﻿WEBVTT

00:00:55.000 --> 00:01:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:23.030 --> 00:01:27.210
<i>افسانه ها</i>

00:01:27.210 --> 00:01:29.970
<i>قسمت 30</i>

00:01:32.570 --> 00:01:34.750
منم هیچوقت نیومده بودم اینجا

00:01:34.750 --> 00:01:36.990
من باید برگردم تا رهبر فرقه ام رو پیدا کنم

00:01:36.990 --> 00:01:40.180
چیکار باید بکنیم ؟ میتونی بگی کدوم وری بریم ؟

00:01:40.180 --> 00:01:44.990
بر اساس قدرت فعلیم الان منم نمیتونم
راه درستِ بیرون رفتن رو پیدا کنم

00:01:50.850 --> 00:01:53.400
شاید ... تو بتونی

00:01:53.400 --> 00:01:55.160
من ؟

00:01:55.160 --> 00:01:56.990
چرا ؟

00:01:57.530 --> 00:02:00.430
تو با بقیه ی مردم فرق داری

00:02:01.060 --> 00:02:04.520
کجام با بقیه ی مردم فرق داره ؟ من فقط یه خورده قویترم

00:02:06.830 --> 00:02:09.380
تو به طور طبیعی در مقابل جادو مقاومی

00:02:09.380 --> 00:02:12.480
هزارتوی کوهستان سو فقط یه افسونه

00:02:12.480 --> 00:02:16.080
اگه تونستی داخلش بشی طبیعتا میتونی ازش خارجم بشی

00:02:17.430 --> 00:02:21.400
اما ... من راه رو بلد نیستم

00:02:23.120 --> 00:02:26.920
شاید ... این یه جور سرنوشت باشه

00:02:29.940 --> 00:02:34.750
به لو ژائو یائو و چیزایی که بیشتر
از همه دلت براشون تنگ شده فکر کن

00:02:40.030 --> 00:02:42.910
چای رود خاطرات

00:02:46.080 --> 00:02:47.390
بفرمایید

00:02:47.390 --> 00:02:50.070
ممنون ... ممنون

00:02:50.680 --> 00:02:52.590
بفرما ... بفرما

00:02:57.000 --> 00:02:59.920
قرص کونگ کونگ رو برای چی میخوای ؟

00:02:59.920 --> 00:03:02.180
تا باهاش قدرت فیزیکی اولیه ات رو به دست بیاری ؟

00:03:02.180 --> 00:03:06.550
تو ... قصد داری چیکار کنی ؟

00:03:07.250 --> 00:03:09.160
بیرون از اینجا من یه فرقه دارم

00:03:09.160 --> 00:03:12.260
چند تا کار تو فرقه هست که وقت
نداشتم بهشون سر و سامون بدم

00:03:12.260 --> 00:03:14.330
بدون داشتن قدرتم میترسم افرادم قبولم نکنن

00:03:14.330 --> 00:03:18.070
الان برنامه دارم اینجا ازدواج کنم و
بعدش برم بیرون و کارهام رو تموم کنم

00:03:18.070 --> 00:03:20.350
اینطوری اونا کمکم میکنن کارهای خوب انجام بدم
( یعنی از افرادش میخواد به اسمش کار خوب انجام بدن )

00:03:20.350 --> 00:03:24.900
در آینده حساب تو و پسرت حتی پُر و پیمون ترم میشه

00:03:28.710 --> 00:03:32.770
باید یادت باشه پول بیشتری برام بیاری

00:03:34.180 --> 00:03:35.600
بفرما

00:03:35.600 --> 00:03:37.620
خواهر ... خواهر ... خواهر

00:03:37.620 --> 00:03:39.400
... قویترین قرص کونگ کونگ مغازه ی ما

00:03:39.400 --> 00:03:42.100
اجازه میده مصرف کننده در یه چشم به هم زدن
... به منتها درجه ی قدرتی که داشته برگرده

