﻿WEBVTT

00:00:05.200 --> 00:02:05.547
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:13.200 --> 00:02:15.959
میدونم که توام غرور خودتو داری

00:02:17.017 --> 00:02:18.976
ولی خیلی به یینگ نان سخت گرفتی

00:02:20.217 --> 00:02:21.536
یینگ نانم اخلاق های چائو شینگی داره

00:02:22.377 --> 00:02:22.857
البته یه کم

00:02:22.857 --> 00:02:25.577
یینگ نان رو دوست دای مگه نه؟

00:02:28.336 --> 00:02:30.176
من برادرشم معلومه که دوستش دارم

00:02:31.256 --> 00:02:33.857
تو ... میدونم که اون برات مثه یه خواهر نیست

00:02:39.056 --> 00:02:40.696
تا وقتی که چیزی ندونه

00:02:41.857 --> 00:02:45.657
امیدوارم هیچ وقت نفهمه من کی ام

00:02:50.137 --> 00:02:54.377
حتی اگه مجبور باشی همیشه نقش برادرشو بازی کنی؟

00:02:55.577 --> 00:02:57.217
اگه فقط اینجوری میتونه خوشحال باشه

00:02:58.536 --> 00:03:00.657
تا آخر برادرش میمونم

00:03:02.816 --> 00:03:04.416
یینگ نانم تو رو دوست داره

00:03:05.377 --> 00:03:08.017
فقط تویی که میتونی باهاش باشی

00:03:08.657 --> 00:03:10.017
باید تشویقش کنی

00:03:36.457 --> 00:03:42.696
هروقت چیزی یادم میاد

00:03:42.857 --> 00:03:48.137
مهتاب سرد رو میبینم

00:03:48.857 --> 00:03:56.256
چطوری نارحتیم رو مخفی کنم

00:03:56.536 --> 00:04:01.976
چطوری تظاهر کنم تنها نیستم؟

00:04:02.776 --> 00:04:09.056
وقتی گذشته منو به بازی گرفته

00:04:09.176 --> 00:04:14.976
چطوری علاقه امو نشون بدم؟

00:04:15.176 --> 00:04:22.737
قولی که دادی فراموش نمیشه

00:04:22.935 --> 00:04:28.457
اینکه بعد از اینکه همه چی تموم شد بذاری بری

00:04:41.656 --> 00:04:49.017
زندگی دور از همدیگه

00:04:49.177 --> 00:04:55.177
خانم رو کجا بفرستم؟

00:06:03.897 --> 00:06:04.976
ارشد بای

00:06:06.177 --> 00:06:07.096
ارشد بای

00:06:07.216 --> 00:06:09.297
ارشد بای. زخمتون چطوره؟

00:06:09.416 --> 00:06:10.457
خوبید؟

00:06:10.577 --> 00:06:11.416
خوبه

00:06:12.017 --> 00:06:14.256
ولی هنوز نگرانتونم

00:06:14.376 --> 00:06:16.096
... دیشب

00:06:19.177 --> 00:06:20.216
چی کجاست؟

00:06:23.737 --> 00:06:27.017
صبح حال خواهر چی خوب نبود

00:06:27.256 --> 00:06:29.737
برای همین به اتاقشون رفتن که استراحت کنن

00:06:35.096 --> 00:06:36.096
... ارشد با

00:06:46.096 --> 00:06:49.177
موفق شد؟

00:06:49.976 --> 00:06:53.496
ارشد بای خیلی باهاش سرد رفتار میکنه

00:06:54.137 --> 00:06:57.857
بهتره که دستگیرش کنه

00:06:59.216 --> 00:07:00.416
آره

00:07:09.216 --> 00:07:10.416
به چی فکر میکنی؟

00:07:10.737 --> 00:07:12.337
بعدا ارباب و لیدر فرقه میان

00:07:12.457 --> 00:07:13.577
دیر نکن

00:07:15.017 --> 00:07:16.177
باشه

00:07:16.897 --> 00:07:17.857
بریم

00:07:30.976 --> 00:07:32.017
کمک

00:07:34.297 --> 00:07:35.337
کمک

00:07:38.297 --> 00:07:39.897
شماها برید ببینید

00:07:39.976 --> 00:07:41.096
چشم
چشم

00:07:41.737 --> 00:07:43.297
بیا. وایستا

00:08:16.256 --> 00:08:17.256
بردارش

00:08:27.457 --> 00:08:29.057
مرز عقب نشینی

00:08:44.256 --> 00:08:45.217
