WEBVTT 00:00:05.200 --> 00:02:05.452 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:19.336 --> 00:02:20.256 استاد 00:02:20.657 --> 00:02:22.456 من اشتباه کردم لطفا مجازاتم کنید 00:02:22.536 --> 00:02:23.176 لطفا مجازاتم کنید 00:02:23.256 --> 00:02:26.696 تو سم سرما گرفتی،چرا بهم نگفتی؟ 00:02:27.336 --> 00:02:30.857 میتونم از پسش بربیام نمیخوام شمارو اذیت کنم 00:02:30.976 --> 00:02:32.456 کی آسیب دیدی؟ 00:02:33.696 --> 00:02:35.417 توی حمله به کاخ لوشیان 00:02:35.816 --> 00:02:40.176 با قدرتی که تو داری کی میتونه بهت آسیب بزنه؟ 00:02:42.297 --> 00:02:43.497 ...این 00:02:44.616 --> 00:02:46.696 بخاطر بی دقتیم بود 00:02:46.976 --> 00:02:48.017 بی دقتی؟ 00:02:48.616 --> 00:02:50.417 من بزرگت کردم 00:02:50.536 --> 00:02:51.777 تو رو بهتر از همه میشناسم 00:02:52.657 --> 00:02:54.577 تو بی دقت نمیشی 00:02:54.896 --> 00:02:58.777 توی جنگ با لوشیان قدرتت برای محافظت از خودت کافی بود 00:02:59.057 --> 00:02:59.937 گویی 00:03:02.297 --> 00:03:04.336 حقیقتو بهم بگو 00:03:04.377 --> 00:03:09.657 سم سرما به یو یینگ نان مربوطه؟ 00:03:15.057 --> 00:03:15.937 استاد 00:03:17.017 --> 00:03:19.497 ..اگه اونروز از یینگ نان محافظت نمیکردم اون 00:03:19.577 --> 00:03:20.497 به در نخور 00:03:23.256 --> 00:03:25.256 بازم بخاطر اون 00:03:25.736 --> 00:03:27.896 هزار بار بهت گفتم 00:03:28.176 --> 00:03:30.536 اسیر احساسات نشو 00:03:31.256 --> 00:03:35.217 ولی باز بخاطر عشق سم سرما گرفتی 00:03:35.336 --> 00:03:36.857 واقعا ناامیدم کردی 00:03:37.577 --> 00:03:44.096 گویی اگه یک روزی یو یینگ نان مانع آینده کانگ شو باشه 00:03:44.816 --> 00:03:48.377 میتونی شخصا بکشیش؟ 00:03:49.417 --> 00:03:54.336 اگه آینده کانگ شو اولویت ذهن تو نیست 00:03:54.696 --> 00:03:59.777 پس لیاقت هنرای رزمی کانگ شو رم نداری 00:04:05.017 --> 00:04:07.456 استاد نه نکن 00:04:47.697 --> 00:04:52.057 استاد این بار با تلاش خودتون تونستید خرابکاری هاشو درست کنید 00:04:52.136 --> 00:04:54.136 این مجازات براش زیادیه 00:04:55.937 --> 00:04:59.016 مجبورم سخت بگیرم 00:04:59.257 --> 00:05:01.497 تا زندگیشو نجات بدم 00:05:01.937 --> 00:05:04.697 جسد اون آدمای هائولی چیشد؟ 00:05:05.616 --> 00:05:06.697 نگران نباشین 00:05:06.777 --> 00:05:08.016 حلش کردم 00:05:09.616 --> 00:05:13.616 ازین به بعد به جای گویی تو مسئول جستجو درباره پروانه آتشی 00:05:14.416 --> 00:05:15.576 چشم قربان 00:05:15.777 --> 00:05:20.057 شده تک به تک آدمای هائولی رو بگیرم امتحان کنم ولی پروانه رو گیر میارم 00:05:20.217 --> 00:05:21.937 چی..میخوای چکار کنی؟ 00:05:22.057 --> 00:05:25.016 توام میخوای بری آتیش درونیشونو بگیری؟ 00:05:25.456 --> 00:05:28.896 فکر کردی مردم هائولی بخاطر کارهای گویی نترسیدن؟ 00:05:29.616 --> 00:05:32.136 من نادونم،لطفا بگین چکار باید بکنم 00:05:34.377 --> 00:05:37.777 پیدا کردن پروانه آتش کار راحتی نیست 00:05:37.937 --> 00:05:43.257 ولی هربار که پروانه ای متولد میشه اتفاقای غیرعادی میفته 00:05:43.977 --> 00:05:49.136 پس شروع به گشتن جایی بکن که مردم هائولی توش جمع شدن 00:05:50.176 --> 00:05:50.977 فهمیدم 00:05:51.136 --> 00:05:54.456 فقط ...گویی چی میشه؟ 00:05:55.416 --> 00:05:58.257 میگم یکی واسش غذا ببره 00:05:58.296 --> 00:06:04.896 وقتی آروم شد قدرت خودمو بهش میدم 00:06:05.257 --> 00:06:10.576 به هرحال آینده کانگ شو دست شما دو نفره 00:06:14.057 --> 00:06:16.296 عمو وانگ لطفا برگردین 00:06:16.616 --> 00:06:17.977 استاد نمیخوان شمارو ببینن 00:06:18.296 --> 00:06:20.336 اینجا وایستادن فایده ای نداره 00:06:20.736 --> 00:06:23.016 منم باید به کارام برسم 00:06:28.537 --> 00:06:29.497 !