﻿WEBVTT

00:00:00.078 --> 00:02:01.296
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:12.480 --> 00:02:14.320
!یینگ چی!یینگ چی

00:02:19.440 --> 00:02:20.440
یینگ چی

00:02:23.000 --> 00:02:23.920
یینگ چی

00:02:29.160 --> 00:02:30.880
!یینگ چی!یینگ چی!یینگ چی

00:02:30.960 --> 00:02:32.880
یینگ چی،حالت خوبه؟

00:02:35.000 --> 00:02:37.200
یینگ نان!یینگ نان

00:02:37.320 --> 00:02:38.720
!یینگ چی _
!یینگ نان_

00:02:38.880 --> 00:02:41.240
!یینگ نان_
!یینگ چی،یینگ چی_

00:02:41.960 --> 00:02:42.800
یینگ نان

00:02:43.079 --> 00:02:43.600
نباید

00:02:43.680 --> 00:02:45.280
 تو جنگل سیاه تنها ولش میکردی

00:02:45.360 --> 00:02:46.320
من جونت رو نجات دادم

00:02:46.440 --> 00:02:47.880
چرا ادای قهرمان ها رو درمیاری؟

00:02:48.040 --> 00:02:48.920
اگه من جونت رو نجات ندم

00:02:49.040 --> 00:02:50.400
اینکه یکی از مردم هوئولی هستی

00:02:50.480 --> 00:02:52.400
خیلی زود فاش میشه

00:02:52.520 --> 00:02:54.880
و اینکه اون از ما نیست

00:02:54.960 --> 00:02:56.840
من هیچ مسئولیتی برای نجات دادنش ندارم

00:02:56.880 --> 00:02:57.760
تو

00:03:00.320 --> 00:03:01.960
!یینگ چی!یینگ چی

00:03:07.960 --> 00:03:10.320
چمیدونم ستاره زی وی و سبز وبنفش چیه

00:03:10.480 --> 00:03:12.040
آخه از کجا بفهمم؟

00:03:16.520 --> 00:03:17.800
هیچی نیاد بیرون

00:03:19.120 --> 00:03:20.480
چیزی نیاد بیرون

00:03:22.800 --> 00:03:23.760
یینگ نان

00:03:24.360 --> 00:03:27.120
یینگ نان کجایی؟یینگ نان

00:03:28.600 --> 00:03:30.320
داداش

00:03:31.200 --> 00:03:32.640
داداش، من اینجام

00:03:33.280 --> 00:03:34.040
یینگ نان

00:03:34.560 --> 00:03:35.400
داداش

00:03:36.120 --> 00:03:37.079
یینگ نان_
داداش_

00:03:38.880 --> 00:03:39.880
یینگ نان_
داداش_

00:03:41.440 --> 00:03:43.040
یینگ نان، حالت خوبه؟

00:03:43.520 --> 00:03:44.840
من خوبم چیزیم نیست

00:03:45.200 --> 00:03:46.320
کجا رفتی؟

00:03:46.440 --> 00:03:47.400
منو تنهام گذاشتی

00:03:47.760 --> 00:03:48.440
بهت قول میدم

00:03:48.600 --> 00:03:50.079
دیگه تنهات نمیذارم

00:03:51.280 --> 00:03:53.160
داداش، داری خفه ام میکنی

00:03:53.200 --> 00:03:54.400
دیگه بسه

00:03:56.880 --> 00:03:57.960
خوبه، حالت خوبه

00:03:59.000 --> 00:04:01.240
داداش،بیا زودتر بریم

00:04:01.440 --> 00:04:02.520
نگاه همه جا تاریکه

00:04:02.560 --> 00:04:03.920
ترسناکه

00:04:06.360 --> 00:04:08.720
ببینم چندسالته؟ هنوزم از تاریکی میترسی

00:04:11.680 --> 00:04:12.440
بیا

00:04:13.720 --> 00:04:14.720
این مال توعه

00:04:16.519 --> 00:04:17.440
این عنبرچه

00:04:18.519 --> 00:04:19.720
برق میزنه

00:04:20.160 --> 00:04:21.240
تا وقتی اینو داشته باشی

00:04:21.720 --> 00:04:23.280
مهم نیست چقدر تاریک باشه

00:04:23.360 --> 00:04:24.400
نیازی نیست بترسی

00:04:24.760 --> 00:04:26.840
همیشه یکی از اینا میخواستم

00:04:28.240 --> 00:04:29.920
داداش، خیلی ممنونم

00:04:32.800 --> 00:04:33.600
یینگ نان

00:04:35.880 --> 00:04:40.640
تولدت مبارک

00:04:40.920 --> 00:04:41.600
داداش

00:04:42.640 --> 00:04:43.480
داداش

00:04:43.920 --> 00:04:45.760
یینگ چی!یینگ چی!بیدار شو

00:04:45.880 --> 00:04:46.600
یینگ چی

00:04:47.120 --> 00:04:48.000
مامان

00:04:49.880 --> 00:04:50.920
یینگ چی، یینگ چی

00:04:51.040 --> 00:04:52.520
یینگ چی

00:04:52.720 --> 00:04:54.520
چی به سر داداشم اومده؟

00:04:55.360 --> 00:04:56.880
چیزی نیست، اول باید ببریمش خونه

00:04:56.960 --> 00:04:58.400
تو، بریم

00:05:03.280 --> 00:05:06.280
!داداش!بیدار شو!داداش

00:05:08.120 --> 00:05:09.080
داداش

00:05:09.480 --> 00:05:10.720
چرا منو داداشت صدا میزنی؟

00:05:11.800 --> 00:05:14.520
تو خواهر من نیستی

00:05:20.360 --> 00:05:21.880
تو ملاقاتمون رو یادت نمیاد

00:05:22.440 --> 00:05:23.680
ولی من همیشه یادمه

00:05:24.840 --> 00:05:26.040
خیلی وقت پیش بود

00:05:26.640 --> 00:05:27.920
خاطره ی اون روز برام شفافه

00:05:28.320 --> 00:05:30.040
درست همونطور که اتفاق افتاده بود

00:05:31.040 --> 00:05:32.240
تمام مردم فکر میکنن

00:05:32.280 --> 00:05:34.440
مردم هوئولی دیگه وجود ندارن

00:05:34.880 --> 00:05:36.440
بخاطر فاجعه ای که

00:05:36.760 --> 00:05:38.480
سه سال پیش اتفاق افتاده

00:05:41.800 --> 00:05:42.680
اون روز

00:05:42.960 --> 00:05:44.040
پنج عنصر پروانه از هم جدا شدند

00:05:44.640 --> 00:05:45.800
سنگ روح سرخ حرکت کرد

00:05:46.240 --> 00:05:47.840
همه ی ما تحت تاثیرش قرار گرفتیم

00:05:48.320 --> 00:05:49.200
