﻿WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.200 --> 00:01:29.200
قسمت 24

00:01:39.520 --> 00:01:40.560
دیروقته

00:01:40.760 --> 00:01:42.360
همه اتون میتونین برید استراحت کنین

00:01:44.400 --> 00:01:45.600
بله

00:01:52.680 --> 00:01:56.080
چی تو رو این وقت شب کشونده اینجا ؟

00:01:58.280 --> 00:02:00.120
... در یه شب طولانی مثل این

00:02:00.840 --> 00:02:02.560
... چرا با هم گپ نزنیم

00:02:02.600 --> 00:02:04.400
تا روح های تنهامون به همدیگه دلداری بدن ؟

00:02:05.200 --> 00:02:07.200
درباره ی چی میتونیم حرف بزنیم ؟

00:02:09.480 --> 00:02:11.480
... بر اساس مشاهداتم از صورت های فلکی

00:02:11.520 --> 00:02:15.720
پیش بینی میکنم به زودی یه اتفاق مهم در جهان رزمی میفته

00:02:17.560 --> 00:02:18.680
حرفم رو باور نمیکنی ؟

00:02:19.280 --> 00:02:21.080
چرا با هم شرط نبندیم ؟

00:02:21.600 --> 00:02:22.800
روی چی شرط ببندیم ؟

00:02:27.400 --> 00:02:29.000
یه بوسه

00:02:54.040 --> 00:02:55.440
آه وو -
آه وو -

00:02:56.240 --> 00:02:57.680
چی شده ؟ چرا اینقدر شدید زخمی شدی ؟

00:02:57.680 --> 00:02:59.480
افراد بیشتری از فرقه های جاویدان
دستگیر میکنیم تا حالت خوب بشه

00:03:02.080 --> 00:03:03.480
دقیقا چه اتفاقی افتاده ؟

00:03:03.880 --> 00:03:05.880
من نتیجه ی اشتباه اونم

00:03:06.880 --> 00:03:08.680
حالا فهمیدم منظورش چی بود

00:04:50.000 --> 00:05:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:06:46.440 --> 00:06:48.720
... در حال حاضر بزرگترین مشکلم

00:06:48.720 --> 00:06:51.040
لی چن لان نیست

00:06:51.040 --> 00:06:53.640
ژین چیان ژیانه

00:06:55.560 --> 00:06:57.920
باید برم و قدرتم رو کاملا برگردونم

00:07:02.840 --> 00:07:04.960
ژین چیان ژیان

00:07:06.120 --> 00:07:08.560
من حتما تو رو میکشم

00:07:45.640 --> 00:07:47.040
... فرقه ی جیان ژین

00:07:47.880 --> 00:07:49.680
از بین رفت ؟

00:07:50.200 --> 00:07:51.520
... افسون سفر شمشیروار رو خوب یاد گرفتی

00:07:51.520 --> 00:07:52.520
درسته ؟

00:07:54.720 --> 00:07:56.160
ما رو برگردون فرقه ی وان لو

00:08:31.680 --> 00:08:33.480
... فکرشم نمیکردم لی چن لان

00:08:34.080 --> 00:08:36.280
واقعا بتونه ساختار سرکوبگر شیطان رو نابود کنه

00:08:41.760 --> 00:08:43.160
افسر چی

00:08:44.920 --> 00:08:46.240
بانوی مقدس الان کجاست ؟

00:08:46.280 --> 00:08:48.080
ژین تینگ و من فعلا داریم دنبالشون میگردیم

00:08:50.800 --> 00:08:52.400
... حالا که فرقه ی جیان ژین از بین رفته

00:08:52.600 --> 00:08:54.160
... اگه اتفاقی برای بانوی مقدس بیفته

00:08:54.200 --> 00:08:55.680
مسئولیتش به عهده ی توئه

00:08:56.040 --> 00:08:57.040
بله

00:08:59.520 --> 00:09:00.800
باهام بیا

00:09:24.240 --> 00:09:25.840
هان یو -
بله -

00:09:25.920 --> 00:09:28.600
تو و ژین تینگ فورا این تابوت طلایی رو ببرید کوهستان ققنوس

00:09:28.720 --> 00:09:30.280
... از اونجایی که فرقه ی جیان ژین نابود شده

00:09:30.320 --> 00:09:32.040
بقیه ی فرقه های جاویدان حتما میان

00:09:32.200 --> 00:09:33.680
نمیتونم بذاریم اوضاع از این بدتر بشه

00:09:33.680 --> 00:09:35.080
بله ... افسر چی

00:09:37.280 --> 00:09:38.680
الان لیو وی بی مصرفه

00:09:41.720 --> 00:09:43.320
... و بدون خون ژین یو

00:09:44.440 --> 00:09:49.960
ما فقط 3 روز تا بیدار شدن خدای طلایی وقت داریم

00:10:44.360 --> 00:10:47.960
لی چن لان واقعا فرقه ی جیان ژین رو نابود کرد

00:10:51.160 --> 00:10:53.920
میتونیم روی روزی که ژین چیان ژیان بهمون
... خون خانوادگیش رو میده حساب کنیم