چنین قانونی وجود نداره 00:06:29.736 --> 00:06:31.777 رفتارشون خیلی بده 00:06:31.977 --> 00:06:33.937 حتی مارو انداختن بیرون 00:06:34.296 --> 00:06:35.057 قربان 00:06:35.377 --> 00:06:37.896 با تحقیر بهمون نگاه میکنه 00:06:37.977 --> 00:06:40.217 اره چرا باید اینجا تحقیر شیم؟ 00:06:40.336 --> 00:06:41.257 واسه چی؟ 00:06:41.336 --> 00:06:42.176 عصبانی نباشین 00:06:42.817 --> 00:06:47.977 یادتون باشه ما اومدیم یه راهی برای برگردوندن نیروی محافظ پیدا کنیم 00:06:48.296 --> 00:06:51.456 حالا که رهبر شوان جی نمیخواد بهم یاد بده،خودم دنبالش میگردم 00:06:52.937 --> 00:06:55.057 تو جنگل بیرون شون جی منتظرم باشین 00:06:55.937 --> 00:06:59.657 من؛وانگ جینگ لی هیچوقت از جایی دست خالی بیرون نمیرم 00:07:08.336 --> 00:07:12.937 گفته بودن فرقه شوان جی هزاران جلد کتابو مخفی کرد انتظار نداشتم حقیقت باشه 00:07:14.296 --> 00:07:18.856 راه برگردوندن قدرت محافظم حتما باید اینجا باشه 00:07:19.777 --> 00:07:24.537 کلی کتاب اینجاست چجوری سریع پیداش کنم؟ 00:07:27.136 --> 00:07:28.817 دنبالم بیا 00:07:30.856 --> 00:07:31.736 استاد 00:07:31.817 --> 00:07:33.576 عمو وانگ الان بزرگتر مردم هائولیه 00:07:33.697 --> 00:07:35.416 حتما ازتون چیز مهمی میخواست 00:07:35.497 --> 00:07:37.176 چرا ردش کردین؟ 00:07:37.817 --> 00:07:41.377 چون میدونم واسه چی اومده بود 00:07:41.377 --> 00:07:42.097 ...این 00:07:48.217 --> 00:07:48.977 اشتباهه 00:07:49.977 --> 00:07:50.697 اشتباهه 00:07:51.336 --> 00:07:52.777 همشون 00:07:53.817 --> 00:07:57.217 دلیلی که این کتابو خوندم 00:07:57.377 --> 00:08:01.497 پیدا کردن یه راه برای کمک به اونا بود 00:08:02.136 --> 00:08:06.896 اما فهمیدم پیش بینی فرقه شوان جی غلط بوده 00:08:08.896 --> 00:08:11.896 یو یینگ چی آخرین محافظ نیست 00:08:12.856 --> 00:08:14.296 چکار میتونم بکنم؟ 00:08:14.377 --> 00:08:15.616 ..یعنی 00:08:15.736 --> 00:08:17.176 محافظای دیگه هم هستن؟ 00:08:17.296 --> 00:08:18.097 اره 00:08:20.176 --> 00:08:24.336 پرسیدی چرا ندیدمش؟ 00:08:25.657 --> 00:08:28.497 چون چند روز پیش یه خوابی دیدم 00:08:30.736 --> 00:08:33.257 خواب دیدم یکی یینگ چی رو کشت 00:08:34.977 --> 00:08:37.016 ولی وقتی محافظ مرد 00:08:37.337 --> 00:08:41.577 هائوفنگ یه محافظ جدید انتخاب کرد و قدرتو بهش داد 00:08:41.776 --> 00:08:45.536 اون حتما واسه برگردوندن قدرت محافظ اومده 00:08:46.216 --> 00:08:48.296 اگه حقیقتو بهش بگم 00:08:48.337 --> 00:08:50.577 فکر میکنی شرمنده میشه؟ 00:08:50.856 --> 00:08:52.577 خودم بیشتر شرمنده میشم 00:08:52.897 --> 00:08:56.137 چجوری ممکنه؟یینگ چی قراره بمیره؟ 00:08:56.216 --> 00:08:56.776 آره 00:08:56.856 --> 00:08:57.616 ...آه 00:08:58.457 --> 00:09:01.337 بخاطر همین نمیخواستم ببینمش 00:09:03.216 --> 00:09:06.337 میخوام بهشون واسه پیدا کردن راه حل کمک کنم 00:09:06.776 --> 00:09:09.736 هیچوقت نمیخواستم چیزی بگیرم 00:09:11.176 --> 00:09:12.137 میدونی؟ 00:09:12.776 --> 00:09:15.017 چند روزه نخوابیدم 00:09:15.377 --> 00:09:16.856 سرم داره میترکه 00:09:26.057 --> 00:09:27.296 که اینطور 00:09:27.457 --> 00:09:31.257 انگار یو یینگ چی هم خیلی به درد ما نمیخوره 00:10:21.017 --> 00:10:22.817 توی تمام دنیا 00:10:22.856 --> 00:10:26.776 ظاهر شدن ناگهانی گودال بهشت حتما نشونه تولد یه پروانه ست 00:10:28.457 --> 00:10:29.536 سه سال پیش 00:10:30.377 --> 00:10:34.017 من و تو باهم امپراتور رو زیر شهر شب ابدی مهروموم کردیم 00:10:34.377 --> 00:10:37.577 روحشم زنجیر کردیم 00:10:38.096 --> 00:10:40.736 فکر میکردم دیگه هیچوقت خورشیدو نمیبینه 00:10:40.817 --> 00:10:44.017 انتظار نداشتم خدا کمکش کنه 00:10:44.856 --> 00:10:49.497 