WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:04.458 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:06.775 --> 00:02:08.775 فرستاده رو به زندان آب ببرید 00:02:09.375 --> 00:02:13.014 اگه چیزی نگفته بهم بگید 00:02:13.335 --> 00:02:14.454 بله 00:02:32.814 --> 00:02:36.055 فرستاده، از این طرف 00:02:38.614 --> 00:02:39.614 آروم باشید حاکم 00:02:39.734 --> 00:02:41.254 همه اش تقصیر یونره 00:02:41.654 --> 00:02:43.855 از وقتی حاکم ژانگ به قصر لوشیان اومده 00:02:44.094 --> 00:02:46.254 خیلی مهم شده. واقعا عادلانه نیست 00:02:46.415 --> 00:02:48.975 برای همین بای یی گو رو مجبور کردم که 00:02:49.055 --> 00:02:50.135 از یو یینگ نان دزدی کنه 00:02:50.855 --> 00:02:51.935 واقعا؟ 00:02:52.734 --> 00:02:55.725 ولی فکر میکنم داری از کسی که دوست داری دفاع میکنی 00:02:56.734 --> 00:02:58.174 موضوع اینه که تصمیمم اشتباه بود 00:02:58.295 --> 00:03:00.135 پس فرستاده راست رو مجازات کن 00:03:00.215 --> 00:03:01.575 اینجوری نمیتونم نگهدارمش 00:03:02.295 --> 00:03:04.935 ... بعد از اینکه یینگ نان رو گرفتیم حاکم ژانگ 00:03:05.935 --> 00:03:08.415 گفتی نمیتونیم یینگ نان رو بکشیم 00:03:08.734 --> 00:03:10.734 همین یه فرصته که فرار کنن 00:03:10.894 --> 00:03:14.975 برای اینکه میخوام منبع کتاب آب ری کی رو پیدا کنم 00:03:15.055 --> 00:03:16.014 و بعد از شرشون خلاص بشم 00:03:16.654 --> 00:03:19.614 یونر واقعا ازت ناامید شدم 00:03:19.935 --> 00:03:22.855 اگه کار اشتباهی کردی باید مجازات بشی 00:03:23.215 --> 00:03:23.855 سوشانگ 00:03:25.014 --> 00:03:27.575 قوانین رو بهش بگو 00:03:28.575 --> 00:03:29.575 بله 00:03:37.894 --> 00:03:39.374 فرستاده راست 00:03:40.174 --> 00:03:43.614 امروز یونر رو مجازات میکنن 00:03:44.335 --> 00:03:49.335 باید بدونی که در آینده میتونی چه کارهایی رو انجام بدی 00:03:50.415 --> 00:03:52.495 چه کارهایی رو نمیتونی 00:04:04.575 --> 00:04:05.335 بی وو 00:04:06.215 --> 00:04:07.534 زندان آب چیه؟ 00:04:08.495 --> 00:04:10.654 یه جایی که عمرا اگه بخوای بری 00:05:25.654 --> 00:05:26.575 بذار ببینم 00:05:29.774 --> 00:05:32.254 فکر نمیکردم آدم های شوشانگ انقدر شرور باشن 00:05:32.814 --> 00:05:34.774 که با این روش ها شکنجه ات کنن 00:05:37.415 --> 00:05:38.415 صبر کن 00:05:48.975 --> 00:05:49.855 باید تحمل کنی 00:05:56.374 --> 00:05:58.214 چرا انقدر حواست بهم هست 00:05:58.494 --> 00:06:00.295 که به خودت صدمه بزنی؟ 00:06:05.615 --> 00:06:07.895 من توی قصر لوشیان بزرگ شدم 00:06:08.334 --> 00:06:12.735 هیچ وقت خودم تصمیمی رو نگرفتم 00:06:13.975 --> 00:06:15.494 تا وقتی که تو رو دیدم 00:06:16.374 --> 00:06:18.654 اون موقع واقعا حس کردم که منم آدمم 00:06:19.054 --> 00:06:21.015 برای اولین بار به آینده فکر کردم 00:06:21.094 --> 00:06:23.654 دلم نمیخواد عروسک دست مردها باشم 00:06:25.534 --> 00:06:28.135 برای همین بهت شن ستاره مه رو دادم 00:06:31.175 --> 00:06:33.015 الانم باهم آب برکه جادویی رو میخوریم 00:06:33.135 --> 00:06:34.135 و سرنوشتمون رو بهم گره میزنیم 00:06:35.094 --> 00:06:38.415 بخاطر تو از خودم دفاع کردم 00:06:49.455 --> 00:06:51.054 لازم نیست توام این کار رو برام بکنی 00:07:03.494 --> 00:07:04.455 میدونم 00:07:04.735 --> 00:07:06.695 شاید احساسات من برای تو مهم نباشه 00:07:07.695 --> 00:07:10.135 یونر منظورم این نبود 00:07:12.334 --> 00:07:14.094 مهم نیست دوستم داشته باشی یا نه 00:07:14.615 --> 00:07:17.895 من آماده ام که بخاطرت هرکاری بکنم 00:07:18.895 --> 00:07:19.934 ... پس 00:07:20.015 --> 00:07:24.334 مهم نیست در آینده چه مشکلاتی داشته باشیم همیشه باهات میمونم 00:07:25.094 --> 00:07:27.254 لازم نیست چیزی بهم بگی 00:07:30.615 --> 00:07:33.254 یونر تو همه اش آسیب میبینی 00:07:33.695 --> 00:07:35.654 به بی وو گفتم که داروت رو بیاره 00:07:37.615 --> 00:07:38.575 نمیخواد 00:07:39.735 --> 00:07:41.855 تو این کار رو بکن چطوری براش توضیح بدم؟ 