﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.700 --> 00:01:48.580
افسانه کوه زو

00:01:49.460 --> 00:01:52.460
قسمت 35

00:01:53.638 --> 00:01:55.353
من نمیدونم اون چه درخواستی کرده

00:01:55.885 --> 00:01:56.866
اما به نظر من

00:01:57.026 --> 00:01:58.546
تو بدون تلاش کردن بیخیال شدی

00:01:58.986 --> 00:02:01.706
من میدونم که نمیخوای. نمیخوای حتی خجالت زده شی

00:02:02.086 --> 00:02:03.206
اما برای بدست آوردن چیزی

00:02:03.526 --> 00:02:04.466
خیلی طبیعیه که

00:02:04.466 --> 00:02:05.626
یکم فداکاری کنی

00:02:05.986 --> 00:02:07.806
اگر همین قدرم نمیتونی

00:02:07.985 --> 00:02:09.566
پس چجوری میخوای در آینده ارباب بزرگ بشی؟

00:02:09.885 --> 00:02:10.885
ارباب بزرگ،ارباب بزرگ

00:02:11.206 --> 00:02:12.706
تنها چیز تو مغزته فقط موقعیت ارباب بزرگه

00:02:13.206 --> 00:02:14.826
اصلا نمیدونم واقعا منو دوست داری

00:02:14.826 --> 00:02:16.166
!یا فقط موقعیت ارباب بزرگو

00:02:16.306 --> 00:02:17.906
اگر نتونی ارباب بزرگ بشی

00:02:17.906 --> 00:02:19.026
تو فقط یه ابلهی

00:02:19.026 --> 00:02:20.226
چرا باید بازم دوست داشته باشم؟

00:02:27.906 --> 00:02:29.146
چطور جرات کردی منو بزنی؟

00:02:35.666 --> 00:02:36.226
بدو

00:02:46.866 --> 00:02:47.306
اونجا

00:02:50.586 --> 00:02:51.106
بیا اینجا

00:02:54.266 --> 00:02:55.346
اینجا امن ترین جاست

00:02:55.806 --> 00:02:57.066
هیچ جوره نمی تونه بفهمه

00:02:57.286 --> 00:02:58.546
که اومدیم اینجا

00:02:59.026 --> 00:03:00.386
چرا منو آوردی اینجا؟

00:03:00.706 --> 00:03:02.146
چرا باید ازش فرار کنیم؟

00:03:02.446 --> 00:03:03.746
فکر کردی منو میکشه؟

00:03:03.986 --> 00:03:05.546
منظورم این نبود

00:03:06.626 --> 00:03:08.146
بین شما دوتا چیشده؟

00:03:10.466 --> 00:03:13.826
خانم پری،هنوز صورتت درد میکنه؟

00:03:14.226 --> 00:03:15.266
بیا،بذار یه نگاه بندازم

00:03:16.226 --> 00:03:17.266
!به تو ربطی نداره

00:03:22.626 --> 00:03:24.186
چرا بهم سیلی زد؟

00:03:25.186 --> 00:03:26.386
توی تمام سال های زندگیم

00:03:26.706 --> 00:03:28.546
حتی پدرمم منو نزده بود

00:03:28.866 --> 00:03:30.546
اون چجوری جرات کرد؟

00:03:34.106 --> 00:03:35.026
خانم پری

00:03:49.626 --> 00:03:51.826
حتما باید یه سوتفاهمی پیش اومده باشه

00:03:52.466 --> 00:03:54.866
...دان چنزی هم بدون فکر اونکارو کرده،پس

00:03:55.906 --> 00:03:58.906
خانم پری،گریه نکن

00:04:01.226 --> 00:04:04.426
قلبم درد میگیره اشکاتو میبینم

00:04:09.866 --> 00:04:13.106
خیلی خب،گریه نکن

00:04:17.146 --> 00:04:17.986
داری چکار میکنی؟

00:04:17.986 --> 00:04:19.506
...من...من

00:04:20.486 --> 00:04:22.186
میخواستم آرومت کنم

00:04:22.986 --> 00:04:23.946
من آروم کردن تورو لازم ندارم

00:04:24.386 --> 00:04:25.586
میخوام تنها باشم

00:04:26.906 --> 00:04:30.346
باشه،همینجا بمون

00:04:31.926 --> 00:04:33.306
برات یکم آب میارم

00:04:55.546 --> 00:04:58.386
ژانگ شیان بینگ، این دستور مخفی خانواده ماست

00:04:58.826 --> 00:05:00.506
اگر با خونت مخلوط بشه

00:05:00.506 --> 00:05:02.546
و کسی که دوسش داری اونو بخوره

00:05:03.106 --> 00:05:06.186
اونوقت همه‌ی هوش و حواسش به تو جلب میشه

00:05:08.386 --> 00:05:10.706
اگر بشه خانم پری فقط به من توجه کنه

00:05:11.646 --> 00:05:12.666
...حتی شده برای نصف روز

00:05:13.466 --> 00:05:15.226
!ژانگ شیان بینگ!ژانگ شیان بینگ