رو بردار

00:08:52.936 --> 00:08:55.777
که با همه توان به شوشان حمله کنیم

00:09:17.097 --> 00:09:17.936
یینگ نان

00:09:21.417 --> 00:09:22.537
یینگ نان

00:09:24.777 --> 00:09:27.296
نه باید جلوش رو بگیرم

00:09:28.816 --> 00:09:30.176
پدر کجا میری؟

00:09:30.256 --> 00:09:31.496
چرا دنبال خواهر یینگ نان میگردی؟

00:09:31.577 --> 00:09:32.977
کار مهمی دارم

00:09:33.056 --> 00:09:34.217
تو همین الان برگرد پیش خاله می جیائو

00:09:34.296 --> 00:09:34.856
الکی نچرخ

00:09:34.936 --> 00:09:35.936
نه پدر

00:09:37.457 --> 00:09:39.376
پدر چیشده؟

00:09:41.376 --> 00:09:46.616
امروز اینجاییم که انتساب نهایی رو اعلام کنیم

00:09:47.137 --> 00:09:53.296
صاحب اولتیماتوم در ملاعام انتخاب شد و توی زمین مسابقه رقابت کرد

00:09:54.137 --> 00:09:57.217
نظر همه لیدرها هم همین بود

00:09:57.736 --> 00:09:59.657
بله

00:09:59.777 --> 00:10:00.777
آره

00:10:01.417 --> 00:10:02.856
مسابقات خیلی سخت بودن

00:10:02.936 --> 00:10:05.417
الان وقت اعلام نتایجه

00:10:05.736 --> 00:10:07.977
چینگ می لطفا

00:10:10.417 --> 00:10:13.657
یو یینگ نان با شمشیرت بیا جلو

00:10:13.736 --> 00:10:14.816
بله

00:10:27.897 --> 00:10:29.417
کلی آزمون انجام دادی

00:10:29.537 --> 00:10:32.176
واقعا باپشتکاری

00:10:32.296 --> 00:10:34.897
و از الان به بعد ارباب اولتیماتوم هستی

00:10:35.176 --> 00:10:38.616
شمشیر نامرئی عنصر مهمی برای جمع آوری اولتیماتوم معنویه

00:10:38.777 --> 00:10:41.977
الان این قدرت رو با شمشیر ترکیب میکنم

00:10:42.056 --> 00:10:46.296
و جای چهار اولتیماتوم دیگه رو نشون میده

00:10:46.936 --> 00:10:50.856
از اان به بعد فقط از تو دستور میگیره

00:11:01.777 --> 00:11:05.417
ناامیدتون نمیکنم و خیلی زود تمام پنج عنصر رو پیدا میکنم

00:11:05.537 --> 00:11:07.217
لطفا بهم اعتماد کنید

00:11:07.217 --> 00:11:08.777
این جنگ رو تموم میکنم

00:11:15.496 --> 00:11:16.856
این بده لیدر فرقه

00:11:19.056 --> 00:11:19.936
سرورم

00:11:20.056 --> 00:11:22.256
شا یان هونگ با شاگردش به نگهبان حمله کردن

00:11:22.337 --> 00:11:24.256
الان که قصر لوشیان به قله تیان می حمله کرده

00:11:24.337 --> 00:11:26.217
شاگردها رو میفرستم که

00:11:26.337 --> 00:11:28.856
میترسم که مرز نتونه جلوی

00:11:30.256 --> 00:11:32.417
ران ین رینگ از شوشان دوام بیاره

00:11:32.577 --> 00:11:34.176
چینگ نانگ از چانگ شو

00:11:35.056 --> 00:11:37.977
تو شاگردها رو به به سمت قله تیان من هدایت کن

00:11:38.137 --> 00:11:39.097
بله

00:11:46.537 --> 00:11:47.616
یینگ نان. یینگ چی

00:12:33.977 --> 00:12:35.337
چطور جرئت کردی بیای اینجا؟

00:12:35.417 --> 00:12:36.696
هرچقدر دلت میخواد گاز بگیر

00:12:36.696 --> 00:12:39.977
فقط تویی که میخوای نذلری به شوشان برم

00:13:20.376 --> 00:13:21.457
این سمیه

00:13:21.616 --> 00:13:23.097
حلقه بهشت سمیه

00:13:24.457 --> 00:13:26.856
برای دونستنش دیر نیست

00:14:15.856 --> 00:14:21.696
باتوجه به حاکم قصر قرارگیری شوشان بعد از حمله داخلی عوض میشه

