WEBVTT 00:00:05.200 --> 00:02:05.547 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:06.102 --> 00:02:07.062 یو یینگ نان 00:02:07.379 --> 00:02:09.498 فقط تو میتونی همشو تموم کنی 00:02:10.421 --> 00:02:12.821 فقط تو میتونی انجامش بدی 00:02:13.857 --> 00:02:15.337 تو کدوم خری هستی؟ 00:02:15.697 --> 00:02:17.337 چرا این چیزا رو میدونی؟ 00:02:39.617 --> 00:02:41.697 من انگیزه تو قلبتم 00:02:43.137 --> 00:02:45.417 تو در رویاهای من زندگی کردی 00:02:46.217 --> 00:02:48.297 هر چیزی که تا الان تجربه کردی 00:02:48.577 --> 00:02:50.297 من تو رویاهام دیدم 00:02:51.697 --> 00:02:52.857 باید باور کنی 00:02:53.497 --> 00:02:55.537 اگه زندگی تو یه کتاب باشه 00:02:56.097 --> 00:02:57.337 پس من کسیم که دیده 00:02:57.377 --> 00:02:58.657 صفحه ی اخر شو 00:02:59.057 --> 00:03:01.257 با اینکه سنگ روح سرخ اسمان و زمین رو میتونه نابود کنه 00:03:01.577 --> 00:03:03.657 ولی تو نمیمیری 00:03:04.937 --> 00:03:06.297 دوباره و دوباره 00:03:06.337 --> 00:03:07.977 تو مثل من فکر میکنی 00:03:08.297 --> 00:03:10.177 فراموشی حافظه سعی کن تغییر بدی 00:03:11.097 --> 00:03:12.857 همه برای نجات دادن اینه 00:03:13.457 --> 00:03:14.697 میزاره همه چیزو از دست بدی 00:03:14.737 --> 00:03:16.777 تراژدی راجب کسانی که بهشون اهمیت میدی 00:03:18.577 --> 00:03:21.417 پس التماست میکنم 00:03:22.337 --> 00:03:26.377 این دفعه کسایی که دوستت دارنو نجات بده 00:03:27.417 --> 00:03:30.057 دردی که در رویام بوده رو دیگه احساس نکن 00:03:44.657 --> 00:03:48.417 مثل رویایی که نمیتونی ازش بیدار شی 00:03:49.177 --> 00:03:53.657 حاضرم از ازادی برای تو دست بکشم 00:04:00.577 --> 00:04:04.377 فکر میکنم چون تو خارج کنترلی 00:04:04.657 --> 00:04:09.297 منو در شب همراهی کن 00:04:35.577 --> 00:04:39.017 مثل رویایی که نمیتونم ازش بیدار شم 00:04:39.297 --> 00:04:43.217 حاضرم از ازادی برای تو دست بکشم 00:04:44.097 --> 00:04:46.377 از ازادی دست بکشم 00:04:48.457 --> 00:04:51.617 فکر میکنم چون تو خارج از کنترلی 00:04:51.777 --> 00:04:56.017 من رو در شب همراهی کن 00:05:00.097 --> 00:05:04.897 دیدن اینکه تو به دنیای من وارد شدی 00:05:05.257 --> 00:05:08.057 من رو کامل نا اماده میکنه 00:05:08.297 --> 00:05:12.257 فقط همه چیزو بده 00:05:12.897 --> 00:05:17.537 من دردو حس میکنم قلبم مورمور میشه 00:05:17.977 --> 00:05:21.737 این تویی 00:05:22.457 --> 00:05:25.697 بزار عشق بره 00:05:25.937 --> 00:05:30.457 بزار من درگیر شم 00:05:30.777 --> 00:05:34.377 این رمانتیکه یا وسوسه انگیز 00:05:34.777 --> 00:05:39.857 من جرئت نمیکنم بپرسم ایا تو نمیخوای بگی 00:05:52.417 --> 00:05:55.737 مثل رویایی که نمیتونم ازش بیدار شم 00:05:56.097 --> 00:06:00.097 حاضرم از ازادی برای تو دست بکشم 00:06:05.177 --> 00:06:08.417 فکر میکنم چون تو خارج از کنترلی 00:06:08.537 --> 00:06:12.897 من رو درشب همراهی کن 00:06:17.017 --> 00:06:21.737 دیدن اینکه تو به دنیای من وارد شدی 00:06:22.017 --> 00:06:24.817 منو کاملا نا اماده میکنه 00:06:25.137 --> 00:06:29.057 فقط همه چیزو بده 00:06:31.657 --> 00:06:32.497 یینگ نان 00:06:34.777 --> 00:06:38.417 این تویی از عشق دست بکش 00:06:38.777 --> 00:06:43.896 من جرئت نمیکنم بگم بپرسم ایا تو نمیخوای بگی 00:06:50.457 --> 00:06:52.577 یینگ نان یینگ نان 00:08:05.817 --> 00:08:06.577 گویی 00:08:07.697 --> 00:08:09.017 تو واقعا تصمیتو گرفتی؟ 