﻿WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.353 --> 00:01:29.519
قسمت 3

00:01:32.037 --> 00:01:33.649
عاقل از علت میترسه

00:01:35.600 --> 00:01:37.501
احمق از نتیجه میترسه

00:01:39.400 --> 00:01:40.840
... اما مردم دنیا

00:01:42.360 --> 00:01:44.320
اغلب مسحور توهمات میشن

00:01:45.000 --> 00:01:46.720
آدمای کمی میتونن واضح ببینن

00:01:47.520 --> 00:01:48.360
چیان ژیان

00:01:48.600 --> 00:01:50.800
تو دانش و مهارت های من رو کسب کردی

00:01:53.360 --> 00:01:54.240
... در آینده

00:01:55.911 --> 00:01:58.151
مسئولیت برج هزار خاکستر به عهده ی توئه

00:01:58.376 --> 00:01:59.997
به خاطر اعتمادتون ممنونم

00:02:01.320 --> 00:02:02.120
... اما در حال حاضر

00:02:02.520 --> 00:02:05.760
ما باید چطور با لو ژائو یائو و پسر شاه شیطان برخورد کنیم ؟

00:02:07.680 --> 00:02:09.639
... بعد از اینکه همه ی اینا تموم بشه

00:02:11.840 --> 00:02:13.680
شخص بهتر میفهمه چکار باید بکنه

00:02:37.640 --> 00:02:38.560
چیان ژیان

00:02:39.320 --> 00:02:40.480
... یه روزی

00:02:42.040 --> 00:02:43.880
... اگه با مانعی مواجه شدی

00:02:45.480 --> 00:02:49.320
میتونی در غار یخ کوهستان سو تفکر کنی

00:02:53.320 --> 00:02:54.694
... غار یخ کوهستان سو

00:02:54.720 --> 00:02:56.868
جاییه که روسای برج هزار خاکستر اونجا پرورش پیدا میکنن

00:02:57.240 --> 00:02:58.899
چطور میتونم از مرز عبور کنم ؟

00:03:24.856 --> 00:03:25.854
... اونا هنوز

00:03:26.920 --> 00:03:28.320
در تعقيب ا مون هستن ؟

00:04:05.000 --> 00:04:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:05:02.391 --> 00:05:03.288
همگی

00:05:03.876 --> 00:05:05.874
راجع به اتفاقی که چند روز پیش افتاد شنیدم

00:05:05.900 --> 00:05:07.654
این از من شروع شد

00:05:07.680 --> 00:05:09.960
مایلم معذرت خواهی کنم

00:05:11.160 --> 00:05:12.120
... یه مدت قبل

00:05:12.720 --> 00:05:14.320
... خودم رفتم کوهستان فنگ مو

00:05:14.560 --> 00:05:16.400
تا پسر شاه شیطان رو از بین ببرم

00:05:17.360 --> 00:05:20.680
اما در مهر و مومی که از شاه شیطان
... لی ژیو باقی مونده بود گیر افتادم

00:05:20.760 --> 00:05:21.840
و به صورت جدی زخمی شدم

00:05:22.240 --> 00:05:24.760
بنابراین لحظه ی مناسب برای کشتن
پسر شاه شیطان رو از دست دادم

00:05:25.040 --> 00:05:26.421
و اجازه دادم فرار کنه

00:05:27.680 --> 00:05:28.734
خیلی احساس شرمندگی میکنم

00:05:30.598 --> 00:05:32.038
خدای طلایی خودتون رو سرزنش نکنین

00:05:32.517 --> 00:05:34.437
لی ژیو گمراه و حیله گر بود

00:05:34.888 --> 00:05:37.741
تشکیلات اون غیرمعمول و پیچیده
بود . این شیطانی و شرورانه ست

00:05:37.972 --> 00:05:40.053
خدای طلایی شما زندگی خودتون رو برای عدالت به خطر انداختین

00:05:40.134 --> 00:05:42.014
ما خیلی پایین تر از اونیم که با شما مقایسه بشیم

00:05:42.960 --> 00:05:43.795
... اما

00:05:44.560 --> 00:05:46.000
ما نتونستیم پسر شاه شیطان رو بکشیم

00:05:46.438 --> 00:05:47.383
.. این واقعا

00:05:47.640 --> 00:05:49.600
... ما میتونستیم اون شیطان کوچیک رو بکشیم

00:05:50.000 --> 00:05:52.240
اما سر و کله ی یه دختر کوچولوی احمق از آسمون پیدا شد

