﻿WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.116 --> 00:01:29.102
قسمت 6

00:01:37.236 --> 00:01:38.086
استاد

00:01:38.307 --> 00:01:41.072
دوشیزه ژی یان کوهستان سو رو
ترک کرد و یکی از شاگردها رو زد

00:01:41.153 --> 00:01:43.357
بعد از اینکه ایشون برج هزار خاکستر
رو ترک کرد نمیدونیم کجا رفت

00:01:43.438 --> 00:01:45.760
... برطبق حرفای اون شاگرد ایشون قبل از اینکه بره

00:01:45.973 --> 00:01:48.480
عنوان کرد قصد داره انتقام پدرش رو بگیره

00:01:49.168 --> 00:01:51.568
اما دوشیزه ژی یان در حال حاضر احساساتی شده

00:01:51.690 --> 00:01:52.692
... میترسم

00:01:53.440 --> 00:01:55.120
افراد رو بفرستین اون رو برگردونن -
بله -

00:01:59.990 --> 00:02:00.967
چیز دیگه ای هست ؟

00:02:01.165 --> 00:02:02.200
یه چیزی عجیبه

00:02:02.400 --> 00:02:05.560
شاگردی که کتک خورده میگه
دو تا دوشیزه ژی یان اونجا بود

00:02:06.201 --> 00:02:08.089
اما گفت وقتی بیدار شد سرش صدمه دیده بود

00:02:08.200 --> 00:02:09.743
اون جرات نداره نتیجه گیری کنه

00:02:10.880 --> 00:02:11.760
دو تا ازش وجود داشت ؟

00:02:40.000 --> 00:03:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:27.640 --> 00:03:28.640
آه وو

00:03:29.080 --> 00:03:30.800
آه وو ... افراد فرقه ی وان لو اینجا هستن

00:03:36.096 --> 00:03:37.862
اونها اومدن اینجا زندگی اشون رو بندازن دور

00:03:56.560 --> 00:03:57.400
کی هستی ؟

00:04:01.200 --> 00:04:02.200
پدربزرگت

00:04:10.680 --> 00:04:11.600
زن شیطانی

00:04:12.320 --> 00:04:14.480
تو گفتی داری برمیگردی فرقه ی وان لو

00:04:15.127 --> 00:04:16.515
چرا داری برمیگردی اونجا ؟

00:04:16.541 --> 00:04:18.959
من دارم برمیگردم فرقه ام
فکر میکنی میخوام چیکار کنم ؟

00:04:20.360 --> 00:04:22.079
میخوای برگردی تا رهبر فرقه باشی

00:04:22.312 --> 00:04:26.032
اما حالا لی چن لان رهبر فرقه ی وان لوئه

00:04:31.160 --> 00:04:32.800
پس اسمش لی چن لانه

00:04:33.680 --> 00:04:36.360
درسته . پسر شاه شیطان

00:04:36.784 --> 00:04:38.224
معلومه که اسم خانوادگیش باید لی باشه

00:04:49.905 --> 00:04:52.985
تو داری برمیگردی فرقه ی وان لو تا رهبر فرقه بشی

00:04:53.377 --> 00:04:55.537
چی میشه اگه لی چن لان باهاش موافقت نکنه ؟

00:04:59.560 --> 00:05:00.400
موافقت نکنه ؟

00:05:01.640 --> 00:05:03.654
اگه موافقت نکنه میکشمش

00:05:03.680 --> 00:05:05.400
چیزایی که متعلق به منه پس میگیرم

00:05:10.640 --> 00:05:13.080
خواهر میخوام یه چیزی ازت بپرسم

00:05:15.325 --> 00:05:16.898
بپرس

00:05:16.924 --> 00:05:18.388
... من برای 5 سال کوهستان رو ترک نکردم

00:05:18.414 --> 00:05:20.405
بنابراین از وضعیت فعلی جهان رزمی خبر ندارم

00:05:20.623 --> 00:05:22.183
جزئیات رو بهم بگو

00:05:22.816 --> 00:05:25.920
درضمن الان داستان فرقه ی وان لو چیه ؟

00:05:26.840 --> 00:05:29.840
فرقه ی وان لو واقعا شگفت انگیزه

00:05:31.400 --> 00:05:34.680
در حال حاضر اون تقریبا تمام جهان رزمی رو با هم متحد کرده

00:05:35.545 --> 00:05:38.345
لی چن لان در اوج قدرت خودشه

00:05:40.280 --> 00:05:41.680
در اوج قدرت خودشه ؟

00:05:43.080 --> 00:05:44.800
خوب گفتی

00:05:46.480 --> 00:05:49.360
میدونی چه کسایی امور فرقه ی وان لو رو مدیریت میکنن ؟

00:05:51.720 --> 00:05:52.882
کسایی که مدیریتش میکنن ؟

00:05:54.528 --> 00:05:56.008
یه رئیس نگهبان ها دارن

00:05:56.200 --> 00:05:57.680
رئیس نگهبان های تاریک اسمش لین زی یوئه

00:05:58.280 --> 00:06:00.880
رئیس نگهبان های تاریک در این چند سال عملکرد خوبی داشته

00:06:01.280 --> 00:06:06.192
لی چن لان اونا رو فرستاده تا ترتیب خیلی کارها رو بدن

00:06:06.560 --> 00:06:07.560
لین زی یو ؟

00:06:08.904 --> 00:06:10.824
نگهبان های تاریک فقط به من وفادارن

00:06:11.104 --> 00:06:12.264
اون کاملا با استعداده

00:06:12.512 --> 00:06:14.232
اون واقعا تونسته اونها رو تحت کنترل خودش نگه داره

00:06:15.059 --> 00:06:17.063
روسای تپه های شمالی ، جنوبی ، شرقی و غربی چی ؟

00:06:17.770 --> 00:06:21.560
، من شنیدم مردم بیشتر درباره ی یوآن جی
رئیس تپه های شمالی حرف میزنن

