﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:04.580 --> 00:01:06.500
<c.red>افسانه ی عقابهای مبارز</c>

00:01:06.500 --> 00:01:09.000
 قسمت23

00:01:10.752 --> 00:01:14.999
که ار ، تو همیشه منو عمو صدا میکنی

00:01:15.314 --> 00:01:17.966
در حقیقت

00:01:17.966 --> 00:01:20.647
در تمام این مدت

00:01:20.647 --> 00:01:25.997
من تو رو مثل پسر خودم میدونستم

00:01:28.400 --> 00:01:30.999
عمو

00:01:31.590 --> 00:01:34.998
چه اتفاقی افتاده؟

00:01:40.130 --> 00:01:45.809
فکر میکنی چرا گدای پیر به این جزیره اومده؟

00:01:45.900 --> 00:01:51.988
نکنه به خاطر کتابچه ی راهنمای 9 ین  اومده؟

00:01:53.738 --> 00:01:57.763
هر اتفاقی هم که بوفته من کتابچه ی
راهنمای 9 ین  رو بدست میارم

00:01:57.764 --> 00:02:02.000
هر کسی هم سد راهم بشه

00:02:04.300 --> 00:02:05.785
کی اونجاست؟

00:02:06.946 --> 00:02:11.428
برادر جینگ، خدا رو شکر که استاد
 قرار شده بابام رو متقاعد کنه

00:02:12.542 --> 00:02:17.114
رونگ ار نگران نباش، حتی
 اگه بابات کتکمم بزنه

00:02:17.115 --> 00:02:20.500
اجازه نمیدم که تو با اویانگ که ازدواج کنی

00:02:23.321 --> 00:02:24.954
برادر بزرگ ژو

00:02:24.959 --> 00:02:31.698
شما مغز نخودی ها در حالی که
 دارین عاشقانه همدیگرو بغل میکنین

00:02:31.723 --> 00:02:36.095
اون مرد ، بیرون داره
براتون خواب و خیال میبینه

00:02:36.310 --> 00:02:39.999
منظورت چیه؟

00:02:40.206 --> 00:02:43.999
من از زهر پیر شنیدم. اشتباه نمیکنم

00:02:44.060 --> 00:02:51.299
هدف اون ازدواج باتو نیست درواقع اون میخواد
 کتابچه ی راهنمای 9 ین   رو از پدرت بدزده

00:02:51.321 --> 00:02:53.652
خودت شنیدی؟ -
البته -

00:02:53.677 --> 00:02:56.760
گوش هام که رو پشتم نیستن

00:02:56.762 --> 00:02:59.931
دیدی. من ذات اونها رو خوب میشناسم

00:02:59.936 --> 00:03:02.335
پس اونها راهنمای 9 ین  رو می خوان

00:03:02.340 --> 00:03:07.330
رونگ ار ، باید به پدرت و استاد خبر بدیم -
صبر کن برادر جینگ -

00:03:07.355 --> 00:03:12.999
بابام چشم نداره تو رو ببینه
برای مین حرفت رو باور نمیکنه

00:03:13.000 --> 00:03:18.397
مهم نیست. شما دوتا هر چه
زودتر فرار کنین برین یه جای خیلی دور

00:03:18.422 --> 00:03:22.228
این خیلی مهمه که نزارین اون
هوانگ پیر جاتون رو پیدا کنه

00:03:22.253 --> 00:03:27.500
درست نیست. خارپشت پیر
تو از بابام خوشت نمیاد؟

00:03:27.500 --> 00:03:30.800
چرا پس الان داری بهم کمک میکنی؟

00:03:30.800 --> 00:03:32.000
چرا که نه؟

00:03:32.000 --> 00:03:37.077
من با بابات مخالفم نه باتو، مگه نه؟

00:03:37.078 --> 00:03:44.099
تازه اگه تو با برادرم فرار کنی و هوانگ پیر
 اینو بفهمه از عصبانیت دیوونه میشه

00:03:44.819 --> 00:03:47.050
فکر کن چقدر جالب میشه

00:03:47.055 --> 00:03:49.995
رونگ ار ، ما نمیتونیم همین طوری بزاریم بریم

00:03:50.020 --> 00:03:51.971
ممکنه پدرت آسیب ببینه

00:03:51.976 --> 00:03:55.440
ما باید پدرت رو از نیت اویانگ فنگ مطلع کنیم

00:03:55.441 --> 00:03:58.400
نباید بزاریم اون پدرت رو فریب بده

00:03:58.449 --> 00:04:01.900
درسته، استاد هم اینجاست
 چرا باید از اونها بترسیم

00:04:01.900 --> 00:04:06.763
شما دوتا مغز نخودی ها آخرشم منو دق میدین

00:04:06.768 --> 00:04:09.165
ژوبوتونگ ! بیا بیرون

00:04:09.170 --> 00:04:12.199
زهر پیر اومده

00:04:15.350 --> 00:04:19.800
برادر بزرگ ترسیده، من میرم دنبالش

00:04:19.803 --> 00:04:22.500
برادر جینگ ، منم میام

00:05:01.000 --> 00:05:03.700 line:20%
<i>تکنیک روح مار</i>

00:05:14.952 --> 00:05:16.999
بیا بالا

00:05:17.859 --> 00:05:19.998
واقعا اومد

00:05:28.678 --> 00:05:31.775
بیا جلو. فکر کردی با مارت
 میتونی منو نیش بزنی

00:05:31.776 --> 00:05:35.943
من فال گوش ایستادم و از نیتت آگاه شدم

00:05:35.948 --> 00:05:40.694
فکر کردی میتونی منو
 بکشی تا چیزی رو برملا نکنم

00:05:48.080 --> 00:05:52.582
بابا، زهر پیر و برادر زاده اش برای
خواستگاری کردن به اینجا نیومدن