آتش درونی شعله ور شد

00:05:49.440 --> 00:05:50.320
و  خیلی ها مجروح و کشته شدن

00:05:50.920 --> 00:05:52.200
درست مثل برزخ بود

00:05:55.680 --> 00:05:57.320
همه برن به معبد یخ

00:06:25.680 --> 00:06:28.200
آتشی که در جنگل سیاه بود مهارنشدنی بود

00:06:28.400 --> 00:06:30.120
و تمام امیدهامون رو سوزوند

00:06:30.800 --> 00:06:31.840
چیزی که برامون جا گذاشت

00:06:32.120 --> 00:06:33.520
بی نهایت درد کشیدن

00:06:33.960 --> 00:06:35.320
و ترس از آینده بود

00:06:36.480 --> 00:06:38.520
اون زمان، من در اعماق جنگل تاریک بودم

00:06:39.000 --> 00:06:40.280
یکدفعه، احساس کردم

00:06:40.440 --> 00:06:41.560
که آتش درونی بی ثبات شده

00:06:41.960 --> 00:06:43.520
فقط میخواستم هرچه سریعتر به معبد یخ برسم

00:06:44.200 --> 00:06:46.200
ولی وقتی از کنار دریاچه سفید میگذشتم

00:06:46.800 --> 00:06:48.640
تو رو دیدم که از آسمون پایین افتادی

00:07:10.920 --> 00:07:12.640
وقتی آتش درونی شعله ور بشه

00:07:12.720 --> 00:07:14.240
هرچیزی رو میسوزونه

00:07:14.520 --> 00:07:15.920
اما از اب دوری میکنه

00:07:16.720 --> 00:07:19.160
زمانی که آتش شعله ور به آب میرسه

00:07:19.560 --> 00:07:21.960
پوست رو میسوزنه و تا عمق وجودت به درد میاد

00:07:22.720 --> 00:07:24.200
با اینحال

00:07:24.320 --> 00:07:26.280
بازهم نتونستم تنهات بزارم

00:07:26.800 --> 00:07:27.560
اینطوری

00:07:28.720 --> 00:07:30.480
به دنیای من پا گذاشتی

00:07:37.240 --> 00:07:39.720
از روزی که فهمیدم نگهبان هستم

00:07:40.240 --> 00:07:42.320
منتظر مرگ بودم

00:07:43.159 --> 00:07:45.040
بخاطر سرنوشتم

00:07:45.960 --> 00:07:47.320
ولی درحال حاضر

00:07:47.840 --> 00:07:49.920
نمیخوام با سرنوشتم رو به رو شم

00:07:50.880 --> 00:07:53.360
باید زندگی طولانی داشته باشم

00:07:54.280 --> 00:07:56.360
میخوام با کسانی که کنارم هستن

00:07:56.480 --> 00:07:58.560
پیر بشم تا وقتی که با جریان زندگی

00:07:59.680 --> 00:08:01.920
مرگ من هم برسه

00:08:01.960 --> 00:08:02.920
تو کی هستی؟

00:08:03.840 --> 00:08:05.600
تو جونم رو نجات دادی؟

00:09:02.760 --> 00:09:04.000
دختر احمق

00:09:21.440 --> 00:09:23.880
مرغ سوخاری  فرار نکن

00:09:50.000 --> 00:09:51.120
این دختر نمیتونه اینجا بمونه

00:09:52.560 --> 00:09:53.840
منظورت چیه؟

00:09:54.600 --> 00:09:55.560
اون مردم هوئولی رو وقتی

00:09:55.640 --> 00:09:57.040
تو آتیش خودشون میسوختن دید

00:09:57.600 --> 00:09:58.640
اگه بمونه

00:09:58.680 --> 00:10:00.040
موقعیت ما رو لو میده

00:10:00.720 --> 00:10:03.480
دیگه نمیتونیم خودمون رو نجات بدیم

00:10:04.360 --> 00:10:05.640
اون یه بار بیدار شده

00:10:06.040 --> 00:10:07.520
و چیزی رو بخاطر نمیاره

00:10:08.320 --> 00:10:09.440
اگه نگرانشی

00:10:09.600 --> 00:10:11.680
به عنوان دخترم قبولش میکنم

00:10:12.680 --> 00:10:14.760
من یو میجیائو به اسم بزرگان اطمینان میدم

00:10:15.080 --> 00:10:16.480
که هیچوقت به ما

00:10:16.600 --> 00:10:17.920
خیانت نمیکنه

00:10:18.040 --> 00:10:20.000
خیلی خوب یو

00:10:20.560 --> 00:10:22.360
امیدوارم یادت بمونه امروز چی گفتی

00:10:22.400 --> 00:10:23.720
من همیشه مراقبش هستم

00:10:23.800 --> 00:10:25.120
اگه بفهمم چیزی اشتباه پیش میره

00:10:25.680 --> 00:10:27.440
من، وانگ جینگ لی، مهربان نخواهم بود

00:10:40.880 --> 00:10:41.560
بیدار شد

00:10:41.720 --> 00:10:42.680
بیدار شدی

00:10:43.560 --> 00:10:44.640
شما کی هستین

00:10:48.920 --> 00:10:52.080
دختره ی خنگ، من داداشتم

00:10:52.280 --> 00:10:53.080
داداش

00:11:10.760 --> 00:11:11.840
مرغ سرخ کرده

00:11:35.760 --> 00:11:36.920
یو یینگ چی

00:11:38.520 --> 00:11:40.520
یو یینگ چی، خیلی بی احساسی

00:11:40.680 --> 00:11:42.080
من تمام شب رو ازت مراقبت کردم

00:11:42.200 --> 00:11:43.720
اینطوری جواب خوبیام رو پس میدی؟

00:11:44.800 --> 00:11:45.880
تو چی هستی؟

00:11:47.360 --> 00:11:48.640
این تخت منه

00:11:48.720 --> 00:11:49.760
چرا اومدی اینجا

00:11:50.000 --> 00:11:51.200
اصلا به خودت تو آینه نگاه کردی؟

00:11:51.360 --> 00:11:52.680
صورتت مثل کله خوک پف کرده

00:11:52.760 --> 00:11:53.920
میخوای یهو سکته کنم؟

00:11:56.360 --> 00:11:57.320
یو یینگ چی

00:11:57.520 --> 00:11:59.240
میگی من ترسناک و زشتم؟

00:11:59.320 --> 00:12:00.880
باشه پس کاری میکنم از ترس سکته کنی

00:12:00.920 --> 00:12:01.560
سکته ات میدم

00:12:03.560 --> 00:12:04.440
چیکار داری میکنی؟

00:12:04.720 --> 00:12:05.560
او، تو

00:13:09.480 --> 00:13:11.320
مو بوفان از کوه شو برنده شد