00:06:21.865 --> 00:06:23.265
... در مورد بقیه ی رئیس ها

00:06:23.601 --> 00:06:26.121
هیچکس در جهان رزمی بهشون اشاره ای نمیکنه

00:06:27.407 --> 00:06:28.327
یوآن جی ؟

00:06:34.400 --> 00:06:37.240
رئیس تپه ها چرا عصبانی به نظر میرسین ؟

00:06:37.840 --> 00:06:41.112
لی چن لان هیچ احترامی برام قائل نیست

00:06:41.688 --> 00:06:44.730
اون هر کاری میتونه انجام میده
تا قدرت من رو سرکوب کنه

00:06:45.240 --> 00:06:48.400
تمام این سال ها لی چن لان تلاش
کرده قدرت خودش رو افزایش بده

00:06:48.440 --> 00:06:51.440
تعداد زیادی از شاگردهای ما بوسیله ی اون جایگزین شدن

00:06:54.520 --> 00:06:55.917
... من مرتب دارم بهش فضا میدم

00:06:56.896 --> 00:06:58.747
... به این امید که یه روز

00:06:59.215 --> 00:07:00.880
ما بتونیم ارباب فقید رو برگردونیم

00:07:01.880 --> 00:07:04.320
اما ما سراسر آرامگاه شمشیر رو گشتیم

00:07:06.160 --> 00:07:08.600
دیگه امیدی به برگشت ارباب فقید نمونده

00:07:14.520 --> 00:07:17.600
فرقه ی وان لو هیچوقت نمیتونه
به چیزی که یه وقتی بود برگرده

00:07:18.720 --> 00:07:21.480
من دیگه اون رو تحمل نمیکنم -
رئیس تپه ها -

00:07:24.080 --> 00:07:25.040
لی چن لان

00:07:26.240 --> 00:07:30.520
باید تقاص کاری که کردی پس بدی

00:07:35.840 --> 00:07:37.880
بهت یه فرصت میدم تا زنده بمونی

00:07:38.160 --> 00:07:40.200
اگه قبول کنی جز افراد من باشی ازت چشم پوشی میکنم

00:07:41.080 --> 00:07:42.560
اگه قبول نکنی میمیری

00:07:45.000 --> 00:07:46.480
من در اختیارت هستم
( یعنی هر کاری دوست داری بکن )

00:07:52.320 --> 00:07:54.800
افراد فرقه ی وان لو واقعا
همونطوری هستن که شایعات میگن

00:07:55.400 --> 00:07:56.880
همه اشون خیلی وفادارن

00:08:00.048 --> 00:08:01.528
... در مورد افراد باقیمونده

00:08:02.760 --> 00:08:04.240
چرا باهاشون یه بازی نکنیم ؟

00:08:16.049 --> 00:08:17.809
قانونش ساده ست

00:08:18.880 --> 00:08:20.360
... فقط یه نفر

00:08:21.000 --> 00:08:22.480
میتونه از این زندان زنده بیرون بره

00:08:26.640 --> 00:08:28.040
... اینکه چطور

00:08:29.160 --> 00:08:31.146
به توانایی خودتون بستگی داره

00:08:33.034 --> 00:08:34.174
به اندازه ی کافی منصفانه ست . درسته ؟

00:09:18.160 --> 00:09:19.720
... برگرد و به لی چن لان بگو

00:09:21.600 --> 00:09:24.160
من ، جیانگ وو ، رهبر فرقه ی ژین شان هستم

00:09:26.640 --> 00:09:28.240
... در آینده ی نزدیک

00:09:29.560 --> 00:09:31.562
رهبر فرقه ی وان لو میشم

00:09:32.680 --> 00:09:36.896
آه وو ... میترسم فکر خوبی نباشه
که فرقه ی وان لو رو تحریک کنیم

00:09:37.046 --> 00:09:37.960
مشکلی نیست

00:09:38.905 --> 00:09:40.345
میخوام مغرور باشم

00:09:48.575 --> 00:09:49.634
این رو بذار سرت

00:09:53.680 --> 00:09:54.520
درسته

00:09:54.880 --> 00:09:57.120
به چشم دیگران ما دو تا شکل همدیگه ایم

00:09:59.721 --> 00:10:01.321
اما چرا در عوض خودت نمیذاریش رو سرت ؟

00:10:02.760 --> 00:10:03.980
من میذارمش رو سرم

00:10:20.911 --> 00:10:23.983
فقط یه روستا در دامنه ی کوه چن جی وجود داشت

00:10:25.040 --> 00:10:27.240
کِی اون تبدیل شد به همچین شهر پر جنب و جوشی ؟

00:10:28.040 --> 00:10:29.400
بیاید و یه نگاه بندازین

00:10:29.787 --> 00:10:32.680
بهترین مسافرخونه در شهر
شونان . مسافرخونه ی بای یو تای

00:10:32.814 --> 00:10:35.640
اولین مسافرخونه که تشکیلات قاتل رو تجربه کرده

00:10:37.982 --> 00:10:38.879
یه نگاهی بندازین

00:10:39.208 --> 00:10:40.823
خانما ... دنبال یه جا برای اقامت کردن هستین ؟

00:10:41.400 --> 00:10:44.320
مسافرخونه ی بای یو تای منحصر به
فردترین مسافرخونه کوهستان چن جیه

00:10:44.752 --> 00:10:48.072
پایه اش با استفاده از محراب یشم
سفید فرقه ی وان لو ساخته شده

00:10:49.200 --> 00:10:51.312
این اتاق بزرگ و تمیزه

00:10:51.440 --> 00:10:54.320
منظره ی بیرونش قشنگه -
چی گفتی ؟ -

00:10:55.040 --> 00:10:56.000
بزرگ و تمیزه

00:10:56.880 --> 00:10:57.805
جمله ی قبلیش

00:10:58.200 --> 00:11:00.880
پایه اش با استفاده از محراب یشم سفید ساخته شده

00:11:01.302 --> 00:11:05.084
گفتی شما این رو با استفاده از محراب
یشم سفید به عنوان پایه اش ساختین ؟

00:11:05.464 --> 00:11:06.424
درسته

00:11:08.424 --> 00:11:09.296
غیرممکنه

00:11:10.040 --> 00:11:12.000
مسخره و بی معنیه

00:11:12.080 --> 00:11:13.401
بانوی جوان این حقیقته

00:11:13.679 --> 00:11:15.480
بانوی جوان وگرنه جرات نداشتم این رو بگم

00:11:15.600 --> 00:11:19.000
رهبر فرقه لی ، محراب یشم سفید رو به عنوان هدیه داد به ما

