WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:00.347 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.781 --> 00:02:07.861 من به دنیا اومدم تا سنگ جادویی رو نابود کنم 00:02:08.020 --> 00:02:09.980 و درد اتش درونی اونهارو ازبین ببرم 00:02:10.421 --> 00:02:11.781 نمیتونی بهش صدمه بزنی 00:02:12.181 --> 00:02:13.301 چون من ازش محافظت میکنم 00:02:15.620 --> 00:02:16.740 بای گویی 00:02:17.141 --> 00:02:21.381 یادته اونروز تو صخره کجی گفتی که من نمیتونم از یو یینگ نان محافظت کنم 00:02:21.900 --> 00:02:25.021 الان باید متعلق به من بشه 00:02:25.381 --> 00:02:29.221 میخوام ببنینم چجوری ازش مراقبت میکنی 00:03:03.021 --> 00:03:05.740 سلامتی من دیگه مثل قبل نیست 00:03:05.900 --> 00:03:07.861 نصف قدرتمو از دست دادم 00:03:08.141 --> 00:03:10.700 به استراحت زیادی نیاز دارم تا بهتر بشم 00:03:11.260 --> 00:03:13.941 ولی الان مشکلات داخلی و خارجی شوشانگ 00:03:14.061 --> 00:03:16.501 سنگ قرمز رو نمیتونی جایی پیدا کنی 00:03:17.700 --> 00:03:18.740 بوفنگ 00:03:19.381 --> 00:03:20.100 بعله قربان 00:03:20.100 --> 00:03:24.861 به عنوان معلم,ازت خواسته میشه که که به عنوان یک شاگرد شوشان امور رو اداره کنید 00:03:25.021 --> 00:03:26.460 تا از شوشان محافظت کنین 00:03:27.581 --> 00:03:30.301 یادت باشه دربرابر استکبار و بی صبری محافظت کنی 00:03:30.661 --> 00:03:32.301 متواضع و محتاط باش 00:03:32.861 --> 00:03:34.100 از پسش برمیای 00:03:34.260 --> 00:03:37.381 زندگی من در ازای استادم چانگ یینگ برگشت 00:03:37.540 --> 00:03:40.820 من باید تعالیم شمارو به خاطر بسپارم 00:03:41.221 --> 00:03:44.501 تا ازش برای محافظت از شوشانگ استفاده کنم 00:03:44.501 --> 00:03:45.941 تا وقتی که شما بیاین 00:03:51.021 --> 00:03:54.260 شیائولانگ,شوشانگ الان دیگه ارامش نداره 00:03:54.501 --> 00:03:57.260 چیزی که پدرت تو قله شنگیی گذشات 00:03:57.861 --> 00:04:01.340 موندن یا رفتنت به خودت بستگی داره 00:04:02.301 --> 00:04:05.061 رهبر فرقه,از الانبهبعد شوشانگ خونه ی منه 00:04:05.260 --> 00:04:07.700 منتظر میمونم تا با خواهر و برادر های ارشدت بری بیرون 00:04:08.141 --> 00:04:10.381 باشه پس در این مورد 00:04:10.581 --> 00:04:12.820 پس قطره شهاب سنگتو ببر بیرون 00:04:26.859 --> 00:04:31.101 منتظرم تا تو شروع کنی و کمکت کنم تا شمشیرتو انتخاب کنی 00:04:31.541 --> 00:04:33.420 الان هم به نظر میرسه که دیر شده 00:04:34.101 --> 00:04:36.821 ولی این قطرهشهاب سنگ نسبت به قبل قدرتش بیشتر شده 00:04:36.941 --> 00:04:41.381 اگه تو خطر افتادی این مرز قوی ازت مراقبت میکنه 00:04:42.221 --> 00:04:44.701 یه جبران کوچیک برای تو 00:04:45.941 --> 00:04:46.941 ممنون قربان 00:04:51.261 --> 00:04:53.860 یه چیز دیگه هم یادت باشه 00:04:54.900 --> 00:04:59.340 اربابت چیو یینگ در گذشته به خاطر تو خیلی از خود گذشتگی کرده 00:04:59.620 --> 00:05:02.941 انتخاب های الان هم کامملا درستن 00:05:03.501 --> 00:05:06.701 هرکاری که کرد به خاطر شوشانگ بود 00:05:07.580 --> 00:05:12.381 از الان به بعد مردم و چیزهارو با قلب خودت قضاوت کن 00:05:14.221 --> 00:05:16.860 باشه فهمیدم 00:05:47.340 --> 00:05:51.061 برای خیلی سالها من خواستار اسم شاگرد شوشان بودم 00:05:51.740 --> 00:05:55.860 باورم نمیشه امروز به این شکل بالاخره گرفتمش 00:05:56.941 --> 00:06:02.501 بعد از گذر از بحران مرگ میتونیم از شهرت و ثروت اگاه بشیم ولی نمیتونیم ابرهای شهرت و اینده رو ببینیم 00:06:03.381 --> 00:06:08.860 مسئولیت محافظت از شوشان به عهده منه که باید دنبال کنم 00:07:15.261 --> 00:07:22.340 شاگردان شوشانگ امروز زنگوله ها برای ارباب چویینگ و رنینگ 00:07:22.460 --> 00:07:23.900 و همینطور من و شما خواهد نواخت 00:07:24.300 --> 00:07:27.981 ما بهش سلام میکنیم و ب ارواح سوگند میخوریم 00:07:28.300 --> 00:07:36.740 وقتی ما در خطر از دست دادن بازوی شوشانگیم باید برای بهبود خودمون و همزیستی تلاش کنیم ودر طول دوره اراده بی وقفه باهم بمیریم 