WEBVTT 00:00:55.000 --> 00:01:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.116 --> 00:01:29.102 قسمت 14 00:02:39.480 --> 00:02:40.880 قلمرو ساختار توهم 00:02:41.360 --> 00:02:44.600 چیزی که ظاهرا واقعیه جعلیه چیزی که به ظاهر جعلیه واقعیه 00:02:45.970 --> 00:02:48.210 هر چیزی که میبینی ممکنه توهم باشه 00:02:54.561 --> 00:02:57.337 چشم ساختار در خود ساختار نیست . درون منه 00:03:36.538 --> 00:03:38.353 چشم متمرکز 6 نقطه 00:04:06.250 --> 00:04:09.410 من برای سال ها از این مکان نگهبانی کردم 00:04:09.547 --> 00:04:12.386 ... اولین بارمه همچین مرد جوونی میبینم 00:04:12.466 --> 00:04:14.146 که تونسته ساختار توهم رو درهم بشکنه 00:04:14.347 --> 00:04:19.010 افراد زیادی نیستن که بتونن بریدن خودشون رو تحمل کنن تا شمشیر رو به دست بیارن 00:04:19.104 --> 00:04:20.184 تو کی هستی ؟ 00:04:20.547 --> 00:04:23.827 من محافظ شمشیر بهشتی لیو هی هستم 00:04:24.067 --> 00:04:27.867 در طی سال ها کسی شدم که اجساد افرادی مثل تو رو جمع میکنه 00:04:28.387 --> 00:04:29.547 پسر جون 00:04:29.880 --> 00:04:31.240 تو هنوز جوونی 00:04:31.627 --> 00:04:34.907 وسوسه ی غرور و قدرت نداشته باش 00:04:35.154 --> 00:04:38.073 هنوزم برای رفتن دیر نشده 00:04:38.371 --> 00:04:42.465 این زنجیره ی آهنین تنها راه رسیدن به شمشیر بهشتی لیو هیه 00:04:43.023 --> 00:04:45.176 استفاده از جادو جنبل در این جزیره سخته 00:04:45.353 --> 00:04:47.273 تو فقط میتونی از رو خود این زنجیره عبور کنی 00:04:47.455 --> 00:04:52.420 هر قدمی که رو زنجیره برداری درد برخورد یه رعد و برق رو بهت میده 00:04:52.874 --> 00:04:55.668 دو طرف زنجیره یه دره ی بی انتهاست 00:04:55.749 --> 00:04:58.354 اگه بیفتی پایین سازه های کشنده ی بی شماری در انتظارته 00:04:58.434 --> 00:04:59.514 پسر جون 00:05:00.330 --> 00:05:03.416 ... حتی برخورد هزاران رعد و برق و دره های بی انتها 00:05:03.866 --> 00:05:06.346 نمیتونه جلوی رسیدن من به شمشیر بهشتی لیو هی رو بگیره 00:05:08.362 --> 00:05:09.242 بسیار خوب 00:05:09.403 --> 00:05:12.869 اون طرف زنجیره منتظرت میمونم 00:07:54.827 --> 00:07:55.787 چه مغرور 00:07:55.881 --> 00:07:57.361 تو واقعا جرات کردی زنجیره ی آهنین رو خراب کنی 00:07:57.541 --> 00:07:59.771 دیگه هیچکس نمیتونه بیاد اینجا 00:07:59.851 --> 00:08:02.082 و تو راهی برای برگشتن نداری 00:08:02.360 --> 00:08:03.400 ... راه برگشتنم 00:08:03.867 --> 00:08:05.387 ربطی به تو نداره 00:08:53.513 --> 00:08:54.513 تو شکست خوردی 00:08:54.872 --> 00:08:56.872 درباره ات اشتباه کردم 00:08:56.960 --> 00:08:59.553 ... گذشته از قدرتت و با وجود جوون بودنت 00:08:59.634 --> 00:09:01.234 مهارت رزمی خوبی داری 00:09:08.427 --> 00:09:11.067 شمشیر لیو هی ، شمشیر بهشته 00:09:11.148 --> 00:09:12.779 اون میتونه تمام شرارت های این دنیا رو از بین ببره 00:09:12.882 --> 00:09:14.255 ... اونایی که سعی کردن شمشیر رو به دست بیارن 00:09:14.335 --> 00:09:16.334 ماهرترین جنگجویان جهان رزمی بودن 00:09:16.480 --> 00:09:18.680 آخرش خودشون خواستن تسلیم بشن 00:09:18.831 --> 00:09:20.167 میدونی چرا ؟ 