00:05:53.400 --> 00:05:56.160
... اون دختر جلومون گارد گرفت

00:05:56.480 --> 00:05:58.480
و بهمون پیروز شد

00:05:59.000 --> 00:06:01.400
برای همین تونست پسر شاه شیطان رو با خودش ببره

00:06:03.080 --> 00:06:04.880
اون دختر حرکات رزمی بی رحمانه ای داشت

00:06:05.190 --> 00:06:06.590
ما نمیتونیم بگیم اون از کدوم فرقه بود

00:06:07.707 --> 00:06:10.175
از اونجایی به لی ژیو توسط هوادارانش
... خیانت شد و به قتل رسید

00:06:10.410 --> 00:06:12.233
فرقه ی شیطانی مثل یه مشت شن و ماسه پراکنده شد

00:06:12.346 --> 00:06:14.156
یه همچین کسی یه دفعه سر و کله اش پیدا شد

00:06:14.357 --> 00:06:15.237
... نگرانم

00:06:15.720 --> 00:06:18.040
فرقه ی شیطانی در شرف بازگشت باشه

00:06:20.111 --> 00:06:23.431
هیچکس قبلا اسم لو ژائو یائو رو شنیده ؟

00:06:26.686 --> 00:06:27.520
من میشناسمش

00:06:28.520 --> 00:06:30.640
... وقتی در کوهستان فنگ مو در حال تجدید قوا بودم

00:06:31.840 --> 00:06:33.960
لو ژائو یائو یه مدت ازم مراقبت میکرد

00:06:34.847 --> 00:06:36.710
... بر اساس شناختی که ازش دارم

00:06:37.880 --> 00:06:40.920
اون از تهدیدی که پسر شیطان برای ما داره خبر نداره

00:06:41.680 --> 00:06:43.520
این یه کار غیرعمدی بوده

00:06:52.520 --> 00:06:55.280
... از اونجایی که لو ژائو یائو در کوه فنگ مو زندگی میکرد

00:06:55.801 --> 00:06:56.898
... مطمئنم

00:06:57.992 --> 00:06:59.992
اون نگهبان اون کوهستانه

00:07:00.880 --> 00:07:01.920
... با توجه به هویتش

00:07:02.480 --> 00:07:04.680
چطور میتونه از تهدید پسر شاه شیطان خبر نداشته باشه ؟

00:07:07.272 --> 00:07:10.352
من فکر میکنم اون دقیقا برای محافظت از اون اومده اینجا

00:07:13.019 --> 00:07:14.526
... تهدیدی که اون برامون به وجود آورده

00:07:15.200 --> 00:07:17.240
کمتر از پسر شاه شیطان نیست

00:07:24.120 --> 00:07:26.640
چیزی که بانو چانگ یو گفتن منطقیه

00:07:27.600 --> 00:07:28.520
... اما از حالا

00:07:29.160 --> 00:07:32.480
اولویت اصلی ما خلاص شدن از شر پسر شاه شیطانه

00:07:34.036 --> 00:07:35.631
... اگه لو ژائو یائو مقاومت کرد

00:07:36.888 --> 00:07:38.784
اون رو هم دستگیر کنین

00:07:41.927 --> 00:07:43.680
دختره رو دستگیر کنیم ؟ -
درسته -

00:07:46.120 --> 00:07:48.520
خودم شخصا از لو ژائو یائو سوال میکنم

00:07:58.536 --> 00:08:00.856
ماهی برای فروش ... ماهی تازه

00:08:00.982 --> 00:08:02.382
ماهی تازه

00:08:33.440 --> 00:08:34.810
ببین . دوباره همون جوونکه -
بیا بریم -

00:08:35.039 --> 00:08:36.440
اونقدر میزنمش تا بمیره

00:08:36.559 --> 00:08:38.360
یه کاسه آب بهم بده -
باشه -

00:08:39.600 --> 00:08:41.159
بعدا همون کاری که قبلا کردیم انجام میدیم

00:08:44.880 --> 00:08:46.480
جوونک ... هنوز جرات داری بیای اینجا ؟

00:08:46.560 --> 00:08:47.720
به اندازه ی کافی کتک نخوردی ؟

00:08:48.440 --> 00:08:50.080
دارم با تو حرف میزنم . سرت رو بیار بالا

00:08:51.440 --> 00:08:52.560
اون پسر اون دختر رو کشته

00:08:54.358 --> 00:08:55.583
باید برای انتقام گرفتن اومده باشه اینجا

00:08:55.991 --> 00:08:58.080
نیا اینجا -
غذاتون رو بدین به من -

00:08:58.840 --> 00:09:00.280
بدینش به من -
نیا اینجا -

00:09:11.440 --> 00:09:12.840
بیا -
چه سر و صدائیه ؟ -

00:09:12.960 --> 00:09:14.160
یه نفر بهمون غذا داد

00:09:24.129 --> 00:09:24.976
شیرینه

00:09:27.536 --> 00:09:28.439
بیا

00:09:37.775 --> 00:09:38.680
خوشمزه ست

00:09:39.976 --> 00:09:41.376
مزه ای که دوست دارم رو میده

00:09:57.384 --> 00:09:58.430
خوشمزه ست

00:10:30.151 --> 00:10:31.021
مینگ ژوان

00:10:32.425 --> 00:10:33.245
سو رو

00:10:34.080 --> 00:10:35.395
چی تو رو آورده اینجا ؟

00:10:38.240 --> 00:10:39.680
اومدم زخمت رو چک کنم

00:10:41.240 --> 00:10:42.160
الان حالم خوبه

00:11:01.200 --> 00:11:07.727
چرا نشنیدم بگی لو ژائو یائو در
کوهستان فنگ مو جونت رو نجات داده ؟