حالا انگار مهروموم دیگه خیلی دووم نمیاره 00:10:52.776 --> 00:10:53.976 بیا قایم شیم 00:11:01.817 --> 00:11:03.457 ژآنگ ون تیان برگشته 00:11:07.257 --> 00:11:08.736 اون مردک 00:11:08.776 --> 00:11:11.656 منو مهروموم کرده،هنوزم زیر شهر شب ابدیم 00:11:12.257 --> 00:11:15.457 اون و جنازه دیو بدنمو با سه تا طلسم مهرو موم کردن 00:11:15.776 --> 00:11:19.176 اما الان حس میکنم بدنم داره تغییر میکنه 00:11:19.296 --> 00:11:21.976 با یکم کمک میتونم مهروموم رو بشکنم 00:11:22.096 --> 00:11:22.817 درسته 00:11:23.697 --> 00:11:25.017 کمکت میکنیم بدنتو پیدا کنی 00:11:25.257 --> 00:11:26.536 توام تو پیدا کردن پروانه کمکمون کن 00:11:27.137 --> 00:11:28.536 توافقمون رو یادت نره 00:11:28.736 --> 00:11:29.736 حل و فصل شد 00:11:47.976 --> 00:11:49.377 یه خبرایی گرفتیم 00:11:50.017 --> 00:11:53.776 کانگ شو آدماشو فرستاده به شهر شب ابدی تا جای پروانه رو پیدا کنن 00:11:54.137 --> 00:11:56.656 شاید رسیده باشن 00:11:57.897 --> 00:12:00.377 بدن امپراتور دیگه مخفی نمی مونه 00:12:00.656 --> 00:12:04.457 اگه بزاریم اونو بگیره واسمون خیلی بد میشه 00:12:05.577 --> 00:12:06.457 شوشانگ 00:12:07.976 --> 00:12:08.776 حاکم برج 00:12:09.457 --> 00:12:11.377 همین الان کل شهر شب ابدی رو بگرد 00:12:11.776 --> 00:12:13.497 تک تک گوشه هارو 00:12:13.616 --> 00:12:14.377 چشم قربان 00:12:16.656 --> 00:12:17.457 جنازه دیو 00:12:18.976 --> 00:12:19.937 شهرو مهروموم کن 00:12:44.137 --> 00:12:45.057 پس قضیه اینه 00:12:45.176 --> 00:12:47.697 جای تعجب نداره وقتی اولین بار با میچن اومدم اینجا شلوغ بود 00:12:47.817 --> 00:12:49.976 ولی وقتی بار دوم اومدیم عین یه شهر خالی ساکت بود 00:12:50.497 --> 00:12:53.057 ژانگ ون تیان حتما فهمیده ما اومدیم اینجا 00:12:53.577 --> 00:12:55.137 میخواد جایی واسه قایم شدن نداشته باشیم 00:12:55.776 --> 00:12:56.776 زیاد اینجا موندن خوب نیست 00:12:56.856 --> 00:12:58.257 بیا ازینجا بریم 00:12:59.337 --> 00:13:00.257 تیان یی ،یینگ نان 00:13:02.577 --> 00:13:03.656 استاد چینگ نانگ 00:13:07.176 --> 00:13:11.377 جنازه دیو،سریع یه طلسم درخشان دور تا دور گودال بنداز 00:13:13.656 --> 00:13:15.017 ...ارباب دارین میگین 00:13:16.817 --> 00:13:18.096 کنجکاوم 00:13:20.176 --> 00:13:22.577 اگه این بدن تیکه تیکه بشه 00:13:23.137 --> 00:13:26.296 امپراتور پروانه چطوری میخواد بیاد پسش بگیره 00:13:39.497 --> 00:13:41.457 این خیلی بده، اونا میخوان 00:13:41.577 --> 00:13:42.897 بدن امپراتور پروانه رو از بین ببرن 00:13:43.536 --> 00:13:45.416 استاد چینگ نانگ باید چکار کنیم؟ 00:13:46.257 --> 00:13:48.616 به من دستور دادن بیام دنبال عنصر پروانه 00:13:48.736 --> 00:13:50.976 این به من ربطی نداره 00:13:56.137 --> 00:13:57.457 ...چی داری میگی؟تو 00:13:59.096 --> 00:14:01.017 دختر جون بادت نره 00:14:01.216 --> 00:14:04.416 آخرین بار من کمکت کردم اون مردکو پیدا کنی 00:14:05.337 --> 00:14:06.137 چطوری 00:14:06.216 --> 00:14:07.856 دیدن نابود شدن بدن من 00:14:07.937 --> 00:14:09.296 ناراحتت نمیکنه؟هان؟ 00:14:09.457 --> 00:14:10.697 بس کنید 00:14:12.216 --> 00:14:16.616 استاد چینگ نانگ،جنازه دیو که واقعا ارشد ژن لیانگ نیست،مگه نه؟ 00:14:19.096 --> 00:14:20.096 هر کی باشه 00:14:20.377 --> 00:14:23.577 باید باهاش دربیفتم 00:14:25.697 --> 00:14:26.776 استاد چینگ نانگ 00:14:27.337 --> 00:14:29.577 امپراتور ارباب شهر شب ابدی بوده 00:14:29.776 --> 00:14:34.497 قول داده اگه تو پیدا کردن بدنش کمکش کنیم،تو پیداکردن پروانه کمکون کنه 00:14:34.817 --> 00:14:38.577 پس نباید بزاریم ژانگ ون تیان اون طلسمو بذاره 00:14:41.976 --> 00:14:43.096 میخوای چکار کنی؟ 