00:07:41.934 --> 00:07:43.735 لازم نیست برام دارو بیاری 00:07:47.054 --> 00:07:48.415 خودم میتونم 00:08:10.534 --> 00:08:13.455 آه جین. آه جین. آه جین 00:08:14.094 --> 00:08:14.695 نه 00:08:14.695 --> 00:08:16.135 یونر. آه جین 00:08:17.214 --> 00:08:18.295 آه جین 00:08:19.415 --> 00:08:20.374 نرو 00:08:21.654 --> 00:08:22.895 خوبه. نرو 00:08:23.015 --> 00:08:24.175 من اینجا بودم 00:08:24.774 --> 00:08:25.855 نرو 00:08:27.534 --> 00:08:28.415 نرو 00:08:34.534 --> 00:08:37.534 نرو. نرو 00:08:38.334 --> 00:08:40.055 این کار رو برای من کردی 00:08:40.735 --> 00:08:45.574 میترسم یه روزی ناامیدت بکنم 00:10:02.774 --> 00:10:06.055 و نتونم عدالت رو برقرار کنم و شیاطین رو از بین ببرم 00:10:06.495 --> 00:10:09.735 همیشه یه کاری هست که انجام بدیم 00:10:10.375 --> 00:10:12.214 عشق و درستی 00:10:12.495 --> 00:10:15.295 فقط ضرره 00:10:46.334 --> 00:10:48.534 حاکم کوچک وقت داروتونه 00:10:52.894 --> 00:10:53.815 عروسک کجاست؟ 00:10:54.014 --> 00:10:55.415 چرا امروز نیومده؟ 00:10:56.534 --> 00:10:57.815 کاری داشت 00:10:57.975 --> 00:10:59.855 بخاطر همین من داروتون رو آوردم 00:11:03.255 --> 00:11:05.055 حاکم کوچک بخورید 00:11:05.175 --> 00:11:06.654 وگرنه یح میکنه 00:11:08.694 --> 00:11:10.014 خودم میتونم 00:11:37.375 --> 00:11:38.534 اول به شوشان برمیگردیم 00:11:38.694 --> 00:11:40.014 بیرون باهامون قرار نذار 00:11:40.454 --> 00:11:42.175 باشه پس مواظب باشید 00:11:45.534 --> 00:11:47.255 ممنون که جونمون رو نجات دادی عمو وانگ 00:11:50.815 --> 00:11:51.654 تیان یی 00:11:52.534 --> 00:11:54.774 نمیتونی عمو وانگ رو سرزنش کنی. همیشه همینطوره 00:11:54.855 --> 00:11:56.055 و اعصابش تعادل نداره 00:11:58.694 --> 00:11:59.495 مادر 00:11:59.935 --> 00:12:01.774 داره دیر میشه. بریم 00:12:01.935 --> 00:12:03.654 باشه. مواظب باش 00:12:05.055 --> 00:12:05.975 برو 00:12:45.255 --> 00:12:47.935 ادای احترام ارباب و لیدر 00:12:49.214 --> 00:12:51.055 نامه درخواست کمکت رو گرفتیم 00:12:51.094 --> 00:12:53.255 سریع یکی رو به شهر یونگ یه فرستادیم 00:12:54.295 --> 00:12:57.134 ولی دیر شده بود 00:12:58.134 --> 00:12:59.134 آره 00:12:59.855 --> 00:13:01.375 می چن رو از دست دادیم 00:13:02.134 --> 00:13:05.334 خیلی جوون بود 00:13:08.694 --> 00:13:11.454 یینگ نان تو کتاب طلای ری کی رو آوردی 00:13:11.495 --> 00:13:13.654 همین باعث افتخار شوشانه 00:13:13.815 --> 00:13:14.735 چرا زانو میزنی؟ 00:13:15.255 --> 00:13:16.654 دزدیدن کتاب طلای ری کی 00:13:16.855 --> 00:13:18.735 بخاطر بزدلیه منه 00:13:18.894 --> 00:13:20.774 تونستن فرصت گیر بیارن 00:13:21.094 --> 00:13:23.055 چون من کور بودم 00:13:23.375 --> 00:13:26.935 و آخرش مردم قصر لوشیان به می چن آسیب زدن 00:13:27.334 --> 00:13:29.654 اینبار کتاب طلای ری کی ترمیم شد 00:13:30.694 --> 00:13:35.134 ماموریتم پیدا کردن سنگ جادو و نجات جهانه 00:13:35.255 --> 00:13:36.534 قسم میخورم که وفادار باشم 00:13:39.495 --> 00:13:40.534 سریع بلند شو 00:13:41.055 --> 00:13:41.935 بلند شو 00:13:42.375 --> 00:13:43.375 کتاب طلای ری کی 00:13:43.495 --> 00:13:45.615 بهم یه چیزایی