00:11:11.120 --> 00:11:12.160
چیز مهمی نبود

00:11:13.680 --> 00:11:18.189
اما فکر میکنم خیلی داری از لو ژائو یائو محافظت میکنی

00:11:22.480 --> 00:11:23.724
... وقتی نجاتم داد

00:11:24.240 --> 00:11:25.480
هر روز ازم مراقبت میکرد

00:11:25.840 --> 00:11:27.760
بهش مدیونم

00:11:29.160 --> 00:11:30.240
... اما در حال حاضر

00:11:31.280 --> 00:11:33.200
لو ژائو یائو پسر شاه شیطان رو نجات داده

00:11:34.280 --> 00:11:36.200
اون حتی تعداد زیادی از افرادمون رو زخمی کرده

00:11:37.800 --> 00:11:41.240
واقعا میخوای به خاطر این بدهی ازش صرف نظر کنی ؟

00:11:44.400 --> 00:11:45.840
نمیخوام بکشمش

00:11:48.640 --> 00:11:49.600
... وقتی نجاتم داد

00:11:50.471 --> 00:11:51.511
قلب پاک و خالصی داشت

00:11:52.624 --> 00:11:54.144
هیچیش مثل یه آدم شیطان صفت نیست

00:11:56.360 --> 00:11:58.680
... اما اگه در مورد مسائل به راه اشتباه ادامه بده

00:11:58.840 --> 00:12:00.600
... و به محافظت از پسر شاه شیطان ادامه بده

00:12:00.920 --> 00:12:02.520
مطمئنا ازش طرف نظر نمیکنم

00:12:03.560 --> 00:12:05.330
... اگه اون به افراد جهان رزمی صدمه بزنه

00:12:05.880 --> 00:12:07.040
... دستگیرش میکنی

00:12:07.920 --> 00:12:08.760
... تا زندانیش کنی

00:12:09.640 --> 00:12:10.560
یا اون رو میکشی ؟

00:12:11.840 --> 00:12:13.120
به راه راست هدایتش میکنم
( کی راه راست رو کج میکنه طرف تو اونوقت ؟ )

00:12:14.727 --> 00:12:16.304
چی میشه اگه به راه راست هدایت نشه ؟

00:12:18.560 --> 00:12:19.720
خودم میکشمش

00:12:23.240 --> 00:12:24.200
دیروقته

00:12:25.080 --> 00:12:26.487
باید زودتر استراحت کنی

00:12:51.089 --> 00:12:52.183
هان یو ... ژین تینگ

00:12:53.167 --> 00:12:54.567
برید دنبال لو ژائو یائو برگردین

00:12:54.680 --> 00:12:55.531
بله -
بله -

00:13:20.760 --> 00:13:22.080
همونجا وایستا

00:13:27.670 --> 00:13:28.527
ادامه بده

00:13:30.727 --> 00:13:31.543
همونجا وایستا

00:13:39.320 --> 00:13:40.920
هی ... بچرخ اینور

00:13:41.991 --> 00:13:42.914
چرا باید این کار رو بکنم ؟

00:13:47.000 --> 00:13:48.960
بگیریدش . نذارین فرار کنه

00:13:54.680 --> 00:13:56.920
من گفتم میخوام فرار کنم ؟ تویی که باید فرار کنی

00:14:02.080 --> 00:14:03.560
زودباش ... تکون بخور

00:14:15.680 --> 00:14:17.000
میخوای دوباره براش قلدری کنی ؟

00:14:18.113 --> 00:14:19.022
حالت خوبه ؟

00:14:20.760 --> 00:14:21.840
بلند شو . بیا بریم

00:14:27.920 --> 00:14:29.240
رئیس خانوم ... شراب داری ؟

00:14:29.591 --> 00:14:30.751
بله . صبر کن

00:14:38.040 --> 00:14:40.000
بچه کوچولوی زشت ... به چی داری میخندی ؟

00:14:44.208 --> 00:14:46.210
تو واقعا آدم عجیبی هستی

00:14:46.560 --> 00:14:49.320
ما کل روز راه رفتیم اما من هنوز اسمت رو نمیدونم

00:14:52.120 --> 00:14:54.640
اگه نمیخوای بهم بگی اشکالی نداره
خودم برات اسم انتخاب میکنم