00:05:52.587 --> 00:05:55.677
اونها کتابچه ی راهنمای 9 ین رو میخوان

00:05:55.707 --> 00:05:59.998
تو از کجا میدونی؟ -
من اینو از ژوبوتونگ شنیدم -

00:06:00.464 --> 00:06:05.094
ژوبوتونگ دیوونه است، نمیشه بهش اعتماد کرد

00:06:05.100 --> 00:06:08.277
رونگ ار ، عجله نکن
اونجا رو ببین

00:06:08.282 --> 00:06:11.995
کم پیش میاد بتونی مبارزه ی دوتا استاد رو ببینی

00:06:21.205 --> 00:06:26.970
خار پشت پیر، خیلی وقته ندیدمت
میبینم که کنگفوت پیشرفت کرده

00:06:31.344 --> 00:06:33.970
دست های فاسد، دست های بد

00:06:33.971 --> 00:06:36.725
کی به شما گفت از این کنگفو استفاده کنین

00:06:36.750 --> 00:06:39.999
کی به شما گفت، هان؟

00:06:41.672 --> 00:06:44.175
من که گفتم فقط نگاه میکنم ، تمرین نمیکنم

00:06:44.175 --> 00:06:47.249
من اشتباه بزرگی مرتکب شدم

00:06:47.274 --> 00:06:50.328
من دیگه بازی نمی کنم!اصلا جالب نیست

00:06:50.548 --> 00:06:52.999
کجا داری میری؟

00:07:03.096 --> 00:07:06.150
زهر پیر چرا سر به سر خارپشت پیر میزاری

00:07:06.151 --> 00:07:09.208
اون حرف هاش بی سر ته هستن لطفا اهمیت نده

00:07:09.233 --> 00:07:13.974
یه نفر اینجا میخواد برای بسته نگه
 داشتن دهن اون یکی، اون رو بکشه

00:07:14.546 --> 00:07:17.025
رونگ ار ، به حرف های ژوبوتونگ اهمیت نده

00:07:17.030 --> 00:07:20.219
من با تو صادق هستم
لطفا حرفم رو باور کن

00:07:20.244 --> 00:07:23.996
ببینم تو منو رونگ ار صدا کردی؟

00:07:24.666 --> 00:07:28.640
برادر یو، برادر زاده ام و دخترت رو ببین

00:07:28.642 --> 00:07:32.010
چقدر بهم میان.اونا زوج خوبی میشن

00:07:32.050 --> 00:07:34.564
وقتی ازدواج کنن من و تو
دیگه هیچ نگرانی نداریم

00:07:34.588 --> 00:07:37.465
بعد از ازدواج؟ چه ازدواجی؟

00:07:37.470 --> 00:07:40.199
شما گدای پیر رو اینجا نمیبینین؟

00:07:40.224 --> 00:07:46.050
 این یه موضوع شخصی بین من و
 برادر یو عه. شما دخالت نکنین

00:07:46.060 --> 00:07:49.163
شما  یه کار شخصی دارین
منم یه کار شخصی  دارم

00:07:49.163 --> 00:07:53.499
شما نمیخواین من دخالت کنم
منم نمیخوام شما دخالت کنین

00:07:53.520 --> 00:07:56.550
برادر یو، من ازتون تقاضایی دارم

00:07:56.555 --> 00:08:01.689
بعد از چند دهه دوستی
من نمیتونم نادیدتون بگیرم

00:08:01.714 --> 00:08:04.657
اینقدر سریع موافقت نکنین چون
 موضوع به این آسونی ها هم نیست

00:08:04.662 --> 00:08:07.550
اگه آسون بود که شما دنبال من نمیومدین

00:08:07.550 --> 00:08:11.025
بسیار خب برادر خوب من، شما موافقت کردین

00:08:11.026 --> 00:08:13.996
من موافقم

00:08:16.177 --> 00:08:18.999
برادر یو، صبر کنین

00:08:19.137 --> 00:08:22.000
بهتر نیست اول تقاضای برادر چی رو بشنوین

00:08:22.000 --> 00:08:26.796
زهر پیر نیازی نیست چیزی بشنوین
خودتون رو برای جشن وسرور آماده کنین

00:08:26.801 --> 00:08:27.980
چه جشن و سروری؟

00:08:27.981 --> 00:08:32.109
چه جشن وسروری؟
ببین، اینها شاگردان من هستن

00:08:32.110 --> 00:08:36.430
تقاضای من از برادر یو اینه
که اجاز بده اونها باهم ازدواج کنن

00:08:36.435 --> 00:08:39.000
برادر یو هم موافقت کرد، مگه نه؟ -
اوهوم -

00:08:39.050 --> 00:08:41.900
آره، درسته. شما هم شنیدین

00:08:41.900 --> 00:08:43.641
برادر چی، این اتفاق نمیوفته

00:08:43.644 --> 00:08:46.874
برادر یو دخترش رو با
 برادر زاده ام نامزد کرده

00:08:46.899 --> 00:08:51.045
ما براش مهر بریدیم

00:08:51.119 --> 00:08:56.149
برادر چی، این مساله شوخی نیست -
منم با شما شوخی نکردم -

00:08:56.174 --> 00:09:00.060
تو یه دختر داری با تو تا پیشنهاد
 که نیاز به یه بزرگتر داری

00:09:00.100 --> 00:09:05.130
من امروز بزرگتر گوا جینگ هستم
بزرگ اونها کیه؟

00:09:05.155 --> 00:09:10.794
برادر یو موافقت خودش برای ازدواج
برادر زاده ام با دخترش رو اعلام کرده

00:09:10.819 --> 00:09:13.626
دیگه به چیزی هم نیاز نیست

00:09:13.628 --> 00:09:18.370
برادر یو موافقت کرده اما گدای پیر راضی نیست

00:09:18.376 --> 00:09:24.241
پی میخوای ببا من بجنگی؟ -
کی گفته ؟ -

00:09:24.242 --> 00:09:28.999
جینگ ار ، رونگ ار، گوش هاتون رو بگیرین

00:09:29.527 --> 00:09:32.060
که ار

00:09:42.900 --> 00:09:45.060 line:20%
<i>زیتر آهنین غربی</i>

00:10:27.337 --> 00:10:31.828
صدای زیتر و فلوت قلبم رو به تپش میندازه

00:10:31.853 --> 00:10:34.035
اگه صداش قوی تر از این بود

00:10:34.060 --> 00:10:37.000
ممکن بود منو بکشه

00:11:08.676 --> 00:11:11.659
 پسره ی منگول، نیروی درونی خوبی داری

00:11:11.660 --> 00:11:16.550
داری واسه استاد هوانگ و رونگ ار
خودنمایی میکنی حسابت رو میرسم