00:10:54.040 --> 00:10:56.920
و اونوقت میتونیم خدای طلایی رو دوباره زنده کنیم

00:11:08.480 --> 00:11:14.480
... بدبختانه ... افسانه ی صد ساله ی فرقه ی جیان ژین

00:11:16.400 --> 00:11:19.000
بوسیله ی تنها یه نفر از هم پاشید

00:11:27.960 --> 00:11:30.160
... وقتی مینگ ژوان به زندگی برگرده

00:11:31.920 --> 00:11:34.520
... قطعا فرقه ی وان لو رو وادار میکنم

00:11:35.720 --> 00:11:38.720
با خون اشون تقاص کاری که کردن پس بدن

00:11:52.160 --> 00:11:53.200
بانوی مقدس

00:11:54.040 --> 00:11:56.520
من خدای طلایی رو به کوه ققنوس منتقل کردم

00:11:56.600 --> 00:11:58.320
بدن و تابوتشون هیچ صدمه ای ندیده

00:11:58.360 --> 00:11:59.760
پس خیالتون راحت باشه

00:12:01.600 --> 00:12:04.600
بدن خدای طلایی فنا ناپذیره و هرگز فاسد نمیشه

00:12:05.120 --> 00:12:08.120
فقط نمیخوام به هیچ عنوان حرمت و وقارش رو از دست بده

00:12:09.560 --> 00:12:11.720
... اما لیو وی

00:12:11.720 --> 00:12:13.520
همه ی قدرتش رو از دست داده

00:12:15.680 --> 00:12:17.520
برادرم رو ببرید کوهستان ققنوس

00:12:18.240 --> 00:12:20.240
اون خودش رو برای چیز بهتری قربانی کرد

00:12:21.840 --> 00:12:24.400
... چیزی که امروز فرقه ی جیان ژین از دست داد

00:12:24.400 --> 00:12:27.040
دیر یا زود فرقه ی وان لو رو وادار میکنم تقاصش رو پس بده

00:13:13.480 --> 00:13:15.680
ما دیر اومدیم . لطفا ما رو ببخشید رئیس ژین

00:13:17.360 --> 00:13:18.720
چرا همه اتون اومدین اینجا ؟

00:13:18.760 --> 00:13:20.120
... ما شنیدیم جیانگ وو در شهر جین ژوئه و

00:13:20.200 --> 00:13:21.760
ارشد سو یان حس کرد یه چیزی اشتباهه

00:13:21.800 --> 00:13:23.800
پس ایشون بهمون دستور داد بیایم اینجا

00:13:27.040 --> 00:13:28.840
من شرمنده ام

00:13:29.400 --> 00:13:31.400
... نه تونستم جهان رزمی رو نجات بدم

00:13:31.720 --> 00:13:33.400
نه تصمیمات قلبی انسان ها رو

00:13:35.120 --> 00:13:36.120
برای ساختار آماده بشین

00:13:36.120 --> 00:13:37.320
بله

00:14:43.920 --> 00:14:45.720
رئیس ژین خیلی مهربونه

00:14:46.600 --> 00:14:47.880
به سرعت خودش رو رسوند

00:14:49.640 --> 00:14:50.840
بانوی من

00:14:50.920 --> 00:14:52.120
... ما باید

00:14:55.840 --> 00:14:57.680
الان زمان مناسبی برای مطرح کردنش نیست

00:14:58.520 --> 00:15:01.560
رئیس ژین الان داره به ارواح افراد فرقه ی
جیان ژین کمک میکنه به جهان دیگه برن

00:15:02.640 --> 00:15:04.600
فعلا نباید چیز بیشتری درخواست کنیم

00:15:08.160 --> 00:15:10.480
ما اول باید خدای طلایی رو به کوهستان ققنوس برگردونیم

00:15:10.480 --> 00:15:12.080
و ترتیب همه چیز رو بدیم

00:15:13.400 --> 00:15:16.040
بعدش بهم کمک کن به تمام فرقه های جاویدان اطلاع بدیم که

00:15:16.040 --> 00:15:19.640
میخوام طی 3 روز آینده جلسه بزرگ فرقه جاویدان رو تشکیل بدم

00:15:21.720 --> 00:15:24.120
بعدش میتونیم این مسئله رو اونجا مطرح کنیم

00:15:24.440 --> 00:15:25.640
بله

00:16:06.680 --> 00:16:08.080
<i>مینگ ژوان</i>

00:16:08.800 --> 00:16:10.800
<i>من تو رو از خواب بیدار میکنم</i>

00:16:11.200 --> 00:16:12.600
<i>زود</i>

00:16:13.760 --> 00:16:15.360
<i>خیلی زود</i>

00:16:16.440 --> 00:16:19.240
<i>اجازه نمیدم به این خواب ادامه بدی</i>

00:16:33.400 --> 00:16:34.920
چرا اینقدر احمقی ؟

00:16:34.920 --> 00:16:36.640
نمیتونی حتی جادوی سفر شمشیروار رو درست انجام بدی ؟

00:16:36.640 --> 00:16:39.200
من رو باش که حساب باز کرده بودم من و
لی چن لان رو برمیگردونی فرقه ی وان لو