نشون داده 00:13:46.014 --> 00:13:48.175 ولی فهمیدن دستور العملش سخته 00:13:48.454 --> 00:13:49.855 لیدر، ارباب 00:13:50.014 --> 00:13:50.855 لطفا نگاه کنید 00:14:01.615 --> 00:14:04.214 مهر و موم یخی دو ماهی قصر لوشیان 00:14:04.454 --> 00:14:07.134 شنیدم آب برکه آب جادویی کم شده 00:14:07.214 --> 00:14:09.534 احتمالا یه اتفاقاتی داره توی قصر لوشیان میفته 00:14:09.935 --> 00:14:13.574 یا ایکنه کتاب آب ری کی اون جاست 00:14:13.654 --> 00:14:15.175 از حاکم برج تیان، ژانگ ون تیان پرسیدم 00:14:15.255 --> 00:14:17.055 اونم مهر و موم یخی دو ماهی رو دیده 00:14:17.815 --> 00:14:20.495 ولی داره با شا یان هونگ همکاری میکنه 00:14:20.735 --> 00:14:23.214 اگه کتاب آب ری کی واقعا توی لوشیان باشه 00:14:23.415 --> 00:14:25.454 خیلی زود وارد عمل میشن 00:14:25.654 --> 00:14:26.735 ولی تاالان به قصر لوشیان نرفتیم 00:14:29.214 --> 00:14:32.295 و شنیدم شیب ورودیش خیلی زیاده 00:14:33.935 --> 00:14:35.574 میترسم که نتونیم بریم 00:14:36.495 --> 00:14:37.735 ما نرفتیم اونجا 00:14:37.894 --> 00:14:39.375 ولی یکی هست که رفته 00:14:39.935 --> 00:14:42.815 تو کشورت زندگی میکنه 00:14:47.774 --> 00:14:49.055 عمو شیائو 00:14:50.055 --> 00:14:54.175 شما دوتا برید پایین کوه که معنی این علامت رو بفهمید 00:14:54.214 --> 00:14:55.495 و مکان قصر رو پیدا کنید 00:14:55.615 --> 00:14:57.894 هروقت فهمیدید برگردید 00:14:58.214 --> 00:14:59.175 باشه 00:15:18.975 --> 00:15:23.774 می چن تو بیشتر از همه این شمشیر رو دوست داری 00:15:24.774 --> 00:15:27.175 و این تنها چیزیه که برام گذاشتی 00:15:27.935 --> 00:15:29.055 ... ولی الان 00:15:29.255 --> 00:15:31.615 باید بندازمش توی کوره 00:15:32.534 --> 00:15:36.495 شاید اینجا جایی که باید از هم جدا بشیم 00:15:54.975 --> 00:15:56.134 اگه نمیخوای 00:15:56.894 --> 00:15:58.214 میتونی بری 00:16:01.774 --> 00:16:02.495 نه 00:16:04.094 --> 00:16:06.334 راستش بعد از مرگ شاگردهای شوشان 00:16:06.694 --> 00:16:09.134 شمشیرهاشون به انبار شمشیرها برده میشه 00:16:11.255 --> 00:16:13.935 ولی دلم نمیخواد کس دیگه ای از شمشیر می چن استفاده کنه 00:16:14.415 --> 00:16:16.014 برای همین خواستم که شمشیر رو ذوب کنم 00:16:17.654 --> 00:16:19.615 چطور میتونم بذار همینجوری بمونه؟ 00:16:20.295 --> 00:16:21.894 پس سریع ذوبش کن 00:16:22.694 --> 00:16:28.454 شمشیر دوتایی کان لی فقط به دو نفر نیاز داره که با هم از طریق قلب وصل باشن 00:16:28.615 --> 00:16:30.415 که بتونن قدرتشون رو زیاد کنن 00:16:31.935 --> 00:16:35.255 الان صاحب شمشیر لی مرده 00:16:36.375 --> 00:16:40.534 بیا نابودش کنیم و ردی به جا نذاریم 00:16:53.134 --> 00:16:55.654 خداحافظ می چن 00:17:09.655 --> 00:17:10.934 ... ارباب چین میانگ این 00:17:11.414 --> 00:17:14.294 ذهن شمشیرهای دوتایی کان لی بهم وصله 00:17:14.414 --> 00:17:15.454 نبود هردوتاش آسیب میزنه 00:17:17.615 --> 00:17:18.414 تیان یی 00:17:24.615 --> 00:17:25.975 تیان یی بذار بره 00:17:29.573 --> 00:17:31.254 تیان یی خوبی؟ 00:17:31.333 --> 00:17:32.173 خوبم 00:17:52.615 --> 00:17:54.015 دوتا شمشیر یکی شدن 00:17:56.054 --> 00:17:57.814 ذهن شمشیر و صاحبش بهم وصل شده 00:17:58.174 --> 00:17:59.975 این بار شمشیرهای کان لی را تو کوره گذاشتن و رفتن 00:18:01.135 --> 00:18:01.895 احتمالا کار می چنه 00:18:01.975 --> 00:18:03.855 نمیخواسته تنهات بذاره 00:18:06.294 --> 00:18:07.174 می چن 00:18:09.054 --> 00:18:11.015 میدونم که منو ول نمیکنی 00:18:12.615 --> 00:18:14.814 از این به بعد میتونیم دوباره باهم بجنگیم 00:18:16.934 --> 00:18:18.414 و از هم جدا نشیم 00:18:21.495 --> 00:18:22.375 خیلی خوبه 00:18:22.615 --> 00:18:24.615 گره قلب تیان یی باز شده 00:18:28.775 --> 00:18:29.694 یینگ نان 00:18:32.135 --> 00:18:33.255 قبلا بهت قول دادم 00:18:33.615 --> 00:18:35.214 که چیزی رو ازت مخفی نکنم 00:18:35.694 --> 00:18:36.775 این بار که به پایین کوه میریم 00:18:37.094 --> 00:18:39.375 بجز انجام ماموریتی که لیدر گفته 00:18:40.694 --> 00:18:41.735 یه جایی هست 00:18:42.174 --> 00:18:43.414 که میخوام تو رو ببرم 00:19:06.735 --> 00:19:08.775 هربار برای تولدم 00:19:10.414 --> 00:19:12.334 همه میگفتن که رفتی شکار 00:19:14.334 --> 00:19:16.975 درواقع برای قربانی کردن میرفتی معبد یخی؟ 00:19:18.414 --> 00:19:19.414 آره؟ 00:19:22.294 --> 00:19:23.015 آره 00:19:25.454 --> 00:19:29.895 فاجعه سه سال پیش تلفات زیادی برای مردم هولی داشت 00:19:30.135 --> 00:19:31.814 پس هر سال توی این روز 00:19:32.174 --> 00:19:33.655 به قصر میریم 00:19:34.015 --> 00:19:35.934 که برای خانواده مرده امون عزاداری کنیم 00:19:36.855 --> 00:19:37.855 ... این روز 00:19:39.094 --> 00:19:41.054 اولین روزی که تو رو دیدم هم هست 00:19:45.735 --> 00:19:47.775 برادر از این به بعد 00:19:48.094 --> 00:19:50.895 خودم تنها و راحت زندگی نمیکنم 00:19:51.174 --> 00:19:53.495 باهات میمونم 00:19:59.775 --> 00:20:01.414 آ تو. آ تو 00:20:02.294 --> 00:20:03.895 آ تو. آ تو 00:20:03.975 --> 00:20:05.174 بیدار شو. آروم باش 00:20:05.255 --> 00:20:06.895 آ تو نزن. آ تو 00:20:07.015 --> 00:20:07.895 آ تو 00:20:08.174 --> 00:20:09.694 آ تو بیدار شو. نزن 00:20:09.814 --> 00:20:11.015 آ تو. آ تو 00:20:23.414 --> 00:20:25.094 آ تو. آ تو 00:20:25.414 --> 00:20:26.615 آروم باش 00:20:30.655 --> 00:20:31.934 منم مثل توام 00:20:32.294 --> 00:20:33.414 بعد از اینکه آتش درونیم شیوع پیدا کرد 00:20:33.735 --> 00:20:35.895 نمیتونم خودم رو کنترل کنم که یینگ نان رو گاز نگیرم 00:20:36.775 --> 00:20:40.454 واقعا خون یینگ نان میتونه آتش درونی رو سرکوب کنه؟ 00:20:42.294 --> 00:20:44.054 آ تو خوبی؟ 00:20:44.775 --> 00:20:45.574 آ تو 00:20:45.735 --> 00:20:46.775 یینگ نان سریع برو 00:20:46.895 --> 00:20:48.214 برادر چیکار کنیم؟ 00:20:48.255 --> 00:20:49.054 آ تو 00:20:51.135 --> 00:20:53.294 آ تو برو. یینگ نان آروم باش 00:21:00.174 --> 00:21:00.895 آ تو 00:21:01.615 --> 00:21:02.414 آ تو. آ تو 00:21:02.495 --> 00:21:04.334 آ تو چت شده؟ 00:21:05.574 --> 00:21:07.454 آ تو حالت خوبه 00:21:07.775 --> 00:21:09.495 آ تو حالت خوبه. یینگ نان 00:21:09.495 --> 00:21:10.975 آ تو بیدار شو بیدار شو 00:21:10.975 --> 00:21:11.895 بیدار شو 00:21:13.214 --> 00:21:14.094 عمو وانگ 00:21:14.174 --> 00:21:15.934 چی آ تو دادی بخوره؟ 00:21:16.094 --> 00:21:17.615 لازم نیست بدونی چیه 00:21:17.775 --> 00:21:20.375 فقط اینو بدون که واقعا موثره 00:21:20.615 --> 00:21:23.054 میتونی آتش درونی مردم هولی رو آروم کنه 00:21:28.655 --> 00:21:32.375 ممنون ممنون 00:21:32.414 --> 00:21:34.855 خیلی خوبه. ممنون ممنون 00:21:35.214 --> 00:21:36.454 خیلی خوبه. خیلی خوبه 00:21:36.535 --> 00:21:38.655 آره خیلی خوبه 00:21:38.655 --> 00:21:40.535 مادر این دارو واقعا موثره 00:21:43.814 --> 00:21:45.174 ممنون عمو وانگ. ممنون عمو وانگ 00:21:45.255 --> 00:21:47.294 خدا رو شکر این دفعه عمو وانگ بود 00:21:51.015 --> 00:21:53.535 خیلی خوبه. خیلی خوبه 00:21:54.255 --> 00:21:56.655 نجات پیدا میکنیم. نجات پیدا میکنیم 00:21:59.981 --> 00:22:21.088 