00:14:46.377 --> 00:14:47.616 اوضاع اضطراریه 00:14:47.897 --> 00:14:49.497 من ژانگ ون تیانو دور میکنم 00:14:50.057 --> 00:14:52.577 شما برید مهروموم رو باز کنید 00:14:52.656 --> 00:14:54.697 نه،تنها رفتن خیلی خطرناکه 00:14:55.257 --> 00:14:56.257 آروم باشین 00:14:57.137 --> 00:15:00.457 اگه میخواست منو بکشه میتونست همون دفعه قبل بکشه 00:15:00.497 --> 00:15:01.937 یینگ نان 00:15:02.257 --> 00:15:04.176 من یه پروانه ساعتی میذارم تو گوشت 00:15:04.337 --> 00:15:07.497 وقتی مهروموم باز بشه میتونی فرار کنی 00:15:45.457 --> 00:15:46.416 تویی 00:15:47.856 --> 00:15:48.776 ژانگ ون تیان 00:15:49.497 --> 00:15:54.656 گفتی وقتی همه چیزو یادم اومد بیام پیشت 00:15:55.976 --> 00:15:56.736 آره 00:15:57.457 --> 00:16:00.937 من همه چیز سه سال پیشو یادم اومده 00:16:15.976 --> 00:16:16.656 حاکم برج 00:16:26.817 --> 00:16:27.736 حاکم برج 00:16:28.577 --> 00:16:31.937 آخرین بار که منو بسته بودی انگار یه حرفایی برای گفتن داشتی 00:16:33.017 --> 00:16:36.656 حالا که اومدم اینجا،چرا ساکتی؟ 00:16:37.337 --> 00:16:40.377 تو گفتی گذشته رو یادت اومده 00:16:41.697 --> 00:16:44.616 میخوام بشنوم چیا یادت اومده 00:16:48.776 --> 00:16:54.817 نصفه ی دیگه،باید بدونی کجاست 00:17:30.415 --> 00:17:35.577 ژانگ ون تیان از قدرت این گوی برای مهروموم کردن من استفاده کرده 00:17:35.817 --> 00:17:42.176 حالا برای آزادکردن طلسم باید اول این گوی رو بذارم تو بدنم تا سه تا طلسم دیگه باز شه 00:17:42.536 --> 00:17:46.337 ولی حالا که بدنم رو ندارم قدرتمم کافی نیست 00:17:47.256 --> 00:17:48.136 پس 00:17:50.977 --> 00:17:53.176 لطفا 00:18:37.337 --> 00:18:38.176 سه سال 00:18:39.097 --> 00:18:41.496 بالاخره دوتا تیکه یشم دوباره به هم رسیدن 00:18:42.577 --> 00:18:43.737 ...ما واقعا 00:18:43.817 --> 00:18:44.776 سرنوشتمون شیطانیه 00:18:45.176 --> 00:18:46.176 تواینو گفتی 00:18:48.656 --> 00:18:49.617 درسته 00:18:50.097 --> 00:18:53.217 از قدیم تا الان درگیرش بودیم 00:18:54.737 --> 00:18:56.977 یادته اینو از کجا آوردیم؟ 00:19:36.256 --> 00:19:37.136 خوبه 00:19:37.217 --> 00:19:39.857 میتونم دوباره صورت قشنگمو حس کنم 00:19:40.496 --> 00:19:41.296 خیلی قشنگه 00:19:41.376 --> 00:19:43.016 میبینی؟خیلی قشنگه 00:19:43.977 --> 00:19:46.176 این واقعیته که دخترای خوشگل میتونن تقدیرمو عوض کنن 00:19:51.577 --> 00:19:53.776 یینگ نان یه خبر خوب 00:19:53.857 --> 00:19:55.496 اولین مهروموم باز شد 00:19:56.416 --> 00:19:57.217 یینگ نان 00:19:57.896 --> 00:19:59.697 باهام حرف بزن یینگ نان 00:20:00.577 --> 00:20:02.977 خوبم امپراتور پروانه،عجله کنین 00:20:05.857 --> 00:20:06.776 ترسوندی منو 00:20:06.857 --> 00:20:09.217 اگه جوابمو ندی سریع میریزیم تو برج ون تیان 00:20:09.577 --> 00:20:10.697 طاقت بیار 00:20:16.097 --> 00:20:18.057 بیا کمکم کن آزاد شم 00:20:37.376 --> 00:20:41.977 این یشم وقتی میجنگیدیم شکست 00:20:44.256 --> 00:20:46.817 این سه سال اصلا فرق نکردی 00:20:47.057 --> 00:20:52.136 قبلا جلومو واسه گرفتن سنگ سرخ گرفتی،الانم داری باز همینکارو میکنی 00:20:52.577 --> 00:20:56.776 چه کوفتی رو میخوای؟ 00:20:58.376 --> 00:21:00.697 انگار حافظه ات هنوز کامل برنگشته 00:21:00.817 --> 00:21:03.656 وگرنه همچین سوال مسخره ای ازم نمی پرسیدی 00:21:04.937 --> 00:21:07.776 فقط میدونم ما یکی هستیم 00:21:08.176 --> 00:21:09.697 از یه جا اومدیم 00:21:09.896 --> 00:21:11.136 همین کافیه 00:21:11.817 --> 00:21:13.776 مگه همینو نمیخوای؟ 00:21:14.416 --> 00:21:15.296 باشه 00:21:17.817 --> 00:21:21.337 ولی باید بهم یه قولی بدی 00:21:21.457 --> 00:21:25.176 تو الان لیاقت حرف زدن با منو نداری،شوشانگ 00:21:25.496 --> 00:21:26.617 بیارش 00:21:31.376 --> 00:21:31.977 مادر 00:21:32.097 --> 00:21:33.857 مادر بلند شو 00:21:35.057 --> 00:21:36.977 با مادرم چکار کردی؟ 