00:07:37.501 --> 00:07:40.300 ارباب اسم اولین شاگرد رو به من بده 00:07:40.860 --> 00:07:46.661 در اینده تلاشمو خواهم کرد تا برای تعالی شوشان از مرگ و زندگی نترسم 00:07:46.781 --> 00:07:49.460 تلاشمو خواهم کرد تا برای تعالی شوشان از مرگ و زندگی نترسم 00:07:49.580 --> 00:07:52.580 تلاشمو خواهم کرد تا برای تعالی شوشان از مرگ و زندگی نترسم 00:07:52.701 --> 00:07:55.620 تلاشمو خواهم کرد تا برای تعالی شوشان از مرگ و زندگی نترسم 00:07:55.620 --> 00:07:56.860 خوبه 00:07:57.420 --> 00:08:01.180 قبلا از تکانه عالی شوشان شنیده بودم 00:08:01.860 --> 00:08:05.101 امروز بیشتر ازش فهمیدم 00:08:07.460 --> 00:08:09.860 فردا روز ازدواج من با گویییه, 00:08:09.981 --> 00:08:11.860 روز خوشحالی سانگ چو 00:08:12.460 --> 00:08:14.501 امیدوارم باهم بتونین بیاین 00:08:14.501 --> 00:08:15.860 و همراه من خوشحال باشین 00:08:16.140 --> 00:08:18.300 امروز روز عداذاری شوشانه 00:08:18.781 --> 00:08:23.941 دعوتنامه دارین تا ثابت کنه پ میتونین به مجلس عذاداری بری؟ 00:08:24.061 --> 00:08:24.941 لعنت بهت 00:08:25.101 --> 00:08:28.180 چطور جرتئت میکنی ب بانوی اینده ما بی ادبی کنی؟ 00:08:30.020 --> 00:08:30.981 تیان یی 00:08:31.541 --> 00:08:32.340 تو 00:08:36.340 --> 00:08:37.261 ارشد مو 00:08:37.740 --> 00:08:40.300 الان وقتیه که وقتی بهمون زور میگن تحمل کنیم 00:08:40.300 --> 00:08:42.780 ولی در اینده بی ادب تر میشن 00:08:43.100 --> 00:08:47.501 الان میخوام ببینم این زن چقدر مغروره 00:08:48.381 --> 00:08:49.461 بس کن تیان یی 00:08:53.300 --> 00:08:55.220 ارباب چینگ یانگ چرا جلومو میگیری؟ 00:08:55.420 --> 00:08:56.261 اون چی لینگیونه 00:08:56.261 --> 00:08:57.740 نمیتونی ببینی؟ 00:08:58.461 --> 00:09:00.420 منبا چی لینگیون درس میخوندم 00:09:00.701 --> 00:09:02.540 میدونم یه زخم قدیمی تو دست راستش هست 00:09:02.620 --> 00:09:04.701 قطعا چی لینگ جین نیست 00:09:07.021 --> 00:09:08.261 ....دیروز بود 00:09:08.860 --> 00:09:12.821 دیروز وقتی داشتم برای بای سوپ درست میردم خودمو سوزوندم 00:09:13.100 --> 00:09:15.821 شک های ذهنت باید برطرف بشن درسته؟ 00:09:18.701 --> 00:09:20.740 امروز با نیت خوبی به اینجا اومدم 00:09:21.381 --> 00:09:23.501 ولی شوشان بهم خوش امد نگفت 00:09:23.740 --> 00:09:25.780 پس در این مورد من اول میرم 00:09:26.100 --> 00:09:29.420 امیدوارم عصبانی نشین 00:09:44.660 --> 00:09:45.780 ارباب چینگ نانگ 00:09:46.740 --> 00:09:48.061 چرا جلومو میگیری؟ 00:09:48.620 --> 00:09:51.381 همیشه به خاطر اینکه درست و غلط رو از هم تشخیص میدین بهتون احترام گذاشتم 00:09:51.941 --> 00:09:54.180 ولی الان دارین حقیقتو پنهان میکنین 00:09:54.501 --> 00:09:57.341 چرا تو گناه باقی مونده قصر لوشیان شرکت کنین تا تو سانگ چو بمونین؟ 00:09:57.540 --> 00:10:01.261 چرا باید بای گویی مزدور رهبر سانگ چو بشه؟ 00:10:02.980 --> 00:10:04.821 من بزرگ شدنشو دیدم 00:10:05.180 --> 00:10:06.581 اون مهربونه 00:10:07.021 --> 00:10:11.780 حتی اگه یک قدم اشتباه وجود داشته باشه من مطمئنم اون میتونه درست و غلط رو درست تشخیص بده 00:10:12.021 --> 00:10:14.980 و من اون قدر که تو میگی خوب نیستم 00:10:15.381 --> 00:10:16.420 تیان یی 00:10:17.300 --> 00:10:20.941 اگه میخوای از بقیه محافظت کنی باید خودتو نجات بدی 00:10:21.381 --> 00:10:24.141 امیدوارم اینو بفهمی 00:10:28.701 --> 00:10:29.341 ارباب چینگ نانگ 00:10:29.341 --> 00:10:30.180 تیان یی 00:10:33.061 --> 00:10:34.780 خیلی بی پروا عمل کردی 00:10:35.061 --> 00:10:36.261 باهاش یه جایی برو 00:10:40.461 --> 00:10:41.461 تیان یی 00:10:42.420 --> 00:10:45.980 میدونی دردناک ترین و متاسف ترین چیز زندگی من چیه؟ 00:10:47.381 --> 00:10:50.941 ده ساله که دارم اموزش میبینم ولی نمیتونم با شمشیرم ازشون مراقبت کنم 00:10:51.061 --> 00:10:53.341 و به جاش باید ارباب زندگیشو فدا کنه تا منو نجات بده 00:10:54.461 --> 00:10:57.860 فکر نمیکنی بدم نمیاد مردنشونو ببینم؟ 