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:23.574 --> 00:22:25.975 هوا هوا بیا اینجا هوا هوا 00:22:31.535 --> 00:22:33.135 هوا هوا. هوا هوا 00:22:33.255 --> 00:22:34.574 هوا هوا آروم باش 00:22:34.655 --> 00:22:36.574 هوا هوا. هوا هوا 00:22:36.775 --> 00:22:37.975 هوا هوا آروم باش 00:22:38.214 --> 00:22:39.135 سریع یینگ چی. هوا هوا 00:22:39.255 --> 00:22:40.174 هوا هوا 00:22:40.694 --> 00:22:42.694 هوا هوا. هوا هوا آروم باش 00:22:42.895 --> 00:22:43.694 هوا هوا 00:22:44.615 --> 00:22:45.414 هوا هوا 00:22:47.054 --> 00:22:48.375 هوا هوا بیدار شو 00:22:48.454 --> 00:22:49.414 هوا هوا 00:22:49.495 --> 00:22:50.615 اینو بخور 00:22:50.855 --> 00:22:51.735 بخورش 00:22:53.015 --> 00:22:53.775 سریع 00:22:54.414 --> 00:22:55.535 قورتش بده 00:22:56.775 --> 00:22:57.655 هوا هوا 00:23:04.454 --> 00:23:05.414 هوا هوا 00:23:06.294 --> 00:23:07.495 همه چی رفته 00:23:08.334 --> 00:23:10.054 پدر درمانت کرد 00:23:11.094 --> 00:23:12.975 دیگه توی زیرزمین نمیندازمت 00:23:27.174 --> 00:23:28.094 برادر وانگ 00:23:28.814 --> 00:23:31.775 مگه هوا هوا رو به خونه اقوامتون توی شمال نفرستاده بودی؟ 00:23:32.135 --> 00:23:33.895 چطور توی زیرزمین بود؟ 00:23:34.454 --> 00:23:37.094 اگه حدسم درست باشه 00:23:38.214 --> 00:23:41.895 آجرهای یخ توی زیرزمین باید مال معبد یخی باشه 00:23:42.094 --> 00:23:42.934 درسته؟ 00:23:43.855 --> 00:23:44.855 سه سال پیش 00:23:46.414 --> 00:23:49.015 سنگ جادو و کتاب پنج عنصر ری کی باهم گم شدن 00:23:49.655 --> 00:23:52.334 هوا هوا نمیتونست آتش درونیش رو کنترل کنه 00:23:53.015 --> 00:23:54.334 تا اون موقع نمیدونستم 00:23:54.895 --> 00:23:57.054 اون اولین نفر عجیب توی هولیه 00:23:58.255 --> 00:24:00.334 پس چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:24:00.775 --> 00:24:01.895 اگه میگفتم 00:24:02.615 --> 00:24:05.255 مردم فکر میکردن هوا هوا یه هیولاعه 00:24:06.414 --> 00:24:07.214 تازه 00:24:08.054 --> 00:24:10.214 اگه تعداد کسایی نمیتون آتش درونیشون رو کنترل کنن زیاد میشد 00:24:10.414 --> 00:24:11.694 آخرش مجبور میشدیم 00:24:13.054 --> 00:24:15.895 بخاطر نجات خودمون همه رو بکشیم 00:24:17.135 --> 00:24:19.535 نمیخواستم برادرهام رو بکشم 00:24:21.054 --> 00:24:23.535 بعد از اینکه بهش فکر کردم خواستم این یه بار رو خودخواه باشم 00:24:24.574 --> 00:24:26.775 برای همین آجرهای یخ رو از معبد یخی آوردم اینجا 00:24:27.454 --> 00:24:28.814 گذاشتم هوا هوا بمونه 00:24:29.735 --> 00:24:32.535 فکر کردم 00:24:33.895 --> 00:24:35.334 میتونم درمانش کنم 00:24:36.775 --> 00:24:38.814 سه سال گذشت 00:24:41.054 --> 00:24:42.655 مادر هوا هوا مرد 00:24:43.214 --> 00:24:44.615 خودم بزرگش کردم 00:24:47.135 --> 00:24:47.934 بانو یو 00:24:49.094 --> 00:24:50.334 تو هم مادری 00:24:51.375 --> 00:24:53.174 درد منو میفهمی 00:24:59.135 --> 00:25:00.454 توی سه سال گذشته 00:25:02.054 --> 00:25:03.855 هرروز زجر کشیدم 00:25:04.934 --> 00:25:06.214 همه کاری کردم 00:25:06.334 --> 00:25:08.054 که مریضی هوا هوا رو درمان کنم 00:25:09.255 --> 00:25:10.174 ولی بدرد نخورد 00:25:10.895 --> 00:25:13.414 میخواستم دردش رو ازش بگیرم 00:25:14.414 --> 00:25:15.495 ... همه اتون 00:25:16.294 --> 00:25:18.255 فکر میکنید بی فکر و خشنم 00:25:20.655 --> 00:25:23.015 ولی اگه سنگ جادو رو نشکنیم 00:25:24.094 --> 00:25:25.294 نه فقط دختر من 00:25:25.814 --> 00:25:28.214 بلکه هیچ کس نمیتونه زنده بمونه 00:25:32.214 --> 00:25:33.975 عمو وانگ نگران نباش 00:25:34.414 --> 