00:09:21.480 --> 00:09:24.742 هر کس که شمشیر بهشت رو به دست بیاره به خاطرش میمیره 00:09:25.172 --> 00:09:28.750 امروز شمشیر بهشتی لیو هی هنوز اینجاست 00:09:28.979 --> 00:09:30.780 به خاطر این نیست که اونا در به دست آوردنش عاجز بودن 00:09:30.972 --> 00:09:34.057 بلکه به خاطر اینه که قلب انسان همیشه ضعیفه 00:09:34.498 --> 00:09:37.378 هدف از زندگی مردن یا زندگی کردن نیست 00:09:38.029 --> 00:09:40.269 من حاضرم برای آرزوی ناخواسته و بی جایی که دارم بمیرم 00:09:40.659 --> 00:09:42.539 حتی اگه به خاطرش به خاکستر تبدیل بشم 00:10:20.000 --> 00:10:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:24.347 --> 00:11:27.385 انتظار نداشتم وقتی شمشیر رو به دست آوردم بتونم ببینمت 00:11:59.467 --> 00:12:00.347 ... این 00:12:00.811 --> 00:12:01.971 این بخار شرارته 00:12:03.680 --> 00:12:05.560 پس دلیلش این بود 00:12:31.136 --> 00:12:34.456 هر کسی در این دنیا که بتونه شمشیر ... بهشتی لیو هی رو به دست بیاره 00:12:34.576 --> 00:12:36.069 میتونه باهاش از اینجا بره 00:12:36.319 --> 00:12:37.786 به جز تو 00:12:37.915 --> 00:12:39.235 ... قدرت شیطانی که درون توئه 00:12:39.327 --> 00:12:41.321 به طور طبیعی با شمشیر بهشتی در تضاده 00:12:41.931 --> 00:12:44.086 من امروز اینجا میمیرم 00:12:44.289 --> 00:12:45.249 ... در آینده 00:12:45.346 --> 00:12:48.506 تو مطمئنا بوسیله ی این شمشیر بهشتی میمیری 00:13:10.624 --> 00:13:11.864 در تضاده ؟ 00:13:18.000 --> 00:13:24.000 مترجم : اکرم ارائه ای از تیم ترجمه ی سون دی ال *** http://1-mysevendl.ir/ *** 00:13:30.867 --> 00:13:32.427 ژین ژی یان ... بیدار شو 00:13:33.699 --> 00:13:34.899 زود باش 00:13:39.195 --> 00:13:40.155 بیدار شو 00:13:41.000 --> 00:13:42.360 بیدار شو ... بیا فرار کنیم 00:13:44.187 --> 00:13:45.187 بیدار شو 00:13:45.338 --> 00:13:46.538 بیدار شو 00:13:55.012 --> 00:13:56.092 بازم بیدار نمیشی ؟ 00:13:57.522 --> 00:13:59.562 ... جیانگ وو تو رو گرفته 00:13:59.600 --> 00:14:01.500 و میخواد تو رو زن خودش کنه 00:14:06.011 --> 00:14:07.131 بازم بیدار نمیشی ؟ 00:14:11.267 --> 00:14:12.347 بیا بریم 00:14:14.277 --> 00:14:15.717 ... اگه همین الان نری 00:14:15.859 --> 00:14:17.139 ... همین که شب بشه 00:14:17.667 --> 00:14:20.064 دیگه نمیتونیم بریم 00:14:26.040 --> 00:14:27.440 این خیلی دردسرسازه 00:14:28.393 --> 00:14:29.480 ... این زن 00:14:29.905 --> 00:14:31.450 مثل یه خوک خوابیده 00:14:51.008 --> 00:14:52.608 لیو کانگ لینگ دیگه تو رو نمیخواد 00:14:54.251 --> 00:14:55.891 واسه چی ؟ موضوع چیه ؟ 00:14:57.120 --> 00:14:58.320 بالاخره بیدار شدی 00:15:00.059 --> 00:15:01.739 زن شیطانی 00:15:02.052 --> 00:15:04.412 واقعا خیلی ترسیده بودم 00:15:07.578 --> 00:15:09.778 چرا سرم اینقدر درد میکنه ؟ 00:15:10.059 --> 00:15:10.979 سرت درد میکنه ؟ 00:15:11.505 --> 00:15:13.945 برای یه مدت فقط سرت نیست که درد میکنه 00:15:18.507 --> 00:15:20.147 اینجا خونه ی جیانگ ووئه ؟ 00:15:21.690 --> 00:15:22.973 ژیائو این ... تو برگشتی 00:15:23.176 --> 00:15:24.056 آه وو 00:15:26.641 --> 00:15:28.825 بازم کلی از افراد فرقه های جاویدان رو آوردی 00:15:29.307 --> 00:15:31.160 چطوره ؟ کارم خوبه مگه نه ؟ 00:15:32.960 --> 00:15:34.240 خیلی خوبه 00:15:35.374 --> 00:15:36.694 تو یکی چرا بهم خیره شدی ؟ 00:15:40.546 --> 00:15:44.092 زودباش . بیرون پنجره قایم شو . بعد از اینکه جیانگ وو رو دست به سر کردم برگرد 00:15:44.368 --> 00:15:47.214 وقتی فردا صبح نامرئی شدم یه راهی واسه رفتن پیدا میکنیم 00:15:48.083 --> 00:15:48.963 بجنب 00:16:00.187 --> 00:16:02.027 خوشگله ... به هوش اومدی ؟ 