00:10:59.021 --> 00:11:02.261 ولی امروز احمقانه برخورد کردی که براش جنگیدی 00:11:02.381 --> 00:11:04.941 فکر میکنی خودت تنهایی میتونی انجامش بدی؟ 00:11:06.660 --> 00:11:10.420 در اخر ترکش هاش ادم های اطرافت رو زخمی میکنه 00:11:11.381 --> 00:11:12.701 بهش فکر کن 00:11:12.901 --> 00:11:16.021 ارباب چینگ نانگ همونیه که از خیلی چیزا میترسه؟ 00:11:16.420 --> 00:11:19.061 امروز اینکارو انجام میده تا نجاتت بده 00:11:20.420 --> 00:11:26.540 اگه اون دختر واقعا چی لینگ جی باشه میلیون ها راه برای صدمه زدن بهت داره 00:11:31.980 --> 00:11:35.540 الان هم رابطه ما با شوشانگ و سانگ چو مثلذ قبل خوب نیست 00:11:35.821 --> 00:11:38.220 دیگه قادر نیستیم نصف ضررو تحمل کنیم 00:11:38.701 --> 00:11:42.021 کاری که میتونیم بکنیم اینه که انذژیمونو مخفی کنیم 00:11:42.461 --> 00:11:44.300 و دنبال محل سنگ قرمز بگردیم 00:11:44.860 --> 00:11:46.860 و منتظر بمونیم رهبر فرقه بره بیرون 00:11:47.620 --> 00:11:51.821 وقتایی که قوی ایم باید بقیه گولمون بزنن 00:11:51.980 --> 00:11:54.021 تا راه درستو تو قلبون حفظ کنیم 00:11:54.381 --> 00:11:56.061 باشه به حرفت گوش میدیم 00:11:56.581 --> 00:11:57.780 من اشتباه میکنم 00:11:59.501 --> 00:12:00.980 یالا بلند شو 00:12:04.220 --> 00:12:05.540 میدونی که اشباه میکنی 00:12:05.740 --> 00:12:11.021 ولی امروز در برابر همه خواهر ها برادرات احمقانه رفتار کردی.باید مجازات بشی 00:12:11.780 --> 00:12:14.381 مجازاتت اینه که از قله تیان من محافظت کنی 00:12:14.620 --> 00:12:17.821 از این فرصت استفاده کن تا گلایه های قلبتو اروم کنی 00:12:18.821 --> 00:12:20.300 تیان یی یادت باشه 00:12:20.540 --> 00:12:22.061 دیگه بی پروا رفتار نکن 00:12:25.701 --> 00:12:26.941 من میرم 00:12:39.901 --> 00:12:40.860 ارشد مو 00:12:42.220 --> 00:12:43.021 شیائولانگ 00:12:43.180 --> 00:12:44.780 ارشد مو دنبال من میگشتین؟ 00:12:44.980 --> 00:12:47.740 شیائو لانگ وقتی که سنگ پیدا شد 00:12:47.980 --> 00:12:50.581 رهبر اجازه داد که به بیلی لیونگانگ بگم 00:12:50.821 --> 00:12:52.220 مدت هاست خبری ندارم 00:12:52.821 --> 00:12:55.660 فکر نکنم دلش بخواد به این باتلاق توجهی بکنه, 00:12:55.821 --> 00:12:57.701 ولی الان شوشان تو خطره 00:12:57.860 --> 00:13:00.300 میخوام از کوهستان بری پایین و برگردی به فرقه شوان جی 00:13:00.420 --> 00:13:02.980 و قانعش کنی که به شوشان بیاد 00:13:03.220 --> 00:13:05.860 ممکنه به حرفت گوش کنه 00:13:06.740 --> 00:13:08.901 سخت نگیر.تو راهم 00:13:09.141 --> 00:13:10.701 باید پدرمو قانع کنم تا به شوشانگ بیاد 00:13:10.780 --> 00:13:12.780 باشه پس مراقب باش 00:13:38.341 --> 00:13:42.220 امپراطور موث حالا که قول دادم کمکش کنم سنگ قرمزو نابود کنه 00:13:42.501 --> 00:13:44.021 نمیتونم زیر قولم بزنم 00:13:44.660 --> 00:13:48.141 صبح زود میرم تا یینگ چی رو پیدا کنم 00:13:48.461 --> 00:13:50.381 میتونی برگردی به شهر شب ابدی 00:13:50.821 --> 00:13:51.620 نه 00:13:51.901 --> 00:13:53.701 ....نمیتونی بری پیش یو یینگ چی,تو 00:13:56.061 --> 00:13:58.100 یینگ نان ببین 00:13:58.501 --> 00:14:01.381 لطفا بزار اینجا تو جینگ جون کنارت بمونم 00:14:01.501 --> 00:14:02.780 خوبه مگه نه؟ 00:14:05.141 --> 00:14:06.780 دیگه نمیتونم مخفی بمونم 00:14:07.701 --> 00:14:11.620 تا وقتی که سنگ درون منه دیر یا زود باید باهاش رو به رو بشم 00:14:14.141 --> 00:14:15.501 مرسی که کنارمی 00:14:16.061 --> 00:14:20.141 بدون تو نمیدونم چجوری میتونستم از پسش بربیام 00:14:21.061 --> 00:14:22.740 ممنونم دوست من 00:14:26.540 --> 00:14:27.980 فردا ازداوج میکنم 00:14:32.061 --> 00:14:33.021 ازدواج؟ 00:14:34.021 --> 00:14:36.021 چرا بهم نگفتی؟ 00:14:37.180 --> 00:14:38.341 تبریک میگم 00:14:40.061 --> 00:14:43.261 نمیدونم کدوم دختر بدشانسیه 00:14:46.021 --> 00:14:46.901 یینگ نان 00:14:48.061 --> 00:14:54.501 میدونی اگه ازدواج کنم دیگه نمیتونم کنارت باشم؟ 