WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:15.797 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:17.860 --> 00:02:21.420 "افسانه ی کوه زو" 00:02:21.540 --> 00:02:24.540 قسمت نهم 00:02:26.882 --> 00:02:28.802 با تمام سختی ای که کشیدم پنج تا روح از دستم در رفتن 00:02:29.722 --> 00:02:32.162 و تا وقتی اون، اون بیرونه هیچ کس نمیتونه آرامش داشته باشه 00:02:32.682 --> 00:02:34.282 این تقصیر من بود، و من سزاوار تنبیهم 00:02:34.562 --> 00:02:35.562 !دینگ یین 00:02:36.082 --> 00:02:37.082 !کافیه 00:02:37.682 --> 00:02:39.482 حالا که اونا رو شکست دادی 00:02:39.642 --> 00:02:40.682 حالا با اشتباه 00:02:41.202 --> 00:02:42.522 تنبیه دیگه بیهوده ست 00:02:42.922 --> 00:02:44.122 هیچ فایده ای هم نداره 00:02:44.482 --> 00:02:45.642 میذارم برین 00:02:46.322 --> 00:02:49.682 راجع به اون پنج تا روح هم خورم به ارباب بزرگ توضیح میدم 00:02:50.002 --> 00:02:50.922 شما بچه ها بلند شین 00:02:51.362 --> 00:02:52.122 واقعا؟ 00:02:52.682 --> 00:02:55.002 میدونستم که ارباب میاو یی مرد مهربونیه 00:02:55.322 --> 00:02:56.602 نمیتونه وایسه و تنبیه شدنمونو ببینه 00:03:00.162 --> 00:03:02.682 !باید یادت بمونه، دینگ یین 00:03:03.082 --> 00:03:05.002 از این به بعد سخت تر تمرین کن 00:03:05.202 --> 00:03:06.642 ...دیگه هیچوقت نذار سنگ روح قرمز 00:03:06.642 --> 00:03:07.922 ذهنت رو کنترل کنه 00:03:08.322 --> 00:03:10.242 ممنون، متوجه شدم 00:03:11.442 --> 00:03:14.122 ارباب میاو وی 00:03:14.242 --> 00:03:15.642 اون قوانین تعالیم ذهنی کونگ فو روی دیوار چین؟ 00:03:16.082 --> 00:03:17.042 کی اونا رو از خودش اینجا به جا گذاشته؟ 00:03:17.202 --> 00:03:19.162 صبر کن، بذار من از شماها بپرسم 00:03:19.642 --> 00:03:20.642 ...دیگه کی 00:03:20.882 --> 00:03:22.562 تعالیم ذهنی کونگ فو که روی دیواره رو تمرین میکنه؟ 00:03:25.482 --> 00:03:27.962 هیچکس. من فقط کنجکاو شده بودم 00:03:28.722 --> 00:03:29.602 خوبه که دیگه کسی نیست 00:03:30.042 --> 00:03:31.002 بذارین بهتون بگم 00:03:31.402 --> 00:03:33.682 اون کونگ فوی روی دیوار بی اندازه خطرناکه 00:03:33.842 --> 00:03:36.082 شاگردان کوه شو هیچ سر و کاری با اون ندارن 00:03:36.882 --> 00:03:38.962 ...و اینو یادتون باشه 00:03:39.282 --> 00:03:40.802 ...درآینده، هیچکس 00:03:41.082 --> 00:03:43.642 دوباره به این منطقه ی ممنوعه وارد نمیشه، روشن شد؟ 00:03:44.322 --> 00:03:45.042 بله 00:03:45.202 --> 00:03:46.522 بله 00:03:53.162 --> 00:03:55.322 ارباب، شما تا این موقع بیدار موندین؟ 00:03:55.802 --> 00:03:56.882 منتظر من بودین؟ 00:03:57.642 --> 00:03:59.522 دینگ یین، شیان بین، و تو 00:03:59.882 --> 00:04:01.482 یه افتضاح به بار آوردین 00:04:01.962 --> 00:04:04.722 حتی با وجود اینکه بخار مسموم کننده ی اهریمن تمام محیطو پر کرده بود 00:04:05.042 --> 00:04:06.442 دیگه سعی دارین چیو ازم مخفی کنین؟ 00:04:06.882 --> 00:04:08.402 ...چطور میتونین همش بگین 00:04:08.682 --> 00:04:10.602 من همیشه دارم کم کاری میکنم؟ 00:04:11.042 --> 00:04:11.922 !جواب بده 00:04:13.122 --> 00:04:15.122 ایندفعه خودتونو تو چجور دردسری انداختین؟ 00:04:15.802 --> 00:04:18.441 من...من خودتو تو دردسر ننداختم 00:04:18.842 --> 00:04:21.122 درواقع کار اون پنج روح پادشاه بهشتی بود 00:04:28.242 --> 00:04:30.362 من اونکارو کردم که شیان بینگو نجات بدم 00:04:30.722 --> 00:04:32.322 ...ارباب، شما حتی نمی تونین تصور کنین 00:04:32.442 --> 00:04:34.242 که اونجا چقدر خطرناک بود 00:04:34.322 --> 00:04:36.762 خوشبختانه ارباب میاو یی به موقع رسید 00:04:37.082 --> 00:04:39.442 وگرنه ممکن بود هر سه تامون بمیریم 00:04:39.962 --> 00:04:41.162 بخشو نابود کردین 00:04:41.762 --> 00:04:43.322 و گذاشتین پنج روح پادشاه بهشتی برن 00:04:44.042 --> 00:04:45.682 دو قورت و نیمتونم باقیه؟ 00:04:46.162 --> 00:04:47.802 متوجه شدم که اشتباه کردم 00:04:48.402 --> 00:04:50.202 منتظر تنبیهتون هستم 00:04:52.882 --> 00:04:53.762 مهم نیست 00:04:54.362 --> 00:04:55.602 ...اون راهب میاو یی پیر 00:04:55.722 --> 00:04:57.162 مسئولیت تمام اتفاقو براتون به عهده گرفت 00:04:57.442 --> 00:04:58.682 چطور میتونم حالا تنبیهت کنم؟ 00:04:59.922 --> 00:05:01.402 ولی خوشبختانه 00:05:01.562 --> 00:05:02.882 تو دست پنج روح پادشاه بهشتی نیوفتادی 00:05:03.762 --> 00:05:04.842 خوش شانسی آوردی 00:05:07.122 --> 00:05:09.282 میدونستم که انقدر دوسم داری 00:05:09.602 --> 00:05:10.842 طاقت نداری تنبیه شدنمو ببینی 00:05:13.882 --> 00:05:16.402 ارباب، میخواستم یه سوالی ازتون بپرسم 00:05:17.122 --> 00:05:18.962 ...تو غاری که شیطان بود 00:05:19.282 --> 00:05:21.122 چرا باید پایه های تعالیم ذهنی کونگ فو باشه؟ 