WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:40.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:04.580 --> 00:01:06.500 افسانه ی عقابهای مبارز2017 00:01:06.500 --> 00:01:09.000 قسمت 29 00:01:10.440 --> 00:01:17.400 خوشبختانه به خاطر این تکه چوب کوسه تونست زنده بمونه 00:01:18.446 --> 00:01:21.953 پس این طوری بوده اویانگ فنگ، تو باختی 00:01:21.978 --> 00:01:26.801 این فقط یه اتفاق نادر بوده 00:01:26.897 --> 00:01:30.999 برادر چی، شما چی فکر میکنین؟ 00:01:32.075 --> 00:01:40.005 میدونستم اینو میگی بسیار خب خودت نگاه کن 00:01:45.200 --> 00:01:48.197 کوسه ی خوب 00:01:51.350 --> 00:01:54.999 نگاه کنین، یه کوسه 00:01:55.000 --> 00:01:57.999 اون یه کوسه است 00:02:00.439 --> 00:02:03.787 پس واقعا یه کوسه زنده مونده 00:02:05.575 --> 00:02:11.394 زهر پیر، تو باختی باید قبولش کنی 00:02:11.431 --> 00:02:17.596 بسیار خب. باخت رو میپذیرم تاوانش چیه؟ 00:02:17.621 --> 00:02:25.000 بیاین بندازیمش تو دریا - نـــه! این طوری ممکنه کوسه رو بکشه - 00:02:25.000 --> 00:02:27.562 نه، نه - پس چی میخوای؟ - 00:02:27.587 --> 00:02:34.000 اون نزاشت من کلمه ی " گوز" رو بگم پس حالا خودش باید بگوزه 00:02:34.000 --> 00:02:37.800 تا همه از بوش خفه بشن 00:02:37.850 --> 00:02:41.481 برادر بزرگ، شیطنت کافیه باید اول استاد رو نجات بدیم 00:02:41.506 --> 00:02:45.403 آره، ماباید بریم - صبر کنین تا اون بگوزه - 00:02:45.403 --> 00:02:48.561 بوی گوززهر پیر خیلی متعفنه 00:02:48.561 --> 00:02:53.047 از کجا معلوم بعدش بتونیم جون سالم در ببریم 00:02:53.047 --> 00:02:59.500 بسیار خب. زهر پیر زودباش برامون یه قایق بیار 00:03:00.050 --> 00:03:02.910 به حرفشون عمل کنین 00:03:07.900 --> 00:03:11.000 شاهزاده، براشون یه قایق آماده کنین 00:03:11.000 --> 00:03:13.090 اما 00:03:13.090 --> 00:03:15.500 بسیارخب 00:03:15.500 --> 00:03:20.000 آزادشون کنین. میتونن برن 00:03:21.947 --> 00:03:27.099 الان میتونین برین ولی بعدا به حسابتون میرسم 00:03:27.533 --> 00:03:30.850 برادر کانگ، با ما بیا 00:03:30.890 --> 00:03:35.999 برادر جینگ ولش کن. اون نمیتونه با ما بیاد 00:03:48.200 --> 00:03:52.400 رونگ ارف صبر کن منم بیام عصبانی نباش. باشه باشه 00:03:52.400 --> 00:03:55.850 توجزیره ی هلو، اشتباه از من بود 00:03:55.852 --> 00:04:01.000 ببین، اشتباهم رو گردن گرفتم دیگه عصبانی نباش 00:04:01.000 --> 00:04:03.634 عصبانی نباش،عصبانی نباش دختر جون 00:04:04.162 --> 00:04:07.991 دیگه عصبانی نیستم ولی وقتی پدرم رو دیدی 00:04:07.991 --> 00:04:10.800 باید همه چیز رو براش توضیح بدی - باشه. مشکلی نیست - 00:04:10.800 --> 00:04:13.500 من به هوانگ یوشی میگم 00:04:13.600 --> 00:04:15.830 رئیس هوانگ. رئیس هوانگ 00:04:15.830 --> 00:04:23.550 میگم جینگ ار نمیدونست 9ین رو میخونه - آفرین همین ها رو بگو - 00:04:25.479 --> 00:04:28.099 روستای نیا جیاسون 00:04:28.900 --> 00:04:30.999 نیا جیاسون 00:04:37.950 --> 00:04:40.114 سریعتر فرار کنین 00:04:40.114 --> 00:04:44.999 همسر و فرزندم رو نجات بده 00:05:00.650 --> 00:05:03.979 بیا یکم آب بخور 00:05:34.807 --> 00:05:40.099 برادر جینگ،تواینجایی همه جا دنبالت گشتم 00:05:40.200 --> 00:05:43.561 برادر جینگ! اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:45.014 --> 00:05:49.901 رونگ ار! اینجا زادگاه منه 00:05:51.905 --> 00:05:57.492 اما نمیدونم خونم کدومه 00:05:57.563 --> 00:06:05.100 میدونی، وقتی بچه بودم مامانم همیشه در مورد نیا جیاسون بهم میگفت 00:06:05.100 --> 00:06:09.900 اون زمان خیلی خوشبخت بودم 00:06:09.900 --> 00:06:12.750 و به حرف مامانم گوش میدادم 