00:13:21.840 --> 00:13:22.760
ژویی یون

00:13:23.120 --> 00:13:25.080
چرا شاگرد محبوبت بای گویی رو نمیبینم؟

00:13:25.600 --> 00:13:27.520
اون بچه خیلی بااستعداده

00:13:27.680 --> 00:13:30.040
و میدونه چطور باپشتکار و سخت کوش باشه

00:13:30.160 --> 00:13:33.040
اون یه روز واسه خودش کسی میشه

00:13:33.880 --> 00:13:34.960
قربان

00:13:35.240 --> 00:13:37.360
زیردست من برای ادای احترام

00:13:37.560 --> 00:13:39.720
به ژن لیانگ به پایین کوه رفته

00:13:40.160 --> 00:13:41.080
اما شب برنگشت

00:13:41.200 --> 00:13:43.120
ممنونم که به شاگردام اهمیت میدی

00:13:43.280 --> 00:13:44.480
تو فرد بافکری هستی

00:13:45.680 --> 00:13:47.800
بای گویی بچگی اش رو کنار من گذروند

00:13:47.920 --> 00:13:50.720
و با ژن لیانگ یکی از افراد سطح بالای کوه شو

00:13:50.840 --> 00:13:51.920
 رابطه خوبی داشت

00:13:52.000 --> 00:13:53.960
بخاطر همین شبیه برادر میمونند

00:13:54.480 --> 00:13:55.520
درسته

00:13:56.400 --> 00:13:57.360
و اینکه

00:13:58.200 --> 00:14:00.360
از وقتی که ازگارد صدمه شدیدی  رو متحمل شده

00:14:00.440 --> 00:14:02.440
سه سال از وقتی که من و تو

00:14:02.600 --> 00:14:03.920
افرادمون رو برای احیای دوباره رهبری میکنیم میگذره

00:14:04.640 --> 00:14:06.880
حالا وقتشه که

00:14:07.040 --> 00:14:09.040
نیروهامون رو دوباره جمع کنیم

00:14:09.200 --> 00:14:11.880
هرچیزی تو این دنیا

00:14:12.000 --> 00:14:14.600
توسط چیزهای جدید جایگزین میشه

00:14:15.120 --> 00:14:17.760
برای کوه شو و سانگ شو هم همینطوره

00:14:17.880 --> 00:14:20.760
از الان به بعد ما دو فرقه ی کوه شو و سانگ شو

00:14:20.920 --> 00:14:24.400
افراد جدیدی رو تربیت میکنیم و به دنیا میفرستیم

00:14:24.600 --> 00:14:28.240
برای محافظت از دنیا با من همراه شو

00:14:28.720 --> 00:14:30.920
سرباز کوه شو، مو بوفان

00:14:33.680 --> 00:14:34.840
قربان

00:14:35.040 --> 00:14:37.000
سرباز سانگ شو، گو ئن

00:14:38.680 --> 00:14:39.640
قربان

00:14:40.240 --> 00:14:42.240
آماده باشید تا صدای طبل و زنگ رو

00:14:42.400 --> 00:14:43.840
به گوش دنیا برسونید

00:14:44.000 --> 00:14:47.000
طبل پاک و زنگ مرموز رو به صدا دربیارید

00:14:47.840 --> 00:14:49.080
بله قربان

00:14:52.920 --> 00:14:54.280
اوضاع درخت چطوره؟

00:14:56.240 --> 00:14:59.080
از زمانی که  اولین گل ارواح شکوفا  شده  نصف ماه میگذره

00:14:59.440 --> 00:15:01.080
و یه قسمت کامل ازش خشک شده و مرده

00:15:01.560 --> 00:15:03.080
دنیا دچار بی نظمی میشه وقتی گل ارواح از درخت بی افته

00:15:03.400 --> 00:15:05.720
و من نگران اینم نکنه ادامه پیدا کنه

00:15:05.960 --> 00:15:07.440
از رویایی که سه سال پیش دیدی

00:15:07.480 --> 00:15:09.760
که دنیا به آخر میرسه میترسی؟

00:15:15.440 --> 00:15:16.760
هنوز هم بخاطر دارم

00:15:17.560 --> 00:15:17.560
توی رویاهام

00:15:17.600 --> 00:15:18.760
صحنه ی نابود شدن

00:15:18.880 --> 00:15:20.440
زمین و بهشت رو هنوز بخاطر دارم

00:15:22.080 --> 00:15:23.720
اگه این واقعی باشه

00:15:24.760 --> 00:15:28.680
احتمالا الان آخر دنیاست

00:15:35.800 --> 00:15:37.040
شاید بهتره

00:15:37.560 --> 00:15:38.840
درباره ی سه سال پیش صحبت کنم

00:15:38.880 --> 00:15:41.400
زمانی که پنج عنصر پروانه از هم جدا شدن

00:15:48.240 --> 00:15:51.080
اون شب من در سالن کوه شو تمرین میکردم

00:15:51.880 --> 00:15:54.080
شمشیر نو وا یکدفعه تغییر کرد

00:16:04.400 --> 00:16:06.760
برای به تعادل روسندن نیروی سنگ روح سرخ

00:16:07.440 --> 00:16:09.840
من شمشیر فوکشی رو به شکل پنج عنصر پروانه دراوردم

00:16:09.880 --> 00:16:12.280
تعادل سنگ روح سرخ رو در دره اهریمن بررسی کردم

00:16:14.600 --> 00:16:17.280
شمشیر نو وا و فوکشی با هم همزیستی داشتن

00:16:18.040 --> 00:16:19.480
شمشیر نو وا تکان خورد

00:16:19.520 --> 00:16:21.240
باید مشکلی برای شمشیر فوکشی پیش اومده باشه

00:16:22.240 --> 00:16:24.120
حدس میزدم که باید برای سنگ روح سرخ اتفاقی بیافته

00:16:24.160 --> 00:16:25.520
پس به دره اهریمن رفتم

00:16:26.720 --> 00:16:29.120
همونطور که فکر میکردم سنگ روح سرخ درحال جنبش و حرکت بود

00:16:29.360 --> 00:16:31.760
و داشت تعادل پنج عنصر پروانه رو از بین میبرد

00:16:47.840 --> 00:16:50.000
بااینکه سعی کردم تعادل پنج عنصر رو حفط کنم

00:16:50.600 --> 00:16:52.400
اما قدرت سنگ روح خیلی زیاد بود

00:16:52.720 --> 00:16:55.120
و براحتی پنج عنصر پروانه رو ازهم جدا کرد

00:17:06.319 --> 00:17:08.280
درآخر

00:17:08.319 --> 00:17:09.839
از شمشیر نو وا استفاده کردم و فقط تونستم عنصر فلز رو بگیرم