00:05:22.242 --> 00:05:24.282 ارباب میاو یی بهمون نگفت 00:05:24.482 --> 00:05:25.842 من واقعا کنجکاو شدم 00:05:26.722 --> 00:05:28.482 بخاطر سویین 00:05:32.402 --> 00:05:35.442 این یه داستان قدیمیه. ارزش تعریف کردن نداره 00:05:36.682 --> 00:05:37.962 سو یین؟ 00:05:39.122 --> 00:05:41.242 من تو کوه شو بزرگ شدم 00:05:41.521 --> 00:05:43.322 ولی هیچوقت همچین اسمی نشنیدم 00:05:46.122 --> 00:05:47.042 ...سو یین 00:05:48.122 --> 00:05:49.242 ...یکی از بهترین شاگردای دختر 00:05:49.442 --> 00:05:51.162 چیشیا پک بود 00:05:53.402 --> 00:05:54.962 به خوبی بهترین شاگردای پسر جوان من 00:05:56.362 --> 00:05:58.842 اون با یکی از شاگردای جوان پسر نامزد کرد که الان اراب بزرگه 00:05:59.442 --> 00:06:01.602 و نامزدش بود 00:06:02.362 --> 00:06:05.642 اون موقعا تو کوه شو 00:06:06.042 --> 00:06:07.962 یو وو، سو یین و جینگ وو 00:06:09.842 --> 00:06:11.362 که الان لو پائوءه 00:06:12.242 --> 00:06:14.522 بهترین دوستای هم بودن 00:06:15.402 --> 00:06:17.362 اونا اغلب باهم کونگ فو تمرین میکردن و خوش میگذروندن 00:06:18.602 --> 00:06:22.002 یو وو 00:06:22.362 --> 00:06:23.722 هم از سو یین خوشش میومد 00:06:23.922 --> 00:06:25.042 ارباب بزرگ سابق 00:06:25.042 --> 00:06:27.282 در طی مهر و موم کردن منطقه ی غربی بخاطر سختی هایی که زندگی بهش تحمیل کرده بود فوت شد و قبل از اون 00:06:27.522 --> 00:06:29.882 ترتیبی داد تا سو یین با یو وو ازدواج کنه 00:06:30.202 --> 00:06:32.482 شانگوان جینگ وو سرگردون شده بود 00:06:32.482 --> 00:06:33.602 سو یین رو مجبور کرد 00:06:33.602 --> 00:06:35.242 تا راز سایه ی خونین رو بدزده 00:06:35.602 --> 00:06:37.722 همینطور هم کونگ فوی شیطانی رو تعلیم دید و خودش رو به یه شیطان تبدیل کرد 00:06:37.922 --> 00:06:39.521 و بعدش سنگ روح قمرز رو دزدید 00:06:40.082 --> 00:06:41.242 ارباب یزرگ هیچ چاره ای نداشت بجز اینکه 00:06:41.242 --> 00:06:42.442 باهاش بجنگه 00:06:42.682 --> 00:06:44.482 سو یون در طی حادثه ای مرد 00:06:44.722 --> 00:06:46.002 بعد ها شانگوان جینگ وو 00:06:46.002 --> 00:06:47.521 شد لو پائو امروزی 00:06:49.402 --> 00:06:51.002 اون باعث تبدیلش شد 00:06:51.002 --> 00:06:52.962 کلی خون بد پشتشه 00:06:54.122 --> 00:06:56.962 فکر کنم لو پائو هم خیلی حس بیچارگی میکرد از اینکه 00:06:57.042 --> 00:06:59.282 درگیر مشکلات روابط عاشقانه شده 00:07:00.082 --> 00:07:01.042 یو وو 00:07:01.682 --> 00:07:03.562 باعث جدایی یه زوج شد 00:07:04.082 --> 00:07:07.402 بخاطر همین خیلی احساس گناه میکرد که باعث افسرده شدنش شد 00:07:08.402 --> 00:07:10.282 تا اینکه با مادر زی یینگ ملاقات کرد 00:07:11.202 --> 00:07:12.642 باهاش ازدواج کرد، و داشتن زی یینگ 00:07:13.162 --> 00:07:14.722 باعث شد اون کم کم به خودش بیاد 00:07:16.962 --> 00:07:19.282 یو وو 00:07:19.282 --> 00:07:22.042 خیلی به همسرش اهمیت میداد و براش ارزش قائل بود 00:07:22.602 --> 00:07:24.162 تا اینکه اون مرد 00:07:27.402 --> 00:07:31.882 اما اون هیچوقت نتونست سو یین رو فراموش کنه 00:07:32.802 --> 00:07:35.962 بعد چند سال این موضوع براش تبدیل به یه جور وسواس شد 00:07:36.722 --> 00:07:37.922 پس هر سال 00:07:38.562 --> 00:07:40.962 اون به برکه ی تای یوان میرفت تا با قبر خالیش ملاقات کنه 00:07:42.042 --> 00:07:44.162 هیچوقت فکر نمیکردم ارباب بزرگ 00:07:44.162 --> 00:07:46.002 انقدر لوس و احمق باشه 00:07:46.682 --> 00:07:48.122 ولی هیچکسم نمیتونه سرزنشش کنه 00:07:48.682 --> 00:07:51.082 اما اینا همش بخاطر اینه که ارباب بزرگ بای می اشتباه برنامه ریخت 00:07:51.082 --> 00:07:51.802 !حرف دهنتو بفهم 00:07:52.521 --> 00:07:53.802 به ارباب بزرگ سابقت بی احترامی نکن 00:07:54.442 --> 00:07:56.762 من حقیقتو بهت گفتم 00:07:57.642 --> 00:07:59.482 تا بهت هشدار بدم 00:08:00.202 --> 00:08:02.482 نذار احساساتت بهت غلبه کنن 00:08:03.082 --> 00:08:05.162 و افراطی رفتار نکن 00:08:06.042 --> 00:08:07.682 ولی تو 00:08:07.682 --> 00:08:10.322 با ارباب میاو یی ازدواج نکردی؟ 