00:16:02.360 --> 00:16:03.280 خوشگله 00:16:05.267 --> 00:16:06.227 بیدارم 00:16:06.581 --> 00:16:08.740 ظرفیت الکلم پایینه . فقط با یه شات کله پا شدم 00:16:08.987 --> 00:16:10.747 اگه میدونستم ازت نمیخواستم بنوشی 00:16:11.196 --> 00:16:13.585 زیر پتو قایم شدن خسته کننده ست بیا بیرون و من رو همراهی کن 00:16:13.707 --> 00:16:15.040 یه مقدار غذا واسه ات حاضر کردم . بجنب 00:16:15.938 --> 00:16:17.538 باشه . الان میام 00:16:31.739 --> 00:16:32.979 خودتون حرکت کنین 00:16:33.163 --> 00:16:34.976 تکون بخورین . ببر زندانی اشون کن 00:16:35.218 --> 00:16:36.632 بذار برم - خودتون حرکت کنین - 00:16:36.798 --> 00:16:38.322 تکون نخور - برید جلو - 00:16:40.101 --> 00:16:40.901 حرکت کنین 00:16:41.633 --> 00:16:42.931 ولم کن - بجنب - 00:16:43.241 --> 00:16:44.201 تکون بخورین 00:16:46.032 --> 00:16:46.832 تکون بخورین 00:16:49.120 --> 00:16:50.320 تکون بخورین - زود باشین - 00:16:58.320 --> 00:16:59.200 لطفا بشین 00:17:07.010 --> 00:17:08.090 خوشگله 00:17:08.203 --> 00:17:09.563 بذار یه درخواستی ازت بکنم 00:17:10.699 --> 00:17:11.539 بگو 00:17:11.722 --> 00:17:12.562 چیه ؟ 00:17:13.483 --> 00:17:14.643 زن من باش 00:17:21.715 --> 00:17:24.800 جالب به نظر میاد 00:17:32.227 --> 00:17:33.027 خواهر زی یو 00:17:33.187 --> 00:17:36.320 آه دا دستور داشت مراقب ژین ژی یان باشه . حالا آه دا مجروح شده 00:17:36.432 --> 00:17:39.393 ژین ژی یان معلوم نیست کجاست . چی میشه اگه رهبر فرقه درباره ی اون بپرسه ؟ 00:17:39.866 --> 00:17:41.586 مشخص کردن محل ژین ژی یان سخته 00:17:41.737 --> 00:17:42.657 ناراحت نباش 00:17:43.467 --> 00:17:44.867 ... فقط تا وقتی آه دا بیدار بشه منتظر بمون 00:17:44.986 --> 00:17:46.346 و ازش بپرس چه اتفاقی افتاده 00:17:46.947 --> 00:17:48.267 فقط اون موقع میتونیم وارد عمل بشیم 00:17:49.667 --> 00:17:50.507 بله 00:17:55.787 --> 00:17:58.746 فکر میکنم زن من بودن خیلی جالب باشه 00:18:00.145 --> 00:18:01.025 واقعا ؟ 00:18:01.265 --> 00:18:02.625 اما چقدر بد 00:18:02.860 --> 00:18:04.580 من نمیخوام زن کسی باشم 00:18:04.827 --> 00:18:05.916 میخوام فقط خودم باشم 00:18:06.100 --> 00:18:08.177 ژین ژی یان چشم سفید و مغرور 00:18:09.251 --> 00:18:12.091 واقعا خوشم میاد اینقدر خودت رو دست بالا میگیری 00:18:13.322 --> 00:18:15.613 میدونی آسمون چقدر بلند و زمین چقدر عمیقه ؟ 00:18:18.267 --> 00:18:19.307 جالبی 00:18:19.563 --> 00:18:21.083 تو واقعا جالبی 00:18:21.507 --> 00:18:22.987 مجبورت نمیکنم 00:18:23.387 --> 00:18:25.692 میخوام یواش یواش رامت کنم 00:18:29.440 --> 00:18:30.960 خوب ... باید سخت تر تلاش کنی 00:18:36.178 --> 00:18:38.098 فقط غذا خوردن جالب نیست 00:18:38.347 --> 00:18:39.707 چرا بازی نکنیم ؟ 00:18:40.907 --> 00:18:41.827 باشه 00:18:44.791 --> 00:18:46.986 بذارید بیایم بیرون - سر و صدا نکنین - 00:18:47.066 --> 00:18:48.032 وگرنه میکشمتون 00:18:48.227 --> 00:18:52.282 بذارید بیایم بیرون - سر و صدا راه نندازین - 00:19:03.107 --> 00:19:04.067 این خیلی بده 00:19:04.395 --> 00:19:06.515 زن شیطانی نمیدونه من رو آوردن اینجا 00:19:08.240 --> 00:19:09.480 چیکار باید بکنم ؟ 