00:14:59.341 --> 00:15:01.780 پس ازت خواهش میکنم 00:15:02.100 --> 00:15:03.780 نرو پیش یینگ چی باشه؟ 00:15:03.901 --> 00:15:05.780 تا وقتی که بگی نمیتونم ازدواج کنم 00:15:05.901 --> 00:15:07.381 هرکاری که بخوای متیونم برات انجام بدم 00:15:07.701 --> 00:15:10.540 و یا میتونم به دنیای تو بیام 00:15:10.740 --> 00:15:13.141 به هرحال میتونی کاریکنی هرکاری بکنم 00:15:18.660 --> 00:15:19.660 امپراطور موث 00:15:20.461 --> 00:15:22.141 ممنونم که باهام خوب بودین 00:15:24.740 --> 00:15:25.860 میدونی 00:15:26.701 --> 00:15:30.180 هرکسی نمیتونه ازدواج کنه 00:15:30.620 --> 00:15:34.740 الان کاری که بای بکنی اینه که به ادمای اطرافت احترام بزاری 00:15:35.540 --> 00:15:37.061 همینطور من ازت میخوام 00:15:38.581 --> 00:15:44.701 اگه من نه بزار بای گویی امروز نگهت داره 00:15:46.581 --> 00:15:47.821 میمونی؟ 00:15:50.300 --> 00:15:53.821 شنیدم که بای گویی عادت کرده بودی 00:15:54.141 --> 00:15:55.740 به خاطر اون برو به سانگ چو 00:15:56.620 --> 00:16:00.581 ولی پس چرا ازش خوشت نیومد؟ 00:16:03.220 --> 00:16:07.501 یه روزی خیلی دوستش داشتم 00:16:08.901 --> 00:16:11.141 و با نهایت صمیمیتم باهاش رفتار کردم 00:16:12.420 --> 00:16:15.220 و امیدوار بودم زندگیمو با خوشحال کنارش بگذرونم 00:16:16.021 --> 00:16:22.420 ولی بعدا فهمیدم که ما هردومون برای عاشق شدن خیلی جوون بودیم 00:16:23.620 --> 00:16:26.540 یه نفر با یه فانتزی عاشق شد 00:16:26.941 --> 00:16:31.021 و اون یگی عاشق شد ولی هی بهش صدمه زد 00:16:31.261 --> 00:16:36.100 و ترسیدیم که یه جایی جبران ناپذیر بشه 00:16:39.701 --> 00:16:41.261 الان فهمیدم 00:16:41.941 --> 00:16:45.461 مطمئنم ارشد بای هم درک میکنه 00:16:46.701 --> 00:16:47.821 پس 00:16:48.300 --> 00:16:50.660 امیدوارم راحت شده باشی 00:16:53.021 --> 00:16:54.381 قکر کنم شدم 00:16:57.300 --> 00:17:01.860 یینگ نان شاید دیگه هیچوقت همدیگرو نبینیم 00:17:02.540 --> 00:17:03.980 میتونی بغلم کنی؟ 00:17:05.501 --> 00:17:06.581 البته 00:17:14.659 --> 00:17:15.659 یینگ نان 00:17:17.500 --> 00:17:18.701 خداحافظ 00:17:49.380 --> 00:17:50.660 یو یینگ نان 00:17:51.300 --> 00:17:52.780 تو با من خوب نیستی 00:17:53.581 --> 00:17:58.300 بهت حس اینکه توسط کسی که دوستش داری صدمه ببینی رو میچشونم 00:18:02.341 --> 00:18:04.420 تبریک ,تبریک 00:18:04.780 --> 00:18:10.300 الان به این ارزوت که بانوی سانگ چو باشی رسیدی 00:18:10.581 --> 00:18:12.260 خیلی زوده 00:18:12.621 --> 00:18:16.500 تا وقتی که یو یینگ نان از شر من خلاص نشه نمیتونم تو کل روز تمومش کنم 00:18:16.981 --> 00:18:19.741 برای همین میخوام لطقی در حقم بکنی 00:18:19.861 --> 00:18:22.701 کمکم کن یینگ نان رو ببرم طرف یینگ چی 00:18:25.140 --> 00:18:29.260 الان میدونی که یینگ نان کجاست 00:18:30.221 --> 00:18:31.821 تو جلگه جینگ جونگه 00:18:33.221 --> 00:18:40.180 ولی ارباب ژیژانگ شما مشتاق محل سنگ قرمزین 00:18:41.420 --> 00:18:46.061 چندبار کمکم کردین تا با اینکار خودتون نگ قرمزو پیدا کنین 00:18:47.701 --> 00:18:48.660 اره 00:18:50.380 --> 00:19:00.221 من میخوام باهات کار کنم چون اصلا مشتاق سنگ قرمز نیستی و میخوای یو نابود بشه 00:19:02.140 --> 00:19:08.981 اما الان که فهمیدی خیلی وقته که سنگ قرمزو میخوام نمیترسی بدون اجازه برش دارم؟ 00:19:11.660 --> 00:19:14.341 سروکله زدن با یو یینگ نان سخته 00:19:14.621 --> 00:19:18.140 و تازه سنگ قرمز هم کنارشه که سخت تر میکنه قضیه رو 00:19:19.101 --> 00:19:23.540 نه فقط تو منم ازش میترسم 00:19:25.140 --> 00:19:27.741 اگه یه نفر دیگه باشه که بتونه یو یینگ نان رو تسلیم کنه 00:19:27.741 --> 00:19:29.621 دقیقا یو یینگ چیه 00:19:32.461 --> 00:19:37.140 برای همین خواستم یو یینگ نان رو بفرستی پیش یینگ چی 00:19:37.500 --> 00:19:43.941 وقتی یینگ چی سنگ قرمزو بیرون کشید و نابودش کرد من برشمیدارم از سودش استفاده میکنم 00:19:49.621 --> 00:19:52.461 یو یینگ چی ب زودی جای یینگ نان رو میفهمه 00:19:55.540 --> 00:19:57.461 ولی با کاری که الان میتونی انجام بدی 00:19:57.861 --> 00:20:00.380 هزرارن راه برای صدمه زدن به یینگ نان وجود داره 00:20:01.020 --> 00:20:05.020 چرا تصمیم گرفتی بفرستیش پیش یینگ چی؟ 