00:14:22.256 --> 00:14:26.736
فقط باید برای عوض شدنش صبر کنم تا بتونم یه حفره پیدا کنم

00:14:31.657 --> 00:14:35.017
وقت داره تموم میشه. شروع کنید

00:14:51.736 --> 00:14:53.137
خواهر

00:14:53.577 --> 00:14:54.856
چرا تو؟

00:14:55.056 --> 00:14:56.537
ارباب واقعا نابغه اس

00:14:56.657 --> 00:14:58.736
مطمئنه که اینجا میتونیم موش رو بگیریم

00:14:59.777 --> 00:15:01.657
فکر نکنم تو باشی

00:15:02.977 --> 00:15:04.457
کار الکی نکن

00:15:04.736 --> 00:15:08.376
این مرز رو خود ارباب چی یونگ ساخته

00:15:08.616 --> 00:15:12.577
هیچ راهی نیست که باقدرتت ازش خارج بشی

00:15:15.736 --> 00:15:16.736
چه خبر؟

00:15:17.217 --> 00:15:19.376
در عجبم که اینجا چکار داریم؟

00:15:19.816 --> 00:15:21.977
واقعا فکر کردی

00:15:22.056 --> 00:15:23.936
میتونی هممون رو احمق فرض کنی؟

00:15:24.657 --> 00:15:25.696
نه

00:15:27.696 --> 00:15:28.777
موش رو دستگیر کنید

00:15:30.256 --> 00:15:32.097
دستگیر؟

00:15:33.657 --> 00:15:37.256
این حمله اتفاقی نیست؟

00:15:37.376 --> 00:15:38.217
آره

00:15:38.657 --> 00:15:46.217
شک دارم که حمله شایان هونگ به قله تیانمن بخاطر شوشان باشه احتمالا هدفش سنگ جادوِ