00:11:16.660 --> 00:11:19.990 line:20%
<i>جینگ: دست چپ: 'قوی زیبا';
دست راست, 'اژدهای مغرور'</i>

00:11:39.996 --> 00:11:42.829
که ار

00:11:44.100 --> 00:11:46.257
تو حالت خوبه؟

00:11:46.282 --> 00:11:49.181
اون عوضی یواشکی بهت حمله کرد

00:11:49.186 --> 00:11:52.000
زهر جوان به برادر جینگ حمله کرد

00:11:52.000 --> 00:11:54.990
رونگ ار، بی ادبی نکن

00:11:55.038 --> 00:11:57.370
جینگ ار

00:11:57.371 --> 00:11:58.977
تو از دست

00:11:58.978 --> 00:12:03.055
چپ و راستت برای تکنیک های متفاوت
 پنجه ی 18 اژدها استفاده کردی

00:12:03.080 --> 00:12:04.780
این چه تکنیکی بود؟

00:12:04.805 --> 00:12:10.264
من از برادر بزرگ ژو، اینو یاد گرفتم -
برادر بزرگ ژو ؟ -

00:12:10.289 --> 00:12:12.090
شماها قسم برادری خوردین؟

00:12:12.090 --> 00:12:15.099
مار خار پشت پیر رو زد
و برادر جینگ نجاتش داد

00:12:15.100 --> 00:12:18.100
برای همین اونا پیمان برادری بستن

00:12:18.283 --> 00:12:19.615
خوبه، خوبه

00:12:19.640 --> 00:12:22.599
یکی پیر یکی جوان ،خیلی خنده داره

00:12:22.600 --> 00:12:27.000
امروز برادرانم با پیشنهاد های ازدواج

00:12:27.000 --> 00:12:28.420
منو مفتخر کردن

00:12:28.445 --> 00:12:33.900
اگه بخواین مبازه کنین ممکنه هزاران سال
طول بکشه تا برنده مشخص بشه

00:12:33.900 --> 00:12:36.746
و چون مراسم کوه هوا نزدیکه

00:12:36.746 --> 00:12:41.220
من یه راه حل خوب سراغ دارم

00:12:41.245 --> 00:12:43.899
من از سخنرانی خوشم نمیاد

00:12:43.920 --> 00:12:47.577
زود بگو تا زودتر هم این مساله حل بشه

00:12:47.578 --> 00:12:51.190
من 3 امتحان از این دو جوون میگیرم

00:12:51.190 --> 00:12:57.500
هر کی ببره با دختر من ازدواج میکنه

00:12:57.523 --> 00:13:02.103
برادر یو، فکر خوبیه اما
 برادر زاده ی من زخمیه

00:13:02.103 --> 00:13:05.771
برای مبارزه کردن باید اول
 اجازه بدین حالش خوب بشه

00:13:05.771 --> 00:13:09.299
نگران نباش .مبارزه فرداست

00:13:09.304 --> 00:13:14.997
من منصف خواهم بود و طرف کسی رو نمیگیرم

00:13:23.012 --> 00:13:26.703
فردا برادر جینگ با اویانگ که مبارزه میکنه

00:13:26.728 --> 00:13:31.699
بابا از برادر جینگ خوشش نمیاد
 مطمئنم براش دردسر درست میکنه

00:13:31.720 --> 00:13:36.230
اگه برادر جینگ ببازه ما نمیتونیم باهم باشیم

00:13:36.235 --> 00:13:38.245
چیکار کنم؟

00:13:38.270 --> 00:13:44.170
اگه مامان اینجا بود، یه
راه حل خوب پیدا میکرد

00:13:47.391 --> 00:13:54.048
آ خنگ، من فردا برای رونگ ار
همسر مناسبی انتخاب میکنم

00:13:54.073 --> 00:14:02.909
لطفا برام دعا کن تا مردی که
 لیاقتش رو داره انتخاب کنم

00:14:05.349 --> 00:14:10.450
میدونم که تو خیلی به دخترمون
افتخار میکنی، منم همین طور

00:14:10.475 --> 00:14:15.871
میخوام رونگ ار با مرد لایقی ازدواج کنه

00:14:15.896 --> 00:14:22.000
اما ما نمیتونیم با سرنوشت بجنگیم

00:14:22.090 --> 00:14:26.169
فقط میتونیم نهایت تلاشمون رو انجام بدیم

00:14:28.545 --> 00:14:32.099
مامان، تو باید برای برادر جینگ دعا کنی

00:14:40.214 --> 00:14:44.829
مسابقه به زودی شروع میشه

00:14:44.833 --> 00:14:51.600
برادر فنگ صبر کن تا قوانین رو بگم

00:14:51.620 --> 00:14:57.274
امروز 3 آزمون برگذار میشه تا
مهارت های این دو نفر معلوم بشه

00:14:57.279 --> 00:15:02.036
برنده به عنوان دامادم پذیرفته میشه

00:15:02.061 --> 00:15:07.676
برادر یو، اگه دوتا دختر داشتی
نیازی به مسابقه نبود

00:15:07.681 --> 00:15:10.839
برادر چی، حرفت واقعا بامزه بود

00:15:10.864 --> 00:15:14.857
بازنده هم یه مهارت از
کنگفوی منو انتخاب میکنه

00:15:14.858 --> 00:15:17.965
سعی خودم رو در آموزش بهش میکنم

00:15:17.970 --> 00:15:22.119
هیچ کس دست خالی از اینجا نمیره -
بسیار خب -

00:15:22.120 --> 00:15:26.890
که ار، قشنگ حرف های استاد هوانگ رو شنیدی؟ -
شنیدم -

