WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.200 --> 00:01:29.200
قسمت 25

00:02:00.440 --> 00:02:01.640
<i>واقعا پشیمون میشم ؟</i>

00:02:04.400 --> 00:02:05.600
شمشیر بهشتی لیو هی همراهش نیست

00:02:05.640 --> 00:02:07.040
احتمالا اونی نیست که قوی تره

00:02:09.200 --> 00:02:10.000
رئیس لین

00:02:10.000 --> 00:02:11.280
ما نمیتونیم به دوشیزه ژی یان حمله کنیم

00:02:11.280 --> 00:02:12.200
ما باید منتظر رهبر فرقه بمونیم

00:02:12.240 --> 00:02:13.080
آه دا

00:02:13.120 --> 00:02:14.560
رهبر فرقه بوسیله ی این دختره ی ملعون مغزشویی شده

00:02:14.640 --> 00:02:16.040
ما باید فرقه رو پاک سازی کنیم و از شرش خلاص بشیم

00:02:16.040 --> 00:02:17.000
... اما -
خفه شو -

00:02:17.360 --> 00:02:18.400
دستگیرش کنین

00:02:18.920 --> 00:02:20.000
برید گم شید

00:02:21.080 --> 00:02:22.680
دوشیزه ژی یان ... زود باشین فرار کنین

00:02:26.480 --> 00:02:27.320
... شماها

00:02:27.320 --> 00:02:28.320
شماها میخواین چیکار کنین ؟

00:02:28.400 --> 00:02:29.440
من شاگرد رهبر فرقه ام -
... با خفه خون بگیر -

00:02:29.480 --> 00:02:30.880
یا همین الان میکشیمت

00:02:47.080 --> 00:02:48.880
لین زی یو تو خیلی پر دل و جراتی

00:02:50.560 --> 00:02:52.160
اگه تکون بخوری اون رو میکشم

00:02:53.200 --> 00:02:54.640
زن شیطانی خونسرد باش

00:02:54.640 --> 00:02:55.720
... یادت نره که

00:03:03.480 --> 00:03:04.280
باشه

00:03:04.280 --> 00:03:05.880
تو بُردی

00:03:08.960 --> 00:03:11.760
شمشیر لیو هی رو تحویل بده

00:03:50.000 --> 00:03:51.640
ژین ژی یان

00:03:53.760 --> 00:03:56.480
تو این همه مدت ما رو گول زدی

00:03:57.320 --> 00:03:58.800
میدونی جرمت چیه ؟

00:03:59.920 --> 00:04:00.880
از کجا بدونم جرمم چیه ؟

00:04:01.000 --> 00:04:02.400
چه جرمی مرتکب شدم ؟

00:04:04.400 --> 00:04:08.360
با استفاده از هویت ژین ژی یان
... دزدکی وارد فرقه ی وان لو شدی

00:04:08.360 --> 00:04:10.840
و با انگیزه های پنهانی به رهبر فرقه ی ما نزدیک شدی

00:04:11.640 --> 00:04:13.560
اینا جرم حساب نمیشن ؟

00:04:13.880 --> 00:04:15.800
از هویت ژین ژی یان استفاده کردم ؟

00:04:15.960 --> 00:04:17.760
من خودم ژین ژی یانم

00:04:18.720 --> 00:04:20.760
اون ... خواهر دوقلومه

00:04:24.640 --> 00:04:25.680
درسته

00:04:25.680 --> 00:04:26.960
اون خواهر دوقلوی منه

00:04:26.960 --> 00:04:28.080
داری چرند میگی

00:04:28.200 --> 00:04:29.640
... تو جهان رزمی کیه که ندونه

00:04:29.720 --> 00:04:31.640
که ژین یو فقط یه دختر داره

00:04:31.680 --> 00:04:33.280
حالا دو تا هست

00:04:33.280 --> 00:04:35.280
حرفم رو باور نمیکنی ؟ برو از پدرم بپرس

00:04:35.840 --> 00:04:37.040
ژین ژی یان

00:04:37.880 --> 00:04:40.320
... از وقتی شما دو تا به فرقه ی وان لو اومدین

00:04:40.320 --> 00:04:41.840
... باعث شدین رهبر فرقه امون زخمی بشه

00:04:41.840 --> 00:04:43.520
و بارها به پایه و اساس فرقه ی وان لو صدمه زدین

00:04:44.600 --> 00:04:46.800
پس مهم نیست هویتتون چیه

00:04:46.800 --> 00:04:49.200
... تا وقتی فرقه ی وان لو رو در معرض تهدید قرار بدین

00:04:49.200 --> 00:04:51.000
... این وظیفه ی نگهبانای تاریکه

00:04:51.000 --> 00:04:52.800
در جا اعدامتون کنن

00:04:53.200 --> 00:04:54.400
بله -
درسته -

00:04:54.480 --> 00:04:56.000
باید بکشیمشون

00:04:56.200 --> 00:04:57.600
اونا باید کشته بشن

00:05:25.240 --> 00:05:26.640
رئیس لین

00:05:27.560 --> 00:05:31.520
این دو تا بارها آرامش تپه های شمالی رو به هم زدن

00:05:31.520 --> 00:05:34.520
و بین من و افرادم اختلاف انداختن

00:05:35.160 --> 00:05:36.480
... چرا تو

00:05:36.480 --> 00:05:39.480
اونا رو به دست من نمیسپاری تا مجازاتشون کنم ؟

00:05:42.680 --> 00:05:45.280
اعدام ؟ مجازات ؟

00:05:46.560 --> 00:05:47.760
چه مزخرفاتی

00:05:49.800 --> 00:05:50.920
... اولا

00:05:50.960 --> 00:05:52.760
من به تپه های شمالی تعلق ندارم

00:05:53.280 --> 00:05:54.520
... دوما

00:05:54.520 --> 00:05:56.120
جزئی از نگهبان های تاریک هم نیستم

00:05:57.240 --> 00:05:59.920
استاد من رهبر فرقه ی وان لوئه ، لی چن لان

00:05:59.920 --> 00:06:01.520
... حتی اگه اشتباهی مرتکب بشم

00:06:01.520 --> 00:06:03.480
... چه قرار باشه کشته بشم یا پوستم کنده بشه

00:06:03.480 --> 00:06:05.520
تصمیمش به پای استادمه

00:06:06.840 --> 00:06:10.480
شما دو تا چه حقی دارین درباره ی اعدام من حرف بزنین ؟