00:11:19.089 --> 00:11:20.389
این حقیقته

00:11:21.040 --> 00:11:22.920
زن شیطانی ... موضوع چیه ؟

00:11:23.040 --> 00:11:24.480
موضوع چیه ؟ خودت چی فکر میکنی ؟

00:11:26.480 --> 00:11:27.840
... وقتی من رهبر فرقه بودم

00:11:28.320 --> 00:11:32.040
تلاش زیادی کردم تا وقار فرقه ی وان لو رو نشون بدم

00:11:32.167 --> 00:11:34.312
من دنبال اون یشم گشتم و ازش به
عنوان محراب تشکیلات استفاده کردم

00:11:35.240 --> 00:11:37.680
یه درخت آبنوس بزرگ قطع شد تا اون ساختار تله ساخته بشه

00:11:38.760 --> 00:11:41.880
در ضمن هزاران ساختار و تله در ورودی کوهستان کار گذاشتم

00:11:42.984 --> 00:11:44.904
ساختار نیزه و ساختار تیر

00:11:45.640 --> 00:11:47.760
شعله ی سوزاننده ی شیطانی و سرزمین یخ زده

00:11:48.543 --> 00:11:51.143
متجاوزین هم یا مُردن یا در یه جهنم زنده زندگی میکنن

00:11:53.008 --> 00:11:57.534
من درد زیادی کشیدم تا کوهستان چن جی رو
تبدیل به یه جهنم زنده کنم که همه ازش بترسن

00:11:58.608 --> 00:12:00.368
... در حال حاضر یه نفر واقعا بهم گفت

00:12:01.440 --> 00:12:02.640
... که محراب یشم سفیدم

00:12:03.011 --> 00:12:04.906
به عنوان پایه ی یه مسافرخونه استفاده میشه

00:12:05.480 --> 00:12:07.720
توجه ... مهمون ها دارن از شمال و جنوب سفر میکنن اینجا

00:12:08.032 --> 00:12:10.323
بعد از ترک این شهر همچین غذایی گیرتون نمیاد

00:12:10.661 --> 00:12:15.425
پرچین اطراف آغل خوک از چوب آبنوس
ورودی کوهستان چن جی ساخته شده

00:12:15.680 --> 00:12:17.452
غذای اصلی ما گوشت خوک بزرگه

00:12:17.667 --> 00:12:20.243
مطمئنم بعد از اینکه یه گاز زدین یه گاز دیگه هم میخواین

00:12:20.448 --> 00:12:23.052
تا کل خوک رو نخورین پاتون رو نمیذارین بیرون

00:12:23.640 --> 00:12:26.125
زن شیطانی عصبانی نباش

00:12:26.228 --> 00:12:27.711
میرم اونجا و بررسیش میکنم -
یه نگاهی بندازین -

00:12:29.584 --> 00:12:32.046
بیاید داخل

00:12:32.931 --> 00:12:33.947
بانوی جوان -
گارسون -

00:12:34.608 --> 00:12:36.888
میتونم بپرسم چطوری خوک ها رو پرورش میدین ؟

00:12:37.040 --> 00:12:39.520
گوش خوک ما از خوک هاییه که در آغل خوک پرورش پیدا میکنن

00:12:39.680 --> 00:12:42.160
با حصار ساخته شده از چوب آبنوس کوهستان چن جی

00:12:43.000 --> 00:12:45.475
بذارید بهتون بگم . گوشت خوک تُرد و لطیفه

00:12:45.616 --> 00:12:47.056
خیلی جویدنیه

00:12:47.137 --> 00:12:49.391
بهتون اطمینان میدم . بعد از
اولین پُرس یه پُرس دیگه میخواین

00:12:50.744 --> 00:12:53.480
بانوی جوان برید داخل و یه امتحانی
بکنین . بعدش خودتون میفهمین

00:12:54.241 --> 00:12:56.512
رهبر فرقه لی شخصا دستور تغییرات رو داد

00:12:57.152 --> 00:12:58.951
بهم اعتماد کنین . برید داخل و یه امتحانی بکنین

00:12:59.055 --> 00:13:02.015
گوشت واقعا خوشمزه ست -
لی چن لان -

00:13:03.680 --> 00:13:05.885
بانوی جوان ... نرید -
زن شیطانی -

00:13:06.520 --> 00:13:08.200
بانوی جوان ... این حقیقته

00:13:11.014 --> 00:13:11.880
... این

00:13:12.839 --> 00:13:13.744
... این

00:13:15.200 --> 00:13:16.411
... اینا

00:13:23.361 --> 00:13:24.373
... این

00:13:27.120 --> 00:13:28.200
این چیه ؟

00:13:30.240 --> 00:13:32.312
مزرعه ی سبزیجات

00:13:33.096 --> 00:13:34.416
من یه مزرعه ی سبزیجات خواستم ؟

00:13:35.974 --> 00:13:38.247
من یه محل با یه شهرت شیطانی که تا
دوردست گسترش پیدا کنه میخواستم

00:13:38.496 --> 00:13:41.256
یه ساختار که مردم به خاطرش
از ترس بترسن و به خودشون بلرزن

00:13:47.280 --> 00:13:50.200
دیگه هیچ شهرت شیطانی که تا
دوردست گسترش پیدا کنه وجود نداره

00:13:50.416 --> 00:13:53.016
رهبر فرقه لی زمین پای کوه رو به ما داد تا کشاورزی کنیم

00:13:53.129 --> 00:13:54.789
بهتر از همه اینکه غذا و لباس کافی داریم
اینا همه آرزوهای ژائو یائو بودن قبل از اینکه )
( بره کوهستان ققنوس و پدربزرگش رو بُکُشن

00:13:55.200 --> 00:13:57.680
... محراب یشم سفید و چوب آبنوس

00:13:57.841 --> 00:13:59.561
فقط چند تا حقه برای گول زدن مردم هستن

00:14:04.841 --> 00:14:07.109
زن شیطانی ... موضوع چیه ؟

00:14:08.447 --> 00:14:09.520
من باید خونسرد باشم

00:14:12.920 --> 00:14:15.280
حس میکنم برگشتم به غار یخی و دراز کشیدم

00:14:16.440 --> 00:14:18.600
راستش این خیلی خوبه

00:14:19.120 --> 00:14:20.440
این یه منظره ی زیباست

00:14:20.833 --> 00:14:23.513
به علاوه همه دارن در آرامش زندگی
میکنن و با خوشحالی کار میکنن

