WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:42.046 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.300 --> 00:01:48.580 افسانه کوه زو 00:01:49.460 --> 00:01:52.460 قسمت چهل و هشتم 00:02:09.713 --> 00:02:16.553 یوئر،از الان به بعد به این جایگاه برای تو ه 00:02:18.993 --> 00:02:21.753 هنوز عادت دارم کنار وایسم 00:02:28.593 --> 00:02:30.553 !احترام،بانوی من 00:02:32.353 --> 00:02:34.193 بعداز وارد شدن به دشت مرکزی، فرقه سایه آتشین مقدس 00:02:34.553 --> 00:02:37.713 مورد تنفر بوده و به عنوان فرقه تبهکار برداشت شده 00:02:39.153 --> 00:02:43.233 شما دراصل مردمی عادی بودید که خانواده و بچه داشتین 00:02:44.233 --> 00:02:47.353 ولی بعداز اینکه توسط پدر من به اینجا آورده شدید 00:02:47.673 --> 00:02:49.393 آزادی خودتون رو از دست دادین 00:02:50.313 --> 00:02:51.873 شما برای فرقه مقدس کار کردین 00:02:52.153 --> 00:02:54.873 و کارهای غیر اخلاقی انجام دادین 00:02:56.553 --> 00:02:57.993 و همش بخاطر این بود که 00:02:58.313 --> 00:03:01.513 پدر من پر از نفرت شده بود 00:03:01.913 --> 00:03:04.233 کارهای نادرست زیادی برای گرفتن انتقام انجام داد 00:03:07.553 --> 00:03:09.713 احساساتی بود 00:03:11.433 --> 00:03:13.473 و ذهن پیچیده اش 00:03:14.273 --> 00:03:17.393 در آخر اون رو به گودالی بی پایان فرستاد 00:03:19.873 --> 00:03:20.833 این... 00:03:22.513 --> 00:03:23.993 چونکه شما میخواین که فرماندهی رو بدست بگیرم 00:03:24.353 --> 00:03:26.953 تصمیم گرفتم که بهتون آزادی رو برگردونم 00:03:28.113 --> 00:03:29.233 ...این 00:03:29.633 --> 00:03:30.633 سپاسگزاریم،بانوی من 00:03:30.873 --> 00:03:33.553 اما وقتی به اینجا اومدیم،ارباب لویی پائو ورد خون رو اجرا کرد 00:03:33.753 --> 00:03:35.073 و روح های اصلی ما حبس شدن 00:03:35.313 --> 00:03:37.913 حتی اگه اینجا رو ترک کنیم، نمی‌تونیم زنده بمونیم 00:03:38.433 --> 00:03:40.513 برای اینکه پدرم از دره یین فنگ عبور کنه 00:03:40.793 --> 00:03:42.873 و به من برسه بخاطر ورد خون از دنیا رفت 00:03:43.513 --> 00:03:45.193 و حالا میخوام این ورد رو براتون بشکنم 00:04:21.553 --> 00:04:23.313 سپاسگزاریم، بانوی من 00:04:23.833 --> 00:04:24.993 ورد خون شکسته 00:04:25.313 --> 00:04:26.753 از الان به بعد 00:04:26.913 --> 00:04:28.313 دیگه اینجا زندانی نیستید 00:04:28.913 --> 00:04:29.993 می‌تونید برید 00:04:30.473 --> 00:04:32.753 بانوی من، شما از ما میخواین که بریم 00:04:32.993 --> 00:04:34.233 ولی کجا باید بریم؟ 00:04:34.473 --> 00:04:37.313 درسته،بانوی من، کجا باید بریم؟ 00:04:37.713 --> 00:04:38.873 مطمئنا باید برگردین 00:04:39.073 --> 00:04:40.273 کنار خانواده هاتون 00:04:40.633 --> 00:04:42.953 قبل از اینکه ارباب لویی پائو ما رو به اینجا بیاره 00:04:43.193 --> 00:04:44.833 خانواده های ما از هم پاشیدند 00:04:45.113 --> 00:04:47.153 الان کجا میتونیم بریم؟ 00:04:47.993 --> 00:04:49.753 ما برای مدت طولانی اینجا زندگی کردیم 00:04:50.153 --> 00:04:51.913 با اینکه از اول نمی‌خواستیم اینجا باشیم 00:04:52.433 --> 00:04:53.473 اما بعد از گذشت این مدت 00:04:53.713 --> 00:04:54.633 ما اینجا رو به عنوان خونه مون 00:04:54.753 --> 00:04:56.073 قبول کردیم 00:04:56.313 --> 00:04:57.953 !درسته_ !درسته، بانوی من_ 00:04:58.113 --> 00:05:00.433 شما نمی‌خواین برید؟ 00:05:00.833 --> 00:05:02.353 ما نمیخوایم شرور باشیم 00:05:02.673 --> 00:05:05.353 اما دنیای بیرون بهتر از اینجا نیست 00:05:05.953 --> 00:05:07.713 دیگه خانواده ای نداریم 00:05:08.113 --> 00:05:10.433 و اینجا خونه ی ماست 00:05:10.673 --> 00:05:12.913 لطفاً اجازه بدید اینجا بمونیم بانوی من 00:05:13.153 --> 00:05:16.073 !بله،بانوی من،لطفا اجازه بدید 00:05:17.393 --> 00:05:19.953 پنج روح،حالا باید چکار کنیم؟ 00:05:22.193 --> 00:05:23.553 از اونجایی که نمی‌خوان از اینجا برن 00:05:23.873 --> 00:05:25.513 اجازه بده بمونند 00:05:26.393 --> 00:05:27.793 چطور میتونم اجازه بدم فرقه سایه آتشین مقدس 00:05:27.953 --> 00:05:28.873 به صدمه زدن دنیا ادامه بده؟ 00:05:29.073 --> 00:05:30.713 نیازی نیست به آسیب زدن به دنیا ادامه بدیم 00:05:31.073 --> 00:05:34.033 میتونیم از اول شروع کنیم؟ 00:05:34.313 --> 00:05:35.313 از اول شروع کنیم؟ 00:05:35.513 --> 00:05:37.313 دیگه نیازی نیست فرقه مقدس خون جمع آوری کنه 00:05:37.553 --> 00:05:39.713 یا روح اصلی کسی رو جذب کنه 00:05:41.273 --> 00:05:42.313 فکر نکنم کار بدی انجام بدن 00:05:42.513 --> 00:05:44.352 حتی اگه اینجا بمونن 00:05:45.033 --> 00:05:46.273 فکر میکنم 00:05:46.873 --> 00:05:49.473 تو داشتی ارباب لویی پائو رو قانع میکردی که به طرف عدالت و درستی برگرده 00:05:50.033 --> 00:05:51.433 حالا اون رفته 00:05:51.793 --> 00:05:53.953 اگه میتونی ما رو هدایت کنی 00:05:54.113 --> 00:05:55.673 تا طرف درست رو بگیریم 00:05:56.352 --> 00:05:58.513 خوب نمیشه؟ 