00:21:37.057 --> 00:21:39.737 چی صداش کردی؟دارم اشتباه میشنوم؟ 00:21:40.337 --> 00:21:43.776 خودت گفتی ما از یه جا اومدیم 00:21:43.937 --> 00:21:47.337 این آدم باید برات بی اهمیت باشه 00:21:47.977 --> 00:21:50.256 چرا انقدر تو نقشت غرق شدی؟ 00:21:50.416 --> 00:21:51.896 داری چکار میکنی؟ 00:21:52.496 --> 00:21:55.457 وقتی اومده بود به شهر شب ابدی گرفتیمش 00:21:55.697 --> 00:21:58.136 حالا هم بهش نیلوفرای آتشین دادیم خورده 00:21:58.217 --> 00:22:02.097 وقتی بیدار شه آتیش درونی تو فوران میکنه و اون دیوونه میشه 00:22:05.256 --> 00:22:06.977 ازت میخوام بکشیش 00:22:07.057 --> 00:22:09.617 میخوام بکشیش 00:22:09.737 --> 00:22:12.136 بعد میتونیم باهم سنگ سرخ رو بگیریم 00:22:12.337 --> 00:22:14.656 و برگردیم همونجایی که باید باشیم 00:22:15.376 --> 00:22:17.857 مادر بلند شو مادر 00:22:18.016 --> 00:22:20.217 مادر مادر 00:22:21.857 --> 00:22:23.817 مادر بیدار شدی،بیا 00:22:28.256 --> 00:22:30.737 مادر داری چکار میکنی؟ 00:22:31.057 --> 00:22:32.337 منم یینگ نان 00:22:32.697 --> 00:22:34.097 بیدار شو 00:22:36.337 --> 00:22:37.136 مادر 00:22:37.217 --> 00:22:39.536 یو یینگ نان بس کن 00:22:40.416 --> 00:22:43.857 الان بنظر نمیاد تو داری اونو میکشی اون داره تو رو میکشه 00:22:44.016 --> 00:22:45.857 سریع انجامش بده یو یینگ نان 00:22:46.057 --> 00:22:48.697 امپراتور پروانه، اتیش درونیش فوران کرده 00:22:48.937 --> 00:22:51.937 بیا با پروانه ساعتی تو گوشم کنترلش کن 00:22:52.016 --> 00:22:54.937 ولی این باز بدنمو از هم میپاشونه 00:22:55.817 --> 00:22:56.977 نمیتونم به چیز دیگه ای فکر کنم 00:22:57.057 --> 00:22:59.857 اگه ادامه پیداکنه مادرم میمیره زودباش 00:23:00.257 --> 00:23:19.664 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:22.416 --> 00:23:23.416 پروانه ساعتی 00:23:25.256 --> 00:23:26.016 مادر 00:23:26.937 --> 00:23:27.977 جنازه دیو خوبی؟ 00:23:28.617 --> 00:23:29.256 ارباب 00:23:29.376 --> 00:23:30.256 من یینگ نانم مادر 00:23:30.256 --> 00:23:31.536 امپراتور پروانه به شهر شب ابدی رسیده 00:23:31.617 --> 00:23:32.217 برو پیداش کن 00:23:32.296 --> 00:23:33.176 چشم قربان 00:23:33.937 --> 00:23:34.656 مادر 00:23:38.416 --> 00:23:39.337 مادر خوبی؟ 00:23:39.457 --> 00:23:40.217 یینگ نان 00:23:40.817 --> 00:23:43.256 من..منظوری نداشتم 00:23:43.457 --> 00:23:44.256 تو خوبی؟ 00:23:44.376 --> 00:23:45.857 یینگ نان یینگ نان 00:23:46.057 --> 00:23:47.536 ژانگ ون تیان حتما فهمیده 00:23:47.577 --> 00:23:48.577 سریع ازونجا بیا بیرون 00:23:49.337 --> 00:23:50.937 بریم 00:23:51.457 --> 00:23:52.097 بریم 00:23:53.737 --> 00:23:54.457 وایستا 00:23:56.136 --> 00:23:58.896 مگه بخاطر پروانه به شهر شب ابدی نیومدی؟ 00:23:59.656 --> 00:24:03.217 نمیخوای بدونی پروانه کجاست؟ 00:24:07.496 --> 00:24:08.977 تو جای پروانه رو میدونی؟ 00:24:10.296 --> 00:24:11.097 البته 00:24:11.697 --> 00:24:14.536 من کسی بودم که اونو به امپراتور دادم 00:24:15.097 --> 00:24:18.136 حالا که کلی برای برگردوندنش تلاش کردین 00:24:18.536 --> 00:24:22.457 فکر نمیکنی الان وقتشه بهتون خیانت کنه؟ 00:24:24.577 --> 00:24:28.296 چون نورگریز بودم تمام پوستم گندیده بود 00:24:28.697 --> 00:24:31.016 توی یه غار قایم شده بودم 00:24:31.617 --> 00:24:32.697 ولی اون زمان 00:24:33.296 --> 00:24:36.536 یه نور طلایی روی یه کریستال تابیده شد 00:24:36.977 --> 00:24:39.857 همون موقع پنج تا عنصرش توی شوشان پراکنده شد 00:24:40.737 --> 00:24:44.217 پس فهمیدم اون نور طلایی همون پروانه ست 00:24:44.896 --> 00:24:46.896 پروانه قدرت بزرگیه 00:24:46.977 --> 00:24:48.737 همه میخوان داشته باشنش 00:24:48.977 --> 00:24:51.217 و بخاطر همین نجات پیدا کردم 00:24:58.296 --> 00:25:00.296 این چه بوییه؟ 