00:05:15.826 --> 00:05:16.906
تو اصلا نباید همچین

00:05:16.906 --> 00:05:18.626
فرصت طلایی رو از دست بدی

00:05:18.986 --> 00:05:20.786
با همین یه ذره دارو

00:05:20.786 --> 00:05:23.906
خانم پری قطعا برای تو میشه

00:05:29.666 --> 00:05:30.626
!ژانگ شیان بینگ

00:05:31.466 --> 00:05:33.546
چجوری میتونی همچین کار کثیفی انجام بدی؟

00:05:34.306 --> 00:05:36.466
عشق باید دو طرفه باشه

00:05:36.626 --> 00:05:38.586
احساسی که با این دارو درست شه همش الکیه

00:05:41.346 --> 00:05:42.306
ژانگ شیان بینگ

00:05:43.026 --> 00:05:45.106
خانم پری الان خیلی احساس درموندگی داره

00:05:45.106 --> 00:05:46.066
خیلی ناراحته

00:05:46.266 --> 00:05:48.386
با این کار باعث میشی مشکلاتو فراموش کنه

00:05:49.146 --> 00:05:50.106
وقتی خوشحال باشه

00:05:50.666 --> 00:05:52.666
میتونی نصف روز عشقش رو داشته باشی

00:05:52.666 --> 00:05:54.266
خیلی خوبه که

00:05:56.106 --> 00:05:58.306
ژانگ شیان بینگ، نمیتونی اینکارو کنی

00:05:58.466 --> 00:05:59.346
تو همچین مرد پستی نیستی

00:05:59.666 --> 00:06:01.306
چرا،میتونی این کارو بکنی

00:06:01.306 --> 00:06:02.746
نه نمیتونی

00:06:02.746 --> 00:06:04.026
میتونی
نمیتونی

00:06:04.026 --> 00:06:05.266
میتونی،اینکارو بکن

00:06:05.266 --> 00:06:08.546
نمیتونی!نمیتونی!نمیتونی

00:06:38.066 --> 00:06:38.706
یکم آب بخور

00:06:40.346 --> 00:06:41.106
ممنون

00:06:50.386 --> 00:06:50.906
کثیفه

00:07:03.026 --> 00:07:04.026
عجله نکن

00:07:08.506 --> 00:07:09.266
خوبی؟

00:07:13.466 --> 00:07:15.186
کاش میشد این شراب بود

00:07:16.906 --> 00:07:18.186
اونوقت میتونستم مست بشم

00:07:20.126 --> 00:07:21.826
و تمام این چیزای مزخرفو فراموش کنم

00:07:30.626 --> 00:07:31.346
آروم بخور

00:07:40.346 --> 00:07:43.426
بگو ببینم،خیلی باهاش خشن بودم؟

00:07:48.626 --> 00:07:51.026
خانم پری ،به عنوان یه مرد

00:07:51.546 --> 00:07:52.666
باید تمام تلاشمونو بکنیم

00:07:52.666 --> 00:07:54.266
تا زنی که دوست داریم راضی باشه

00:07:55.866 --> 00:07:59.266
تازه اونم زن فوق العاده ای مثل شما

00:08:04.746 --> 00:08:05.946
با تو بودن

00:08:07.786 --> 00:08:09.826
خوشحال کننده چیز توی دنیاست

00:08:11.226 --> 00:08:12.986
پس حتی اگر باهاش خشن باشی هم اصلا چیزی نیست

00:08:13.746 --> 00:08:17.146
کاش چنزی هم همینجوری فکر میکرد

00:08:22.506 --> 00:08:25.946
بعضی وقتا چنزی خیلی مطیعه

00:08:27.186 --> 00:08:28.746
اون بلد نیست چجوری عشقشو ابراز کنه

00:08:30.386 --> 00:08:31.026
چیشده؟

00:08:33.226 --> 00:08:34.466
خیلی سرگیجه دارم

00:08:35.626 --> 00:08:36.905
میخوای یه چرت بزنی؟

00:08:37.186 --> 00:08:38.466
شاید بعد این چرت

00:08:38.786 --> 00:08:41.346
تمام این چیزای ناراحت کننده رو فراموش کنی

00:08:43.905 --> 00:08:44.506
مواظب باش

00:08:54.066 --> 00:08:55.226
خانم پری

00:09:30.266 --> 00:09:31.466
ژانگ شیان بینگ،ژانگ شیان بینگ

00:09:33.506 --> 00:09:34.306
چجوری میتونی انقدر

00:09:34.306 --> 00:09:35.946
حقیر باشی؟

00:09:36.666 --> 00:09:38.226
بدون رضایت خانم پری

00:09:39.426 --> 00:09:41.106
نمیتونم بهش دست بزنم

00:10:03.866 --> 00:10:04.826
من که گفتم ژانگ شیان بینگ

00:10:05.946 --> 00:10:07.706
تو فقط یه آدم پستی

00:10:08.266 --> 00:10:10.466
چرا الان وانمود میکنی خیلی کاردرستی؟

00:10:10.866 --> 00:10:12.506
میخوای اینجا بشینی و

00:10:12.506 --> 00:10:15.146
!غروبو تنهایی ببینی؟ چه بازنده ای