00:16:39.280 --> 00:16:41.480
اما عوضش ما رو انداختی وسط ناکجا آباد

00:16:42.760 --> 00:16:44.440
از قصد این کار رو نکردم

00:16:44.520 --> 00:16:47.240
این اولین باره این همه آدم رو با شمشیرم منتقل میکنم
( منظورش افسون شمشیره نه شمشیر واقعی )

00:16:47.280 --> 00:16:48.480
بچه کوچولوی زشت

00:16:49.760 --> 00:16:50.960
بچه کوچولوی زشت

00:16:52.200 --> 00:16:53.400
بیا

00:17:32.960 --> 00:17:33.920
پدر

00:17:34.080 --> 00:17:35.680
کلی گل اینجا هست

00:17:35.880 --> 00:17:37.360
دلم میخواد هزار تا دسر از گل بخورم

00:17:37.400 --> 00:17:38.320
باشه

00:17:38.520 --> 00:17:39.440
... وقتی برگشتیم

00:17:39.480 --> 00:17:41.280
به آشپز میگم برات درست کنه

00:17:41.440 --> 00:17:43.840
پس میخوام این هوا ازش بخورم

00:17:44.640 --> 00:17:46.840
نه ... این هوا

00:17:46.960 --> 00:17:47.960
باشه

00:17:48.040 --> 00:17:49.400
هر چی تو بگی

00:17:49.400 --> 00:17:52.000
هورا ... قراره هزار تا دسر که از گل درست شده بخورم

00:18:02.800 --> 00:18:03.640
پدر

00:18:03.680 --> 00:18:04.880
پدر

00:18:11.960 --> 00:18:13.640
پدر

00:18:16.120 --> 00:18:17.520
بیت ببریمش اونجا

00:18:23.520 --> 00:18:26.200
پدر نجاتم بده

00:18:26.720 --> 00:18:28.240
نجاتم بده

00:18:28.400 --> 00:18:31.120
پدر نجاتم بده

00:18:57.760 --> 00:18:58.920
زن شیطانی

00:18:58.920 --> 00:19:00.320
اون چش شده ؟

00:19:01.560 --> 00:19:02.960
منم نمیدونم

00:19:20.880 --> 00:19:21.960
زن شیطانی

00:19:28.680 --> 00:19:29.880
زن شیطانی

00:19:37.960 --> 00:19:39.760
مو چینگ ... مو چینگ صداش بزن

00:19:40.160 --> 00:19:41.360
مو چینگ

00:19:41.440 --> 00:19:42.640
مو چینگ

00:19:49.160 --> 00:19:50.120
مو چینگ

00:19:50.320 --> 00:19:51.800
آروم باش موچینگ

00:19:52.120 --> 00:19:53.360
دیگه تموم شد

00:19:53.520 --> 00:19:54.600
دیگه تموم شد

00:19:54.720 --> 00:19:55.840
دیگه تموم شد

00:19:56.960 --> 00:19:57.960
مو چینگ

00:19:58.800 --> 00:19:59.880
مشکلی نیست

00:20:00.760 --> 00:20:01.800
دیگه تموم شد

00:20:01.840 --> 00:20:02.840
دیگه تموم شد

00:20:03.600 --> 00:20:04.800
مو چینگ

00:20:05.280 --> 00:20:06.480
آروم باش

00:20:08.080 --> 00:20:09.200
زن شیطانی

00:20:09.200 --> 00:20:10.640
اون واقعا چش شده ؟

00:20:10.680 --> 00:20:12.480
خیلی ترسناک شده

00:20:13.440 --> 00:20:15.840
احتمالا داشت یه کابوس وحشتناک میدید

00:20:19.280 --> 00:20:20.360
دیگه تموم شد

00:20:34.280 --> 00:20:36.080
... فرمانده لین ... رهبر فرقه

00:20:42.640 --> 00:20:44.240
رهبر فرقه چطوری زخمی شد ؟

00:20:45.640 --> 00:20:47.240
من این کار رو نکردم

00:20:47.480 --> 00:20:49.000
چرا ازش میترسی ؟

00:20:49.200 --> 00:20:50.680
اون حقی نداره ازت سوال جواب کنه

00:20:52.440 --> 00:20:53.840
رهبر فرقه -
رهبر فرقه -

00:20:53.840 --> 00:20:55.040
زودباش رئیس تپه های جنوبی رو بیار اینجا

00:20:55.160 --> 00:20:56.200
بله

00:20:57.680 --> 00:20:58.880
ژین ژی یان

00:20:59.200 --> 00:21:00.800
... از وقتی تو به فرقه وان لو ملحق شدی

00:21:00.800 --> 00:21:02.040
فرقه سر موضوعات مختلف به دردسر افتاده

00:21:02.080 --> 00:21:04.080
و رهبر فرقه چندین بار به خاطرت صدمه دیده

00:21:04.400 --> 00:21:06.040
دارم بهت هشدار میدم

00:21:06.120 --> 00:21:08.160
... اگه دوباره همچین اتفاقی بیفته

00:21:08.200 --> 00:21:10.360
... حتی اگه لازم باشه زندگی و آرزوهام رو قربانی کنم