00:19:10.225 --> 00:19:11.868 دو تا برادر جون جونی 00:19:11.949 --> 00:19:13.506 نُه تا حلقه - پنج تا نامزد اول - 00:19:13.586 --> 00:19:15.506 هشت جاویدان - ... شِش - 00:19:15.617 --> 00:19:16.697 باختی 00:19:22.129 --> 00:19:23.698 اگه با شرط بندی موافقت کردی باید باخت رو قبول کنی 00:19:40.979 --> 00:19:42.059 آفتاب داره طلوع میکنه 00:19:44.387 --> 00:19:45.427 کافیه 00:19:45.551 --> 00:19:47.603 دیگه اذیتت نمیکنم . دارم میرم - نرو - 00:19:48.003 --> 00:19:50.669 یه بازی هیجان انگیزتر بلدم . نشونت میدم 00:19:51.059 --> 00:19:52.019 علاقه ای ندارم 00:19:55.224 --> 00:19:56.184 خوشگله 00:20:00.307 --> 00:20:01.707 خیلی عجیبه 00:20:02.160 --> 00:20:03.680 هرچند باختم خیلی خوشحالم 00:20:14.467 --> 00:20:15.387 ژی یان 00:20:18.227 --> 00:20:19.187 ژی یان 00:20:22.129 --> 00:20:23.209 ژی یان 00:20:27.867 --> 00:20:29.107 عجیبه 00:20:29.434 --> 00:20:31.234 کجا گذاشته رفته ؟ 00:20:43.040 --> 00:20:45.280 بذارید بیایم بیرون - سر و صدا نکنین . چیکار دارین میکنین ؟ - 00:20:45.360 --> 00:20:46.832 بذارید بیایم بیرون - سر و صدا نکنین . خفه شید - 00:20:46.912 --> 00:20:50.784 بذارید بیایم بیرون - سر و صدا نکنین . میشنوید چی میگم ؟ - 00:20:50.864 --> 00:20:52.829 ساکت باشین بذارید بیایم بیرون - 00:20:52.909 --> 00:20:55.269 بذارید بیایم بیرون 00:20:55.846 --> 00:20:56.966 سر و صدا نکنین 00:20:57.245 --> 00:20:59.205 امروز تو حال و احوال خوشی ام 00:20:59.620 --> 00:21:01.199 بیاید فعلا یه بازی آسون بکنیم 00:21:01.354 --> 00:21:03.052 بذارید بیایم بیرون 00:21:03.600 --> 00:21:05.320 این کار خوبی نیست - جیانگ وو - 00:21:05.440 --> 00:21:06.800 تو خیلی گستاخی 00:21:07.410 --> 00:21:09.730 ژین ژی یان کجا رفته ؟ 00:21:10.073 --> 00:21:11.753 همه جا رو گشتم اما نتونستم پیداش کنم 00:21:12.128 --> 00:21:15.096 اون معمولا باهوش نیست اما خوب بلده قایم بشه 00:21:15.177 --> 00:21:16.743 این بار افراد زیادی رو از فرقه ی جاویدان دستگیر کردیم 00:21:16.823 --> 00:21:18.223 همه اشون زندانی شدن 00:21:18.304 --> 00:21:19.360 آه وو حتی ازم تعریف کرد 00:21:19.569 --> 00:21:22.728 میترسم این دیگه زیادی خودنمایی باشه که آه وو داره با همه سر شاخ میشه 00:21:22.923 --> 00:21:23.763 مشکلی نیست 00:21:23.979 --> 00:21:25.979 آه وو خیلی قویه - زندان ؟ - 00:21:26.360 --> 00:21:27.520 ممکنه اون ... ؟ 00:21:45.114 --> 00:21:45.994 ... تو - چیه ؟ - 00:21:46.080 --> 00:21:48.334 این بازی جالب نیست ؟ - سعی نکن ما رو تحقیر کنی - 00:21:49.585 --> 00:21:52.004 چی میشه اگه تحقیرتون کنم ؟ 00:21:52.130 --> 00:21:53.810 چی میشه اگه تحقیرتون کنم ؟ 00:21:53.895 --> 00:21:56.093 تو چرا اینقدر حرف میزنی ؟ - جیانگ وو داری خیلی زیاده روی میکنی - 00:21:56.962 --> 00:21:58.122 چیکار داری میکنی ؟ 00:21:59.946 --> 00:22:01.031 چه بچگانه 00:22:01.296 --> 00:22:03.143 اون واقعا همچین بازی بچگانه ای راه انداخته 00:22:04.840 --> 00:22:05.848 جیانگ وو 00:22:06.086 --> 00:22:08.825 سعی داری چیکار کنی ؟ - جیانگ وو - 00:22:10.722 --> 00:22:12.422 عطر خشم و عصبانیت - سعی داری چیکار کنی ؟ - 00:22:12.585 --> 00:22:13.905 ... اما 00:22:15.624 --> 00:22:19.704 رایحه ی ترس رو ترجیح میدم - این زیاده رویه . چیکار داری میکنی ؟ - 00:22:25.850 --> 00:22:26.959 تو جیانگ ووئه شیطان صفت 00:22:27.134 --> 00:22:28.839 میتونی ما رو بکشی اما نمیتونی تحقیرمون کنی 00:22:28.983 --> 00:22:31.003 اگه میخوای بیا و من رو بکش 00:22:31.323 --> 00:22:33.523 اگه میخوای بیا و ما رو بکش 00:22:33.618 --> 00:22:37.776 بیا انجامش بده جیانگ وو - باشه - 00:22:41.034 --> 00:22:43.003 بذار واقعا انجامش بدیم - بیا انجامش بده - 00:22:54.019 --> 00:22:55.139 خوشگله 00:22:57.034 --> 00:22:58.194 تو چرا اینجایی ؟ 00:22:59.183 --> 00:23:00.463 تو چرا اینجا زندانی شدی ؟ 00:23:02.323 --> 00:23:03.523 زن شیطانی 00:23:04.271 --> 00:23:06.871 من اینجام . مگه نگفتی برات جالب نیست ؟ 00:23:07.440 --> 00:23:09.880 همیشه فکر میکردم حماقتت یه حد و مرزی داره 00:23:10.016 --> 00:23:11.881 اما انتظار نداشتم از حد تصور منم فراتر باشی 00:23:12.514 --> 00:23:15.474 از اونجایی که تو زمین من هستین باید از قوانین من پیروی کنین 00:23:15.715 --> 00:23:17.555 تو ازش مستثنا نیستی خوشگله 00:23:18.480 --> 00:23:19.800 همراه اونا یه بازی انجام بده 00:23:20.039 --> 00:23:22.032 یه بازی ؟ بازی چیه ؟ 00:23:22.122 --> 00:23:25.426 فقط یه نفر از شماها میتونه زنده از اینجا بیاد بیرون 00:23:25.537 --> 00:23:27.257 بهتون یه ساعت وقت میدم 00:23:27.800 --> 00:23:29.080 چی گفتی ؟ 00:23:29.323 --> 00:23:30.803 این چه بازی احمقانه ایه ؟ 00:23:32.100 --> 00:23:33.420 نجاتم بده 00:23:34.425 --> 00:23:37.196 تا سه میشمارم . همه آماده بشین 00:23:37.674 --> 00:23:38.954 صبر کن . نگران نباش 00:23:39.035 --> 00:23:40.337 یه راهی پیدا میکنم - چیکار باید بکنم ؟ - 00:23:40.800 --> 00:23:41.760 بذار یه راهی پیدا کنم 00:23:41.867 --> 00:23:43.427 نگران نباش - یک - 00:23:44.621 --> 00:23:45.981 یه راهی پیدا کن 00:23:46.817 --> 00:23:48.377 فقط یه نفر میتونه بره بیرون 00:23:50.514 --> 00:23:52.074 دو 00:23:56.675 --> 00:23:58.475 فقط یه نفر میتونه بره بیرون 00:24:01.160 --> 00:24:02.080 درسته 00:24:05.060 --> 00:24:06.220 سه 00:24:07.108 --> 00:24:08.948 زود باش . برو سمت در 00:24:23.922 --> 00:24:24.871 هنوزم نمیخوای بیای بیرون ؟ 00:24:31.691 --> 00:24:33.931 هیچوقت همچین صحنه ی خونباری ندیده بودم 00:24:35.114 --> 00:24:37.554 منم هیچوقت همچین شریک احمقی ندیده بودم 00:24:37.778 --> 00:24:40.058 همیشه فکر میکردم آرامگاه شمشیر شیشه ی عمر منه 00:24:40.400 --> 00:24:41.920 انتظار نداشتم به جاش تو شیشه ی عمرم بشی 00:24:42.739 --> 00:24:43.899 ... در تمام جهان رزمی 00:24:44.040 --> 00:24:45.280 ... بیشتر از 800 تا فرقه هست 00:24:45.393 --> 00:24:46.633 با ده ها هزار آدم 00:24:46.993 --> 00:24:48.793 چرا من گیر تو یکی افتادم ؟ 00:24:48.874 --> 00:24:50.554 حتی زندگیم هم به زندگی تو گره خورده 00:24:52.098 --> 00:24:53.978 چه سردردی - زن شیطانی - 00:24:59.634 --> 00:25:01.914 زن شیطانی چرا فرار نمیکنیم ؟ 00:25:02.891 --> 00:25:04.691 ... فکر کنم اگه این ادامه پیدا کنه 00:25:04.794 --> 00:25:06.474 از ترس سکته کنم 00:25:06.741 --> 00:25:08.352 فکر کردی من دلم نمیخواد فرار کنم ؟ 00:25:10.003 --> 00:25:10.963 فقط منتظر بمون 00:25:11.123 --> 00:25:12.772 فقط صبر کن و ببین کسی میاد نجاتت بده 00:25:13.266 --> 00:25:15.066 کی میاد من رو نجات بده ؟ 00:25:15.794 --> 00:25:17.274 عموت 00:25:21.521 --> 00:25:22.481 درسته 00:25:22.682 --> 00:25:23.962 عمو جونم 00:25:27.533 --> 00:25:31.073 " برج هزار خاکستر " 00:25:38.901 --> 00:25:39.941 سو یو 00:25:42.304 --> 00:25:43.184 رئیس 00:25:43.347 --> 00:25:44.902 وضع سلامتی سو یان چطوره ؟ 