00:08:13.522 --> 00:08:15.602 بهت نمیگم که بتونم بزنم زیرش 00:08:16.042 --> 00:08:18.442 این خیلی خوبه که یه زوج بتونن با احترام 00:08:18.442 --> 00:08:19.442 از همدیگه حمایت کنن 00:08:20.162 --> 00:08:22.762 من فقط امیدوارم تو بخاطر احساساتت به دردسر نیوفتی 00:08:22.762 --> 00:08:26.002 دلبسته بشی، و این گمراهت کنه 00:08:27.722 --> 00:08:29.122 درسمو یاد گرفتم، ارباب 00:08:29.442 --> 00:08:33.722 ولی تا بحال بهش فکر نکرده بودم 00:08:35.242 --> 00:08:36.122 مهم نیست 00:08:36.521 --> 00:08:38.202 تو هنوز واسه اینجور مسائل 00:08:38.202 --> 00:08:39.161 خیلی جوونی 00:08:40.602 --> 00:08:43.082 از الان به بعد تو باید خیلی بیشتر فکر کنی 00:08:43.082 --> 00:08:44.161 اینو تو مغزت فرو کن 00:08:44.562 --> 00:08:46.882 دردسر بیشتر واسم درست نکن 00:08:59.682 --> 00:09:00.842 هی پسر 00:09:01.322 --> 00:09:02.362 ارباب میاو یی 00:09:04.362 --> 00:09:07.082 از چینگ یون شنیدم که یه شمشیر واقعی میخوای 00:09:07.442 --> 00:09:10.242 پس منم یکی واست آوردم 00:09:13.722 --> 00:09:14.842 این یکی از ایزار منطقه ست 00:09:15.642 --> 00:09:16.922 تا وقتی که تو قلافه 00:09:16.922 --> 00:09:18.282 دیگه نمیشه همچین چیزی بهش گفت 00:09:18.962 --> 00:09:20.722 این یه شمشیر شکسته ست 00:09:20.722 --> 00:09:21.602 که روحش گم شده 00:09:21.802 --> 00:09:23.242 اما یه سرگذشتی با تو داره 00:09:23.242 --> 00:09:24.602 فقط قبولش کن 00:09:25.962 --> 00:09:26.882 ممنونم، استاد میاو یی 00:09:31.082 --> 00:09:33.162 سر منشا این شمشیر رو میدونی؟ 00:09:33.482 --> 00:09:34.882 لطفا بهم بگین 00:09:35.722 --> 00:09:37.482 این اولین شمشیریه که 00:09:37.482 --> 00:09:39.482 استاد بزرگ سابق بای می ازش استفاده کرد 00:09:40.162 --> 00:09:43.122 زمانی که استاد بزرگ بای می ژن رن تازه شروع به تمرین کونگ فو کرده بود 00:09:43.122 --> 00:09:44.282 نمیتونست فقط اصول پایه رو فرا بگیره 00:09:44.482 --> 00:09:47.002 پس سر تیغه رو شکست 00:09:47.682 --> 00:09:49.162 و از شرکت توی رقابت ها انصراف داد 00:09:49.482 --> 00:09:53.042 بعد ها اون اون از سطح خودش فراتر رفت 00:09:53.042 --> 00:09:54.322 و در طی گذشت زمان خودش رو ترقی داد 00:09:54.962 --> 00:09:56.682 خب پسر، همین بود 00:09:56.682 --> 00:09:58.082 متوجه شدی منظورم چی بود؟ 00:09:59.002 --> 00:10:00.442 استاد میاو یی، منظورتون اینه که 00:10:01.202 --> 00:10:02.642 من نباید خیلی برای پیروزی عجله داشته باشم 00:10:02.762 --> 00:10:04.522 ما تعالیم کنگ فو رو تمرین میکنیم 00:10:05.402 --> 00:10:07.122 نه بخاطر اینکه رقبامون رو شکست بدیم 00:10:07.122 --> 00:10:09.162 برای اینه که خودمون رو ترقی بدیم 00:10:09.162 --> 00:10:10.722 این هدف واقعی کونگ فوئه 00:10:11.202 --> 00:10:13.682 با نگه داشتن انرژی داخلیت قدرتت رو پنهان میکنی 00:10:14.242 --> 00:10:17.762 یه تیغه ی کند شده بدون نوک قابلیت هاشو با زیرکی پنهان نگه میداره 00:10:18.602 --> 00:10:19.442 قدرتشو پنهان نگه میداره؟ 00:10:19.642 --> 00:10:20.362 متوجه شدی؟ 00:10:21.322 --> 00:10:21.962 نه 00:10:21.962 --> 00:10:22.682 مشکلی نیست 00:10:23.762 --> 00:10:27.042 تاریکی یکی از حکمت های تائوییسته، و جهل حکم زِن 00:10:27.522 --> 00:10:29.362 خودت متوجه میشی 00:10:30.162 --> 00:10:31.882 پسر، بزن بریم یه جایی پیدا کنیم و 00:10:32.042 --> 00:10:34.002 با هم نوشیدنی بزنیم 00:10:43.362 --> 00:10:44.362 جینگ وو 00:10:47.562 --> 00:10:48.882 بیا با هم ازدواج کنیم 00:10:50.402 --> 00:10:51.282 ...این لباسو 00:10:51.762 --> 00:10:52.922 یو وو بهم داده 00:10:53.482 --> 00:10:54.482 اما نگران نباش 00:10:54.562 --> 00:10:55.722 من هیچوقت با اون ازدواج نمی کنم 00:10:55.722 --> 00:10:57.322 من تو زندگیم فقط میخوام با تو ازدواج کنم 00:10:57.322 --> 00:10:58.882 میخوام فقط عروس تو بشم 00:11:00.122 --> 00:11:01.922 باشه، از این به بعد 00:11:02.442 --> 00:11:04.522 تو همسر منی 00:11:08.522 --> 00:11:09.442 ...سو یین 00:11:10.922 --> 00:11:12.602 تو این زندگی 00:11:13.242 --> 00:11:15.442 تو همسر منی 00:11:17.642 --> 00:11:19.162 این یه عهد تا آخر عمرمه 00:11:20.722 --> 00:11:24.322 نه یه روز و نه حتی یه لحظه کمتر 00:11:25.682 --> 00:11:26.802 ما میتونیم تا آخر بهش پایبند بمونیم 00:11:31.122 --> 00:11:31.762 !سرورم 00:11:35.882 --> 00:11:36.842 چی شده؟ 00:11:37.402 --> 00:11:38.642 ماموران بخش غربی اینجان 00:11:45.402 --> 00:11:46.242 !سرورم 00:11:51.202 --> 00:11:52.282 !سرورم 00:11:56.442 --> 00:11:59.842 شانگوان جینگ وو، بنظر میاد یه زندگی عالی تو دشت مرکزی دارین 00:12:00.202 --> 00:12:01.642 داری کارتو به بهترین نحو انجام میدی 00:12:02.882 --> 00:12:04.122 زو چین، لیان دنگ 00:12:04.562 --> 00:12:05.762 تو با شما دونفرو فرستاده؟ 00:12:06.042 --> 00:12:07.322 چطور جرئت میکنی 00:12:07.642 --> 00:12:09.842 ارباب تو با رو همینطوری با اسم صدا کنی؟ 00:12:12.042 --> 00:12:13.402 حالا یه اسم بیشتر نیست 00:12:14.402 --> 00:12:16.042 صداش کردم دیگه 00:12:16.402 --> 00:12:17.482 چیکار میخواین بکنین حالا؟ 00:12:17.922 --> 00:12:18.842 لو پائو 00:12:19.642 --> 00:12:21.562 زیاد گستاخ نشو 00:12:22.162 --> 00:12:24.322 خیال نکن اینکه لرد توبا اون دور تو منطقه ی غربیه 00:12:24.722 --> 00:12:26.922 نمیدونه تو داری اینجا چیکار میکنی 00:12:27.322 --> 00:12:29.722 ...اگه تو شمشیر نانمینگ لینهو رو 00:12:29.882 --> 00:12:31.202 ...