WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:02:05.347 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.559 --> 00:02:07.519 ویژگی مردم هولی 00:02:07.839 --> 00:02:12.279 ولی عوض کردن آتش داخلی فقط پوستش رو میسوزونه 00:02:12.639 --> 00:02:17.119 قدرت آتش اینه که تا جایی میسوزنتت که نشه تحمل کرد 00:02:17.559 --> 00:02:21.440 آخرشم میترکه و میمیری 00:02:22.839 --> 00:02:26.080 فاجعه 3 سال پیش هولی رو یادته؟ 00:02:26.160 --> 00:02:33.080 هیچ کدوم از مرده ها به اندازه جناب کان سیاه نبودن 00:02:33.880 --> 00:02:38.240 این یعنی اون یه فرد عادیه 00:02:39.080 --> 00:02:41.919 فکر کنم قرص ذوب روح رو خورده بود 00:02:42.119 --> 00:02:45.119 عجیب نبود که میخواست خودشو بکشه 00:02:45.479 --> 00:02:50.240 نمیتونست درد قرص ذوب روح رو تحمل کنه 00:02:51.440 --> 00:02:56.199 چرا باید خودتو فدا کنی؟ 00:02:57.039 --> 00:02:59.119 احمقا اینکارو میکنن 00:02:59.360 --> 00:03:03.039 که با زندگی خودشون 00:03:03.399 --> 00:03:05.119 از کسی که میخوان محافظت کنن 00:03:06.679 --> 00:03:10.320 شاید حتی اون موقعم چیزی عوض نشه 00:03:12.600 --> 00:03:16.440 حادثه مردم هولی توی شوشان تموم شده 00:03:17.440 --> 00:03:22.360 این تازه شروعشه 00:03:23.279 --> 00:03:27.039 میترسم که حتی زندگی از اینم سخت تر بشه 00:03:27.360 --> 00:03:28.919 هیچی توی دنیا نیست 00:03:29.080 --> 00:03:30.720 غم آدمو پیر میکنه 00:03:31.440 --> 00:03:35.240 همش به چیزایی که اتفاق نیفتاده فکر میکنی 00:03:36.479 --> 00:03:41.800 به نظرم فقط یه انجمنه. خیلی وقت گذشته 00:03:43.559 --> 00:03:46.559 چیزی که باید نگرانش باشی دور نهاییه فرداس، مگه نه؟ 00:03:47.479 --> 00:03:51.839 هردوتامون میدونیم که تصادف نیست 00:03:52.199 --> 00:03:54.839 مردم هولی همیشه از ژویون متنفر بودن 00:03:55.000 --> 00:03:58.880 فقط برای اینکه به هویتش شک کردن میخوان هدف قرارش بدن 00:03:59.160 --> 00:04:02.559 دلیل اصلی مبارزه انتساب پروانه هاس 00:04:03.479 --> 00:04:09.839 فکرشم نمیکردم شمشیر پروانه طلا انقدر هرج و مرج درست کنه 00:04:10.559 --> 00:04:11.759 بدن مردم هولی رو دیدم 00:04:13.679 --> 00:04:14.720 همه اش سوخته 00:04:14.720 --> 00:04:16.320 نمیتونم بگم چیش خوبه چیش بد 00:04:16.440 --> 00:04:18.520 واقعا بده 00:04:18.639 --> 00:04:23.239 فکر میکردم همه مردم هولی تو فاجعه 3 سال پیش مردن 00:04:23.399 --> 00:04:25.359 نمیدونستم بازمانده ای هم هست 00:04:25.440 --> 00:04:27.839 حتی برای کشتن مردم شوشان 00:04:28.040 --> 00:04:28.959 دافانگ سان رن 00:04:28.959 --> 00:04:31.440 داستان فرقه شوآن جی و مردم هولی برمیگرده به قدیم الایام 00:04:31.679 --> 00:04:33.359 چیز دیگه ای ازش میدونی؟ 00:04:33.640 --> 00:04:35.760 نزدیک بود که مسئول بشم 00:04:35.839 --> 00:04:38.000 نمیتونم بگم شاگردام کی ان 00:04:38.119 --> 00:04:39.399 من از جا بدونم؟ 00:04:39.679 --> 00:04:42.279 حداقلش مردم هولی 3 سال آسایش داشتن 00:04:42.519 --> 00:04:46.839 این یه حادثه بود. نترس 00:04:48.239 --> 00:04:51.000 آره نمیخواد حواست رو جمع کنی 00:04:51.160 --> 00:04:53.880 اولویت با اینه که ارباب پروانه رو انتخاب کنیم 00:04:54.040 --> 00:04:56.320 سنگ جادو رو زودتر پیدا کنید 00:04:59.519 --> 00:05:02.079 گفتی یو یینگ چی از اهالیه هولیه 00:05:02.200 --> 00:05:06.959 بخاطر خبرهای تو نزدیک بود آبروم جلوی همه بره 00:05:07.000 --> 00:05:08.000 عصبانی نباش 00:05:08.119 --> 00:05:12.040 اون روز شنیدم که یو یینگ چی داشت میگفت یه تیکه لباس رو سوزونده 00:05:12.119 --> 00:05:14.160 ... و گفت 00:05:14.320 --> 00:05:15.079 ارباب 00:05:15.440 --> 00:05:19.600 چند روز پیش که داشتم با یینگ چی مبارزه میکردم اشتباهی یه لباسش رو بریدم 00:05:20.160 --> 00:05:23.279 در عجبم که ارشد گو چیزی نشنیده 00:05:23.679 --> 00:05:28.279 بهرحال لباسی که میگفتن لباسی بوده که من بریدم 00:05:28.640 --> 00:05:30.799 تازه من و یینگ چی توی یه اتاقیم 00:05:30.920 --> 00:05:33.399 چطور میشه متفاوت بودنش رو نفهمم؟ 