم 00:30:38.983 --> 00:30:44.119 باوجودی که تو یه سال دنیا نیومدیم اما تو یه سال بمیریم، یادت رفت؟ 00:30:44.120 --> 00:30:48.460 اگه تو بری، من میمیرم اگه من بمیرم تو هم میمیری 00:30:48.461 --> 00:30:53.098 اگه منو همراهی نکنی اون وقت خدا مجازاتت میکنه 00:30:53.230 --> 00:30:57.719 برادر بزرگ. من و رونگ ار نمیتونیم اینجا بمونیم 00:30:57.720 --> 00:30:58.950 تو... تو ،تو 00:30:58.990 --> 00:31:01.000 برادر بزرگ؟ 00:31:01.029 --> 00:31:04.361 شماها قسم برادری خوردین؟ 00:31:04.386 --> 00:31:07.023 من سم مار رو از پای اون خارج کردم 00:31:07.023 --> 00:31:10.499 و اون ازم خواست تا پیمان برادری ببندیم 00:31:10.514 --> 00:31:11.831 باشه 00:31:11.856 --> 00:31:15.045 اگه برادرشی، باما بیا 00:31:15.046 --> 00:31:17.322 من شمارو از اینجا میبرم - با شما دوتا بیام؟ نمیشه - 00:31:17.323 --> 00:31:18.854 من قسم خوردم 00:31:18.855 --> 00:31:21.582 من باید هوانگ یوشی رو شکست بدم بعد از اینجا برم 00:31:21.583 --> 00:31:25.488 اگه تو نمیای پس ما خودمون میریم - نمیشه - 00:31:25.513 --> 00:31:28.990 بزارین یه بار دیگه فکر کنم 00:31:31.174 --> 00:31:31.980 آهان.خودشه 00:31:31.980 --> 00:31:36.719 وقتی با توام چرا باید از هوانگ بترسم؟ 00:31:36.720 --> 00:31:40.095 شاید کونگفوی من به خوبی اون نباشه 00:31:40.100 --> 00:31:43.171 اما وقتی ما دست به دست هم بدیم 00:31:43.172 --> 00:31:46.217 انگار 4 تا دستیم که داریم باهاش میجنگیم 00:31:46.242 --> 00:31:50.945 برادر بزرگ نه شما به 4تا دست نیاز دارین نه من 00:31:50.970 --> 00:31:53.965 تکنیک مبارزه ی دست های متقابل شما رو دونفر میکنه 00:31:53.970 --> 00:31:58.596 به نظرم 2تا ژوبوتونگ از پس استاد هوانگ برمیاد 00:32:00.711 --> 00:32:02.737 چرا به فکر خودم نرسید؟ 00:32:02.742 --> 00:32:06.428 بادستهای چپ و راستم میشم دونفر و میتونم باهاش مبارزه کنم 00:32:06.433 --> 00:32:09.688 مطمئنم میتونم اون هوانگ پیر رو شکست بدم 00:32:09.713 --> 00:32:13.385 خیلی خوبه - برادر جینگ، بهش اهمیت نده.بریم - 00:32:13.410 --> 00:32:15.374 برادر بزرگ ، ما رفتیم 00:32:15.379 --> 00:32:19.783 دیگه نیازی نیست تو این غار پوسیده بمونم 00:32:21.500 --> 00:32:25.944 آهای کجا رفتین، صبر کنین منم بیام 00:32:31.701 --> 00:32:36.073 یکی نجاتم بده، یکی بیاد - این صدای اویانگ که نیست؟ - 00:32:36.153 --> 00:32:38.718 بهش اهمیت نده. ما باید بریم 00:32:38.743 --> 00:32:41.499 شما دوتا چرا منتظرم نموندین. اگه جا میموندم 00:32:41.504 --> 00:32:44.117 اگه گم میشدم شماها مجبور میشدین دنبالم بگردین 00:32:44.118 --> 00:32:49.205 پسره ی بی ادب، من برادرتم - برادر بزرگ، ژو. باما بیاین - 00:32:52.970 --> 00:32:54.970 اینجا کجاست! من بین درخت های هلو گیر کردم 00:32:54.970 --> 00:32:59.643 من گدای پیرم نه میمونی که آویزون درخت میشه تا میوه بخوره 00:32:59.668 --> 00:33:03.150 برادر جینگ، این صدای استاد - اون گیر افتاده - 00:33:03.155 --> 00:33:05.866 استاد، شما کجا هستین؟ استاد 00:33:06.240 --> 00:33:07.717 جینگ ار 00:33:07.728 --> 00:33:09.460 رونگ ار 00:33:09.473 --> 00:33:11.543 من اینجام 00:33:12.218 --> 00:33:13.986 استاد 00:33:20.363 --> 00:33:21.990 استاد 00:33:22.307 --> 00:33:24.074 استاد، شما کجا هستین؟ 