بر نگردونی 00:12:32.322 --> 00:12:33.122 ...نگرانم که 00:12:33.402 --> 00:12:34.642 نگرانی که چی؟ 00:12:38.162 --> 00:12:39.602 ما راجع بهش شنیدیم 00:12:40.082 --> 00:12:41.322 تو مخفیانه اومدی اینجا 00:12:41.562 --> 00:12:42.842 تا سنگ روح قرمز رو بدست بیاری 00:13:02.762 --> 00:13:04.402 خیال نکنین که جرعت ندارم بکشمتون 00:13:05.402 --> 00:13:08.202 مرگ شما دوتا برای توبا 00:13:08.202 --> 00:13:10.202 مثل این میمونه که دوتا سگ از دست داده باشه 00:13:10.722 --> 00:13:12.522 هیچ کاری به کار من نداره 00:13:13.082 --> 00:13:15.762 حالا میدونین که وقتی برگشتین چی باید بگین؟ 00:13:16.002 --> 00:13:18.122 بله، میدونم 00:13:18.682 --> 00:13:21.842 ارباب لو پائو بسیار باهوشن، همه چیز داره عالی پیش میره 00:13:23.442 --> 00:13:26.322 انتظار میره که مهر و موم به همین زودیا شکسته بشه 00:13:28.762 --> 00:13:30.082 هرچی کمتر حرف بزنین 00:13:31.282 --> 00:13:33.122 زندگیتون طولانی تر میشه 00:13:34.722 --> 00:13:35.482 !گمشین 00:13:35.482 --> 00:13:36.282 بله 00:13:36.482 --> 00:13:37.242 چشم، ارباب لو پائو 00:13:42.562 --> 00:13:45.922 یه مشت سبک مغز! چطور اینقدر احمقن 00:13:55.042 --> 00:13:58.482 قوی ترا رو بیار 00:13:59.162 --> 00:14:00.322 ...و 00:14:01.722 --> 00:14:03.002 از شر بقیه خلاص شو 00:14:04.002 --> 00:14:06.842 نه! ما رو نکشین 00:14:13.922 --> 00:14:15.522 ...بعد کلی بیگاری بلاخره خلاص شدم 00:14:16.402 --> 00:14:18.082 که فقط از شر یه مشت نخاله خلاص شم 00:14:18.882 --> 00:14:20.562 قطعا انتقاممو ازت میگیرم 00:14:47.242 --> 00:14:48.162 !بسه دیگه 00:14:48.642 --> 00:14:49.682 !تمومش کنین 00:14:52.482 --> 00:14:54.562 ...نبرد هیجان انگیزی بود 00:14:55.202 --> 00:14:56.362 پس بیا اسمشو بذاریم مشاجره 00:14:57.002 --> 00:14:58.282 مشاجره؟ 00:15:03.322 --> 00:15:04.482 کی مسمومم کردی؟ 00:15:04.802 --> 00:15:06.682 من رو تمام بدنم سم نگهداری میکنم 00:15:08.002 --> 00:15:09.922 بهتره بهم دست نزنی 00:15:13.362 --> 00:15:14.642 تعجبی نداره که انقدر منحوسی 00:15:15.402 --> 00:15:16.522 آخه کی دلش میخواد به تو دست بزنه؟ 00:15:19.162 --> 00:15:20.682 تو همین الان از کوه شو فرار کردی 00:15:21.122 --> 00:15:22.882 و شروع کردی به شر درست کردن 00:15:23.802 --> 00:15:26.202 خاله، بعد اینهمه سال 00:15:26.202 --> 00:15:27.442 تو هنوزم این لباسای پر زرق وبرق میپوشی 00:15:27.962 --> 00:15:29.042 خاله دیگه چه سیغه ایه؟ 00:15:29.482 --> 00:15:30.242 بعد اینهمه سال 00:15:30.242 --> 00:15:31.402 هنوزم انقدر بد دهنی 00:15:33.882 --> 00:15:36.202 من تازه تولد بیست سالگیمو گرفتم، فهمیدی؟ 00:15:37.242 --> 00:15:38.562 از وقتی من دیدمت تاحالا 00:15:38.922 --> 00:15:41.522 تولد بیست سالگی زیاد داشتی 00:15:43.042 --> 00:15:45.602 خب، تو می بعد اینهمه سالی که ندیدمت 00:15:46.082 --> 00:15:48.202 تو هنوزم با شانگون جینگوو تو رابطه ای؟ 00:15:48.682 --> 00:15:51.282 ارباب تو می، شما این مردو میشناسین؟ 00:15:53.242 --> 00:15:54.602 ارباب خدای 9 زهر 00:15:55.442 --> 00:15:58.202 اون پادشاه بهشتی پنج روحه 00:16:01.202 --> 00:16:04.362 ما یه آشنایی دیرینه تو منطقه ی غربی داریم 00:16:04.922 --> 00:16:08.002 من اومدم اینجا تا ازش دعوت کنم 00:16:08.802 --> 00:16:10.962 تا به خاندان مقدس سایه ی آتشین ملحق بشه 00:16:25.042 --> 00:16:29.362 سرورم، پنج روح توی حرکات فیزیکی و رژه ی سراب مهارت خوبی داره 00:16:29.802 --> 00:16:31.642 اگه اون بهمون ملحق بشه 00:16:32.122 --> 00:16:35.402 قطعا باعث ترقی شما میشه 00:16:37.402 --> 00:16:40.962 نظر خودت چیه، پادشاه بهشتی پنج روح 00:16:42.322 --> 00:16:45.602 ...شانگوان جینگ وو، شما خاندان مقدی سایه ی آتشین رو 00:16:45.602 --> 00:16:47.042 طی این سالها خیلی خوب سازماندهی کردین 00:16:47.562 --> 00:16:48.842 این واقعا پرشکوهه 00:16:48.842 --> 00:16:49.882 !چطور جرعت میکنی 00:16:51.522 --> 00:16:53.322 اربابم رو دلخور نکن 00:17:07.322 --> 00:17:08.762 ...من، پنج روح 00:17:09.602 --> 00:17:12.602 با چیزی مثل ترسیدن آشنایی ندارم 00:17:16.441 --> 00:17:18.322 گنده تر از دهنت حرف میزنی 00:17:19.882 --> 00:17:21.642 بخاطر اینه که من به اندازه ی کافی خوبم 00:17:23.562 --> 00:17:25.042 فرقه ی شمشیر کوه شو اون مخوقع تونست منو گیر بندازه 00:17:25.042 --> 00:17:26.762 چون بی احتیاطی کردم 00:17:27.282 --> 00:17:28.562 حالا من آزادم 00:17:29.242 --> 00:17:30.642 اونا دیگه هیچوقت 00:17:30.642 --> 00:17:32.482 قادر نیستن چیزی از من بگیرن 00:17:33.362 --> 00:17:35.522 و همین موضوع راجع به شما مردم قبیله ی مقدس سایه ی آتشین هم صدق میکنه 00:17:36.802 --> 00:17:39.722 من از محبت تو می واقعا قدر دانی میکنم 00:17:41.082 --> 00:17:43.242 ...