00:10:30.586 --> 00:10:31.746
!پس اینجایی

00:10:33.826 --> 00:10:34.946
خانم پری

00:10:35.866 --> 00:10:37.546
چرا همش بهم میگی خانم پری؟

00:10:37.546 --> 00:10:38.786
فکر نمیکنی ضایعست؟

00:10:39.226 --> 00:10:40.506
بهم بگو زی یینگ

00:10:42.566 --> 00:10:45.186
زی...زی یینگ

00:10:47.386 --> 00:10:49.026
تنهایی اینجا چکار میکردی؟

00:10:50.186 --> 00:10:51.786
خب،داشتم از منظره لذت میبردم

00:10:54.346 --> 00:10:56.586
چرا منو دعوت نکردی که

00:10:56.586 --> 00:10:57.786
این منظره زیبارو باهات ببینم؟

00:10:57.786 --> 00:10:58.786
به چی فکر میکردی؟

00:11:00.866 --> 00:11:01.306
...من

00:11:02.986 --> 00:11:04.506
من،جراتشو ندارم

00:11:05.386 --> 00:11:08.186
ای احمق،مشکلت چیه؟

00:11:08.786 --> 00:11:10.466
از کی تاحالا لکنت گرفتی؟

00:11:13.466 --> 00:11:14.146
این چیه؟

00:11:14.826 --> 00:11:16.466
این دستور مخفی بانوئه

00:11:17.146 --> 00:11:19.026
اگر با خونت مخلوط بشه

00:11:19.226 --> 00:11:21.146
و کسی که عاشقشی اونو بخوره

00:11:21.306 --> 00:11:23.106
اونوقت اون فقط به تو توجه میکنه

00:11:26.706 --> 00:11:27.826
حالا که بیدار شدی

00:11:28.626 --> 00:11:29.746
پس بیا منظره رو باهم ببینیم

00:11:29.906 --> 00:11:30.546
باشه

00:12:12.466 --> 00:12:13.186
زی یینگ، ببین

00:12:16.346 --> 00:12:17.426
امیدوارم ما دوتا بتونیم

00:12:18.226 --> 00:12:21.066
تا ابد با شادی کنار هم باشیم

00:12:28.226 --> 00:12:29.706
چرا انقدر محکم بغلم کردی؟

00:12:30.466 --> 00:12:32.786
شبیه یه رویاست

00:12:34.386 --> 00:12:35.706
ازین میترسم که تو هرلحظه ممکنه

00:12:36.666 --> 00:12:38.186
فرار کنی و بری

00:12:40.346 --> 00:12:41.506
چجوری میتونم این کارو کنم؟

00:12:42.466 --> 00:12:45.586
من واسه همیشه کنارتم و ترکت نمی کنم

00:12:46.586 --> 00:12:51.066
تو اصلا نمیدونی من چه قدر

00:12:52.946 --> 00:12:55.826
منتظر این لحظه بودم

00:13:00.626 --> 00:13:03.986
ای احمق،مگه ما تمام مدت پیش هم نبودیم؟

00:13:04.626 --> 00:13:09.746
چرا،واسه همیشه هم باهم میمونیم

00:13:18.666 --> 00:13:19.066
بیا

00:13:21.586 --> 00:13:22.386
این چیه؟

00:13:22.746 --> 00:13:24.026
قبل اینکه از کوه پایین بیام

00:13:24.506 --> 00:13:26.466
اربابم اینو بهم داد

00:13:26.906 --> 00:13:28.306
گفت یه قرص نجات دهنده زندگی توشه

00:13:28.746 --> 00:13:31.146
که توی مواقع خطر میتونه مفید باشه

00:13:32.186 --> 00:13:34.066
نگهش دار و از خودت مواظبت کن

00:13:35.346 --> 00:13:37.706
همچین چیز مهمی رو بهم دادی

00:13:38.066 --> 00:13:39.066
پس خودت چی؟

00:13:42.066 --> 00:13:43.706
من باهوش و زودباورم

00:13:43.706 --> 00:13:44.706
چه خطری ممکنه تهدیدم کنه اخه؟

00:13:48.386 --> 00:13:49.146
تازشم

00:13:51.146 --> 00:13:52.746
اگر برای تو اتفاق بدی بیفته

00:13:53.466 --> 00:13:54.506
منم دیگه نمیتونم زندگی کنم

00:13:56.266 --> 00:13:59.586
پس تا وقتی تو سالمی منم خوبم

00:14:03.026 --> 00:14:07.386
تو خیلی باهام مهربونی.من هیچوقت فکرشم نمیکردم

00:14:08.426 --> 00:14:10.666
یه نفر بتونه اندازه تو باهام مهربون باشه

00:14:14.426 --> 00:14:16.426
بهم همچین چیز مهمی رو دادی

00:14:17.706 --> 00:14:19.426
ولی من چیزی ندارم بهت بدم

00:14:22.186 --> 00:14:22.706
زی یینگ

00:14:25.786 --> 00:14:26.746
اینکه من باهات خوب رفتار میکنم

00:14:26.746 --> 00:14:28.466
برای گرفتن پاداش ازت نیست

00:14:29.266 --> 00:14:30.346