00:14:55.291 --> 00:14:56.188
بیا

00:14:56.480 --> 00:14:57.560
بذار یه نگاهی بهت بندازم

00:15:07.135 --> 00:15:07.990
من مو چینگ صدات میزنم

00:15:08.550 --> 00:15:10.270
مو چینگ

00:15:10.530 --> 00:15:11.727
این جذابه و راحتم تو خاطر میمونه

00:15:13.360 --> 00:15:14.280
مو چینگ

00:15:14.560 --> 00:15:16.407
نظرت چیه ؟ خوشت میاد ؟

00:15:23.680 --> 00:15:24.760
خوشم میاد

00:15:25.778 --> 00:15:27.678
بفرمایید شراب

00:15:28.600 --> 00:15:30.800
لطفا لذت ببرین -
مرسی -

00:15:31.680 --> 00:15:33.040
بچه کوچولوی زشت

00:15:35.112 --> 00:15:35.931
مو چینگ کوچولو

00:15:36.081 --> 00:15:37.879
... در آینده اگه کسی جرات کرد اذیتت کنه

00:15:38.023 --> 00:15:39.543
باید حداقل جلوش مقاومت کنی

00:15:39.686 --> 00:15:41.006
فقط لبخند نزن و تحملش کن

00:15:42.000 --> 00:15:43.080
مقاومت ؟

00:15:43.352 --> 00:15:45.480
درسته . مقاومت کن و تسلیم نشو

00:15:45.560 --> 00:15:47.440
اگه کسی برات گردن کلفتی کرد تو هم باید براش گردن کلفتی کنی

00:15:47.520 --> 00:15:49.200
مخصوصا وقتی من دارم حمایتت میکنم

00:15:49.480 --> 00:15:50.354
بذار بهت بگم

00:15:50.480 --> 00:15:53.520
دفعه ی بعد اگه با کسی که مثل الان
... میخواست دستگیرت کنه مواجه شدی

00:15:54.911 --> 00:15:57.807
انگشت بکن تو چشمش ، گلوش رو
فشار بده و شلوارش رو بکش پایین