00:08:12.217 --> 00:08:15.497 همه چیز در این دنیا علت و معلول داره 00:08:16.377 --> 00:08:17.617 نتایج کارهای شیطانی که من کاشتم 00:08:20.137 --> 00:08:22.417 به هر حال من هنوزم باید خودم اونو تحمل کنم 00:08:25.137 --> 00:08:26.497 حالا که کانگ شو نابود شده 00:08:26.937 --> 00:08:30.057 شاگردان فکر کردن که من در جهان نیستم 00:08:31.817 --> 00:08:33.177 این بهترین زمانه که بزارم کانگ شو 00:08:33.977 --> 00:08:36.017 به کوه شو برگرده 00:08:38.217 --> 00:08:41.097 کانگ شو و کوه شو یک نبض مشابه دارن 00:08:42.217 --> 00:08:44.177 ژن رن میتونه دوباره کوه شو رو تو کانگ شو بسازه 00:08:44.537 --> 00:08:47.417 همینطور امیدوارم که ژن رن مواظب شاگردان داخل کانگو شو باشن 00:08:50.297 --> 00:08:53.497 از این به بعد فقط کوه شو هست 00:08:54.297 --> 00:08:55.657 نیازی نیست به کانگ شو اشاره کنی 00:09:32.217 --> 00:09:33.297 اون واقعا رفت 00:09:34.857 --> 00:09:36.777 اون دیگه کجا میتونه بره؟ 00:09:38.977 --> 00:09:39.737 شاید 00:09:40.737 --> 00:09:43.137 اون یه قولی داره که باید بهش وفا کنه 00:10:09.377 --> 00:10:10.137 ارشد بای 00:10:12.977 --> 00:10:15.177 شنیدم بعد ازینکه شیائو لانگ و تانگ شینگ به کوه شو رفتن 00:10:16.417 --> 00:10:19.497 و به تو فرقه ی شوآن جی رو دادن 00:10:21.497 --> 00:10:24.017 یینگ نان پاشو برای دنیا فدا کرد 00:10:24.177 --> 00:10:25.497 من اونو واقعا ستایش میکنم 00:10:26.257 --> 00:10:27.217 کار های فوق العاده ی تو در محافظت از کوه شو 00:10:27.257 --> 00:10:28.897 که از پنج عنصر عبور کنه 00:10:29.297 --> 00:10:30.777 باید برای نسل اینده شناخته بشه 00:10:31.097 --> 00:10:32.177 پس من قراره همشو مکتوب کنم و 00:10:32.217 --> 00:10:34.657 در انبار شوآن جی مخفیش کنم 00:10:35.177 --> 00:10:36.457 اشمشم انتخاب کردم 00:10:36.857 --> 00:10:40.137 بهش میگن افسانه ی کانگ شو 00:10:40.777 --> 00:10:42.217 نظرت راجب این اسم چیه؟ 00:10:44.057 --> 00:10:45.497 دیگه هیچ کانگ شویی نیست الان 00:10:46.497 --> 00:10:47.657 بهتره بهش بگیم 00:10:48.697 --> 00:10:49.977 افسانه ی کوه شو 00:10:50.297 --> 00:10:52.057 افسانه کوه شو 00:10:53.377 --> 00:10:55.657 باشه اسمشو میزارم افسانه کوه شو 00:10:56.977 --> 00:10:57.657 درسته 00:10:57.937 --> 00:11:00.817 کاری هست که اومدي اینجا تو فرقه ی شوآن جی انجام بدی؟ 00:11:04.377 --> 00:11:05.817 میخوام کمکم کنی 00:11:06.937 --> 00:11:08.297 این پرتگاه پژواکو باز کنم 00:11:10.097 --> 00:11:10.977 تو راجب 00:11:11.897 --> 00:11:13.897 داستان پرتگاه پژواک شنیدی؟ 00:11:14.777 --> 00:11:16.577 موضوع فقط اینه که زندگی و مرگ غیر قابل پیش بینی ان 00:11:16.777 --> 00:11:17.657 کسایی که میرن داخل 00:11:18.137 --> 00:11:19.817 یه پایان بد دارن 00:11:21.337 --> 00:11:23.337 من باید تو جنگ کانگ شو میمردم 00:11:25.137 --> 00:11:27.137 پس من کسیم که یک بار مرده 00:11:28.217 --> 00:11:29.497 چی وحشتناکه؟ 00:11:32.137 --> 00:11:33.497 تو میتونی برام بازش کنی 00:11:35.977 --> 00:11:39.057 سرنوشت به وسیله اسمان مقدر میشه من نمیتونم جلوی چیز بیشتری رو بگیرم 00:11:50.417 --> 00:11:51.297 ممنون 00:12:00.977 --> 00:12:01.817 یینگ نان کوچولو 00:12:02.777 --> 00:12:04.297 میشه که نری؟ 00:12:04.617 --> 00:12:06.097 من چیکار کنم اگه تو بری 00:12:06.257 --> 00:12:07.257 من دیگه هیچوقت تو زندگیم 00:12:07.297 --> 00:12:08.777 عاشق زن دیگه ای نمیشم 00:12:08.817 --> 00:12:11.697 التماست میکنم که نری نرو 00:12:12.097 --> 00:12:13.777 نروووو 00:12:15.177 --> 00:12:16.177 یینگ نان 00:12:29.057 --> 00:12:29.897 ببینا 00:12:33.137 --> 00:12:34.257 شما دو زن کوچک زیبا دنبال ازدواجید؟ 00:12:34.657 --> 00:12:37.177 ازدواج 00:12:37.337 --> 00:12:38.617 یانه؟ 00:13:00.977 --> 00:13:01.817 مشکل چیه؟ 