00:15:46.897 --> 00:15:48.977
سنگ جادو؟

00:15:54.097 --> 00:15:55.897
سریع به دره ولدمورت برو

00:15:56.496 --> 00:16:01.217
قفل تیان لونگ رو تو لحظه حساس بیار

00:16:01.457 --> 00:16:03.417
اولویتت زندگی باشه

00:16:03.777 --> 00:16:05.457
نمیخواد شجاع باشی

00:16:13.097 --> 00:16:15.856
آدمای باهوشی توی شوشان هستن

00:16:16.097 --> 00:16:18.097
ولی بیشترشون احمقن

00:16:19.056 --> 00:16:22.457
با یه ذره ترفند حت فشار میذارنت

00:16:22.816 --> 00:16:23.977
خواهر

00:16:24.736 --> 00:16:27.577
... سوتفاهمی شده؟ تو

00:16:27.696 --> 00:16:28.736
خواهر؟

00:16:29.696 --> 00:16:32.337
واقعا فکر میکنی خواهر خوب حقه میزنه؟

00:16:33.537 --> 00:16:37.256
تاالان همتون احمق بودید

00:16:37.856 --> 00:16:39.457
من توی قصر لوشیانم

00:16:39.696 --> 00:16:41.337
من گذاشتم اطلاع فرقه شوان جی رو گیر بیارن

00:16:41.496 --> 00:16:43.496
من جیون جیون رو هم کشتم

00:16:44.376 --> 00:16:47.736
چطور؟
باور نداری که بتونم؟

00:16:50.176 --> 00:16:51.417
یینگ نان

00:16:53.537 --> 00:16:55.537
این خود واقعیته

00:16:55.977 --> 00:16:59.537
خیلی وقته توی شوشانی و کلی کار شیطانی کردی

00:16:59.696 --> 00:17:01.337
مثه اینکه آدم اشتباهی رو نگرفتیم

00:17:10.616 --> 00:17:11.897
اگه میخوای منو بکشی، بکش

00:17:11.976 --> 00:17:13.376
من هیچ حرفی نمیزنم

00:17:14.137 --> 00:17:17.376
خیلی راحته

00:17:18.576 --> 00:17:20.537
یینگ نان قشنگ نگاه کن

00:17:20.697 --> 00:17:22.697
اون حتی خواهرتم نیست

00:17:22.777 --> 00:17:24.137
باهاش مهربون نباش

00:17:24.336 --> 00:17:28.897
بذار ارباب تصمیم بگیره

00:17:31.697 --> 00:17:34.137
بگیریدش نذارید فرار کنه

00:17:34.256 --> 00:17:35.657
این موضوع خیلی فوریه

00:17:36.256 --> 00:17:37.897
ببریدش پیش ارباب

00:17:39.177 --> 00:17:41.376
باهام نمیای؟

00:17:42.777 --> 00:17:45.336
الان بهترین وقته که سنگ جادو رو نابود کنیم

00:17:45.417 --> 00:17:46.616
نمیتونم از دست بدمش

00:17:49.137 --> 00:17:50.897
میمونم و حواسم به شمشیر هست

00:17:51.017 --> 00:17:52.297
بعدا میبینمت

00:17:53.976 --> 00:17:54.976
باشه

00:17:56.456 --> 00:17:57.897
مواظب باش

00:18:10.817 --> 00:18:11.777
یینگ نان

00:18:12.576 --> 00:18:20.376
اگه میدونستی این آخرین دفعه اس که منو میبینی بازم همینجوری میرفتی؟

00:18:27.976 --> 00:18:29.177
یینگ نان

00:18:35.937 --> 00:18:37.096
دختره احمق

00:18:37.576 --> 00:18:41.137
از الان به بعد تنهایی. مراقب باش

00:18:41.976 --> 00:18:43.576
مواظب خودت باش

00:18:45.856 --> 00:18:46.976
برادر

00:18:49.817 --> 00:18:50.817
برو

00:18:52.785 --> 00:19:21.266
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:22.456 --> 00:19:23.657
خواهر چی

00:19:25.897 --> 00:19:31.576
تا الان حتی یه لحظه هم باهام مثه خواهر رفتار کردی؟

00:19:33.897 --> 00:19:36.817
که چی؟

00:19:37.496 --> 00:19:39.856
شوشان و قصر لوشیان همیشه با هم پیوند جدانشدنی داشتن

00:19:39.976 --> 00:19:41.376
بهت آسون نمیگیرم

00:19:41.417 --> 00:19:43.137
تو هم نباید دلرحم باشی

00:19:43.297 --> 00:19:48.256
مثه اینکه نمیخوای بهم دروغ بگی

00:19:51.417 --> 00:19:57.336
همه کارایی که کردی بخاطر سنگ جادو بود؟

00:19:58.256 --> 00:19:59.456
عجیبه؟

00:20:00.537 --> 00:20:03.697
من تنها کسی نیستم که میخوامش

00:20:04.297 --> 00:20:08.576
مثه اینکه برادرت توی دره ورمال تنهاس

00:20:09.417 --> 00:20:12.976
فکر نمیکنی اونم فکرای دیگه ای برای سنگ جادو داره؟

00:20:13.057 --> 00:20:14.697
برادرم مثه تو نیس

00:20:16.657 --> 00:20:19.137
من میشناسمش

00:20:19.456 --> 00:20:20.777
میشناسیش؟

00:20:23.856 --> 00:20:27.537
واقعا میدونی چرا به شوشان رفته؟

00:20:28.456 --> 00:20:31.576
تا حالا بهش شک نکردی؟

00:20:32.017 --> 00:20:33.417
اون برادرمه

00:20:33.897 --> 00:20:37.576
هرچی هم بشه باورش دارم

00:20:39.856 --> 00:20:42.736
یو یینگ نان تو احمق نیستی

00:20:42.937 --> 00:20:45.177
فقط خیلی راحت به همه اعتماد میکنی

00:20:46.017 --> 00:20:50.937
تا حالا چیزی به نظرت عجیب نیومده؟

00:21:04.736 --> 00:21:06.456
یو یینگ چی باید یادت بیاد

00:21:06.616 --> 00:21:08.096
ارباب کان بخاطر تو مرد

00:21:08.137 --> 00:21:10.736
همه آدمای معبد یخی بخاطر تو مردن

00:21:10.856 --> 00:21:15.177
اگه سنگ جادو رو نابود نکنی کسی که دفعه بعد میمیره عشقته