00:21:10.360 --> 00:21:12.960
قطعا یه کاری میکنم از فرقه ی وان لو محو بشی

00:21:13.960 --> 00:21:15.160
بریم

00:21:25.080 --> 00:21:26.080
زن شیطانی

00:21:26.160 --> 00:21:27.360
موضوع چیه ؟

00:21:28.120 --> 00:21:29.920
هیچی ... تو فعلا برو

00:21:30.800 --> 00:21:31.720
تو باهام نمیای ؟

00:21:31.720 --> 00:21:32.920
میرم ببینم در چه وضعیه

00:21:35.640 --> 00:21:37.480
رئیس تپه های جنوبی ... رهبر فرقه به شدت مجروح شده

00:21:37.480 --> 00:21:39.080
و لازمه شما هر چه سریعتر بیاید به تالار وو آر

00:21:41.120 --> 00:21:42.320
رئیس تپه های جنوبی

00:21:48.560 --> 00:21:50.360
اگه یه بار دیگه نجاتش بدم جفت دست هام رو قلم میکنم

00:21:51.480 --> 00:21:53.280
اگه یه بار دیگه نجاتش بدم جفت دست هام رو قلم میکنم

00:21:53.680 --> 00:21:55.480
آن سی ... جعبه ی داروهام رو بیار

00:22:29.520 --> 00:22:30.720
لی چن لان

00:22:30.800 --> 00:22:33.160
اصلا به چیزایی که گفته بودم گوش دادی ؟

00:22:37.320 --> 00:22:38.720
... با راهی که الان پیش گرفتی

00:22:39.120 --> 00:22:40.960
فکر کردی مدت زیادی زنده میمونی ؟

00:22:42.040 --> 00:22:43.240
نه

00:22:44.040 --> 00:22:48.560
این اولین باره از اینکه زندگیم اینقدر دوام آورده سپاسگذارم

00:22:48.600 --> 00:22:50.600
که اجازه داشتم تا این روز منتظر بمونم

00:22:53.520 --> 00:22:55.920
... تا قبل از امروز

00:22:56.960 --> 00:22:58.640
فکر میکردی زندگیت خیلی طولانی شده ؟
( یعنی از زندگی خسته شده بودی ؟ )

00:22:58.680 --> 00:23:00.880
... اگه فکر میکنی زیادی زندگی کردی

00:23:00.960 --> 00:23:02.600
پس نیا سراغ من
( ازم نخواه درمانت کنم )

00:23:03.040 --> 00:23:05.880
باید مثل لو ژائو یائو باشی و در اسرع وقت بری اون دنیا

00:23:06.560 --> 00:23:08.360
اینطوری به شهرت من لطمه نمیزنی

00:23:10.440 --> 00:23:11.640
عجیبه

00:23:12.520 --> 00:23:14.480
بر اساس تجربه ی من بعد از فرو کردن این سوزن ها

00:23:14.560 --> 00:23:16.520
جراحتت باید کمتر بشه

00:23:16.960 --> 00:23:19.360
اما زخم تو هیچ نشونه ای از بهبود پیدا کردن نداره

00:23:26.760 --> 00:23:27.960
لی چن لان

00:23:28.480 --> 00:23:30.400
چه داستانی پشت این انرژی تاریک که بدنت رو تسخیر کرده هست ؟