00:25:45.851 --> 00:25:48.131 زخم برادر ارشد خوب شده 00:25:49.110 --> 00:25:52.132 اما هنوز از فرار جیانگ وو ناراحته 00:25:54.229 --> 00:25:56.669 توانایی جیانگ وو رو دست کم نگیرید 00:25:57.166 --> 00:25:59.208 بهش بگو بیشتر از این تو فکر فرو نره - بله - 00:26:00.938 --> 00:26:02.818 استاد این نامه بوسیله ی کبوتر رسیده 00:26:10.764 --> 00:26:13.325 " عمو من بیرون شهر جیانگ ژو گیر افتادم ، ژی یان " 00:26:17.094 --> 00:26:20.134 تو الان دو روزه اینجایی . هنوز نظرت عوض نشده ؟ 00:26:21.235 --> 00:26:22.235 مگه بهت نگفتم ؟ 00:26:22.411 --> 00:26:23.760 داری بهم میگی واسه یه نفر دیگه کار کنم ؟ 00:26:23.840 --> 00:26:24.840 محاله 00:26:26.156 --> 00:26:27.196 ... اما 00:26:27.608 --> 00:26:29.048 به جاش تو میتونی برای من کار کنی 00:26:33.122 --> 00:26:37.032 چی باعث شده فکر کنی لیاقتش رو داری سر شرایط با من بحث کنی ؟ 00:26:40.570 --> 00:26:41.720 بر اساس اعتماد به سقفم 00:26:43.099 --> 00:26:44.120 آه وو 00:26:44.513 --> 00:26:45.633 ژین چیان ژیان اینجاست 00:26:45.865 --> 00:26:46.905 ژین چیان ژیان ؟ 00:27:02.316 --> 00:27:03.236 بیا بریم بیرون و یه نگاهی بندازیم 00:27:08.397 --> 00:27:09.277 خودت رو قایم کن 00:27:09.584 --> 00:27:10.584 باشه 00:27:35.596 --> 00:27:36.796 بچه کوچولوی زشت 00:27:47.153 --> 00:27:49.633 ژین چیان ژیان و لی چن لان هر دوتاشون اینجا هستن 00:27:49.800 --> 00:27:50.720 خوشگله 00:27:50.801 --> 00:27:52.546 خونه ی من رو بدجوری به جنب و جوش انداختی 00:28:04.330 --> 00:28:06.852 استاد ... چطور به این زودی از سفر به دست آوردن شمشیر برگشتین ؟ 00:28:07.112 --> 00:28:08.672 چرا جیانگ وو تو رو گرفته ؟ 00:28:09.402 --> 00:28:10.360 آه دا کجاست ؟ 00:28:12.000 --> 00:28:13.240 داستانش درازه 00:28:40.324 --> 00:28:41.444 عجیبه 00:28:41.640 --> 00:28:43.602 چرا بدجوری من رو سرکوب میکنه ؟ 00:29:02.306 --> 00:29:06.352 استاد ژین شما امروز با عجله اومدین و من هدیه ای براتون حاضر نکردم 00:29:06.522 --> 00:29:08.852 دفعه ی بعد نمیذارم دست خالی برگردین 00:29:16.488 --> 00:29:17.448 رهبر فرقه لی 00:29:17.832 --> 00:29:18.872 جیانگ وو کجاست ؟ 00:29:22.750 --> 00:29:24.190 اون شکل واقعی جیانگ وو نبود 00:29:24.350 --> 00:29:25.510 عروسک خیمه شب بازی بود 00:29:25.767 --> 00:29:26.967 افسون عروسک خیمه شب بازی ؟ 00:29:27.976 --> 00:29:29.762 جیانگ وو به روش متکبرانه ای خودش رو نمایش میده 00:29:30.487 --> 00:29:32.287 انتظار نداشتم اینقدر محتاط باشه 00:29:39.431 --> 00:29:40.951 واقعا دوست دارم برگردم فرقه ی وان لو 00:29:41.438 --> 00:29:44.358 اما الان نمیتونم ژی یان رو با خودم ببرم 00:29:44.551 --> 00:29:46.631 ... اگه این سفر طولانی رو خودش بره 00:29:46.831 --> 00:29:48.671 بین راه ممکنه یه بلایی سرش بیاد 00:29:48.800 --> 00:29:51.040 فقط میتونم تا رسیدن صبح صبر کنم - بیا بریم - 00:29:51.200 --> 00:29:52.920 همراه من برگرد فرقه ی وان لو - صبر کنین - 00:29:54.271 --> 00:29:57.111 من یه مدته عمو جانم رو ندیدم دوست دارم یه مدت باهاش حرف بزنم 00:29:57.440 --> 00:29:58.480 باهاش حرف بزنی ؟ 00:30:00.382 --> 00:30:02.692 میخوای با من برگردی ؟ - نه - 00:30:03.247 --> 00:30:06.353 دیروقته . چرا فردا نمیریم ؟ 