00:15:26.891 --> 00:15:32.977
اگه کنگفوی تو از گوا جینگ بهتر باشه

00:15:33.002 --> 00:15:38.123
ما باشادی قبل از رفتنمون مراسم
 جشن و سرور رو برگذار میکنیم

00:15:38.148 --> 00:15:42.075
اما اگه باعث خجالت و سرافکندگی من بشی

00:15:42.100 --> 00:15:45.211
هرگز نمیبخشمت

00:15:45.236 --> 00:15:48.699
قبول میکنم -
چیو قبول میکنی؟ -

00:15:48.699 --> 00:15:51.619
زهر پیر داری به ما توهین میکنی

00:15:51.619 --> 00:15:54.890
داری میگی با جنگ موافقی

00:15:54.891 --> 00:15:58.414
برادر چی ، زیادی بزرگش نکن

00:15:58.978 --> 00:16:03.136
شما ودتا ارشد این بچه ها محسوب
 میشین، نباید از حرفتون برگردین

00:16:03.161 --> 00:16:04.898
من آزمون رو معین میکنم

00:16:04.900 --> 00:16:08.384
اولیش، هنر های رزمی

00:16:08.394 --> 00:16:13.839
برادر یو، که ار دیروز صدمه
 دیده و هنوز خوب نشده

00:16:13.864 --> 00:16:18.855
میدونم. قرار نیست این دونفر امتحان بدن

00:16:18.856 --> 00:16:26.290
چی؟ این دونفر امتحان
نمیدن؟ پس کی امتحان میده؟

00:16:26.300 --> 00:16:27.428
اینطور نیست

00:16:27.428 --> 00:16:31.470
اگه من اینکار رو بکنم. اون
وقت طرف یه نفر رو گرفتم

00:16:31.470 --> 00:16:35.490
برادر فنگ کنگفوی شما با برادر چی در یه سطحه

00:16:35.495 --> 00:16:39.425
شما با گوا جینگ امتحان میدین

00:16:39.450 --> 00:16:43.999
برادر چی هم با برادر زاده تون اویانگ که

00:16:44.195 --> 00:16:49.512
آهان. من با اون مبارزه میکنم و زهر پیرهم با این؟

00:16:49.579 --> 00:16:52.999
چرا به فکر خودم نرسید؟ باشه

00:16:53.624 --> 00:16:54.900
خوبه

00:16:54.900 --> 00:16:56.400
باشه

00:16:56.413 --> 00:17:00.999
نه. نه، اگه برادر جینگ و زهر

00:17:02.398 --> 00:17:04.890
عمو اویانگ چه احساسی پیدا میکنن؟

00:17:04.891 --> 00:17:08.098
نگران نباش. این کار قوانینی داره

00:17:08.098 --> 00:17:09.446
یک

00:17:09.446 --> 00:17:15.322
برادر زاده ی اویانگ زخمیه و آزمون
 مربوط به هنر های رزمیه

00:17:15.347 --> 00:17:17.095
نه نمایش نیرو ی شخص

00:17:17.100 --> 00:17:18.314
دو

00:17:18.339 --> 00:17:20.799
مبارزه نوک درخت هلو انجام میشه

00:17:20.806 --> 00:17:25.280
هر کی اول بیوفته بازنده است

00:17:25.281 --> 00:17:26.400
سه

00:17:26.425 --> 00:17:29.530
اگه برادر فنگ یا برادر چی اعمال زور کنن

00:17:29.555 --> 00:17:33.990
و به یکی از شاگردها آسیب
بزنن ازشون امتیاز کم میشه

00:17:34.454 --> 00:17:38.953
هوانگ یوشی، خیلی حرف میزنی

00:17:38.978 --> 00:17:43.684
زخمی کردن شاگرد باعت کم شدن امتیاز
میشه؟ من هرگز چنین چیزی نشنیدم

00:17:43.684 --> 00:17:48.995
برادر چی این احتمال هست
که شاگردتون بتونه دامادم بشه

00:17:49.020 --> 00:17:53.035
چه طور میتونم اجازه بدم اونا زخمی بشن؟ -
بسیار خب بسیار خب. منصفانه است -

00:17:53.060 --> 00:17:55.070
من، گدای پیر .موافقم

00:17:55.070 --> 00:17:57.464
بسیار خب

00:17:57.489 --> 00:17:59.615
همگی لطفا

00:18:09.500 --> 00:18:11.992
ارشد

00:18:21.662 --> 00:18:23.575
ارشد

00:18:23.575 --> 00:18:26.499
در خدمتم

00:19:24.500 --> 00:19:28.500 line:20%
<i>تکنیک نیروی وزغ ایستاده</i>

00:19:31.800 --> 00:19:35.361
زهر پیر از نلی استفاده
میکنه. برادر جینگ مراقب باش

00:19:46.585 --> 00:19:47.885
جینگ ار

00:19:51.500 --> 00:19:55.000
اویانگ که، تو زهر کوچک

00:20:06.900 --> 00:20:10.900 line:20%
<i>منظره ی یک اژدها در کشتزار</i>

00:20:20.375 --> 00:20:22.099
برادر جینگ

00:20:23.900 --> 00:20:24.709
برادر جینگ

00:20:24.709 --> 00:20:31.090
متاسفم، نتونستم نیروم رو کنترل
کنم. بانوی جوان حالت خوبه؟

00:20:31.113 --> 00:20:34.930
برادر جینگ، حالت خوبه؟

00:20:35.663 --> 00:20:37.399
استاد هوانگ ممنونم که نجاتم دادین

00:20:37.404 --> 00:20:41.914
من تو رو نجات ندادم. به خاطر رونگ ار ترسیدم

00:20:41.919 --> 00:20:48.000
برادر یو، دخترت بی مقدمه دخالت کرد. من

00:20:48.000 --> 00:20:49.500
زهر پیر. تو خیلی ظالمی

00:20:49.500 --> 00:20:53.739
نزدیک بود دختر اون و شاگردم رو بکشی

00:20:53.739 --> 00:20:55.999
سهوا نتونستم قدرتم رو کنترل کنم

00:20:56.010 --> 00:21:01.900
هر کسی که شاگرد رو زخمی کنه ، باخته

00:21:01.900 --> 00:21:07.625
این مرحله رو گواجینگ میبره -
سپاسگذارم ازتون، استاد هوانگ -