00:23:30.960 --> 00:23:32.360
... اگه تمامش رو بهم نگی

00:23:32.400 --> 00:23:34.200
نمیتونم درمانت کنم

00:23:41.160 --> 00:23:42.640
باشه

00:23:42.800 --> 00:23:44.160
اشکالی نداره اگه نمیخوای بهم بگی

00:23:44.200 --> 00:23:45.920
خدای آسمون نمیتونه نجاتت بده

00:23:46.200 --> 00:23:48.200
پس خدای جهنمم نمیتونه نجاتت بده

00:23:53.120 --> 00:23:54.520
فقط منتظر مرگت بمون

00:23:55.360 --> 00:23:56.760
رئیس تپه های جنوبی

00:23:57.960 --> 00:24:00.360
من بازم روی تو حساب میکنم

00:24:28.640 --> 00:24:31.240
... در این جنگ در شهر جین ژو

00:24:32.160 --> 00:24:34.160
تو هیچی به دست نیاوردی

00:24:34.560 --> 00:24:36.360
برای چی اینقدر خوشحالی ؟

00:24:36.680 --> 00:24:37.920
تو بدجوری زخمی شدی

00:24:37.960 --> 00:24:39.360
... تو

00:24:57.160 --> 00:24:58.400
شماهام شنیدین ؟

00:24:58.440 --> 00:25:00.080
... رهبر فرقه ی وان لو ... لی چن لان

00:25:00.080 --> 00:25:02.080
... تنها با استفاده از قدرت خودش

00:25:02.320 --> 00:25:04.880
ساختار سرکوبگر شیطان شهر جین ژو رو نابود کرد

00:25:04.880 --> 00:25:07.960
... لحظه ای که شمشیر وان جونش رو بیرون کشید

00:25:08.080 --> 00:25:10.120
با یه حرکت نصف پایگاه فرقه ی جیان ژین رو نابود کرد

00:25:10.160 --> 00:25:13.240
... شی تیان مینگ و لیو سو رو

00:25:13.240 --> 00:25:15.000
... و حتی رهبر فرقه لیو وی

00:25:15.040 --> 00:25:17.040
همه اشون بوسیله ی اون شکست خوردن

00:25:17.840 --> 00:25:18.720
ژین چیان ژیان چی ؟

00:25:18.840 --> 00:25:19.800
کدوم اشون قویتره ؟

00:25:19.800 --> 00:25:21.200
واضح نیست ؟

00:25:21.240 --> 00:25:23.160
معلومه که لی چن لان قویتره

00:25:24.120 --> 00:25:25.520
... حالا که ساختار سرکوبگر شیطان از بین رفته

00:25:25.640 --> 00:25:28.040
پس از این به بعد فرقه های جاویدان در کابوس به سر میبرن

00:25:29.040 --> 00:25:32.200
چرنده . شما سگای فرقه ی وان لو چی میدونین ؟

00:25:32.200 --> 00:25:34.880
بانو چانگ یو یه دستور برای همه ی
... فرقه های جاویدان فرستاده

00:25:34.920 --> 00:25:36.640
تا برای گردهمایی بزرگ فرقه های جاویدان حاضر بشن

00:25:36.680 --> 00:25:38.880
و برای خلاص شدن از شر شرارت برنامه بریزن

00:25:39.560 --> 00:25:41.600
پس تا اون موقع این کابوس اتونه

00:25:41.680 --> 00:25:43.480
امروز قطعا کابوس خودته

00:25:48.640 --> 00:25:49.880
رئیس تانگ

00:25:50.240 --> 00:25:52.640
اعضای فرقه های جاویدان دارن اذیت و آزار میشن

00:25:52.640 --> 00:25:54.240
نباید یه کاری در موردش بکنین ؟

00:25:54.280 --> 00:25:56.080
... اونا فقط یه مشت دلقکن

00:25:56.160 --> 00:25:58.160
که فقط بلدن دعوا و کتک کاری راه بندازن

00:25:58.240 --> 00:25:59.440
اونا ارزش کمک کردن ندارن

00:26:13.120 --> 00:26:14.320
رئیس تانگ

00:26:16.680 --> 00:26:20.560
حدس میزنم محتوای نامه ی هر دوتامون یکیه

00:26:21.160 --> 00:26:22.760
گردهمایی بزرگ فرقه های جاویدان

00:26:23.960 --> 00:26:26.320
... برو به بانوی مقدس چانگ یو جواب بده

00:26:26.920 --> 00:26:28.680
کوهستان ققنوس سال ها ساکت بوده

00:26:28.680 --> 00:26:29.960
کم پیش میاد ازشون خبری به ما برسه

00:26:29.960 --> 00:26:32.200
ما حتما سروقت میایم

00:26:32.640 --> 00:26:33.840
بله

00:26:47.760 --> 00:26:49.360
من مدت زیادی منتظر این روز بودم

00:27:14.040 --> 00:27:18.840
چرا هیچوقت در جهان رزمی ... صلح برقرار نمیشه ؟

00:27:21.560 --> 00:27:22.520
رئیس برج

00:27:22.520 --> 00:27:24.360
قصد دارین به این گردهمایی کوهستان ققنوس برید ؟

00:27:25.080 --> 00:27:26.320
باید برم

00:27:26.440 --> 00:27:30.360
اما همه دارن میگن یه چیزی در مورد
این گردهمایی فرقه های جاویدان مشکوکه