00:17:10.720 --> 00:17:13.079
بقیه اشون جدا و ناپدید شدند

00:17:14.040 --> 00:17:16.800
نمیدونم کجا دوباره متولد میشن

00:17:26.079 --> 00:17:27.680
بعداز اینکه پروانه ازهم جدا شد

00:17:28.319 --> 00:17:30.680
من پیش بینی میکردم که دنیا دچار درد زیادی میشه

00:17:31.160 --> 00:17:34.760
ولی انتظار نداشتم اینقدر سریع رخ بده

00:17:38.120 --> 00:17:40.080
ارباب، اتفاقی افتاده

00:17:40.400 --> 00:17:41.560
افراد ناشناسی در دامنه کوه

00:17:41.640 --> 00:17:43.400
ناخوآگاه باعث آتش سوزی و انفجار شدند

00:17:43.680 --> 00:17:46.000
ارباب چوئه یینگ افردش رو برای خاموش کردن اتش به پایین کوه فرستاد

00:17:46.080 --> 00:17:47.440
شا یان هونگ، اراب ازگارد

00:17:47.480 --> 00:17:49.160
نمیدونه چطور درباره ی فرقه ی خالی

00:17:49.200 --> 00:17:50.400
اطلاعات جمع کنه

00:17:50.520 --> 00:17:51.840
اون به قله تیان من وارد شد به سمت قله لینگ یون حرکت کرد

00:17:51.920 --> 00:17:53.760
ژویی یون باید بیاد به کمکمون

00:18:13.800 --> 00:18:16.600
چانگ می بزار لیوگوانگ بیاد بیرون  منو ببینه

00:18:16.880 --> 00:18:19.440
وگرنه کل فرقه تون رو نابود میکنم

00:18:19.640 --> 00:18:20.560
شا یان هونگ

00:18:21.040 --> 00:18:23.360
بااینکه بایلی لیوگوانگ از افراد فرقه من نیست

00:18:23.480 --> 00:18:25.680
اما قول دادم که ازش محافظت کنم

00:18:26.200 --> 00:18:27.000
نیازی به گفتن نیست که

00:18:27.080 --> 00:18:28.800
اون قسم خورده که دیگه تو رو نبینه

00:18:29.040 --> 00:18:30.840
تو امروز اشتباه بزرگی مرتکب شدی

00:18:30.960 --> 00:18:32.200
و نمیتونم بهت جواب مثبت بدم

00:18:32.240 --> 00:18:34.920
بدون اجازه وارد کوه شو شدی و افراد بیگناه رو کشتی

00:18:34.960 --> 00:18:37.800
سانگ شو و کوه شو مثل یک روح در دو بدن هستن

00:18:37.840 --> 00:18:39.720
من باید از طرف بهشت

00:18:39.760 --> 00:18:41.400
برای تنبیهت تو رو بکشم

00:18:41.440 --> 00:18:42.240
خیلی خوب

00:18:42.840 --> 00:18:46.520
پس امروز هر دوتون رو باهم میکشم

00:20:05.640 --> 00:20:06.920
بایلی لیوگوانگ

00:20:08.520 --> 00:20:10.680
تو بالاخره میای و منو میبینی

00:20:13.960 --> 00:20:15.000
سه سال پیش

00:20:15.200 --> 00:20:18.080
شا یان هونگ، ارباب ازگارد، کارهای شیطانی زیادی انجام داد

00:20:18.440 --> 00:20:21.360
برای پیدا کردن بایلی لیوگوانگ

00:20:21.720 --> 00:20:23.480
افراد زیادی رو درکوه شو کشت

00:20:23.800 --> 00:20:27.080
ما افراد زیادی رو برای به تله انداختنش در دره اهریمن فدا کردیم

00:20:27.640 --> 00:20:31.160
برای صلح و ارامش در جهان برای این سه سال

00:20:32.640 --> 00:20:33.840
اما درخت بهشتی

00:20:34.040 --> 00:20:36.440
به ارواح دنیا ارتباط نزدیکی داره

00:20:37.000 --> 00:20:39.640
درطی هزاران سال پوسیده نشده

00:20:39.920 --> 00:20:42.000
حالا داره خشکیده میشه

00:20:43.280 --> 00:20:47.000
درست شبیه

00:20:47.120 --> 00:20:48.360
چیزی که تو رویا دیدم

00:20:48.560 --> 00:20:52.400
زمان زیادی نمونده تا دنیا دچار مصیبت بشه

00:20:52.560 --> 00:20:54.080
چانگ می نگران نباش

00:20:54.600 --> 00:20:58.160
قهرمان ها درمواقع دشواری پیداشون میشه

00:20:58.440 --> 00:21:00.840
من و تو افرادمون رو باهم تربیت میکنیم

00:21:01.040 --> 00:21:03.440
و مطمئنا میتونیم افراد فوق العاده ای رو انتخاب کنیم

00:21:04.320 --> 00:21:06.240
ما برای جنگ پیش رو

00:21:06.360 --> 00:21:09.160
آماده میشیم

00:21:19.136 --> 00:22:25.614
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:30.200 --> 00:22:31.480
این صدای چیه؟

00:22:35.120 --> 00:22:36.440
به تو ربطی نداره

00:22:38.040 --> 00:22:39.600
چانگ می داره زن میگیره

00:22:47.000 --> 00:22:48.440
برو، برو تو

00:22:48.600 --> 00:22:49.600
برو برو

00:22:57.440 --> 00:22:59.040
بالاخره رسید

00:22:59.800 --> 00:23:00.720
بالاخره رسید

00:23:01.800 --> 00:23:03.240
داداش بالاخره وقتش رسید

00:23:03.280 --> 00:23:04.160
چی داری میگی؟

00:23:09.000 --> 00:23:10.560
بالاخره گرفتمش

00:23:10.840 --> 00:23:11.960
تو، تو

00:23:12.000 --> 00:23:13.240
بالاخره وقتش رسید

00:23:13.360 --> 00:23:14.440
چی شده؟ بزار بهت بگم

00:23:14.600 --> 00:23:16.240
کوه شو و سانگ شو بالاخره دارن

00:23:16.400 --> 00:23:17.120
شاگرد قبول میکنن

00:23:17.200 --> 00:23:17.800
چی؟_
درسته_

00:23:17.840 --> 00:23:19.240
درسته درسته

00:23:19.400 --> 00:23:21.360
کوه شو و سانگ شو دارن شاگرد قبول میکنن

00:23:21.400 --> 00:23:23.120
استعدادیابی چونگ؟واقعا؟

00:23:23.200 --> 00:23:24.760
تو که دروغ نمیگی ها؟

00:23:24.840 --> 00:23:25.800
خودتون گوش بدین

00:23:25.960 --> 00:23:28.120
زنگ و طبل همزمان باهم صدا میدن

00:23:28.280 --> 00:23:29.840
ضربه ی هفت چهل و نه

00:23:30.000 --> 00:23:32.040
این یعنی درهای شو و سانگ شو باز شدن

00:23:32.200 --> 00:23:33.680
تا استعداد های خوب رو پیدا کنن

00:23:33.960 --> 00:23:34.800
همینطور میگن

00:23:34.960 --> 00:23:37.800
زنگ برج طبل داره بسته میشه، آب در هوای هه به جریان افتاده