اما برای ملحق شدن به قبیله ی مقدستون 00:17:43.762 --> 00:17:45.522 اصلا مشتاق نیستم 00:17:50.922 --> 00:17:51.762 پنج روح 00:17:54.082 --> 00:17:56.282 چی میتونه مشتاقت کنه؟ 00:17:56.962 --> 00:17:58.962 من میتونم تمام شرای های تمام دنیا رو بنوشم 00:17:59.202 --> 00:18:01.962 و هر بانوی زیبایی رو که دلم خواست تور کنم، این همون زندگی شاد نیست؟ 00:18:02.202 --> 00:18:04.322 هر آدمی تو این دنیا نیاز مخصوص به خودشو داره 00:18:04.802 --> 00:18:07.602 من اونو با شماها شریک نمیشم 00:18:59.482 --> 00:19:01.482 پدر، اون گروه از افراد با خون برده 00:19:01.482 --> 00:19:02.562 تو استخر برف جمع شدن 00:19:03.562 --> 00:19:04.602 کارت خوب بود 00:19:05.242 --> 00:19:06.162 پس من دیگه میرم 00:19:07.482 --> 00:19:08.162 صبر کن 00:19:15.322 --> 00:19:16.042 یوئر 00:19:18.362 --> 00:19:19.842 ...پادشاه بهشتی پنج روح اینجا 00:19:20.162 --> 00:19:22.602 مهمون افتخاری منه که ازش دعو.ت کردم به قبیله مون ملحق بشه 00:19:23.202 --> 00:19:25.042 ولی مثل اینکه یکم تردید داره 00:19:25.482 --> 00:19:27.122 چرا کمکم نمیکنی باهاش صحبت کنم؟ 00:19:28.402 --> 00:19:29.042 بله 00:19:43.402 --> 00:19:45.722 پادشاه بهشتی پنج روح 00:19:45.722 --> 00:19:46.802 برای ابراز خلوص نیت پدرم 00:19:47.362 --> 00:19:50.202 برای رسیدن به هدف بزرگمون، به قبیله ی مقدس سایه ی آتشین ملحق شو 00:19:51.442 --> 00:19:53.522 تو دختر شانگوان جونگ وویی؟ 00:19:53.722 --> 00:19:55.962 یکی از قوانین مهم قبیله ی ما حکم میکنه که هیچ کس ارباب رو به اسم صدا نزنه 00:19:56.242 --> 00:19:57.362 لطفا رعایت کنین 00:19:58.642 --> 00:19:59.322 باشه 00:20:00.042 --> 00:20:01.082 رعایت میکنم 00:20:02.922 --> 00:20:04.602 امروز، بخاطر تو 00:20:05.122 --> 00:20:07.602 یک بار رعایت میکنم 00:20:14.602 --> 00:20:17.162 ارباب من، من افتخار فرمانبرداری شما رو میپذیرم 00:20:17.442 --> 00:20:20.082 پادشاه بهشتی پنج روح، تو باید راجع بهش مطمئن باشی 00:20:20.522 --> 00:20:22.202 تا الان، من خیلی مطمئن نیستم 00:20:22.722 --> 00:20:24.202 اما از حالا به بعد 00:20:24.442 --> 00:20:26.242 من، پنج روح 00:20:27.242 --> 00:20:29.682 هرکاری برای قبیله ی مقدس انجام میدم 00:20:36.802 --> 00:20:40.242 عالیه! به قبیله ی مقدسمون بابت جذب یه جنگجوی دیگه تبریک میگم 00:20:41.042 --> 00:20:44.002 از حالا به بعد ما یک دشمن واحد داریم، فرقه ی شمشیر کوه شو 00:20:44.402 --> 00:20:45.082 صبر کن 00:20:47.922 --> 00:20:49.602 من موافقت کردم تا یهر قبیله ی مقدس ملحق بشم 00:20:50.082 --> 00:20:51.722 ولی من یه شرط دیگه دارم 00:20:52.522 --> 00:20:54.602 اهمیتی نمیدم این یارو تو چه جایگاهیه 00:20:54.922 --> 00:20:56.522 حالا که من عضو این قبیله شدم 00:20:57.042 --> 00:21:00.242 جایگاه من نباید از اون پایینتر باشه 00:21:02.002 --> 00:21:04.362 باشه، قبوله 00:21:04.762 --> 00:21:06.162 ...از حالا به بعد 00:21:06.402 --> 00:21:08.602 خدای 9 زهر محافظ دست راست من 00:21:09.722 --> 00:21:13.242 و پادشاه بهشتی پنج روح محافظ دست چپ من میشه 00:21:14.482 --> 00:21:15.722 ممنونم، ارباب من 00:21:16.642 --> 00:21:17.562 یوئر 00:21:19.002 --> 00:21:20.762 محافظ دست چپ رو برای استراحت ببر 00:21:21.522 --> 00:21:22.362 بله 00:21:25.962 --> 00:21:26.922 ...ام - از این طرف - 00:21:51.042 --> 00:21:52.282 حالتون خوب نیست، محافظ دست چپ؟ 00:21:52.482 --> 00:21:55.002 من مدت زمان زیادی تو کوه شو زندانی بودم 00:21:55.362 --> 00:21:57.482 مثل اینکه این یه مقدار آسیب داخلی بهم زده 00:21:59.802 --> 00:22:01.522 الان فقط در حد حس کردنه 00:22:02.162 --> 00:22:03.202 میترسم خطری بشه 00:22:04.762 --> 00:22:06.402 پس من به پدرم میگم تا درمانتون کنه 00:22:06.402 --> 00:22:07.522 !نه 00:22:08.042 --> 00:22:09.282 ...درواقع تو 00:22:10.202 --> 00:22:11.682 میتونی درمانم کنی 00:22:16.282 --> 00:22:17.362 !تو بهم دروغ گفتی 00:22:17.882 --> 00:22:19.682 اگه من بتونم اون گونه های خوش بوت رو ببوسم 00:22:20.002 --> 00:22:22.242 دیگه چه نیازی به دروغ گفتنه؟ 00:22:24.082 --> 00:22:25.522 فهمیدم 00:22:26.082 --> 00:22:27.842 خب چرا فقط بهم نگفتیش؟ 00:22:29.322 --> 00:22:31.322 تو حس یه دوست قدیمی رو بهم میدی 00:22:31.322 --> 00:22:33.762 تازه شنیدم که اربابم یوئر صدات کرد 00:22:34.162 --> 00:22:37.082 میتونم اسمتو بپرسم؟ 00:22:40.722 --> 00:22:43.482 بیا اینجا تا دم گوست بگم 00:22:56.522 --> 00:22:58.682 دارم بهت میگم، اول 00:22:59.122 --> 00:23:01.002 من، یو ووشین، هبچ دوستی نیاز ندارم 00:23:01.882 --> 00:23:02.802 دوم 00:23:03.882 --> 00:23:06.122 اگه یبار دیگه اینطوری باهام لاس بزنی 00:23:07.282 --> 00:23:09.642 برای کشتنت یه لحظه هم درنگ نمی کنم 00:23:17.162 --> 00:23:18.722 یو ووشین 00:23:20.682 --> 00:23:22.282 ...