00:05:34.799 --> 00:05:35.720 ارشد گو 00:05:36.320 --> 00:05:37.799 میدونم که همیشه کارت بیسته 00:05:37.959 --> 00:05:41.040 ولی برای بعضی چیزا باید مدرک داشته باشی 00:05:41.119 --> 00:05:44.279 غیرممکنه 00:05:44.440 --> 00:05:45.559 باور کنید 00:05:45.640 --> 00:05:46.559 ساکت شو 00:05:57.839 --> 00:05:58.760 گوئن 00:05:59.839 --> 00:06:02.399 میدونی حماقتت کجاس؟ 00:06:04.399 --> 00:06:09.440 اینکه باهوش نیستی و فکر میکنی نابغه ای 00:06:10.000 --> 00:06:11.040 میدونم 00:06:11.559 --> 00:06:16.000 این کارو برای فرقه امون میکنم. منو تنبیه نکنید 00:06:16.480 --> 00:06:19.040 زدنت فایده نداره 00:06:19.720 --> 00:06:22.320 تنبیهت اینه که بری که جی و به اعمالت فکر کنی 00:06:22.679 --> 00:06:25.920 وقتی سر عقل اومدی برمیگردونتت 00:06:26.000 --> 00:06:26.799 خواهش میکنم نه 00:06:26.880 --> 00:06:27.679 میخوام که تنبیه بشم 00:06:27.720 --> 00:06:28.559 هرکاری میکنم 00:06:28.640 --> 00:06:30.359 خواهش میکنم منو نفرستید اونجا 00:06:30.880 --> 00:06:31.839 ارباب 00:06:32.160 --> 00:06:34.359 یکی ببردش به که جی 00:06:34.519 --> 00:06:35.279 بله 00:06:35.760 --> 00:06:37.679 ارباب. ارباب 00:06:37.839 --> 00:06:39.720 بای کمکم کن. ارباب لطفا 00:06:39.760 --> 00:06:41.399 ارباب، بای 00:06:41.600 --> 00:06:42.559 ارشد 00:06:42.799 --> 00:06:46.799 اگه واسه یینگ نان نقشه نمیکشیدی این کارو نمیکردم 00:06:47.720 --> 00:06:52.119 نباید واسه یینگ نان نقشه میکشیدی 00:06:57.839 --> 00:06:58.959 چی 00:07:06.600 --> 00:07:09.559 نمیدونم چرا اومدی پیش من 00:07:09.799 --> 00:07:12.399 چرا امروز عمدا به ارشد گو باختی؟ 00:07:12.440 --> 00:07:13.359 شبیه همیشه ات نبودی 00:07:17.239 --> 00:07:18.880 ارشد گو بهم گفت که 00:07:19.200 --> 00:07:24.320 وقتی کیم رو کالبدشکافی میکردن با علف حفظ زیبایی مسموم شده 00:07:24.920 --> 00:07:29.640 همه میدونن که فقط من توی چانگ هویی علف پرورش میدم 00:07:31.799 --> 00:07:34.839 برای همین ازم خواست که توی مبارزه ببازم 00:07:35.040 --> 00:07:36.519 خودت میدونی که تو این کارو نکردی 00:07:36.600 --> 00:07:37.920 پس چرا؟ 00:07:42.480 --> 00:07:45.040 فقط یه آزمون بود. مهم نیست 00:07:45.480 --> 00:07:48.200 تازه هرکاری دلش بخواد نمیکنه 00:07:48.519 --> 00:07:53.799 ولی میخوام بدونی که چی کار کردی 00:08:02.519 --> 00:08:08.160 راسته که به گو قول داده مبارزه رو برای کمک به من ببازه؟ 00:08:10.799 --> 00:08:11.760 دیگه گذشت 00:08:11.839 --> 00:08:13.600 صبح غذایی که مردم هولی درست کردن رو خوردیم 00:08:13.679 --> 00:08:15.399 نمیدونم مسمومش کرده یا نه 00:08:15.519 --> 00:08:16.679 احمق 00:08:17.040 --> 00:08:20.119 مردم هولی آتش درست میکنن نه سم 00:08:20.760 --> 00:08:21.480 بشین 00:08:21.600 --> 00:08:22.559 خوبه 00:08:22.679 --> 00:08:24.000 مگه نمرده؟ 00:08:24.200 --> 00:08:25.920 و دیگه تهدیدی برامون نیست 00:08:26.079 --> 00:08:30.920 این آدما باید نابود بشن 00:08:30.959 --> 00:08:32.600 آره حق با توِ 00:08:33.160 --> 00:08:37.400 بسه دیگه. تو چی میدونی؟ 00:08:37.799 --> 00:08:41.000 همه اش از بدی مردم هولی میگی 00:08:41.320 --> 00:08:44.640 تاحالا دیدی کار اشتباهی بکنن؟ 00:08:44.880 --> 00:08:49.080 وقتی جناب کان باهامون بود به کسی صدمه زد؟ 00:08:49.119 --> 00:08:53.119 دیروز همه اتون خوشحال بودید که دست پخت جناب کان رو میخورید 00:08:53.520 --> 00:08:56.159 الان چطوری میتونی این حرفا رو بزنی؟ 00:08:56.280 --> 00:08:59.400 خیلی از کسایی که اعمال شیطانی میکنن اهل هولی نیستن 00:08:59.520 --> 00:09:01.719 تازه حتما هولی هم آدمای خوب داره 00:09:01.880 --> 00:09:02.479 باهاش موافقم 00:09:02.599 --> 00:09:04.400 نمیشه یه طرفه به قاضی بریم 00:09:04.960 --> 00:09:08.320 هرکی ندونه فکر میکنه تو هم اهل هولی ای 00:09:09.280 --> 00:09:11.280 من نگفتم اهل هولی ام 00:09:12.080 --> 00:09:13.039 ... من 00:09:13.479 --> 00:09:14.400 راسته؟ 