00:13:02.337 --> 00:13:03.377 فقط میخوام ببینم این واقعیه یا نه من 00:13:03.417 --> 00:13:04.377 تو خیلی به درد نخوری 00:13:06.497 --> 00:13:07.257 شیائو لانگ 00:13:08.297 --> 00:13:09.257 تو پولداری 00:13:10.937 --> 00:13:12.217 این چیزیه که پدرم برای 00:13:12.257 --> 00:13:13.017 خیلی سال ها جمع کرده 00:13:13.257 --> 00:13:15.177 اون میخواد من یه زندگی معمولی داشته باشم 00:13:15.977 --> 00:13:17.057 روزای شبیه به هم 00:13:18.777 --> 00:13:19.937 برادر یو واقعا همه جا 00:13:19.977 --> 00:13:21.337 داره به تو فکر میکنه 00:13:21.857 --> 00:13:23.777 ما فکر کردیم اون قبلا حریص بوده 00:13:24.017 --> 00:13:26.057 هیچوقت فکر نمیکردم اون بیشتر تر از هر کسی فکر کنه 00:13:26.097 --> 00:13:27.377 بیشتر از هرکس دیگه ای 00:13:28.537 --> 00:13:30.217 ازونجایی که برادر یو واقعا منظورش اینه 00:13:30.497 --> 00:13:32.137 شیائو لانگ 00:13:32.417 --> 00:13:33.657 این معاملست 00:13:33.697 --> 00:13:35.337 میخوای این مغازه رو 00:13:35.497 --> 00:13:38.177 با ما سه تا برادر بگردونی؟ 00:13:38.217 --> 00:13:39.737 اره ما سه تا باید تو رو به عنوان پسر خودمون در نظر بگیریم 00:13:40.577 --> 00:13:41.857 بزاریم یه زندگی خوب داشته باشی 00:13:42.137 --> 00:13:43.337 خانوادتو حمایت کنی خوب 00:13:43.497 --> 00:13:44.497 بزاریم یه شغل خوب داشته باشی 00:13:44.737 --> 00:13:45.897 و بزاریم یه معتامله خوب بکنی 00:13:46.577 --> 00:13:48.977 ما نباید بزاریم این مدل از کشتن 00:13:49.137 --> 00:13:50.417 همیشه با تو درگیر شه 00:13:50.577 --> 00:13:51.977 اره غیر ممکنه غیر ممکنه 00:13:53.497 --> 00:13:54.537 من هم درک میکنم 00:13:54.777 --> 00:13:56.097 پدرم اینو برای صلاح خودم انجام داده 00:13:57.257 --> 00:13:58.657 ولی من میتونم مخفی شم؟ 00:13:59.057 --> 00:14:00.817 مادر من فرمانروای قصر لوشیانه 00:14:01.137 --> 00:14:02.777 همه ی جهان اونو یه جادوگر صدا میزنن 00:14:04.217 --> 00:14:05.897 این چیزیه که من باید تمام زندگیم به دوش بکشم 00:14:06.617 --> 00:14:07.817 من نمیخوام فرار کنم 00:14:08.777 --> 00:14:11.057 پدرم برای نصف زندگیش فرار کرد 00:14:11.297 --> 00:14:12.817 فکر میکنی اون خوشحاله؟ 00:14:20.897 --> 00:14:21.777 خوشحال نیست 00:14:24.137 --> 00:14:25.257 پس من تصمیم گرفتم 00:14:26.257 --> 00:14:28.817 یه شاگرد از شوشان بشم و با سرنوشت روبه رو شم 00:14:29.337 --> 00:14:30.457 جنگ کانگ شو 00:14:31.137 --> 00:14:32.497 پدرم برای من مرد 00:14:32.977 --> 00:14:35.377 گذاشت بفهمم که فقط 00:14:35.657 --> 00:14:37.297 به وسیله ی خودم میتونم قوی تر شم 00:14:37.457 --> 00:14:38.697 تا بتونم سرنشتو کنترل کنم 00:14:39.177 --> 00:14:41.017 و از عزیزانم محافظت کنم 00:14:42.177 --> 00:14:44.217 شیائویو تو بزرگ شدی 00:14:44.457 --> 00:14:45.897 هر تصمیمی که بگیری 00:14:47.857 --> 00:14:49.577 ما همه حمایتت میکنیم 00:14:49.617 --> 00:14:50.737 حمایتت میکنیم 00:14:51.217 --> 00:14:53.417 یادت باشه در این مغازه همیشه 00:14:53.937 --> 00:14:55.617 به روی تو بازه اره اره اره 00:14:56.017 --> 00:14:57.457 وقتی تو به یکی از عزیزانت نیاز داری 00:14:57.777 --> 00:15:00.017 سه تای ما 00:15:00.457 --> 00:15:01.537 همیشه اونجاییم همیشه 00:15:06.097 --> 00:15:07.937 روزی روزگاری روستای کوچک در تکاپو بود 00:15:08.817 --> 00:15:10.977 حالا مردم نیستن 00:15:11.377 --> 00:15:12.377 پس من میخوام این مجموعه 00:15:12.777 --> 00:15:14.697 سنگای نقره رو بدم به سه تا عموم 00:15:15.297 --> 00:15:16.177 لطفا 00:15:16.377 --> 00:15:18.297 روستارو شبیه چیزی کنید که قبلا بوده 00:15:18.617 --> 00:15:19.817 باشه باشه باشه 00:15:22.297 --> 00:15:23.697 چیکار دارید میکنید؟ 