00:21:16.417 --> 00:21:18.297
الان هیچ نگهبانی نیست

00:21:18.736 --> 00:21:21.096
موندم میتونن نابودش کنن یا نه

00:21:22.576 --> 00:21:26.897
شاید منم مثه پدرم بتونم یه مدت آرومش کنم

00:21:28.576 --> 00:21:32.336
بهرحال باید همه تلاشم رو بکنم

00:21:33.177 --> 00:21:35.697
لیدر فرقه متاسفم

00:21:36.336 --> 00:21:39.216
آخرش ناامیدت کردم

00:22:07.657 --> 00:22:09.736
برادر میخوای چکار کنی؟

00:22:10.057 --> 00:22:11.137
یینگ نان

00:22:39.297 --> 00:22:40.777
سنگ جادو تقلبیه

00:22:40.897 --> 00:22:42.456
اینجا نیست

00:22:42.897 --> 00:22:43.856
عجله کن برو

00:23:21.336 --> 00:23:23.496
ارشد بای چکار میکنی؟

00:23:23.576 --> 00:23:24.777
اون جاسوس قصر لوشیانه

00:23:24.856 --> 00:23:26.096
نذار گولت بزنه

00:23:31.817 --> 00:23:32.697
بریم

00:23:37.736 --> 00:23:38.856
برادر

00:23:39.336 --> 00:23:42.057
چرا ارشد بای باید اینکارو بکنه؟

00:23:42.297 --> 00:23:46.057
یینگ نان اول باید اینو به ارباب و لیدر گزارش بدی

00:23:46.576 --> 00:23:48.417
باید سریع به قله تیان می بریم

00:24:08.616 --> 00:24:09.376
نگران نباش

00:24:09.657 --> 00:24:11.856
توی تیان نیروی پشتیبانی هست

00:24:11.976 --> 00:24:15.456
تو این هرج و مرج کسی متوجه ما نمیشه

00:24:20.736 --> 00:24:23.177
این یه داروی تنظیم کننده علاقه اس یکی بخور

00:24:30.616 --> 00:24:32.897
نمیترسی که داروت رو مسموم کرده باشم؟

00:24:34.456 --> 00:24:37.297
خودم خواستم نجاتت بدم چرا بهت اعتماد نکنم؟

00:24:39.417 --> 00:24:42.937
پس سنگ جادو دیگه توی شوشان نیست؟

00:24:43.496 --> 00:24:45.657
همیشه پیشنهاد ارباب رو میشنیدم

00:24:46.216 --> 00:24:48.817
ولی توقع نداشتم درست باشه

00:24:55.336 --> 00:24:58.057
حالا که میدونی دوست نیستم چرا نجاتم دادی؟

00:25:00.417 --> 00:25:03.576
هروقت چیزی حس کنم میکشمت

00:25:03.976 --> 00:25:06.256
شاید بعدا نتونم

00:25:07.736 --> 00:25:09.137
چون نجاتم دادی

00:25:12.417 --> 00:25:13.817
منظورت رو نمیفهمم

00:25:14.177 --> 00:25:15.177
واقعا؟

00:25:15.817 --> 00:25:19.456
اون روز توی فرقه شوان جی میدونستی شایان هونگ زود میرسه

00:25:19.697 --> 00:25:22.777
پس از خواستی سنگ پژواک رو به فرقه برگردونم

00:25:22.937 --> 00:25:24.897
که گیر نیفتم

00:25:25.137 --> 00:25:26.336
درسته؟

00:25:27.777 --> 00:25:29.817
... این حدس توِ، من

00:25:31.417 --> 00:25:34.297
لازم نیست جلوی من تظاهر کنی

00:25:34.856 --> 00:25:40.297
تازه من میدونم تو کی بودی

00:25:46.937 --> 00:25:48.137
ارشد چی

00:25:49.496 --> 00:25:50.616
ارشد چی

00:26:34.336 --> 00:26:35.456
قصر لوشیان

00:26:38.496 --> 00:26:42.177
این حلقه خیلی شبیه حلقه بهشت شایان هونگه

00:26:43.177 --> 00:26:46.297
یعنی اون توی قصر لوشیان بوده

00:26:52.216 --> 00:26:54.697
شنیدم کار قصر لوشیان با آب خوبه

00:26:55.137 --> 00:26:57.657
اینجوری پیامشون رو میفرستن؟

00:27:08.777 --> 00:27:09.856
ارشد چی

00:27:17.177 --> 00:27:18.937
میدونم میخوای چی بپرسی

00:27:20.297 --> 00:27:22.137
چرا وقتی میدونم تو کی هستی

00:27:22.456 --> 00:27:24.096
گزارشت رو به لیدر ندادم؟

00:27:24.817 --> 00:27:25.736
ارشد چی

00:27:26.456 --> 00:27:29.017
خودت میتونی حدس بزنی مگه نه؟

00:27:31.856 --> 00:27:35.177
اگه الان بذارید من برم نمیتونید از زیر مجازات در برید