00:21:17.760 --> 00:21:20.758
همسر من به موسیقی علاقه ی فراوانی داشت

00:21:20.783 --> 00:21:26.000
مطمئنم که اون دوست داره دامادش
 از موسیقی چیزی بلد باشه

00:21:26.000 --> 00:21:30.059
برای مرحله ی دوم باید موسیقی نواخته بشه

00:21:30.060 --> 00:21:33.100
بابا، با این کار دارین در حق
برادر جینگ بد جنسی میکنین

00:21:33.100 --> 00:21:37.242
اون جایی زندگی کرده و بزرگ
 شده که کسی موسیقی نمیدونسته

00:21:37.267 --> 00:21:39.900
اما مادرت و من موسیقی رو دوست داریم

00:21:39.900 --> 00:21:45.195
چه طور ،کسی که خواهان ازدواج با
دخترمه از موسیقی سررشته ای نداره

00:21:45.210 --> 00:21:48.999
اون میتونه همین جا شکست رو قبول کنه

00:21:49.000 --> 00:21:53.032
امتحان رو ادامه میدیم -
نه . این طوری نمیشه -

00:21:53.057 --> 00:21:56.677
هوانگ یوشی، مثل اینکه خیلی
 دلت میخواد جینگ ار ببازه

00:21:56.682 --> 00:21:59.698
مهم نیست. ما کنار میکشیم
جینگ ار، بریم

00:21:59.698 --> 00:22:03.568
استاد بزارین اول به نت موسیقی گوش کنم

00:22:03.573 --> 00:22:08.611
چون مادر رونگ ار موسیقی رو دوست
 داشته، من باید سعیم رو بکنم

00:22:08.636 --> 00:22:13.299
حتی اگه این دور رو ببازمم مهم
 نیست، هنوز آخری رو دارم

00:22:13.300 --> 00:22:16.099
دور سوم تلاشم رو برای بردن میکنم

00:22:16.100 --> 00:22:22.340
برادر گوا، داری به شکستت تو این دور اعتراف میکنی -
مزخرفه -

00:22:22.347 --> 00:22:30.700
دومین آزمون اینه : موسیقی که
مینوازم رو احساس و دنبال کنین

00:22:30.750 --> 00:22:37.399
برادر یو، من میترسم که بچه ها
 نتونن مقابل موسیقیتون دووم بیارن

00:22:37.413 --> 00:22:43.100
من فقط یه موسیقی معمولی بدون
استفاده از نیروی درونیم مینوازم

00:22:43.100 --> 00:22:46.804
برادر فنگ، خیالتون راحت

00:22:46.804 --> 00:22:52.499
هر کدوم چوب بامبو بردارین و
با موسیقی من ضرب بگیرین

00:22:52.511 --> 00:22:57.095
هرکسی که بهتر باشه، برنده است

00:22:57.100 --> 00:22:59.070
لطفا

00:23:33.467 --> 00:23:35.407
بزن

00:23:46.946 --> 00:23:48.905
برادر جینگ چرا هیچ کاری نمیکنی؟

00:23:48.906 --> 00:23:51.999
نترس. بزار تمرکز کنه

00:24:15.000 --> 00:24:19.019
چی گونگ. برادر جینگ داره خارج از ریتم میزنه

00:24:31.500 --> 00:24:35.474
رونگ ار نترس. منم دارم میشنوم

00:24:35.474 --> 00:24:41.999
درسته جینگ ار چیزی از موسیقی نمیدونه
 اماداره با موسیقی پدرت مبارزه میکنه

00:24:44.095 --> 00:24:49.990
چه جوری این بچه داره اینکار رو میکنه

00:24:52.000 --> 00:24:56.999
پدرت ضرب رو عوض کرد

00:25:00.900 --> 00:25:06.732 line:20%
<i>'موج جذر ومدی فلوت جید'آهنگ</i>

00:25:51.762 --> 00:25:53.732
که ار

00:26:00.400 --> 00:26:02.926
اونو نگاه

00:26:44.711 --> 00:26:50.999
این پسر با وجود سن کمش انرژی
 نیروی دورنیش خیلی قویه

00:27:02.837 --> 00:27:09.998
برادر یو. برادر یو. بهتره تمومش کنین

00:27:26.530 --> 00:27:31.999
دور از انتظار بود اما گواجینگ این دور رو برد -
برادر جینگ -

00:27:32.500 --> 00:27:38.972
سپاسگذارم استاد هوانگ که بهم رحم
کردین وگرنه جون سالم به در نمیبردم