00:20:10.861 --> 00:20:15.221 این جمله با کشتن قلب خودش هم میمیرد رو شنیدی؟ 00:20:16.780 --> 00:20:22.500 میخوام بهش اون حس صدمه دیدن از عشق رو بچشونم 00:20:24.225 --> 00:20:33.168 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:33.461 --> 00:20:34.180 تو تنها برو 00:20:34.180 --> 00:20:35.780 من نمیام تو خودت برو 00:20:46.101 --> 00:20:48.300 سانگ لوان برای چی اومدی؟ 00:20:55.341 --> 00:20:56.461 چونگ 00:21:01.621 --> 00:21:03.260 حتما توهم زدم 00:21:03.741 --> 00:21:05.180 حتی شیائولانگ هم دیدم 00:21:06.861 --> 00:21:08.221 و سانگ لوان 00:21:11.140 --> 00:21:12.341 توهم 00:21:13.101 --> 00:21:14.341 حتما توهمه 00:21:14.821 --> 00:21:16.540 چونگ اشتباه نمیکنی 00:21:16.660 --> 00:21:17.780 من شبائو لانگم 00:21:17.900 --> 00:21:19.701 و اینم سانگ لوانه,ما برگشتیم 00:21:20.500 --> 00:21:22.821 شیائو لانگ واقعا خودتی 00:21:23.420 --> 00:21:24.380 وای خدا 00:21:24.380 --> 00:21:26.020 بالاخره زندگی رو دیدم 00:21:26.140 --> 00:21:28.621 شیائو لانگ تنهایی دفاع کردن از فرقه جی خیلی دردسره 00:21:29.260 --> 00:21:30.581 نرو 00:21:30.900 --> 00:21:31.981 هیچوقت نرو باشه 00:21:47.140 --> 00:21:49.061 از وقتی عمو بیلی ناپدید شده 00:21:49.260 --> 00:21:51.540 فر...فر..فرقه شوان جی خالی شده 00:21:51.941 --> 00:21:53.821 به محض اینکه شب بشه و ابرهای باران زا هجوم بیارن 00:21:54.581 --> 00:21:56.900 و سایه های سیاه با صداهای عجیب همه جا خواهند بود 00:21:57.061 --> 00:21:58.701 من یه کرم کتابم (اصطلاح خرخون بودن) 00:21:59.461 --> 00:22:00.660 تو یه کرم کتابی 00:22:00.741 --> 00:22:02.101 کل روز 00:22:02.221 --> 00:22:03.500 حکیما بیهوده خونده شدن 00:22:05.780 --> 00:22:08.101 اون اسناد بازن 00:22:08.621 --> 00:22:10.341 نه حتی سنگ پژواک 00:22:11.380 --> 00:22:16.981 همهاین علائم نشون میدن که پدر من ممکنه مدت رفته باشه و قصد سفر نکرده 00:22:23.821 --> 00:22:25.660 تو الان گفتی فرقه شوان جی خالی شده؟ 00:22:25.780 --> 00:22:27.540 چیز عجیبی ندیدین؟ 00:22:31.221 --> 00:22:34.621 صبح قبل از دیوار پژواک اینو پیدا کردم 00:22:36.300 --> 00:22:37.461 ....این 00:22:39.020 --> 00:22:40.180 برگه امضا 00:22:40.341 --> 00:22:41.140 اره 00:22:42.221 --> 00:22:45.780 فکر مکینی شاید به خاطر اینه که یه چیز کثیف تو دیوار پژواکه؟ 00:22:46.020 --> 00:22:47.461 رهبرای فرقه به من نگفتن 00:23:08.981 --> 00:23:09.941 میشنوی؟ 00:23:10.500 --> 00:23:12.500 همونی چیزیه که داشتم راجع بهش حرف میزدم 00:23:16.341 --> 00:23:19.101 انگار داره از دیوار پژواک بیرون میاد 00:23:20.260 --> 00:23:25.140 ولی چطور میتونه وسیله زنده توی دیوار باشه؟ 00:23:29.780 --> 00:23:32.380 سانگ لوان کمک کن دیوارو باز کنیم 00:23:58.821 --> 00:24:00.020 شیائولانگ کمک کن 00:24:00.101 --> 00:24:01.020 چونگ 00:24:13.061 --> 00:24:14.540 شیائولانگ کمکم کن 00:24:16.300 --> 00:24:18.821 این جادوها خیلی وحشتناکن,ابزار جادوگرین 00:24:18.981 --> 00:24:20.540 حتی برای کنترل دست و پای ادماست 00:24:20.741 --> 00:24:22.061 خوش شانس بودم که تو امروز اینجا بودی 00:24:22.420 --> 00:24:24.341 وگرنه متمیترسیدم که جونم در امان نباشه 00:24:25.581 --> 00:24:28.420 فکر کنم اون صداهای عجیبم از همین جادوهاست 00:24:28.420 --> 00:24:30.621 کمکم کن کمکم کن 00:24:37.061 --> 00:24:37.981 تانگ شین 00:24:41.780 --> 00:24:45.180 یو یینگ نان تو جلگه جینگ چیونگ مخفی شده 00:24:50.621 --> 00:24:53.581 دفانگ انگار منتظر کسیه 00:24:54.741 --> 00:24:56.821 من الان خبرهای فرقه به دستم رسید 00:24:56.981 --> 00:24:58.260 خبرای خوب؟ 