00:27:37.376 --> 00:27:38.456
میدونی

00:27:39.736 --> 00:27:41.496
بیشتر از ده ساله که توی چانگ شوام

00:27:43.096 --> 00:27:45.177
کی قراره مجازات کمتر بشه؟

00:27:48.537 --> 00:27:49.616
ارشد چی

00:27:50.496 --> 00:27:52.417
دیشب ازم یه سوال پرسیدی

00:27:53.017 --> 00:27:57.657
جوابش رو پیدا کردم

00:28:01.777 --> 00:28:05.137
اگه نمیخوای تو چانگ شو بمونی دوست داری از اینجا بری؟

00:28:06.657 --> 00:28:07.736
آره

00:28:08.297 --> 00:28:09.817
پس چرا نرفتی؟

00:28:11.456 --> 00:28:14.496
کسی هست که بخاطرش نمیتونی بری؟

00:28:17.697 --> 00:28:18.856
میدونستم

00:28:19.456 --> 00:28:21.057
همین الان میخوام از

00:28:21.216 --> 00:28:22.376
چانگ شو برم

00:28:22.736 --> 00:28:24.817
میخوام با تو به قصر لوشیان برم

00:28:30.736 --> 00:28:32.456
این نیست که نخوام معرفیت کنم

00:28:32.576 --> 00:28:34.616
ولی حاکم قصر

00:28:34.897 --> 00:28:36.336
به ظرفیت تو شک کرده

00:28:36.456 --> 00:28:40.017
میترسم به جای اینکه قبولت کنه بهت آسیب بزنه

00:28:40.137 --> 00:28:42.697
پس بهم گوش بده

00:28:42.937 --> 00:28:45.297
قصر لوشیان جایی نیست که تو بتونی بری

00:28:46.177 --> 00:28:48.897
هرچقدرم سخت باشه میخوام امتحانش کنم

00:28:49.297 --> 00:28:53.297
چون وقتی انتخاب کردم که تو رو نجات بدم دیگه راه برگشتی به چانگ شو ندارم

00:28:53.456 --> 00:28:56.417
و نمیتونم توی هیچ مدرسه ای بمونم

00:29:02.777 --> 00:29:05.657
تو بهم فرصت رفتن رو داری

00:29:06.336 --> 00:29:08.057
و منو به اینجا آوردی

00:29:08.096 --> 00:29:10.456
میخوای اینجا ولم کنی؟

00:29:37.216 --> 00:29:38.817
با پوشیدن این شن ستاره مه

00:29:39.137 --> 00:29:41.216
حتما قبولت میکنه

00:29:46.096 --> 00:29:47.976
باشه وقتمون داره میره

00:29:48.096 --> 00:29:50.336
وقتشه که برای دیدن حاکم قصر به قله تیان من بریم

00:30:01.297 --> 00:30:04.297
گویی تو میدونی

00:30:05.256 --> 00:30:12.697
که این اولین باره که چیزی که خودم میخوام رو انتخاب کردم