00:03:42.100 --> 00:03:44.000
اما اثرش فقط 4 تا 6 ساعت طول میکشه

00:03:44.000 --> 00:03:47.420
در ضمن این قرص هنوز در مرحله ی آزمایشه

00:03:47.420 --> 00:03:49.120
... بقیه ی اثراتی که ممکنه داشته باشه

00:03:49.120 --> 00:03:51.450
در حال حاضر هنوز نامشخصن

00:03:51.450 --> 00:03:55.330
خواهر وقتی زمانت تموم شد ... اینکه
به چه شکلی برمیگردی هنوز معلوم نیست

00:03:55.330 --> 00:03:56.880
مطمئنی که میتونم قدرت اولیه ام رو به دست بیارم ؟

00:03:56.880 --> 00:03:58.390
این یکی اثرش کاملا قطعیه

00:03:58.390 --> 00:04:00.120
پس همین کافیه

00:04:25.000 --> 00:04:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:05:10.260 --> 00:05:14.610
... لو ژائو یائوی شیطانی که شنیدن اسمش تن همه رو میلرزوند

00:05:15.390 --> 00:05:20.600
از وقتی عضلاتم رو حرکت دادم خیلی گذشته

00:05:37.750 --> 00:05:40.370
خوش اومدین خدای طلایی

00:06:05.460 --> 00:06:08.150
" ... در گریه ی غازهای وحشی "

00:06:09.000 --> 00:06:11.880
" طلوع آفتاب نشونه ی شروع روز جدیده "

00:06:13.220 --> 00:06:15.360
... همکاران

00:06:16.890 --> 00:06:19.940
شب طولانی به پایان رسیده

00:06:21.490 --> 00:06:25.550
کنجکاوم بانوی مقدس در این گفتگو شرکت میکنن یا نه

00:06:25.550 --> 00:06:27.800
ایشون به زودی میاد اینجا

00:06:30.210 --> 00:06:34.960
من تازه بیدار شدم و مدت طولانیه
در جریان امور جهان رزمی نیستم

00:06:34.960 --> 00:06:42.740
در این چند سال طوفان های زیادی جهان
رزمی رو تکون داده . خیلی چیزا عوض شدن

00:06:43.630 --> 00:06:47.250
در حال حاضر بر اساس چیزایی که
... بانوی مقدس چانگ یو بهم گفت

00:06:47.250 --> 00:06:49.700
... لو ژائو یائو رهبر فرقه ی وان لو مُرده

00:06:49.700 --> 00:06:55.550
و کسی که رهبری فرقه ی وان لو رو به
دست آورده پسر شاه شیطان ، لی چن لانه

00:06:56.190 --> 00:06:58.820
... بر اساس سبک رفتارش

00:06:58.820 --> 00:07:02.890
عزیزان ... شما چه برداشتی ازش دارین ؟

00:07:02.890 --> 00:07:05.060
اون بچه ؟ اون خیلی مغروره
( تو یکی خفقان بگیر با اون قیافه ات )

00:07:05.060 --> 00:07:08.030
... چند سال پیش وقتی تازه رهبر فرقه شده بود

00:07:08.030 --> 00:07:11.770
اون فرقه ی نان یو رو با خاک یکسان کرد که
باعث یه ضرر بزرگ به فرقه های جاویدان شد

00:07:11.770 --> 00:07:14.890
... هرچند در این چند سال اخیر خیلی آروم بوده

00:07:14.890 --> 00:07:20.230
اما تحت فرماندهی اون فرقه ی وان لو روز به روز توسعه
پیدا کرده ... حتی بیشتر از زمان فرماندهی لو ژائو یائو