00:23:37.920 --> 00:23:39.120
...نگرانی و _
کوه شو_

00:23:39.200 --> 00:23:40.160
دارم بهتون میگم

00:23:40.200 --> 00:23:42.080
باید آماده بشم

00:23:48.640 --> 00:23:49.720
تو کجا میری؟

00:23:50.960 --> 00:23:52.640
باید به شیائو لانگ خبر بدم

00:23:52.760 --> 00:23:54.680
باهاش درس بخونم و برای امتحان سانگ شو آماده بشم

00:23:56.960 --> 00:23:58.680
فکر کردی سانگ شو کجاست؟

00:23:58.880 --> 00:24:01.240
تو نمیدونی، کوه شو  معروف و مجلله

00:24:01.480 --> 00:24:04.200
رفتن به کوه شو خیلی بهتره

00:24:04.280 --> 00:24:06.080
آخه کی با تو به کوه شو میاد؟

00:24:06.200 --> 00:24:07.600
من میرم سانگ شو

00:24:08.000 --> 00:24:10.200
میرم سانگ شو

00:24:10.800 --> 00:24:12.920
تا توپ برنجی ام رو ببینم

00:24:13.640 --> 00:24:14.880
بای گوییی

00:24:15.560 --> 00:24:17.000
بای گویی

00:24:19.440 --> 00:24:20.520
اون دیگه کیه؟

00:24:20.680 --> 00:24:21.640
همونی که تو جنگل سیاه

00:24:21.680 --> 00:24:22.640
جونت رو نجات داد؟

00:24:23.560 --> 00:24:25.040
بهت نمیگم

00:24:25.600 --> 00:24:26.600
...دختره ی

00:24:28.680 --> 00:24:30.760
یینگ چی، اگه تو کوه شو قبول بشی

00:24:30.880 --> 00:24:32.400
میتونی دوباره قدرت نگهبان رو بدست بیاری؟

00:24:35.280 --> 00:24:36.760
نمیتونی یکم آروم حرف بزنی؟

00:24:37.440 --> 00:24:39.040
اگه یینگ نان بشنوه چی؟

00:24:40.000 --> 00:24:40.960
واقعا که

00:24:43.120 --> 00:24:44.080
به چی نگاه میکنی؟

00:24:46.240 --> 00:24:47.520
میای با من بریم کوه شو؟

00:24:48.800 --> 00:24:49.920
من ازت محافظت میکنم

00:24:50.080 --> 00:24:50.880
باشه

00:24:56.640 --> 00:24:57.240
ارباب

00:24:57.880 --> 00:24:59.760
ارباب، ارباب، ارباب

00:25:00.480 --> 00:25:02.640
امروز زنگ و طبل کوه شو و سانگ شو باهم به صدا دراومدند

00:25:03.400 --> 00:25:04.920
میدونم که همه شنیدنش

00:25:05.400 --> 00:25:06.880
سنگ روح قرمز در کوه شو قرار داره

00:25:07.600 --> 00:25:08.520
ما افرادی رو میفرستیم

00:25:08.600 --> 00:25:10.800
تا به عنوان شاگرد به کوه شو وارد بشن

00:25:11.000 --> 00:25:12.240
تا شاید شانس این رو داشته باشیم که بهش نزدیک بشیم

00:25:12.400 --> 00:25:13.440
و یا حتی نابودش کنیم

00:25:15.320 --> 00:25:18.000
من، وانگ جینگ لی، فرمانده خواهم بود

00:25:18.200 --> 00:25:19.160
کی مایله من رو همراهی کنه؟

00:25:19.200 --> 00:25:21.520
من هستم، من هستم

00:25:22.480 --> 00:25:23.920
من میخوام امتحانش کنم

00:25:24.440 --> 00:25:25.920
یینگ چی، معلوم هست چی میگی؟

00:25:26.040 --> 00:25:26.760
مامان

00:25:27.440 --> 00:25:28.680
پیشگویی رو فراموش کردی؟

00:25:28.840 --> 00:25:29.600
من آخرین نسل

00:25:29.720 --> 00:25:30.960
از نگهبان آتش هستم

00:25:31.360 --> 00:25:32.200
مطمئنم میتونم

00:25:32.240 --> 00:25:33.840
راهی پیدا کنم تا سنگ رو نابود کنیم

00:25:34.760 --> 00:25:36.280
با اینکه هنوز لایق نیستم

00:25:36.480 --> 00:25:37.800
اما بعداز رفتن به کوه شو

00:25:37.960 --> 00:25:39.240
ممکنه راهی پیدا کنم

00:25:39.320 --> 00:25:40.400
تا آتش دورنی رو خاموش کنم

00:25:40.600 --> 00:25:41.600
اما با اینحال

00:25:41.720 --> 00:25:43.440
امکان داره بتونم انرژی نگهبانی رو دوباره بدست بیارم