00:09:14.520 --> 00:09:17.239 الان میفهمید که مردم هولی چقدر ترسناکن 00:09:17.440 --> 00:09:19.080 من اونو کشتم و تو رو نجات دادم 00:09:19.200 --> 00:09:21.599 بدون من الان اینجا بودی؟ 00:09:21.760 --> 00:09:22.440 آره 00:09:22.559 --> 00:09:23.440 درست میگه 00:09:23.520 --> 00:09:24.400 آره 00:09:24.520 --> 00:09:25.520 به لطف ارشده 00:09:25.640 --> 00:09:27.000 یینگ نان 00:09:28.119 --> 00:09:29.719 هیچی نگو 00:09:42.599 --> 00:09:46.840 جاسوسامون توی شوشان جای سنگ جادو رو بهت میگن 00:09:48.280 --> 00:09:52.760 عمو وانگ گفت جاسوسمون توی شوشان باهام ارتباط برقرار میکنه 00:09:55.200 --> 00:09:57.000 جناب کان جاسوسه؟ 00:09:59.359 --> 00:10:00.479 نه 00:10:01.359 --> 00:10:03.159 اون از اهالی هولی نیست 00:10:06.440 --> 00:10:08.119 این کار رو بخاطر من میکنه؟ 00:11:06.400 --> 00:11:07.320 یینگ نان 00:11:09.799 --> 00:11:10.599 برادر 00:11:13.679 --> 00:11:16.080 برادر چرا میای اینجا؟ 00:11:16.679 --> 00:11:17.960 حالت خوبه؟ 00:11:20.000 --> 00:11:21.039 شام نخوردی 00:11:21.320 --> 00:11:22.479 استراحت کن 00:11:23.559 --> 00:11:24.719 نه 00:11:25.799 --> 00:11:28.599 شمشیر باعث میشه مشغله هام یادم بره 00:11:29.559 --> 00:11:32.799 میدونستی؟ 00:11:33.640 --> 00:11:39.080 جناب کان وقتی غذا رو توی آشپزخونه پیدا کردم تشویقم کرد 00:11:40.559 --> 00:11:46.119 گفت میتونم ثابت کنم که ارباب پروانه طلا ام 00:11:47.479 --> 00:11:51.320 کی میدونه؟ فقط یه شبه 00:11:52.719 --> 00:11:53.880 نمیتونی همه رو داشته باشی 00:11:55.880 --> 00:12:01.559 الان میفهمم که خیلی چیزا دست ما نیست 00:12:06.840 --> 00:12:11.719 فقط میتونیم از خودمون دست نکشیم 00:12:13.880 --> 00:12:17.080 باید قوی باشم 00:12:17.280 --> 00:12:20.799 به قدری که بتونم از مردمی که میخوام محافظت کنم 00:12:23.000 --> 00:12:26.039 این حرف ها ازت بعیده 00:12:27.000 --> 00:12:28.599 واسه مبارزه فردا از خودت مطمئنی؟ 00:12:30.400 --> 00:12:33.719 من و شمشیر نامرئی باهم از خیلی سختی ها گذشتیم 00:12:33.960 --> 00:12:37.559 حتی اگه پروانه طلا هم نباشه تا آخر براش میجنگم 00:12:38.080 --> 00:12:41.159 و قدرت طلا رو داره 00:12:41.280 --> 00:12:45.559 باید بیشتر کار کنم که اربابش بشم 00:12:45.880 --> 00:12:49.679 همونجوری که جناب کان گفت 00:12:54.200 --> 00:12:55.119 باشه 00:13:00.039 --> 00:13:03.880 برادر به نظر خوب نمیای 00:13:08.679 --> 00:13:14.799 یینگ نان اومدم که ازت چیزی بپرسم 00:13:15.760 --> 00:13:18.400 یادت میاد که دافانگ سان رن بهت کیسه ابریشمی داد؟ 00:13:18.840 --> 00:13:20.799 که میتونه یکی از آرزوهات رو برآورده کنه 00:13:22.280 --> 00:13:26.840 ازش بخواه فردا بعد از مسابقه من رو به شوشان ببره 00:13:27.320 --> 00:13:30.880 برادر شوشان چکار داری؟ 00:13:33.440 --> 00:13:34.400 یینگ نان 00:13:34.760 --> 00:13:36.080 الان نمیتونم بهت بگم 00:13:37.119 --> 00:13:38.640 دلمم نمیخواد دروغ بگم 00:13:39.919 --> 00:13:42.400 پس دیگه نپرس باشه؟ 00:13:43.400 --> 00:13:44.359 باشه 00:13:46.000 --> 00:13:49.000 دنبالش میگردم 00:13:50.200 --> 00:13:51.320 ممنون 00:13:54.520 --> 00:13:55.520 برادر 00:13:59.880 --> 00:14:05.799 قبلا بهم گفتی هرچی که شد تنهایی تحملش نکنیم 00:14:06.080 --> 00:14:07.640 باید بهت بگم 00:14:09.919 --> 00:14:10.840 برادر 00:14:11.440 --> 00:14:15.320 میتونی هرچی میشه رو بهم بگی؟ 