00:06:16.440 --> 00:06:18.880
... امروز در این تالار

00:06:18.880 --> 00:06:21.480
یادم میمونه هر کدومتون چی گفتین

00:06:22.400 --> 00:06:25.480
یه روزی وادارتون میکنم همه اتون بهاش رو بپردازین

00:06:26.560 --> 00:06:28.160
فکر نکنین یه نفرتونم میتونه ازش قسر در بره

00:06:28.960 --> 00:06:30.000
باشه

00:06:30.760 --> 00:06:33.760
دلم میخواد ببینم چطوری وادارمون
میکنی در آینده تقاصش رو پس بدیم

00:06:40.320 --> 00:06:41.560
صدمه دیدی ؟

00:06:41.960 --> 00:06:42.960
خوبم

00:06:44.960 --> 00:06:45.960
رهبر فرقه

00:06:46.400 --> 00:06:49.400
حرکات ژین ژی یان مشکوکه

00:06:49.840 --> 00:06:51.640
اون تنها فرزند خانواده اشه

00:06:51.840 --> 00:06:54.600
... اما اجازه داده زنی که دقیقا شکل خودشه

00:06:54.600 --> 00:06:56.200
مخفیانه همراهش وارد فرقه ی وان لو بشه

00:06:56.800 --> 00:06:58.680
میترسم اون جاسوس فرقه های جاویدان باشه

00:06:59.000 --> 00:07:01.520
ما باید فورا از فرقه بندازیمش بیرون

00:07:01.560 --> 00:07:02.400
رهبر فرقه

00:07:02.440 --> 00:07:03.720
ژین ژی یان جرات کرده همه امون رو گول بزنه

00:07:03.760 --> 00:07:04.960
اون باید اعدام بشه

00:07:05.880 --> 00:07:07.440
خودم از اولش از این موضوع خبر داشتم

00:07:22.440 --> 00:07:23.680
رهبر فرقه

00:07:24.240 --> 00:07:25.560
شما رهبر فرقه هستین

00:07:25.640 --> 00:07:28.840
اگه شما دلتون بخواد شاگرد داشته باشین
هیچکس مطلقا جرات نداره یه کلمه حرف بزنه

00:07:29.000 --> 00:07:30.880
... اما اگه الان همچین ادعایی بکنین

00:07:30.960 --> 00:07:33.240
این خیلی فریبکارانه ست و همه بهتون مشکوک میشن

00:07:33.720 --> 00:07:35.480
... اگه همچین کاری انجام بدین

00:07:35.500 --> 00:07:38.480
میترسم ما نتونیم با خیال راحت یه جا بشینیم

00:07:44.800 --> 00:07:46.720
رهبر فرقه ... شما بارها به خاطر این دو تا زخمی شدین

00:07:46.760 --> 00:07:48.160
من حالم خوبه

00:07:49.200 --> 00:07:50.200
رئیس تپه های شمالی

00:07:50.440 --> 00:07:51.840
... بر اساس قوانین فرقه امون

00:07:51.960 --> 00:07:53.360
... پنهان کردن حقیقت از مافوقت

00:07:53.520 --> 00:07:55.200
مجازاتش سه بار شلاق خوردنه

00:07:55.960 --> 00:07:57.160
... با این حال

00:07:57.160 --> 00:07:58.560
... از اونجایی که این اشتباه شاگرد من بوده

00:07:59.000 --> 00:08:01.000
مسئولیتشم به عهده ی منه

00:08:02.520 --> 00:08:03.760
... سه بار شلاق خوردن

00:08:03.840 --> 00:08:05.200
به جای اونا مجازاتش رو قبول میکنم

00:08:06.160 --> 00:08:07.360
رئیس تپه های شمالی

00:08:07.680 --> 00:08:10.160
اگه من این کار رو انجام بدم خیال همه راحت میشه ؟

00:08:16.240 --> 00:08:17.280
باشه

00:08:17.800 --> 00:08:21.080
... اگه رهبر فرقه مجازات شاگردش رو قبول کنه

00:08:25.680 --> 00:08:27.280
معلومه که خیال همه راحت میشه

00:08:27.280 --> 00:08:28.400
چطور جرات میکنی ؟

00:08:29.560 --> 00:08:30.760
برو کنار

00:08:54.600 --> 00:08:56.400
رئیس تپه های شمالی واقعا جرات داره کتکش بزنه ؟

00:09:13.960 --> 00:09:15.840
یوآن جی ... تو واقعا جرات کردی بزنیش

00:09:15.880 --> 00:09:17.120
به مافوقت بی احترامی میکنی ؟

00:09:17.160 --> 00:09:19.240
نگهبانای تاریک ... رئیس تپه های شمالی رو دستگیر کنین

00:09:19.360 --> 00:09:20.760
بله -
دست نگه دارین -

00:09:32.880 --> 00:09:34.680
رئیس تپه های شمالی صرفا داره از دستور خودم اطاعت میکنه

00:09:35.320 --> 00:09:36.720
جلوش رو نگیرین

00:09:38.440 --> 00:09:39.640
خوبه

00:09:39.840 --> 00:09:41.760
به خاطر اینکه بهم اعتماد دارین ممنونم

00:09:42.760 --> 00:09:44.360
هنوز دو تا ضربه ی دیگه مونده

00:09:45.000 --> 00:09:47.200
پس اصلا بهتون رحم نمیکنم

00:09:54.640 --> 00:09:55.640
یوآن جی

00:10:05.320 --> 00:10:08.320
<i>لی چن لان واقعا بدجوری صدمه دیده</i>

00:10:31.880 --> 00:10:33.480
من اون 3 تا ضربه رو دریافت کردم

00:10:33.960 --> 00:10:35.520
... از این به بعد موضوع ژین ژی یان رو

00:10:36.080 --> 00:10:38.080
دیگه هیچکس حق نداره پیش بکشه

00:10:39.640 --> 00:10:40.640
لی چن لان

00:10:41.760 --> 00:10:43.880
... اون موقع تو لو ژائو یائو رو گول زدی

00:10:44.080 --> 00:10:46.880
و فقط به خاطر اینکه شمشیر وان جون
ازت محافظت کرد تونستی زنده بمونی

00:10:47.120 --> 00:10:48.720
امروزم دقیقا همون طور شد

00:10:49.040 --> 00:10:51.600
بدون شمشیر وان جون تو به هیچ دردی نمیخوری

00:10:52.320 --> 00:10:55.040
برای اینکه بتونی در فرقه ی وان لو
دوام بیاری به قدرت واقعی نیاز داری