00:16:02.800 --> 00:16:04.895
دارم بهت یاد میدم . میشنوی چی میگم ؟

00:16:06.520 --> 00:16:08.129
بیا . بذار یه بار بجنگیم

00:16:08.440 --> 00:16:10.400
من گردنت رو فشار میدم . گلوی من رو بگیر

00:16:11.713 --> 00:16:12.728
بگیر که اومدم

00:16:18.200 --> 00:16:20.800
گلوم رو بگیر . تو هم باهام مبارزه کن

00:16:21.152 --> 00:16:22.021
... من

00:16:23.040 --> 00:16:24.680
من نمیتونم باهات مبارزه کنم

00:16:25.080 --> 00:16:27.080
یعنی چی که نمیتونی باهام مبارزه کنی ؟

00:16:27.296 --> 00:16:28.125
... چون

00:16:28.880 --> 00:16:30.080
تویی

00:16:30.476 --> 00:16:31.760
مگه من چمه ؟

00:16:32.040 --> 00:16:34.280
اگه میخواستم بکشمت باهام مبارزه نمیکردی ؟

00:16:41.360 --> 00:16:42.880
برای اینه که من آدم خوبی هستم

00:16:42.920 --> 00:16:44.960
من تو رو نمیکشم اما بقیه فرق میکنن

00:16:45.080 --> 00:16:47.520
دفعه ی بعد نذار دیگران ازت سواستفاده کنن

00:16:49.120 --> 00:16:50.600
تو با بقیه فرق داری

00:16:56.040 --> 00:16:58.120
من خیلی خوبم ... مگه نه ؟

00:16:59.457 --> 00:17:00.423
خیلی خوبی

00:17:05.600 --> 00:17:06.800
بفرما . بیا بنوشیم

00:17:18.800 --> 00:17:19.733
این شراب خوبیه

00:17:23.176 --> 00:17:24.208
دوباره

00:17:30.224 --> 00:17:31.167
یه کاسه دیگه بخور

00:17:33.714 --> 00:17:34.560
بیا

00:17:43.080 --> 00:17:43.920
پُرش کن

00:17:46.753 --> 00:17:47.790
بیا ... به سلامتی

00:18:16.360 --> 00:18:18.120
لو مینگ ژوان

00:18:21.800 --> 00:18:23.560
لو مینگ ژوان

00:18:42.684 --> 00:18:44.764
چن لان ... اینجا منتظرم بمون

00:18:45.440 --> 00:18:48.640
بعد از سفر به جزیره ی لیو هی برمیگردم تا ببرمت

00:18:50.800 --> 00:18:51.680
این رو تحمل کن

00:18:54.520 --> 00:18:55.343
پدر

00:18:55.760 --> 00:18:56.560
بچه ی خوبی باش

00:18:59.960 --> 00:19:00.775
پدر

00:19:01.200 --> 00:19:02.001
پدر

00:19:03.040 --> 00:19:04.160
پدر -
منتظر برگشتنم بمون -

00:19:05.640 --> 00:19:06.648
پدر

00:19:40.680 --> 00:19:41.560
آب

00:19:43.680 --> 00:19:44.560
آب

00:20:17.080 --> 00:20:18.160
از چی میترسی ؟

00:20:21.000 --> 00:20:22.480
چشمات خیلی قشنگن

00:20:25.400 --> 00:20:27.720
انگار با ستاره های درخشان لبریز شدن

00:21:12.270 --> 00:21:13.239
بیا بریم

00:21:17.400 --> 00:21:18.240
بیا بریم

00:21:23.920 --> 00:21:24.885
زودباش

00:21:26.280 --> 00:21:27.720
موضوع چیه ؟ بیا بریم

00:21:32.200 --> 00:21:33.063
زود باش

00:21:42.000 --> 00:21:43.720
بیاین و این میمون ها رو ببینین

00:21:43.937 --> 00:21:44.905
خوبه

00:21:45.800 --> 00:21:48.000
این میمون های باهوش رو نگاه کنین

00:21:48.280 --> 00:21:49.152
خوبه

00:21:49.720 --> 00:21:50.597
خوبه

00:21:52.320 --> 00:21:53.480
پسر خوب

00:21:54.760 --> 00:21:57.959
چند وقت پیش سر و کله ی یه دختر قوی در جهان رزمی پیدا شد

00:21:58.280 --> 00:22:00.480
اون همه ی قهرمانای 10 تا فرقه ی برتر رو شکست داد

00:22:00.735 --> 00:22:04.417
اون قهرمانای فرقه ی درستکار که ادعا میکردن شکست ناپذیرن

00:22:04.560 --> 00:22:05.560
این خیلی رضایت بخش بود

00:22:05.640 --> 00:22:06.520
درسته

00:22:06.880 --> 00:22:08.160
... از وقتی لی ژیو مُرد

00:22:08.280 --> 00:22:11.232
جنگجوهای آواره حریف اونایی که از فرقه ی جاویدانن نیستن

00:22:11.431 --> 00:22:14.271
تمام این سال ها خدای طلایی فرقه ی
جاویدان توجه ها رو به خودش جلب کرده

00:22:14.546 --> 00:22:16.652
بالاخره یه نفر کمک کرد عقده امون رو خالی کنیم

00:22:16.733 --> 00:22:17.746
بیا

00:22:23.080 --> 00:22:24.440
بذار یه خبر خوب بهت بدم

00:22:25.335 --> 00:22:28.375
حالا در جهان رزمی تو تنها کسی
نیستی که اونا میخوان بکشنش

00:22:29.240 --> 00:22:31.040
حالا منم هدف گرفتن

00:22:31.640 --> 00:22:32.600
من فوق العاده ام مگه نه ؟

00:22:34.720 --> 00:22:38.027
بنابراین اینکه با من باشی از اینکه
خودت تنها باشی خطرناک تره

00:22:38.360 --> 00:22:40.291
به علاوه وقتشه اینجا رو ترک کنم

00:22:40.598 --> 00:22:43.039
اینجا برای خودت سرگردون میشی پس باید مراقب باشی

00:22:43.360 --> 00:22:45.120
اگه کسی رو دیدی که خیلی قوی بود باهاش مبارزه نکن

00:22:45.200 --> 00:22:46.374
اگه نمیتونی بزنیش بزن به چاک

00:22:46.400 --> 00:22:48.360
اگه نتونستی از دستش فرار کنی اشکالی نداره تسلیم بشی

00:22:49.320 --> 00:22:50.360
اینجا منتظرت میمونم

00:22:52.310 --> 00:22:55.442
نمیتونی منتظر من بمونی . دارم
میرم لو مینگ ژوان رو پیدا کنم