00:06:12.750 --> 00:06:16.515 صبح های تابستون، صدای طبیعت رو میشنوی 00:06:16.515 --> 00:06:22.599 بعد از ظهرها هم میتونی پرواز کرم های شب تاب رو ببینی 00:06:22.692 --> 00:06:27.929 مادرم میگفت گیاهات مغولستان با اینجا خیلی فرق میکنه 00:06:27.929 --> 00:06:34.999 مزارع سرسبزش نمایانگر دهکده ی نیا جیاسون ـه 00:06:35.656 --> 00:06:41.860 بوی خوش غذا در گرمای تابستان 00:06:41.877 --> 00:06:47.800 بعد از کار روزانه آدم ها برمیگردن خونه 00:06:47.800 --> 00:06:50.908 چون کلی غذای خوشمزه منتظرشونه 00:06:52.067 --> 00:06:56.264 برادر جینگ! اگه والدینت میدونستن تو اینجایی 00:06:56.264 --> 00:06:58.993 حتما خیلی خوشحال میشدن 00:07:04.080 --> 00:07:09.990 پدر، مادر. من اومدم خونه 00:07:15.100 --> 00:07:22.936 مامان بهت قول میدم وانیان خولی رو برای گرفتن انتقام پدر بکشم 00:07:23.525 --> 00:07:26.700 منم به برادر جینگ برای گرفتن انتقام،کمک میکنم 00:07:55.000 --> 00:07:58.890 هی گوش کنین، صدای فلوت میاد 00:08:01.000 --> 00:08:04.500 انگار ازاون قایق میاد 00:08:16.033 --> 00:08:21.900 کی تو اون قایقه؟ با این انرژی درونی زیاد 00:08:48.523 --> 00:08:54.630 برادر یو، اینا دوستای من و پیروانم هستن 00:08:54.630 --> 00:09:00.491 برادر فنگ شما اینجا هستین پس من دنبال دخترم میگردم 00:09:00.491 --> 00:09:04.914 مگه دخترت تو جزیره نیست؟ 00:09:04.920 --> 00:09:06.950 داستانش مفصله 00:09:07.000 --> 00:09:12.499 دخترم رو ندیدین؟ - نه ندیدم - 00:09:12.800 --> 00:09:16.700 افتخار آشنای با کدوم قهرمان رو دارم؟ 00:09:16.700 --> 00:09:18.866 من برادر یو رو بهتون معرفی میکنم 00:09:18.866 --> 00:09:22.033 ایشون شاهزاده ی ششم جین هستن 00:09:22.033 --> 00:09:26.302 شاهزاده ، ایشون رئیس جزیره ی هلو جناب هوانگ یوشی هستن 00:09:26.302 --> 00:09:31.712 متبحرترین کنگفوکار که نظیر ندارن 00:09:31.712 --> 00:09:36.000 پس شما استاد بسیار والا مقامی هستین جناب هوانگ یوشی 00:09:36.000 --> 00:09:38.760 برادر من باید دخترم رو پیدا کنم 00:09:38.760 --> 00:09:42.990 من عجله دارم - هی. صبر کن - 00:09:45.080 --> 00:09:51.800 دنبال یه دختر جوون میگردی، درسته؟ 00:09:51.800 --> 00:09:56.499 تو دختر من رو دیدی؟ 00:09:56.706 --> 00:10:03.791 البته ،اما خب اون مرده.پرید تو دریا - چی؟ - 00:10:03.816 --> 00:10:12.960 سه روز پیش جسد دختر جوونی رو دیدم که روی دریا شناور بود 00:10:16.400 --> 00:10:19.994 حرفی که زدی، حقیقت داره؟ 00:10:20.399 --> 00:10:25.396 دخترت نوجوون زیبا رویی حدود 15-16سال نبود 00:10:25.421 --> 00:10:29.218 درسته. یه لباس سفید هم تنش بود 00:10:29.218 --> 00:10:31.190 برادر فنگ 00:10:31.190 --> 00:10:35.992 داره حقیقت رو میگه یا نه؟ 00:10:37.380 --> 00:10:43.000 برادر یو، با توجه به حرف های ماهیگیرها 00:10:43.000 --> 00:10:49.300 شبیه دخترت بود 00:10:49.349 --> 00:10:54.080 چه حیف که اینقدر جوون مرد 00:10:54.080 --> 00:10:59.446 اگه که ار بشنوه، قلبش میشکنه 00:11:20.000 --> 00:11:23.916 هی داری چیکار میکنی ما سرمون شلوغه.زودباش برو 00:11:23.916 --> 00:11:26.099 مردپیر برو کنار 00:11:36.561 --> 00:11:38.991 برادر کوچک 00:11:41.030 --> 00:11:43.982 برادر کوچک - کمکم کن - 00:11:44.798 --> 00:11:47.790 برادر کوچیک 00:11:47.790 --> 00:11:51.099 زودباش بیا اینو بگیر 00:11:51.099 --> 00:11:53.991 برادر کوچیک 00:11:56.800 --> 00:12:06.099 کجا میری، بیا بجنگیم اگه کارت حرف نداره نباید فرار کنی 00:12:08.000 --> 00:12:14.500 وقتی روز به کمال میرسه،شباهنگام فرامیرسه 00:12:14.500 --> 00:12:20.800 شبنم با پگاه پدیدار میشه اما خیلی زود تبخیر میشه 00:12:20.800 --> 00:12:28.000 نمیشه همراه متوفی رفت احساسات هنگام نیاز یاری نمیکنن 00:12:28.000 --> 00:12:34.700 بهشت هیچ پلکانی نداره که شکایت به پادشاهش ببرم 00:12:34.706 --> 00:12:42.620 این چه شعری بود که خوند؟ - مرثیه ای برای فرزند مرده اثر سائو جیجیان - 00:12:42.736 --> 00:12:48.980 شاهزاده ی جوان مرد احساساتی هستن - ما مردان خشکی هستیم - 00:13:06.000 --> 00:13:10.300 مسافرخونه ی شو سان 00:13:11.846 --> 00:13:13.846 کسی اینجا نیست؟ 00:13:13.846 --> 00:13:15.900 بریم داخل 00:13:22.165 --> 00:13:26.935 چی گونگ - چرا هیچ کس اینجا نیست؟ - 00:13:26.935 --> 00:13:35.576 نکنه اینجا روح داشته باشه؟ - چه روحی؟بی خود نترس - 00:13:35.616 --> 00:13:39.995 چی گونگ بشین اینجا 00:13:43.120 --> 00:13:45.950 خارپشت پیر کجا رفت؟ 00:13:48.507 --> 00:13:53.099 چیگونگ یه روح اینجاست - خارپشت پیر مسخره بازی رو تموم کن - 00:13:53.770 --> 00:13:56.530 پس این دختر از ارواح میترسه 00:13:56.530 --> 00:14:01.500 خارپشت پیر،کارت خیلی زشت بود واسه بازیگوشی سنت یکمی زیاد از حد زیاده 00:14:01.500 --> 00:14:04.240 اما من خیلی پیر نیستم 00:14:04.240 --> 00:14:12.099 اما حرفی که زدی درسته اینجا روح داره 00:14:12.100 --> 00:14:13.575 ها 00:14:13.575 --> 00:14:15.995 من حرفت رو باور نمیکنم 00:14:15.995 --> 00:14:18.490 ای وای 00:14:19.000 --> 00:14:24.370 ~این خربزه خیلی ترد شیرینه~ 00:14:24.370 --> 00:14:29.889 خارپشت پیر منو ترسوند - بهش اهمیت نده.اون عاشق بازی کردنه - 00:14:30.000 --> 00:14:34.021 - ~اینو بخور بعد یکی بگیر~ خانم - 00:14:34.021 --> 00:14:39.699 خانم. شما اینجا زندگی میکنین؟ - شما اینجا زندگی میکنین؟ - 00:14:39.724 --> 00:14:42.249 اسمت چیه؟ 00:14:43.905 --> 00:14:46.993 اسمت چیه؟ 00:14:51.000 --> 00:14:54.337 اسمم رونگ ار، تو چی؟ - رونگ ار - 00:14:54.337 --> 00:14:59.190 منم شاگو هستم (دختر احمق)ا - یکی اومده - 00:14:59.500 --> 00:15:02.438 ای کیه؟ 00:15:02.438 --> 00:15:05.300 دختر خوبی به نظر میرسه 00:15:05.300 --> 00:15:09.000 گفت اسمش شاگوئه اون اینجا زندگی میکنه 00:15:09.000 --> 00:15:13.600 شاگو؟ خوبه خوبه 00:15:13.600 --> 00:15:16.400 تو شاگو هستی؟ 00:15:16.454 --> 00:15:19.800 شاگو. پدرت کجاست؟ 00:15:20.880 --> 00:15:23.099 پدرم؟ 00:15:24.299 --> 00:15:27.962 اون مرده 00:15:30.386 --> 00:15:33.900 خب. مادرت؟ - مامانم؟ - 00:15:33.900 --> 00:15:37.000 مامانم مرده 00:15:38.433 --> 00:15:45.710 شاگو، چی تو دستت داری؟ - هندونه، خیلی هم خوشمزه است - 00:15:45.710 --> 00:15:49.170 یکم به منم میدی؟ - نمیشه - 00:15:49.170 --> 00:15:56.990 من هیچی نخوردم - شاگو خودش میخوره،به کسی چیزی نمیده - 00:16:01.436 --> 00:16:05.999 شاگو ،اونجا رو ببین اون چیه؟ 00:16:06.000 --> 00:16:07.999 ببین ببین 00:16:08.900 --> 00:16:12.701 دزدیدمش - مراقب پشت سرت باش - 00:16:17.000 --> 00:16:24.199 هندونه ام رو حروم کردی - انتظار نداشتم کنگفو بلد باشی - 00:16:40.723 --> 00:16:44.500 بیا بیا - اون مال من بود - 00:16:44.939 --> 00:16:50.553 مهارتش آشنا به نظر میاد - سبک جزیره ی هلو رو داره - 00:16:51.270 --> 00:16:57.220 از کجا یاد گرفته؟ - بزار من باهاش بجنگم - 00:16:59.080 --> 00:17:01.990 رونگ ار، بهش آسیب نزن 00:17:02.000 --> 00:17:05.000 هندونه ام رو پس بدین - همش از بین رفت - 00:17:05.000 --> 00:17:08.099 بهم پسش بده 00:17:10.060 --> 00:17:15.020 بیا، بیا - پسش بده - 00:17:16.000 --> 00:17:19.600 شاگو ،کنگفوی جزیره ی هلو رویاد گرفته 00:17:19.600 --> 00:17:22.700 و داره روی ژوبوتونگ پیاده میکنه 00:17:22.700 --> 00:17:24.500 این خیلی عجیبه 00:17:24.500 --> 00:17:28.900 شاید کار پدرت باشه هوانگ یوشی،مرد عجیبیه 00:17:28.925 --> 00:17:30.900 درست نمیگم؟ 