00:07:21.950 --> 00:07:25.330
... با توجه به دستاوردهاش

00:07:27.590 --> 00:07:33.190
دوستان ... شما نیرویی برای سرکوب پیشرفتش دارین ؟

00:07:34.440 --> 00:07:37.750
بانوی مقدس هم سال ها نگران این موضوع بودن

00:07:37.750 --> 00:07:43.390
از نبرد مقبره شمشیر به بعد هر کدوم از فرقه ها راه
خودش رو رفت و به مرور قابلیتاشون رو از دست دادن

00:07:43.390 --> 00:07:47.380
به جز مسائل شخصی خودشون تمام مسائل دیگه رو نادیده میگیرن

00:07:47.380 --> 00:07:50.430
برای مثال در مورد احیای دوباره ی شما خدای طلایی

00:07:50.430 --> 00:07:54.800
ژین چیان ژیان و شن چین جین به هیچ عنوان حاضر به همکاری نشدن

00:07:54.800 --> 00:07:56.790
تا تونستن جلوی راهمون سنگ انداختن

00:07:58.480 --> 00:08:02.450
رئیس برج هزار خاکستر ژین چیان ژیان ؟

00:08:05.140 --> 00:08:08.680
چیان ژیان شاگرد خدای زی دانه

00:08:09.860 --> 00:08:14.200
چطور تونسته اهمیت این مسئله رو نفهمه ؟

00:08:14.200 --> 00:08:15.970
منظورتون چیه که اون اهمیت این مسئله رو نمیفهمه ؟

00:08:15.970 --> 00:08:18.970
خدای طلایی شما برای مدت خیلی خیلی طولانی خواب بودین

00:08:18.970 --> 00:08:21.160
و یه چیزایی هست که نمیدونین

00:08:21.160 --> 00:08:26.180
یه مدت پیش اون حتی با رهبر فرقه ی
... وان لو ، لی چن لان دست همکاری داد

00:08:26.180 --> 00:08:29.590
و اخیرا رابطه ی خیلی نزدیکی با فرقه ی وان لو پیدا کرده

00:08:29.590 --> 00:08:34.590
کنجکاوم چه افکاری زیر اون پوست خوشگلش میگذره

00:08:36.980 --> 00:08:41.910
... انگار الان در داخل فرقه های جاویدان

00:08:41.910 --> 00:08:45.830
نیاز مبرم به تمیزکاری داریم

00:09:01.290 --> 00:09:03.660
بانوی مقدس ... امروز شما واقعا زیبا هستین

00:09:05.370 --> 00:09:08.920
من پیر شدم . مطمئنا دیگه ظاهر اون زمانم رو ندارم

00:09:08.920 --> 00:09:11.960
بانوی مقدس شما به زیبایی همون موقع اتون هستین

00:09:11.960 --> 00:09:15.140
فقط یه چیز رو نمیفهمم . خدای طلایی چند روزه که بیدار شدن

00:09:15.140 --> 00:09:17.900
با این حال هنوز مسئله ی ازدواجشون با شما رو پیش نکشیدن

00:09:17.900 --> 00:09:19.990
حس میکنم اون همه زحمتی که کشیدین هدر رفته

00:09:19.990 --> 00:09:22.200
چه چرندیاتی داری میگی ؟

00:09:22.720 --> 00:09:27.970
در حال حاضر یه دشمن قدرتمند مقابل ماست . خدای
طلایی کسیه که کل دنیا رو تو قلبش نگه داشته
( منظورش اینه الان کلی کار داره که باید انجام بده )

00:09:27.970 --> 00:09:30.550
چطور میتونه همچین مسائلی رو در اولویت بذاره ؟

00:09:30.550 --> 00:09:34.520
اما بانوی مقدس شما سال ها انتظار کشیدین

00:09:34.520 --> 00:09:38.320
من سال ها انتظار کشیدم فقط برای اینکه اون بیدار بشه

00:09:38.320 --> 00:09:42.320
از اونجایی که الان دیگه بیدار شده منم دیگه خیالم راحته