00:15:23.737 --> 00:15:24.577 به درد نخورا 00:15:28.177 --> 00:15:28.777 داداش بزرگه 00:15:29.577 --> 00:15:30.377 داداش بزرگه 00:15:31.097 --> 00:15:32.737 من کمکت میکنم بشماریشون 00:15:34.057 --> 00:15:35.897 تو برو مرغ بخور بیا بیا بیا 00:16:05.017 --> 00:16:08.617 همه چیز در جهان 00:16:08.857 --> 00:16:10.377 علت و معلولی داره 00:16:10.417 --> 00:16:11.457 نیروانای تازه به دنیا امده بعد از فاجعه 00:16:12.577 --> 00:16:15.257 امروز من دوباره فرقه رو در کوه شو ساختم 00:16:15.297 --> 00:16:16.537 شاگرد دوباره قبول کردم 00:16:17.097 --> 00:16:18.657 راه به کوه شو 00:16:18.817 --> 00:16:20.577 اینده بر دوش شماست 00:16:21.417 --> 00:16:25.257 امیدوارم که شما به سخره گرفته نشید نه در برابر استاد 00:16:25.617 --> 00:16:29.217 برای از بین بردن شیطانی و رواج دادن خیر . با فکر کردن به مردم عادی 00:16:29.897 --> 00:16:31.697 شاگردن به یاد میسپارند 00:16:33.777 --> 00:16:36.297 شما سه تا اولین کسایی بودید که شمشیرو 00:16:36.417 --> 00:16:38.137 در مجموعه خرابه ی شمشیر ها گرفتید 00:16:38.497 --> 00:16:41.497 حالا من بهتون اسم شمشیراتونو میگم 00:16:51.977 --> 00:16:53.497 بدون چطور خودتو کنترل کنی 00:16:54.217 --> 00:16:56.137 همیشه خودتو هوشیار نگه دار 00:16:57.857 --> 00:16:59.817 خودت رو در قلبت فراموش کن 00:17:00.497 --> 00:17:02.497 این هشدار من به شماست 00:17:02.937 --> 00:17:05.497 در اینده شما اسم مشابه شمشیرتون خواهید داشت 00:17:05.777 --> 00:17:07.257 با نفس همزیستی دارید 00:17:08.017 --> 00:17:10.657 یادتون باشه هرچیزی قبل از ورود به دروازه کوه شو اتفاق افتاده 00:17:11.056 --> 00:17:14.017 مثل مرگ بوده 00:17:14.537 --> 00:17:18.096 چیزی که در اینده اتفاق میفته چیزی که واقعا اتفاق افتاده 00:17:23.657 --> 00:17:28.777 ذهن از برگشت نه ترسی نه عقب نشینی ای 00:17:29.017 --> 00:17:30.937 ممنون بابت اسم 00:17:31.177 --> 00:17:32.417 شاگرد جینگ وو 00:17:32.897 --> 00:17:34.417 شاگرد یو وو.شاگرد وو وو 00:17:35.137 --> 00:17:36.337 در اینده شما باید 00:17:36.497 --> 00:17:38.177 عشق و تواضع داشته باشید 00:17:38.297 --> 00:17:40.657 به هم کمک کنید با هم بمیرید 00:17:40.937 --> 00:17:43.577 ذهن از برگشت نه ترسی نه عقب نشینی ای 00:17:44.057 --> 00:17:46.937 ذهن از برگشت نه ترسی نه عقب نشینی ای 00:17:47.177 --> 00:17:50.177 ذهن از برگشت نه ترسی نه عقب نشینی ای 00:17:50.417 --> 00:17:53.417 ذهن از برگشت نه ترسی نه عقب نشینی ای 00:19:03.337 --> 00:19:04.297 ببینشا 00:19:05.457 --> 00:19:06.937 دوباره داری اخم میکنی 00:19:07.897 --> 00:19:10.897 که اینطور بیخودی ابرو دراز صدات نمیکنن 00:19:11.177 --> 00:19:13.097 صدات میکنن اخم 00:19:20.217 --> 00:19:21.057 پدر 00:19:22.617 --> 00:19:23.417 مادر 00:19:24.937 --> 00:19:27.497 من ازین به بعد خوب در کوه شوشان زندگی میکنم 00:19:28.377 --> 00:19:29.857 همه چیز خوب پیش میره 00:19:34.617 --> 00:19:36.177 شما میتونید ببینیدش 00:19:39.057 --> 00:19:39.977 جینگ وو 00:19:45.897 --> 00:19:47.137 ببین تو چقدر خوش شانسی 00:19:47.177 --> 00:19:48.897 ارباب خودش اسم تورو عوض کرد 00:19:49.257 --> 00:19:50.897 من اونقدر شانس نداشتم 00:19:51.897 --> 00:19:54.097 پس منم یکی رو برات عوض میکنم 00:19:57.097 --> 00:20:00.777 ارباب گفت که همه چیز تو دنیا علت و معلولی داره 00:20:01.497 --> 00:20:03.697 پس سویین چطوره؟ 