00:25:43.600 --> 00:25:45.000
یینگ چی_
مامان_

00:25:47.080 --> 00:25:48.200
من واقعا نمیخوام

00:25:48.400 --> 00:25:50.320
اجازه بدم مردم اطراف من درد بکشن

00:25:52.720 --> 00:25:53.640
یینگ چی

00:25:54.960 --> 00:25:56.800
خودت رو مجبور نکن

00:25:57.040 --> 00:25:58.560
ما خودمون هم خیلی زیادیم

00:25:58.680 --> 00:26:00.520
درسته یینگ چی

00:26:00.680 --> 00:26:01.800
ما اینجاییم نگران نباش

00:26:01.840 --> 00:26:03.360
درسته درسته نگران نباش یینگ چی

00:26:11.520 --> 00:26:12.720
خیلی ازتون ممنونم

00:26:13.960 --> 00:26:14.960
اما من

00:26:15.880 --> 00:26:17.920
نمیتونم خودم رو ببخشم

00:26:18.960 --> 00:26:20.120
به عنوان نگهبان

00:26:20.600 --> 00:26:22.240
وظیفه دارم از مردم محافظت کنم

00:26:23.760 --> 00:26:25.000
من تصمیمم رو گرفتم

00:26:25.320 --> 00:26:26.440
من به کوه شو میرم

00:26:27.120 --> 00:26:27.920
نمیشه

00:26:29.040 --> 00:26:29.920
مامان

00:26:30.560 --> 00:26:33.120
من بزرگترت هستم، میگم نه نمیتونی

00:26:36.600 --> 00:26:37.520
یینگ چی

00:27:24.560 --> 00:27:27.280
یینگ چی از من ناراحت نشو

00:27:29.120 --> 00:27:30.760
من فقط نمیخوام از دستت بدم

00:27:33.760 --> 00:27:34.400
مامان

00:27:35.640 --> 00:27:36.520
یادت میاد؟

00:27:38.360 --> 00:27:40.280
وقتی که بچه بودم

00:27:41.520 --> 00:27:43.040
افتادم تو دریاچه

00:27:44.720 --> 00:27:46.280
تقریبا غرق شده بودم

00:27:48.360 --> 00:27:49.120
درسته

00:27:50.160 --> 00:27:51.320
اونموقع خیلی ترسیده بودم

00:27:52.400 --> 00:27:53.680
تحت فشار بودم

00:27:55.200 --> 00:27:56.400
ولی اخرش

00:27:56.920 --> 00:27:58.760
تو به سمت ساحل شنا کردی

00:27:59.360 --> 00:28:00.880
اون اخطار اشتباهی بود

00:28:04.320 --> 00:28:05.120
درسته

00:28:06.960 --> 00:28:08.160
هنوز هم یادم میاد

00:28:09.200 --> 00:28:10.560
چطور من رو بغل کردی

00:28:11.800 --> 00:28:13.280
و از خوشحالی گریه میکردی

00:28:17.560 --> 00:28:18.280
مامان

00:28:20.640 --> 00:28:21.840
باید باورم کنی

00:28:23.080 --> 00:28:24.720
باید باور کنی من دیگه بزرگ شدم

00:28:25.800 --> 00:28:27.400
من قوی و قوی تر میشم

00:28:28.120 --> 00:28:30.080
میتونم تنها باشم

00:28:30.200 --> 00:28:32.160
و میتونم از تو و بقیه محافظت کنم

00:28:35.680 --> 00:28:36.480
مامان

00:28:38.480 --> 00:28:39.880
من یینگ چی تو هستم

00:28:41.840 --> 00:28:44.160
ولی نگهبان مردم هم هستم

00:28:46.880 --> 00:28:49.200
یه روزی وارد این راه میشم

00:28:50.920 --> 00:28:52.640
ولی باید بهم یه قولی بدی

00:28:53.440 --> 00:28:55.480
مهم نیست چه اتفاقی میافته

00:28:55.600 --> 00:28:57.720
باید اول از همه مواظب خودت باشی

00:28:58.200 --> 00:28:58.880
مامان

00:29:00.760 --> 00:29:01.680
قول میدم

00:29:02.920 --> 00:29:04.360
که حالم خوب باشه

00:29:06.800 --> 00:29:08.360
حالا خیالم راحت شد

00:29:16.360 --> 00:29:17.280
مامان

00:29:18.280 --> 00:29:19.560
از زمانی که فهمیدم

00:29:19.600 --> 00:29:20.920
نگهبان هستم

00:29:21.920 --> 00:29:24.080
من زندگی و مرگ رو از هم جدا کردم

00:29:24.560 --> 00:29:25.360
اما

00:29:26.080 --> 00:29:27.320
نمیتونم ازت دور بمونم

00:29:27.960 --> 00:29:29.240
همینطور یینگ نان

00:29:32.520 --> 00:29:34.760
پدرم بهم هنرهای رزمی رو یاد نمیده

00:29:34.880 --> 00:29:36.280
باید قید امتحان رو بزنم

00:29:44.520 --> 00:29:45.800
پدرت رو راضی میکنیم

00:29:46.000 --> 00:29:47.640
من از همه بهتر میشناسمش

00:29:48.560 --> 00:29:51.800
فقط باید عاقل باشی و چیزی رو نقاپی

00:29:52.040 --> 00:29:52.880
و

00:29:54.160 --> 00:29:55.920
میتونیم یواشکی امتحان بدیم

00:29:56.920 --> 00:29:58.240
واقعا جواب میده؟

00:29:58.640 --> 00:30:01.120
پدرم اونطور که بنظر میرسه گول خور نیست

00:30:02.160 --> 00:30:03.400
نگران نباش

00:30:03.560 --> 00:30:06.520
خواهرت یه نابغه اس

00:30:06.640 --> 00:30:10.000
بعلاوه اینا تو میدونی منم میدونم

00:30:10.040 --> 00:30:12.080
نباید به کسی بگیم

00:30:12.160 --> 00:30:14.120
هیچکس نباید بفهمه

00:30:14.640 --> 00:30:15.400
باشه

00:30:15.640 --> 00:30:17.800
پس تصویب شد

00:30:21.160 --> 00:30:24.320
توپ برنجی سفید، منتظرم باش

00:30:26.800 --> 00:30:27.720
بلند شید

00:30:30.760 --> 00:30:31.440
عوض کنید

00:30:32.880 --> 00:30:34.960
به خودتون نگاه کنید

00:30:35.160 --> 00:30:37.560
تنبل نباشید، با خودتون تمرین نکنید

00:30:54.040 --> 00:30:55.880
شاگرد خوبم بالاخره برگشت

00:30:56.000 --> 00:30:57.560
فکر کردم قراره تا وقتی که

00:30:57.600 --> 00:30:59.080
استخوناشون بکشنه باید سر پا وایسن

00:30:59.920 --> 00:31:02.440
گو ، چه اتفاقی افتاده؟

00:31:02.800 --> 00:31:05.400
ارباب تنبیهشون کرد تا وقتی که تو برگردی رو پاهاشون وایسن