من فقط میخوام

00:14:31.986 --> 00:14:34.946
تو خوب باشی

00:14:45.186 --> 00:14:49.906
چطوره واست برقصم؟

00:14:50.026 --> 00:14:50.666
باشه

00:17:02.586 --> 00:17:03.306
بانو

00:17:03.945 --> 00:17:05.506
یک روز و یک شب از رفتنشون گذشته

00:17:07.425 --> 00:17:08.705
ژانگ شیان بینگ چطور؟

00:17:09.226 --> 00:17:09.945
دیشب

00:17:09.945 --> 00:17:12.586
شیان بینگ و دان چنزی توی جنگل به مشکل خوردن

00:17:13.146 --> 00:17:15.826
بعدشم شیان بینگ ژوگه زی یینگو باخودش برده

00:17:15.826 --> 00:17:16.866
و هنوزم برنگشتن

00:17:17.346 --> 00:17:20.626
دان چنزی هم به دست شیان بینگ مسموم شده

00:17:20.826 --> 00:17:23.266
احتمالا هنوزم یه گوشه جنگل گرفته خوابیده

00:17:26.945 --> 00:17:30.106
میبینی؟توی این دنیا

00:17:30.506 --> 00:17:32.906
هیچ عشق واقعی و ابدی وجود نداره

00:17:33.746 --> 00:17:37.826
همه ی قول و قرارا دروغن

00:17:41.026 --> 00:17:45.506
هیچ جوره هم نمیشه پیگیرشون کرد

00:17:51.386 --> 00:17:57.586
شویوئه،شویوئه،ما بهم قول دادیم

00:17:58.826 --> 00:18:01.226
که تمام عمرمونو باهم توی کوه چینگ چونگ باشیم

00:18:04.586 --> 00:18:06.106
خیلی سال گذشته

00:18:08.546 --> 00:18:09.946
یعنی قولت به من

00:18:11.526 --> 00:18:13.226
واقعا دروغ بوده؟

00:18:18.626 --> 00:18:20.226
بانو،یه چیز دیگم هست

00:18:20.226 --> 00:18:21.546
شیائودی رو بیار اینجا

00:18:21.666 --> 00:18:22.666
باید ازش چیزی بپرسم

00:18:24.106 --> 00:18:26.426
شیائودی با دینگ یین رفت بالای کوه

00:18:27.186 --> 00:18:29.506
چی؟چرا جلوشو نگرفتی؟

00:18:29.786 --> 00:18:30.906
نتونستم جلوشو بگیرم

00:18:30.906 --> 00:18:32.786
یه گروه بفرست برن برش گردونن

00:18:33.026 --> 00:18:34.266
اگر نقشه‌مو خراب کنی

00:18:34.266 --> 00:18:35.306
!میکشمت

00:18:36.026 --> 00:18:36.586
چشم

00:18:47.826 --> 00:18:50.626
شیائودی چقدر دیگه مونده؟

00:18:50.986 --> 00:18:52.306
تقریبا رسیدیم

00:18:53.266 --> 00:18:55.266
چطوره شما یکم استراحت کنید تا

00:18:55.706 --> 00:18:56.946
من برم مسیرو چک کنم؟

00:18:57.546 --> 00:18:59.426
باشه،برو مسیرو بررسی کن منم میرم آب بیارم

00:19:16.706 --> 00:19:17.266
چیشده؟

00:19:19.226 --> 00:19:21.466
هیچی فقط بهت حسودیم میشه

00:19:24.546 --> 00:19:27.826
خانم یو،بخاطر اونموقع که گیر افتادیم

00:19:27.826 --> 00:19:29.906
ممنونم که بهم پادزهر دادی

00:19:30.986 --> 00:19:33.666
قبلا دربارت اشتباه میکردم

00:19:38.666 --> 00:19:41.706
نمیدونستم

00:19:42.706 --> 00:19:45.146
چرا یین منو دوست نداره

00:19:45.626 --> 00:19:47.506
اما الان فهمیدم

00:19:48.546 --> 00:19:51.026
که بخاطر یین حاضری منو نجات بدی

00:19:51.706 --> 00:19:53.266
و وقتی توی خطر باشیم

00:19:53.826 --> 00:19:56.306
شما دوتا میتونید بدون ترس با مرگ روبرو بشید

00:19:57.426 --> 00:19:59.546
ولی من فقط میخوام

00:19:59.546 --> 00:20:01.666
که هر روز کنارم باشه

00:20:02.586 --> 00:20:05.026
تو بیشتر از من دوسش داری

00:20:06.026 --> 00:20:09.506
وقتی بهش فکر می کنم،شرمنده میشم

00:20:13.226 --> 00:20:14.426
این انتخاب دینگ یینه

00:20:16.906 --> 00:20:19.266
ولی تو از هیچی نمیترسی

00:20:19.906 --> 00:20:21.386
تو یه قهرمانی

00:20:22.786 --> 00:20:24.226
چینگیون ممنونم

00:20:25.346 --> 00:20:27.106
من هنوز بیخیال نشدما

00:20:29.986 --> 00:20:33.466
تو بیشتر از من دوسش داری
ولی مهم نیست اون کیو انتخاب کنه