00:05:59.513 --> 00:06:00.793 میتونم انجامش بدم؟ 00:06:01.313 --> 00:06:02.513 چرا نتونی انجامش بدی؟ 00:06:03.073 --> 00:06:04.833 من قبلاً مردی شیطانی بودم 00:06:07.713 --> 00:06:09.633 ولی تا وقتی که ازم بخوای 00:06:10.073 --> 00:06:13.513 با تمام وجودم حاضرم بهت خدمت کنم 00:06:15.913 --> 00:06:18.073 ما با تمام وجود 00:06:18.273 --> 00:06:20.993 حاضریم به شما خدمت کنیم 00:06:21.553 --> 00:06:25.273 ما درخدمت تو هستیم،لطفا قبول کن 00:06:30.793 --> 00:06:34.793 خیلی خوب.اگه میخواین اینجا بمونید 00:06:35.633 --> 00:06:36.753 پس بمونید 00:06:37.073 --> 00:06:39.352 سپاسگزاریم،بانوی من 00:06:42.753 --> 00:06:46.153 ولی شما باید افکار شیطانی و عادت های کشتارتون رو 00:06:47.153 --> 00:06:49.273 دور بریزید 00:06:49.873 --> 00:06:52.513 به سمت درست برگردید به کارهای خوب انجام بدید 00:06:53.073 --> 00:06:55.913 و جنایت هایی که انجام دادین رو جبران کنید 00:06:58.233 --> 00:07:02.633 باور دارم یک روز، دره یین فنگ 00:07:03.673 --> 00:07:06.633 شهر تاریک و ترسناکی نیست 00:07:10.033 --> 00:07:11.473 و خونه ی جدید شما میشه 00:07:11.753 --> 00:07:13.633 ممنونیم، بانوی من 00:07:13.873 --> 00:07:18.153 ما همیشه این رو تو ذهنمون نگه میداریم تا کارهای شیطانی رو ترک کنیم و راه درست رو انتخاب کنیم 00:07:22.113 --> 00:07:25.433 پدر،تو تمام زندگیت رو با تنفر گذروندی 00:07:26.153 --> 00:07:28.793 و گرمای خونه رو برای مدت طولانی احساس نکردی 00:07:31.153 --> 00:07:34.073 حالا من دره یین فنگ رو به سمت درست هدایت میکنم 00:07:35.033 --> 00:07:39.913 امیدوارم تو و مامان من رو از بهشت تماشا کنید 00:08:30.273 --> 00:08:32.433 میدونستم هنوز از اینجا نمیری 00:08:34.913 --> 00:08:36.232 اینجا چکار می‌کنی؟ 00:08:37.073 --> 00:08:38.913 تا نزارم بدون خداحافظی از اینجا بری 00:08:45.273 --> 00:08:46.873 واقعا میخوای بری پیشش؟ 00:08:48.833 --> 00:08:49.993 سرزنشم نمیکنی؟ 00:08:50.473 --> 00:08:52.193 اون والدینت رو کشت 00:08:54.153 --> 00:08:59.433 والدین من بخاطر تنفر سختی های زیادی کشیدن 00:09:00.353 --> 00:09:01.993 و مردم زیادی رو اذیت کردن 00:09:03.353 --> 00:09:04.993 دینگ یین یکی از اونا بود 00:09:05.393 --> 00:09:07.953 حتی تمام زندگی برای عشق کافی نیست 00:09:08.313 --> 00:09:10.353 اگه من هم مثل پدرم زندگی رو با تنفر بگذرونم 00:09:10.953 --> 00:09:12.473 خیلی سخت نمیشه؟ 00:09:18.913 --> 00:09:20.913 پس میخوای بزاری همه چی از دست بره؟ 00:09:22.473 --> 00:09:24.313 نه برای پدرم 00:09:25.433 --> 00:09:27.433 ممکنه باعث بشه یکم خیالم راحت باشه 00:09:28.833 --> 00:09:31.153 و همینطور مجازاتی باشه از طرف بهشت 00:09:33.313 --> 00:09:35.193 از اولش هم هیچوقت نمی‌خواستم مجبورت کنم کاری انجام بدی 00:09:35.953 --> 00:09:37.153 تا وقتی که خوشحال باشی 00:09:37.673 --> 00:09:39.273 مجبورت نمیکنم با من باشی 00:09:40.553 --> 00:09:45.153 اگه تصمیمت رو گرفتی جلوت رو نمیگیرم 00:09:47.553 --> 00:09:51.673 وقتی دیدیش چکار میخوای بکنی؟ 00:09:52.673 --> 00:09:54.673 چیزهای زیادی هست که ازشون مطمئن نیستم 00:09:55.233 --> 00:09:56.593 هنوز نمی‌دونم 00:09:58.793 --> 00:10:01.113 می‌دونم حتی اگه ازت بخوام 00:10:01.273 --> 00:10:02.433 قبول نمیکنی 00:10:02.593 --> 00:10:04.033 ولی بازم ازت میپرسم 00:10:04.673 --> 00:10:04.993 ....اجازه میدی 00:10:05.193 --> 00:10:06.473 قبلا بهت گفتم 00:10:07.153 --> 00:10:08.793 دره یین فنگ هنوز به تو نیاز داره 00:10:09.873 --> 00:10:11.473 ولی باید بهم قول بدی 00:10:12.233 --> 00:10:14.673 که دیگه هیچوقت کسی رو نکشی 00:10:18.393 --> 00:10:22.153 نگران نباش،مجبور نیستم 00:10:25.353 --> 00:10:26.553 اگه اون بیرون مشکلی برات پیش اومد 00:10:26.713 --> 00:10:27.953 برگرد 00:10:30.273 --> 00:10:32.833 دره یین فنگ همیشه خونه تو هست 00:10:45.633 --> 00:10:46.833 مواظب خودت باش 00:11:10.513 --> 00:11:11.873 از امروز 00:11:12.353 --> 00:11:14.953 باید خودمون سایه خونین رو تمرین کنیم 00:11:15.953 --> 00:11:20.553 تا نگهداری از عدالت رو به عنوان مسئولیتمون بپذیریم و از دنیا محافظت کنیم 00:11:20.833 --> 00:11:24.233 ما مصمم هستیم، نمیترسیم یا عقب نشینی نمیکنیم 00:12:40.513 --> 00:12:41.713 !چنزی 00:12:43.873 --> 00:12:45.633 چرا همش از من فرار می‌کنی؟ 00:12:46.073 --> 00:12:47.073 اینجا چکار می‌کنی؟ 