00:22:58.016 --> 00:22:59.049
تو ذهنت نگه داشتی ؟

00:22:59.200 --> 00:23:00.560
اگه نتونستی شکست اشون بدی تسلیم شو

00:23:00.880 --> 00:23:02.640
زنده موندن مهمترین مسئله ست

00:23:06.720 --> 00:23:07.583
... چطوری

00:23:08.520 --> 00:23:09.920
تسلیم بشم ؟

00:23:11.401 --> 00:23:12.493
من رو تماشا کن

00:23:17.000 --> 00:23:19.640
قهرمان جوان ... شکستم رو قبول میکنم

00:23:29.640 --> 00:23:30.735
قهرمان جوان

00:23:34.440 --> 00:23:35.320
قهرمان جوان

00:23:38.960 --> 00:23:40.000
قهرمان جوان

00:23:43.640 --> 00:23:45.640
قهرمان جوان ... تو کاملا سرافرازی

00:23:59.718 --> 00:24:00.816
شکستم رو قبول میکنم

00:24:03.808 --> 00:24:06.800
خوب ... قصد داری چطوری
با لو ژائو یائو برخورد کنی ؟

00:24:08.120 --> 00:24:10.120
تو فکر میکنی چطوری باید باهاش برخورد کنم ؟

00:24:11.320 --> 00:24:14.760
این دختر یه وحشی تمام عیار و بی رحمه

00:24:15.360 --> 00:24:16.480
اون باید اعدام بشه

00:24:19.320 --> 00:24:23.000
میخوام جای پسر شاه شیطان رو از زیر زبونش بکشم بیرون

00:24:23.134 --> 00:24:24.628
چی میشه اگه تا پای مرگ قبول نکنه بگه ؟

00:24:31.080 --> 00:24:32.160
این کار رو نمیکنه

00:25:21.071 --> 00:25:22.511
دوباره میوه های سبز

00:25:23.360 --> 00:25:25.680
اگه اینجا نباشم گوشت واسه خوردن نداری

00:25:29.950 --> 00:25:30.796
داری میری ؟

00:25:31.125 --> 00:25:32.120
البته

00:25:32.520 --> 00:25:34.320
نمیتونم تا ابد اینجا بمونم

00:25:34.760 --> 00:25:36.147
دارم میرم دنبال کسی بگردم

00:25:41.520 --> 00:25:44.200
دنبال لو مینگ ژوان میگردی ، درسته ؟

00:25:45.408 --> 00:25:46.242
درسته

00:25:46.600 --> 00:25:47.400
اون رو میشناسی ؟

00:25:49.920 --> 00:25:51.400
تو خواب اسمش رو صدا میزدی

00:25:51.560 --> 00:25:52.840
بچه کوچولوی زشت بذار بهت بگم

00:25:53.040 --> 00:25:55.160
لو مینگ ژوان بهترین آدمیه که تو دنیا ملاقاتش کردم

00:25:55.400 --> 00:25:57.360
اون بهم گفت آدم خوبی باشم

00:25:57.441 --> 00:25:59.297
زندگی فقط وقتی معنی داره که به دنیا اهمیت بدی

00:26:01.728 --> 00:26:02.713
میدونم

00:26:03.240 --> 00:26:05.200
اون روز وقتی مست بودی بهم گفتی

00:26:06.160 --> 00:26:07.308
من ذهنم رو سر و سامون دادم

00:26:07.334 --> 00:26:10.167
وقتی پیداش کردم بهش میگم که یه نفر رو نجات دادم

00:26:10.440 --> 00:26:12.360
در آینده آدمای بیشتری رو نجات میدم

00:26:12.680 --> 00:26:14.160
میخوام فرقه ی خودم رو تاسیس کنم

00:26:14.600 --> 00:26:16.760
از پیروانم میخوام با دیگران مهربون رفتار کنن

00:26:16.880 --> 00:26:19.400
براشون زمین کشاورزی دایر میکنم
و میذارم رو پای خودشون وایستن

00:26:19.720 --> 00:26:21.600
احساس دنیا رو نسبت به خودمون عوض میکنم

00:26:24.026 --> 00:26:24.958
بسیارخوب

00:26:28.792 --> 00:26:29.786
بیا

00:26:34.689 --> 00:26:35.707
... خوب

00:26:37.400 --> 00:26:39.000
میتونم در آینده به فرقه ی تو ملحق بشم ؟

00:26:39.520 --> 00:26:40.360
البته

00:26:41.840 --> 00:26:44.720
اگه به فرقه ی من ملحق بشی میذارم دست راستم باشی

00:26:44.920 --> 00:26:47.393
اون موقع هر دو تامون به دنیای رزمی نفع میرسونیم

00:26:47.924 --> 00:26:48.975
بخور

00:27:29.760 --> 00:27:30.720
ژائو یائو

00:27:31.800 --> 00:27:33.480
ژائو یائو

00:27:40.760 --> 00:27:42.840
من دارم میرم ... برگرد

00:27:43.640 --> 00:27:45.080
منتظرم نباش

00:29:35.000 --> 00:29:36.440
کی هستی ؟ -
لو ژائو یائو -

00:29:36.727 --> 00:29:37.887
زودتر به لو مینگ ژوان خبر بدین

00:29:37.999 --> 00:29:40.039
من لو ژائو یائو ... به قولم برای
اینکه بیام ببینمش احترام میذارم