00:17:38.050 --> 00:17:45.678 پدر، موضوع چیه؟ - رئیس تو نامه نوشتن خواهر کوچکتر فوت شده - 00:17:45.678 --> 00:17:47.135 چه طور ممکنه؟ 00:17:47.160 --> 00:17:53.199 با یه قایق رفته دنبال برادر گوا بگرده که غرق شده 00:17:53.200 --> 00:18:00.000 رئیس برادر گوا رو مقصر مرگ دخترش میدونه ودستور داده اون رو بکشن 00:18:00.000 --> 00:18:05.150 اما این یه تصادف بوده چرا برادر گوا رو مقصر میدونه 00:18:05.150 --> 00:18:08.500 برادر گوا جوان خوبیه 00:18:08.500 --> 00:18:12.630 اون به ما درگذشته کمک بزرگی به ما کرده 00:18:12.630 --> 00:18:16.380 فرمان رئیس تغییر ناپذیره 00:18:16.380 --> 00:18:22.000 تصمیم دارم درمورد تصمیم رئیس به برادر گوا هشدار بدم 00:18:22.000 --> 00:18:26.500 وقتی رئیس آروم شد ،بهش توضیح میدم 00:18:26.500 --> 00:18:32.330 باشه. منم میرم پیش برادر گوا تا بهش خبر بدم 00:18:32.330 --> 00:18:33.966 تو باید 00:18:33.966 --> 00:18:36.292 باید 7 اعجوبه ی جیانگنان رو پیدا کنی 00:18:36.292 --> 00:18:42.995 اونها حتما میدونن برادر گوا کجاست - باشه.سریعا میرم دنبالشون - 00:18:49.445 --> 00:18:52.305 بفرمایید، غذا حاضره 00:18:53.704 --> 00:18:55.134 بزار کمکت کنم 00:18:55.164 --> 00:19:01.995 برادر جینگ، چندتا شاخه به جای چاپ استیک بیار - باشه - 00:19:02.722 --> 00:19:05.500 استاد، امتحانش کن - بوی خوبی میده - 00:19:05.500 --> 00:19:07.500 چه بوی خوبی 00:19:07.600 --> 00:19:12.800 خیلی گرسنه ام. میخوام همش رو بخورم 00:19:12.800 --> 00:19:15.290 میخوام بخورمش 00:19:15.726 --> 00:19:17.900 استاد هنوز نخورده 00:19:17.900 --> 00:19:21.370 مهم نیست فقط بخورین 00:19:21.371 --> 00:19:24.807 ببین، استادت گفت بخوریم 00:19:24.850 --> 00:19:27.199 منم میخورم 00:19:27.411 --> 00:19:31.537 چد تا کاسه پیداکن و بشورشون تا باهاشون غذا بخوریم 00:19:31.537 --> 00:19:39.992 من فقط یکم خوردم - زودباش - حقا که دختر هوانگ یوشی پردردسری - 00:19:40.582 --> 00:19:48.000 استاد، بیاین.این برای شماست - تو هنوزم با من خیلی خوبی - 00:20:43.400 --> 00:20:46.699 چه خوب، اینجا یه اتاق مخفی هست . هی زود باشین بیاین 00:20:50.200 --> 00:20:52.099 مطمئنی 00:20:53.250 --> 00:20:55.400 ببین. ببین 00:20:55.400 --> 00:20:58.996 چرا اینجا یه اتاق مخفی هست؟ 00:21:07.851 --> 00:21:09.900 مراقب باشین 00:21:12.350 --> 00:21:14.700 برادر جینگ 00:21:15.312 --> 00:21:17.500 رونگ ار، نترس 00:21:23.810 --> 00:21:27.000 خارپشت پیر، شوخی رو تموم کن 00:21:27.000 --> 00:21:30.000 بی ذوق 00:21:36.000 --> 00:21:42.260 حکم سلطنتی متعلق به رئیس ارتش مامور مخصوص حفاظتی، شی یان مینگ 00:21:42.260 --> 00:21:46.220 چرا یه مامورعالی رتبه اینجا مرده؟ 00:21:46.220 --> 00:21:51.000 یکی دیگه هم اینجاست - بیاین بریم ببینیم - 00:21:54.200 --> 00:21:58.949 ببینین یکی دیگه هم اینجاست 00:21:59.090 --> 00:22:01.080 رونگ ار 00:22:01.080 --> 00:22:04.461 اینا از آهن هستن 00:22:04.461 --> 00:22:09.420 با توجه به شرایطش، اون خیلی وقته که مرده 00:22:09.420 --> 00:22:13.942 ببینین. پاش هم شکسته بوده 00:22:14.342 --> 00:22:20.886 شاید از ساکنین جزیره بوده؟ - نکنه از شاگردان پدرت بوده؟ - 00:22:20.886 --> 00:22:24.000 می چائو فنگ و لو چنگ فنگ رو دیدیم 00:22:24.000 --> 00:22:26.350 شو سومین نفره 00:22:26.350 --> 00:22:29.099 یعنی اون 00:22:30.158 --> 00:22:33.590 اون شو لینگ فنگ، برادر منه؟ 00:22:33.590 --> 00:22:38.499 رونگ ار، پس چرا جسدش اینجاست؟ 00:22:38.500 --> 00:22:41.954 اون یکی چی؟ 