00:20:34.066 --> 00:20:36.506
بهتر نیست کسیو داشته باشه که خودشم دوست داره؟

00:20:41.506 --> 00:20:43.786
چینگیون تو دختر خوبی هستی

00:20:44.866 --> 00:20:45.906
میخوام از طرف دینگ یین ازت تشکر کنم

00:20:50.426 --> 00:20:51.106
یکم آب آوردم

00:20:54.986 --> 00:20:55.546
چیه؟

00:20:57.306 --> 00:20:57.986
بهت نمیگم

00:21:03.506 --> 00:21:04.466
راز بین خودمونه

00:21:05.546 --> 00:21:06.466
چه رازی؟

00:21:06.746 --> 00:21:07.506
یین

00:21:09.026 --> 00:21:10.706
اون جنگل بامبو رو اونجا میبینی؟

00:21:11.146 --> 00:21:12.146
از طریق اون جنگل

00:21:12.346 --> 00:21:14.106
میتونیم به محل اقامت عمو وولو برسیم

00:21:15.626 --> 00:21:16.266
پس بریم

00:21:22.026 --> 00:21:22.706
همینجاست

00:21:25.586 --> 00:21:26.626
عمو وولو

00:21:30.346 --> 00:21:31.706
عمو وولو

00:21:34.866 --> 00:21:35.906
چرا خیلی وقته

00:21:36.186 --> 00:21:37.706
به دیدنم نیومدی؟

00:21:38.026 --> 00:21:40.226
فقط وقتی مشکلی داری میای پیشم؟

00:21:40.626 --> 00:21:42.706
من سرم با کار مامانم گرمه

00:21:46.666 --> 00:21:48.506
از دیدنتون خوشحالم قربان
اسم من دینگ یینه

00:21:49.346 --> 00:21:50.386
از دیدنتون خوشبختم

00:21:51.666 --> 00:21:53.666
انتظار نداشتم که بتونم

00:21:53.666 --> 00:21:56.146
پسر شش ستاره رو توی این زندگی ببینم

00:21:56.746 --> 00:21:58.866
چه اتفاق مبارکی

00:21:59.586 --> 00:22:01.186
من سنگ روح قرمزو درونم دارم

00:22:02.106 --> 00:22:03.226
اما شما چطور اینو فهمیدید؟

00:22:04.066 --> 00:22:06.146
وقتی الان کوره شروع به کار کرد

00:22:06.426 --> 00:22:10.546
فهمیدم یه آدم خارق العاده پشتشه

00:22:10.786 --> 00:22:13.786
مرد جوون،تو آدم عادی نیستی

00:22:14.866 --> 00:22:17.466
عمو وولو پس اینو میدونستی

00:22:18.266 --> 00:22:21.346
یین بود که کوره‌ی بابارو روشن کرد

00:22:21.346 --> 00:22:22.506
و شمشیر شن‌مو رو تعمیر کرد

00:22:23.586 --> 00:22:25.546
اون تعمیر شد

00:22:25.946 --> 00:22:28.546
اما دوباره بعد بیرون اومدن از کوره شکست

00:22:31.986 --> 00:22:33.746
!همه ی اینا از قبل تعیین شده

00:22:36.466 --> 00:22:38.286
جناب،با کمال احترام

00:22:39.066 --> 00:22:40.026
باتوجه به حرفای شیائودی

00:22:40.306 --> 00:22:42.546
اقای شویوئه مرد سنگدلی نبوده

00:22:42.946 --> 00:22:44.746
پس واقعا جریان چی بوده؟

00:22:45.586 --> 00:22:47.346
میتونین بهمون بگین؟

00:22:47.906 --> 00:22:50.186
آقا،اگر شما بهمون بگید چیشده

00:22:50.186 --> 00:22:51.506
شاید بتونیم یه راهی

00:22:51.506 --> 00:22:52.986
برای تعمیر شمشیر شن‌مو پیدا کنیم

00:22:53.586 --> 00:22:55.706
تا خواسته‌ی اقای شو هم برآورده شه

00:22:57.146 --> 00:22:58.146
عمو وولو

00:22:59.306 --> 00:23:02.106
شما راز بابامو همیشه نگه داشتی

00:23:02.786 --> 00:23:04.586
اما الان من دیگه بزرگ شدم

00:23:05.266 --> 00:23:06.466
لطفا حقیقتو بهم بگو

00:23:07.106 --> 00:23:09.146
پدرم کجا رفت

00:23:09.666 --> 00:23:12.586
و چرا منو مادرمو رها کرد؟

00:23:13.986 --> 00:23:17.026
پدرت همیشه همراه مادرت بوده

00:23:18.146 --> 00:23:20.386
عمو منظورت چیه؟

00:23:21.106 --> 00:23:26.666
شمشیر شن‌مو هم آغازش و هم شکستنش بخاطر عشق بود

00:23:27.306 --> 00:23:29.106
هرچقدر بیشتر عاشق کسی باشی
بیشتر بعد از خیانت دیدن ازش متنفر میشی