00:12:47.513 --> 00:12:49.553 اگه اینجا نیام،نمیای من رو ببینی مگه نه؟ 00:12:51.753 --> 00:12:52.513 بریم جای دیگه 00:12:52.753 --> 00:12:53.713 !نمیخوام 00:12:54.153 --> 00:12:55.713 میخوام همینجا تکلیفش رو معلوم کنم 00:12:55.993 --> 00:12:57.153 ما نامزد کردیم 00:12:57.593 --> 00:12:59.353 و همه اینو میدونن 00:13:00.273 --> 00:13:03.313 حالا تو ارباب بزرگی و پدر من رفته 00:13:03.793 --> 00:13:04.873 پس دیگه قبولش نمیکنی،درسته؟ 00:13:05.073 --> 00:13:06.913 بعدا بهش میرسیم 00:13:07.193 --> 00:13:08.273 چطوری؟ 00:13:08.473 --> 00:13:10.673 !تو فقط میخوای ازش طفره بری 00:13:11.113 --> 00:13:12.593 !غیرمنطقی نباش 00:13:12.833 --> 00:13:16.433 !من غیرمنطقی ام؟ تو داری زیر حرفت میزنی 00:13:17.073 --> 00:13:18.233 تو دقیقا چی میخوای؟ 00:13:18.513 --> 00:13:19.673 این درمورد چیزی نیست که من میخوام 00:13:19.833 --> 00:13:21.513 !درباره ی چیزیه که تو میخوای 00:13:21.753 --> 00:13:23.873 تو همیشه خودخواه بودی 00:13:24.153 --> 00:13:25.953 و هیچوقت متوجه اشتباهاتت نبودی 00:13:26.193 --> 00:13:26.913 فکر می‌کنی همه 00:13:27.073 --> 00:13:28.433 تو رو تو اولویت قرار بدن، نمیکنی؟ 00:13:28.793 --> 00:13:31.873 !دارم بهت میگم! دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:13:46.513 --> 00:13:48.353 بیاین! انتظار نداشتم 00:13:48.713 --> 00:13:51.473 که ارباب بزرگ جدید ما اینفدر قدرنشناس باشه 00:13:52.113 --> 00:13:52.913 قدرنشناس؟ 00:13:53.073 --> 00:13:55.113 اونا قبل از اینکه ازدواج کنن، باهم خوابیدن 00:13:55.353 --> 00:13:56.753 که زی یینگ رو خیلی اذیت می‌کنه 00:13:58.073 --> 00:13:59.913 حالا میخواد باهاش بهم بزنه 00:14:00.113 --> 00:14:01.673 چطور ممکنه ارباب بزرگ جدید چنین کارایی بکنه؟ 00:14:02.153 --> 00:14:03.473 اینور اونور ندو 00:14:03.833 --> 00:14:05.193 هنوز کاملا حالت خوب نشده 00:14:05.433 --> 00:14:07.513 باید بیشتر تو اتاقت استراحت کنی 00:14:11.473 --> 00:14:13.833 چین گیون، حالا چکار کنم؟ 00:14:14.193 --> 00:14:16.433 چنزی با من ازدواج نمیکنه 00:14:16.833 --> 00:14:19.273 دیگه به این چیزا فکر نکن 00:14:19.553 --> 00:14:21.793 چنزی الان سرش شلوغه 00:14:22.113 --> 00:14:23.873 وقتی همه چی به حالت عادی برگشت 00:14:24.193 --> 00:14:25.433 باهات ازدواج می‌کنه 00:14:25.753 --> 00:14:27.153 نه، نمیکنه 00:14:28.033 --> 00:14:30.473 اینبار دیگه نه 00:14:31.873 --> 00:14:35.473 ما سالهای زیادی باهم بودیم،خوب می‌شناسمش 00:14:37.033 --> 00:14:39.753 حالا ازم متنفره 00:14:40.153 --> 00:14:42.233 برخلاف آرزوی آخر پدرم 00:14:42.593 --> 00:14:44.993 باهام ازدواج نمیکنه 00:14:45.433 --> 00:14:49.873 چین گیون، من خیلی کارا کردم که اون ارباب بزرگ بشه 00:14:50.233 --> 00:14:52.593 چطور میتونه ترکم کنه؟ 00:14:52.833 --> 00:14:54.313 !چین گیون 00:14:57.153 --> 00:15:00.993 نه،اون اینکارو نمیکنه 00:15:09.473 --> 00:15:10.873 ارباب بزرگ فقید درست میگفت 00:15:12.153 --> 00:15:15.993 دان چنزی جوان و بی پرواس، بقدر کافی قابل اطمینان نیست 00:15:16.833 --> 00:15:18.753 انتظار نداشتم اینطوری 00:15:19.073 --> 00:15:20.433 عصبی بشه 00:15:21.193 --> 00:15:23.673 تو مطمئنا خیلی دانا هستی 00:15:23.673 --> 00:15:25.873 من فقط به زیردستام گفتم 00:15:26.113 --> 00:15:29.633 که ارباب بزرگ جدید اونقدر ناسپاسه که میخواد پل رو بعداز گذشتن بسوزونه 00:15:31.353 --> 00:15:32.393 خب چی گفتن؟ 00:15:32.593 --> 00:15:34.313 شایعه چیز ترسناکیه 00:15:34.633 --> 00:15:37.033 چیزی رو که بهشون گفتم باور کردن 00:15:37.433 --> 00:15:40.553 خوبه! تا وقتی که سخت کار کنیم 00:15:40.833 --> 00:15:42.913 خیلی زود به هدفمون میرسیم 00:15:44.993 --> 00:15:47.713 خب نقشه بعدی چیه؟ 00:15:49.033 --> 00:15:53.233 صبور باش.فعلا میخوام اربابت رو ببینم 00:16:21.953 --> 00:16:23.193 بنظر میرسه 00:16:23.633 --> 00:16:25.273 یه کارایی کرده باشی 00:16:25.793 --> 00:16:27.633 کی منو میاری بیرون؟ 00:16:28.153 --> 00:16:31.873 از سایه خونینی که برات فرستادم راضی نیستی؟ 00:16:34.953 --> 00:16:36.153 چرا هستم 00:16:36.553 --> 00:16:39.393 ولی تو سخت کار کردی که من رو بیرون بیاری 00:16:39.793 --> 00:16:41.433 باید کار بدی انجام داده باشی 00:16:42.513 --> 00:16:44.193 کاری که میکنی 00:16:44.953 --> 00:16:46.993 برای کوه شو دردسر میسازه 00:16:47.593 --> 00:16:49.193 و این هدفته، درسته؟ 00:16:49.553 --> 00:16:51.473 میخوام برای کوه شو دردسر بسازم 00:16:51.833 --> 00:16:55.513 و کاملا نابودش کنم 00:17:15.953 --> 00:17:19.233 پدر، چنزی با من ازدواج نمیکنه 00:17:21.233 --> 00:17:24.193 !