00:30:37.616 --> 00:30:38.697
چینگ نانگ

00:30:38.937 --> 00:30:40.777
شاگردهای مجروح شده رو ببر

00:30:40.897 --> 00:30:41.777
این بخاطر منه

00:30:41.897 --> 00:30:42.937
باشه

00:30:43.177 --> 00:30:44.137
بریم

00:30:51.017 --> 00:30:51.897
آژیر

00:30:51.937 --> 00:30:54.057
مثه اینکه درس سه سال پیش براتون بس نبوده

00:30:54.137 --> 00:30:56.657
امروز میذارم بیای

00:30:56.817 --> 00:30:59.216
باشه پس

00:30:59.417 --> 00:31:01.456
بیاید تسویه حساب کنیم

00:31:38.657 --> 00:31:39.856
چی لینگ یون

00:31:40.817 --> 00:31:43.537
پس تو یکی از سگ های قصر لوشیانی

00:31:54.137 --> 00:31:56.256
گویی به موقع اومدی

00:31:57.256 --> 00:32:00.256
چی لینگ یون رو بکش

00:32:23.697 --> 00:32:24.897
ارشد بای

00:32:25.336 --> 00:32:26.256
گویی

00:32:27.856 --> 00:32:29.297
چکار میکنی؟

00:32:32.297 --> 00:32:34.376
خداحافظی

00:32:34.937 --> 00:32:36.456
چی؟

00:32:38.897 --> 00:32:39.937
ارباب

00:32:42.017 --> 00:32:44.537
آخرین باره که اینجوری صدات میکنم

00:32:45.576 --> 00:32:47.976
بیشتر از ده ساله که به چانگ شو خدمت کردم

00:32:48.456 --> 00:32:52.376
الان میخوام برم یه جای دیگه

00:32:53.137 --> 00:32:54.576
مزخرفه

00:32:59.216 --> 00:33:00.817
ژویی یون

00:33:00.937 --> 00:33:03.736
میتونم ببینم که امروز چطوری شدی

00:33:03.817 --> 00:33:08.017
من ارزششو داشتم

00:33:09.017 --> 00:33:15.937
میدونم وقتی بای لی لیوگوان بخاطر این زن به فرقه شوان جی خیانت کرد چیشد؟

00:33:16.017 --> 00:33:20.417
میخوای بخاطر چی لینگ یون بهم خیانت کنی؟

00:33:29.216 --> 00:33:32.297
باشه باشه

00:33:32.417 --> 00:33:37.417
پس من امروز بهترین کار رو میکنم

00:33:45.216 --> 00:33:46.137
گو یی

00:33:48.976 --> 00:33:50.817
لطفا رحم کنید ارباب ژویی یون

00:33:50.937 --> 00:33:53.736
ارشد بای هیچ وقت به چانگ شو خیانت نمیکنه

00:33:54.096 --> 00:33:56.897
ارشد بای توضیح بده

00:34:02.657 --> 00:34:04.177
چه توضیحی؟

00:34:04.976 --> 00:34:06.096
ارشد بای

00:34:06.256 --> 00:34:11.657
این جواب خوبی به چانگ شو

00:34:15.856 --> 00:34:22.816
از اون موقع من آخر چانگ شوام

00:34:28.816 --> 00:34:30.296
ارباب، ارشد بای

00:34:39.217 --> 00:34:40.296
حاکم قصر

00:34:40.497 --> 00:34:42.217
سنگ جادو دیگه توی دره ولدمورت نیست

00:34:42.457 --> 00:34:45.217
سنگ سه سال پیش گم شده

00:34:46.137 --> 00:34:47.056
چطور ممکنه؟

00:34:47.177 --> 00:34:48.977
توقع نداشتی، نه؟

00:34:49.177 --> 00:34:50.376
بهت میگم

00:34:50.657 --> 00:34:54.056
هردوتامون مخفیانه سنگ جادو رو نابود کردیم

00:34:54.336 --> 00:34:58.616
درسی که از بای لی لیوگوانگ گرفتی بس نبود؟

00:34:58.697 --> 00:35:00.137
بدون موفقیت برگشتی

00:35:00.177 --> 00:35:02.937
مثه امروز

00:35:03.217 --> 00:35:04.616
ژویی یون

00:35:04.937 --> 00:35:07.737
هنوزم مثه سه سال پیش باهام مثه یه شایان هونگ برخورد میکنی؟

00:35:08.016 --> 00:35:10.576
چطور گول دروغت رو خوردم؟

00:35:11.056 --> 00:35:15.657
استفاده از اولتیماتوم چه فایده ای داره وقتی سنگ جادویی نیست

00:35:17.137 --> 00:35:20.856
ارشد بای توضیح بده

00:35:26.737 --> 00:35:27.856
پدر

00:35:28.937 --> 00:35:29.977
پدر

00:35:30.417 --> 00:35:31.697
خواهر یینگ نان

00:35:56.457 --> 00:35:57.616
شیائولانگ

00:36:02.177 --> 00:36:03.177
لانگ

00:36:08.217 --> 00:36:10.657
هونگ دوباره اشتباه نکن

00:36:11.697 --> 00:36:14.177
لانگ خودم نجاتت میدم

00:36:35.657 --> 00:36:39.897
اون شیائو هوتوِ؟

00:36:45.776 --> 00:36:47.096
بچه جون

00:36:52.417 --> 00:36:54.177
حاکم قصر. حاکم قصر. حاکم قصر

00:37:04.096 --> 00:37:05.856
لیدر فرقه. لیدر فرقه. لیدر فرقه

00:37:06.737 --> 00:37:07.897
شایان هونگ

00:37:08.576 --> 00:37:11.296
I thought you'd be remorseful for three years.