00:27:30.400 --> 00:27:33.040
نباید از دردسر اجتناب کنیم ؟

00:27:36.840 --> 00:27:38.800
این گردهمایی در مورد سرنوشت فرقه های جاویدانه

00:27:38.800 --> 00:27:40.800
... حتی اگه به دردسر بیفتیم

00:27:41.240 --> 00:27:44.040
باید بریم

00:27:57.200 --> 00:27:58.960
... این بار تو رو به کوهستان ققنوس آوردم

00:27:58.960 --> 00:28:01.160
چون یه ماموریت مهم برات دارم

00:28:01.480 --> 00:28:03.280
ناامیدم نکن

00:28:11.080 --> 00:28:14.080
به همه ی فرقه های جاویدان اطلاع دادی ؟

00:28:14.640 --> 00:28:15.560
بانوی مقدس

00:28:15.600 --> 00:28:17.360
دعوت نامه ها برای تمام فرقه ها فرستاده شدن

00:28:18.080 --> 00:28:19.920
... به جز برج هزار خاکستر

00:28:19.960 --> 00:28:22.120
رهبر تمام فرقه ها جواب دادن

00:28:22.120 --> 00:28:23.720
اونا گفتن حتما میان

00:28:26.880 --> 00:28:28.280
... پس باید

00:28:28.360 --> 00:28:30.360
به رئیس ژین یادآوری کنی زودتر تصمیمش رو بگیره

00:28:31.440 --> 00:28:33.840
صحنه ی نمایش قبلا آماده شده

00:28:34.040 --> 00:28:35.840
اگه بازیگرها نباشن چه فایده ای داره ؟

00:28:36.560 --> 00:28:37.600
... شنیدم که

00:28:37.640 --> 00:28:40.800
... علاوه بر بررسی مرگ ژین یو ، ژین چیان ژیان

00:28:41.120 --> 00:28:43.080
این اواخر داره دنبال یه شخص خاص هم میگرده

00:28:44.120 --> 00:28:45.160
کی ؟

00:28:45.320 --> 00:28:46.720
جیانگ وو از کوهستان شین

00:28:51.200 --> 00:28:53.200
جیانگ وو از کوهستان شین ؟

00:28:54.800 --> 00:28:56.600
... همون کسی نیست که برج هزار خاکستر و فرقه ی وان لو

00:28:56.600 --> 00:28:58.320
دست به دست هم دادن تا علیهش مبارزه کنن ؟

00:28:59.280 --> 00:29:00.280
بله

00:29:04.000 --> 00:29:06.320
... حرکات رئیس ژین

00:29:08.080 --> 00:29:10.280
واقعا آدم رو کنجکاو میکنه

00:29:11.320 --> 00:29:13.600
رئیس ... بانوی مقدس چانگ یو یه نامه براتون فرستاده

00:29:13.600 --> 00:29:16.320
درخواست کرده تمام فرقه های جاویدان برای گردهمایی
بزرگ فرقه های جاویدان به کوهستان ققنوس برن

00:29:16.320 --> 00:29:18.280
... باید به خاطر نابود شدن ساختار سرکوبگر شیطان

00:29:18.280 --> 00:29:19.640
و حمله به فرقه ی جیان ژین باشه

00:29:19.640 --> 00:29:21.640
رئیس به کوهستان ققنوس میرید ؟

00:29:22.880 --> 00:29:24.080
بله

00:29:24.160 --> 00:29:25.560
من رو به خاطر حرفام ببخشید

00:29:25.800 --> 00:29:28.120
آشوب شهر جین ژو سوالات زیادی به وجود آورده

00:29:28.160 --> 00:29:30.600
در ضمن شما مشکوک هستین اونا
از افسون دستکاری ذهن استفاده میکنن

00:29:30.720 --> 00:29:33.560
فکر میکنم بانوی مقدس داره یه چیزی رو مخفی میکنه

00:29:33.560 --> 00:29:35.080
چرا فکر میکنی خودم نمیدونم ؟

00:29:35.680 --> 00:29:37.800
اما لی چن لان ساختار سرکوبگر شیطان رو نابود کرد

00:29:37.840 --> 00:29:39.640
و باعث شد افراد بیگناه زیادی بمیرن

00:29:39.680 --> 00:29:41.680
این اقدام علیه عدالته
( خوبه همه اشون یه غلطی کردن و مدعی عدالتن )

00:29:42.640 --> 00:29:46.320
ما باید در این گردهمایی فرقه های جاویدان شرکت کنیم

00:29:46.960 --> 00:29:48.560
من خیلی کوته فکر بودم

00:29:57.040 --> 00:29:58.640
جالبه

00:29:59.240 --> 00:30:00.840
چی شده آه وو ؟

00:30:01.280 --> 00:30:02.680
جنگ سگ ها

00:30:11.200 --> 00:30:12.600
افسر چی

00:30:13.320 --> 00:30:16.280
فرقه ی جیان ژین با خاک یکسان شده

00:30:16.320 --> 00:30:19.360
با این حال تو هنوز حالش رو داری بیای با من حرف بزنی ؟

00:30:20.080 --> 00:30:23.760
دفعه ی قبل اون نامه رو به ژین ژی یان رسوندم

00:30:23.960 --> 00:30:26.640
حالا دیگه رابطه ای با هم نداریم

00:30:27.720 --> 00:30:31.120
شکست فرقه ی جیان ژین در اصل بخشی از نقشه ی خودمون بود

00:30:31.400 --> 00:30:35.200
رئیس تپه های شمالی ... وضعیت
لی چن لان رو بعد از برگشتنش دیدی ؟

00:30:35.480 --> 00:30:36.880
رئیس تپه های شمالی

00:30:37.760 --> 00:30:39.160
برو و خودت ببین

00:30:39.560 --> 00:30:42.760
این همون فرصتیه که همیشه منتظرش بودی

00:30:48.200 --> 00:30:53.200
فقط این بار بهت احتیاج دارم تا شخصا
نامه ام رو برای ژین ژی یان برسونی