بهم بگو چیکار کنم، پدر 00:17:41.833 --> 00:17:43.953 درباره اتفاقی که افتاد شنیدم 00:17:44.713 --> 00:17:46.593 تقصیر شیان بینگ بود 00:17:47.673 --> 00:17:50.913 و میخوام به عنوان دوستش ازت عذرخواهی کنم 00:17:55.913 --> 00:17:56.753 ولی چنزی 00:17:56.913 --> 00:17:59.313 نباید جلوی بقیه باهات 00:17:59.873 --> 00:18:01.113 اینطوری رفتار میکرد 00:18:01.624 --> 00:18:12.943 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:14.753 --> 00:18:15.993 پدر 00:18:16.873 --> 00:18:18.393 میتونی ببینی؟ 00:18:19.873 --> 00:18:22.433 این شاگرد خوبته 00:18:24.113 --> 00:18:28.193 راستش، فکر میکنم مشکلی درمورد مرگ پدرت وجود داره 00:18:33.233 --> 00:18:34.273 چه مشکلی؟ 00:18:35.433 --> 00:18:37.633 چند روز قبل از اینکه از دنیا بره به دیدنش رفتم 00:18:38.313 --> 00:18:40.033 اونموقع، نبضش طبیعی بود 00:18:40.313 --> 00:18:41.553 و جراحت داخلیش درمان شده بود 00:18:42.033 --> 00:18:43.393 اما خیلی غیرمنتظره، چند روز بعد 00:18:43.553 --> 00:18:44.913 ناگهان بخاطر جراحتش از دنیا رفت 00:18:47.233 --> 00:18:48.153 ...میخوای بگی 00:18:49.273 --> 00:18:51.633 بعد از اینکه از دنیا رفت، بدنش رو چک کردم 00:18:52.313 --> 00:18:54.153 و این رو تو دستش پیدا کردم 00:19:01.513 --> 00:19:04.033 اگه کسی کشته باشدش 00:19:04.753 --> 00:19:05.633 باید این رو 00:19:05.753 --> 00:19:07.393 از قاتل گرفته باشه 00:19:12.793 --> 00:19:13.633 !ببین 00:19:14.753 --> 00:19:15.353 تو درستش کردی؟ 00:19:15.473 --> 00:19:17.393 درسته.یکی برای تو و یکی برای من 00:19:17.553 --> 00:19:19.033 اینا جفتن 00:19:19.393 --> 00:19:21.273 برای همیشه نگهش میدارم 00:19:21.433 --> 00:19:22.433 چطور ممکنه؟ 00:19:33.033 --> 00:19:34.033 !این امکان نداره 00:19:36.833 --> 00:19:37.873 نه،نمیتونه 00:19:39.193 --> 00:19:40.433 نمیتونه کار اون باشه 00:19:42.433 --> 00:19:43.273 زی یینگ 00:19:45.393 --> 00:19:47.793 تو این کیسه رو بهتر از من میشناسی 00:19:54.033 --> 00:19:54.873 !ولم کن 00:19:55.273 --> 00:19:56.913 !میرم خودم ازش بپرسم 00:19:57.113 --> 00:19:58.313 چطور میخوای ازش بپرسی؟ 00:19:58.953 --> 00:19:59.873 میخوای ازش بپرسی 00:19:59.993 --> 00:20:01.473 پدرت رو کشته یا نه؟ 00:20:05.633 --> 00:20:07.353 چرا اینکارو کرده؟ 00:20:10.073 --> 00:20:11.793 پدرم بهش قول داده بود 00:20:11.913 --> 00:20:13.033 که اون ارباب بزرگ بعدیه 00:20:15.233 --> 00:20:16.913 قبل از اینکه پدرت بمیره 00:20:17.753 --> 00:20:19.553 من و چنزی کمی مشروب باهم نوشیدیم 00:20:20.833 --> 00:20:22.393 اون روز خیلی مست بود 00:20:22.673 --> 00:20:24.393 واسه همین چیزی که گفت رو جدی نگرفتم 00:20:24.953 --> 00:20:26.153 ولی حالا بنظر میرسه 00:20:26.713 --> 00:20:28.353 چیز اشتباهی وجود داره 00:20:28.913 --> 00:20:30.193 چی بهت گفت؟ 00:20:34.793 --> 00:20:36.713 که نمی‌خواست باهات ازدواج کنه 00:20:37.033 --> 00:20:38.113 چونکه تو بکارتت رو از دست دادی 00:20:39.153 --> 00:20:41.033 ولی اگه باهات ازدواج نکنه 00:20:41.193 --> 00:20:42.793 ارباب بزرگ بعدی نمیشه 00:21:00.033 --> 00:21:03.113 حالا با عقل جور در میاد 00:21:06.673 --> 00:21:08.393 وقتی پدرم مرد 00:21:09.873 --> 00:21:11.793 فقط اون اونجا بود 00:21:14.593 --> 00:21:16.433 اگه میخواست پدرم رو بکشه 00:21:18.353 --> 00:21:19.913 میتونست بدون هیچ مشکلی اینکارو بکنه 00:21:23.113 --> 00:21:24.193 عجیب نیست 00:21:27.433 --> 00:21:29.993 عجیب نیست اینقدر عوض شده 00:21:33.473 --> 00:21:35.593 اون الان ارباب بزرگه 00:21:37.113 --> 00:21:38.993 و من دیگه هیچ سودی براش ندارم 00:21:39.673 --> 00:21:41.113 اگه حقیقت داشته باشه 00:21:41.673 --> 00:21:43.673 پدرت با حسرت از دنیا رفته 00:21:46.513 --> 00:21:48.673 چرا اینکارو کرد؟ 00:21:51.113 --> 00:21:55.033 پدرم اونو مثل پسرش میدونست 00:21:55.193 --> 00:21:57.713 چرا اینکارو کرد؟ 00:21:59.673 --> 00:22:01.113 قلب مردها رو نمیتونی درک کنی 00:22:01.993 --> 00:22:03.913 وقتی که حریص بشن 00:22:04.113 --> 00:22:04.913 میتونن کارهای وحشتناکی انجام بدن 00:22:05.073 --> 00:22:06.353 که حتی تصورش هم نمیکنی 00:22:20.873 --> 00:22:23.833 زی یینگ،من اونروز بدون فکر حرف زدم 00:22:23.953 --> 00:22:24.753 امیدوارم بتونیم 00:22:24.913 --> 00:22:27.153 با آرامش باهم صحبت کنیم 00:22:36.073 --> 00:22:38.033 زی یینگ، من بادقت 00:22:38.153 --> 00:22:40.433 ...به نامزدی مون فکر کردم و من 00:22:47.873 --> 00:22:48.673 متوجه شدی 00:22:48.833 --> 00:22:49.873 که چنزی بعد از 00:22:50.033 --> 00:22:51.153 اینکه ارباب بزرگ شده 00:22:51.353 --> 00:22:52.793 خیلی تغییر کرده؟ 