00:10:55.200 --> 00:10:57.640
تو حتی نمیتونی 3 تا ضربه ی من رو تحمل کنی

00:10:57.640 --> 00:10:59.400
چطور میتونی فرقه ی وان لو رو رهبری کنی ؟

00:11:01.880 --> 00:11:03.280
لی چن لان

00:11:04.560 --> 00:11:07.960
... از وقتی تو رهبر فرقه امون شدی

00:11:08.000 --> 00:11:10.400
قوانینت دست و پای همه ی ما رو بسته

00:11:10.520 --> 00:11:12.400
شاگردامون نمیتونن هر کاری دلشون میخواد انجام بدن

00:11:12.560 --> 00:11:14.680
الان دیگه هیچ فرقی با اون فرقه های جاویدان نداریم

00:11:15.360 --> 00:11:16.760
... امروز

00:11:17.000 --> 00:11:19.120
تو حتی یه دختر از فرقه های جاویدان رو شاگرد خودت کردی

00:11:19.120 --> 00:11:20.560
و از هر دوتاشون محافظت میکنی

00:11:20.800 --> 00:11:22.400
حالا دیگه بی طرف بودن خودتم گذاشتی کنار

00:11:23.000 --> 00:11:24.400
... اگه این ادامه پیدا کنه

00:11:24.720 --> 00:11:28.120
دیگه کی حاضره تو رو به عنوان
رهبر فرقه ی وان لو قبول کنه ؟

00:11:35.960 --> 00:11:38.600
زن شیطانی ... ما باید چیکار کنیم ؟
باید به لی چن لان کمک کنیم ؟

00:11:39.800 --> 00:11:40.680
زن شیطانی

00:11:40.800 --> 00:11:41.920
به چی داری فکر میکنی ؟

00:11:42.040 --> 00:11:44.600
بهم نگو که هنوزم قصد داری لی چن لان رو بکشی

00:11:51.080 --> 00:11:52.080
رئیس تپه های شمالی

00:11:55.920 --> 00:11:59.360
من متوجه شدم مسئله ی امروز کاملا مشکوکه

00:11:59.960 --> 00:12:01.680
... بیشتر به نظر میاد تو

00:12:01.680 --> 00:12:03.480
... از بهانه ی تنبیه رهبر فرقه استفاده کردی

00:12:03.600 --> 00:12:06.200
تا به هدف اصلیت که ترور کردن رهبر فرقه بود برسی . درسته ؟

00:12:11.040 --> 00:12:14.240
تو یه بار من رو زخمی کردی تا خونم رو به دست بیاری

00:12:14.240 --> 00:12:16.440
پس برای کشتن منم با فرقه های جاویدان دست به یکی کرده بودی

00:12:17.120 --> 00:12:18.920
امروز تو من رو هدف گرفته بودی

00:12:19.240 --> 00:12:22.120
انگار باید تحقیق کنم دلیل مخفی پشت این کارت چی بوده

00:12:26.840 --> 00:12:28.600
... کسی که واقعا برای فرقه ی وان لو تهدیده

00:12:28.720 --> 00:12:30.720
و میخواد رهبر فرقه ی وان لو رو ترور کنه اونه

00:12:30.760 --> 00:12:33.360
شما شاگردای فرقه ی وان لو منتظر چی هستین ؟

00:12:34.800 --> 00:12:39.000
از کی یه بچه ی دهاتی مثل تو حق داره
تو تالار وو آر سوال و جواب کنه ؟

00:12:39.320 --> 00:12:40.720
از رهبر فرقه محافظت کنین -
بله -

00:12:53.000 --> 00:12:08.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:13:25.360 --> 00:13:26.200
رهبر فرقه

00:13:26.200 --> 00:13:27.400
باید باهاش چیکار کنیم ؟

00:13:31.120 --> 00:13:32.320
بکشیدش

00:13:34.040 --> 00:13:36.320
اگه میخوای من رو بکشی پس بکش

00:13:36.320 --> 00:13:38.920
اگه میخوای من رو تیکه تیکه کنی پس تیکه تیکه کن

00:13:39.160 --> 00:13:42.240
... خیلی وقته میخوام برم به دنیای زیرین

00:13:42.520 --> 00:13:44.920
و به رهبر فرقه ی فقید ملحق بشم

00:13:47.920 --> 00:13:48.960
صبر کنین

00:13:50.880 --> 00:13:52.280
زندانیش کنین

00:13:53.000 --> 00:13:54.960
رهبر فرقه -
بندازینش زندان -

00:13:56.120 --> 00:13:59.520
کسایی که در تالار وو آر زش حمایت
کردن از فرقه ی وان لو پرت کنین بیرون

00:14:01.760 --> 00:14:02.760
بله

00:14:05.440 --> 00:14:06.680
همه اتون مرخصین

00:14:38.000 --> 00:14:39.400
لین زی یو

00:14:42.960 --> 00:14:46.000
ارزشش رو داره به اون وفادار بمونی ؟

00:14:46.320 --> 00:14:50.320
تو صرفا چیزی جز سگ لی چن لان نیستی

00:14:53.560 --> 00:14:56.360
رئیس تپه های شمالی تو باید اول نگران خودت باشی

00:15:07.000 --> 00:15:08.400
خوب از اینجا نگهبانی کنین

00:15:08.680 --> 00:15:09.600
بله

00:15:55.480 --> 00:15:57.080
چرا هنوز نرفتی ؟

00:16:01.800 --> 00:16:03.200
استاد

00:16:03.960 --> 00:16:05.560
شما کِی فهمیدین ؟

00:16:06.840 --> 00:16:08.440
راجع به خواهر دوقلوت ؟

00:16:09.360 --> 00:16:10.960
خیلی وقته میدونم

00:16:16.440 --> 00:16:18.240
چرا بهم کمک کردین ؟

00:16:18.280 --> 00:16:19.880
و اینقدر خوب باهام رفتار میکنین ؟

00:16:25.320 --> 00:16:27.120
... وقتی قلبم رهبریم رو به عهده گرفته

00:16:27.960 --> 00:16:29.760
همه چی از کنترل من خارجه

00:16:47.720 --> 00:16:48.840
لیو سو رو

00:16:55.000 --> 00:16:56.640
لیو سو رو

00:16:58.560 --> 00:17:01.280
تو همون بیوه ای هستی که کل جهان رزمی داره درباره اش حرف میزنه ؟

00:17:05.160 --> 00:17:06.760
جیانگ وو از کوهستان شین

00:17:08.440 --> 00:17:12.200
تویی که میخوای ژین چیان ژیان از برج هزار خاکستر رو بکشی ؟

00:17:14.200 --> 00:17:16.400
شما افراد فرقه های جاویدان خیلی رک و راست تشریف دارین

00:17:17.600 --> 00:17:19.400
من میخوام اون رو بکشم

00:17:19.520 --> 00:17:21.320
اونوقت تو میخوای باهام چیکار کنی ؟

00:17:22.960 --> 00:17:25.360
من میتونم بهت دست همکاری بدم

00:17:29.200 --> 00:17:32.840
بانوی مقدس چانگ یو از خداشه ژین چیان ژیان رو بکشه ؟