00:14:32.560 --> 00:14:33.560
لی چن لان

00:14:34.920 --> 00:14:36.488
... انتقام دزدیدن فرقه ام

00:14:37.120 --> 00:14:38.533
... و عوض کردن قوانینم

00:14:38.559 --> 00:14:40.274
یه دشمنی پایان ناپذیر بین ماست

00:14:44.240 --> 00:14:46.400
من حتما زندگیت رو یه جهنم واقعی میکنم

00:14:47.001 --> 00:14:48.841
میخوام به زانو دربیای و ازم معذرت خواهی کنی

00:15:00.440 --> 00:15:01.920
رهبر فرقه ... حالتون خوب نیست ؟

00:15:03.440 --> 00:15:05.160
خوبم . مسئله ای پیش اومده ؟

00:15:05.599 --> 00:15:08.362
رهبر فرقه ... لو گانگ یه دسته رو برای
نابود کردن شاگردای ژین شان برد

00:15:08.783 --> 00:15:09.887
اونا هنوز برنگشتن

00:15:10.520 --> 00:15:12.720
برگشتشون بیشتر از حد انتظار طول کشیده

00:15:16.416 --> 00:15:18.136
اتفاقی افتاده ؟ -
این تایید نشده -

00:15:18.880 --> 00:15:21.480
اما فکر میکنم باید افراد بیشتری بفرستیم تا بررسیش کنن

00:15:22.880 --> 00:15:24.280
بذار " آه دا " یه گروه رو برای بررسی کردنش رهبری کنه

00:15:25.040 --> 00:15:26.424
اگه لازم شد نیروی پشتیبانی بفرست

00:15:26.458 --> 00:15:27.458
بله

00:15:43.400 --> 00:15:44.344
برادر لو

00:15:58.185 --> 00:16:01.625
رهبر فرقه ... رهبر فرقه ی
ژین شان وقتی رسیدم کشته شده بود

00:16:02.727 --> 00:16:05.287
همونطور که برادر لو ، لو گانگ به طرز فجیعی کشته شده

00:16:05.440 --> 00:16:07.080
به نظر میرسه همون شخص انجامش داده باشه

00:16:07.520 --> 00:16:10.000
درواقع کار یه نفره -
... رهبر فرقه ... شما چطور -

00:16:17.520 --> 00:16:19.680
رهبر فرقه ... جیانگ وو یه وحشی واقعیه

00:16:19.800 --> 00:16:21.440
اجازه ی شما رو میخوام تا نابودش کنم

00:16:29.288 --> 00:16:31.852
اون باید یه دلیلی برای رفتار وحشیانه اش داشته باشه

00:16:32.800 --> 00:16:34.512
برای حرکت علیه اون عجله نکن

00:16:35.040 --> 00:16:36.320
پشت زمینه ی خانوادگیش رو بررسی کن

00:16:37.240 --> 00:16:38.880
... اگه نیروهای دیگه ای ازش حمایت میکنن

00:16:39.720 --> 00:16:40.680
اونها رو هم پیدا کن

00:16:40.902 --> 00:16:41.815
بله

00:16:43.840 --> 00:16:45.322
همه اتون مرخصید

00:16:45.779 --> 00:16:46.840
مرخصید -
بله -

00:16:58.120 --> 00:17:00.280
کِی حکومت وحشت در جهان رزمی تموم میشه ؟

00:17:01.960 --> 00:17:02.928
ژائو یائو

00:17:04.806 --> 00:17:08.800
رسیدن به صلح و رفاه خیلی سخته

00:17:22.999 --> 00:17:23.960
زن شیطانی

00:17:24.232 --> 00:17:26.593
این ورودی اصلی کوه چن جی نیست

00:17:26.839 --> 00:17:27.920
کجا داریم میریم ؟

00:17:28.585 --> 00:17:30.385
اقامتگاه رئیس تپه های شمالی

00:17:31.960 --> 00:17:33.560
رئیس تپه های شمالی ، یوآن جی ؟

00:17:35.123 --> 00:17:37.563
شنیدم اون بیشتر از همه از افراد فرقه ی جاویدان متنفره

00:17:37.640 --> 00:17:39.262
... اگه من رو ببینه

00:17:39.319 --> 00:17:41.959
حتما من رو میکشه -
سر و صدا نکن -

00:17:42.584 --> 00:17:44.630
نترس . دنبالم بیا

00:17:44.829 --> 00:17:45.768
زنده نگهت میدارم

00:17:52.480 --> 00:17:54.065
همونجا بایست . کی هستی ؟

00:17:55.720 --> 00:17:57.520
به یوآن جی خبر بده رهبر فرقه اینجاست

00:17:57.640 --> 00:17:59.000
بیاد بیرون استقبالم

00:17:59.584 --> 00:18:00.528
رهبر فرقه ؟

00:18:00.782 --> 00:18:01.720
ایشون کجاست ؟

00:18:01.997 --> 00:18:03.880
بذار ببینم اشون . بانوی جوان

00:18:04.160 --> 00:18:05.920
تو میخوای رئیس تپه های شمالی بیاد استقبالت ؟

00:18:06.272 --> 00:18:07.511
چه گستاخ

00:18:09.143 --> 00:18:10.520
اگه من رو نمیشناسی اشکالی نداره

00:18:10.746 --> 00:18:11.840
میتونی حتی مسخره ام کنی

00:18:12.648 --> 00:18:13.688
... اما باید بدونی

00:18:15.080 --> 00:18:18.628
کسایی که در خدمت فرقه ی وان لو
هستن همه اشون میترسن اشتباه کنن
( یعنی اشتباه کنن پوست اشون کنده ست )