00:30:09.464 --> 00:30:11.505 بیاید بشینیم . زود باشین 00:30:12.200 --> 00:30:13.200 بشینید 00:30:13.280 --> 00:30:14.120 زود باشین 00:30:22.512 --> 00:30:23.792 ساکت نباشید دیگه 00:30:25.184 --> 00:30:26.584 این یه کمی ناجوره 00:30:32.688 --> 00:30:34.888 چایی نداره . میرم یه مقدار براتون بیارم 00:30:41.101 --> 00:30:42.320 انگار دیگه سر و صدا نمیاد 00:30:43.111 --> 00:30:44.391 میرم بیرون و یه نگاهی میندازم 00:30:54.687 --> 00:30:55.687 فراموشش کن 00:30:56.064 --> 00:30:57.744 صبر میکنم زن شیطانی صدام کنه 00:31:23.277 --> 00:31:24.157 آه وو 00:31:24.264 --> 00:31:25.544 آه وو ... تو زخمی شدی 00:31:26.760 --> 00:31:28.040 خوبم . فقط یه زخم جزئیه 00:31:28.271 --> 00:31:31.132 زخمی که افراد برج هزار خاکستر روی عروسک خیمه شب بازیت گذاشتن چی ؟ 00:31:32.591 --> 00:31:33.911 اون زخم مشکلی نداره 00:31:37.920 --> 00:31:40.720 ژین چیان ژیان ... لی چن لان 00:31:41.360 --> 00:31:46.556 وادارتون میکنم دو برابر تاوان کینه ی امروزم رو پس بدین 00:32:10.856 --> 00:32:11.856 متاسفم 00:32:17.311 --> 00:32:20.056 خوشبختانه تونستم تحملش کنم وگرنه پوششم از بین میرفت 00:32:21.159 --> 00:32:23.665 میرم تو اتاق وسایلم رو بردارم 00:32:36.520 --> 00:32:38.843 گرفتی خوابیدی ؟ بیدار شو ببینم 00:32:51.208 --> 00:32:53.288 زن شیطانی ... بیرون اوضاع چطوره ؟ 00:32:54.088 --> 00:32:55.208 جیانگ وو کجاست ؟ 00:32:56.232 --> 00:32:57.872 بعد از اینکه عمو جونم اومد چه اتفاقی افتاد ؟ 00:32:57.953 --> 00:32:59.102 لی چن لانم اینجاست 00:33:02.789 --> 00:33:05.150 من شروع کردم به نامرئی شدن زودتر وسایلت رو بردار و برو بیرون 00:33:05.231 --> 00:33:06.311 برگرد فرقه ی وان لو 00:33:06.486 --> 00:33:07.908 از لی چن لان بخواه یه ارابه حاضر کنه 00:33:08.146 --> 00:33:10.811 یه ارابه حاضر کنه ؟ 00:33:11.280 --> 00:33:13.871 درسته . فقط اینطوری منم میتونم باهات برگردم 00:33:14.007 --> 00:33:16.207 زودباش . زیاد طولش نده وگرنه اونا مشکوک میشن 00:33:19.007 --> 00:33:20.167 برو دیگه 00:33:48.567 --> 00:33:49.767 عمو 00:33:50.840 --> 00:33:52.160 وسایلت رو جمع کردی ؟ 00:33:55.433 --> 00:33:59.353 من ... هنوز میخوام برگردم فرقه ی وان لو 00:34:01.711 --> 00:34:03.111 تو حق داری خودت تصمیم بگیری 00:34:03.301 --> 00:34:04.541 من دخالت نمیکنم 00:34:04.800 --> 00:34:05.960 ... از اونجایی که کار دیگه ای نمونده 00:34:06.151 --> 00:34:07.471 من برمیگردم برج هزار خاکستر 00:34:08.624 --> 00:34:09.984 ممنونم 00:34:11.393 --> 00:34:13.313 ممنونم که اومدی نجاتم بدی 00:34:15.615 --> 00:34:18.313 تا وقتی تو در امان باشی مشکلی نیست 00:34:24.887 --> 00:34:28.869 من فکر میکنم عموت اونطوری که ادعا کردی باورت نداره نیست 00:34:29.311 --> 00:34:30.471 اون خیلی خوب باهات رفتار میکنه 00:34:35.591 --> 00:34:36.471 بیا بریم 00:34:39.424 --> 00:34:41.824 ... لی ... لی ... لی 00:34:42.151 --> 00:34:44.802 لی .. لی ... لی یعنی چی ؟ مگه مرغ انجیر خواری ؟ 00:34:44.922 --> 00:34:47.089 قبل از اینکه حرف بزنی خودت رو جمع و جور کن . استاد صداش بزن 00:34:48.231 --> 00:34:49.271 ... است 00:34:51.572 --> 00:34:53.932 استاد 00:34:56.344 --> 00:34:57.224 ... من 00:34:57.520 --> 00:34:59.600 من دوست دارم با ارابه برگردم 00:35:01.086 --> 00:35:02.208 ... اینطوری 00:35:02.865 --> 00:35:05.865 مناظر رو در مسیر برگشت بهتر میشه تماشا کرد 00:35:06.294 --> 00:35:08.915 همین که بهش بگی چی میخوای کافیه . چرا چرند میگی ؟ 