00:25:35.855 یه سرنخ هایی از کتاب آب ری کی هست 00:25:36.094 --> 00:25:37.934 خیلی زود سنگ جادو رو پیدا میکنم 00:25:40.495 --> 00:25:42.174 به همه مردم هم کمک میکنم 00:25:42.535 --> 00:25:44.975 حتی اگه از اهالی هولی هم نباشم 00:25:45.574 --> 00:25:48.375 این 3 سال باهام 00:25:48.495 --> 00:25:49.814 خیلی خوب بودید 00:25:50.615 --> 00:25:53.535 مهم نیست شما کی اید یا خانواده ام کیه 00:25:54.255 --> 00:25:56.814 تاابد خانواده هستید 00:26:03.255 --> 00:26:04.135 هوا هوا 00:26:06.334 --> 00:26:08.294 باید در امان 00:26:09.414 --> 00:26:10.615 و سالم باشی 00:26:12.694 --> 00:26:14.054 سریع خوب شو 00:26:37.334 --> 00:26:39.975 راز قرص هاتون چیه؟ 00:26:40.535 --> 00:26:43.294 درد مردم هولی رو آروم میکنه 00:27:05.574 --> 00:27:08.735 بهش حشره خودکشی عشق میگن 00:27:09.574 --> 00:27:14.454 به حشره شون لینگ هم حشره مرگ میگن 00:27:15.735 --> 00:27:17.574 میتونه زندگی انسان ها رو بگیره 00:27:17.775 --> 00:27:19.535 فقط به روح انسانی آرامش میده 00:27:20.334 --> 00:27:22.294 اگه حشره خودکشی عشق هدفش رو معلوم کنه 00:27:22.375 --> 00:27:25.294 میتونه وارد بدن انسان بشه 00:27:25.694 --> 00:27:28.975 نیروی بدنی که توش هست رو میگیره 00:27:29.895 --> 00:27:33.495 و موجوداتی که بدنشون گرم هست رو دوست داره 00:28:04.255 --> 00:28:07.414 این حشره توی آتش پرواز میکنه 00:28:07.975 --> 00:28:10.294 راستش داروی حاکم ژانگ نبود که جواب داد 00:28:10.495 --> 00:28:13.454 ولی این حشرات مثه انگل توی بدن مردم هولی ان 00:28:13.735 --> 00:28:15.375 و آتش درونیشون رو میخورن 00:28:15.495 --> 00:28:17.615 که آروم بشن 00:28:19.814 --> 00:28:23.615 حشره خودکشی عشق اراده آدمیزاد رو کم کم میخوره 00:28:24.094 --> 00:28:26.454 مهم نیست اراده اشون چقدر قوی باشه 00:28:26.655 --> 00:28:30.135 آخرش بنده ارباب حشره خودکشی عشق میشن 00:28:30.574 --> 00:28:34.855 اون موقع چیزی که من دیدم رو میبینن 00:28:35.255 --> 00:28:38.535 فقط من میتونم کنترلشون کنم 00:29:10.735 --> 00:29:15.375 حالا که فقط با داخل شدن حشره به گوش مردم میشه کنترلشون کرد 00:29:16.174 --> 00:29:19.895 پس چرا داروی دان رو میخواید؟ 00:29:21.934 --> 00:29:23.775 تو یه چیزی رو نمیدونی 00:29:24.015 --> 00:29:27.135 مردم هولی توی معبد یخی زندگی میکنن 00:29:27.855 --> 00:29:31.054 که دور تا دورش یخه و جای خوبی برای جادوِ 00:29:31.294 --> 00:29:33.375 اونجا حشره خودکشی عشق نمیتونه پرواز کنه 00:29:33.535 --> 00:29:36.054 پس باید اون رو توی دارو مخفی کنم 00:29:36.375 --> 00:29:38.535 که مردم هولی اونو به معبد ببرن 00:29:38.615 --> 00:29:41.735 و بخورن. اینجوری خیلی بهتر میشه 00:29:43.375 --> 00:29:46.495 حاکم خیلی باهوشید 00:29:46.615 --> 00:29:51.694 فقط برای اینکه مردمی که حشره وارد بدنشون میشه آدم شما میشن این کار رو میکنید 00:29:52.255 --> 00:29:58.255 مردم هولی هم باید چیزی که توی چانگ جینگ دیدیم رو ببینن 00:30:00.015 --> 00:30:03.495 تو باهوش ترین زنی هستی که دیدم 00:30:06.375 --> 00:30:07.934 واقعا هستی 00:30:08.214 --> 00:30:09.615 نمیتونم صبر کنم 00:30:10.094 --> 00:30:12.294 مهمان ها کی میرسن؟ 00:30:13.495 --> 00:30:17.615 چرا باهام به جنگل چوب سیاه نمیای که بهشون خوش آمد بگیم؟ 00:30:21.054 --> 00:30:23.615 اخیرا حال حاکم کوچک خوب نیست 00:30:24.015 --> 00:30:27.775 شاید این دفعه تنها بری بهتر باشه 00:30:28.094 --> 00:30:30.895 حاکم باید بدونی 00:30:31.214 --> 00:30:33.294 که اینبار چی مهم تره 00:30:35.454 --> 00:30:37.054 خودم میدونم اولویت چیه 00:30:37.375 --> 00:30:38.574 نمیخواد دوباره بگی 00:31:31.294 --> 00:31:32.135 بیا تو 00:31:48.855 --> 00:31:51.615 عروسک خیلی وقته که توی قصر لوشیان موندی 00:31:51.934 --> 00:31:54.934 میدونی حاکم شا چطور آدمیه؟ 