00:23:30.026 --> 00:23:33.386
این سرنوشت همه ی آدماست

00:23:34.146 --> 00:23:39.146
درست مثل این بازی
کسایی که زیادی درگیرشن نمیتونن درست ببیننش

00:23:41.154 --> 00:23:48.109
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:49.386 --> 00:23:52.106
وولو بخاطر بازی رفتن که

00:23:52.106 --> 00:23:53.506
همیشه باهات میکردم

00:23:53.986 --> 00:23:56.186
لطفا همسرمو نجات بده

00:23:59.306 --> 00:24:01.506
شویوئه اینکارو نکن

00:24:02.786 --> 00:24:04.746
اینطوری نیست که نخوام نجاتش بدم

00:24:05.426 --> 00:24:07.426
اما گیاه دردقلب خیلی سمیه

00:24:08.626 --> 00:24:11.306
یعنی نقشه خوبی برای نجاتش ندارم

00:24:11.306 --> 00:24:14.146
نقشه خوبی نداری..این یعنی

00:24:16.066 --> 00:24:19.546
فقط میتونی زندگیتو با زندگی اون عوض کنی

00:24:23.506 --> 00:24:25.186
روشی که ازش حرف میزنم

00:24:25.586 --> 00:24:29.386
استفاده از خون قلب آدم عاشق به عنوان یه راهنما

00:24:30.266 --> 00:24:33.186
برای خنثی کردن اثر سم گیاه قلب درده

00:25:00.826 --> 00:25:03.666
شویوئه واقعا تصمیمتو گرفتی؟

00:25:04.666 --> 00:25:06.346
اگر زندگیتو برای راهنما شدن فدا کنی

00:25:06.946 --> 00:25:09.626
روحت هیچ جایی برای رفتن نداره

00:25:11.906 --> 00:25:15.306
وولو، من اونقدر زنمو دوست دارم که

00:25:16.266 --> 00:25:20.266
حاضرم جونمو براش بدم

00:25:21.666 --> 00:25:23.306
اما من بهش قول دادم که

00:25:23.866 --> 00:25:25.066
تا ابد ازش محافظت کنم

00:25:26.306 --> 00:25:29.906
الان که دارم میمیرم دیگه نمیتونم مراقبش باشم

00:25:31.426 --> 00:25:33.146
حس گناه دارم

00:25:33.866 --> 00:25:35.146
یه نقشه ای به ذهنم رسیده

00:25:36.386 --> 00:25:39.626
روحمو بذار توی شمشیر شن‌مو

00:25:40.306 --> 00:25:42.946
اینجوری بعد مردن،روح معنوی شمشیر میشم

00:25:43.626 --> 00:25:45.066
اینجوری نه تنها جادوی شمشیرو کامل میکنم

00:25:46.226 --> 00:25:47.666
بلکه تا ابد مواظبشم

00:25:48.906 --> 00:25:50.266
لطفا این کارو نکن

00:25:50.506 --> 00:25:52.506
اینجوری خیلی زجر میکشی و با اتیش میمیری

00:25:52.906 --> 00:25:55.786
وولو من فکرامو کردم

00:25:57.266 --> 00:25:58.786
پس لطفا کمک کن

00:26:24.306 --> 00:26:27.546
من پادزهر و شیمشیرو به تو میسپرم

00:26:28.706 --> 00:26:30.866
بهش نگو من بخاطر اون مردم

00:26:31.546 --> 00:26:32.546
فقط بگو از اینجا رفتم

00:26:33.306 --> 00:26:35.346
بذار فحشم بده و ازم متنفر باشه

00:26:36.506 --> 00:26:38.466
اما بخاطرم غصه نخوره

00:26:41.426 --> 00:26:46.586
وولو،بیا توی زندگی بعدیمونم باهم بازی کنیم

00:27:47.986 --> 00:27:50.306
بعد ازینکه توی کوره پرید

00:27:51.066 --> 00:27:54.106
شویوئه با روحش شمشیرو کامل کرد

00:27:54.826 --> 00:27:56.466
و زندگی زنشم نجات داد

00:27:57.306 --> 00:28:00.386
خیلی حیفه که خانم شو که شویوئه رو انقدر دوست داشت

00:28:01.106 --> 00:28:06.106
شمشیر شن‌مو رو از نفرت شکوند

00:28:10.386 --> 00:28:11.986
!چه داستان غم انگیزی

00:28:15.906 --> 00:28:16.466
پدر

00:28:17.786 --> 00:28:20.666
پس مادر اشتباه فکر میکرد

00:28:21.426 --> 00:28:24.426
معلوم شد اقای شو خیلی مرد عاشقی بوده

00:28:25.666 --> 00:28:26.306
یین

00:28:26.626 --> 00:28:28.306
ما باید شمشیر شن‌مو رو تعمیر کنیم

00:28:28.586 --> 00:28:30.986
وگرنه واسه همیشه حسرتشو میخوریم

00:28:32.266 --> 00:28:32.946
راستی

00:28:33.786 --> 00:28:35.146
جناب،شما هیچ ایده ای ندارید؟

00:28:35.586 --> 00:28:37.546
چرا،دارم

00:28:37.826 --> 00:28:38.946
لطفا بهمون بگین

00:28:42.786 --> 00:28:46.386
اون زمانا شویوئه بخاطر مهارت شمشیرزنیش معروف بود

00:28:46.906 --> 00:28:48.466
اولین دلیلش بخاطر موادی بود که استفاده میکرد

00:28:49.986 --> 00:28:52.746
دومیشم بخاطر کوره بود

00:28:53.026 --> 00:28:55.706
عمو وولو،یین با قدرت زیادی بدنیا اومده

00:28:55.946 --> 00:28:58.106
و میتونه از کوره‌ی پدرم استفاده کنه

00:29:00.266 --> 00:29:04.306
دینگ یین سنگ روح قرمزو داره،این یعنی اون قطعا خیلی قدرتمنده

00:29:04.786 --> 00:29:06.986
پس اون بهترین گزینه‌س

00:29:07.506 --> 00:29:12.386
یعنی فقط مواد اولیه رو الان لازم داریم

00:29:12.866 --> 00:29:14.266
از کجا میتونیم بیاریم؟

00:29:14.866 --> 00:29:19.346
درست جلوی چشماتونه

00:29:31.066 --> 00:29:32.106
شویو

00:29:32.586 --> 00:29:35.386
میخواستم این تیکه های استیل که

00:29:35.386 --> 00:29:37.786
بهم دادیو همیشه نگه دارم

00:29:37.986 --> 00:29:42.346
ولی انگار الان باید برشون گردونم

00:29:42.866 --> 00:29:44.786
...یعنی

00:29:45.266 --> 00:29:46.746
این مهره ها مواد اولیه‌ن؟

00:30:05.506 --> 00:30:10.146
برای تعمیر شمشیر شن‌مو باید از هرچی فکر منحرف کنندست دور باشی