00:23:08.623 --> 00:23:11.131 بیاین اینجا، اینجا خیلی عجیبه 00:23:33.000 --> 00:23:37.099 استاد ،مراقب باشین 00:23:40.100 --> 00:23:45.880 زودباشین، بیاین ببینین اینجا پر از اشیاء گرانباست 00:23:45.930 --> 00:23:50.415 استاد، برادر جینگ اینها رو ببینین 00:23:53.990 --> 00:23:56.500 اینا اشیاء سلطنتی هستن 00:23:56.500 --> 00:23:59.900 اجناس سلسله ی ژو 00:24:14.800 --> 00:24:17.927 اینم نقاشی وو دائو زیه 00:24:17.927 --> 00:24:23.497 این گنجینه های با ارزش متعلق به قصر لین آن هستن 00:24:23.500 --> 00:24:29.099 منم میخوام ببینم - آروم تر - 00:24:30.900 --> 00:24:32.780 من میدونم چرا 00:24:32.780 --> 00:24:38.100 برادر شو نقاشی وو دائو زی رو دزدید و گارد سلطنتی هم اونو دستگیر کردن 00:24:38.100 --> 00:24:42.000 بعدش اینجا باهم درگیر شدن و باهم مردن 00:24:42.000 --> 00:24:48.000 خب اون چرا چنین چیزی رو دزدیده و اینجا مونده؟ 00:24:50.700 --> 00:24:56.850 برادر رزمی کار من هنوزم به پدرم وفاداره 00:24:56.900 --> 00:24:59.600 پس کار برادر شو بوده 00:24:59.600 --> 00:25:05.406 انگار اون به خاطر پدرم دزدی کرده و به خاطرش همین جا مرده 00:25:05.406 --> 00:25:07.900 اصلا خوب نیست ، اصلا جالب نیست 00:25:07.900 --> 00:25:14.500 وسایل اینجا خیلی معمولی هستن اصلا بهم خوش نمیگذره،انتظارشو نداشتم من که رفتم 00:25:19.312 --> 00:25:21.099 ارباب جوان ارباب جوان 00:25:23.717 --> 00:25:28.550 پدر،من یه نامه دریافت کردم که میگه برادر گوا تو لین آن ـه 00:25:28.550 --> 00:25:33.597 گوانیانگ، باید به اونجا بری تا بهش خبر بدی 00:25:33.645 --> 00:25:36.990 پدر، نگران نباشین.هرچه سریعتر به دیدنش میرم 00:25:53.500 --> 00:25:55.990 رونگ ار 00:25:56.000 --> 00:26:01.807 برادر جینگ - مهارت هات خیلی بهتر از قبل شدن - 00:26:01.807 --> 00:26:06.995 اما هنوز به گردپای استاد نمیرسم 00:26:07.465 --> 00:26:14.990 هنوز جای کار داری اما حتما میتونی به مهارت استاد برسی 00:26:15.200 --> 00:26:19.150 اما برادر جینگ،من نمیخوام رئیس قبیله ی گداها بشم 00:26:19.151 --> 00:26:20.749 چرا؟ 00:26:21.350 --> 00:26:26.096 وقتی منو استاد تو جزیره بودیم استاد زخمی بودن 00:26:26.096 --> 00:26:31.100 من باید مهارت سگ زن رویاد میگرفتم - رونگ ار - 00:26:31.100 --> 00:26:36.098 اگه به استاد قول دادی، نباید از حرفت برگردی 00:26:37.118 --> 00:26:41.300 من به دنیای هنرهای رزمی علاقه ای ندارم 00:26:41.300 --> 00:26:46.507 من فقط میخوام باتو باشم بعد از اینکه وانیان خولی رو کشتی 00:26:46.507 --> 00:26:52.500 میخوام باتو به خیلی جاها سفر کنم 00:26:53.000 --> 00:26:57.178 رونگ ار،اگه اینطوره که خیلی راحت میشه رفت به استاد 00:26:57.203 --> 00:27:01.110 گفت تا یه نفر دیگه رو به عنوان جانشینش انتخاب کنه 00:27:01.110 --> 00:27:04.080 بزرگان قبیله ی گداها حتما میتونن یه شخص 00:27:04.080 --> 00:27:07.557 با استعداد و مسئولیت پذیر به عنوان رهبرشون پیدا کنن 00:27:07.582 --> 00:27:13.808 خیلی خوبه. این طوری من میتونم با برادر جینگ خودم باشم 00:27:17.250 --> 00:27:19.473 نمیخوای رئیس قبیله باشی؟ 00:27:19.473 --> 00:27:26.131 استاد، اون موقع من میترسیدم شما حالتون بد بشه برای همینم قبول کردم 00:27:26.131 --> 00:27:30.544 اما کنگفوی من اونقدرا هم خوب نیست 00:27:30.544 --> 00:27:35.353 میترسم شما رو ناامید کنم 00:27:35.353 --> 00:27:40.050 نمیخوای رئیس قبیله ی گداهابشی؟ فکر کردی مسخره بازیه مگه؟ 