00:20:03.897 --> 00:20:04.937 سو یین 00:20:05.857 --> 00:20:07.337 سویین 00:20:07.737 --> 00:20:09.177 چه اسم خوبیه 00:20:09.937 --> 00:20:12.697 ممنون که بهم اسممو دادی 00:20:12.817 --> 00:20:15.297 باید از برادرم بخوام که در اینده ازم مراقبت کنه 00:20:16.817 --> 00:20:18.817 ازونجایی که تو منو ارشد صدا کردی خواهر سویین 00:20:18.937 --> 00:20:21.097 من مطمئنا ازت در اینده محافظت میکنم 00:20:58.337 --> 00:20:59.177 حالت خوبه؟ 00:21:02.657 --> 00:21:03.417 هو هو 00:21:03.617 --> 00:21:04.657 تو کی هستی؟ 00:21:07.097 --> 00:21:08.057 نترس 00:21:09.537 --> 00:21:10.697 چه اتفاقی افتاده؟ 00:21:11.697 --> 00:21:12.657 خوانوادت کجان؟ 00:21:13.257 --> 00:21:14.417 خوانوادم؟ 00:21:16.097 --> 00:21:18.977 خانوادم مردن 00:21:20.337 --> 00:21:23.217 پس من ازین به بعد برادرت میشم 00:21:23.977 --> 00:21:26.817 ازت مراقبت میکنم باشه؟ 00:21:31.017 --> 00:21:31.937 برادر؟ 00:21:40.937 --> 00:21:43.497 برادر اسمت چیه؟ 00:21:44.257 --> 00:21:46.577 من آتو ام اسم تو جیه؟ 00:21:46.857 --> 00:21:47.897 اسم من تو می عه 00:21:48.137 --> 00:21:49.457 ازون جایی که تو برادرمی 00:21:49.617 --> 00:21:51.297 بهتره مه مثل من باشی 00:21:51.537 --> 00:21:54.817 باشه من مثل تو میشم 00:22:00.377 --> 00:22:02.377 این چتر برای توعه 00:22:02.657 --> 00:22:03.657 تو با من به منطقه ی غربی میای 00:22:03.857 --> 00:22:04.577 باشه 00:22:07.577 --> 00:22:08.297 بریم 00:22:26.257 --> 00:22:27.177 یینگ نان 00:22:28.977 --> 00:22:30.617 سنگ روح سرخ بعد ازینکه تو مهر و مومش کردی 00:22:31.097 --> 00:22:32.177 خیلی پایداره 00:22:33.537 --> 00:22:34.897 چانگ می ژن رن هم اینو گفته 00:22:35.377 --> 00:22:36.457 تو یه زمان کوتاه 00:22:36.737 --> 00:22:37.897 دیگه هیچ تغییری نخواهد بود 00:22:39.657 --> 00:22:40.937 تو دختره ی احمق 00:22:41.977 --> 00:22:43.297 میدونم که الان باید 00:22:43.337 --> 00:22:45.257 خیلی اونجا از خودت راضی باشی 00:22:57.097 --> 00:22:58.097 ازون فاجعه 00:22:59.297 --> 00:23:00.857 بیشتر از سه ماه گذشته 00:23:01.697 --> 00:23:05.177 حالا همه چیز دوباره ارومه 00:23:06.297 --> 00:23:09.417 انگار اصلا اسمان و زمین و رنگشون عوض نشده 00:23:09.977 --> 00:23:12.777 نه خورشید نه ماه خون رنگ شده ندارن 00:23:17.657 --> 00:23:18.577 یینگ نان 00:23:20.017 --> 00:23:21.457 حالا همه 00:23:21.497 --> 00:23:22.657 یه زندگی عادی دارن 00:23:23.377 --> 00:23:24.977 منم خوبم الان 00:23:53.857 --> 00:23:54.777 یینگ چی 00:23:56.417 --> 00:23:57.297 یینگ نان 00:23:58.057 --> 00:24:00.017 میتونی صدای منو بشنوی؟ 00:24:00.457 --> 00:24:01.417 میتونم 00:24:03.177 --> 00:24:05.897 یکم دیگه عروسیمونه 00:24:06.777 --> 00:24:08.857 میدونم که تو برام منتظری بیرون 00:24:09.177 --> 00:24:10.337 میدونم 00:24:10.737 --> 00:24:13.377 که تو باید به اندازه ی من مضطرب باشی 00:24:14.937 --> 00:24:17.097 امروز روز بزرگیه 00:24:18.057 --> 00:24:21.657 خیلی چیزا هست که نمیتونم بگم 00:24:22.617 --> 00:24:25.377 پس ما فقط میتونم 00:24:25.417 --> 00:24:26.977 این پیامو تو سنگ پژواک بزاریم 00:24:27.977 --> 00:24:29.257 اگه یه وقتی 00:24:30.617 --> 00:24:32.457 منظورم اینه که محض احتیاط 00:24:34.017 --> 00:24:35.257 اگه بعدا 00:24:36.377 --> 00:24:38.777 من نتونم همراهیت کنم 00:24:40.657 --> 00:24:42.577 تو نباید ناراحت باشی 00:24:44.457 --> 00:24:48.577 چون در این لحظه من واقعا خوشحالم 00:24:49.537 --> 00:24:50.937 این ماجراجویی 00:24:52.017 --> 00:24:53.937 مثه یه رویاست 00:24:56.137 --> 00:24:57.417 به خاطر تو 00:24:58.017 --> 00:25:01.537 من اونقدر مست بودم که نمیخواستم بیدار شم 