00:18:19.440 --> 00:18:22.563
اگه احتیاط نکنی ممکنه آخرش چشمات رو از دست بدی

00:18:32.920 --> 00:18:34.080
یه فرصت دیگه بهت میدم

00:18:34.320 --> 00:18:35.600
بیارش تا ازم استقبال کنه

00:18:37.028 --> 00:18:38.226
از گول زدن ما دست بردار

00:18:38.601 --> 00:18:41.080
فقط جوکه ما بریم داخل و بهش گزارش بدیم

00:18:42.120 --> 00:18:43.080
برو گم شو

00:18:43.379 --> 00:18:45.960
درسته . برو گم شو -
زن شیطانی بیا بریم -

00:18:47.672 --> 00:18:48.567
میشنوی چی میگم ؟

00:18:48.840 --> 00:18:49.920
زودتر برو گم شو

00:18:50.337 --> 00:18:53.120
اگه به اذیت کردن امون ادامه بدی با سرت خداحافظی کن

00:18:54.417 --> 00:18:56.222
فکر میکنم زنده نگه داشتنت هیچ فایده ای نداره

00:18:57.640 --> 00:18:58.520
چه فاحشه ای

00:18:58.772 --> 00:19:00.288
واقعا فکر میکنی نمیتونم هیچ کاری باهات بکنم ؟

00:19:09.554 --> 00:19:11.188
فکر میکردم با مهارتی

00:19:11.403 --> 00:19:12.591
حتی نمیتونی یه ضربه بزنی

00:19:12.784 --> 00:19:14.931
حتی جرات کردی بخوای رئیس تپه های شمالی بیاد استقبالت

00:19:15.649 --> 00:19:18.347
زن شیطانی ... انتظار نداشتم اینطوری باشی

00:19:18.373 --> 00:19:20.574
<i>قدرتم -</i>
خوشبختانه رئیس اینجا نیست -

00:19:20.600 --> 00:19:22.230
نمیتونم با کشتن تو خودم رو به دردسر بندازم

00:19:22.256 --> 00:19:24.096
ما یه درس بهت دادیم

00:19:24.200 --> 00:19:25.137
زودتر برو گم شو

00:19:33.456 --> 00:19:34.399
ژی یان

00:19:35.320 --> 00:19:36.400
برادر کانگ لینگ

00:19:36.503 --> 00:19:37.638
افراد فرقه ی جیان ژین

00:19:37.719 --> 00:19:38.851
بگیریدش -
بیا بریم -

00:19:54.672 --> 00:19:55.800
برادر کانگ لینگ

00:19:56.132 --> 00:19:57.200
من اینجام

00:20:16.302 --> 00:20:17.222
مراقب باش

00:20:22.592 --> 00:20:23.712
افراد

00:20:23.849 --> 00:20:26.344
یه نفر به زور وارد سرزمین ممنوعه شد

00:20:41.215 --> 00:20:42.215
اونا جرات ندارن بیان دنبال امون

00:20:42.400 --> 00:20:44.080
ژی یان ... حالت خوبه ؟

00:20:46.188 --> 00:20:47.960
آدم اشتباهی رو نجات دادی -
ژی یان -

00:20:50.198 --> 00:20:51.046
میدونم

00:20:51.286 --> 00:20:53.534
هنوز درباره ی پدرم دچار سوتفاهمی
هنوز از دست من عصبانی هستی

00:20:53.880 --> 00:20:56.240
اما من اومدم نجاتت بدم . صمیمانه میخوام نجاتت بدم

00:20:56.600 --> 00:20:57.806
اینجا چطور جائیه ؟

00:20:58.142 --> 00:20:59.702
واقعا جرات کردی خودت تنهایی بیای اینجا

00:21:01.800 --> 00:21:03.832
تو واقعا آدم اشتباهی رو نجات دادی -
نه -

00:21:04.040 --> 00:21:05.171
تو کسی هستی که میخوام نجات بدم

00:21:05.481 --> 00:21:07.565
افراد برج هزار خاکستر گفتن میخوای انتقام بگیری

00:21:07.680 --> 00:21:10.551
... حدس زدم میای اینجا . نه تنها میخوام تو رو نجات بدم