00:35:09.823 --> 00:35:12.024 بیا بریم و برای خودمون یه ارابه پیدا کنیم 00:35:15.720 --> 00:35:16.760 دنبالش برو 00:35:27.624 --> 00:35:29.224 چرا اینقدر ازش میترسی ؟ 00:35:31.719 --> 00:35:33.439 اون خیلی ترسناکه 00:35:35.561 --> 00:35:37.161 چه بازنده ای هستی 00:35:37.753 --> 00:35:39.563 چرا قیافه ی تو رو لازم دارم ؟ 00:35:39.707 --> 00:35:41.262 باید همه ی کارها رو شب خودم انجام بدم 00:35:45.839 --> 00:35:47.562 ... وقتی به وسیله ی جیانگ وو دستگیر شده بودی 00:35:48.240 --> 00:35:50.000 نگهبان های تاریک نیومدن نجاتت بدن ؟ 00:35:53.032 --> 00:35:55.752 آه ... آه دا اومد 00:35:56.520 --> 00:35:59.600 اما ... نتونست جیانگ وو رو شکست بده 00:36:00.160 --> 00:36:01.480 بعدش ؟ 00:36:03.033 --> 00:36:03.993 ... بعدش 00:36:04.234 --> 00:36:07.234 بعدش عمو جانم اومد 00:36:07.472 --> 00:36:11.192 و شما هم اومدین 00:36:18.472 --> 00:36:20.392 وقتی برگشتیم یه نفر قراره تنبیه بشه 00:36:23.584 --> 00:36:25.264 استاد 00:36:25.458 --> 00:36:27.978 آه دا بهترین تلاشش رو کرد 00:36:28.124 --> 00:36:29.152 این موضوع تقصیر اون نیست 00:36:29.250 --> 00:36:30.843 کی گفت آه دا قراره تنبیه بشه ؟ - میدونم - 00:36:43.704 --> 00:36:50.996 "تالار وو آر " 00:36:54.928 --> 00:36:56.048 میدونی اشتباهت چیه ؟ 00:36:57.017 --> 00:36:58.057 رهبر فرقه 00:36:58.271 --> 00:37:00.231 کارم رو برای محافظت از دوشیزه ژی یان انجام ندادم 00:37:00.337 --> 00:37:02.304 این تقصیر منه . لطفا تنبیهم کنید 00:37:03.712 --> 00:37:05.592 برو و یه مدت روی اشتباهاتت فکر کن 00:37:05.935 --> 00:37:08.735 تمام امور مربوط به نگهبان های تاریک رو موقتا بسپار به آه دا 00:37:09.264 --> 00:37:10.144 رهبر فرقه 00:37:10.320 --> 00:37:11.960 فرقه ی وان لو الان به افرادش نیاز داره 00:37:12.273 --> 00:37:14.633 من فهمیدم یوآن جی با فرقه های جاویدان تبانی کرده بود 00:37:14.832 --> 00:37:18.072 من حاضرم این موضوع رو جبران کنم و قبلش با یوآن جی تسویه حساب کنم 00:37:18.192 --> 00:37:19.072 لازم نیست 00:37:19.650 --> 00:37:21.548 این موضوع به کس دیگه ای سپرده میشه 00:37:21.760 --> 00:37:22.760 مرخصی 00:37:22.991 --> 00:37:24.071 آه دا رو بفرست داخل 00:37:28.535 --> 00:37:29.455 بله 00:37:40.097 --> 00:37:41.177 رهبر فرقه تو رو خواست داخل 00:37:49.751 --> 00:37:50.751 خواهر زی یو 00:37:51.897 --> 00:37:53.337 رئیس اینجاست - خواهر زی یو - 00:37:53.417 --> 00:37:54.496 رئیس - رئیس - 00:37:54.592 --> 00:37:56.352 رئیس - رهبر فرقه تنبیهت کرد ؟ - 00:37:57.681 --> 00:37:58.862 مجازات سنگینی برام در نظر نگرفت 00:37:59.184 --> 00:38:00.384 ازم خواست چند روز برم مرخصی 00:38:01.534 --> 00:38:04.054 اما این چند روز نمیتونم سر وظیفه ام در تالار وو آر حاضر بشم 00:38:04.705 --> 00:38:06.465 همه اتون فعلا از دستورات آه دا اطاعت کنین 00:38:06.661 --> 00:38:07.581 چی ؟ 00:38:08.134 --> 00:38:11.532 معنیش اینه که رهبر فرقه شما رو از پست اتون اخراج کرد و اون رو داد به آه دا 00:38:11.717 --> 00:38:13.812 درسته - اما رهبر فرقه چرا این کار رو کرد ؟ - 00:38:14.006 --> 00:38:16.447 ... این کار رو واقعا به خاطر اون دختره - کافیه - 00:38:21.000 --> 00:38:41.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.