00:27:38.972 --> 00:27:42.627
هنوزم منو استاد هوانگ صدا میزنی؟

00:27:48.000 --> 00:27:50.597
برای چی بهم تعظیم کردی؟

00:27:52.594 --> 00:27:55.998
نمیدونم. رونگ ار ازم خواست اینکار رو بکنم

00:28:02.460 --> 00:28:06.700
پسره ی احمق، واقعا که احمقی

00:28:06.700 --> 00:28:11.900
این دور رو برادرزاده ی اویانگ برد

00:28:15.107 --> 00:28:19.793
هوانگ یوشی، جینگ ار موسیقی تو رو خنثی کرد

00:28:19.798 --> 00:28:23.426
اون برده و و برادرزاده ی اویانگ باخته

00:28:23.431 --> 00:28:29.499
چرا میگی جینگار باخته؟ -
قدرت تحمل گواجینگ برتره -

00:28:29.522 --> 00:28:32.214
اما این یه آزمون موسیقی بود

00:28:32.214 --> 00:28:35.360
و  برادرزاده ی اویانگ برد

00:28:35.365 --> 00:28:38.999
برای همین این دور مال اونه

00:28:39.300 --> 00:28:41.611
بابا،این منصفانه نیست

00:28:41.612 --> 00:28:45.778
بحث نباشه، آزمون رو ادامه میدیم

00:28:50.300 --> 00:28:54.447
خانم خنگ و من فقط یه دختر داریم

00:28:54.472 --> 00:28:59.359
امروز برادر فنگ وبرادر چی
برای خواستگاری اومدن

00:28:59.360 --> 00:29:04.440
همسرم اگه زنده بود حتما خیلی خوشحال میشد

00:29:04.550 --> 00:29:08.683
اون این کتاب رو نوشته

00:29:08.708 --> 00:29:12.267
به خاطر این کتاب جونش رو از دست داد

00:29:12.292 --> 00:29:15.980
چون براش کار سختی بود

00:29:15.983 --> 00:29:21.999
حالا ازتون میخوام شما این کتاب رو بخونین

00:29:22.020 --> 00:29:24.217
سپس به خاطر بسپارین

00:29:24.242 --> 00:29:29.114
هر کسی که بتونه بیشتر از اون یکی
 درست از بر بخونه با دخترم ازدواج میکنه

00:29:29.115 --> 00:29:36.201
هوانگ یوشی، تو خبر داشتی که شاگرد من
باهوش نیست. مثل من از این کارا بلد نیست

00:29:36.226 --> 00:29:39.923
داری با آخرین کتاب به جا مونده
 از همسرت براش دردسر میتراشی

00:29:39.948 --> 00:29:42.137
داری زیاده روی میکنی

00:29:42.162 --> 00:29:46.010
برادر چی، این دور سومه

00:29:46.050 --> 00:29:49.104
با وجودی که هنوز تموم نشده

00:29:49.129 --> 00:29:53.786
از کجا میدونی که شاگردت حتما میبازه؟

00:29:53.811 --> 00:29:58.999
بهتره منتظر بمونیم تا نتیجه معلوم بشه

00:29:59.549 --> 00:30:00.990
که ار

00:30:01.680 --> 00:30:05.623
با دقت حفظشون کن -
چشم عمو جان -

00:30:05.648 --> 00:30:09.178
پدر زن عزیز، داماد جوانتون آماده است -
صبر ، صبر کن ببینم -

00:30:09.203 --> 00:30:12.902
برنده هنوز مشخص نشده، کی
 رو داری پدر زن خطاب میکنی؟

00:30:12.927 --> 00:30:15.439
استاد هوانگ، من آماده ام

00:30:15.444 --> 00:30:16.997
بسیار خب

00:30:18.900 --> 00:30:21.900
[ راهنمای9-یین : جلد 2 ]

00:30:23.311 --> 00:30:29.684
راهنمای9-یین اینه پس! اصلا
انتظار دیدنش رو این طوری نداشتم

00:30:40.030 --> 00:30:44.665
مسیر آسمان ، یه راه ساده

00:30:44.665 --> 00:30:47.341
این کتابچه ی ژوبوتونگ نیست؟

00:30:47.341 --> 00:30:50.984
پس دست استاد هوانگ چیکار میکنه؟

00:30:53.848 --> 00:30:58.998
برادر جینگ نمیتونه اینو حفظ
کنه باید دنبال یه راه دیگه باشم

00:31:01.020 --> 00:31:05.637
اویانگ که، تو بانو مو رو تو تابوت گذاشتی

00:31:05.638 --> 00:31:09.090
روحش اومد به خواب من

00:31:09.091 --> 00:31:13.485
و گفت که امشب میاد تا بکشدت

00:31:13.490 --> 00:31:18.991
وای نه ! یادم رفت درش بیارم -
که ار، حواست رو جمع کن -

00:31:29.873 --> 00:31:33.229
کی میخواد زودتر اون رو از بر بگه؟

00:31:33.254 --> 00:31:37.099
من میگم -
فرصت طلب -

00:31:37.110 --> 00:31:40.378
برادر زاده ی اویانگ، بگو

00:31:40.403 --> 00:31:47.900
"راه بهشت یعنی یه تعمیر ساده
نمیتونه خسارت رو جبران کنه"

00:31:47.900 --> 00:31:50.900
"این حقیقتا یه پیروزیه تو خالیه"

00:31:50.000 --> 00:31:53.900
"زیر طاق آسمان.نیروی یین ، نیروی
یانگ رو به تعادل میرسونه"

00:31:53.900 --> 00:31:56.900
"تغییر پایان ناپذیره
از تولد تا مرگ"

00:31:56.900 --> 00:31:58.500
"در جهالت به دنبال اصالت نباشین"

00:31:58.500 --> 00:32:03.146
"چیزی که پنهانه یه رازه...که"

00:32:03.146 --> 00:32:06.660
غلطه غلطه غلطه

00:32:06.661 --> 00:32:12.959
اگر چه نتونستی همش رو
 حفظ کنی اما بازم خوب بود

00:32:13.168 --> 00:32:17.215
گوا جینگ نوبت توعه

00:32:17.644 --> 00:32:22.543
جینگ ار، منتظر چی هستی؟
هر چی یادته رو بگو

00:32:22.548 --> 00:32:24.968
زود باش

00:32:25.200 --> 00:32:26.997
برادر جینگ

00:32:27.285 --> 00:32:31.689
برادر گوا، حتی یه کلمه هم یادت نیست؟

00:32:31.714 --> 00:32:36.994
اگه این طور باشه، رونگ ار مال منه

00:32:37.167 --> 00:32:38.900
بابا -
رونگ ار -

00:32:39.050 --> 00:32:43.997
اگه قرار باشه منو به اون بدی همین حالا میمیرم -
رونگ ار -

00:32:52.000 --> 00:32:54.099
ممنونم برادر فنگ

00:32:55.000 --> 00:32:56.996
رونگ ار

00:32:57.355 --> 00:33:02.990
اگه نمیخوای ازدواج کنی میتونی
تا همیشه اینجا پیش من بمونی