00:25:07.097 --> 00:25:08.137 پس 00:25:10.417 --> 00:25:13.017 فرق نمیکنهن چه اتفاقی در اینده میفته 00:25:14.617 --> 00:25:15.897 در قلب من 00:25:18.297 --> 00:25:20.977 تو همیشه کسی هستی که 00:25:21.217 --> 00:25:22.657 در لباس سفیده 00:25:23.697 --> 00:25:26.057 با اتش پیوند خوردی و منو نجات دادی 00:25:27.737 --> 00:25:28.737 یو یینگ چی 00:25:32.337 --> 00:25:33.377 دوستت دارم 00:25:35.537 --> 00:25:36.697 ممنون 00:25:39.177 --> 00:25:40.417 امیدوارم 00:25:40.617 --> 00:25:43.417 بتونیم بعد از شصت سال همو ببینیم 00:26:09.297 --> 00:26:12.337 یینگ نان من هم دوستت دارم 00:26:38.657 --> 00:26:39.897 بعد ازینکه اون اومد به دیدنم 00:26:40.457 --> 00:26:42.857 حدس میزدم تو هم بیای 00:26:43.817 --> 00:26:44.577 اون 00:26:46.257 --> 00:26:49.257 بعد ازینکه بری داخل خودت میفهمی ولی 00:26:50.737 --> 00:26:51.857 خوب بهش فکر کردی؟ 00:27:01.017 --> 00:27:02.297 یینگ نان زندگی خودشو داد 00:27:03.257 --> 00:27:04.697 تا منو نجات بده 00:27:06.217 --> 00:27:07.897 امروز حتی اگه همه چیزو از دست بدم 00:27:08.617 --> 00:27:10.657 باید ارزشو براورده کنم 00:27:16.617 --> 00:27:18.897 سخته که بری وقتی احساس قدرت میکنی 00:27:19.417 --> 00:27:22.057 در اعماق قلبم من دیوانه شدم 00:27:50.297 --> 00:27:51.537 بای گویی 00:27:53.817 --> 00:27:54.937 تو چرا اینجایی؟ 00:28:12.097 --> 00:28:15.737 تو میخوای یینگ نانو دوباره زنده کنی 00:28:16.577 --> 00:28:19.297 و یه زندگی رو با اون بگذرونی 00:28:22.337 --> 00:28:23.537 من یو یینگ چی رو مرده میبینم 00:28:24.537 --> 00:28:26.657 جلوی سنگ روح سرخ هر روز 00:28:28.057 --> 00:28:29.257 نیمتونم تحملش کنم 00:28:33.537 --> 00:28:34.577 این دوتا ادم 00:28:35.737 --> 00:28:37.777 اونا ادمای یک جهان نیستن 00:28:39.017 --> 00:28:42.537 دیدن هم سرنوشتشونه 00:28:42.577 --> 00:28:44.177 اینکه به هم مربوط شن 00:28:45.617 --> 00:28:49.257 حالا یو یینگ نان مرده 00:28:49.817 --> 00:28:53.537 اونا همچین سرنوشتی در این دنیا ندارن 00:28:54.657 --> 00:28:55.777 نمیتونم انجامش بدم 00:28:56.417 --> 00:28:58.137 میتونم هرچی باشه پرداخت کنم هزینشو 00:28:58.937 --> 00:29:02.777 هزینش حتی با جونتم نمیشه پرداخت شه 00:29:03.137 --> 00:29:05.097 پس من از نسلی به نسل دیگه پرداختش میکنم 00:29:05.697 --> 00:29:07.497 تا وقتی تو خواستمو براورده کنی 00:29:10.177 --> 00:29:14.457 حتی اگه من برای همیشه اینجا گیر افتاده باشم 00:29:18.537 --> 00:29:19.977 میتونی تحملش کنی؟ 00:29:23.017 --> 00:29:23.977 باشه 00:29:24.897 --> 00:29:26.497 من میتونم بهت بدم 00:29:26.857 --> 00:29:29.657 توانایی رسیدن به هرچیزی که میخوای رو 00:29:31.177 --> 00:29:34.737 ولی تو باید جای من باشی 00:29:36.217 --> 00:29:38.257 توی این سنگ پژواک 00:29:39.017 --> 00:29:43.297 برای همیشه ازینجا محافظت کنی 00:29:45.177 --> 00:29:48.977 نسل بعد از نسل، نه پیر و نه مرده 00:29:49.537 --> 00:29:53.657 تنها وایسی برای ادمی که میرسه 00:29:57.937 --> 00:30:01.737 خیلی ها میخوان ارزوشون براورده شه 00:30:02.297 --> 00:30:06.777 خیلی از ادما وسواسی ان 00:30:07.817 --> 00:30:11.177 من پیرم نمیتونم حرکت کنم 00:30:13.497 --> 00:30:15.697 ولی رستوران شوآن جی 00:30:16.977 --> 00:30:19.177 باید ادامه پیدا کنه 00:30:19.577 --> 00:30:23.057 من میتونم یینگ نان رو در اینده ببینم؟ 00:30:23.417 --> 00:30:25.017 تو میتونی 00:30:25.497 --> 00:30:28.537 ولی اون تورو به یاد نخواهد اورد 00:30:29.217 --> 00:30:32.377 تو نمیتونی بزاری ا.