00:27:40.050 --> 00:27:43.050 استاد،عصبانی نشین من نباید حرفی میزدم 00:27:43.050 --> 00:27:45.200 بازم که داری بی ادبی میکنی 00:27:45.200 --> 00:27:51.820 نگا،شمادوتا استادتن رو عصبانی کردین مخصوصا تو یکی 00:27:51.869 --> 00:27:57.199 استاد،عصبانی نشین اشتباه از ما بود 00:27:57.500 --> 00:28:04.000 همین طوره. قدمت قبیله ی ما به صدها سال میرسه اما 00:28:04.000 --> 00:28:07.500 شما قبیله ی ما رو تحقیر کردین 00:28:07.500 --> 00:28:14.200 ما فقط گدا نیستیم. کنگفوی ما یه ملت رو در مواقع اضطرار از خطر نجات میده 00:28:14.200 --> 00:28:20.994 خدای من! کی میدونست که من با دستای خودم تیشه به ریشه ی قبیله بزنم 00:28:22.038 --> 00:28:25.660 شماها فقط بازیگوشی کردن رو بلدین 00:28:25.665 --> 00:28:28.700 مگه نمیدونین که اون حالش وخیمه؟ 00:28:28.700 --> 00:28:30.998 هان؟ - چی؟ - 00:28:31.100 --> 00:28:34.000 حرف بی خود نزن - چه حرف بی خودی - 00:28:34.000 --> 00:28:39.000 وضع سلامتیش روز به روز بدتر میشه 00:28:39.000 --> 00:28:44.150 مگه نمیدونین که اون به زودی میمیره 00:28:44.150 --> 00:28:47.603 برادر ژو، حرفهایی که زدی واقعیت داره؟ - کجاشون واقعیت داره آخه؟ - 00:28:47.603 --> 00:28:52.445 کیه که نمیره؟ اون میمیره شماها هم یه روز میمیرین 00:28:52.470 --> 00:28:54.090 من از مرگ نمیترسم 00:28:54.090 --> 00:28:59.990 فقط اینکه اگه قبیله ی گداها به خاطر من ازبین بره، ناراحتم میکنه 00:29:01.000 --> 00:29:07.900 استاد، نگران نباشین من به اون گردهمایی میرم 00:29:08.110 --> 00:29:12.000 رونگ ار، من نمیخوام مجبورت کنم 00:29:12.000 --> 00:29:17.200 میدونم رهبری قبیله بار سنگینی به دوش یه دختر جوانه 00:29:17.200 --> 00:29:23.561 ما اگه آسیب ندیده بودم هیچ وقت بهت پیشنهاد نمیدادم 00:29:23.561 --> 00:29:27.998 استاد، شما حتما حالتون خوب میشه 00:29:29.148 --> 00:29:32.900 اویانگ فنگ گفت که یه نفر میتونه شما رو درمان کنه 00:29:32.902 --> 00:29:35.450 بله درسته - باید دنبالش بگردیم - 00:29:35.450 --> 00:29:38.799 مطمئنم..اون ...شخص 00:29:38.800 --> 00:29:41.500 امپراطور دوآن - درسته،امپراطور دوآن - 00:29:41.500 --> 00:29:43.990 بله، دو... دو ..دو 00:29:44.000 --> 00:29:47.000 پس من با شماها نمیام 00:29:47.000 --> 00:29:53.000 من نمیام. بی خود اصرار نکنین اصلا نمیام - خار پشت پیر! خارپشت پیر - 00:29:53.050 --> 00:29:55.900 اون خارپشت پیر یه چیزیش میشه 00:29:56.000 --> 00:29:58.260 مشکلش چیه؟ 00:29:58.261 --> 00:30:05.900 نمیتونم بگم.فقط در حضور اون اسم امپراطور دوآن رو نیارین 00:30:05.900 --> 00:30:07.815 استاد، چرا؟ 00:30:07.815 --> 00:30:11.000 یعنی چی چرا؟ گفتم که نمیتونم بگم 00:30:19.100 --> 00:30:24.029 شما توسط فرقه ی دست های آهنین محاصره شدین 00:30:24.029 --> 00:30:27.464 گداهای بد بخت بهتره تسلیم بشین 00:30:27.464 --> 00:30:35.299 ما با جونمون شما رو اینجا نگه میداریم و بهتون اجازه ی مداخله نمی دیم 00:30:36.379 --> 00:30:39.695 قبیله ی ما از ملت محافظت میکنه 00:30:39.696 --> 00:30:42.900 امروز جلوتون رو میگیریم 00:30:42.900 --> 00:30:47.730 باشه ، امروز شما قدرت فرقه ی دست های آهنین روخواهید چشید 00:31:04.000 --> 00:31:07.900 مواظب باش، دارم میام 00:31:08.990 --> 00:31:11.699 شرورهای نابکار 00:31:23.400 --> 00:31:25.357 مهارت شمشیر زنی خوان ژن؟ 00:31:25.357 --> 00:31:27.510 خانم چونگ - شما دوتا نگران نباشین - 00:31:27.510 --> 00:31:33.335 من و استاد داشتیم از اینجا رد میشدیم استاد به زودی بهمون ملحق میشن،نگران نباشین 00:31:34.100 --> 00:31:39.986 دفعه ی بعد که همدیگرو دیدیم معلوم میشه کی قوی تره.بریم 00:31:45.901 --> 00:31:49.854 فکر خوبی بود که برای نجات ما دروغ گفتین 00:31:49.854 --> 00:31:53.957 با وجود تعداد بالا شون اونها با شنیدن اسم استاد وحشت زده فرار کردن 00:31:53.957 --> 00:31:58.500 خانم چونگ، خیلی وقته ندیدمتون کجا دارین میرین؟ 