سرورم منو فرستادن که ببینم 00:23:22.282 --> 00:23:23.962 محافظ دست چپ به چیزی نیاز دارن یا نه 00:23:24.322 --> 00:23:26.962 و اینکه دوست داری تو دره ی یین فنگ بمونی؟ 00:23:33.402 --> 00:23:34.482 چه حسی داری؟ 00:23:35.002 --> 00:23:37.322 اون خیلی باهات ملایم بود 00:23:37.482 --> 00:23:38.802 اگه جرعت داری دوباره این کارو بکن 00:23:39.162 --> 00:23:41.082 یه سره کارتو به استخر برف ختم میکنه 00:23:41.122 --> 00:23:42.082 !چه ظالمانه 00:23:42.922 --> 00:23:44.962 اما دختری که جرعت عاشق شدن و تنفر ورزیدن داشته باشه و خود واقعیش رو نشون بده 00:23:44.962 --> 00:23:47.042 کاملا تایپ منه 00:23:50.202 --> 00:23:53.922 تو به قبیله ی مقدس ملحق شدی بخاطر یه زن؟ 00:23:54.882 --> 00:23:56.042 تو چی میدونی؟ 00:23:56.562 --> 00:23:58.162 یه مرد میتونه قهرمان باشه 00:23:58.162 --> 00:23:59.682 و در آخر تمام جدال هاش رو پیروز بشه 00:24:00.242 --> 00:24:01.322 اما در آخر 00:24:01.642 --> 00:24:03.242 اون احتمالا خودشو برای یه زن 00:24:03.602 --> 00:24:04.842 گم میکنه 00:24:05.762 --> 00:24:07.002 !چه تو کف دختری 00:24:08.762 --> 00:24:10.682 نه زهر، نه زهر 00:24:11.602 --> 00:24:12.602 بیا فکر کنیم که من تو جنگیدن از تو بهترم 00:24:12.602 --> 00:24:13.602 با این وجود 00:24:13.602 --> 00:24:14.322 بخاطر این موضوع 00:24:14.322 --> 00:24:15.402 یه جنگ باعث شد که ما با هم آشنا شیم 00:24:15.562 --> 00:24:16.802 من یه خواهشی ازت دارم 00:24:17.282 --> 00:24:19.042 تو زود تر از من عضو قبیله ی مقدس شدی، پس تو اونو بهتر از من میشناسی 00:24:19.442 --> 00:24:20.642 از چه نوع لوازم آرایشی استفاده میکنه؟ 00:24:21.362 --> 00:24:22.322 چی دوست داره بخوره؟ 00:24:23.962 --> 00:24:26.242 داری سعی میکنی دلشو بدست بیاری؟ 00:24:27.322 --> 00:24:30.362 حتی اگه اون یه توده ی یخ زیبا یا یه جواهر بی قلب باشه 00:24:31.242 --> 00:24:34.762 من هنوزم یه راهایی دارم که 00:24:35.762 --> 00:24:37.602 دلشو نرم کنم 00:24:40.962 --> 00:24:42.962 خب، سلاممو به لرد برسون 00:24:43.522 --> 00:24:45.922 به هرحال، اگه اون نکشتت 00:24:46.482 --> 00:24:48.242 ارباب من اول از همه میکشتت 00:24:55.202 --> 00:24:57.082 یو ووشین 00:25:06.682 --> 00:25:08.802 ارباب من، راجع به جایگیری محافظ دست چپ 00:25:08.802 --> 00:25:10.202 اون به خوبی جا بجا شد 00:25:10.682 --> 00:25:13.722 به اربابم برای بدست آوردن یه سرباز دلیر دیگه تبریک میگم 00:25:14.042 --> 00:25:14.882 نه زهر 00:25:16.602 --> 00:25:17.842 یه تازه وارد 00:25:17.842 --> 00:25:19.482 شده بالا سری تو 00:25:19.842 --> 00:25:21.682 باید خیلی غبطه خورده باشی 00:25:22.482 --> 00:25:23.562 من جرعت نمیکنم 00:25:24.762 --> 00:25:26.882 این فقط روش من برای اینه که اون احساس راحتی کنه 00:25:28.042 --> 00:25:30.882 تو تنها کسی هستی که من بیشتر از هر کسی بهش اعتماد دارم 00:25:31.362 --> 00:25:32.522 بابت لطفتون سپاس گذارم، سرور من 00:25:32.882 --> 00:25:36.082 من تا پای مرگ پیرو اربابم هستم 00:25:39.162 --> 00:25:40.042 !بلند شو 00:25:42.522 --> 00:25:44.522 ...من شنیدم رژه ی شمشیر فرقه ی شمشیر کوهستان شو، تیانمن پک 00:25:44.522 --> 00:25:45.762 دوباره به صف شده 00:25:45.762 --> 00:25:46.282 بله 00:25:46.762 --> 00:25:48.922 ژوگ یو وو احظار شده 00:25:48.922 --> 00:25:50.762 تمام نظم از دست رفتشون برگشته 00:25:51.042 --> 00:25:52.242 تا دوباره تحت فشار قرارش بده 00:25:53.042 --> 00:25:54.282 میترسم تو یه د.وره ی کوتاه 00:25:54.282 --> 00:25:56.042 خیلی سخت بشه که دوباره به کوه شو نفوذ کنیم 00:25:56.962 --> 00:25:57.642 مهم نیست 00:25:58.642 --> 00:26:01.202 به هر حال من حالا حالاها قصد ندارم بهشون حمله کنم 00:26:01.962 --> 00:26:05.002 دیگه سنگ روح قرمز رو نمیخواین؟ 00:26:07.802 --> 00:26:08.882 بیارشون داخل 00:26:09.602 --> 00:26:10.242 بله 00:27:19.562 --> 00:27:23.402 تبریک میگم سرورم، بابات موفقیت تو جادوی کرم ابریشم طلایی 00:27:23.962 --> 00:27:25.482 هرکسی که تحت تاثیر کرم ابریشم طلایی قرار بگیره 00:27:26.122 --> 00:27:28.362 ناخودآگاه کم کم تکه تکه میشه 00:27:29.202 --> 00:27:31.162 تا وقتی که اونا زندن 00:27:31.882 --> 00:27:34.762 اونا بی دلیل خونشون رو به قبیلهی مقدس پیشکش میکنن 00:27:35.322 --> 00:27:37.042 تا وقتی که بمیرن 00:27:38.322 --> 00:27:39.762 کرم ابریشم طلایی گرسنه شده 00:27:40.482 --> 00:27:41.922 همه شونو آزاد کنین 00:27:43.202 --> 00:27:43.962 !