00:30:53.800 --> 00:30:55.600
... بعد از اینکه لی چن لان رو کشتی

00:30:56.320 --> 00:30:58.320
... و رهبر فرقه ی وان لو شدی

00:30:58.520 --> 00:31:00.320
... اگه این موضوع لو بره

00:31:01.240 --> 00:31:03.040
منظورت چیه ؟

00:31:03.480 --> 00:31:04.800
هیچ منظوری ندارم

00:31:04.840 --> 00:31:06.040
رئیس تپه های شمالی

00:31:06.240 --> 00:31:09.040
تا آخر راه بهمون کمک کن

00:31:09.720 --> 00:31:11.320
... اگه این لطف رو بهمون بکنی

00:31:11.480 --> 00:31:13.840
ما حتما تا ابد ساکت میمونیم

00:31:14.400 --> 00:31:15.960
دیگه چی میخوای ؟

00:31:17.080 --> 00:31:19.880
هیچ کاری برای رئیس تپه های شمالی سخت نیست

00:31:20.600 --> 00:31:24.400
ما فقط 2 تا ژین ژی یان رو میخوایم

00:32:34.600 --> 00:32:36.000
فرمانده لین

00:32:37.760 --> 00:32:38.960
رئیس تپه های شمالی

00:32:39.120 --> 00:32:40.640
رهبر فرقه الان در حال درمانه

00:32:40.720 --> 00:32:41.920
شما نمیتونید ببینیدش

00:32:41.920 --> 00:32:43.720
نمیخوام رهبر فرقه رو ببینم

00:32:44.520 --> 00:32:47.720
امروز اومدم شما رو ببینم فرمانده لین

00:32:53.200 --> 00:32:54.320
ژیائو آی

00:32:54.360 --> 00:32:55.280
مرخصی

00:32:55.280 --> 00:32:56.280
بله

00:32:59.240 --> 00:33:00.960
رئیس تپه های شمالی فقط بگو چی میخوای ؟

00:33:03.880 --> 00:33:07.160
فرمانده لین تو خیلی وقته نگهبان تالار وو آر هستی

00:33:07.240 --> 00:33:10.480
با این حال اصلا متوجه چیز عجیبی در مورد ژین ژی یان نشدی ؟

00:33:16.640 --> 00:33:20.040
امروز سر راست حرفم رو میزنم

00:33:20.320 --> 00:33:22.520
... در تالار ژو چن

00:33:24.120 --> 00:33:26.480
دو تا ژین ژی یان وجود داره

00:33:27.520 --> 00:33:28.960
دو تا ژین ژی یان ؟

00:33:31.280 --> 00:33:32.800
<i>در فرقه ی وان لو 3 تا چیزه که دست زدن بهشون قدغنه</i>

00:33:32.800 --> 00:33:34.200
<i>حالا یکی دیگه بهشون اضافه شد</i>

00:33:34.880 --> 00:33:37.080
<i>یک : هیچوقت به شمشیر رهبر فرقه دست نزن</i>

00:33:37.240 --> 00:33:39.600
<i>دو : به جدول زمانبندی رئیس تپه های جنوبی دست نزن</i>

00:33:39.640 --> 00:33:41.960
<i>سه : هیچوقت به ریش رئیس تپه های شمالی دست نزن</i>

00:33:42.080 --> 00:33:43.040
<i>حالا شماره 4 هم داریم</i>

00:33:43.160 --> 00:33:46.040
<i>نمیتونیم به ردای خدمتکار دوشیزه ژی یان دست بزنیم</i>

00:33:50.960 --> 00:33:53.880
در حال حاضر رئیس فرقه هیچکس رو ملاقات نمیکنه

00:33:54.520 --> 00:33:57.520
و رسیدگی به تمام امور فرقه ی وان لو الان در دست شماست

00:33:58.720 --> 00:34:00.920
من فقط همینقدر حرف میزنم

00:34:01.400 --> 00:34:05.400
اینکه چیکار میخوای بکنی ... تصمیمش با خودته

00:34:11.520 --> 00:34:12.720
خواهر زی یو

00:34:12.960 --> 00:34:15.160
رئیس تپه های شمالی دیگه چی میخواست ؟

00:34:16.800 --> 00:34:18.600
دو تا ژین ژی یان ؟

00:34:19.440 --> 00:34:20.840
... اگه موضوع اینه

00:34:20.880 --> 00:34:25.520
حالا میفهمم چرا وقتی شب میشه
رفتارش کاملا با رفتارش در روز فرق داره

00:34:25.520 --> 00:34:26.320
چی ؟

00:34:26.400 --> 00:34:28.400
دو تا ژین ژی یان هست ؟

00:34:51.160 --> 00:34:52.200
دختر کوچولو

00:34:52.240 --> 00:34:53.640
چرا اینقدر افسرده ای ؟

00:34:54.800 --> 00:34:56.400
دلم برای پدرم تنگ شده

00:34:57.600 --> 00:35:01.200
... الان تازه میفهمم وقتی کسی کنارته

00:35:01.600 --> 00:35:03.440
باید قدر لحظه هایی که با همدیگه این بدونی

00:35:04.240 --> 00:35:06.640
... وگرنه وقتی ترکت کردن

00:35:06.640 --> 00:35:08.840
تنها کسی که پشیمون میشه خودتی

00:35:10.640 --> 00:35:13.040
... وقتی پدرم هنوز زنده بود

00:35:14.600 --> 00:35:17.640
تنها چیزی که بهش فکر میکردم
این بود که خودم رو براش لوس کنم