00:30:10.706 --> 00:30:13.466
و خواسته های خودتم فراموش کنی

00:30:16.586 --> 00:30:20.266
دینگ یین ،باید آروم و قاطع باشی

00:30:22.346 --> 00:30:23.826
وگرنه نیروی شیطانی سنگ روح قرمز

00:30:23.826 --> 00:30:26.906
بهت غلبه میکنه

00:31:04.146 --> 00:31:05.306
نگران نباش

00:31:05.626 --> 00:31:07.386
یین از پسش برمیاد

00:31:08.866 --> 00:31:09.306
بیا

00:31:15.426 --> 00:31:18.546
چینگیون،بهتون حسودیم میشه

00:31:19.586 --> 00:31:22.506
شما خیلی بهم اهمیت میدید و

00:31:23.306 --> 00:31:28.706
قلباتون پر از عشق و صداقته
برعکس مادرم

00:31:31.466 --> 00:31:32.146
شیائودی

00:31:33.786 --> 00:31:38.186
اگر ایمان داشته باشی عشق بهت رو میکنه

00:31:42.746 --> 00:31:45.826
چینگیون لطفا به دل نگیر اما

00:31:47.266 --> 00:31:51.066
میتونم ببینم که چقدر به یین اهمیت میدی

00:31:52.626 --> 00:31:53.866
اما اون توی قلبش

00:31:54.426 --> 00:31:56.186
فقط به خانم یو اهمیت میده

00:31:57.906 --> 00:32:01.146
این ناراحتت نمیکنه؟

00:32:08.266 --> 00:32:11.706
معلومه که ناراحتم میکنه

00:32:12.546 --> 00:32:15.146
ولی منم کار خودمو دارم

00:32:16.386 --> 00:32:17.706
پس وقت ناراحت شدن ندارم

00:32:19.346 --> 00:32:22.826
تازه،وقتی کسی رو دوست داری

00:32:23.546 --> 00:32:27.226
فقط میخوای اون خوشحال باشه
اینجوری توام خوشحالی

00:32:30.066 --> 00:32:31.306
چینگیون تو خیلی مهربونی

00:33:32.186 --> 00:33:33.226
ژانگ شیان بینگ

00:33:33.586 --> 00:33:35.386
اگر دستت حتی یکم به زی یینگ بخوره

00:33:35.546 --> 00:33:36.706
میکشمت

00:33:54.546 --> 00:33:55.666
...چنزی

00:34:19.146 --> 00:34:19.786
زی یینگ

00:34:21.146 --> 00:34:22.906
زی یینگ ببین

00:34:23.025 --> 00:34:24.346
ببین چی برات پختم

00:34:25.306 --> 00:34:28.706
چرا تو اینجایی؟چنزی کجاست؟

00:34:28.906 --> 00:34:33.266
چنزی..چنزی اینجا نیست

00:34:34.666 --> 00:34:35.226
زی یینگ،ببین

00:34:36.346 --> 00:34:37.946
زی یینگ درباره این چیزای مزخرف فکر نکن

00:34:37.946 --> 00:34:39.946
بخورش ،الان پختمش،بیا

00:34:39.946 --> 00:34:42.666
نه!دقیقا چی شده؟

00:34:42.666 --> 00:34:43.985
چرا تو اینجایی؟

00:34:44.186 --> 00:34:45.466
چنزی کجاست؟

00:34:45.906 --> 00:34:46.426
زی یینگ

00:34:49.065 --> 00:34:51.906
چیشده؟همه چیو یادت رفته؟

00:34:52.545 --> 00:34:54.025
دیشب خودت گفتی

00:34:54.746 --> 00:34:56.545
ما تا ابد باهم می مونیم

00:34:58.386 --> 00:34:59.306
دیشب

00:35:02.986 --> 00:35:04.026
دیشب

00:35:05.946 --> 00:35:06.786
من یادمه که

00:35:06.786 --> 00:35:08.346
با چنزی بودم

00:35:13.186 --> 00:35:14.666