ن بفهمه کی هستی 00:30:36.377 --> 00:30:37.697 این شرابو بخور 00:30:38.097 --> 00:30:41.497 دوستای قدیمی دیگه تو رو نمیشناسن 00:30:43.657 --> 00:30:44.697 باشه 00:30:47.017 --> 00:30:48.377 بهت قول میدم 00:30:52.697 --> 00:30:54.817 من رستوران شوآن جی رو به دست گرفتم 00:30:57.937 --> 00:30:59.417 این اخرین باریه که من خودمو نشون دادم 00:30:59.617 --> 00:31:01.177 بهت با قیافه اصلی خودم 00:31:02.497 --> 00:31:04.337 میدونم برای چی اینجا اومدی 00:31:04.777 --> 00:31:06.017 تو باید بدونی 00:31:07.377 --> 00:31:09.417 یو یینگ نان در این دنیا مرده 00:31:10.697 --> 00:31:13.777 این رستوران میتونه به طور یکسان معامله شه 00:31:14.457 --> 00:31:16.737 ولی نمیتونه ادمارو دوباره زنده کنه 00:31:17.857 --> 00:31:21.217 رودخانه ی بلند زمان میتونه هنوز به سمت جلو در جریان باشه 00:31:22.377 --> 00:31:24.737 یو یینگ نان شصت سال دیگه 00:31:25.857 --> 00:31:27.457 پس تو این دنبا بعد از 60 سال یو یینگ نان 00:31:27.737 --> 00:31:29.337 دوباره ظاهر میشه 00:31:30.777 --> 00:31:31.617 یینگ چی 00:31:32.297 --> 00:31:33.577 اگه میخوای یینگ نانو ببینی 00:31:34.417 --> 00:31:35.977 تو باید به اون دنیا بری 00:31:36.937 --> 00:31:38.817 چه هزینه ای باید بپردازم؟ 00:31:44.737 --> 00:31:46.777 تو باید شصت سال پرداخت کنی 00:31:50.857 --> 00:31:52.017 داخل سنگ روح سرخ 00:31:52.217 --> 00:31:53.737 هشتاد و یک خدای ازلی هست 00:31:54.937 --> 00:31:56.137 وقتی ازین ظرف شراب بخوری 00:31:56.537 --> 00:31:57.937 میتونی تبدیل به یکی از خدا ها بشی 00:31:57.977 --> 00:31:59.297 و با سنگ روح سرخ ترکیب شی 00:31:59.577 --> 00:32:00.857 تا وقتی یه نفر بیدارت کنی 00:32:02.457 --> 00:32:03.977 فقط شصت سال 00:32:04.937 --> 00:32:07.017 کافیه که دنیا رو زیر و رو کنه 00:32:09.017 --> 00:32:10.217 برای بعد از شصت سال 00:32:11.017 --> 00:32:12.617 تو هنوزم میتونی یینگ نانو ببینی؟ 00:32:13.617 --> 00:32:15.497 فقط به ازدواجت نگاه کن 00:32:25.217 --> 00:32:26.137 ممنون 00:32:31.297 --> 00:32:32.217 یینگ نان 00:32:49.617 --> 00:32:51.497 این شرابو بنوش 00:32:52.017 --> 00:32:55.297 معاملمون تموم میشه 00:33:03.497 --> 00:33:05.897 یو یینگ نان از شصت سال اینده اومده 00:33:06.857 --> 00:33:08.417 پس تو این دنیا بعد از 60 سال 00:33:08.697 --> 00:33:10.057 یو یینگ نان ظاهر میشه 00:33:10.817 --> 00:33:12.057 اگه میخوای یینگ نانو ببینی 00:33:12.817 --> 00:33:14.217 باید بری به اون دنیا 00:33:15.337 --> 00:33:17.057 چه هزینه ای باید بپردازم؟ 00:33:18.257 --> 00:33:20.377 باید شصت سال پرداخت کنی 00:33:21.017 --> 00:33:22.817 من میخوام عروس عالیه تو باشم 00:33:23.737 --> 00:33:24.857 حتی برای کی شب 00:33:27.097 --> 00:33:28.417 فرقی نمیکنه تو چه شکلی باشی 00:33:29.617 --> 00:33:31.417 تو عروس فوق العاده ی منی 00:33:32.737 --> 00:33:33.657 یینگ چی 00:33:34.777 --> 00:33:36.537 من هنوز خیلی چیزا دارم 00:33:36.697 --> 00:33:38.977 که میخوام انجامشون بدم 00:33:40.657 --> 00:33:43.097 ما باید بتونیم زنده بمونیم 00:33:43.977 --> 00:33:46.577 یینگ نان من بهت قول میدم 00:33:47.577 --> 00:33:49.137 اگه ما هنوز فردا زنده باشیم 00:33:49.817 --> 00:33:52.057 فرقی نمیکنه تو کجا بخوای بری یا چیکار بخوای بکنی 00:33:53.017 --> 00:33:54.897 من ازت محافظت میکنم در کنارت 00:33:56.257 --> 00:33:57.417 اگه تو جرئت کنی بری 00:33:57.617 --> 00:33:58.737 تنها فرار کنی 00:33:59.577 --> 00:34:01.737 من قطعا تورو تا اخر دنیا دنبال میکنم 00:34:04.297 --> 00:34:06.777 بدون تو من نمیتونم جایی برم 00:34:13.376 --> 00:34:18.177 دیدن اینکه تو به دنیای من اومدی 00:34:18.577 --> 00:34:21.257 منو کاملا نا اماده میکنه 00:34:21.577 --> 00:34:25.376 فقط همه چیز رو بده 00:34:27.297 --> 00:34:28.257 یینگ نان 00:34:29.416 --> 00:34:31.416 من تمام عمرمو برای مردمم زندگی کردم 00:34:33.497 --> 00:34:38.456 فقط میخوام برای تو در این لحظه بمیرم 00:34:39.297 --> 00:34:43.456 من احساس درد میکنم قبم مور مور میشه 00:34:43.497 --> 00:34:43.777 عاشقانه یا وسوسه انگیز؟ 