00:17:34.080 --> 00:17:36.680
با این حال اومدی سراغ من

00:17:37.840 --> 00:17:40.040
میدونی من چه رابطه ای با اون دارم ؟

00:17:41.840 --> 00:17:43.040
نه

00:17:44.400 --> 00:17:47.760
... فقط میدونم با توجه به عادت های ژین چیان ژیان

00:17:47.760 --> 00:17:51.320
کاملا غیرعادیه که اینقدر اصرار داره از شر تو خلاص بشه

00:17:52.480 --> 00:17:54.480
... و اگه چیزی غیرعادیه

00:17:54.840 --> 00:17:56.240
حتما باید یه رازی پشتش باشه

00:17:58.400 --> 00:18:00.160
کاملا حق با توئه

00:18:00.160 --> 00:18:02.080
من شیطان درون اونم

00:18:04.080 --> 00:18:07.080
اون میخواد من رو بکشه چون ازم میترسه

00:18:08.320 --> 00:18:10.120
پیش آدم درستی اومدی

00:18:10.280 --> 00:18:12.480
... در این دنیا تنها کسی که میتونه اون رو بکشه

00:18:12.680 --> 00:18:14.480
فقط منم

00:18:15.280 --> 00:18:17.240
میتونم بهت کمک کنم از شر ژین چیان ژیان خلاص بشی

00:18:17.280 --> 00:18:18.720
... اما باید بهم قول بدی که

00:18:18.760 --> 00:18:21.160
به ژین ژی یان صدمه نمیزنی

00:18:22.240 --> 00:18:23.400
ژین ژی یان ؟

00:18:23.400 --> 00:18:25.000
اون زن منه

00:18:26.640 --> 00:18:28.840
منظورت کدوم یکی ژین ژی یانه ؟

00:18:30.800 --> 00:18:32.400
مگه چند تا ژین ژی یان هست ؟

00:18:32.600 --> 00:18:33.600
دو تا

00:18:33.680 --> 00:18:34.760
چی گفتی ؟

00:18:35.480 --> 00:18:36.880
... گفتم

00:18:37.520 --> 00:18:42.040
دو تا ژین ژی یان تو فرقه ی وان لو هست

00:18:46.960 --> 00:18:48.160
<i>ممنونم</i>

00:18:48.280 --> 00:18:49.480
<i>مرسی</i>

00:18:51.520 --> 00:18:52.920
<i>دوباره این همه آدم اومده ؟</i>

00:18:53.640 --> 00:18:55.960
<i>تو ... تو کی هستی ؟</i>

00:18:55.960 --> 00:18:57.360
<i>به همین زودی فراموشم کردی ؟</i>

00:18:57.440 --> 00:18:59.440
<i>از وقتی زمان شروع شده کی تونسته از دست مرگ فرار کنه ؟</i>

00:18:59.440 --> 00:19:00.480
<i>یه کار خوب بکن ... باشه ؟</i>

00:19:00.520 --> 00:19:01.720
<i>نمیخوام ... نمیخوام</i>

00:19:03.400 --> 00:19:05.520
<i>اگه اینجوری حرف بزنی کی بهت کمک میکنه ؟</i>

00:19:05.520 --> 00:19:06.760
<i>بذار من کمکت کنم</i>

00:19:12.520 --> 00:19:13.960
پس دلیلش اینه

00:19:15.640 --> 00:19:18.840
قبل از اینکه حقیقت رو بفهمم به هیچ
کدوم از اون دو تا ژین ژی یان دست نزن

00:19:19.440 --> 00:19:20.440
باشه

00:19:21.680 --> 00:19:22.680
حالا بهم بگو

00:19:22.800 --> 00:19:24.680
چه برنامه ای برای خلاص شدن از دست ژین چیان ژیان داری ؟

00:19:26.400 --> 00:19:28.680
من به یه مقدار از خون ژین چیان ژیان نیاز دارم

00:19:31.200 --> 00:19:32.600
... تا دو روز دیگه

00:19:33.200 --> 00:19:34.400
... تمام فرقه های جاویدان

00:19:34.480 --> 00:19:37.200
ژین چیان ژیان رو وادار میکنن یه مقدار
از خونش رو به کوهستان ققنوس اهدا کنه

00:19:38.120 --> 00:19:39.280
... اگه قبول نکنه

00:19:39.280 --> 00:19:42.480
شاید افراد فرقه های جاویدان نخوان بهش صدمه بزنن

00:19:42.480 --> 00:19:43.920
... اگه این اتفاق افتاد

00:19:44.560 --> 00:19:46.360
به کمکت نیاز دارم

00:19:46.720 --> 00:19:48.720
چطوری قصد داری خونش رو بگیری ؟

00:19:58.520 --> 00:20:00.520
شمشیر یین یانگ میتونه خون رو به داخل خودش جذب کنه

00:20:01.360 --> 00:20:03.040
به این راحتی نمیشه از پس ژین چیان ژیان براومد

00:20:04.000 --> 00:20:05.400
تو تکمیل کردن این کار بهت کمک میکنم

00:20:06.600 --> 00:20:07.920
... بانوی مقدس چانگ یو

00:20:07.920 --> 00:20:09.040
تو همین الانشم اومدی اینجا

00:20:09.200 --> 00:20:11.000
پس اینطوری احمق بازی در نیار

00:20:20.360 --> 00:20:22.960
فقط باید موفق بشی و حق نداری شکست بخوری

00:20:25.280 --> 00:20:26.880
یه پیشنهاد برات دارم

00:20:28.040 --> 00:20:29.840
ژین چیان ژیان خیلی خوش قلبه

00:20:30.040 --> 00:20:33.880
مگه نامزد ژین ژی یان در عمارت تو زندگی نمیکنه ؟

00:20:35.720 --> 00:20:37.960
یه راهی پیدا کن تا مجبورش کنی ژین چیان ژیان رو بکشه

00:20:40.760 --> 00:20:42.000
چرا ؟

00:20:42.240 --> 00:20:43.640
چون اون بی گناهه

00:21:09.960 --> 00:21:10.960
زن شیطانی

00:21:10.960 --> 00:21:12.160
چی شده ؟

00:21:14.160 --> 00:21:16.000
لی چن لان چی ؟ اون حالش خوبه ؟

00:21:16.960 --> 00:21:18.360
فعلا حالش خوبه

00:21:19.520 --> 00:21:21.120
امروز واقعا خیلی ترسیدم

00:21:21.280 --> 00:21:22.720
... اصلا انتظار نداشتم که

00:21:22.800 --> 00:21:25.520
رئیس تپه های شمالی علیه لی چن لان شورش کنه

00:21:25.520 --> 00:21:27.440
احتمالا بدون نقشه ی قبلی این فکر به سرش زد

00:21:28.480 --> 00:21:31.800
سر دو ضربه ی اول تونست بفهمه بچه
... کوچولوی زشت بدجوری صدمه دیده