00:33:24.140 --> 00:33:26.106 رونگ ار 00:33:26.211 --> 00:33:28.959 استاد، شما کجا هستین؟ 00:33:28.964 --> 00:33:30.581 ما کمکتون میکنیم 00:33:30.586 --> 00:33:38.273 نیازی نیست شما کمکم کنین. هنوز اونقدر خنگ نشدم که نتونم راهم رو پیدا کنم 00:33:38.321 --> 00:33:40.622 این گدای پیره 00:34:13.406 --> 00:34:15.000 استاد 00:34:15.000 --> 00:34:16.881 حالتون خوبه؟ 00:34:16.886 --> 00:34:20.950 من؟ تله هایی که پدرت میسازه واسه من معنایی ندارن 00:34:20.950 --> 00:34:24.999 میتونم آزادانه بیام و برم 00:34:31.573 --> 00:34:33.999 بابا 00:34:34.000 --> 00:34:36.341 ببین، مهمون داریم 00:34:36.341 --> 00:34:40.999 رونگ ار ، چرا برادر چی رو " استاد" خطاب کردی؟ 00:34:41.159 --> 00:34:42.900 برادر یو 00:34:42.900 --> 00:34:47.540 نمیخواستم به شما توهین کنم این تصمیم خودم بود 00:34:47.547 --> 00:34:52.501 من رسما عذر میخوام - برادر چی، نیای نیست - 00:34:52.720 --> 00:34:58.834 دخترت هم زیباست هم باهوش غذاهای خوش طعمی هم میپزه 00:34:58.839 --> 00:35:01.960 من نمیتونم از غذاهای خوب بگذرم 00:35:01.960 --> 00:35:08.099 اون میخواست شاگرد من بشه و منم قبول کردم 00:35:08.103 --> 00:35:13.770 اینکه دخترم شاگرد استاد چی شده از اقبال بلندش بوده 00:35:13.970 --> 00:35:18.940 این طور نیست. کنگفوی تو سرآمد همه ست ، مال من فقط بد نیست 00:35:18.950 --> 00:35:23.345 دخترت گیر داد وهمش استاد صدام میزد 00:35:23.346 --> 00:35:24.950 اون برام غذا میپخت 00:35:24.950 --> 00:35:27.330 تا من به اون آموزش بدم 00:35:27.331 --> 00:35:30.059 همین طوره مگه نه؟ - بله - 00:35:30.084 --> 00:35:36.999 تلاشتون قابل تقدیره. امیدوارم دخترم خوب یاد گرفته باشه 00:35:37.769 --> 00:35:40.284 بابا. استاد با برادر جینگ خیلی خوش رفتار بود و بهش 00:35:40.309 --> 00:35:42.626 تکنیک کف دست های 18 اژدهای رام کننده رو یاد داد 00:35:45.940 --> 00:35:51.097 تو پسر خوش شانسی هستی که برادر چی بهت کنگفوش رو یاد داده 00:35:53.114 --> 00:35:56.990 هی منم اینجام. منم اومدم 00:35:59.918 --> 00:36:02.965 گدای پیر - خارپشت پیر - 00:36:02.990 --> 00:36:05.636 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:05.641 --> 00:36:09.153 من توسط هوانگ یوشی 15 سال اینجا زندونی بودم 00:36:09.158 --> 00:36:13.250 امروز بالاخره آزاد شدم - تو چه طوری اومدی بیرون؟ - 00:36:13.255 --> 00:36:16.259 اومدم بیرون؟ اومدم دیگه. تازه میخوام اینجا رو ترک کنم 00:36:16.262 --> 00:36:18.191 میخوام از اینجا برم 00:36:18.206 --> 00:36:20.383 باید تله هام رو باز بینی کنم 00:36:20.383 --> 00:36:24.494 برادر یو، ازتون تقاضایی دارم 00:36:24.494 --> 00:36:27.690 من راه طولانی رو اومدم 00:36:27.692 --> 00:36:32.699 به جای اینکه از من پذیرایی کنی میری دنبال خار پشت پیر 00:36:32.707 --> 00:36:35.050 این از شخصیت تو به دوره 00:36:35.052 --> 00:36:39.570 بسیار خوب مساله ای نیست به هر حال اونکه نمیتونه بره 00:36:39.623 --> 00:36:43.590 استاد، چی شد که به اینجا اومدین؟ دلم براتون تنگ شده بود 00:36:43.595 --> 00:36:48.899 دلت برای من تنگ شده بود؟ مگه جز برادر جینگ دلتنگ بقیه هم میشی 00:36:48.905 --> 00:36:53.099 من به خاطر برادر جینگت به اینجا اومدم 00:36:53.287 --> 00:36:57.747 برادر یو، شاگردم چه طوری شده که عصبانیت کرده؟ 00:36:57.747 --> 00:37:00.690 شما کی هستین؟ شما ارشدش حساب میشین 00:37:00.710 --> 00:37:05.999 نباید به این بچه اهمیت بدین 00:37:06.487 --> 00:37:13.099 بسیار خب. برادر چی و جینگ ار میتونن چند روز تو جزیره بمونن 00:37:13.494 --> 00:37:18.990 ممنونم استاد هوانگ - نیازی نیست - استاد هوانگ، خواهر رونگ. کمکم کنین - 00:37:19.287 --> 00:37:25.795 استاد هوانگ، خواهر رونگ. کمکم کنین 00:37:25.940 --> 00:37:32.996 این کار تو بود؟ - نه.خودش خواست باهاش قدم بزنم - 00:37:33.200 --> 00:37:37.998 تو برادر چی رو همراهی کن منم بعدا بهتون ملحق میشم 00:37:40.640 --> 00:37:46.099 اون مردک خیلی خوش شانسه که اونجا از گرسنگی تلف نشد 00:37:46.811 --> 00:37:51.499 استاد. پدرم از من خواسته با زهر جوان ازدواج کنم 00:37:51.517 --> 00:37:56.986 پدرت از تو خواسته با زهر جوان ازدواج کنی؟ - حالا من باید چیکار کنم؟ - 00:37:57.159 --> 00:38:02.299 خب فقط باهاش ازدواج کن - استاد - استاد، دست از شوخی بردارین - 00:38:02.311 --> 00:38:04.177 شوخی نمیکنم 00:38:04.182 --> 00:38:10.099 استاد، نمیشه - چرا نمیشه؟ - 00:38:10.142 --> 00:38:16.515 چون شما میدونین من رونگ ار رو دوست دارم 00:38:16.555 --> 00:38:18.900 برادر جینگ 00:38:18.900 --> 00:38:21.117 تو احمق نیستی(مترجم:کنایه از اینکه نمیخوای همچین دختر خوبی رو از دست بدی)ا) 00:38:21.118 --> 00:38:26.975 نگران نباشین، گدای پیر نمیزاره همچین اتفاقی بیوفته 00:38:28.308 --> 00:38:30.601 ممنونم استاد 00:38:32.331 --> 00:38:39.951 اون دختر فریبم داد تا میوه ی عجیبی که باعث خارشم شد رو بخورم 00:38:40.980 --> 00:38:45.818 که ار، دیدن رونگ ار باعث میشه هوش از سرت بپره؟ 00:38:45.837 --> 00:38:50.933 بهم بگو، تو واقعا عاشق اون دختر شدی؟ 00:38:51.000 --> 00:38:52.980 من...من 00:38:52.990 --> 00:38:55.513 از اولشم میخواستم با هوانگ رونگ ازدواج کنم 00:38:55.513 --> 00:38:58.780 تا کمکتون کنم کتابچه ی راهنمای 9 ین رو بدست بیارین 00:38:58.785 --> 00:39:03.290 فکر دیگه ای تو سرم نبود - متوجه منظورت شدم - 00:39:03.292 --> 00:39:07.697 تو دیگه بچه نیستی، ازدواج کردن و بچه دار شدن یه امر طبیعیه 00:39:07.712 --> 00:39:11.154 اگه تو واقعا عاشق شده باشی 00:39:11.154 --> 00:39:17.800 من کمکت میکنم تا با یه سنگ دو تا گنجشک رو بزنی 00:39:17.806 --> 00:39:20.409 ازتون ممنونم عمو 00:39:20.450 --> 00:39:25.990 تو همیشه منو عمو صدا میکنی 00:39:26.220 --> 00:39:29.900 در حقیقت 00:39:32.405 --> 00:39:35.995 در حقیقت 00:39:41.781 --> 00:39:44.637 در حقیقت 00:39:44.638 --> 00:39:47.081 در تمام این مدت 00:39:47.106 --> 00:39:51.990 من تو رو مثل پسر خودم میدونستم 00:39:54.878 --> 00:39:58.900 line:20% (که ، پسر نامشروعش عه) 00:39:54.878 --> 00:39:58.900 عمو 00:39:58.924 --> 00:40:10.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:10.948 --> 00:40:22.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.