00:31:05.960 --> 00:31:07.320
ولی ما داریم میبریم یا میبازیم؟

00:31:07.440 --> 00:31:09.440
کارآموزهای زیردستمون

00:31:09.560 --> 00:31:10.720
تنبیه میشن؟

00:31:10.880 --> 00:31:12.760
فکر میکنم اهمیتی نمیدی

00:31:14.080 --> 00:31:15.800
دارم زیاد حرف میزنم

00:31:16.960 --> 00:31:18.120
چرا شنیدم که

00:31:18.240 --> 00:31:19.600
کسی که بازنده اس تو هستی؟

00:31:19.680 --> 00:31:20.160
تو

00:31:20.240 --> 00:31:21.720
چرا داری افرادمون رو تنبیه میکنی؟

00:31:23.840 --> 00:31:25.200
چیزی نیست که به تو مربوط باشه

00:31:25.400 --> 00:31:27.000
بهتره به فکر خودت باشی

00:31:27.320 --> 00:31:28.480
ارباب بهم گفت

00:31:28.720 --> 00:31:29.920
وقتی برگشتی به دیدنش بری

00:31:29.960 --> 00:31:31.320
تو صخره خودداری

00:31:31.680 --> 00:31:34.000
تمام روز رو منتظرت بوده

00:31:59.080 --> 00:32:01.960
ارباب من مسابقه امروز رو از دست دادم

00:32:01.980 --> 00:32:03.180
لطفا من رو تنبیه کنید

00:32:04.400 --> 00:32:07.400
تمرین اجدادی رو روی تخته سنگ رو به یاد داری؟

00:32:10.160 --> 00:32:11.200
یادم میاد

00:32:11.600 --> 00:32:14.200
یین و یانگ رو تمرین کردیم

00:32:15.320 --> 00:32:18.080
و تولید نسل موفقیتی پایان ناپذیره

00:32:19.440 --> 00:32:23.360
برای پیشرفت سانگ شو تلاش کنیم

00:32:23.560 --> 00:32:26.320
دست به دست به نسل های دیگه بدیمش

00:32:27.000 --> 00:32:28.520
تو بهترین شاگرد من هستی

00:32:29.280 --> 00:32:32.280
من تو رو به عنوان ارباب بعدی قبول دارم

00:32:33.280 --> 00:32:34.960
ولی تو بدون هیچ اطلاعی تو مسابقه شرکت نکردی

00:32:35.080 --> 00:32:36.320
فقط بخاطر یه آدم مرده

00:32:36.440 --> 00:32:37.720
تو بهم گفتی که رفتارت

00:32:37.840 --> 00:32:39.280
باعث شرمساری نمیشه

00:32:42.520 --> 00:32:44.240
لطفا من رو مجازات کنید

00:32:44.280 --> 00:32:45.680
میدونی که اشتباه کردی؟

00:32:47.600 --> 00:32:48.480
خیلی خوب

00:32:49.600 --> 00:32:51.000
بنظر میرسه که نمیدونی

00:32:52.400 --> 00:32:56.080
اربابت رو بخاطر ظالم بودنش سرزنش نکن

00:32:58.840 --> 00:33:01.040
اینبار، میخوام بهت بگم

00:33:01.680 --> 00:33:02.880
فکرهای خودخاهانه

00:33:03.040 --> 00:33:05.040
به اختیارت دست اندازی میکنه

00:33:05.120 --> 00:33:06.760
و مانع تهذیبت میشه

00:33:07.240 --> 00:33:09.480
اگه یکروز سانگ شو

00:33:09.560 --> 00:33:11.320
به بحث مرگ و زندگی برسه

00:33:11.800 --> 00:33:14.280
چطور میتونی مسئولیت قبول کنی؟

00:33:15.360 --> 00:33:17.560
گویی، هنوز هم یادت میاد

00:33:17.680 --> 00:33:20.080
یکبار چی بهت گفتم؟

00:33:20.920 --> 00:33:29.120
جرم شرم آور، اشتباه شرم آور، خطای شرم آور

00:33:30.040 --> 00:33:30.840
شم آور

00:33:32.800 --> 00:33:33.640
شرم آور

00:33:37.000 --> 00:33:39.640
گویی به این درخت نگاه کن

00:33:39.760 --> 00:33:41.480
چه فرقی با گذشته داره؟

00:33:43.120 --> 00:33:45.080
این ارواح زمین و بهشت رو جمع میکنه

00:33:45.160 --> 00:33:48.040
مهم نیست زمستان چقدر سرده و تابستان چقدر گرمه همیشه پراز گله

00:33:48.360 --> 00:33:50.680
من هیچ فرقی نمیبینم

00:33:59.800 --> 00:34:00.320
این

00:34:00.720 --> 00:34:03.840
این درخت با همه چیز مرطبته

00:34:04.000 --> 00:34:05.480
از زمان تاسیس فرقه سانگ شو

00:34:05.640 --> 00:34:06.760
این اولین باره که

00:34:06.800 --> 00:34:08.639
درخت ارواح خشک میشه

00:34:09.320 --> 00:34:12.000
میترسم اونقدر عمر نداشته باشه تا این راز رو به دوش بکشه