00:25:01.176 --> 00:25:02.057 هیچی اینجا پیدا نمیشه 00:25:02.136 --> 00:25:03.016 صبر کن 00:25:07.776 --> 00:25:09.776 دنبال پروانه نمی گردی؟ 00:25:19.857 --> 00:25:23.896 یعنی گوی کریستالی امپراتور،پروانه روح زمینه 00:25:24.176 --> 00:25:25.016 درسته 00:25:26.977 --> 00:25:30.536 دیدی؟من باهات کاملا صادق بودم 00:25:31.176 --> 00:25:35.617 مادرت فریبت داد،برادرت فریبت داد حتی امپراتور پروانه هم فریبت داد 00:25:36.256 --> 00:25:39.337 بازم دلیلی برای موندن باهاشون داری؟ 00:25:40.376 --> 00:25:41.097 یینگ نان 00:25:42.016 --> 00:25:43.337 به چرت وپرتاش گوش نکن 00:25:45.176 --> 00:25:46.496 اونا خانواده منن 00:25:47.097 --> 00:25:48.416 من ولشون نمیکنم 00:25:52.097 --> 00:25:55.296 تو اصلا تقدیرت دست خودت نیست 00:25:55.737 --> 00:26:00.016 درست مثل سه سال پیش که نمیخواستی به اون روستا بری 00:26:00.817 --> 00:26:04.656 حالا این همه مهربون بودن باهاشون چه معنی داری؟ 00:26:05.057 --> 00:26:08.337 دیر یا زود،اوناررو ترک میکنی 00:26:15.577 --> 00:26:16.977 زودباش،سریع تر 00:26:17.057 --> 00:26:19.337 یینگ نان نمیتونه خیلی طاقت بیاره 00:27:14.057 --> 00:27:14.937 میچن 00:27:45.617 --> 00:27:47.416 مهروموم برداشته شد بقیش با خودت 00:27:47.457 --> 00:27:48.457 میرم یینگ نانو نجات بدم 00:28:35.337 --> 00:28:40.296 میخوام ببینم تقدیرم دست توئه یا نه 00:28:53.577 --> 00:28:55.937 شوشانگ نجاتم بده 00:29:03.337 --> 00:29:05.176 یینگ نان من اومدم 00:29:08.296 --> 00:29:10.577 ژانگ ون تیان تو شهر شب ابدی منو گرفتی 00:29:10.776 --> 00:29:13.416 و بدنمو تو یه تاریکی بی نهایت طلسم کردی 00:29:14.536 --> 00:29:16.617 حالا که جنازه دیو دیگه اینجا نیست که مواظبت باشه 00:29:16.697 --> 00:29:21.176 میزارم واسه خودت از آفتاب لذت ببری 00:29:32.337 --> 00:29:35.256 معلوم شد شهر شب ابدی ،خورشیدی نداشت چون و مهروموم شده بود 00:29:35.617 --> 00:29:39.256 شهر شب ابدی دیگه فقط شب نیست 00:30:01.577 --> 00:30:03.176 واقعا ارشد ژن لیانگه 00:30:50.536 --> 00:30:51.697 بهم بگو 00:30:52.296 --> 00:30:56.457 چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:57.097 --> 00:30:59.776 این چیه؟ 00:31:06.176 --> 00:31:11.577 فکر میکردم هیچوقت نمیزارم بفهمی 00:31:32.296 --> 00:31:33.376 ژن لیانگ 00:31:35.217 --> 00:31:38.896 اون روز بعد افتادن از صخره تمام استخونا و ماهیچه هام نابود شدن 00:31:39.496 --> 00:31:41.457 فقط دست راستم تکون میخورد 00:31:41.937 --> 00:31:44.617 وقتی دوباره بیدار شدم سه روز گذشته بود 00:31:48.457 --> 00:31:49.376 ارشد 00:31:56.256 --> 00:31:57.217 ارشد 00:31:57.496 --> 00:31:59.337 !بلندشو!بلند شو 00:31:59.536 --> 00:32:00.697 یکم آب بخور 00:32:00.737 --> 00:32:02.057 چطوری؟ 00:32:02.136 --> 00:32:03.496 یکم آب بخور 00:32:08.416 --> 00:32:12.536 ما از صخره افتادیم و تو این چاله فرو اومدیم 00:32:13.536 --> 00:32:15.937 نمیتونیم ازش بیرون بریم 00:32:29.416 --> 00:32:33.817 وقتی اومدیم اینجا دیدیم یه مرد دیگه هم هست 00:32:34.016 --> 00:32:36.337 نمیدونیم چندوقته اینجا بیهوش افتاده 00:32:36.577 --> 00:32:40.536 ولی انگار دیگه زیاد زنده نمی مونه 00:32:44.577 --> 00:32:46.296 ما تو غار گیر افتاده بودیم 00:32:46.697 --> 00:32:49.016 هیچکس بیرون نبود تا کمکمون کنه 00:32:49.496 --> 00:32:52.337 همن میوه های وحشی و آبی که داشتیم هم تموم شده بود 00:32:52.977 --> 00:32:54.656 همه گرسنه بودن 00:32:55.296 --> 00:33:00.817 وقتی توی خطر هستی،ذات انسان میتونه خیلی بی رحم بشه 00:33:02.337 --> 00:33:03.136 وایستا 00:33:06.416 --> 00:33:08.937 میخوای چکار کنی؟ 