00:14:15.679 --> 00:14:19.640 اگه بگی منم میتونم کمکت کنم 00:14:32.935 --> 00:14:51.650 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:54.400 --> 00:14:59.039 آزمون نهایی انتساب ارباب پروانه طلا شروع میشه 00:14:59.320 --> 00:15:32.679 لیدرها و شاگرد وارد شن لطفا 00:15:32.880 --> 00:15:35.919 قبل از بازی چیزی رو اعلام میکنم 00:15:36.239 --> 00:15:42.520 شاگرد چانگ شو، گوئن، داوطلبانه از رقابت ها کناره گیری کرد 00:15:42.919 --> 00:15:47.440 بجاش بای گویی از چانگ هویی مسابقه میده 00:15:49.679 --> 00:15:54.159 اولین باره که میشنوم کسی جایگزین شده 00:15:54.320 --> 00:15:57.359 گویی فقط به گو باخته 00:15:57.679 --> 00:16:01.239 پس حقش بود که بجاش بیاد 00:16:01.640 --> 00:16:04.280 خوبه، همه اشون بااستعدادن 00:16:04.559 --> 00:16:07.159 میتونن شروع کنن 00:16:10.119 --> 00:16:13.080 ارشد بای لطفا دلرحم نباش 00:16:13.440 --> 00:16:15.239 همه تلاشم رو میکنم 00:16:15.679 --> 00:16:16.760 باشه 00:17:51.680 --> 00:17:55.199 نتیجه واضحه 00:17:55.560 --> 00:17:56.479 چی؟ 00:17:56.640 --> 00:17:58.680 گویی برنده شده بود 00:18:00.000 --> 00:18:03.079 پروانه طلا سرکش و تسلیم ناپذیره 00:18:03.319 --> 00:18:09.520 یینگ نان رو انتخاب کرده پس اون اربابشه 00:18:09.680 --> 00:18:11.920 شمشیر فوق العاده اس 00:18:12.079 --> 00:18:14.400 مردها برابر نیستن 00:18:14.800 --> 00:18:17.640 این تازه شروعشه 00:18:17.760 --> 00:18:22.079 اگه بخوایم پروانه پنج عنصری رو جمع کنیم به کمکت نیاز داریم 00:18:22.160 --> 00:18:26.520 هرکاری برای کمک میکنیم 00:18:26.760 --> 00:18:29.520 ژویی یون این عملیات خیلی سخته 00:18:29.680 --> 00:18:34.959 کامل کردنش به تنهایی واسه شوشان سخته باید کمک کنی 00:18:35.199 --> 00:18:36.800 نگران نباش 00:18:37.000 --> 00:18:39.800 حتما کمک میکنیم 00:18:42.640 --> 00:18:46.119 بله اینم پایان امروز بود 00:18:46.680 --> 00:18:50.520 یو یینگ نان تو ر به عنوان ارباب پروانه جدید اعلام میکنم 00:18:59.599 --> 00:19:01.079 عالی بودی 00:19:05.119 --> 00:19:06.079 نمیتونی 00:19:10.160 --> 00:19:13.880 حالا که نتیجه پروانه معلوم شد نمیتونیم خیلی اینجا بمونیم 00:19:14.079 --> 00:19:16.560 هنوز خیلی کار هست که بهش برسم 00:19:17.000 --> 00:19:17.880 داریم میریم 00:19:18.400 --> 00:19:22.000 چوئه یینگ، مسافر رو میبینی که اومده بیرون؟ 00:19:22.239 --> 00:19:23.119 بله 00:19:28.000 --> 00:19:28.599 یینگ نان 00:19:28.680 --> 00:19:30.000 میدونستم تو از همه بهتری 00:19:30.079 --> 00:19:30.959 معلومه 00:19:31.239 --> 00:19:33.359 بیا 00:19:34.800 --> 00:19:35.880 چه جشنی بگیریم؟ 00:19:36.000 --> 00:19:36.560 بذار ببینم 00:19:36.680 --> 00:19:38.640 نظرت چیه مرغ سوخاری بخوریم؟ 00:19:38.760 --> 00:19:39.959 مرغ سوخاری؟ 00:19:40.000 --> 00:19:41.400 دلم مرغ تند میخواد 00:19:41.520 --> 00:19:42.479 من مرغ و گوجه میخوام 00:19:42.520 --> 00:19:43.280 یینگ نان میخوام بهت بگم 00:19:43.280 --> 00:19:43.680 باشه 00:19:43.719 --> 00:19:44.959 امروز سه تا ظرف میخورم 00:20:05.119 --> 00:20:08.640 حاکم قصر گفت به قصر برم چرا؟ 00:20:11.599 --> 00:20:12.479 یینگ نان 00:20:14.280 --> 00:20:16.199 تو باهاشون نمیری که جشن بگیری؟ 00:20:16.439 --> 00:20:18.920 چرا از بردت خوشحال نیستی؟ 00:20:19.079 --> 00:20:20.239 خواهر چی 00:20:20.760 --> 00:20:26.599 فکر میکنی ارشد بای بخاطر اینکه ارباب پروانه شدم ازم عصبانیه و بدش میاد؟ 00:20:27.560 --> 00:20:28.439 من اون نیستم 00:20:28.680 --> 00:20:31.199 از کجا بدونم ناراحته یا خوشحال؟ 00:20:33.000 --> 00:20:34.040 میخوای بدونی؟ 00:20:34.199 --> 00:20:35.800 چرا از خودش نمیپرسی؟ 00:20:44.040 --> 00:20:50.640 ولی اگه واقعا ازم بدش بیاد اینجوری بدتر میشه 00:20:55.880 --> 00:20:57.880 پس چرا یه چیز خوشمزه نبپزی و براش بفرستی؟ 00:20:58.000 --> 00:21:00.880 مگه نمیگفتی غذای خوشمزه حال همه رو خوب میکنه؟ 00:21:03.199 --> 00:21:04.520 غذای خوشمزه؟ 00:21:05.280 --> 00:21:06.479 بدرد میخوره؟ 00:21:06.719 --> 00:21:08.439 حداقل نیتت رو میفهمه 00:21:08.560 --> 00:21:09.880 نیتم؟ 