00:21:31.800 --> 00:21:33.800
و سر ضربه ی سومش سعی کرد اون رو بکشه

00:21:34.240 --> 00:21:36.600
اما انتظارش رو نداشت شمشیر وان جون جلوش رو بگیره

00:21:36.600 --> 00:21:37.840
... قصدش برملا شد

00:21:37.840 --> 00:21:39.240
پس چاره ای نداشت جز اینکه شورش کنه

00:21:39.280 --> 00:21:41.320
اما چرا میخواد علیه لی چن لان شورش کنه ؟

00:21:42.200 --> 00:21:45.400
من فکر میکنم لی چن لان خیلی خوب
داره فرقه ی وان لو رو اداره میکنه

00:21:45.400 --> 00:21:47.720
در ضمن با تو خیلی خوب رفتار میکنه

00:21:48.720 --> 00:21:50.960
چی باعث میشه همچین چیزی بگی ؟ -
... اون خیلی وقته میدونه بهش دروغ گفتیم -

00:21:51.000 --> 00:21:53.920
اما اصلا از دستمون عصبانی نیست . در
حقیقت همیشه داره بهمون کمک میکنه

00:21:54.760 --> 00:21:57.040
به خاطر اینه که تو صورت خوشگلی داری

00:22:05.040 --> 00:22:06.240
زن شیطانی

00:22:06.240 --> 00:22:09.400
... چرا حس میکنم عمدا در تلاشی حقیقت رو انکار کنی

00:22:09.480 --> 00:22:11.720
و رفتار خوبی که لی چن لان باهات داره رو نادیده بگیری ؟

00:22:13.400 --> 00:22:15.640
... مرتب حس میکنم کسی که واقعا دوست داره

00:22:15.640 --> 00:22:18.040
خود واقعی تو زیر نقاب این صورته

00:22:18.920 --> 00:22:20.280
... هرچند داری انکارش میکنی

00:22:20.280 --> 00:22:22.880
اما شروع کردی به عوض شدن

00:22:24.200 --> 00:22:26.200
... دلت براش میسوزه

00:22:26.200 --> 00:22:27.600
و داری ازش مراقبت میکنی

00:22:27.600 --> 00:22:29.000
چه چرت و پرتی داری میگی ؟

00:22:30.040 --> 00:22:31.160
این چطور ممکنه ؟

00:22:31.160 --> 00:22:32.160
... من

00:22:36.920 --> 00:22:38.520
... یه نفر بود که بهش احترام میذاشتم

00:22:38.760 --> 00:22:39.960
و خیلی بهش اعتماد داشتم

00:22:40.760 --> 00:22:43.000
و بهش به عنوان هدف زندگیم نگاه میکردم

00:22:44.280 --> 00:22:45.680
... اما اون شخص

00:22:45.800 --> 00:22:47.200
... بهم صدمه زد

00:22:47.320 --> 00:22:48.720
... آزارم داد

00:22:49.800 --> 00:22:52.000
و تنها عضو باقیمونده ی خانواده ام رو کشت

00:22:54.160 --> 00:22:57.080
... از اون روز به بعد قسم خوردم که

00:22:57.160 --> 00:22:58.880
هرگز نذارم دوباره کسی بهم خیانت کنه و ناامیدم کنه

00:23:00.760 --> 00:23:02.760
من از لی چن لان محافظت نمیکنم

00:23:03.040 --> 00:23:04.600
و دلم هم براش نمیسوزه

00:23:06.520 --> 00:23:08.480
زن شیطانی -
به اینکه چطور زندگی کنم اهمیت نمیدم -

00:23:09.240 --> 00:23:11.960
چون مهم نیست روزهام رو چطور گذروندم
که تمام این سال ها چطور تونستم زندگی کنم

00:23:12.920 --> 00:23:14.760
از اون روز به بعد خیلی هم خوب زندگی کردم

00:23:16.280 --> 00:23:18.960
پس از گفتن چیزایی مثل اینکه لی چن لان عاشق منه دست بردار

00:23:18.960 --> 00:23:20.160
من باورش نمیکنم

00:23:20.720 --> 00:23:22.920
چیزی که باور نداری فقط خودتی

00:23:23.720 --> 00:23:25.840
اما لیاقتش رو داری یه نفر بهت اهمیت بده

00:23:30.200 --> 00:23:31.600
اهمیت بده ؟

00:23:32.280 --> 00:23:35.040
به نفر به لو ژائو یائو رهبر فرقه ی وان لو اهمیت بده ؟

00:23:35.080 --> 00:23:36.680
آخه کی اینقدر احمقه ؟

00:23:37.080 --> 00:23:38.120
من

00:23:38.120 --> 00:23:39.320
من همینقدر احمقم

00:23:39.360 --> 00:23:40.520
من بهت اهمیت میدم

00:23:41.080 --> 00:23:43.280
اما فکر میکنم لی چن لانم همینقدر احمقه

00:23:43.360 --> 00:23:44.760
چون اونم بهت اهمیت میده

00:23:45.120 --> 00:23:48.000
در واقع اکثر اوقات از منم احمق تره

00:23:49.400 --> 00:23:52.000
کسی که ناامیدت کرد آدم بدی بود

00:23:52.120 --> 00:23:55.320
اما در این دنیا کلی آدم خوب هم وجود داره

00:23:57.960 --> 00:24:00.960
پس حالا من اون آدم بدی هستم که یه
آدم خوب رو ناامید کرده ، درسته ؟

00:24:00.960 --> 00:24:02.200
... تو -
کافیه -

00:24:02.920 --> 00:24:04.560
امروز خیلی چیزا رو از سر گذروندیم

00:24:04.840 --> 00:24:05.840
بیا بخوابیم

00:25:02.800 --> 00:25:03.800
رهبر فرقه

00:25:14.080 --> 00:25:15.120
رهبر فرقه

00:25:15.200 --> 00:25:16.440
... از فرقه های جاویدان بهمون خبر رسیده که

00:25:16.440 --> 00:25:19.440
لیو سو رو قصد داره یه گردهمایی بزرگ در کوهستان ققنوس ترتیب بده

00:25:22.040 --> 00:25:23.240
آینه ی هزار مایلی رو بیار اینجا

00:25:23.400 --> 00:25:24.400
بله

00:25:24.720 --> 00:25:26.320
بگو بقیه ی نگهبانا برن

00:25:33.680 --> 00:25:36.080
از حالا به بعد لازم نیست اطراف تالار وو آر گشت بزنین

00:25:43.520 --> 00:25:44.720
بله

00:25:55.040 --> 00:25:56.640
آه دا -
فرمانده لین -

00:25:57.400 --> 00:25:58.640
... برو آینه ی هزار مایلی رو بیار

00:25:58.720 --> 00:25:59.720
و به رهبر فرقه تحویل بده

00:25:59.720 --> 00:26:00.720
بله

00:26:00.880 --> 00:26:01.920
فرمانده لین

00:26:02.200 --> 00:26:03.360
... در مورد قضیه ی دیروز

00:26:04.280 --> 00:26:06.280
دیروز کاری که باید میکردم انجام دادم

00:26:06.880 --> 00:26:08.480
تو هم کاری که باید میکردی انجام دادی

00:26:11.440 --> 00:26:12.360
زود باش برو

00:26:12.400 --> 00:26:13.640
رهبر فرقه رو خیلی منتظر نذار

00:26:14.840 --> 00:26:15.840
بله

00:26:38.360 --> 00:26:39.360
رهبر فرقه

00:26:40.200 --> 00:26:41.960
از حالا به بعد تو نگهبانای تاریک رو فرماندهی میکنی

00:26:42.160 --> 00:26:43.160
چی ؟

00:26:44.800 --> 00:26:45.960
... اما فرمانده لین

00:26:46.320 --> 00:26:48.960
نگهبان های تاریک فقط یه فرمانده دارن و اونم تویی

00:26:51.000 --> 00:26:51.920
... اما

00:26:55.320 --> 00:26:56.320
بله

00:26:57.080 --> 00:26:58.080
مرخصی

00:27:11.240 --> 00:27:12.240
یو ژو ؟

00:27:17.200 --> 00:27:18.200
آه رونگ

00:27:18.360 --> 00:27:19.360
آه رونگ

00:27:19.440 --> 00:27:20.760
من تبدیل شدم به رهبر فرقه

00:27:21.320 --> 00:27:22.360
ببین

00:27:25.600 --> 00:27:26.600
متاسفم

00:27:26.640 --> 00:27:28.320
خیلی وقته از آینه استفاده نکرده بودم

00:27:28.520 --> 00:27:30.880
برای همین یو ژو به عنوان آینه ی تعویض لباس برش داشت

00:27:31.520 --> 00:27:34.680
حدس میزنم دنبالم میگشتی چون لیو سو رو

00:27:34.800 --> 00:27:36.600
قصد داره گردهمایی بزرگ فرقه های
جاویدان رو تشکیل بده . درسته ؟

00:27:39.080 --> 00:27:41.640
ژائو یائو بدن خدای طلایی رو در فرقه ی جیان ژین دیده

00:27:42.040 --> 00:27:43.280
... فکر میکنم

00:27:43.280 --> 00:27:46.080
لیو سو رو از زنده کردن خدای طلایی دست برنداشته

00:27:46.840 --> 00:27:49.680
... تا وقتی بدن طلایی لو مینگ ژوان وجود داره

00:27:49.680 --> 00:27:52.480
به هیچکس شانسش رو نمیدم اون رو به زندگی برگردونه

00:27:52.800 --> 00:27:55.280
اونا دارن این گردهمایی رو با عجله برگزار میکنن

00:27:55.280 --> 00:27:57.880
فکر میکنم لیو سو رو باید یه نقشه ای داشته باشه

00:27:59.560 --> 00:28:02.360
ژین چیان ژیان در گردهمایی فرقه های جاویدان
در کوهستان ققنوس شرکت میکنه ؟

00:28:04.320 --> 00:28:05.920
نشنیدم ردش کرده باشه

00:28:06.200 --> 00:28:09.600
نگرانی که ... لیو سو رو بخواد بهش حمله کنه ؟

00:28:12.200 --> 00:28:13.960
... شنیدم ژین ژی یان قبلا گفت پدرش

00:28:14.040 --> 00:28:16.000
مُرد چون خونش رو در حد خشک شدن کشیده بودن

00:28:16.280 --> 00:28:20.040
بعدش در فرقه ی وان لو بوسیله ی یه جاسوس
از فرقه های جاویدان به ژین ژی یان حمله شد

00:28:20.440 --> 00:28:22.080
قصدشون این بود خون اون رو هم به دست بیارن

00:28:23.360 --> 00:28:24.400
... فکر میکنم

00:28:24.400 --> 00:28:26.200
اگه لیو سو رو بخواد خدای طلایی رو زنده کنه

00:28:26.320 --> 00:28:28.520
اون قطعا به خون قبیله ی ژین نیاز داره

00:28:28.880 --> 00:28:32.080
یه مدت از وقتی لو سو رو خون ژین یو رو گرفت میگذره

00:28:32.240 --> 00:28:34.040
اما خدای طلایی هنوز به زندگی برنگشته

00:28:34.640 --> 00:28:38.440
بنابراین خون ژین یو به تنهایی کافی نیست

00:28:38.480 --> 00:28:39.920
... در مورد این گردهمایی

00:28:40.320 --> 00:28:41.920
... میترسم که لیو سو رو

00:28:42.120 --> 00:28:43.920
هدف دیگه ای ازش داشته باشه

00:28:44.240 --> 00:28:46.760
ژین چیان ژیان سال هاست داره وضعیت خلوص
مطلق رو طی میکنه تا به مرز جادانگی برسه

00:28:46.800 --> 00:28:48.000
اون فهمیده تر از بقیه ی مردم دنیاست

00:28:49.160 --> 00:28:52.160
احتمالا خودش میدونه لیو سو رو چه قصد و غرضی داره

00:28:52.360 --> 00:28:55.760
ممکنه در گردهمایی فرقه های جاویدان شرکت نکنه

00:28:57.000 --> 00:28:59.800
نگرانم به خاطر موضوعی که برای فرقه ی
... جیان ژین اتفاق افتاد ، شاید اون

00:29:00.880 --> 00:29:01.880
آه رونگ

00:29:01.920 --> 00:29:03.520
ازت میخوام یه لطفی بهم بکنی

00:29:03.720 --> 00:29:04.800
میدونم

00:29:04.840 --> 00:29:06.040
فورا میرم

00:29:07.800 --> 00:29:09.600
خودت میدونی چی میخوام ؟

00:29:10.360 --> 00:29:12.960
حتما میخوای جلوی ژین چیان ژیان رو بگیرم

00:29:13.680 --> 00:29:16.720
همین الان به سمت برج هزار خاکستر حرکت میکنم

00:29:17.040 --> 00:29:18.080
خیلی به زحمت افتادی

00:29:18.200 --> 00:29:19.360
متاسفم که آرامشت رو به هم زدم

00:29:20.000 --> 00:29:22.040
من و تو نیاز نداریم خیلی با هم تشریفاتی باشیم

00:29:24.200 --> 00:29:25.840
... اگه نتونستی متقاعدش کنی

00:29:26.080 --> 00:29:27.960
در این صورت وقتشه لو شی چی برگرده

00:29:28.360 --> 00:29:29.520
احضارش کن

00:29:29.520 --> 00:29:32.320
کسایی رو فرستادم در جزیره ی آسمانی دنبالش بگردن

00:29:32.440 --> 00:29:34.200
چند روز پیش خبرش بهم رسید

00:29:34.200 --> 00:29:35.640
اونا پیداش کردن

00:29:36.200 --> 00:29:37.680
خیلی خوبه

00:29:44.320 --> 00:29:45.320
چن لان

00:30:19.240 --> 00:30:22.520
<i>دختر خوشگله ... اون روز دیر
رسیدم شهر جین ژو . صدمه که ندیدی ؟</i>