00:33:10.296 --> 00:33:12.776 بدون کشتن اون نمیتونیم زنده بمونیم 00:33:13.136 --> 00:33:14.016 نه 00:33:14.857 --> 00:33:16.857 ما ازین کارا نمی کنیم 00:33:17.656 --> 00:33:22.697 اگه خبرش پخش شه..شوشان وجهه اش خراب میشه 00:33:24.617 --> 00:33:25.817 پخش شه؟ 00:33:26.536 --> 00:33:29.296 اول صبرکن ازین خراب شده بریم بیرون 00:33:31.136 --> 00:33:34.136 تو اگه میخوای بمیری،ما نمیخواییم 00:33:37.697 --> 00:33:38.457 وایستا 00:33:38.977 --> 00:33:41.577 نمیتونی این کارو کنی 00:33:41.776 --> 00:33:44.416 نشنیدی ارشد چی گفت؟ 00:33:44.817 --> 00:33:45.977 دستتو بکش 00:33:47.337 --> 00:33:48.176 ارشد ژائو 00:33:52.097 --> 00:33:53.016 بهم گوش کن 00:33:54.416 --> 00:33:55.896 ببین اون خیلی داغونه 00:33:56.296 --> 00:33:57.656 حتما مسموم شده 00:33:57.776 --> 00:34:00.457 جتی اگر نکشیش هم زیاد زنده نمی مونه 00:34:00.457 --> 00:34:02.496 زور دزدیدن میوه و آب از شمارو نداره 00:34:03.256 --> 00:34:04.296 همینجا منتظر میمونیم 00:34:04.896 --> 00:34:06.656 رهبر قبیله حتما میاد نجاتمون میده 00:34:07.496 --> 00:34:08.457 باورم کنین 00:34:15.495 --> 00:34:18.056 یه نفر کمتر، غذای بیشتر 00:34:19.975 --> 00:34:21.136 یه نفرم کم شه واسمون بهتره 00:34:21.137 --> 00:34:22.456 نه نه 00:34:23.617 --> 00:34:24.496 نه 00:34:27.057 --> 00:34:27.817 نه 00:34:44.897 --> 00:34:46.976 دیگه عقلمو از دست داده بودم 00:34:47.535 --> 00:34:51.136 فقط با نگاه به نوشته های روی سنگ روزمو میگذروندم 00:34:52.015 --> 00:34:53.376 اول ارشد ژائو 00:34:54.137 --> 00:34:57.137 حالا هم من 00:35:01.177 --> 00:35:02.097 ...تو 00:35:08.976 --> 00:35:11.256 همون لحظه که فکر کردم دیگه دارم می میرم 00:35:12.137 --> 00:35:15.137 اون مرد مرده یهو پاشد حمله کرد 00:35:16.016 --> 00:35:19.857 اونایی که میخواستن منو بکشن رو زد 00:35:40.857 --> 00:35:42.936 من ازین آب نمیخورم 00:35:44.657 --> 00:35:46.496 هرچی که باشه 00:35:46.857 --> 00:35:49.936 واسه زنده موندن مجبوری بخوریش 00:35:50.577 --> 00:35:54.496 تو زندگیمو نجات دادی،نمیزارم بمیری 00:35:55.177 --> 00:35:56.016 بخورش 00:35:57.016 --> 00:35:57.976 نه 00:36:00.857 --> 00:36:02.177 مجبوری 00:36:03.057 --> 00:36:03.817 بخورش 00:36:09.417 --> 00:36:16.776 آخرشم کاری که میخواستم رو کردم 00:36:19.337 --> 00:36:23.137 آرزوی زنده موندن نداشتم اما 00:36:25.897 --> 00:36:33.256 باهاش موندم چون میخواستم بخاطر نجات جونم بدهکار نباشم 00:36:34.057 --> 00:36:35.216 ولی الان نمیخوام بمیرم 00:36:36.736 --> 00:36:43.936 چون یه نفر دیگه هست که دوست دارم برای آخرین بار ببینمش 00:36:51.577 --> 00:36:56.936 ولی نمیخواستم منو اینجوری که هستم ببینی 00:36:58.817 --> 00:37:02.177 از اولشم وجود نداشتم 00:37:03.016 --> 00:37:09.657 تنها کاری که میتونم بکنه اینه که بزارم ژن لیانگ تو خاطراتت زنده بمونه 00:37:15.696 --> 00:37:19.216 همه میگن زندگی سریع میگذره 00:37:21.696 --> 00:37:32.976 ولی این سه سالی که پیشت نبودم واسه من اندازه صدسال گذشت 00:37:41.936 --> 00:37:43.897 از اولشم میدونستم 00:37:46.296 --> 00:37:52.456 روزی که دوباره همو ببینیم،روز جدا شدنمونه 00:37:55.536 --> 00:37:56.337 خوبه 00:37:59.057 --> 00:38:00.617 خوبه چینگ 00:38:01.936 --> 00:38:05.936 این بار دیگه دودل نیستی 00:38:21.016 --> 00:38:22.776 فکر میکردن من احقمن 00:38:23.456 --> 00:38:26.617 اما دراصل تو احمق ترینی 00:38:28.137 --> 00:38:30.097 تو اون ژن لیانگ نیستی 00:38:31.137 --> 00:38:33.617 منم دیگه اون چینگ نانگ نیستم 00:38:45.776 --> 00:38:46.496 ژن لیانگ 00:38:51.296 --> 00:38:52.057 ژن لیانگ 00:38:53.657 --> 00:38:57.657 *مثل رویایی که ازش بیدار نمی شم* 00:38:58.216 --> 00:39:02.577 *از آزادیم بخاطر تو دست میکشم* 00:39:09.657 --> 00:39:13.617 *خاطرات بخاطر تو غیرقابل کنترل شدن* 00:39:13.696 --> 00:39:18.536 *چون امشب پیش منی* 00:39:43.936 --> 00:39:47.456 *مثل رویایی که ازش بیدار نمی شم* 00:39:47.736 --> 00:39:51.577 *از آزادیم بخاطر تو دست میکشم* 00:39:52.736 --> 00:39:54.617 *از آزادیم بخاطر تو دست میکشم* 00:39:56.897 --> 00:40:00.137 *خاطرات بخاطر تو غیرقابل کنترل شدن* 00:40:00.137 --> 00:40:04.377 *چون امشب پیش منی* 00:40:08.536 --> 00:40:13.377 *دیدن اینکه تو وارد دنیای من میشی* 00:40:13.696 --> 00:40:16.536 *منو بی دفاع میکنه* 00:40:16.657 --> 00:40:20.577 *درسته،همه چیزمو بگیر* 00:40:21.256 --> 00:40:26.097 *قلبم درد میکنه* 00:40:26.377 --> 00:40:30.256 *این تو بودی که عشقت رو سرگردون کردی* 00:40:30.857 --> 00:40:34.177 *بزار رهات کنم* 00:40:34.377 --> 00:40:39.057 *قلبم درد میکنه* 00:40:39.296 --> 00:40:43.137 *این عاشقانه ست یا غمگین؟* 00:40:43.377 --> 00:40:48.417 *جرات نمیکنم ازت بپرسم،تو هم نمیخوای چیزی بگی* 00:40:53.456 --> 00:40:54.296 امپراتور پروانه 00:40:54.296 --> 00:40:57.736 چجوری با اینکه میدونستی پروانه کجاست ازمون مخفی کردیش؟ 00:40:57.736 --> 00:40:59.456 یینگ نان عصبی نشو 00:40:59.657 --> 00:41:03.456 چون ژانگ ون تیان یبار بهم خیانت کرده دیگه اعتماد کردن واسم سخت شده 00:41:03.696 --> 00:41:05.137 ولی حالا که جونمو نجات دادی 00:41:05.137 --> 00:41:07.057 من متعهد میشم باهات ازدواج کنم ( :||| ) 00:41:07.256 --> 00:41:09.657 این پروانه هم به عنوان کادوی خواستگاری بهت میدم 00:41:11.337 --> 00:41:12.296 استاد چینگ نانگ 00:41:12.536 --> 00:41:14.496 حالا که کانگ شو شمارو دنبال پروانه فرستاده 00:41:14.657 --> 00:41:15.936 من شرمندتتون نمیکنم 00:41:16.776 --> 00:41:19.296 اینو بگیرین 00:41:19.817 --> 00:41:20.496 وای نه 00:41:21.256 --> 00:41:23.137 این کادوی خواستگاری بود که بهت دادم 00:41:23.337 --> 00:41:24.256 گفته باشم 00:41:24.536 --> 00:41:25.897 تو قیافت خوبه 00:41:26.016 --> 00:41:30.097 اما من چون مرد پاکدامنیم با دوتا زن ازدواج نمیکنم 00:41:31.417 --> 00:41:31.857 نه 00:41:31.857 --> 00:41:33.097 استاد چینگ نانگ 00:41:36.657 --> 00:41:37.696 خیلی ممنونم 00:41:38.817 --> 00:41:39.696 خدافظ 00:41:41.456 --> 00:41:42.456 ...تو 00:41:43.417 --> 00:41:46.897 تیان یی من مادرمو به روستا برمیگردونم 00:41:47.097 --> 00:41:52.417 استاد چینگ نانگ تازه یه فاجعه رو پشت سر گذاشته نذار تنها بره 00:41:53.216 --> 00:41:54.057 پس منم دارم میرم 00:41:54.137 --> 00:41:54.897 باشه 00:41:56.897 --> 00:41:57.976 چه بی ادب 00:41:59.657 --> 00:42:01.417 مادر بریم 00:42:01.976 --> 00:42:02.936 یینگ نان 00:42:03.897 --> 00:42:06.296 میخوام باهام به فرقه شوان جی بیای 00:42:08.137 --> 00:42:11.536 این نامه ایه که شیائولینگ و پدرش قبل رفتن به شوان جی واست گذاشتن 00:42:12.137 --> 00:42:15.057 خیلی وقته ندیدیشون حتما دلت واسه شیائو لینگ تنگ شده 00:42:19.057 --> 00:42:23.577 مادر،ازوقتی از برج ژانگ ون تیان اومدی بیرون،بی قرار بنظر میرسی 00:42:24.657 --> 00:42:25.976 حقیقتو بهم بگو 00:42:26.177 --> 00:42:30.137 با فرقه شوان جی کار دیگه ای هم داری؟ 00:42:31.337 --> 00:42:34.097 دیگه نمیخوام چیزی رو ازت مخفی کنم 00:42:34.657 --> 00:42:39.496 یینگ چی بهم گفت خون تو برای مردم هائولی جاذبه بالایی داره 00:42:40.536 --> 00:42:41.915 ...خون من 00:42:42.455 --> 00:44:41.898 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.