00:22:52.953 --> 00:22:53.593 منظورت چیه؟ 00:22:53.753 --> 00:22:54.833 اون قبلا مشتاقانه به زی یینگ 00:22:54.993 --> 00:22:56.073 توجه میکرد 00:22:56.233 --> 00:22:58.273 ولی حالا مثل دشمنش باهاش رفتار می‌کنه 00:22:58.713 --> 00:23:00.273 درسته،من شنیدم زی یینگ 00:23:00.433 --> 00:23:02.873 هر روز گریه می‌کنه و خیلی ناراحته 00:23:02.913 --> 00:23:04.433 میدونین چرا شمشیر زی یینگ 00:23:04.593 --> 00:23:05.913 زی یینگ رو پس زد؟ 00:23:06.073 --> 00:23:07.433 چرا؟ - چرا؟ - 00:23:07.713 --> 00:23:09.153 چون اون حامله بوده 00:23:09.313 --> 00:23:10.273 واقعا؟ - درسته - 00:23:10.433 --> 00:23:11.713 اون حامله بوده 00:23:11.913 --> 00:23:13.753 چطور ممکنه چنین کاری انجام بده؟ 00:23:13.873 --> 00:23:15.793 پس بچه چی میشه؟ 00:23:16.153 --> 00:23:17.313 اون واقعا ناراحت بوده 00:23:17.473 --> 00:23:19.033 که نمی‌تونسته نگهش داره 00:23:19.193 --> 00:23:21.353 چنزی اجازه نداده نگهش داره؟ 00:23:21.673 --> 00:23:22.873 کی میدونه؟ 00:23:23.033 --> 00:23:25.593 به هرحال،حالا چنزی ارباب بزرگ جدید ماست 00:23:25.753 --> 00:23:27.073 واسه همین ازش دوری میکنه 00:23:27.233 --> 00:23:28.793 !این خیلی ظالمانه اس 00:23:28.913 --> 00:23:30.113 بهتون بگم 00:23:30.273 --> 00:23:31.873 من چیزای بدتری شنیدم 00:23:32.913 --> 00:23:35.873 میگن که ارباب بزرگ فقید رو چنزی کشته 00:23:35.993 --> 00:23:37.433 چطور میتونه اینکارو انجام بده؟ 00:23:37.593 --> 00:23:39.033 !اون ارباب خودش رو کشت 00:23:39.233 --> 00:23:39.633 درسته 00:23:39.793 --> 00:23:40.953 !این مزخرفات رو تموم کنین 00:23:41.113 --> 00:23:42.633 !ارباب بزرگ - !ارباب بزرگ - 00:23:44.393 --> 00:23:45.193 !بهم بگو 00:23:45.833 --> 00:23:47.473 کی این شایعات رو 00:23:47.633 --> 00:23:49.593 درباره‌ی چیزای اشتباهی مثل این پخش کرده؟ 00:23:49.753 --> 00:23:50.673 ارباب بزرگ، لطفاً منو ببخشید 00:23:50.793 --> 00:23:52.233 من از یکی دیگه شنیدم 00:23:52.393 --> 00:23:53.313 یکی دیگه؟ 00:23:53.673 --> 00:23:54.913 بنظر میرسید 00:23:55.073 --> 00:23:56.513 تو شاهدش بودی 00:23:56.673 --> 00:23:59.633 ارباب بزرگ، لطفاً منو ببخشید..دیگه چنین چیزایی نمیگم 00:23:59.793 --> 00:24:01.513 اگه امروز مجازاتتون نکنم 00:24:02.033 --> 00:24:04.273 ممکنه روز دیگه دوباره تکرارش کنین 00:24:06.193 --> 00:24:08.913 براساس قوانین با پنجاه ضربه شلاق تنبیه میشی 00:24:10.273 --> 00:24:12.033 چرا فقط من رو مجازات میکنین؟ 00:24:12.033 --> 00:24:13.273 اونا هم درباره ش حرف میزدن 00:24:13.593 --> 00:24:16.473 و اگه باطن پاکی داشته باشین 00:24:17.473 --> 00:24:18.953 به چیزی که گفتم اهمیت نمیدادین 00:24:19.273 --> 00:24:19.873 !چطور جرعت میکنی 00:24:31.193 --> 00:24:32.433 حالت خوبه؟ حالت خوبه؟ 00:24:32.593 --> 00:24:33.873 حالت خوبه؟ - چطوری؟ - 00:24:34.033 --> 00:24:35.913 !بیدار شو، لطفاً 00:24:36.193 --> 00:24:37.353 !اون مرده 00:24:37.553 --> 00:24:38.633 !مرده 00:24:41.393 --> 00:24:44.113 !ارباب بزرگ، شما کشتینش 00:24:58.113 --> 00:24:58.993 !دینگ یین 00:25:04.513 --> 00:25:05.353 ارباب بزرگ 00:25:07.793 --> 00:25:09.753 شما فردی رو از کوه شو به قتل رسوندید 00:25:10.353 --> 00:25:11.833 چطور میخواین جرمتون رو جبران کنید؟ 00:25:14.513 --> 00:25:15.513 اون یه اتفاق بود 00:25:15.673 --> 00:25:16.473 اتفاق؟ 00:25:16.993 --> 00:25:18.073 چجور اتفافی؟ 00:25:22.473 --> 00:25:24.753 اون فقط علیه شما حرف زد 00:25:24.913 --> 00:25:26.633 و شما ظالمانه اون رو کشتی 00:25:26.793 --> 00:25:27.913 ...دینگ یین،تو 00:25:28.833 --> 00:25:29.753 ارباب بزرگ 00:25:31.073 --> 00:25:32.993 من هیچ کینه شخصی نسبت به شما ندارم 00:25:33.153 --> 00:25:34.633 فقط دارم درباره این اتفاق صحبت میکنم 00:25:37.073 --> 00:25:38.793 من اون لحظه عصبانی بودم 00:25:38.953 --> 00:25:40.633 میخواستم با سیلی اونو تنبیه کنم 00:25:41.233 --> 00:25:42.953 اما یکدفعه نیرویی که نمی‌دونم از کجا اومد 00:25:43.113 --> 00:25:45.073 بهش حمله کرد و اون رو کشت 00:25:45.233 --> 00:25:47.113 اون نیرو از کجا اومد؟ 00:25:48.393 --> 00:25:49.673 تو شاهدی داری؟ 00:25:52.873 --> 00:25:54.353 شما دیدینش؟ 00:25:56.033 --> 00:25:57.353 تو دیدیش؟ 