00:30:22.840 --> 00:30:25.240
<i>اگه لی چن لان نمیتونه خوب ازت
مراقبت کنه چرا نمیای پیش من ؟</i>

00:30:25.320 --> 00:30:27.320
<i>بیا روز والنتاین چینی همدیگه رو در شهر شونان ببینیم</i>

00:30:29.720 --> 00:30:32.920
پس انرژی شیطانیه اون شب در مقابل
ساختار سرکوبگر شیطان جیانگ وو بود

00:30:33.640 --> 00:30:35.040
خیلی منحرفه

00:31:10.840 --> 00:31:12.200
... پرهاش رو بکن

00:31:12.200 --> 00:31:13.480
و ازش سوپ درست کن

00:31:13.480 --> 00:31:14.480
بله

00:31:23.680 --> 00:31:24.680
... من

00:31:25.040 --> 00:31:27.120
من هیچ کاری نکردم -
بگو من رفتم بیرون -

00:31:27.320 --> 00:31:29.000
خواهرم رفته بیرون

00:31:29.080 --> 00:31:30.080
همینجا بمون
( قیافش چه ترسناک شده )

00:31:30.520 --> 00:31:31.840
بله

00:31:35.080 --> 00:31:37.400
مسلما نیومده بود اینجا که فقط
یه پرنده شکار کنه ، درسته ؟

00:31:37.400 --> 00:31:39.000
انگار اومده بود اینجا مچ یه عاشق بی وفا رو بگیره

00:31:40.720 --> 00:31:42.320
من میرم و یه نگاهی میندازم

00:31:49.880 --> 00:31:51.000
اتفاقی افتاده ؟

00:31:51.600 --> 00:31:52.440
نه

00:31:52.440 --> 00:31:53.880
فقط یه آفت رو کشتم

00:31:55.320 --> 00:31:58.000
حالت صورتت بهم میگه خیلی خوشحال نیستی

00:31:58.520 --> 00:32:00.920
متقاعد کردن ژین چیان ژیان رو به تو میسپارم

00:32:01.040 --> 00:32:03.560
آه دا تا رسیدن به برج هزار خاکستر ازت محافظت میکنه

00:32:04.400 --> 00:32:05.400
باشه

00:32:37.240 --> 00:32:39.480
... هرچند پسر شاه شیطانه

00:32:39.480 --> 00:32:42.600
با این حال تمام مدت یا داره به
کارهای فرقه میرسه یا کتاب میخونه

00:32:42.920 --> 00:32:44.560
اون اصلا شبیه یه شیطان به نظر نمیاد

00:32:45.320 --> 00:32:48.720
فقط وقتی چشماش قرمز میشن شبیه شهرتش میشه
( شهرت اینکه پسر شیطانه پس خودشم شیطانه )

00:33:11.520 --> 00:33:15.520
یه نفر مثل جیانگ وو که مغرور و وحشیه باید بیشتر با سلیقه ام جور باشه

00:33:16.600 --> 00:33:18.000
... با این حال

00:33:20.600 --> 00:33:22.000
بچه کوچولوی زشت

00:33:23.040 --> 00:33:25.040
واقعا همونطوری هستی که ژی یان میگه ؟

00:33:26.160 --> 00:33:28.640
... کسی که دوستش داری

00:33:28.640 --> 00:33:32.000
خود واقعی من زیر نقاب صورت اونه ؟

00:34:07.840 --> 00:34:08.840
رهبر فرقه

00:34:10.560 --> 00:34:11.560
بگو

00:34:11.880 --> 00:34:13.640
... دیروز وقتی شما در انزوا در حال مراقبه بودین

00:34:13.680 --> 00:34:15.960
چند تا موضوع فوری پیش اومد که به رسیدگی شما نیاز دارن

00:34:17.640 --> 00:34:18.560
فهمیدم

00:34:20.800 --> 00:34:22.760
... برو شهر جیانگ ژو

00:34:22.760 --> 00:34:24.520
از رئیس تپه های غربی در طول سفرش
به برج هزار خاکستر محافظت کن

00:34:24.760 --> 00:34:25.640
بله

00:34:29.000 --> 00:34:30.160
رهبر فرقه

00:34:30.400 --> 00:34:32.560
چرا صورتتون اینقدر قرمزه ؟

00:34:32.680 --> 00:34:33.840
مریض شدین ؟

00:34:33.840 --> 00:34:35.880
میخواید به رئیس تپه های جنوبی بگم بیاد اینجا ؟

00:34:36.240 --> 00:34:37.320
لازم نیست

00:34:39.160 --> 00:34:40.200
... فقط برای اینه که

00:34:40.600 --> 00:34:41.960
فقط برای اینه که این تالار خیلی گرمه

00:34:42.120 --> 00:34:43.280
زود باش برو

00:34:43.640 --> 00:34:44.640
بله

00:35:05.880 --> 00:35:07.040
همین الان بوسیدمش ؟
( آره عزیزم . همه هم دیدن )

00:35:07.720 --> 00:35:09.480
احتمالا نه چون فورا جا خالی دادم

00:35:09.800 --> 00:35:11.600
اما من خیلی واضح بوسیدمش

00:35:13.200 --> 00:35:14.600
شایدم نه

00:35:14.840 --> 00:35:15.960
من بوسیدمش

00:35:15.960 --> 00:35:17.960
من بوسیدمش ... فکر میکنم بوسیدمش

00:35:18.600 --> 00:35:20.320
اما اون عکس العملی نشون نداد

00:35:20.320 --> 00:35:21.760
پس احتمالا نبوسیدمش

00:35:21.760 --> 00:35:24.280
چرا اینقدر بی خبر مجبورین تا برج هزار خاکستر
از رئیس تپه های غربی محافظت کنین ؟

00:35:24.920 --> 00:35:27.640
احتمالا یه ربطی به گردهمایی فرقه های
جاویدان در کوهستان ققنوس داره