00:21:13.760 --> 00:21:16.079 راست میگی 00:21:16.439 --> 00:21:17.359 تو سریع برو 00:21:17.560 --> 00:21:19.239 اگه زود بری، میتونی زود برمیگردی 00:21:20.680 --> 00:21:21.199 باشه 00:21:21.359 --> 00:21:22.959 پس من میرم براش غذای خوشمزه بپزم 00:21:23.079 --> 00:21:24.760 ممنون 00:21:45.680 --> 00:21:49.280 نتونستم یو یینگ چی رو بکشم و شمشیر پروانه طلا رو بگیرم 00:21:49.479 --> 00:21:53.599 الان یو یینگ نان بطور رسمی ارباب پروانه شده 00:21:57.400 --> 00:22:00.599 شاگردهای شوشان واقعا خوبن 00:22:01.599 --> 00:22:06.239 باید میکشتمشون و سنگ جادو برمیداشتم 00:22:06.719 --> 00:22:08.920 برامون دردسری نداره 00:22:09.479 --> 00:22:12.880 همیشه نقشه هام رو خراب میکنن 00:22:13.040 --> 00:22:15.199 این بار میخوام تنهایی این کار رو بکنم 00:22:15.680 --> 00:22:19.040 عصبانی نباشید. تقصیر منه. من رو مجازات کنید 00:22:19.560 --> 00:22:20.479 باشه 00:22:20.839 --> 00:22:23.400 بهت یه فرصت برای جبران میدم 00:22:24.640 --> 00:22:25.959 جناب ژانگ 00:22:27.880 --> 00:22:32.160 اخیرا داشتم روی سنگ هایی که حاکم از شوآن جی آورده مطالعه میکردم 00:22:32.479 --> 00:22:35.400 راز شوشان، دره تخریب شیاطین، معلوم شده 00:22:37.800 --> 00:22:45.319 برای محافظت از سنگ جادو، شوشان برای سرکوب پروانه های پنج عنصری خودش، یه صف شمشیر توی دره تخریب شیاطین هم به عنوان مرز ساخته 00:22:48.319 --> 00:22:50.800 ولی الان سرنوشت پروانه پنج عنصری معلوم نیست و فقط گردان شمشیر به عنوان یه مرز مونده 00:22:51.199 --> 00:22:55.000 صف شمشیر شوشان خیلی قویه 00:22:55.880 --> 00:22:59.079 مردم فکر میکنن قدرتمنده 00:22:59.599 --> 00:23:05.439 ولی نمیدونن قوی ترین چیزها هم ضعف های خودشون رو دارن 00:23:05.920 --> 00:23:06.839 درست میگه 00:23:07.319 --> 00:23:10.719 وقتی از بیرون به شوشان حمله کردن صف شمشیر بطور خودکار قوی شد 00:23:10.880 --> 00:23:12.800 ولی همه چی دو رو داره 00:23:13.079 --> 00:23:21.719 وقتی صف شمشیر قدیم به جدید تبدیل شد یه وقفه به وجود اومد 00:23:21.800 --> 00:23:25.640 فردا افرادمون رو میفرستم که به مرز شوشان حمله کنن 00:23:26.040 --> 00:23:30.479 تو هم از این وقفه استفاده کن و سنگ جادو رو بردار 00:23:31.079 --> 00:23:32.760 بله چشم 00:23:35.359 --> 00:23:39.040 تو از بقیه برای این نقشه مناسب تری 00:23:39.599 --> 00:23:42.920 حیف که تو نمیتونی باهام بیای 00:23:43.160 --> 00:23:50.359 تازه قطعا از مناظر کوه شو خوشت میاد 00:23:53.000 --> 00:23:57.319 ممکن نیست که بتونم باهات بیام 00:24:11.160 --> 00:24:12.520 چی 00:24:17.160 --> 00:24:20.400 ارشد با، یینگ نان تازه رفت بیرون 00:24:21.680 --> 00:24:23.199 راستش بخاطر تو اومدم 00:24:24.400 --> 00:24:25.520 من؟ 00:24:30.800 --> 00:24:32.199 چرا دستات خیسه؟ 00:24:32.719 --> 00:24:34.160 چرا خشکشون نمیکنی؟ 00:24:38.959 --> 00:24:42.839 رفته بودم جنگل بامبو و علف حفظ زیبایی که گم شده بود رو پیدا کردم 00:24:44.199 --> 00:24:46.560 خودت گفتی 00:24:50.719 --> 00:24:54.640 ولی این گل به نظر پژمرده میاد 00:24:56.719 --> 00:25:00.560 قول دادم که دستور پرورش علفم رو بهت بگم 00:25:01.400 --> 00:25:04.839 راه موفقیت اسانس صد گیاهه 00:25:20.400 --> 00:25:24.439 ارشد با میدونی که من کردم 00:25:24.560 --> 00:25:26.479 پس چرا کمکم میکنی؟ 00:25:29.239 --> 00:25:32.959 چون فکر میکنم مثل هم دیگه ایم 00:25:34.119 --> 00:25:39.040 پس حدس میزنم تو هم دلیلی داری 00:25:40.479 --> 00:25:41.719 فقط حدس؟ 00:25:41.920 --> 00:25:44.079 بدون تردید بهم کمک میکنی 00:25:45.160 --> 00:25:48.280 به قضاوت خودم مطمئنم 00:25:58.479 --> 00:26:00.680 خواهر چی، کار من بود 00:26:05.079 --> 00:26:08.239 معذرت میخوام. من میرم 00:26:22.520 --> 00:26:25.760 مردم کجان؟ 00:26:26.000 --> 00:26:28.719 مردم کجان؟ 