00:21:10.687 --> 00:21:12.713
... دارم میرم پدرت رو پیدا کنم و نجاتش بدم . من

00:21:12.794 --> 00:21:14.814
تو خیلی آزاردهنده ای . گفتم من ژی یان نیستم

00:21:28.520 --> 00:21:29.994
چیکار باید بکنیم ؟

00:21:31.096 --> 00:21:32.630
غریبه ها وارد سرزمین ممنوعه شدن

00:21:32.760 --> 00:21:34.263
... اگه رهبر فرقه بفهمه

00:21:34.480 --> 00:21:36.960
مجبور میشیم در دامنه ی کوه کشاورزی کنیم

00:21:40.097 --> 00:21:42.497
رهبر فرقه -
سلام عرض میکنم رهبر فرقه -

00:21:45.320 --> 00:21:46.840
سلام عرض میکنم رهبر فرقه

00:21:47.825 --> 00:21:49.203
کسی وارد سرزمین ممنوعه شده ؟

00:21:50.136 --> 00:21:51.656
بله

00:21:51.823 --> 00:21:53.437
چرا اونا رو همینجا نکشتین ؟

00:21:54.440 --> 00:21:56.400
... رهبر فرقه قبلا بهمون گفته بودین

00:21:56.784 --> 00:21:59.584
همینطور تصادفی کسی رو نکشیم -
نه برای جرایم دیگه -

00:22:00.008 --> 00:22:02.480
... اما دلیل تخطی به سرزمین ممنوعه مهم نیست

00:22:03.037 --> 00:22:03.990
بکشید

00:22:04.160 --> 00:22:06.920
بله . فهمیدم -
... بعد از تموم شدن نگهبانیت -

00:22:07.043 --> 00:22:09.083
برو به تالار مجازات تا تنبیهت رو قبول کنی

00:22:09.480 --> 00:22:10.640
ممنونم ... رهبر فرقه

00:22:13.560 --> 00:22:15.240
... خواهر زی یو ، چرا

00:22:19.529 --> 00:22:20.661
دوباره بگو

00:22:21.178 --> 00:22:22.120
چطوری اومدی بیرون ؟

00:22:22.589 --> 00:22:23.542
... فقط

00:22:23.773 --> 00:22:25.455
فقط یه نفر میتونست زنده از زندان بیاد بیرون

00:22:25.970 --> 00:22:27.516
... من

00:22:27.704 --> 00:22:28.827
من با کشتن راه بیرون اومدنم رو باز کردم

00:22:36.120 --> 00:22:38.126
... با توجه به قوانین فرقه وان لو

00:22:38.152 --> 00:22:40.032
تنبیه کسی که هم فرقه ای هاش رو بکشه چیه ؟

00:22:40.240 --> 00:22:42.880
رئیس از زندگی من صرف نظر کنین . چاره ای نداشتم

00:22:42.897 --> 00:22:44.902
... خواهر زی یو از اونجایی که رهبر فرقه نگفتن

00:22:48.360 --> 00:22:50.518
قانون قانونه

00:22:52.240 --> 00:22:53.080
افراد -
بله -

00:22:53.920 --> 00:22:55.200
رئیس از زندگی من صرف نظر کنین

00:22:55.848 --> 00:22:58.345
رئیس یه نفر وارد سرزمین ممنوعه شده

00:22:59.535 --> 00:23:00.491
بیاید بریم

00:23:11.113 --> 00:23:12.238
فقط یه نفر ؟

00:23:14.248 --> 00:23:15.324
رهبر فرقه

00:23:16.823 --> 00:23:19.280
الان یه زن هم روی اسب بود

00:23:19.594 --> 00:23:21.166
نمیدونم اون کجا غیبش زده

00:23:21.411 --> 00:23:23.151
فکر میکنم رفته

00:23:23.360 --> 00:23:25.723
افراد رو بفرست دنبالش بگردن -
بله رهبر فرقه -

00:23:26.812 --> 00:23:27.806
ببریدش داخل

00:23:28.080 --> 00:23:29.920
بندازیدش زندان -
بله ارباب -

00:23:30.380 --> 00:23:31.566
زود باشین

00:23:31.848 --> 00:23:33.488
ببریدش

00:24:37.545 --> 00:24:38.460
... تو

00:24:39.083 --> 00:24:40.614
چرا نگاه نمیکنی کجا داری میری ؟

00:24:40.828 --> 00:24:42.095
انداختیش زمین

00:24:42.402 --> 00:24:44.631
اون بزرگ شده . چه اشکالی داره بخوره زمین ؟

00:24:44.721 --> 00:24:46.128
از اینکه سر راهم بود شکایت نمیکنم

00:24:46.271 --> 00:24:47.575
بسیارخوب . برگرد به سرزمین آسایش

00:24:47.670 --> 00:24:49.760
تجارت منتظر هیچکس نمیمونه -
سرزمین آسایش ؟ -

00:24:50.193 --> 00:24:51.226
اونجا دیگه کجاست ؟

00:24:52.186 --> 00:24:54.580
سرزمین آسایش ؟ یه بازاره

00:24:55.097 --> 00:24:57.577
یه بازار که از شیر مرغ تا جون آدمیزاد اونجا فروخته میشه

00:24:57.909 --> 00:24:58.823
... برای مثال

00:24:58.904 --> 00:25:01.038
قرص های به امانت سپردن رویا که اجازه میده افراد وارد رویاها بشن

00:25:01.190 --> 00:25:03.030
همینطور قرص های بازگرداننده ی قدرت

00:25:03.383 --> 00:25:05.272
بازگرداننده ی قدرت ؟ اون چیه ؟

00:25:05.400 --> 00:25:07.294
اون قدرت های اصلی رو برمیگردونه

00:25:07.320 --> 00:25:08.730
... اون اجازه میده افراد

00:25:08.905 --> 00:25:11.531
در یه زمان کوتاه قدرت اشون رو به بهترین شرایط برگردونن

00:25:12.180 --> 00:25:14.251
در یه مدت کوتاه قدرت ها رو برمیگردونه ؟

00:25:14.362 --> 00:25:15.362
رئیس میتونی بگی اون فقیره

00:25:15.453 --> 00:25:17.159
با حرف زدن باهاش وقتت رو هدر نده . بیا بریم

00:25:17.720 --> 00:25:18.787
فقیر ؟

00:25:18.794 --> 00:25:20.360
من ، لو ژائو یائو ، فقیرم ؟

00:25:28.712 --> 00:25:30.352
اینجا چه جای کثیفیه ؟

00:25:30.781 --> 00:25:31.679
... چرا من

00:25:31.803 --> 00:25:33.302
" سرزمین آسایش "

00:25:49.839 --> 00:25:51.161
هیولای زشت

00:26:05.057 --> 00:26:06.131
من با عجله اومدم

00:26:06.881 --> 00:26:08.481
فراموش کردم یه مقدار میوه های سبز برات بچینم

00:26:10.189 --> 00:26:11.848
پنج ساله این مقبره ی خالی رو ساختم

00:26:12.880 --> 00:26:14.559
اما جرات نکردم بیام اینجا . نه حتی یه بار

00:26:15.840 --> 00:26:16.782
ژائو یائو

00:26:19.384 --> 00:26:20.895
من رو به خاطرش سرزنش میکنی ؟

00:26:22.360 --> 00:26:23.349
بچه کوچولوی لوس

00:26:24.000 --> 00:26:25.840
تو حتی یه مقبره برام ساختی

00:26:26.997 --> 00:26:28.374
و هیچ اسمی روش نیست

00:26:28.857 --> 00:26:30.719
... حتی روی اون حک نکردی

00:26:30.799 --> 00:26:32.751
... وجود توانا و قدرتمند کل زمین و آسمون "

00:26:32.832 --> 00:26:34.497
" زن شیطانی عالی مقامِ فرقه ی وان لو ، لو ژائو یائو