00:34:12.920 --> 00:34:15.480
من درباره ی بحران ناشناخته ای که

00:34:15.639 --> 00:34:18.679
سانگ شو و دنیا باهاش رو به رو میشه هم نگرانم

00:34:19.840 --> 00:34:21.840
من حاضرم که نگرانی هاتون رو با من درمیون بذارید

00:34:27.600 --> 00:34:28.320
خطای شرم آور

00:34:29.199 --> 00:34:30.000
گناه شرم آور

00:34:54.800 --> 00:34:57.200
من از افراد سانگ شو هستم که زیردستانش رو دوست داره

00:34:57.840 --> 00:35:00.240
 شاگرد خوب ارباب که به استاد احترام میذاره

00:35:01.360 --> 00:35:03.840
یا من واقعی زیر هزاران ماسک قایم شده؟

00:35:05.840 --> 00:35:07.760
من نمیخوام قایم بشم

00:35:08.280 --> 00:35:10.440
فقط بعضی وقتا بهتره چیزی نگی

00:35:11.160 --> 00:35:12.440
چون بقیه درک نمیکنن

00:35:40.360 --> 00:35:42.120
از وقتی ژن لیانگ رفته

00:35:43.560 --> 00:35:45.760
تو این سه سال نشنیدم این اهنگ رو بزنی

00:35:47.520 --> 00:35:50.560
اون تیکه ی قالب هنوز پیدا نشده؟

00:36:03.000 --> 00:36:05.160
ارباب بخاطر امروز ازت عصبانی بود

00:36:05.320 --> 00:36:06.800
به صخره خودداری احضارت کرد

00:36:07.120 --> 00:36:08.840
من ازت نخواسته بودم

00:36:10.120 --> 00:36:11.960
به عنوان سرباز فرقه سانگ شو، من و تو

00:36:12.120 --> 00:36:14.120
باید

00:36:14.800 --> 00:36:17.240
وابسته شدن به احساسات چیز خوبی نیست

00:36:17.360 --> 00:36:19.120
چرا برای خودت دردسر درست میکنی؟

00:36:19.600 --> 00:36:21.000
بنظر میرسه کاسی که خودش رو درگیر احساسات کرده

00:36:21.400 --> 00:36:22.240
من نیستم

00:36:23.160 --> 00:36:24.520
من همین الان شنیدم که داری با

00:36:24.720 --> 00:36:26.200
یه قطعه گم شده ساز میزنی

00:36:26.720 --> 00:36:27.720
احتمالا

00:36:29.080 --> 00:36:30.720
این اونچیزی نیست که گم کردی؟

00:36:54.720 --> 00:36:55.720
ژن لیانگ

00:36:56.360 --> 00:36:59.120
سه سال از زمان جنگ در کوه شو میگذره

00:37:00.480 --> 00:37:02.720
بااینکه زندگی سختی ها و خوشی های خودش رو داره

00:37:02.880 --> 00:37:04.120
اما بنظر میرسه

00:37:04.200 --> 00:37:06.200
تلخی هاش بیشتر از شیرینی هاش بوده

00:37:06.880 --> 00:37:08.280
غم بزرگتر از شادی ه

00:37:16.960 --> 00:37:18.080
جدا شدن از عشق

00:37:19.000 --> 00:37:20.240
غمیگن ترین چیزه

00:37:20.920 --> 00:37:23.080
هیچکس جرعت نداره وقتی چینگ نان هست اسمی از تو ببره

00:37:24.200 --> 00:37:25.520
اون دیگه ساز نمیزنه

00:37:28.600 --> 00:37:29.680
ولی اون

00:37:39.800 --> 00:37:41.480
هنوز هم بهت فکر میکنه

00:37:53.800 --> 00:37:55.200
ژن لیانگ

00:38:04.680 --> 00:38:06.520
فقط یه وسیله زینتی ه

00:38:08.600 --> 00:38:11.640
سه سال پیش، ازگارد حمله کرد

00:38:11.760 --> 00:38:13.400
اون در کوه لینگ یون به پایین پرت شد

00:38:14.280 --> 00:38:15.480
فقط بخاطر اینکه تو،

00:38:15.520 --> 00:38:17.360
شمشیر برق آساش رو تو جنگل سیاه پیدا کردی

00:38:17.480 --> 00:38:20.000
زود تصمیم گرفتی و لباساش رو دفن کردی

00:38:23.400 --> 00:38:24.480
چینگ نان

00:38:25.440 --> 00:38:26.560
سه سال گذشته

00:38:27.080 --> 00:38:28.280
اگه ژن هنوز زنده باشه

00:38:28.880 --> 00:38:31.000
باهر سختی هم که شده به کوه شو برمیگشت

00:38:31.120 --> 00:38:32.840
و پیشت برمیگشت

00:38:33.040 --> 00:38:34.000
ولی حالا

00:38:36.240 --> 00:38:37.720
فشرده کردن شمشیر برق آسا

00:38:37.840 --> 00:38:40.080
فقط میتونه در دروغ بمونه

00:38:40.240 --> 00:38:41.240
و خورشید رو نبینه

00:38:42.400 --> 00:38:43.880
من اهمیت نمیدم بقیه چی فکر میکنن

00:38:44.560 --> 00:38:45.680
من فقط میدونم

00:38:46.240 --> 00:38:48.240
باور نمیکنم مرده

00:38:49.880 --> 00:38:52.240
مگه وقتی که جسدش رو ببینم

00:38:58.520 --> 00:38:59.200
نمیدونم کجا

00:38:59.240 --> 00:39:01.520
دستت رو زخمی کردی

00:39:02.360 --> 00:39:03.600
اما با هنرهای رزمی تو

00:39:04.040 --> 00:39:06.960
فقط رفتن به دیدن ژن لیانگ باعث نمیشه مسابقه رو از دست بدی

00:39:08.480 --> 00:39:10.480
اگه نمیخوای بگی، مهم نیست

00:39:10.760 --> 00:39:12.040
ژن لیانگ همیشه میگه

00:39:12.440 --> 00:39:14.320
تو همیشه درگیر مسائل سختی میشی

00:39:14.440 --> 00:39:15.840
و نگرانته که اوقات سختی رو داشته باشی

00:39:17.080 --> 00:39:19.240
به قلبت دروغ نگو

00:39:19.400 --> 00:39:21.080
کسی رو پیدا کن که بتونی باهاش حرف بزنی

00:39:21.840 --> 00:39:24.400
انتظار استادت از تو خیلی بالاست

00:39:24.640 --> 00:39:26.560
واسه همین بطور ویژه نسبت به تو سختگیره

00:39:28.600 --> 00:39:29.680
ازش ناراحت نشو

00:40:02.960 --> 00:40:06.320
مرغی رو که بزرگ یکنن رو یکروز میخورن

00:40:07.080 --> 00:40:08.520
تقصیر من نیست

00:40:09.120 --> 00:40:12.920
چطور میتونم انرژی رفتن به مسابقه رو داشته باشم اگه سیر نباشم؟

00:40:24.800 --> 00:40:26.040
فرار نکن

00:40:26.320 --> 00:40:26.840
برگرد

00:40:26.960 --> 00:40:27.800
کجا داری میری؟

00:40:28.320 --> 00:40:29.840
فرار نکن، وایسا

00:40:30.440 --> 00:40:31.680
نمیزارم دوباره از دستم در بری

00:40:44.920 --> 00:40:46.400
چطور جرعت میکنین برین بیرون

00:40:46.560 --> 00:40:47.560
باورم نمیشه

00:40:47.680 --> 00:40:48.760
اگه نگیرمتون

00:40:48.840 --> 00:40:50.640
نسبت به مرغایی که این چند روز خوردم احساس تاسف میکنم

00:40:52.280 --> 00:40:53.400
باورم نمیشه

00:40:53.840 --> 00:40:55.160
برگرد، فرار نکن

00:40:56.880 --> 00:40:57.560
فرار نکن

00:41:05.440 --> 00:41:06.520
یکی اینجاس

00:41:07.800 --> 00:41:08.560
فرار نکن

00:41:14.200 --> 00:41:15.000
فرار نکن

00:41:17.120 --> 00:41:18.160
کجا فرار میکنی

00:41:23.960 --> 00:41:24.880
خسته شدم

00:41:24.920 --> 00:41:26.640
چطور میشه حتی یکی هم نگیرم

00:41:37.280 --> 00:41:38.360
گرفتمش

00:41:38.400 --> 00:41:38.400
گرفتمش

00:41:38.680 --> 00:41:40.400
مامان، گرفتمش

00:41:42.600 --> 00:41:43.840
مامان ببین

00:41:44.200 --> 00:41:46.240
!مرغ!گرفتمش

00:41:48.320 --> 00:41:49.720
نگاش کن، چقدر پر مرغ رو سرته

00:41:52.920 --> 00:41:53.920
بیا، بفرما مامان

00:41:53.960 --> 00:41:54.440
باشه

00:41:55.120 --> 00:41:57.240
خیلی خوب، یینگ نان قبل از اینکه مهمونا بیدار شه

00:41:57.280 --> 00:41:58.760
کمکم کن یه سطل آب بیارم

00:42:00.560 --> 00:42:02.360
مهمون داریم؟

00:42:02.600 --> 00:42:04.640
تو تموم دیروز رو بیرون بودی

00:42:04.800 --> 00:42:06.680
نمیدونی کلی مهمون اومده

00:42:07.560 --> 00:42:08.800
واقعا؟

00:42:08.960 --> 00:42:10.080
معلومه

00:42:14.240 --> 00:42:16.120
شیائو فی میبرمت بازی کنیم

00:42:17.600 --> 00:42:19.160
یینگ نان، زیاد بازی نکن

00:42:19.200 --> 00:42:20.280
باشه باشه

00:42:20.400 --> 00:42:22.280
میبرمت شنا

00:42:22.580 --> 00:44:29.176
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.