00:24:58.660 --> 00:25:00.461 دقیقا 00:25:00.701 --> 00:25:02.341 خبر های خوب راجع به مردم هو لی 00:25:02.861 --> 00:25:04.581 محل یو یینگ نان رو پیدا کردیم 00:25:08.221 --> 00:25:09.140 درسته 00:25:09.701 --> 00:25:12.821 این باید تموم شه 00:25:23.380 --> 00:25:24.741 تانگ شینگ نترس 00:25:25.180 --> 00:25:26.341 الان حالت خوبه 00:25:26.701 --> 00:25:28.180 این پسر عمو بیلیه 00:25:28.300 --> 00:25:29.341 لسمش شیائولانگه 00:25:30.861 --> 00:25:31.821 شیائولانگ 00:25:33.061 --> 00:25:34.821 تو پسر عمو بیلی هستی؟ 00:25:39.140 --> 00:25:40.140 متاسفم 00:25:41.420 --> 00:25:50.420 من دیدم که پدرت توسط دفانگ سانرن زخمی شد ولی نتونستم کاری بکنم 00:25:52.221 --> 00:25:53.581 خیلی متاسفم 00:26:01.461 --> 00:26:02.660 ارباب عرئسک 00:26:04.221 --> 00:26:06.020 تانگ شینگ نترس 00:26:06.540 --> 00:26:07.981 الان ازت چند تا سوال میپرسم 00:26:08.300 --> 00:26:10.701 اگه درست گفتم یکبار پلک بزن 00:26:10.701 --> 00:26:11.660 باشه؟ 00:26:13.180 --> 00:26:16.581 کسی که شماو کنترل میکنه رو من میشناسم؟ 00:26:18.981 --> 00:26:20.741 الان تو فرقه شوان جیه؟ 00:26:48.821 --> 00:26:50.180 بیلی لیونگان؟ 00:26:50.701 --> 00:26:52.341 خیلی وقته که ندیدمت 00:26:58.981 --> 00:27:00.221 شاگرد همکار ارشد (برادر) 00:27:04.380 --> 00:27:08.260 واقعا نمیخوام این اتفاق بیفته 00:27:09.741 --> 00:27:10.660 چقد حیف 00:27:11.300 --> 00:27:12.861 بالاخره 00:27:13.341 --> 00:27:14.500 تو 00:27:15.821 --> 00:27:18.180 وقتی سانگ جی مینگ مرد کن به تو شک کردم 00:27:18.821 --> 00:27:21.341 و مشخص شد که تو تانگ ستاره رو با روش های عروسک بازیت کنترل کردی 00:27:23.101 --> 00:27:27.420 باعث افتخارمه که فریبت بدم 00:27:29.461 --> 00:27:31.660 همه مردم فرقه شوان جی بهت اعتماد دارن 00:27:31.900 --> 00:27:33.221 چرا؟ 00:27:34.660 --> 00:27:36.140 چرا؟ 00:27:37.621 --> 00:27:41.500 اگه فقط یه چیز تو دنیا وجود داشته باشه همه هوادار اون میشن 00:27:42.821 --> 00:27:45.061 اون حتما سنگ قرمزه 00:27:45.900 --> 00:27:49.741 خبرایی هست که سنگ قرمز تو فرقه شوان جیه 00:27:50.341 --> 00:27:53.380 میتونه دریچه مرگ و زندگی رو باز کنه 00:27:53.741 --> 00:27:57.941 و مرگ و زندگی درون دریچه میتونن عوض بشن 00:27:58.581 --> 00:28:02.341 من به همه جا سفر کردم 00:28:02.621 --> 00:28:07.861 ولی نمیتونم وارد ده یا صدسال بعد بشم 00:28:08.140 --> 00:28:09.981 اگه بگیرمش 00:28:10.221 --> 00:28:11.861 جایی هست که نتونم برم؟ 00:28:11.861 --> 00:28:14.420 چه منظره های زیبایی وجود داره که نتونم ببینم؟ 00:28:15.380 --> 00:28:17.420 خیلی وقته منتظرم 00:28:18.061 --> 00:28:21.380 الان نوبت منه که ازاد باشم 00:28:22.660 --> 00:28:23.500 ارشد 00:28:24.461 --> 00:28:26.741 حیال بافی بزرگی داشتی نهه؟ 00:28:27.461 --> 00:28:30.861 چرا به این فکر نمیکنی که متحدات کیان؟ 00:28:31.861 --> 00:28:33.741 فقط یه سنگ قرمز هست 00:28:34.821 --> 00:28:39.140 میخوام ببینم وقتی در پایان خرگوش ها کشته شدن سگ ها قراره خورشت بشن و خورده بشن؟ 00:28:39.140 --> 00:28:39.861 ...من 00:28:44.140 --> 00:28:45.581 بیلی لیوگانگ 00:28:46.221 --> 00:28:49.140 فایده بهتر از ما حرف زدن چیه؟ 00:28:49.420 --> 00:28:50.341 درسته 00:28:50.581 --> 00:28:53.020 هنهای رزمی ما به اندازه تو نیست 00:28:53.180 --> 00:28:54.300 ولی بر طبق تدبیر من 00:28:54.741 --> 00:28:57.300 تو کاملا تو محاسبات منی 00:28:59.061 --> 00:29:01.500 هنرهای رزمی میتونن جونتو نجات بدن 00:29:01.581 --> 00:29:05.500 ولی بصیرت میتونه صدسال زنده نگهت داره 00:29:05.900 --> 00:29:08.180 الان زندگی تو توی دستای منه 00:29:08.260 --> 00:29:10.061 این بهترین اثباته 00:29:30.341 --> 00:29:32.821 ژانگ ونتیان میخوای چیکار کنی؟ 00:29:34.821 --> 00:29:35.821 چطور؟ 