یادت باشه 00:27:44.922 --> 00:27:46.882 هرچی بزرکتر بشه بهتره 00:27:47.562 --> 00:27:49.042 سرورم میخوان که 00:27:49.922 --> 00:27:51.282 پیام کرم ابریشم طلایی رو 00:27:51.282 --> 00:27:53.002 به مردمان بالای کوه شو برسونن 00:27:53.682 --> 00:27:56.682 اگه ژوگ یو وو یه ترسو نباشه 00:27:56.842 --> 00:27:58.762 قطعا یه سری افراد رو به پایین کوه میفرسته 00:28:03.122 --> 00:28:04.002 صبر کن 00:28:06.242 --> 00:28:09.562 واسه الان نذار تو می از این قضیه چیزی بفهمه 00:28:09.802 --> 00:28:11.002 اون زیادی فکر میکنه 00:28:11.242 --> 00:28:12.082 بله 00:28:22.202 --> 00:28:23.202 تو با 00:28:24.122 --> 00:28:26.882 جادوی کرم ابریشم طلایی من بلاخره بی نقص عمل کرد 00:28:27.722 --> 00:28:31.682 از این به بعد من دیگه تحت کنترل تو نیستم 00:28:32.162 --> 00:28:35.082 و دیگه هم مجبور نیستم این درد رو تحمل کنم 00:29:12.962 --> 00:29:15.002 !پری خانوم! پری خانوم 00:29:17.042 --> 00:29:18.842 یین، کجا داری میری؟ 00:29:20.682 --> 00:29:22.642 نکنه از این مرض جدیدا گرفته 00:29:23.562 --> 00:29:24.322 !یین 00:29:25.882 --> 00:29:28.202 یین! صبر کن بیام 00:29:32.322 --> 00:29:33.362 !یین 00:29:34.922 --> 00:29:36.682 یین! کجا داری میری؟ 00:29:41.962 --> 00:29:42.962 !یین 00:29:50.602 --> 00:29:53.482 !یین! دینگ یین 00:29:55.082 --> 00:29:55.762 !دینگ یین 00:30:29.482 --> 00:30:31.362 ...عالیه! با تو 00:30:31.762 --> 00:30:33.762 زی یینگ دیگه از بالا بهم نگاه نمیکنه 00:30:41.122 --> 00:30:43.482 نه! یه اتفاقی واسه شیطان تحت نظر شیار افتاده 00:30:45.722 --> 00:30:46.602 !یین 00:30:48.082 --> 00:30:48.962 !یین 00:31:19.562 --> 00:31:21.242 یین! کجا داری میری؟ 00:31:21.442 --> 00:31:22.562 من قرنها دنبال تو میگشتم 00:31:22.842 --> 00:31:24.242 زود باش، بیا برگردیم بخوابیم 00:31:30.922 --> 00:31:32.402 یین، منم 00:31:32.562 --> 00:31:33.442 چیکار میکنی؟ 00:31:38.642 --> 00:31:40.882 یین، من ژانگ ژانبینم 00:31:40.882 --> 00:31:41.962 !به خودت بیا 00:31:52.122 --> 00:31:55.242 یین، استاد بزرگ بهت اخطار داده بود 00:31:55.522 --> 00:31:58.202 تو تحت کنترل طلسمی، به فنا رفتی 00:31:59.042 --> 00:32:00.242 باید بیدار شی 00:32:56.882 --> 00:32:58.322 !تو به برادرت آسیب زدی 00:32:58.322 --> 00:32:59.482 !چه غیر انسانی 00:33:03.462 --> 00:33:05.402 !یین 00:34:26.973 --> 00:34:28.475 !بمیر 00:34:30.601 --> 00:34:31.561 استاد؟ 00:34:31.922 --> 00:34:33.001 دینگ یین نباید بمیره 00:34:33.162 --> 00:34:35.882 اگه اون بمیره، سنگ روح قرمز توی بدنش 00:34:35.882 --> 00:34:37.242 ترک میخوره و منفجر میشه 00:34:37.242 --> 00:34:39.882 پیامدش خیلی فاجعه باره 00:34:40.242 --> 00:34:41.642 ولی اون اهریمنی شده 00:34:42.122 --> 00:34:43.601 کونگ فوش خیلی عجیب غریب شده 00:34:43.962 --> 00:34:44.601 ...من شک دارم که اون 00:34:44.601 --> 00:34:45.362 همه چی خبوه 00:34:45.802 --> 00:34:47.561 مثل چیزی نیستکه فکر میکنی 00:35:03.842 --> 00:35:05.282 مائویی، شیان بینگ چطوره؟ 00:35:06.402 --> 00:35:08.482 به شدت آسیب دیده و نیاز به مداوای دارویی پایین کوه داره 00:35:09.602 --> 00:35:11.762 چنزی، سریع شیان بینگ رو ببر 00:35:11.762 --> 00:35:13.962 به چیشیا پک و بسپرش دست استاد شیائو رو 00:35:14.322 --> 00:35:15.362 برای اقدامات لازم 00:35:15.722 --> 00:35:16.922 ولی راجع به دینگ یین چی؟ 00:35:17.442 --> 00:35:18.682 من نقشه ی خودمو دارم 00:35:18.802 --> 00:35:20.682 زندگیش تو خطره، چرا همین الان نمیری؟ 00:35:21.242 --> 00:35:22.122 بله 00:35:24.842 --> 00:35:25.642 بلند شو 00:35:34.282 --> 00:35:35.042 استاد بزرگ 00:35:36.242 --> 00:35:37.842 این دیگه چیه؟ 00:35:39.522 --> 00:35:41.602 فکر کنم تعالیم اصول ذهنی کونگ فو روی دیوار 00:35:41.602 --> 00:35:44.202 باید کار شانگوان جینگ وو و سو یین باشه 00:35:44.202 --> 00:35:45.162 تو اون سالا 00:35:48.482 --> 00:35:50.482 این شامل سایه ی خونین هم میشه 00:35:53.402 --> 00:35:55.362 خب، این تقصیر منه 00:35:56.002 --> 00:35:59.442 استاد بزرگ، باید ازتون بخوام تنبیهم کنین 00:35:59.442 --> 00:36:00.842 اون موقع 00:36:02.242 --> 00:36:03.482 اینطوری اتفاق افتاد 00:36:14.362 --> 00:36:16.402 !استاد! استاد 00:36:21.242 --> 00:36:22.242 شیان بینگ؟ 00:36:26.482 --> 00:36:29.082 ارباب، چی شده؟ 00:36:29.402 --> 00:36:30.442 چرا اون اینطوری شده؟ 00:36:31.082 --> 00:36:32.122 یین کجاست؟ 00:36:32.802 --> 00:36:34.362 دانه ی زندگی ژیو رو آوردی؟ 