00:26:29.199 --> 00:26:29.920 همه رفتن 00:26:30.040 --> 00:26:31.560 دافانگ دوباره دیر کردی 00:26:31.640 --> 00:26:32.599 ... من 00:26:34.199 --> 00:26:37.920 دلم درد میکرد. رفتم کلبه 00:26:38.880 --> 00:26:40.000 هیچ کدوم حس وفاداری ندارن 00:26:40.119 --> 00:26:41.439 که منو اینجا ول کردن 00:26:41.599 --> 00:26:43.239 خودشون تنها رفتن 00:26:43.359 --> 00:26:46.959 پس منم میرم 00:26:49.160 --> 00:26:51.280 نه 00:26:51.560 --> 00:26:53.040 منو ببین 00:26:53.359 --> 00:26:55.439 تنهام. کونگ فو ام بلد نیستم 00:26:55.640 --> 00:26:57.880 اگه پایین تپه کسی ببینتم 00:26:58.000 --> 00:27:00.199 منو میکشه 00:27:01.680 --> 00:27:07.479 چطوره که یه شاگرد بفرستی که منو تا پایین همراهی کنه؟ 00:27:08.000 --> 00:27:11.239 خواسته زیادیه 00:27:11.359 --> 00:27:14.839 نه تقصیر منه 00:27:14.959 --> 00:27:16.520 مقصر خدمه منن 00:27:16.599 --> 00:27:18.760 زود رفتن پایین 00:27:18.760 --> 00:27:21.400 منو همینجا ول کردن 00:27:23.239 --> 00:27:27.560 بجای من، تو میتونی به شوآن جی برگردونیش 00:27:28.599 --> 00:27:29.319 بله 00:27:29.880 --> 00:27:32.239 نه نمیخواد 00:27:33.640 --> 00:27:36.680 شاگرد بلند و قوی ایه 00:27:36.880 --> 00:27:40.839 صلاحیت اینکه منو پایین ببره رو ندارم 00:27:41.000 --> 00:27:49.760 به نظرم یو یینگ چی خوبه 00:27:51.760 --> 00:27:58.680 اسم شاگردم یادته 00:27:59.040 --> 00:28:01.439 مثه اینکه یه چیزی رو از دست دادم 00:28:04.680 --> 00:28:05.280 بله؟ 00:28:05.479 --> 00:28:06.319 نه؟ 00:28:10.719 --> 00:28:11.920 یو یینگ چی 00:28:12.680 --> 00:28:15.040 تو برگردونش پایین 00:28:18.439 --> 00:28:19.400 چشم 00:28:22.680 --> 00:28:25.560 به یینگ نان قول میدم 00:28:27.079 --> 00:28:28.119 ممنون 00:28:29.599 --> 00:28:32.680 برای اینکه راستش رو بهت بگم نقش بازی کردم 00:28:33.040 --> 00:28:34.920 و اون همیشه گول میخوره 00:28:46.000 --> 00:28:49.880 استخراج سمی از مه استخر موج جادویی 00:28:50.079 --> 00:28:55.319 تا وقتی که به حلقه چرخنده بهشت اضافه بشه قدرت کشنده اش زیاد میشه 00:28:55.959 --> 00:28:57.920 لطفا بادقت ازش استفاده کن 00:29:02.000 --> 00:29:03.479 ممنون 00:29:13.000 --> 00:29:14.239 حاکم قصر 00:29:20.719 --> 00:29:32.359 توی کتاب های باستانی نوشته شده که بیماری نورگریزی با مصرف پیوسته نه دوز سوپ سدر خوب میشه 00:29:38.439 --> 00:29:43.760 اگه انقدر خوبه میتونم برم زیر نور خورشید 00:29:44.439 --> 00:29:49.640 میتونم با تو به شوشان حمله کنم که انتقامت رو بگیری 00:29:50.160 --> 00:29:53.119 پس از قبل تبریک میگم 00:31:04.359 --> 00:31:09.520 اولین باره که صورتت رو توی آفتاب میبینم 00:31:12.680 --> 00:31:17.839 بری منم اولین باره که صورتت رو توی آفتاب میبینم 00:31:22.359 --> 00:31:27.880 خیلی وقته رنگ آفتاب رو ندیده و گرماش رو یادش رفته 00:31:29.079 --> 00:31:31.160 یادش رفته چجوری زندگی کنه 00:31:32.359 --> 00:31:38.959 فکر کردم دیگه نمیتونم زیر خورشید راه برم 00:31:42.040 --> 00:31:44.560 الان میتونی 00:31:55.760 --> 00:31:57.000 داشتم فکر میکردم 00:31:57.199 --> 00:32:01.280 که یه روزی ممکنه منم بتونم مثل یه آدم عادی زیر خورشید راه برم 00:32:02.119 --> 00:32:04.359 شاید نقشه های دیگه ای داشتم 00:32:05.160 --> 00:32:06.880 ... شاید تو و من 00:32:24.119 --> 00:32:25.959 خوبی؟ - نیا اینجا - 00:32:33.239 --> 00:32:36.040 حالت خوبه؟ 00:32:51.599 --> 00:32:55.040 این سدر پیوسته ات بدرد نمیخوره 00:32:55.439 --> 00:33:00.319 با قدرت سنگ تا الان کامل خوب شده بودم 00:33:01.520 --> 00:33:03.079 فقط سنگ جادو 00:33:03.880 --> 00:33:08.199 فقط سنگ جادو میتونه منو درمان کنه 00:33:09.760 --> 00:33:11.479 خیلی وقته منتظرم 00:33:12.160 --> 00:33:14.000 خیلی وقته دارم برنامه میچینم 00:33:14.640 --> 00:33:18.280 باید با چشم خودم دزدیده شدن سنگ جادو رو میدیدم 00:33:18.400 --> 00:33:24.599 ولی الان حتی نمیتونم پام رو از قصر لوشیان بیرون بذارم 00:33:24.920 --> 00:33:31.640 سرورم اگر چیزی تغییر کرد دوست دارم فردا به شوشان میرم 00:33:37.119 --> 00:33:41.719 شوشان رو میشناسی؟ 