00:09:43.430 --> 00:09:47.550
برای مسائل دیگه روزهای زیادی پیش رو داریم

00:09:48.560 --> 00:09:53.150
من خیلی خوب احساسات مینگ ژوان رو نسبت به خودم میدونم

00:09:53.150 --> 00:09:55.930
اون یه مرد آروم و باملاحظه ست

00:09:56.560 --> 00:09:58.840
طبیعتا من رو ناامید نمیکنه

00:10:07.280 --> 00:10:08.400
<i>مینگ ژوان</i>

00:10:08.400 --> 00:10:10.370
<i>چیکار داری میکنی ؟</i>

00:10:10.370 --> 00:10:11.740
<i>همینطوری دارم یه چیزی میخونم</i>

00:10:11.740 --> 00:10:15.990
<i>از برادرم شنیدم یه مدت پیش یه تعداد از
شورشی های آزاد در جنوب دردسر درست کردن</i>

00:10:15.990 --> 00:10:19.610
<i>به خاطر این موضوع این بار این همه مدت رفته بودی ؟</i>

00:10:21.330 --> 00:10:22.830
<i>خسته ای ؟</i>

00:10:22.830 --> 00:10:24.220
<i>نه</i>

00:10:25.130 --> 00:10:29.240
<i>شنیدم این اواخر حالت خوب نبوده . الان بهتر شدی ؟</i>

00:10:29.240 --> 00:10:31.620
<i>فقط یه بیماری خفیف بود . الان حالم خوبه</i>

00:10:31.620 --> 00:10:35.220
<i>با دیدن اینکه پیروز برگشتی تقریبا کامل خوب شدم</i>

00:10:38.360 --> 00:10:41.590
<i>در مسیر برگشتنم متوجه این یشم که رنگ و جنس خوبی داره شدم</i>

00:10:41.590 --> 00:10:45.230
<i>میدونم از این چیزا خوشت میاد پس برات خریدمش</i>

00:10:49.600 --> 00:10:51.120
<i>ممنون که یادت بود</i>

00:10:51.120 --> 00:10:53.000
<i>وظیفمه</i>

00:10:54.790 --> 00:10:58.150
<i>این بیرون باد خیلی قویه . برت میگردونم داخل</i>

00:11:05.900 --> 00:11:07.450
کافیه

00:11:08.260 --> 00:11:11.100
بیا بریم به تالار . نباید خیلی منتظرشون بذاریم

00:11:11.100 --> 00:11:12.570
بله

00:11:31.810 --> 00:11:33.560
این چطور ممکنه ؟

00:11:57.090 --> 00:11:59.160
لو ژائو یائو

00:12:31.260 --> 00:12:32.950
تو نمردی ؟

00:12:33.770 --> 00:12:35.830
رام کردن یه شیطان بالفطره واقعا خیلی سخته

00:12:35.830 --> 00:12:38.550
تو لازم نکرده نگران من باشی

00:12:39.870 --> 00:12:42.840
فقط اومدم تو رو دوباره برگردونم تو تابوتت

00:12:42.840 --> 00:12:44.820
شمشیر بهشتی لیو هی ؟

00:13:23.050 --> 00:13:26.740
لو مینگ ژوان ... فکر کردی میتونی من رو بکشی ؟

00:13:26.740 --> 00:13:32.080
من باید اولین باری که همدیگه رو دیدیم میکشتمت
اونوقت نمیتونستی برام این همه دردسر درست کنی

00:13:33.870 --> 00:13:36.050
الان به نظرت برعکس حرف نمیزنی ؟

00:13:36.600 --> 00:13:41.680
در اولین برخوردمون این من نبودم که باید تو رو میکشتم ؟

00:13:41.680 --> 00:13:43.340
لو ژائو یائو

00:13:45.810 --> 00:13:50.060
تو نصف زندگی من رو خراب کردی . من ولت
کردم چون فکر میکردم به درک واصل شدی