00:33:03.095 --> 00:33:04.641
بابا

00:33:04.666 --> 00:33:09.563
تو دیگه منو دوست نداری. به مامان میگم

00:33:09.578 --> 00:33:11.699
برادر یو

00:33:11.699 --> 00:33:15.798
گوا جینگ یه قهرمان جوان و باهوشه

00:33:15.813 --> 00:33:21.099
ازش بخواین یه بار از بر بخونه

00:33:21.257 --> 00:33:22.462
رونگ ار

00:33:22.487 --> 00:33:30.199
اگه بخوای غوغا به پا کنی
حواس (شاهزاده ات ) گوا رو پرت میکنی

00:33:31.671 --> 00:33:34.999
زودباش جینگ ار، همین الان بگو

00:33:35.615 --> 00:33:37.069
برادر جینگ

00:33:37.700 --> 00:33:43.900
راه آسمان. دردسر درست کردن هرچند کم
برای جبران کاستی ها پسندیده نیست

00:33:43.900 --> 00:33:46.500
چون یه پیروزی پوچ و تو خالیه

00:33:46.500 --> 00:33:50.000
"یر طاق آسمان.نیروی یین ، نیروی
یانگ رو به تعادل میرسونه"

00:33:50.000 --> 00:33:52.900
"تغییر پایان ناپذیره
از تولد تا مرگ"

00:33:52.900 --> 00:33:57.900
"در جهالت به دنبال اصالت نباشین"

00:33:57.900 --> 00:34:00.900
"میشه گفت باید دقیق نگاه کرد"

00:34:00.900 --> 00:34:03.900
"مسیر مستقیم نیست. راه آغاز کننده ی زندگیه"

00:34:03.900 --> 00:34:06.900
"پنهان شده در یک راز"

00:34:06.900 --> 00:34:10.900
"برای دونستن اینکه قوانین تغییر ناپذیر
 هستن از ذکاوتت استفاده کن"

00:34:10.900 --> 00:34:14.900
"اون قوانین رو به وجود میاره و
ادعایی هم برای تملکشون نداره".

00:34:14.900 --> 00:34:17.900
"که عملکرد اسرارآمیز نامیده میشه"

00:34:17.900 --> 00:34:19.120
"برای دونستن حقیقت"

00:34:19.124 --> 00:34:26.999
آ خنگ ، تو واقعا اون رو به عنوان
دامادمون انتخاب کردی؟

00:34:27.000 --> 00:34:30.330
- "پنج صور ذاتی".
- خوبه .خوبه

00:34:30.330 --> 00:34:32.966
دیدین، شاگرد من خیلی باهوشه

00:34:32.966 --> 00:34:34.794
اون از بر خوندش

00:34:34.799 --> 00:34:37.410
بابا. برادر جینگ اون رو از بر خوند

00:34:37.435 --> 00:34:40.999
برادر جینگ، تو همش رو درست خوندی

00:34:41.843 --> 00:34:44.600
گوا جینگ بگو ببینم

00:34:44.600 --> 00:34:51.000
تو راهنمای 9 یین می چائو فنگ رو پیدا کردی؟

00:34:51.000 --> 00:34:54.555
من نمیدونم اون کجاست

00:34:54.560 --> 00:34:58.990
اگه جاش رو بفهمم حتما براتون میارمش

00:34:59.500 --> 00:35:04.894
داری حقیقت رو میگی؟ -
من جرات دروغ گفتن ندارم -

00:35:04.900 --> 00:35:06.999
بسیار خب

00:35:07.040 --> 00:35:09.947
خیلی خوبه

00:35:13.040 --> 00:35:15.080
برادر فنگ، برادر چی

00:35:15.080 --> 00:35:19.281
این روح همسرم بوده که دامادم رو انتخاب کرده

00:35:19.286 --> 00:35:23.649
برادر ها من نمیتونم انکارش کنم

00:35:23.706 --> 00:35:31.410
گوا جینگ، من دختر عزیز
دردونه ام رو باهات نامزد میکنم

00:35:31.462 --> 00:35:35.099
باهاش خوب رفتار کن

00:35:38.550 --> 00:35:41.574
پدر زن عزیز -
صبر کن -
دیگه چیه؟ -

00:35:41.599 --> 00:35:44.940
چیه، هوانگ یوشی
میبخشه شاه قلی نمیبخشه؟

00:35:44.965 --> 00:35:49.115
پسر خونده تون گوا بیشتر از جملاتی
 که اینجا نوشته شده بود رو گفت

00:35:49.115 --> 00:35:55.199
شما راهنمای یی جین جین رو دیدین -
اویانگ که، تو حق نداری بهش تهمت بزنی -

00:35:59.000 --> 00:36:03.082
راهنمای یی جین جین؟
این کتاب راهنمای یی جین جین عه؟

00:36:03.082 --> 00:36:05.080
هنوزم انکار میکنی

00:36:05.105 --> 00:36:08.188
روی جلد کتاب به وضوح نوشته
راهنمای یی جین جین

00:36:08.188 --> 00:36:14.025
من اون حروف رو نمیشناسم -
نمیشناسی؟ به کی دروغ میگی؟ -

00:36:14.030 --> 00:36:18.867
آره، برادر جینگ تاحالا این کتاب
رو ندیده. این کجاش عجیبه؟

00:36:18.867 --> 00:36:22.015
بسیار خب. پس بگو

00:36:22.040 --> 00:36:25.851
اون چیزایی که از بر گفتی رو کجا یاد گرفتی؟

00:36:25.851 --> 00:36:28.010
من هیچ وقت راهنمای یی جین جین رو نخوندم

00:36:28.010 --> 00:36:33.235
من چیزهایی که برادر بزرگ ژو بهم
یاد داد رو گفتم:راهنمای ژوبوتونگ