00:26:36.360 --> 00:26:39.689
از طرف تو به خوبی فرقه ی وان لو رو اداره کردم

00:26:40.184 --> 00:26:40.989
خوب ؟

00:26:41.883 --> 00:26:43.563
... پس با قضاوت از چیزی که داری میگی

00:26:43.744 --> 00:26:46.496
باید ازت ممنون باشم موقعیتم رو دزدیدی ؟

00:26:47.152 --> 00:26:48.607
... با شمشیر وان جون در دست هام

00:26:49.784 --> 00:26:51.624
به تدریج قدرتم رو جمع کردم

00:26:52.088 --> 00:26:53.128
بچه کوچولوی زشت

00:26:53.783 --> 00:26:55.280
... وقتی فکر میکنم در گذشته نجاتت دادم

00:26:55.880 --> 00:26:57.103
... در حال حاضر فرقه ی وان لو

00:26:57.873 --> 00:26:59.624
درش به روی تمام جنگجوهای آواره ی دنیا بازه

00:27:00.735 --> 00:27:02.774
برای اینکه میخوای جهان رزمی رو متحد کنی

00:27:02.800 --> 00:27:04.080
و بالاترین حاکمش باشی ؟

00:27:04.880 --> 00:27:06.440
اون جایگاه من بود

00:27:07.887 --> 00:27:09.049
... تمام آرزوهات

00:27:10.673 --> 00:27:12.320
کمک میکنم یکی یکی بهشون برسی

00:27:12.401 --> 00:27:13.205
درسته

00:27:13.610 --> 00:27:15.718
چیزایی که میخواستم تو برشون داشتی

00:27:19.031 --> 00:27:21.240
جای تاسفه که تو دیگه نمیتونی اونا رو ببینی

00:27:22.880 --> 00:27:24.920
میخوای خودم شاهدش باشم ؟

00:27:25.768 --> 00:27:26.709
ژائو یائو

00:27:27.800 --> 00:27:29.720
بسیار خوب . هنوز جرات داری اسم من رو صدا کنی ؟

00:27:31.320 --> 00:27:33.160
فکر میکنم میخوای من تا پای مرگ باهات مبارزه کنم

00:27:33.560 --> 00:27:34.400
... من

00:28:03.471 --> 00:28:04.503
رئیس

00:28:04.764 --> 00:28:06.014
رئیس -
رهبر فرقه کجاست ؟ -

00:28:06.095 --> 00:28:07.455
ایشون داخله

00:28:08.776 --> 00:28:10.400
من حاضرم اشتباهم رو جبران کنم

00:28:10.520 --> 00:28:12.400
قسم میخورم با جونم از ارباب محافظت کنم

00:28:13.970 --> 00:28:15.400
<i>این بچه کوچولوی زشت</i>

00:28:15.748 --> 00:28:17.280
<i>نشون آبی روی صورتش از بین رفته</i>

00:28:17.824 --> 00:28:21.080
<i>اما حالا ترسناکتر از وقتی که زشت بود به نظر میرسه</i>

00:28:41.480 --> 00:28:42.484
<i>لعنت بهش</i>

00:28:50.785 --> 00:28:54.656
<i>در حال حاضر تفاوت خیلی زیادی بین اون و من هست</i>

00:28:55.269 --> 00:28:57.920
<i>این حرکت مرگبار حتما من رو میکشه</i>

00:28:58.715 --> 00:29:00.103
<i>... تنها راهی که باقی مونده</i>

00:29:01.060 --> 00:29:03.370
جنگجوی جوان ... شکستم رو قبول میکنم

00:29:15.385 --> 00:29:16.527
<i>این رو تو ذهنت نگه داشتی ؟</i>

00:29:16.850 --> 00:29:17.990
<i>اگه نمیتونی شکست اشون بدی تسلیم شو</i>

00:29:18.240 --> 00:29:19.815
<i>زنده موندن مهمترین مسئله ست</i>

00:29:19.896 --> 00:29:21.265
<i>چطوری تسلیم بشم ؟</i>

00:29:21.472 --> 00:29:24.480
<i>جنگجوی جوان ... شکستم رو قبول میکنم</i>

00:29:37.274 --> 00:29:38.276
جنگجوی جوان

00:29:55.977 --> 00:29:56.919
تو کی هستی ؟

00:29:58.400 --> 00:29:59.600
جنگجوی جوان ... نه

00:29:59.808 --> 00:30:00.719
رهبر فرقه لی

00:30:00.880 --> 00:30:01.880
... من ، لو

00:30:02.753 --> 00:30:03.935
فقط داشتم از اینجا میگذشتم

00:30:04.247 --> 00:30:05.750
اسمم ژین ژی یانه

00:30:08.224 --> 00:30:10.771
پدرم به وسیله ی لیو وی از فرقه ی جیان ژین کشته شده

00:30:11.122 --> 00:30:12.229
هیچ جایی برای رفتن نداشتم

00:30:12.544 --> 00:30:14.074
اینجا هستم تا از فرقه ی وان لو کمک بخوام

00:30:14.579 --> 00:30:17.240
اما به وسیله ی شاگرد فرقه ی جیان ژین تحت تعقیب بودم

00:30:17.882 --> 00:30:19.903
منظوری از ورود به سرزمین ممنوعه نداشتم

00:30:20.315 --> 00:30:21.550
از شما طلب بخشش دارم

00:30:28.335 --> 00:30:29.591
دنبال کمک من هستی ؟

00:30:31.600 --> 00:30:33.182
تکنیک شمشیر زدنت خوبه

00:30:34.736 --> 00:30:36.225
وقتی شما رو دیدم خیلی احساساتی شدم

00:30:36.251 --> 00:30:37.790
بنابراین میخواستم چند ضربه با شما مبادله کنم
( منظورش اینه میخواسته یه مبارزه ی کوچیک انجام بده )

00:30:40.520 --> 00:30:42.741
رهبر فرقه دلم میخواد شما رو به عنوان استادم داشته باشم

00:30:52.543 --> 00:30:53.743
رهبر فرقه رو به عنوان استادت داشته باشی ؟

00:30:53.895 --> 00:30:56.055
پادوی فرقه های جاویدان ... خوابش رو ببینی

00:31:01.312 --> 00:31:02.560
کی بهت گفت این کار رو انجام بدی ؟

00:31:06.456 --> 00:31:08.536
رهبر فرقه ... خودتون الان نگفتین ؟

00:31:09.168 --> 00:31:10.724
... مهم نیست دلیلش چیه

00:31:10.805 --> 00:31:13.122
متجاوزین به سرزمین ممنوعه باید کشته بشن

00:31:14.425 --> 00:31:15.256
رهبر فرقه

00:31:15.760 --> 00:31:17.720
... طبق روال عادی فرقه امون

00:31:17.755 --> 00:31:20.088
متجاوزین به سرزمین ممنوعه باید کشته بشن

00:31:20.600 --> 00:31:22.688
رهبر فرقه ... من به زور نیومدم داخل

00:31:23.082 --> 00:31:25.087
چاره ای نداشتم و این عمدی نبود

00:31:25.207 --> 00:31:26.262
شما نمیتونین من رو بکشین

00:31:35.513 --> 00:31:36.565
قله ی ژی یو

00:31:37.160 --> 00:31:38.794
خودت ترتیب اقامتگاهت رو بده

00:32:26.225 --> 00:32:27.137
رهبر فرقه

00:32:27.880 --> 00:32:30.920
چرا شما به اون متجاوز آسون گرفتین ؟

00:32:37.150 --> 00:32:38.936
... تو به سادگی گذاشتی افراد وارد سرزمین ممنوعه بشن