00:35:39.560 --> 00:35:42.040
لیو سو رو قصد داره یه گردهمایی برای
فرقه های جاویدان در کوهستان ققنوس ترتیب بده

00:35:42.360 --> 00:35:43.600
چی ؟

00:35:46.600 --> 00:35:47.800
انتظارش میرفت

00:35:47.800 --> 00:35:49.400
بعد از اینکه ساختار سرکوبگر شیطان
... به وسیله ی لی چن لان نابود شد

00:35:49.440 --> 00:35:51.400
فرقه های جاویدان حتما میخوان با تمام
قوا به فرقه ی وان لو حمله کنن

00:35:52.280 --> 00:35:54.000
فکر میکنی ژین چیان ژیان میره اونجا ؟

00:35:55.640 --> 00:35:57.360
... با توجه به خلق و خوی عموی من

00:35:57.360 --> 00:35:59.120
فکر نکنم ساکت یه گوشه بشینه و کاری نکنه

00:35:59.160 --> 00:36:01.560
احتمالا درباره ی دلیلش تحقیق میکنه

00:36:03.080 --> 00:36:04.480
زن شیطانی چیکار داری میکنی ؟

00:36:04.600 --> 00:36:05.800
دارم میرم دستگیرش کنم

00:36:06.320 --> 00:36:08.040
... لیو سو رو قطعا میخواد از گردهمایی استفاده کنه

00:36:08.040 --> 00:36:09.640
تا ژین چیان ژیان رو وادار کنه خونش رو اهدا کنه

00:36:09.640 --> 00:36:10.920
و اینطوری لو مینگ ژوان رو به زندگی برگردونه

00:36:11.080 --> 00:36:13.080
اجازه نمیدم به هدفش برسه

00:36:13.240 --> 00:36:15.520
عموی من احتمالا اجازه نمیده اون موفق بشه

00:36:15.560 --> 00:36:16.920
نگران نباش

00:36:22.040 --> 00:36:23.240
زن شیطانی

00:36:23.400 --> 00:36:25.000
من میخوام در گردهمایی شرکت کنم

00:36:25.680 --> 00:36:26.920
چی ؟

00:36:27.160 --> 00:36:28.360
دوباره بگو ببینم چی گفتی

00:36:29.040 --> 00:36:29.920
... من میخوام

00:36:29.960 --> 00:36:32.160
برم به اون گردهمایی -
دیوونه شدی ؟ -

00:36:32.400 --> 00:36:34.320
عمو جونت حداقل میتونه از خودش محافظت کنه

00:36:34.400 --> 00:36:36.960
تو چی ؟ کجا میخوای بری ؟ میخوای
دو دستی سرت رو تقدیم اشون کنی ؟

00:36:46.960 --> 00:36:48.080
زن شیطانی

00:36:48.640 --> 00:36:51.080
تو بودی که این همه مدت ازم مراقبت میکردی

00:36:51.080 --> 00:36:52.440
... از وقتی در غار یخی همدیگه رو دیدیم

00:36:52.440 --> 00:36:54.040
... تا تالار ژو چن

00:36:54.160 --> 00:36:56.560
همیشه تو بودی که ازم محافظت کردی و مراقبم بودی

00:36:57.400 --> 00:37:01.240
تو بودی که یادم دادی چطور با یه زندگی
کاملا متفاوت با زندگی قبلیم مواجه بشم

00:37:05.360 --> 00:37:07.160
من واقعا ازت ممنونم

00:37:09.520 --> 00:37:11.120
... تو حتی بهم نشون دادی

00:37:11.200 --> 00:37:13.800
یه نگرش کاملا متفاوت به زندگی داشته باشم

00:37:15.000 --> 00:37:18.840
در ضمن ... یادم دادی چطور میتونم هم
زمان یه آدم خیلی مهربون و خیلی قوی باشم

00:37:20.240 --> 00:37:21.640
پاچه خواریم رو نکن

00:37:21.640 --> 00:37:23.440
هر چی ام بگی نمیذارم بری

00:37:23.720 --> 00:37:25.040
پاچه خواریت رونمیکنم

00:37:25.080 --> 00:37:26.520
دارم حقیقت رو میگم

00:37:31.920 --> 00:37:33.120
... این بار

00:37:33.400 --> 00:37:35.600
میخوام مسئولیت هایی که به عهده امه به دوش بکشم

00:37:36.160 --> 00:37:37.840
... میخوام از این فرصت استفاده کنم

00:37:37.840 --> 00:37:41.720
تا همه ی کارهایی که لیو سو رو کرده
و جرایمی که مرتکب شده به همه بگم

00:37:41.800 --> 00:37:43.960
اینطوری همه میتونن چهره ی واقعیش رو ببینن

00:37:44.960 --> 00:37:46.160
چه احمقانه

00:37:47.040 --> 00:37:49.040
الان فرقه های جاویدان چطوری ان ؟

00:37:49.480 --> 00:37:51.800
همه اشون یه مشت گرگ گرسنه ان
که به مرز محدودیت هاشون رسیدن

00:37:51.840 --> 00:37:53.880
همه کار میکنن تا ورق رو به نفع خودشون برگردونن

00:37:53.960 --> 00:37:56.560
به محض اینکه بفهمن یه راهی برای زنده
... کردن دوباره ی لو مینگ ژوان هست

00:37:56.640 --> 00:37:58.880
مهم نیست روشش چی باشه ، اونا امتحانش میکنن

00:37:59.640 --> 00:38:02.840
در مقایسه با قربانی کردن زندگی یکی دو نفر
... چیزی که اونا بیشتر بهش اهمیت میدن

00:38:03.120 --> 00:38:05.520
اینه که نمیتونن از فرقه ی وان لو جلو بیفتن

00:38:06.360 --> 00:38:08.960
این عدالتیه که اونا همه اش درباره اش حرف میزنن

00:38:14.760 --> 00:38:16.640
... من وارث تالار ژوان یو هستم

00:38:16.640 --> 00:38:18.360
و همینطور یکی از اعضای فرقه های جاویدان

00:38:19.320 --> 00:38:20.640
... هرچند به چشم تو

00:38:20.840 --> 00:38:22.320
... یه دختر احمق و ضعیفم

00:38:22.600 --> 00:38:24.560
اما این مسئولیتیه که باید به عهده بگیرم

00:38:25.480 --> 00:38:26.600
... این بار

00:38:27.000 --> 00:38:28.800
... میخوام همه بفهمن

00:38:29.240 --> 00:38:31.000
... که لیو سو رو پدرم رو کشت

00:38:31.080 --> 00:38:32.560
و من دیوونه نیستم

00:38:33.480 --> 00:38:35.480
تو فقط کله ات بوی قورمه سبزی میده

00:38:40.000 --> 00:39:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.