00:36:33.240 --> 00:36:34.802
راهنمای ژوبوتونگ؟

00:36:34.827 --> 00:36:37.361
تو به راهنمای یی جین جین
 میگی راهنمای ژوبوتونگ

00:36:37.361 --> 00:36:40.800
تو یه احمق به تمام معنایی

00:36:40.900 --> 00:36:42.550
حرف دهنت رو بفهم مرتیکه

00:36:42.575 --> 00:36:47.046
گوا جینگ، تو حقیقتا راهنمای
 یی جین جین رو ندیدی؟

00:36:47.051 --> 00:36:50.061
چه طوری میخوای اینو ثابت کنی؟

00:36:50.443 --> 00:36:53.427
برادر کوچکم گوا جینگ

00:36:55.400 --> 00:36:59.200
برادر کوچکتر، گواجینگ -
برادر بزرگتر ژو -
همگی اینجایین. خوبه -

00:36:59.204 --> 00:37:02.548
هی، خارپشت پیر، کی دستت رو بسته؟

00:37:02.553 --> 00:37:05.351
فکر میکنی کار کیه؟ خودم اینکار رو کردم

00:37:05.351 --> 00:37:07.430
خار پشت پیر. به موقع اومدی

00:37:07.430 --> 00:37:10.699
برای کمک به برادر جینگ باید توضیح بدی -
چیو توضیح بدم؟ -
زودباش -

00:37:10.710 --> 00:37:13.239
تو نمیدونستی که من دارم
 راهنمای یی جین جین رو بهت آموزش میدم؟

00:37:13.239 --> 00:37:15.956
تو التماسم کردی که یادت بدم

00:37:15.956 --> 00:37:17.777
کی من التماس کردم؟

00:37:17.777 --> 00:37:20.251
من اینکار رو ابدا نکردم -
گواجینگ -

00:37:20.276 --> 00:37:24.721
تو گفتی که اون رو هیچوقت نخوندی-
من هرگز نخوندمش -

00:37:24.721 --> 00:37:27.284
برادر بزرگ ژو، چرا این حرف ها رو میزنی؟

00:37:27.284 --> 00:37:32.372
خارپشت پیر این به آینده ی
گواجینگ مربوط میشه. تو باید توضیح بدی

00:37:32.397 --> 00:37:36.926
ازم میخواین توضیح بدم
بسیار خب. منو بگیرین

00:37:36.939 --> 00:37:38.999
خار پشت پیر

00:37:53.070 --> 00:37:54.600
خار پشت پیر

00:37:54.665 --> 00:37:55.695
خار پشت پیر

00:37:55.754 --> 00:37:56.714
برادر بزرگ ژو

00:37:56.739 --> 00:37:59.015
زودباش بیا بیرون و توضیح بده

00:37:59.040 --> 00:38:01.040
هیچ کس اینجا نیست

00:38:01.040 --> 00:38:03.960
اینجا رو ببینین. این نوشته هارو

00:38:05.000 --> 00:38:10.892
هوانگ پیر، بعد از 15 سال
میخوام تو رو اینجا زندونی کنم

00:38:10.892 --> 00:38:16.500
اما بعد از اینکه فکر کردم، بی خیال شدم.لطفا

00:38:22.179 --> 00:38:25.393
لطفا آبی که باهاش پام رو شستم پذیرا باش

00:38:25.393 --> 00:38:26.943
چه بوی گندی. بو گندو

00:38:26.968 --> 00:38:31.991
یعنی اون خارپشت پیر از زمان
 تولدش پاهاش رو نشسته

00:38:32.841 --> 00:38:37.961
هوانگ یوشی، آبی که پام رو
باهاش شستم چه طور بود؟

00:38:38.292 --> 00:38:40.200
ژوبوتونگ

00:39:00.314 --> 00:39:02.265
همتون اومدین

00:39:02.290 --> 00:39:05.448
هوانگ یوشی، تو هم خیلی سریع هستیا

00:39:05.473 --> 00:39:10.733
تو من رو 15 سال زندانی کردی منم با آبی که
باهاش پام رو شستم بودم،جبران کردم

00:39:10.758 --> 00:39:13.775
چه خوشبو، کاملا مناسبته

00:39:13.800 --> 00:39:16.899
برادر بزرگ ژو بازی دیگه بسه
باید برای همه توضیح بدی

00:39:16.906 --> 00:39:20.770
من واقعا نمیدونستم که تو داری راهنمای
 یی جین جین رو بهم  آموزش میدی

00:39:20.844 --> 00:39:26.340
خار پشت پیر زودباش توضیح بده -
همه چیز باید مشخص بشه -

00:39:26.494 --> 00:39:28.030
خار پشت پیر

00:39:28.030 --> 00:39:29.914
بزار  ازت بپرسم

00:39:29.914 --> 00:39:35.825
این پسر راهنمای یی جین جین رو خونده؟

00:39:36.600 --> 00:39:39.999
بله خوندتش

00:39:40.165 --> 00:39:42.605
خونده خونده خونده

00:39:44.100 --> 00:39:47.615
پسره ی فاسد. تو بهم دروغ گفتی

00:39:47.640 --> 00:39:51.025
برادر بزرگ ژو. من اینکار رو نکردم
من واقعا نمیدونستم

00:39:51.050 --> 00:39:53.294
واقعا نمیدونستم -
خار پشت پیر -

00:39:53.319 --> 00:39:55.883
تو راهنمای یی جین جین جلد اول رو داری

00:39:55.883 --> 00:39:59.663
جلد دوم رو از کجا آوردی؟

00:39:59.784 --> 00:40:02.135
اون بهم داد

00:40:02.150 --> 00:40:05.727
پسره ی احمق، یادت نیماد

00:40:05.727 --> 00:40:11.731
اون گفت که این کتاب رو از شاگرد
عزیزت می چائو فنگ دزدیده

00:40:11.731 --> 00:40:15.421
برادر بزرگ ژو، چرا داری دروغ میگی؟ -
خار پشت پیر -

00:40:15.421 --> 00:40:19.750
مسخره بازی در نیار. درست توضیح بده

00:40:19.800 --> 00:40:21.370
بسیار خب گوا جینگ

00:40:21.395 --> 00:40:28.900
پس تو راهنمای یی جین جین
رو از می چائو فنگ دزدیدی؟

00:40:29.000 --> 00:41:23.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.