چطور ممکنه تو بوده باشی؟

00:35:16.426 --> 00:35:18.906
ولی فقط برای یه نصف روز اثر داره

00:35:18.906 --> 00:35:20.866
بخاطر همین بهش میگن پودر لذت نیم روزه

00:35:21.826 --> 00:35:23.226
بخاطر همین اسمش لذت نیم روزست

00:35:23.746 --> 00:35:25.066
باعث میشه اونی که خوردتش توهم بزنه و

00:35:25.466 --> 00:35:26.466
کسی که روبروشه رو

00:35:26.666 --> 00:35:28.346
با کسی که عاشقشه اشتباه بگیره

00:35:28.826 --> 00:35:30.426
پس کسی که زی یینگ عاشقشه

00:35:30.626 --> 00:35:31.946
هنوزم چنزیه

00:35:38.386 --> 00:35:40.026
دیروز باهام چکار کردی؟

00:35:41.066 --> 00:35:45.706
من بودم.تمام دیروز من بودم

00:35:48.146 --> 00:35:48.946
متاسفم

00:35:52.466 --> 00:35:56.506
زی یینگ تقصیر من بود

00:35:59.226 --> 00:36:00.826
نتونستم خودمو کنترل کنم

00:36:01.586 --> 00:36:04.266
ولی نگران نباش.من باهات ازدواج میکنم

00:36:05.186 --> 00:36:06.426
و قدرتو میدونم

00:36:07.826 --> 00:36:09.866
تو باکرگیمو گرفتی

00:36:09.866 --> 00:36:10.466
نه

00:36:11.826 --> 00:36:13.186
میکشمت

00:36:53.826 --> 00:36:54.666
زی یینگ

00:36:59.746 --> 00:37:01.586
وقتی اون روز نجاتم دادی

00:37:03.106 --> 00:37:09.306
میدونستم که همونجا

00:37:11.786 --> 00:37:13.706
عاشقت شدم

00:37:18.026 --> 00:37:23.066
مرده یا زنده،من پشیمون نیستم

00:37:26.346 --> 00:37:27.186
زی یینگ

00:37:29.826 --> 00:37:33.346
تو زنی هستی که

00:37:35.506 --> 00:37:42.466
من میخوام با زندگیم ازش محافظت کنم

00:37:44.146 --> 00:37:50.106
میخوام اینو یادت بمونه که

00:37:52.626 --> 00:37:54.226
یه مردی بود که تمام تلاششو

00:37:57.386 --> 00:38:04.866
برای محافظت ازت کرد و عاشقت بود

00:38:47.706 --> 00:38:53.106
زی یینگ این شمشیر توئه بگیرش

00:40:14.186 --> 00:40:14.706
نه

00:40:15.266 --> 00:40:17.146
چنزی نباید درباره این بفهمه

00:40:17.866 --> 00:40:19.146
باید برگردم پیشش

00:40:19.506 --> 00:40:20.706
و ماموریتو کامل کنم

00:40:21.346 --> 00:40:23.266
وقتی به کوه شو برگردیم،ازدواج میکنیم

00:40:23.786 --> 00:40:25.466
من زنش میشم

00:40:36.466 --> 00:40:37.466
اون باکرگیمو

00:40:37.466 --> 00:40:38.906
ازم گرفت

00:40:39.626 --> 00:40:40.786
حقشه که بمیره

00:40:44.186 --> 00:40:46.186
ولی اون یبار جونمو نجات داده

00:40:47.106 --> 00:40:49.786
نباید این کارو باهاش کنم؟

00:40:50.786 --> 00:40:53.506
نه! الان نمیتونم به این چیزا فکر کنم

00:40:54.026 --> 00:40:54.986
باید بفهمم

00:40:55.146 --> 00:40:56.786
چجوری به چنزی توضیح بدم

00:40:57.204 --> 00:42:22.373
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.