00:25:57.913 --> 00:25:59.153 من با چشمای خودم دیدم 00:25:59.273 --> 00:26:00.393 که ارباب بزرگ اون دختر رو کشت 00:26:00.593 --> 00:26:01.793 به هیچ کس دیگه ای ربط نداره 00:26:01.953 --> 00:26:04.233 درسته،میتونیم شهادت بدیم 00:26:04.873 --> 00:26:05.953 کوه شو 00:26:06.753 --> 00:26:08.273 نگهداری کردن از عدالت 00:26:09.033 --> 00:26:10.353 و درستی رو به عنوان وظیفه قبول کرده 00:26:11.033 --> 00:26:12.633 ما نمیتونیم از اشتباهات چشم پوشی کنیم 00:26:13.233 --> 00:26:16.113 فکر میکنم ما باید دان چنزی رو 00:26:16.233 --> 00:26:17.953 از مقام ارباب بزرگ عزل کنیم 00:26:20.873 --> 00:26:23.673 عجیبه، این اتفاق کاملا مشکوکه 00:26:23.833 --> 00:26:25.953 ولی چرا دینگ یین اینقدر اصرار داره 00:26:26.113 --> 00:26:28.033 و مطمئنه که چنزی یکی رو کشته؟ 00:26:28.193 --> 00:26:29.713 ...نکنه اون میخواد 00:26:30.353 --> 00:26:32.353 سنگ روح سرخ دینگ یین رو کنترل میکنه 00:26:32.513 --> 00:26:34.113 نمیتونم اجازه بدم به کارش ادامه بده 00:26:34.273 --> 00:26:37.073 خوب، باید به چنزی کمک کنم 00:26:38.793 --> 00:26:39.873 !صبر کنین 00:26:48.593 --> 00:26:49.673 یین 00:26:49.913 --> 00:26:51.433 فکر نمیکنم چنزی 00:26:51.593 --> 00:26:53.193 افراد زیردستمون رو کشته باشه 00:26:53.553 --> 00:26:55.113 ما درباره ی چیزی که اتفاق افتاده مطمئن نیستیم 00:26:55.353 --> 00:26:56.833 باید بررسی کنیم 00:26:57.393 --> 00:26:58.953 جسد اینجاست 00:26:59.753 --> 00:27:00.833 که مدرک محکمیه 00:27:01.353 --> 00:27:02.593 درباره‌ی چی باید بررسی کنیم؟ 00:27:02.753 --> 00:27:04.473 ما نمیتونیم با یه داستان یک طرفه 00:27:04.673 --> 00:27:06.233 اون رو مقصر بدونیم 00:27:10.353 --> 00:27:12.033 براساس قانون کوه شو 00:27:13.113 --> 00:27:15.153 اگه ارباب بزرگ قانون رو رعایت نکنه 00:27:15.873 --> 00:27:19.033 فرماندهان میتونن متهمش کنن 00:27:19.913 --> 00:27:21.673 دینگ یین دوباره بهش فکر کن 00:27:21.833 --> 00:27:23.313 میترسم این درست نباشه 00:27:23.513 --> 00:27:24.513 ژانگ چی 00:27:26.753 --> 00:27:28.753 ارباب بزرگ فقید ازت خواست 00:27:28.953 --> 00:27:30.993 که به من کمک کنی تا قله تیان مِن رو اداره کنم 00:27:31.193 --> 00:27:32.913 تو هیچ حقی نداری که اینجا صحبت کنی 00:27:33.073 --> 00:27:33.913 ...تو 00:27:35.273 --> 00:27:36.513 با این وضعیت 00:27:36.713 --> 00:27:38.673 بزارین نظر ارباب بایسائو رو بشنویم 00:27:41.553 --> 00:27:44.993 امسال پراز مشکلات برای کوه شو بود 00:27:45.153 --> 00:27:46.313 و پایه و اساس ما مستحکم نیست 00:27:48.673 --> 00:27:52.113 من موافق نیستم که ارباب بزرگ رو بدون فکر مجازات کنیم 00:27:52.713 --> 00:27:55.513 از اونجایی که دو فرمانده نظر متفاوتی دارن 00:27:55.793 --> 00:27:57.713 و ارباب من هنوز درحال استراحته 00:27:57.873 --> 00:27:59.993 نمی‌تونیم درحال حاضر به نتیجه برسیم 00:28:00.153 --> 00:28:00.993 صبر کنید 00:28:03.073 --> 00:28:05.513 بیشتر از دو فرمانده در کوه شو وجود داره 00:28:23.193 --> 00:28:24.233 متوجه شدم 00:28:24.633 --> 00:28:25.873 تو به ارباب فقید پیشنهاد دادی 00:28:26.033 --> 00:28:27.953 که این جاسوس رو مخفیانه زندانی کنه 00:28:28.233 --> 00:28:29.153 پس براش نقشه کشیده بودی 00:28:29.313 --> 00:28:31.033 قدم به قدم از همون اول 00:28:31.233 --> 00:28:32.953 دلیلی که الان تو دام افتادم 00:28:33.193 --> 00:28:35.313 تو هستی،مگه نه؟ 00:28:35.473 --> 00:28:38.233 ارباب بزرگ چرا اینارو میگید؟ 00:28:39.233 --> 00:28:42.113 ارباب گونگسون خدمت های زیادی برای کوه شو انجام داده 00:28:42.313 --> 00:28:43.793 برای حافظت از کوه شو درمقابل لویی پائو جنگید 00:28:43.993 --> 00:28:45.793 چطور ممکنه جاسوس باشه؟ 00:28:46.633 --> 00:28:48.393 حافظه ام خرابه؟ 00:28:49.073 --> 00:28:52.513 یا تو فقط از روی بیچارگی میخوای به یکی دیگه تهمت بزنی؟ 00:28:53.713 --> 00:28:57.553 بنظر میرسه ارباب بزرگ ما فقط خشن نیست 00:28:57.793 --> 00:28:59.793 ناامید هم هست 00:28:59.953 --> 00:29:00.793 !عوضی رذل 00:29:00.953 --> 00:29:01.793 توی خیانتکار 00:29:01.993 --> 00:29:03.553 چطور جرعت میکنی اینجا ول بچرخی؟ 00:29:08.633 --> 00:29:09.833 سایه خونین؟ 00:29:20.993 --> 00:29:22.313 اونا بخوبی آماده شدن 00:29:22.473 --> 00:29:23.753 و نسبت به بقیه برتری دارن 00:29:23.953 --> 00:29:25.393 بیا بی ملاحظه نباشیم 00:29:26.153 --> 00:29:27.433 ارباب بزرگ ژوگه 00:29:27.713 --> 00:29:30.273 اجازه داد که دان چنزی از کوه شو مراقبت کنه 00:29:31.313 --> 00:29:32.753 و از من خواست که کمکش کنم 00:29:33.953 --> 00:29:35.753 و بطور غیرمنتظره‌ای 00:29:36.593 --> 00:29:38.513 اون دست به چنین کارهایی زد 00:29:39.713 --> 00:29:41.313 این ارباب بزرگ جدید 00:29:42.073 --> 00:29:43.993 یکی از افراد خودش رو کشت 00:29:44.833 --> 00:29:46.913 که بسیار ناراحت کننده اس 00:29:48.473 --> 00:29:52.633 من از طرف ارباب بزرگ ازتون معذرت خواهی می‌کنم 00:30:00.753 --> 00:30:02.713 ارباب بزرگ جدید قانون رو شکسته 00:30:03.353 --> 00:30:05.593 و یکی از زیردستانش رو به قتل رسونده 00:30:06.153 --> 00:30:08.393 خجالت آوره 00:30:08.553 --> 00:30:10.113 من اینجا هستم که اعلام کنم 00:30:10.313 --> 00:30:11.993 که شما از مقام ارباب بزرگ برکنار 00:30:12.553 --> 00:30:14.193 و زیر صخره زمرد زندانی می‌شید 00:30:14.873 --> 00:30:16.433 !