00:33:45.680 --> 00:33:47.760 بله میشناسم 00:33:49.160 --> 00:33:51.560 ولی تو منو وقتی توی سختی بودم نجات دادی 00:33:51.760 --> 00:33:53.920 باهم دیگه از سختی های زیادی گذشتیم 00:33:54.439 --> 00:33:58.160 اگه یه درصدم شانس این باشه که با سنگ نجاتتون بدم 00:33:58.479 --> 00:34:03.319 حتی اگ خیلی خطرناک باشه، حتما میرم اونجا 00:34:15.520 --> 00:34:17.120 مراقب باش 00:34:26.760 --> 00:34:27.919 بیا و ببین 00:34:29.320 --> 00:34:30.600 ببین 00:34:31.918 --> 00:34:32.918 ژانگ 00:34:33.040 --> 00:34:34.639 هر روز کلی چیز میخری 00:34:34.800 --> 00:34:35.719 منم باهاش موافقم 00:34:35.918 --> 00:34:37.718 وانگ دخترت خونه نیست 00:34:37.840 --> 00:34:40.199 اگه نمیتونی بخوری بهتره بدی به ما 00:34:40.320 --> 00:34:41.080 کمک میکنیم بخوری 00:34:41.199 --> 00:34:44.040 بله. خوبه. اسراف نمیشه 00:34:45.080 --> 00:34:48.439 از من دور باشید 00:34:53.000 --> 00:34:55.080 کارت درست بود؟ تو کردی 00:34:55.280 --> 00:34:56.439 هیچی نمیدونی 00:34:56.600 --> 00:34:57.520 نمیدونی 00:34:57.679 --> 00:35:00.600 حداقل میدونم زندگی هرکس مال خودشه 00:35:03.399 --> 00:35:04.959 برات مهم نیست؟ 00:35:05.159 --> 00:35:05.919 چرا؟ 00:35:06.120 --> 00:35:07.719 چرا زندگی بقیه برات مهم نیست؟ 00:35:07.919 --> 00:35:08.959 چرا؟ 00:35:09.760 --> 00:35:11.879 یینگ چی آروم 00:35:12.320 --> 00:35:13.360 آروم باش 00:35:13.479 --> 00:35:15.719 باشه آروم باش 00:35:16.959 --> 00:35:18.840 میخوای همه هویتت رو بفهمم؟ 00:35:18.959 --> 00:35:21.199 اگه میخوای حقیقت رو بدونی دنبالم بیا 00:35:27.479 --> 00:35:28.520 چی؟ سِِری؟ 00:35:28.600 --> 00:35:29.360 غذا رو حروم نکن 00:35:29.479 --> 00:35:30.320 نگاه نکن 00:35:30.439 --> 00:35:32.000 به چی؟ - نگاه نکن - 00:35:32.120 --> 00:35:33.639 همه درگیر کار خودشونن. بیا 00:35:33.919 --> 00:35:35.679 برادر بیا اینجا. سریع 00:35:36.040 --> 00:35:36.639 برو، برو، برو 00:35:36.760 --> 00:35:37.760 کدوم طرف؟ 00:35:37.840 --> 00:35:39.360 از این طرف 00:35:39.879 --> 00:35:40.879 اینجا چکار میکنی؟ 00:35:41.120 --> 00:35:43.080 چیشده؟ 00:35:43.520 --> 00:35:44.479 مادر 00:35:44.879 --> 00:35:46.600 میترسم هویتم فاش شده باشه 00:35:46.919 --> 00:35:51.399 جناب کان بخاطر من که تظاهر به عصبانیت میکردم مرد 00:35:51.919 --> 00:35:53.280 من بهش آسیب زدم 00:35:53.560 --> 00:35:54.719 جناب کان؟ 00:35:55.080 --> 00:35:56.639 جناب کان هم قبیله ای من نیست 00:35:57.080 --> 00:36:00.080 جونش رو نجات دادم و دوست شدیم 00:36:01.040 --> 00:36:07.479 یینگ چی رفته به شو. باهاش در ارتباط خواهم بود. لطفا مراقبش باش 00:36:08.040 --> 00:36:10.120 هویتش تقریبا فاش شده 00:36:10.560 --> 00:36:11.360 پس میتونه 00:36:11.600 --> 00:36:13.840 نمیخوام جون کسی برای نجاتم به خطر بیفته 00:36:14.199 --> 00:36:16.120 تازه اون یه آدم عادیه 00:36:16.520 --> 00:36:18.239 اونم خانواده و آشنا داره 00:36:18.479 --> 00:36:20.159 تو نیاز نداری ولی ما نیاز داریم 00:36:20.320 --> 00:36:22.639 باید زنده باشی که بتونی مردم رو نجات بدی 00:36:24.719 --> 00:36:27.360 ریش سفید بیشتر از این نمیتونیم قایمش کنیم 00:36:27.879 --> 00:36:29.239 باید بهش نشون بدی 00:36:30.040 --> 00:36:31.520 یا اینکه نمیفهمه 00:36:31.760 --> 00:36:35.239 دوباره تو چه هچلی افتادیم؟ 00:36:36.800 --> 00:36:37.879 مادر 00:36:38.800 --> 00:36:40.040 یینگ چی 00:36:41.120 --> 00:36:43.040 راه دیگه ای نداریم 00:36:58.399 --> 00:36:59.479 چرا؟ 00:36:59.679 --> 00:37:01.399 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:37:01.639 --> 00:37:02.719 چرا؟ 