00:29:36.300 --> 00:29:38.701 سخته که احساس کنم نمیتونی خودتو نجات بدی 00:29:39.101 --> 00:29:43.701 بعد ازنصفه چوب تو کاملا در اختیار من خواهی بود 00:29:45.341 --> 00:29:47.221 هرچند اکراه داری 00:29:47.621 --> 00:29:51.500 با اشاره دست من میتونی این دخترو بکشی 00:29:51.621 --> 00:29:55.540 و دراینده هرکسی که سر راه من باشه رو میکشی 00:29:57.061 --> 00:29:59.741 یو یینگ چی یو یینگ نان 00:30:00.221 --> 00:30:03.020 درسته حتی پسر تو 00:30:04.861 --> 00:30:07.981 به زودی من دهنتو با یک برگه کاغذ میبندم 00:30:08.101 --> 00:30:09.780 حتی نمیتونی بمیری 00:30:09.861 --> 00:30:12.420 باید وسیله کشتن من بشی 00:30:12.660 --> 00:30:13.500 چطور؟ 00:30:13.900 --> 00:30:17.660 منتظر اختراع مجددی بیلی لیوگانگ؟ 00:30:17.941 --> 00:30:19.581 نمیتونم بدنتو کنترل کنم 00:30:19.581 --> 00:30:20.780 تا یه عروسک خیمه شب بازی بشی 00:30:20.941 --> 00:30:22.900 قبلا هرگز؟ 00:30:25.660 --> 00:30:29.981 من کی از مرگ ترسیدم؟ 00:30:31.701 --> 00:30:39.221 توقع نداشته باش به خاطر لطفت میتونی کنترلم کنی 00:30:39.780 --> 00:30:41.180 فقط یه رویاست 00:32:08.660 --> 00:32:10.020 مهارت عروسکی 00:32:11.061 --> 00:32:13.741 خود تخریب شونده نیست و شکسته هم نمیشه 00:32:14.581 --> 00:32:18.061 توقه نداشتم انقد سخت کار کنه 00:32:48.780 --> 00:32:52.061 عمو بیلی یه قهرمانه 00:32:52.701 --> 00:32:55.780 ترجیح میده بمیره تا یه خائن کننترلش کنه 00:32:56.140 --> 00:33:03.341 اون فقط منو نجات نداد بلکه از همه کسایی که بهشون اهمیت میداد محافظت کرد 00:33:05.821 --> 00:33:06.981 چدر 00:33:14.821 --> 00:33:15.861 شیائولانگ 00:33:16.941 --> 00:33:18.660 عمو بیلی رفته 00:33:19.180 --> 00:33:20.780 دفانگ سانرن هم گم شده 00:33:20.900 --> 00:33:22.540 چیکا میخوایم بکنیم؟ 00:33:27.180 --> 00:33:29.020 دنبال دفانگ سانرن میگردیم 00:33:29.701 --> 00:33:32.981 میخوام بکشمش و انتقام پدرمو بگیرم 00:33:58.701 --> 00:34:01.140 برای تو طراحی شده 00:34:03.581 --> 00:34:04.380 ممنون 00:34:04.500 --> 00:34:06.621 بهترین هدیه ایه که تا حالا گرفتم 00:34:11.341 --> 00:34:12.221 شیائولانگ 00:34:26.141 --> 00:34:30.581 پدرم یکبار بهم گفت 00:34:31.220 --> 00:34:37.940 مردهای هنورهای رزمی فقط برای محافظت از کسایی که دوستشون دارن ادم نمیکشن 00:34:41.780 --> 00:34:46.300 بعد از مرگ مادرم نفرت کورم کرده بود 00:34:47.260 --> 00:34:48.901 نمیتونم راحت متوجه بشم 00:34:49.621 --> 00:34:52.901 اما چرا 00:34:53.861 --> 00:34:57.341 چرا باید خدا بخواد دوباره همون اتفاق سرم بیفته؟ 00:34:57.979 --> 00:35:03.381 شاید چون ما الان این توانایی رو نداریم تا از کسای که دوستشون داریم محافظت کنیم 00:35:06.821 --> 00:35:08.181 پدر و مادرت فوت کردن 00:35:08.421 --> 00:35:12.141 باید الان قوی تر باشی و از خودت محافظت کنی 00:35:12.421 --> 00:35:14.220 این خواسته اوناست 00:35:18.500 --> 00:35:21.901 ازم متنفر نیستی؟ 00:35:23.341 --> 00:35:25.940 مادرم تو رو خیلی بدبخت کرد 00:35:28.220 --> 00:35:30.821 مادر تو مادر توعه و توام خودتی 00:35:31.181 --> 00:35:32.341 تو به من صدمه ای نزدی 00:35:32.661 --> 00:35:34.341 چرا باید ازت کینه داشته باشم؟ 00:35:35.181 --> 00:35:38.421 ما هممون پدر و مادر نداریم 00:35:38.421 --> 00:35:39.940 من دردتونو میفهمم 00:35:40.260 --> 00:35:43.220 واس همین مخیوام خیالتونو راحت کنم 00:35:43.220 --> 00:35:45.061 و درد و رنج قلبتونو کمتر کنم 00:35:46.581 --> 00:35:48.381 پدرت قهرمان بود 00:35:48.500 --> 00:35:52.700 من خیلی وقت بود تحت کنترلش بودم ولی هرگز نخواستم باهاش مبارزه کنم 00:35:52.821 --> 00:35:55.061 توقع نداشتم پدرت انقدر قوی باشه 00:35:55.381 --> 00:35:58.740 اون ترجیح میداد بمیره تا توسط ادم های شرور کنترل بشه 00:36:05.581 --> 00:36:06.940 پدر من همیشه شجاع بود 00:36:08.700 --> 00:36:13.980 من به عنوان پسرش باید مثل اون باشم 00:36:14.661 --> 00:36:18.220 باید محکم باشم و انتقام پدرمو بگیرم 00:36:18.421 --> 00:36:19.540 تو نجاتم دادی 00:36:19.940 --> 00:36:21.300 و من همیشه کنارت خواهم بود 00:37:01.581 --> 00:37:03.341 اینجا چیکار میکنی یینگ چی؟ 