زانو بزن 00:30:22.073 --> 00:30:23.873 لطفا نشان رهبر فرقه رو تحویل بده 00:31:14.713 --> 00:31:15.993 تو دقیقا کی هستی؟ 00:31:16.593 --> 00:31:17.953 هنوز هم دینگ یین هستی؟ 00:31:18.993 --> 00:31:19.593 هنوز هم یادت میاد 00:31:19.753 --> 00:31:21.033 که وقتی تازه به کوه شو اومدم 00:31:22.393 --> 00:31:23.713 چقدر دردسر برام درست کردی 00:31:25.553 --> 00:31:27.153 گفتی که من با فرقه اهریمنی کار میکنم 00:31:28.033 --> 00:31:29.433 و جاسوس هستم؟ 00:31:31.033 --> 00:31:32.513 پس میخوای انتقام بگیری؟ 00:31:32.993 --> 00:31:33.873 نه 00:31:34.753 --> 00:31:36.193 من انتقام نمی‌خوام 00:31:38.393 --> 00:31:39.993 فقط میخوام بدونی 00:31:40.513 --> 00:31:42.393 اینکه درموردت سوءتفاهم ایجاد بشه چه حسی داره 00:31:43.193 --> 00:31:46.033 کسایی که قبلاً به قلبم خنجر زدن 00:31:46.833 --> 00:31:50.153 ذره ذره بهشون برش میگردونم 00:32:36.113 --> 00:32:37.113 یین 00:32:38.913 --> 00:32:40.513 چرا سرعقل نمیای؟ 00:32:41.753 --> 00:32:42.913 سر عقل؟ 00:32:46.153 --> 00:32:48.393 تاحالا اینقدر هوشیار نبودم 00:32:52.993 --> 00:32:54.633 ممکنه فکر کنی تغییر کردی 00:32:56.073 --> 00:32:57.473 ولی فقط من می‌دونم 00:32:58.793 --> 00:33:00.873 که اون دینگ یین قدیمی هنوز اینجاس 00:33:02.073 --> 00:33:03.873 تو فقط قایمش کردی 00:33:06.473 --> 00:33:07.953 مردی که جلوم وایساده 00:33:09.633 --> 00:33:11.313 دیگه نمیشناسمش 00:33:13.273 --> 00:33:14.393 و نمی‌دونم 00:33:15.233 --> 00:33:17.073 چی بود که تو رو اینقدر عوض کرده 00:33:19.153 --> 00:33:20.233 ولی باور دارم 00:33:22.113 --> 00:33:24.433 مردی که دوستش داشتم 00:33:24.753 --> 00:33:25.553 حاضر نیست که خودش رو 00:33:25.673 --> 00:33:27.353 اینطوری ببینه 00:33:35.673 --> 00:33:36.833 !لطفاً 00:33:38.993 --> 00:33:40.913 بزار برگرده 00:33:46.353 --> 00:33:48.593 چین گیون،بهم گوش کن 00:33:48.993 --> 00:33:50.153 به قله چیشیا برگرد 00:33:52.073 --> 00:33:53.593 به چیزی اهمیت نده 00:33:54.833 --> 00:33:56.593 و تو هیچ چیز دخالت نکن 00:33:56.833 --> 00:33:58.313 فقط فکر کن چیزی که میبینی 00:33:59.233 --> 00:34:00.753 یه رویاس 00:34:01.673 --> 00:34:03.273 و من بهت قول میدم 00:34:03.473 --> 00:34:06.313 که اینطوری درامانی 00:34:06.633 --> 00:34:09.313 باید بدونی که نجاتت دادم 00:34:10.553 --> 00:34:12.233 ولی تو منو نجات دادی 00:34:12.392 --> 00:34:13.872 !تو دیوونه شدی 00:35:24.473 --> 00:35:26.913 چین گیون،بعد از اینکه نامه به دستم رسید 00:35:27.073 --> 00:35:28.673 من کتاب های قدیمی رو گشتم 00:35:28.913 --> 00:35:30.993 یکی ازشون گفته 00:35:31.153 --> 00:35:32.913 سنگ روح سرخ و سایه خونین همراه هم 00:35:33.073 --> 00:35:35.433 می‌تونه دوباره بدن رو تشکیل بده و از مرگ برش گردونه 00:35:35.633 --> 00:35:36.873 فکر میکنم دینگ یین با کمک سنگ روح سرخ 00:35:37.033 --> 00:35:39.633 به زندگی برمیگرده 00:35:39.793 --> 00:35:41.793 گفته میشه کسایی که با کمک سنگ روح سرخ به زندگی برمیگردن 00:35:41.993 --> 00:35:44.153 با افکار قبل از مرگش پر شده 00:35:44.353 --> 00:35:45.633 ممکنه به همین خاطر باشه که دینگ یین 00:35:45.793 --> 00:35:47.633 اخیرا رفتاراش عجیب شدن 00:35:47.833 --> 00:35:49.833 فقط احساسات واقعی 00:35:49.993 --> 00:35:51.633 می‌تونه هوشیاریش رو برگردونه 00:35:51.833 --> 00:35:53.793 و به راه درست برش گردونه 00:35:53.993 --> 00:35:56.233 تو کوه شو مراقب خودت باش 00:35:56.513 --> 00:36:00.473 پس هنوز هم امیدی هست 00:36:14.553 --> 00:36:15.673 ارباب بزرگ 00:36:17.753 --> 00:36:19.113 یین کاملا عوض شده 00:36:19.273 --> 00:36:19.913 بهش فکر کن 00:36:20.033 --> 00:36:21.073 چیکار باید بکنیم؟ 00:36:21.233 --> 00:36:22.593 من اینجا گیر افتادم 00:36:22.753 --> 00:36:24.073 نمیتونم کاری بکنم 00:36:24.673 --> 00:36:26.353 دینگ یین این مهر رو گذاشته 00:36:26.873 --> 00:36:28.353 که متاسفانه شکستنش خیلی سخته 00:36:29.433 --> 00:36:30.273 من یه فکری دارم 00:36:32.473 --> 00:36:33.633 !زی یینگ 00:36:37.073 --> 00:36:39.513 زی یینگ، اینجا چکار میکنی؟ 00:36:40.913 --> 00:36:42.713 میدونستم چنزی زندانی شده 00:36:43.113 --> 00:36:44.673 و البته نمیتونستم اینطوری تنهاش بزارم 00:36:47.193 --> 00:36:48.033 زی یینگ 00:36:49.153 --> 00:36:50.353 بهم اعتماد داری؟ 