00:36:34.362 --> 00:36:35.282 اونا اینجان 00:36:35.602 --> 00:36:37.082 تاندوناش کاملا پاره شدن 00:36:37.082 --> 00:36:38.522 و تمام اعضای داخلیش هم آسیب جدی دیدن 00:36:38.802 --> 00:36:40.362 مطمئن نیستم که یتونه از این جون سالم بدر ببره 00:36:40.762 --> 00:36:42.402 یه دانه بهش بده 00:36:42.402 --> 00:36:43.442 منم استخوناشو درست میکنم 00:36:43.922 --> 00:36:44.802 بله، استاد 00:36:49.522 --> 00:36:51.202 این طوریه که این اتفاق افتاد 00:36:51.842 --> 00:36:53.162 من ازشون قافل شدم 00:36:53.162 --> 00:36:56.242 استاد بزرگ، لطفا تنبیهم کنین 00:36:58.122 --> 00:37:00.642 اون موقع، شانگوان جینگ وو 00:37:01.082 --> 00:37:04.002 یه استعداد عالی تو قرن بود 00:37:04.842 --> 00:37:06.362 اگه اون انقدر افراط نمیکرد 00:37:06.802 --> 00:37:08.162 مسئولیت فرقه ی شمشیر کوه شو 00:37:08.722 --> 00:37:11.282 به اون داده میشد 00:37:11.842 --> 00:37:15.242 استاد بزرگ، لو پائو درسی بهمون داد که بخاطرش خون دادیم 00:37:15.802 --> 00:37:17.642 دینگ یین کنترل خودشو از دست داده 00:37:17.642 --> 00:37:18.482 بار ها و بارها 00:37:18.842 --> 00:37:21.042 حتی ممکنه تبدیل به لو پاو دوم بشه 00:37:21.362 --> 00:37:23.362 بنظرم بهتر میشه اگه کونگ فوش رو فلج کنین 00:37:23.842 --> 00:37:26.082 و سنگ روح قرمز رو بیرون بیارین 00:37:26.602 --> 00:37:27.282 !نه 00:37:28.522 --> 00:37:29.922 استعداد و خرد دینگ یین 00:37:30.162 --> 00:37:32.362 به خوبی بهترین سیاستمدار پسر شش ستاره ست 00:37:32.762 --> 00:37:34.162 اون واقعا گنچ فرقه ی شمشیره 00:37:34.162 --> 00:37:37.042 تنها امیدمون تو قرن که بتونیم سنگ روح قرمز رو احیا کنیم 00:37:37.842 --> 00:37:39.722 بذار اینو یه تصادف بدونیم 00:37:39.962 --> 00:37:41.602 و دوباره بهش اعتماد کنیم 00:37:42.122 --> 00:37:42.802 !استاد بزرگ 00:37:42.802 --> 00:37:43.882 وو وو 00:37:44.402 --> 00:37:45.962 میدونم چیزی که میخوای به صلاح فرقه ی شمشیر کوه شوئه 00:37:46.602 --> 00:37:49.402 ولی از زمان کهن، بهترین دستاورد ها باید ساخته بشن 00:37:49.402 --> 00:37:51.642 با تلاش و کوشش چندین نسل 00:37:52.002 --> 00:37:53.882 ما نمیتونیم بخاطر این مشکل کوچیک 00:37:53.882 --> 00:37:54.962 کاملا تسلیم بشیم 00:37:55.402 --> 00:37:57.922 من دینگ یین رو به شکلاف زمرد بر میگردونم 00:37:58.042 --> 00:37:59.442 و کمکش میکنم از پس اهریمن ذهنیش خلاص بشه 00:37:59.962 --> 00:38:01.042 نگران نباش 00:38:02.402 --> 00:38:03.122 بله 00:38:03.682 --> 00:38:04.402 استاد بزرگ 00:38:06.122 --> 00:38:08.402 من با شما موافقم 00:38:09.042 --> 00:38:11.602 اما معتقدم اصول تعالیم ذهنی کونگ فو روی دیوار 00:38:11.602 --> 00:38:12.842 باید نابود بشه 00:38:13.122 --> 00:38:15.722 از طرف دیگه، این همینطور داره برامون مسیبت به بار میاره 00:38:42.922 --> 00:38:44.522 برای جلوگیری از خطرات آینده 00:38:44.722 --> 00:38:47.562 بهتره که به خاک تبدیلش کنیم 00:39:17.562 --> 00:39:20.002 این خودشه. اون گفته بودش که اهریمنی شده 00:39:20.002 --> 00:39:21.522 مواظب باش- آره- 00:39:26.682 --> 00:39:29.322 دینگ یین سر شیطان تحت نظر شکاف چی اومد؟ 00:39:29.842 --> 00:39:32.522 باعث شدی کلی شایعه درست شه 00:39:33.002 --> 00:39:35.482 امیدوارم اونا رو 00:39:35.482 --> 00:39:36.602 خیلی جدی نگیری 00:39:39.242 --> 00:39:40.402 بهتون التماس میکنم کمکم کنین 00:39:41.122 --> 00:39:42.522 اون سنگو درش بیارین 00:39:42.522 --> 00:39:43.442 این خیلی بهم آسیب میزنه 00:39:44.722 --> 00:39:47.722 دینگ یین، درآوردنش خیلی آسونه 00:39:47.962 --> 00:39:48.962 ولی باید بیشتر راجع بهش فکر کنی 00:39:49.562 --> 00:39:51.162 به محض اینکه سنگ خارج بشه 00:39:51.282 --> 00:39:53.562 تمام اهریمنا سرش جنگ راه میندازن 00:39:53.962 --> 00:39:56.162 زندگی کردن خیلی سخت میشه 00:39:56.322 --> 00:39:59.562 دهکده ی وو یون تو تنها جایی که قربانی میشه نیست 00:39:59.842 --> 00:40:02.682 با این وجود، تو هنوم میخوای درش بیاری؟ 00:40:03.762 --> 00:40:04.362 ...من 00:40:05.322 --> 00:40:09.562 از زمانهای کهن شونه خالی کردن از زیر مسئولیت خیلی راحت تر از قبول کردنش بوده 00:40:10.082 --> 00:40:13.362 دینگ یین من به قضاوتم اعتماد دارم که 00:40:13.722 --> 00:40:15.602 تو قادر به به دوش کشیدن بار های بزرگ هستی 00:40:15.922 --> 00:40:17.602 اما اون دیروز اتفاق افتاد 00:40:19.042 --> 00:40:20.362 همه فکر میکنن من دیوونم 00:40:20.882 --> 00:40:22.882 من حتی به برادر خودم آسیب زدم 00:40:24.282 --> 00:40:25.602 چرا تو هنوز بهم باور داری؟ 00:40:29.522 --> 00:40:31.482 تو باید یادت بمونه، دینگ یین 00:40:31.682 --> 00:40:35.122 این قلبه، نه سنگ، میتونه جادو بشه 00:40:36.002 --> 00:40:38.842 تو باید یاد بگیری که قلبت رو کنترل کنی 00:40:38.842 --> 00:40:41.162 از بهم ریختگی دور نگهش دار 00:40:43.842 --> 00:40:44.522 !دینگ یین 00:40:48.962 --> 00:40:50.082 خیلی وقته منتظرت بودم 00:40:50.442 --> 00:40:51.242 زی یینگ اکوما لرد 00:40:52.735 --> 00:41:04.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:04.204 --> 00:41:16.204 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.