00:37:11.417 --> 00:37:14.096
فکرشم نمیکردم مثه سه سال پیش آدم بکشی

00:37:14.177 --> 00:37:16.217
نمیترسی که دوباره همون کارها رو بکنی؟

00:37:19.056 --> 00:37:21.177
حاکم قصر، سرورم خواستن که برگردید

00:37:21.296 --> 00:37:22.697
گفتن امروز وقت دعوا نیست

00:37:22.816 --> 00:37:25.457
اون راه های خودشو برای برگردوندن بچه اش داره

00:37:25.977 --> 00:37:27.096
از سرراهم برو کنار

00:37:27.497 --> 00:37:28.497
از سرراهم برو کنار

00:37:28.536 --> 00:37:31.217
حاکم قصر نامزدیتون رو فراموش نکنید

00:37:31.336 --> 00:37:32.856
لطفا به سرورم اعتماد کنید

00:37:49.457 --> 00:37:50.536
بریم

00:37:59.056 --> 00:38:00.336
ارشد بای

00:38:00.776 --> 00:38:01.776
یینگ نان

00:38:14.376 --> 00:38:16.096
توی قایق منتظرم باشید

00:38:17.217 --> 00:38:18.096
باشه

00:38:18.816 --> 00:38:19.697
حاکم قصر

00:38:20.737 --> 00:38:21.697
خوبم

00:38:22.657 --> 00:38:23.657
باشه

00:38:41.856 --> 00:38:42.937
حاکم قصر

00:38:54.457 --> 00:38:56.257
به قصر لوشیان میرید؟

00:38:57.096 --> 00:38:58.177
آره

00:38:59.296 --> 00:39:00.296
چرا؟

00:39:00.536 --> 00:39:02.657
الان تمام نفرتم مال چانگ شو

00:39:02.897 --> 00:39:06.257
امیدوارم بهت یه فرصت برای انتقام بدید

00:39:15.056 --> 00:39:18.257
حرفت رو باور نمیکنم

00:39:25.856 --> 00:39:26.977
نه

00:39:31.856 --> 00:39:35.096
یون ئر تو بهش شن ستاره مه رو دادی

00:39:35.177 --> 00:39:36.937
میدونی معنیش چیه؟

00:39:45.056 --> 00:39:47.657
میدونم امیدوارم بهم قول بدید

00:39:48.897 --> 00:39:50.296
کوفته برنجی

00:39:53.056 --> 00:39:54.376
کوفته برنجی

00:40:00.096 --> 00:40:05.376
باشه، باشه
بدای تو غیرممکن نیست که به قصر لوشیان بری

00:40:08.776 --> 00:40:12.497
اولتیماتومش رو برام بیار

00:40:14.217 --> 00:40:15.616
کوفته برنجی

00:40:19.376 --> 00:40:20.417
یون ئر

00:40:21.257 --> 00:40:27.657
خودت ببین انتخابت درسته یا نه

00:41:08.576 --> 00:41:11.616
ارشد بای چیشد؟

00:41:11.856 --> 00:41:14.376
منو مسخره کردی مگه نه؟

00:41:14.457 --> 00:41:18.096
با خواهر چی همدست شدی که بهم دروغ بگی؟

00:41:18.897 --> 00:41:22.257
گو یی اگه تو نمیتونی بذار من بکنم

00:41:28.096 --> 00:41:29.776
بذار من بکنم

00:41:34.016 --> 00:41:35.257
ارشد بای

00:41:36.056 --> 00:41:37.856
چه خبر شده؟

00:41:37.937 --> 00:41:39.816
همونی که شنیدید

00:41:40.336 --> 00:41:41.376
یینگ نان

00:41:43.177 --> 00:41:44.778
اولتیماتوم رو بده

00:41:45.778 --> 00:43:45.382
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.