00:35:17.680 --> 00:35:20.280
همش این چیز و اون چیز رو میخواستم

00:35:21.520 --> 00:35:25.720
هیچوقت واقعا وظایف فرزندیم رو در حقش به جا نیاوردم

00:35:27.200 --> 00:35:29.200
حتی یه کاسه سوپم براش نپختم

00:35:31.200 --> 00:35:32.400
<i>... در زندگی</i>

00:35:32.520 --> 00:35:34.600
<i>دیر یا زود روزی میرسه که تنها میشی</i>

00:35:34.600 --> 00:35:36.040
<i>... باید یاد بگیری تنها بمونی</i>

00:35:36.040 --> 00:35:37.680
<i>و از تنهایی لذت ببری</i>

00:35:46.080 --> 00:35:48.320
... وقتی برادر کانگ لینگ کنارم بود

00:35:48.560 --> 00:35:51.280
... فقط بلد بودم پیشش مثل بچه ها رفتار کنم

00:35:51.320 --> 00:35:53.120
تا وادارش کنم نازم رو بخره

00:35:53.920 --> 00:35:56.520
اما هیچوقت کاری براش نکردم

00:36:01.320 --> 00:36:03.120
واقعا ازش پشیمونم

00:36:04.080 --> 00:36:06.680
چرا باهاشون بهتر رفتار نکردم ؟

00:36:07.520 --> 00:36:09.240
حتی اگه شده فقط یه ذره

00:36:09.400 --> 00:36:10.920
<i>دلم میخواد یه موجود زنده رو بزرگ کنم</i>

00:36:10.920 --> 00:36:14.640
<i>به جز توئه پیرمرد در کل این کوهستان سخت
میشه موجود زنده ی دیگه ای پیدا کرد</i>

00:36:14.680 --> 00:36:17.280
<i>بعد از اینکه بمیری مجبورم اینجا تنها بمونم</i>

00:36:17.280 --> 00:36:18.840
<i>تو دختره ی سبک مغز چی داری میگی ؟</i>

00:36:18.840 --> 00:36:20.040
<i>تو اصلا ادب نداری</i>

00:36:20.040 --> 00:36:21.240
<i>حرف اشتباهی زدم ؟</i>

00:36:21.280 --> 00:36:23.080
<i>فقط یه موجود زنده میخوام که همراهم باشه</i>

00:36:23.120 --> 00:36:24.120
<i>یه موجود زنده ؟</i>

00:36:24.560 --> 00:36:27.160
<i>اونا بیشتر از 10 یا 20 سال زنده نمیمونن</i>

00:36:27.400 --> 00:36:28.600
<i>... در زندگی</i>

00:36:28.640 --> 00:36:30.760
<i>دیر یا زود روزی میرسه که تنها میشی</i>

00:36:30.760 --> 00:36:32.160
<i>... باید یاد بگیری تنها بمونی</i>

00:36:32.160 --> 00:36:33.960
<i>و از تنهایی لذت ببری</i>

00:36:37.840 --> 00:36:40.040
... پس باید این حسرت رو به دوش بکشی

00:36:40.080 --> 00:36:41.880
و خوب به زندگیت ادامه بدی

00:36:48.960 --> 00:36:50.360
حتما این کار رو میکنم

00:36:51.280 --> 00:36:53.520
از حالا به بعد قدر تک تک کسایی که پیشم هستن میدونم

00:36:54.760 --> 00:36:56.160
... به خاطر پدرم

00:36:56.680 --> 00:36:58.400
خوب به زندگیم ادامه میدم

00:37:05.240 --> 00:37:06.400
زن شیطانی

00:37:06.440 --> 00:37:07.520
بهم قول بده

00:37:07.720 --> 00:37:08.960
تو هم باید این کار رو بکنی

00:37:08.960 --> 00:37:10.040
چیکار باید بکنم ؟

00:37:10.080 --> 00:37:11.840
قدر لی چن لان رو بدون

00:37:13.720 --> 00:37:15.120
سرت پر از فکرای مسخره ست

00:37:15.120 --> 00:37:16.600
اینا فکرای مسخره نیست

00:37:16.640 --> 00:37:18.440
... اگه به این رفتارت با لی چن لان ادامه بدی

00:37:18.440 --> 00:37:20.240
یه روزی حتما ازش پشیمون میشی

00:37:21.320 --> 00:37:24.720
فراموشش کن . دیگه درباره اش حرف نمیزنم
وگرنه بازم فکر میکنی مزاحم و آزاردهنده ام

00:37:24.960 --> 00:37:26.600
میرم بیرون یه کم هوا بخورم

00:37:26.600 --> 00:37:28.040
درباره ی چیزایی که گفتم فکر کن

00:37:40.800 --> 00:37:42.400
ازش پشیمون میشم ؟

00:37:48.000 --> 00:38:08.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.