00:32:38.976 --> 00:32:40.389
و آرامش رهبر فرقه ی فقید رو به هم بزنن

00:32:42.176 --> 00:32:43.576
این نباید دوباره اتفاق بیفته

00:32:44.162 --> 00:32:45.063
بله

00:32:45.424 --> 00:32:46.359
اشتباه کردم

00:32:52.905 --> 00:32:54.117
رئیس ... حالتون خوبه ؟

00:32:55.109 --> 00:32:55.943
رئیس

00:32:58.885 --> 00:32:59.685
هی

00:33:00.240 --> 00:33:01.676
تو نگهبان دروازه ای . درسته ؟

00:33:01.702 --> 00:33:02.502
بله

00:33:02.760 --> 00:33:04.240
برای تمام عمر از دروازه نگهبانی کن

00:33:04.266 --> 00:33:05.349
از نردبان ( ترقی ) بالا نرو

00:33:05.463 --> 00:33:07.062
هر چی بالاتر بری سریعتر میمیری

00:33:07.995 --> 00:33:09.574
رهبر فرقه اتون من رو به عنوان شاگردش قبول کرد

00:33:09.920 --> 00:33:11.520
زودتر من رو بفرست قله ی ژی یو

00:33:13.144 --> 00:33:14.142
من زخمی ام

00:33:14.471 --> 00:33:16.471
آدمای بیشتری بفرست تا من رو با تخت روان ببرن

00:33:17.280 --> 00:33:18.720
من شاگرد رهبر فرقه هستم

00:33:18.848 --> 00:33:21.203
اگه خوب بهم خدمت نکنی گزارشت رو میدم

00:33:22.086 --> 00:33:23.726
... تو -
من چی ؟ -

00:33:23.927 --> 00:33:25.497
یه دروازه بان با یه قضاوت بد

00:33:26.184 --> 00:33:27.472
رهبر فرقه اتون چی گفت ؟

00:33:27.668 --> 00:33:29.636
متجاوزین به سرزمین ممنوعه باید کشته بشن

00:33:29.826 --> 00:33:30.783
اون من رو کُشت ؟

00:33:31.280 --> 00:33:33.440
اون بقیه رو کشته اما چرا من رو نکشت ؟

00:33:34.120 --> 00:33:35.560
از مغزت استفاده کن تا فکر کنی

00:33:35.960 --> 00:33:37.647
چیزی که گفت منطقیه

00:33:38.009 --> 00:33:39.933
برو و برام تخت روان بیار

00:33:40.928 --> 00:33:43.440
بجنب . یه مشت احمق

00:33:51.038 --> 00:33:54.015
تو واقعا گذاشتی ژین ژی یان بره به فرقه ی وان لو ؟

00:33:54.120 --> 00:33:55.560
افسر چی ... من رو ببخشید

00:33:55.682 --> 00:33:58.480
ارباب جوان لیو کانگ لین از فرقه ی
جیان ژین قبل از ما اون رو پیدا کرد

00:33:58.721 --> 00:34:01.161
ما فرصت نداشتیم حرکتی انجام بدیم

00:34:05.680 --> 00:34:07.200
اون نباید جای دیگه ای بمیره

00:34:08.146 --> 00:34:09.840
یه راهی برای بیرون آوردنش از اونجا پیدا کنین

00:34:12.360 --> 00:34:13.392
زو چنگ

00:34:13.786 --> 00:34:14.948
بله ... افسر

00:34:18.127 --> 00:34:19.819
به فرقه ی وان لو نفوذ کن

00:34:19.880 --> 00:34:21.760
منتظر یه فرصت بمون تا ژین ژی یان رو برگردونی

00:34:22.520 --> 00:34:23.390
این رو در خاطرت نگه دار

00:34:23.987 --> 00:34:24.893
زنده میخوامش

00:34:25.431 --> 00:34:26.246
بله

00:34:39.520 --> 00:34:41.430
من به توانایی افسر چی اعتماد دارم

00:34:42.040 --> 00:34:44.120
... از اونجایی که افراد رو فرستادی ژین ژی یان رو برگردونن

00:34:45.320 --> 00:34:47.020
منتظر اخبار خوبت میمونم

00:34:47.108 --> 00:34:48.167
بانوی من نگران نباشید

00:34:48.560 --> 00:34:51.560
حتما ژین ژی یان رو به موقع براتون میارم

00:34:52.680 --> 00:34:54.004
ممنونم افسر چی

00:34:59.094 --> 00:35:00.871
... اسب باد که خدای طلایی بهتون داده

00:35:01.400 --> 00:35:02.720
هنوز قوی و نیرومنده

00:35:03.280 --> 00:35:04.169
درسته

00:35:04.880 --> 00:35:05.913
اون هنوز خیلی نیرومنده

00:36:00.520 --> 00:36:02.360
رهبر فرقه ... من درباره اش تحقیق کردم

00:36:02.756 --> 00:36:05.120
اون مرد ارباب جوان از فرقه ی جیان ژینه . لیو کانگ لینگ

00:36:05.160 --> 00:36:07.066
اون الان در زندانه

00:36:07.421 --> 00:36:09.741
اون دختر از فرقه ی جاویدانه . دختر ژین یو

00:36:09.985 --> 00:36:10.861
ژین ژی یان

00:36:15.320 --> 00:36:16.771
ژین ژی یان ؟

00:36:32.961 --> 00:36:34.281
چه افراد خشنی به نظر میان

00:36:34.728 --> 00:36:36.039
چطوری میتونم به اینجا داخل بشم ؟

00:36:42.000 --> 00:37:02.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.