00:31:58.500 --> 00:32:02.900 پدرم بهم گفته برای پیدا کردن عموم به "لین آن" برم 00:32:02.900 --> 00:32:07.894 بعد از آخرین باری که همدیگه رو دیدیم مغازه ام آتیش گرفت 00:32:07.894 --> 00:32:11.464 الان دیگه جایی برای موندن نداریم 00:32:11.500 --> 00:32:17.933 بابام گفت برم پیش عموم چون ایشون حتما با گرمی منو میپذیرن 00:32:18.000 --> 00:32:20.968 شماها کجا میرفتین؟ 00:32:21.040 --> 00:32:24.745 به زودی قرار برای قبیله ی گداها یه رئیس جدید انتخاب بشه 00:32:24.745 --> 00:32:27.040 ما باید هرچه زودتر به شهر یو یانگ بریم 00:32:27.040 --> 00:32:29.286 و باعث شد اینجا همدیگه رو ببینیم 00:32:29.286 --> 00:32:33.974 امیدواریم هرچه زودتر با خانواده تون ملاقات کنین.خدانگه دار 00:32:34.000 --> 00:32:36.920 ما دیگه بریم - باشه - 00:33:16.696 --> 00:33:19.834 حرکت نکن 00:33:21.800 --> 00:33:28.650 میخواستین به من حمله کنین؟ اعضای فرقه ی دست های آهنین آدم های بی شرمی هستن 00:33:28.673 --> 00:33:31.579 خانم ،دچار سوء تفاهم شدین 00:33:32.290 --> 00:33:34.998 بیاین 00:33:38.900 --> 00:33:42.199 صبر کنین 00:33:44.000 --> 00:33:46.700 کی اونجاست؟ 00:33:48.504 --> 00:33:54.000 موش متقلب، برای ترسوندن ما بود که از فن شمشیرزنی خواژن استفاده کردی 00:33:54.000 --> 00:33:57.000 بکشینش 00:34:24.500 --> 00:34:26.382 صبر کن 00:34:26.390 --> 00:34:28.298 بریم 00:34:30.300 --> 00:34:36.413 سپاسگذارم که کمکم کردین به خاطر چند لحظه پیش متاسفم 00:34:36.438 --> 00:34:40.825 حرفشم نزنین خانم میتونم بپرسم اسمتون چیه؟ 00:34:40.825 --> 00:34:46.910 ,اسم من چونگ یائو جیا شاگرد فرقه ی خوان ژن هستم 00:34:47.666 --> 00:34:49.952 آقای محترم، میتونم اسمتون رو بپرسم؟ 00:34:49.952 --> 00:34:55.715 من لو گو یینگ ، شاگرد فرقه ی "ابرِ قرمز" هستم 00:34:56.000 --> 00:34:58.613 از دیدارتون خوشبختم آقای لو 00:34:58.800 --> 00:35:00.800 بانو - آقا - 00:35:00.800 --> 00:35:04.099 شما بگین - شما بگین - 00:35:05.900 --> 00:35:08.099 وسایلمون 00:35:12.500 --> 00:35:16.801 بانو، این مال شماست 00:35:17.200 --> 00:35:20.700 من کار مهمی دارم و باید برم 00:35:20.700 --> 00:35:25.900 خدانگهدار - امیدوارم دوباره همدیگه رو ملاقات کنیم - 00:35:28.740 --> 00:35:33.900 برادر جینگ، ما باید سبزیجات بخریم تا برای استاد غذاهای مقوی بپزم 00:35:33.900 --> 00:35:39.900 با غذاهای مقوی حتما خوب میشه - باشه.خوشحالم که اینو میشنوم - 00:35:39.900 --> 00:35:43.631 من برای استاد غذاهای خوشمزه میپزم 00:35:45.240 --> 00:35:46.999 هی گارسون - بله، جناب مشتری - 00:35:47.000 --> 00:35:47.997 هی 00:35:48.000 --> 00:35:52.040 نگاه کن، همون غده پیریه است 00:35:52.055 --> 00:35:55.480 دیر نکنی ها - بله، بله .چشم - 00:35:55.483 --> 00:35:57.195 بریم ببینیم 00:35:59.080 --> 00:36:01.167 بفرمایین از این طرف 00:36:01.199 --> 00:36:06.599 عجله کن - متاسفم! بالا برای سرو غذاست - 00:36:06.648 --> 00:36:10.648 برای ما هم غذا بیار - باشه. همین الان - 00:36:11.900 --> 00:36:17.800 ~ ترانه ی محلی چینی ~ 00:36:17.900 --> 00:36:32.998 ~ترانه ی محلی چینی ~ 00:36:33.000 --> 00:36:39.800 کانگ ار، میدونستی ترانه ای که میخونه به ملت جین ربط داره؟ 00:36:39.800 --> 00:36:41.877 واقعا! پدر برام توضیح بدین 00:36:41.877 --> 00:36:48.734 وقتی لرد جین،جناب لیو یانگ شعری که در مدح زیبایی دریاچه ی غرب سروده شده رو خوند 00:36:48.734 --> 00:36:54.070 اون هنرمندی رو پیدا کرد تا منظره ای که در شعر توصیف شده بود رو نقاشی بکشه 00:36:54.070 --> 00:36:58.071 و اون رو به کوهستان وو برد 00:36:58.071 --> 00:37:02.293 اون سوار بر اسب به کوهستان وو رفت 00:37:02.293 --> 00:37:05.000 و شعری رو نوشت به نام 00:37:05.000 --> 00:37:10.200 "هزاران مایل تاختن برای رفتن به جیانگنان," 00:37:10.200 --> 00:37:17.800 "هزاران سرباز رو به دریاچه ی غربی فرستادن; سواره نظامی که به کوهستان وو میرن." 00:37:17.800 --> 00:37:19.800 آفرین 00:37:19.800 --> 00:37:21.300 چه قهرمان دلیری 00:37:21.300 --> 00:37:27.500 رویای لرد لیانگ به حقیقت نپیوست 00:37:27.500 --> 00:37:31.140 اما ما روحیه ی اون رو به ارث بردیم 00:37:31.140 --> 00:37:35.900 و باید رویای بزرگ اون رو درک کنیم 00:37:36.000 --> 00:37:42.951 فکر میکنه خیلی باهوشه بزار ببینیم قراره چه اتفاقی بیوفته 00:37:43.080 --> 00:37:50.993 پدر! تقاضایی ازتون دارم - بگو پسرم - 00:37:59.100 --> 00:38:01.819 این کارا...؟ - کانگ ار، این چه کاریه؟ - 00:38:01.819 --> 00:38:07.218 پدر، من از استاد اویانگ فنگ میخوام بهم کنگفو یاد بدن 00:38:07.250 --> 00:38:13.484 پس خواسته ات این بود! جناب اویانگ فنگ، نظر شما چیه؟ 00:38:13.489 --> 00:38:16.926 اگه جناب اویانگ منو به شاگردی بپذیرن 00:38:16.926 --> 00:38:21.938 همه ی عمر سپاسگذار خواهم بود 00:38:23.770 --> 00:38:28.344 جناب اویانگ، مشکلی هست؟ 00:38:29.807 --> 00:38:36.973 شاهزاده ی جوان قوانین ما اجازه میده از هر نسل فقط یه شاگرد بگیریم 00:38:36.973 --> 00:38:39.310 شاهزاده ی جوان 00:38:39.310 --> 00:38:47.661 شما الان دارین دنبال کتاب وو مو میگردین بعدش میتونم چندتا راهنمایی بهتون بکنم 00:38:47.661 --> 00:38:50.328 لطفا درک کنین 00:38:50.328 --> 00:38:57.846 کانگ ار،مهم نیست بیا همین کار رو بکنیم 00:38:57.846 --> 00:39:01.500 شاهزاده الان زمان مناسبیه 00:39:01.500 --> 00:39:08.946 با دراختیار گرفتن کتاب وومو شما صلاحیت بزرگی پیدا میکنین 00:39:10.600 --> 00:39:14.983 بیاین اینجا دراین مورد حرف نزنیم 00:39:15.000 --> 00:39:17.200 همگی جام ها بالا 00:39:17.200 --> 00:39:24.000 امروز رو فقط بنوشیم - به سلامتی شاهزاده - 00:39:24.000 --> 00:39:25.721 کتاب وو مو چیه؟ 00:39:25.746 --> 00:39:29.500 کتابی در رابطه با استراتژی جنگی که وانیان خولی دنبالشه 00:39:29.500 --> 00:39:31.800 یو فی نویسنده ی اون کتابه 00:39:31.800 --> 00:39:36.474 استراتژی های ارتش توش نوشته شده 00:39:36.474 --> 00:39:40.886 پس کتاب خیلی باارزشی و نباید دست اونها بیوفته 00:39:40.886 --> 00:39:45.100 وانیان خولی قصد داره اون رو بدزده 00:39:45.100 --> 00:39:48.200 اگه الان اون رو بکشیم چی میشه؟ - الان نه - 00:39:48.206 --> 00:39:52.630 اگه الان بکشیمش، چه طوری بفهمیم اون کتاب کجاست؟ 00:39:52.630 --> 00:39:59.992 اول باید کتاب رو پیدا کنیم بعدش وانیان خولی رو بکشیم 00:40:01.300 --> 00:40:07.995 رونگ ار چرا اون طوری نگام میکنی؟ - از کی عشق من اینقدر باهوش شده؟ - 00:40:10.200 --> 00:40:13.500 بیا زودتر بریم.ماباید اونها رو تعقیب کنیم 00:40:13.500 --> 00:40:15.490 باشه- بریم- 00:40:15.610 --> 00:40:22.660 وانیان خولی برای گرفتن اون کتاب , رزمی کارهای زیادی رو دور خودش جمع کرده 00:40:22.660 --> 00:40:28.961 اویانگ فنگ هم بهشون ملحق شده چه طوری میتونیم از پسشون بربیایم؟ 00:40:29.307 --> 00:40:32.902 رونگ ار، تو میترسی؟ 00:40:33.522 --> 00:40:35.848 تو نمیترسی؟ 00:40:36.653 --> 00:40:39.185 اویانگ فنگ منو میترسونه 00:40:39.185 --> 00:40:44.000 اما اگه کتاب وو مو به دست وانیان خولی بیوفته 00:40:44.000 --> 00:40:47.812 کار مردم سونگ ساخته است 00:40:47.812 --> 00:40:51.500 استاد چهارم میگفت ببر یا فرار کن 00:40:51.500 --> 00:40:54.680 اما اینبار من فرار نمیکنم 00:40:54.680 --> 00:41:02.097 برادر جینگ من مطمئنم کارهای بزرگی میکنی.منم همراهت میام 00:41:04.500 --> 00:41:19.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:19.024 --> 00:41:31.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.