00:32:08.574 --> 00:32:09.855 اون عاشقته 00:32:11.174 --> 00:32:12.214 ... پس هنوز 00:32:13.414 --> 00:32:14.775 عاشق پدرمه؟ 00:32:23.375 --> 00:32:26.135 میدونم که پدرم هنوز مادرم رو دوست داره 00:32:26.814 --> 00:32:29.255 احتمالا بینشون یه سوتفاهم پیش اومده 00:32:50.934 --> 00:32:52.135 چرا گریه میکنی؟ 00:32:56.975 --> 00:32:57.775 لانگر 00:33:00.294 --> 00:33:01.814 منو میبینی؟ 00:33:06.294 --> 00:33:10.174 راستش از قبل میدونستم که اینجایی 00:33:11.895 --> 00:33:13.895 بجز تو 00:33:14.214 --> 00:33:15.934 هیچ کس باهام خوب رفتار نمیکنه 00:33:23.294 --> 00:33:24.735 متاسفم 00:33:26.895 --> 00:33:28.855 ببخشید لانگر 00:33:31.535 --> 00:33:34.054 تقصیر منه 00:33:39.574 --> 00:33:40.495 گریه نکن 00:33:41.735 --> 00:33:42.814 گریه نکن 00:33:43.414 --> 00:33:45.694 گریه زیاد واسه چشم خوب نیست 00:33:46.214 --> 00:33:49.174 همه میگن تو یه زن شیطانی ای که با بیرحمی همه رو کشتی 00:33:49.294 --> 00:33:51.535 ولی پدرم اینجوری فکر نمیکنه 00:33:52.214 --> 00:33:53.735 منم همینطور 00:33:56.975 --> 00:33:58.535 به وضوح اون نقاشی رو میبینم 00:33:59.814 --> 00:34:01.054 که دست خط پدرم روشه 00:34:01.934 --> 00:34:02.694 مادر 00:34:03.454 --> 00:34:05.255 ما میریم که پدر رو پیدا کنیم خوبه؟ 00:34:05.975 --> 00:34:07.495 منو چی صدا زدی؟ 00:34:08.574 --> 00:34:09.574 مادر 00:34:15.775 --> 00:34:16.614 مادر 00:34:18.374 --> 00:34:25.454 فکر میکردم دیگه این اسم رو از زبونت نمیشنوم 00:34:26.335 --> 00:34:29.894 مادر مادر 00:34:31.335 --> 00:34:33.975 مادر بیا پدر رو باهم پیدا کنیم 00:34:34.095 --> 00:34:35.295 بهت التماس میکنم 00:34:38.854 --> 00:34:41.255 منو ببخش لانگر 00:34:47.815 --> 00:34:49.735 نمیتونیم برگردیم 00:34:49.975 --> 00:34:50.614 نه 00:34:51.374 --> 00:34:52.134 میتونیم 00:34:52.575 --> 00:34:53.815 حتما میتونیم برگردیم 00:34:56.575 --> 00:34:59.775 مادر برات یه هدیه دارم 00:35:03.374 --> 00:35:04.255 ببین 00:35:30.975 --> 00:35:31.614 مادر 00:35:32.975 --> 00:35:35.414 ببین این منم 00:35:36.854 --> 00:35:37.934 این پدرمه 00:35:38.414 --> 00:35:39.374 ... این 00:35:52.335 --> 00:35:53.255 لانگره 00:35:54.934 --> 00:35:55.934 لانگر 00:35:57.614 --> 00:35:58.654 لانگر 00:36:00.255 --> 00:36:01.854 لانگر 00:36:03.414 --> 00:36:06.934 یکی بیاد. یکی بیاد 00:36:08.735 --> 00:36:11.214 یکی بیاد. بذارید حاکم ژانگ بیاد اینجا 00:36:11.454 --> 00:36:14.134 حاکم، اون از قصر رفته 00:36:16.374 --> 00:36:19.815 لانگر چت شده؟ 00:36:22.374 --> 00:36:23.694 لانگر 00:36:34.095 --> 00:36:34.854 حاکم 00:36:34.894 --> 00:36:36.735 اینکه اینبار حاکم کوچک مسموم شده عحیبه 00:36:36.815 --> 00:36:39.134 نمیتونید سم رو به داخل بدن بکشید 00:36:39.775 --> 00:36:41.934 به تو ربطی نداره 00:36:52.815 --> 00:36:54.934 حاکم چی شدید؟ 00:36:56.295 --> 00:36:57.015 سریع 00:36:57.854 --> 00:36:59.174 بذارید حاکم برج برگرده 00:36:59.854 --> 00:37:01.854 اهمیت ندید 00:37:01.975 --> 00:37:02.975 و سنگ جادو به مردم هولی 00:37:04.295 --> 00:37:05.694 بگید سریع به قصر برگرده 00:37:06.535 --> 00:37:07.335 بله 00:37:16.335 --> 00:37:17.535 مفت خور 00:37:25.775 --> 00:37:27.055 یو یینگ چی 00:37:30.255 --> 00:37:31.335 بلند شو 00:37:40.174 --> 00:37:41.214 تو 00:37:41.815 --> 00:37:43.335 بلند شو 00:37:46.614 --> 00:37:47.535 یینگ نان، یو یینگ چی 00:37:47.614 --> 00:37:48.894 خوردم بهت دردت نگرفت؟ 