00:29:55.224 --> 00:29:56.911
به خدای طلایی و همه ی رهبران فرقه گزارش میکنم

00:29:57.134 --> 00:29:59.454
یه دختر که ادعا میکنه لو ژائو یائوست
اومده اینجا خدای طلایی رو ببینه

00:30:01.680 --> 00:30:02.720
لو ژائو یائو ؟

00:30:03.640 --> 00:30:05.000
این دختر خیلی پر دل و جراته

00:30:05.080 --> 00:30:06.712
اون واقعا با پای خودش اومده خودش رو تحویل بده

00:30:08.880 --> 00:30:09.840
بیاریدش داخل

00:30:12.880 --> 00:30:13.760
بذارید بیاد داخل

00:30:14.119 --> 00:30:15.092
بله

00:30:59.600 --> 00:31:00.400
لو مینگ ژوان

00:31:01.768 --> 00:31:02.953
گستاخ

00:31:05.960 --> 00:31:07.480
اونی که شکست خورده هم اینجاست

00:31:07.592 --> 00:31:10.952
تو خبر نداری که اونا وقتی اونجا نبودی
داشتن یه نوجوون رو اذیت میکردن

00:31:11.222 --> 00:31:12.542
خوشبختانه من اونجا بودم -
لو ژائو یائو -

00:31:12.800 --> 00:31:14.800
میدونی اون نوجوونی که نجاتش دادی کیه ؟

00:31:14.920 --> 00:31:16.080
اون فقط یه نوجوونه

00:31:30.800 --> 00:31:33.960
الان پسر شاه شیطان کجاست ؟

00:31:37.760 --> 00:31:39.114
تو هم میخوای اون رو بکشی ؟

00:31:40.224 --> 00:31:41.188
چرا ؟

00:31:41.400 --> 00:31:42.480
اون هیچ کاری نکرده

00:31:42.621 --> 00:31:43.781
هنوز هیچ کاری نکرده

00:31:44.160 --> 00:31:45.040
... چون

00:31:45.800 --> 00:31:47.320
هنوز توانایی انجام کارهای شیطانی نداره

00:31:48.440 --> 00:31:49.560
... اگه تحت نظر نباشه

00:31:50.000 --> 00:31:51.640
یه روزی برای دنیا یه تهدید میشه

00:31:52.840 --> 00:31:54.400
تو مسئولیتش رو به عهده میگیری ؟

00:31:58.200 --> 00:31:59.400
تو هم همینطور فکر میکنی ؟

00:32:02.200 --> 00:32:03.080
... تو هم فکر میکنی

00:32:03.480 --> 00:32:05.400
مو چینگ باید الان دستگیر و اعدام بشه ؟

00:32:07.440 --> 00:32:08.284
درسته

00:32:15.048 --> 00:32:16.073
درسته

00:32:18.680 --> 00:32:19.496
درسته

00:32:33.190 --> 00:32:34.831
... تو هیچوقت با خیر و شر مواجه نشدی

00:32:35.040 --> 00:32:36.833
از کجا میدونی خیر و شر چیه ؟

00:32:37.095 --> 00:32:38.815
برای آوردن ثبات به جهان رزمی زندگی کن

00:32:39.200 --> 00:32:41.000
فقط با همچين انتخابی زندگی ما معنی پيدا ميکنه

00:32:41.040 --> 00:32:43.920
میتونم در چشمات ببینم که یه دوشیزه ی خوش قلبی

00:32:45.510 --> 00:32:47.350
هرچند نميتونی انتخاب کنی از
... چه کسی متولد بشی

00:32:47.783 --> 00:32:49.623
اما ميتونی انتخاب کنی چطور زندگی کنی

00:32:50.200 --> 00:32:52.036
ميتونی انتخاب کنی آدم خوبی باشی

00:32:52.062 --> 00:32:53.909
و برای آوردن ثبات به جهان رزمی زندگی کنی

00:33:00.488 --> 00:33:01.491
فهمیدم

00:33:01.920 --> 00:33:03.120
من یه آدم خوب خواهم بود

00:33:20.720 --> 00:33:24.840
تو با اون لو مینگ ژوانی که قبلا دیدمش فرق داری

00:33:26.840 --> 00:33:27.840
میخوای بری ؟

00:33:30.575 --> 00:33:32.415
بگو پسر شاه شیطان کجاست

00:33:32.631 --> 00:33:35.360
وگرنه نمیتونی کوهستان ققنوس رو ترک کنی

00:33:58.076 --> 00:33:58.994
من میخوام برم

00:33:59.480 --> 00:34:00.600
هیچکس نمیتونه جلوم رو بگیره

00:34:08.217 --> 00:34:09.190
لو مینگ ژوان

00:34:09.364 --> 00:34:10.254
... تو

00:34:11.320 --> 00:34:13.639
تو در کوهستان ققنوس هستی
جرات میکنی گستاخانه رفتار کنی ؟