00:34:44.177 --> 00:34:47.857 من جرئت نمیکنم بپرسم 00:34:48.137 --> 00:34:52.976 ایا تو نمیخوای بگی؟ 00:36:34.857 --> 00:36:36.617 تو کی هستی؟ 00:37:25.377 --> 00:37:26.537 یینگ نان 00:37:28.657 --> 00:37:30.257 من اونو فرستادم تا تورو ببینه 00:37:33.977 --> 00:37:35.777 امیدوارم بتونی خوشحال باشی 00:38:10.097 --> 00:38:16.297 هر زمان خاطرات باز میکنه پنجره ی رویا رو 00:38:16.497 --> 00:38:21.777 من مهتاب سردو میبینم 00:38:22.497 --> 00:38:29.697 چطور یه غمگینی رو مخفی کنم 00:38:30.257 --> 00:38:35.177 تنهایی چطور میتونه پنهان شه؟ 00:38:36.377 --> 00:38:42.497 هر وقت گذشته ی از دست رفته در حال پخش شدنه 00:38:42.737 --> 00:38:48.377 قلب شکسته چطور میتونه رها شه؟ 00:38:48.857 --> 00:38:56.137 قول تو هرگز فراموش نشد 00:38:56.497 --> 00:39:01.857 به هر حال ما باید ارام باشیم 00:39:04.137 --> 00:39:05.257 تو کی هستی؟ 00:39:15.297 --> 00:39:22.457 زندگی از هم متفاوته 00:39:22.817 --> 00:39:28.337 این که به کجا بری فراموش میشه 00:39:42.457 --> 00:39:48.537 هر وقت تو گذشته ی از دست رفته رو پخش میکنی 00:39:48.857 --> 00:39:54.497 قلب شکسته چطور ازاد میشه 00:39:54.937 --> 00:40:01.737 قول تو هرگز فراموش نشده 00:40:02.617 --> 00:40:07.897 به هر حال ما باید ارام بگیریم 00:40:16.777 --> 00:40:17.857 یینگ نان 00:40:18.897 --> 00:40:20.337 من خیلی دلم برات تنگ شده 00:40:22.977 --> 00:40:24.497 تو کی هستی؟ 00:40:52.137 --> 00:40:53.377 اون رفت 00:40:56.697 --> 00:40:59.457 پایان تغییر کرد 00:41:01.617 --> 00:41:03.537 رویا ناپدید شد 00:41:05.377 --> 00:41:06.777 یینگ نان باید الان 00:41:07.977 --> 00:41:10.217 دوباره یینگ چی رو دیده باشه 00:41:14.657 --> 00:41:15.977 در اخر 00:41:19.497 --> 00:41:21.297 همه چیز تو این رستوران 00:41:23.217 --> 00:41:25.057 فقط لوآن فنگ و من میدونیم 00:41:35.777 --> 00:41:40.417 ابن احتمالا بهترین پایانه 00:41:49.897 --> 00:41:54.057 همه چیز در این دنیا علت و معلولی داره 00:41:55.217 --> 00:41:57.577 این کتاب رویای اونو در خودش داره 00:41:58.177 --> 00:42:00.337 در واقع این داستان ما هم بود 00:42:02.337 --> 00:42:04.577 هر وقت من کمک میکنم اون به خواب بره 00:42:05.497 --> 00:42:07.777 من خیلی وقته نتونستم تشخیص بدم چیا رویا عه 00:42:08.857 --> 00:42:10.857 و کدوما خاطراتم 00:42:13.337 --> 00:42:14.737 شاید برای من 00:42:15.057 --> 00:42:17.857 خیلی وقت پیش زمان ایستاده 00:42:18.697 --> 00:42:20.297 ولی با این حال 00:42:21.297 --> 00:42:23.377 گذشته داره روشن تر میشه 00:42:25.137 --> 00:42:27.337 من خیلی وقتا راجبش فکر کردم 00:42:27.817 --> 00:42:30.097 اگه همه چیز شانس اینو داشت که دوباره تکرار شه 00:42:30.577 --> 00:42:32.897 اگه یک منه دیگه در دنیا بود 00:42:33.297 --> 00:42:34.337 منم انگیزه هامو داشتم 00:42:34.377 --> 00:42:36.377 که تلاش کنم تغییرش بدم دوباره و دوباره 00:42:38.017 --> 00:42:40.177 پایانی وجود خواهد داشت 00:42:41.217 --> 00:42:43.057 برای منو اون؟ 00:42:45.056 --> 00:43:00.204 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:00.228 --> 00:43:12.228 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.