00:37:02.959 --> 00:37:03.919 آتو 00:37:04.199 --> 00:37:06.280 آتو چرا دوباره اینجوری شدی؟ 00:37:06.520 --> 00:37:08.959 آتو نزن 00:37:09.159 --> 00:37:11.280 چرا؟ 00:37:12.800 --> 00:37:15.040 دلیلش چیه؟ 00:37:15.520 --> 00:37:17.919 مادر 00:37:19.040 --> 00:37:20.520 قبلا از شمشیر نور برف استفاده کردم 00:37:20.600 --> 00:37:22.800 شمشیر نور برف بهترین راه نیست 00:37:23.000 --> 00:37:29.000 بعد از اینکه به شوشان برگردی آتش آتو از کنترل خارج میشه و بدتر میشه 00:37:29.120 --> 00:37:32.199 و مردم رو نابود میکنه 00:37:32.520 --> 00:37:39.760 دیروز یه مرد توی معبد یخی مرد 00:37:42.439 --> 00:37:46.120 ازم نپرسیدی که چرا جناب کان بخاطرت مرد؟ 00:37:46.479 --> 00:37:47.919 راستش رو بهت میگم 00:37:48.239 --> 00:37:50.560 چون تو تنها امید مایی 00:37:50.840 --> 00:37:54.399 اگه هویتت معلوم بشه و بمیری ما هم باهات میمیریم 00:37:54.679 --> 00:37:57.719 اگه مرگ و زندگی مردم برات مهمه اینو میپرسم 00:37:58.040 --> 00:37:59.919 چرا ققنوس آتش خواست تو نگهبان باشی؟ 00:38:00.199 --> 00:38:02.760 چرا همه جونشون برای تو میدن؟ 00:38:03.879 --> 00:38:06.800 و دارن زجر میکشن، تو چکار کردی؟ 00:38:07.120 --> 00:38:09.760 یو یینگ چی ماموریتت یادت رفته؟ 00:38:09.840 --> 00:38:11.879 معلومه که ماموریتم یادمه 00:38:12.040 --> 00:38:17.959 ولی الان فقط نگهبان مردم هولی نیستم، شاگرد شوشان هم هستم 00:38:18.120 --> 00:38:23.919 چانگ می میدونه کی بودم ولی بازم مراقبم بود و باورم داشت 00:38:24.320 --> 00:38:27.280 میخوای اخلاقم رو زیر پا بذارم؟ 00:38:27.639 --> 00:38:28.560 نمیتونم این کار رو کنم 00:38:28.719 --> 00:38:31.520 باید یه راه دوطرفه پیدا کنم 00:38:32.360 --> 00:38:35.520 قبلا این راه رو پیدا کرده بودیم 00:38:35.800 --> 00:38:40.120 اگه اینکارو نکنی میکشمت. بذار ققنوش آتش یه نگهبان دیگه انتخاب کنه 00:38:42.919 --> 00:38:44.679 من بزرگترین فرد هولی ام 00:38:44.840 --> 00:38:46.600 تو نباید بهم دستور بدی 00:38:47.239 --> 00:38:48.520 یو یینگ چی 00:38:48.800 --> 00:38:51.000 جناب کان بخاطر تو مرد 00:38:51.800 --> 00:38:54.280 مرگ مردم معبد یخی هم بخاطر تو بود 00:38:54.520 --> 00:39:00.320 اگه سنگ جادو رو نابود نکنی همه آشناهات میمیرن 00:40:03.840 --> 00:40:04.840 مادر 00:40:07.360 --> 00:40:08.479 یینگ چی 00:40:09.040 --> 00:40:10.600 نگران نباش 00:40:11.840 --> 00:40:16.439 حالا که ققنوس آتش منو به عنوان نگهبان انتخاب کرده باید مسئولیت پذیر باشم 00:40:19.800 --> 00:40:21.719 حق با وانگه 00:40:23.040 --> 00:40:29.000 این مردم بخاطر من مردن. مثه جناب کان 00:40:32.000 --> 00:40:34.239 الان باید کار درست رو بکنم 00:40:44.919 --> 00:40:46.239 یینگ چی 00:40:47.080 --> 00:40:48.360 تقصیر تو نیست 00:40:52.280 --> 00:40:55.159 همه مسئول انتخاب هامونیم 00:40:55.600 --> 00:40:59.280 این روزا مردم ما پشت هم ان 00:41:00.040 --> 00:41:02.919 مثه اینه که فاجعه 3 سال پیش داره تکرار میشه 00:41:05.520 --> 00:41:09.399 من میشناسمت از بلندپروازیات خبر دارم 00:41:10.120 --> 00:41:14.239 ولی واقعا وقت زیادی نداریم 00:41:14.639 --> 00:41:17.959 باید بری 00:41:19.560 --> 00:41:30.439 همه اش بخاطر تصمیمیه که منو پدرت گرفتیم و نمیدونیم درسته یا نه 00:41:31.879 --> 00:41:32.959 پدرم 00:41:34.439 --> 00:41:35.679 بله 00:41:37.639 --> 00:41:40.679 سنگ جادو هر 24 سال یه بار فعال میشه 00:41:41.239 --> 00:41:48.080 یعنی هر 24 سال یه بار باید یه بچه رو انتخاب کنیم و منتظر باشیم بزرگ بشه 00:41:48.840 --> 00:41:53.879 ولی توی سن 24 سالگی باید خودت رو فدا کنی 00:41:55.199 --> 00:41:57.120 این سرنوشت همه نگهبان هاس 00:41:59.120 --> 00:42:03.704 ولی کی میخواد بچه هاش به سرنوشت خودش دچار بشن؟ 00:42:03.704 --> 00:43:41.094 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.