00:37:12.220 --> 00:37:13.141 ببنگ نان 00:37:13.381 --> 00:37:15.460 به نظر روهای خوبی داشتی 00:37:16.061 --> 00:37:17.020 یینگ چی 00:37:17.740 --> 00:37:19.500 یینگ نان فکر کردم میوه هارو میشوری و میری 00:37:22.341 --> 00:37:24.260 همراه این موث درواقع 00:37:27.901 --> 00:37:30.141 یو یینگ چی میخوای چیکار کنی؟ 00:37:36.621 --> 00:37:38.181 سنگ قرمز داخل بدنشه 00:37:38.381 --> 00:37:39.861 نابودش میکنم 00:37:40.020 --> 00:37:41.540 چه فکری میکنی؟ 00:37:41.661 --> 00:37:42.700 گوش کن 00:37:43.341 --> 00:37:45.061 نمیذارم بهش صدمه ای بزنی 00:37:47.581 --> 00:37:51.300 به نظر نمیاد به تو ربطی داشته باشه 00:38:06.260 --> 00:38:07.661 بالاتر 00:38:07.661 --> 00:38:08.821 باشه 00:38:08.980 --> 00:38:10.020 ارباب چینگ نان 00:38:10.540 --> 00:38:12.061 بای باید برای تعویض لباس اماده بشه 00:38:12.181 --> 00:38:13.700 ولی نمیتونیم پیداش کنیم 00:38:13.821 --> 00:38:15.980 ....اگه از ساعتش بگذره 00:38:30.381 --> 00:38:31.740 لباس از بین میره 00:38:31.861 --> 00:38:34.141 باید حتما لباسو بپوشه 00:38:34.460 --> 00:38:36.780 شاید با شاگردای دیگه رفته 00:38:38.460 --> 00:38:40.621 من میرم دنبالش بگردم کار خودتو بکن 00:38:41.020 --> 00:38:42.061 خیلی ممنون 00:39:04.300 --> 00:39:09.101 از وقتی که بهم چاقو زدی دیگه ازت دست کشیدم 00:39:09.740 --> 00:39:10.780 ارشد بای 00:39:13.381 --> 00:39:15.101 منتظرم نمون 00:39:23.421 --> 00:39:24.381 یینگ نان 00:39:25.500 --> 00:39:26.540 حق با توعه 00:39:27.740 --> 00:39:29.901 من باید گذشته رو ول کنم 00:39:30.700 --> 00:39:32.661 که من و تو رو انقدر بدبخت کرد 00:39:36.700 --> 00:39:37.821 توپ برنجی 00:39:38.821 --> 00:39:41.540 تبدیل به ادم شدی؟ 00:39:43.101 --> 00:39:45.421 توپ برنج.دوست داره؟ 00:39:54.780 --> 00:39:55.901 ارشد بای 00:39:58.861 --> 00:40:00.101 دوستت دارم 00:40:00.581 --> 00:40:04.540 میشه تمام مدت همراه من به ستاره ها نگاه کنی؟ 00:40:04.540 --> 00:40:10.300 بالاخره باید انجام بشه 00:40:23.460 --> 00:40:30.861 زندگی جدا از هم در افق 00:40:31.020 --> 00:40:36.500 کجا بفرسته؟ 00:40:42.661 --> 00:40:45.421 متاسفانه باید رهاش کنی 00:40:50.260 --> 00:40:54.780 اگه میتونستم یک بار دیگه به خودم دروغ بگم میگفتم 00:40:56.540 --> 00:41:01.381 ولی بعد از امروز من دیگه لیاقت کنار یینگ نان بودن رو ندارم 00:41:03.621 --> 00:41:05.540 میتونی اون خط رو عقب نگه داری 00:41:06.141 --> 00:41:09.101 ولی چی لینگ جی نه 00:41:10.460 --> 00:41:14.181 اون همسر من خواهد بود 00:41:14.901 --> 00:41:16.661 و من همه تلاشمو میکنم تا باهاش مهربون باشم 00:41:17.061 --> 00:41:18.500 اون هم همینطور 00:41:19.141 --> 00:41:21.141 این فقط ارزوعه 00:41:21.940 --> 00:41:26.101 هرچی بیشتر نزدیک یه نفر بشی بیشتر مشتاقش میشی 00:41:26.740 --> 00:41:28.581 اون تو رو خیلی با ظن دوست داره 00:41:29.061 --> 00:41:32.861 اگه کنارت بمونه و نتونه قلبتو به دست بیاره 00:41:33.661 --> 00:41:38.780 میترسم یه روزی توهمات ارامش در هم بشکنه 00:41:40.020 --> 00:41:41.540 امروز روز توعه 00:41:41.940 --> 00:41:43.621 ولی هنوز میخوام یادت بندازم 00:41:44.581 --> 00:41:46.260 یه چیزی باید بشکنه 00:41:46.661 --> 00:41:48.381 وگرنه اشتباه و اشتباه تر خواهد شد 00:41:51.421 --> 00:41:53.020 اون با من مهربونه 00:41:53.700 --> 00:41:55.101 یه تعهدی هم بستم 00:41:55.500 --> 00:41:58.581 برای راحتیش تا اخر ازش محافظت میکنم 00:41:58.940 --> 00:42:00.581 و تو؟ 00:42:01.540 --> 00:42:02.581 .....قلبم 00:42:05.421 --> 00:42:09.220 الان فقط مخیوام یینگ نان به خواستش برسه 00:42:10.500 --> 00:42:12.260 و اگه منو دوست نداره 00:42:13.341 --> 00:42:16.581 دیگه مهم نیست 00:42:21.540 --> 00:42:22.980 خیلی بده 00:42:23.181 --> 00:42:25.540 یو یینگ نان با یه ظاهر قاتل وار وارد جلگه جینگ چیونگ شد 00:42:25.700 --> 00:42:27.528 یینگ نان,اون تو خطره 00:42:28.135 --> 00:43:57.807 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.