00:34:16.440 --> 00:34:17.255
زندانیش کنین

00:34:19.407 --> 00:34:21.606
بذارید برم . تو کی هستی که زندانیم کنی ؟

00:34:21.722 --> 00:34:22.523
ولم کنین

00:34:22.840 --> 00:34:23.800
لو مینگ ژوان

00:35:11.160 --> 00:35:15.268
تو کسی هستی که پسر شاه
شیطان رو از دست های ما قاپیدی

00:35:18.520 --> 00:35:19.520
قاپیدم ؟

00:35:21.040 --> 00:35:22.800
من اون رو با استفاده از توانایی های خودم بردم

00:35:25.840 --> 00:35:27.040
دختر کوچولوی احمق

00:35:27.680 --> 00:35:29.040
تو کاملا مغروری

00:35:30.127 --> 00:35:32.687
مینگ ژوان در کل زندگیش بیشتر از همه
از مبارزای ولگردی مثل تو متنفر بوده

00:35:33.800 --> 00:35:35.160
... اگه جایگاه خودت رو بدونی

00:35:36.000 --> 00:35:38.480
سریعا جای پسر شاه شیطان رو لو میدی

00:35:39.600 --> 00:35:40.440
... شاید

00:35:41.200 --> 00:35:43.120
بتونیم بذاریم بری

00:35:44.680 --> 00:35:45.603
... تو

00:35:46.975 --> 00:35:49.265
فکر کردی کی هستی ؟

00:35:52.280 --> 00:35:53.356
... حقیقت اینه که

00:35:54.360 --> 00:35:56.320
من نامزدشم

00:35:59.720 --> 00:36:01.520
من میتونم کنارش بایستم

00:36:02.680 --> 00:36:03.520
... در مورد تو

00:36:04.480 --> 00:36:06.760
فقط میتونی یه زندانی باشی

00:36:13.360 --> 00:36:16.120
اشکالی نداره اگه نمیخوای بگی پسر شاه شیطان کجاست

00:36:17.400 --> 00:36:19.200
پیدا کردنش فقط یه کم برامون زمان میبره

00:36:20.160 --> 00:36:21.600
بعدش ما اون رو میکشیم

00:36:27.440 --> 00:36:28.280
لو مینگ ژوان

00:36:30.360 --> 00:36:31.200
لو مینگ ژوان

00:36:34.840 --> 00:36:35.680
این رو باور نمیکنم

00:36:37.800 --> 00:36:38.720
این رو باور نمیکنم

00:36:49.025 --> 00:36:49.930
برادر ارشد

00:36:50.320 --> 00:36:51.894
یه خبر از کوهستان ققنوس رسیده

00:36:51.920 --> 00:36:53.373
لو ژائو یائو دستگیر شده

00:36:53.510 --> 00:36:56.549
خدای طلایی به فرقه های جاویدان خبر داده تا آرومشون کنه

00:36:58.200 --> 00:37:00.880
برادره ارشد بزرگ داره با استاد
حرف میزنه . بعدا بهش گزارش کنین

00:37:10.610 --> 00:37:11.559
استاد

00:37:16.960 --> 00:37:19.186
همه میمیرن

00:37:21.720 --> 00:37:26.480
خودت رو به خاطرش ناراحت نکن

00:37:29.120 --> 00:37:34.141
... تنها حسرتم اینه که در تمام زندگیم

00:37:34.557 --> 00:37:38.357
قلمرو کمال رو جستجو کردم

00:37:39.068 --> 00:37:40.308
... با این حال هنوز نتونستم

00:37:41.419 --> 00:37:44.400
ماهیتش رو درک کنم

00:37:45.560 --> 00:37:51.974
برام سخته به آرزوهام دست بکشم

00:37:54.680 --> 00:37:56.680
... حسرت هام رو

00:38:01.800 --> 00:38:04.480
برای تو باقی میذارم

00:38:08.560 --> 00:38:09.537
... من

00:38:10.384 --> 00:38:11.744
مطمئنا نمیذارم مایوس بشین

00:38:12.814 --> 00:38:14.268
... برای رسیدن به قلمرو کمال

00:38:15.535 --> 00:38:17.775
اول باید ذهنت رو پرورش بدی

00:38:18.694 --> 00:38:21.934
فقط بعدش بدنت رو پرورش بده

00:38:24.160 --> 00:38:25.320
چیان ژیان

00:38:28.600 --> 00:38:32.000
عجله نکن

00:38:48.600 --> 00:38:52.160
درک میکنم

00:39:00.000 --> 00:39:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.