00:36:50.993 --> 00:36:52.153 اعتماد دارم 00:36:55.153 --> 00:36:56.633 فهمیدم دینگ یین چنزی رو اینجا 00:36:56.753 --> 00:36:57.793 زندانی کرده 00:36:58.113 --> 00:36:59.473 یواشکی تعقیبش کردم 00:37:00.073 --> 00:37:00.993 بعدش فهمیدم 00:37:01.793 --> 00:37:04.273 که این نوشته رو تو قله دیانسانگ مخفی کرده 00:37:04.553 --> 00:37:06.593 وقتی اونجا نبود برش داشتم 00:37:06.753 --> 00:37:08.473 خیلی خوبه! بزار امتحانش کنیم 00:37:32.313 --> 00:37:34.113 بعد از این همه سختی 00:37:35.033 --> 00:37:36.873 انتظار نداشتم هنوز هم طرف من باشی 00:37:38.393 --> 00:37:39.593 متاسفم، زی یینگ 00:37:41.033 --> 00:37:42.393 من رو می‌بخشی؟ 00:37:44.993 --> 00:37:47.153 هیچوقت تو رو مقصر ندونستم 00:37:57.033 --> 00:37:58.233 چنزی،زی یینگ 00:37:58.433 --> 00:38:00.593 بیاین از اینجا بریم 00:38:01.233 --> 00:38:01.873 صبر کن 00:38:04.033 --> 00:38:06.113 دینگ یین و گونگسون وو وُ باهم کار میکنن 00:38:06.273 --> 00:38:08.193 و سایه خونین شکست ناپذیر رو تمرین کردن 00:38:08.593 --> 00:38:10.513 فکر نکنم بتونیم شکستشون بدیم 00:38:10.673 --> 00:38:12.033 مگه با شمشیر چینگسوئو 00:38:12.193 --> 00:38:13.353 و شمشیر شنمو 00:38:13.713 --> 00:38:14.953 ...منظورت اینه 00:38:15.153 --> 00:38:17.353 می‌دونم دینگ یین شمشیر شیویین رو 00:38:17.513 --> 00:38:18.873 تو دره مهار اهریمن مخفی کرده 00:38:19.033 --> 00:38:20.833 اون نمیدونه تو آزاد شدی 00:38:20.993 --> 00:38:23.593 اگه الان شمشیر‌ شیویین رو بگیریم 00:38:23.753 --> 00:38:25.633 شانسمون بیشتر میشه 00:38:25.753 --> 00:38:27.433 زیاد خطرناک نیست؟ 00:38:27.753 --> 00:38:29.673 اگه درگیر مشکل بزرگتری بشیم 00:38:29.833 --> 00:38:31.073 فرار کردن برامون سخت تر میشه 00:38:31.233 --> 00:38:32.313 نگران نباش 00:38:32.473 --> 00:38:34.673 دینگ یین فکر می‌کنه شمشیر شیویین رو خیلی خوب مخفی کرده 00:38:34.873 --> 00:38:37.193 پس افراد زیادی واسه نگهبانی اونجا نیستن 00:38:37.393 --> 00:38:39.033 اگه عجله کنیم 00:38:39.233 --> 00:38:40.353 بگیریمش 00:38:40.353 --> 00:38:41.513 شانسمون بیشتر میشه 00:38:41.753 --> 00:38:44.193 اگه عجله نکنیم ممکنه کارمون سخت بشه 00:38:44.753 --> 00:38:46.593 ما هیچ انتخاب دیگه ای نداریم 00:38:46.793 --> 00:38:48.473 باید از فرصتمون استفاده کنیم 00:39:49.953 --> 00:39:51.673 دان چنزی یکی از افرادش رو کشته 00:39:52.033 --> 00:39:54.433 و میخواد شمشیر شیویین رو در دره مهار اهریمن بدزده 00:39:54.633 --> 00:39:57.073 ارباب دینگ و ارباب من وارد شدن 00:39:57.713 --> 00:39:59.713 دان چنزی انگیزه های شروری داره 00:39:59.873 --> 00:40:01.833 که نمی‌تونیم تحمل کنیم 00:40:02.913 --> 00:40:05.913 امروز خیلی جدی از اینجا نگهبانی میکنیم 00:40:06.873 --> 00:40:07.953 وقتی دیدینش 00:40:08.793 --> 00:40:11.513 !فقط اون رو بکشید 00:40:13.193 --> 00:40:14.873 غم انگیز ترین چیز تو این دنیا 00:40:15.033 --> 00:40:17.193 اینه که کسی که عاشقشی بهت خیانت کنه 00:40:17.713 --> 00:40:20.873 دان چنزی،تو ارباب بزرگ فقید رو کشتی 00:40:21.073 --> 00:40:23.273 و حالا حتی می‌خوای شمشیر شیویین رو بدزدی 00:40:23.713 --> 00:40:25.393 !کسی نیست که بهت کمک کنه 00:40:25.553 --> 00:40:26.593 درباره چی حرف میزنی؟ 00:40:26.953 --> 00:40:27.673 الان چه حسی داری؟ 00:40:28.953 --> 00:40:29.913 احساس خیلی 00:40:30.073 --> 00:40:31.313 بدی داری؟ 00:40:31.953 --> 00:40:33.393 اگه متوجه نمیشی 00:40:33.633 --> 00:40:35.433 از زی یینگ که کنارته بپرس 00:40:37.913 --> 00:40:40.433 زی یینگ،اون چی میگه؟ 00:40:44.673 --> 00:40:45.553 !زی یینگ 00:40:46.713 --> 00:40:47.793 چرا؟ 00:40:55.153 --> 00:40:56.673 تو پدرم رو کشتی 00:41:00.513 --> 00:41:02.273 میخوام انتقامش رو بگیرم 00:41:02.433 --> 00:41:03.233 چی؟ 00:41:03.993 --> 00:41:05.313 این چطور ممکنه؟ 00:41:06.153 --> 00:41:08.273 چرا چنین چیزایی رو باور می‌کنی؟ 00:41:09.353 --> 00:41:10.993 وقتی پدرم مرد 00:41:14.193 --> 00:41:16.513 این کیسه تو دستش بود 00:41:21.553 --> 00:41:22.753 بهم بگو 00:41:24.633 --> 00:41:25.953 اگه تو نبودی 00:41:27.073 --> 00:41:28.593 پس کار کیه؟ 00:41:43.113 --> 00:41:45.713 اون اینو بهت گفته، مگه نه؟ 00:41:53.193 --> 00:41:54.353 زی یینگ 00:41:54.513 --> 00:41:56.273 چنزی هیچوقت چنین کاری نمیکنه 00:41:56.433 --> 00:41:57.673 یین کسیه که عوض شده 00:41:57.833 --> 00:41:59.673 اون میخواد چنزی رو بکشه 00:41:59.833 --> 00:42:01.953 و از تو استفاده کرده 00:42:02.530 --> 00:43:42.953 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.