00:37:48.934 --> 00:37:49.775 بذار برم. به کجا خوردی؟ 00:37:49.815 --> 00:37:51.134 دست نزن 00:38:07.295 --> 00:38:08.694 سریع لباست رو عوض کن 00:38:35.775 --> 00:38:37.654 میشه برادر صداش کنم؟ 00:38:49.934 --> 00:38:50.934 به چی فکر میکنی؟ 00:38:51.775 --> 00:38:57.214 دارم فکر میکنم چقدر خوب میشه اگه شیائو لانگ برگرده 00:38:59.095 --> 00:39:02.975 وقتی به قصر لوشیان رفتیم که کتاب آب رِی کی رو برگردونیم باید شیائو لانگ بیاریم 00:39:04.735 --> 00:39:07.614 ولی نمیدونم عمو شیائو بهمون 00:39:07.694 --> 00:39:09.335 در مورد قصر لوشیان میگه یا نه 00:39:10.335 --> 00:39:12.535 بالاخره خوشش نمیاد در موردش حرف بزنه 00:39:15.735 --> 00:39:16.575 یه فکری دارم 00:39:19.735 --> 00:39:21.654 صبح بخیر برادر یینگ چی 00:39:25.654 --> 00:39:26.735 صبح بخیر 00:39:27.295 --> 00:39:29.174 هوا هوا چرا اینجایی؟ 00:39:31.055 --> 00:39:34.214 کلی کار دارم که بکنم ... چرا 00:39:34.535 --> 00:39:39.335 چرا آ تو رو پیدا نکنی که باهاش بازی کنی؟ 00:39:39.614 --> 00:39:40.775 آ تو بیا اینجا 00:39:40.815 --> 00:39:41.854 با ... با ... باشه 00:39:41.975 --> 00:39:44.015 خوب نیست 00:39:49.295 --> 00:39:51.255 کی هستی؟ چکار میکنی؟ 00:39:51.414 --> 00:39:53.015 چرا انقدر نزدیکش نشستی؟ 00:39:54.255 --> 00:39:56.654 من "وی" نیستم یو یینگ نانم 00:39:56.694 --> 00:39:57.894 یکی از شاگردهای شوشان 00:39:57.934 --> 00:39:59.255 من عادلم 00:39:59.654 --> 00:40:01.015 و تقریبا هدفم رسیدم 00:40:01.095 --> 00:40:03.214 هرکاری بخوام میکنم 00:40:10.454 --> 00:40:12.495 میدونی کی ام؟ 00:40:12.614 --> 00:40:14.095 من عشق بچگیشم 00:40:14.214 --> 00:40:15.654 همسر آینده اش 00:40:17.775 --> 00:40:18.575 هو هو 00:40:19.134 --> 00:40:21.535 مزخرف نگو 00:40:21.775 --> 00:40:23.934 برادر یینگ چی یادت رفته؟ 00:40:24.015 --> 00:40:25.775 وقتی بچه بودیم قرار عروسی گذاشتیم 00:40:25.975 --> 00:40:26.535 میدونم 00:40:26.575 --> 00:40:28.255 چون 3 سال پیشت نبودم 00:40:28.335 --> 00:40:30.454 این آدم تونست جای منو بگیره 00:40:30.575 --> 00:40:31.694 در آینده 00:40:31.854 --> 00:40:33.454 یه قدم هم ازت دور نمیشم 00:40:36.134 --> 00:40:39.335 نمیدونستم انقدر بهم نزدیکید 00:40:39.495 --> 00:40:40.934 نه یینگ نان. لطفا بهم گوش بده 00:40:40.975 --> 00:40:41.575 ... اون 00:40:41.735 --> 00:40:42.894 اون کیه؟ 00:40:42.934 --> 00:40:44.414 چرا میخوای براش توضیح بدی؟ 00:40:45.894 --> 00:40:46.854 ... اون 00:40:52.214 --> 00:40:53.214 عمو شیائو 00:41:03.815 --> 00:41:05.055 ... هوا هوا اون 00:41:05.134 --> 00:41:07.095 آ تو میخواد باهات حرف بزنه 00:41:07.535 --> 00:41:08.295 بله؟ 00:41:09.214 --> 00:41:10.255 ما اول میریم 00:41:10.894 --> 00:41:12.134 کجا میرید؟ 00:41:12.335 --> 00:41:13.255 هوا هوا 00:41:14.414 --> 00:41:16.095 یادته؟ 00:41:16.934 --> 00:41:19.495 من کرم کوچک، آه تو ام 00:41:20.255 --> 00:41:21.374 سه ساله که همدیگه رو ندیدیم 00:41:22.295 --> 00:41:23.614 خوشگلتر شدی 00:41:24.414 --> 00:41:28.495 من خوشگلم یا یینگ نان؟ 00:41:28.614 --> 00:41:30.255 معلومه که یینگ نان 00:41:30.854 --> 00:41:31.934 چی گفتی؟ 00:41:32.535 --> 00:41:34.174 بااینکه یینگ نان خوشگلتره 00:41:34.614 --> 00:41:36.975 ولی هنوز تو رو دوست دارم 00:41:37.255 --> 00:41:39.417 دوست داشتنت رو نمیخوام 00:41:39.743 --> 00:43:12.181 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.