00:13:50.060 --> 00:13:54.780
... حالا که به زندگی برگشتی اگه شخصا نکشمت

00:13:54.780 --> 00:13:57.260
از شر این همه سال نفرتی که ازت دارم خلاص نمیشم -
سو رو -

00:13:57.260 --> 00:13:58.900
پس تشریف بیار

00:14:01.970 --> 00:14:05.920
دلیل اینکه نصف قلبم با احساسات
شیطانی پُر شده همه اش به خاطر اونه

00:14:05.920 --> 00:14:10.280
اگه شخصا نکشمش نمیتونم از شر شیطان درونم خلاص بشم

00:14:10.280 --> 00:14:13.260
شما افراد فرقه های جاویدان همچینم پاک و بی گناه نیستین

00:14:13.260 --> 00:14:16.900
لو مینگ ژوان ... شیطان درون نشونه ی شرارته

00:14:16.900 --> 00:14:20.460
چرا اول از شر اون زنی که کنارته خلاص
... نمیشی تا برای دیگران درس عبرت بشه

00:14:20.460 --> 00:14:24.310
و شهرت خودت رو به عنوان خدای طلایی که
عادله و خودپرست نیست ثابت نمیکنی ؟

00:14:24.310 --> 00:14:26.090
تویِ فاحشه

00:14:29.300 --> 00:14:31.100
دختر خوب

00:14:32.240 --> 00:14:33.400
سو رو

00:14:33.400 --> 00:14:36.750
همونجا وایستا . میدونم میخوای چیکار کنی

00:14:36.750 --> 00:14:39.400
تو تازه از یه خواب طولانی بیدار شدی . پس
نیروی درونیت هنوز یه کم ضعیفه ، درسته ؟

00:14:39.400 --> 00:14:44.560
میخوای نیروی خودت رو حفظ کنی در حالی که داری از
این وسایل برای بیرون کشیدن قدرت من استفاده میکنی

00:14:44.560 --> 00:14:47.750
بعدش وقتی ضعیف شدم میای من رو میکشی

00:14:47.750 --> 00:14:51.170
اما من اونقدر انرژی ندارم که برای دیگران هدرش بدم

00:14:51.170 --> 00:14:54.500
بهشون بگو ساختار رو بردارن و بعدش
تا جایی که میتونن از اینجا دور بشن

00:14:54.500 --> 00:14:57.110
من میخوام تو رو بکشم ... تو میخوای من رو بکشی

00:14:57.110 --> 00:14:59.720
کس دیگه ای حق نداره قاطی مسئله بشه

00:14:59.720 --> 00:15:06.160
یا اینکه ... چطوره کمکت کنم اول زن خودت
رو که گرفتار شیطان درون شده بکشی ؟

00:15:06.160 --> 00:15:10.470
شما افراد فرقه های جاویدان تمام روز داد
میزنین " شیطان رو بکشید ... شیطان رو
بکشید " . الان دقیقا یکیش همینجاست

00:15:10.470 --> 00:15:12.730
امروز میخوام یه کار خوب انجام بدم

00:15:12.730 --> 00:15:15.700
لو ژائو یائو ... من رو بکش

00:15:15.700 --> 00:15:19.660
من قبلا یه بار مُردم . ازت نمیترسم

00:15:21.700 --> 00:15:25.390
عاشق اینم که شماها حتی وقتی در حال مُردن
هستین بازم فکر میکنین نیاز نیست توبه کنین

00:15:25.800 --> 00:15:27.390
باشه

00:15:28.360 --> 00:15:33.080
شایدم ... کمکت کنم ظاهرت رو حفظ کنی

00:15:34.620 --> 00:15:36.160
صبر کن

00:15:36.810 --> 00:15:40.790
ولش کن . من ساختار رو برمیدارم

00:15:42.580 --> 00:15:44.270
مینگ ژوان

00:15:51.700 --> 00:15:53.130
باشه

00:15:53.910 --> 00:15:56.220
سر قولم میمونم

00:16:33.070 --> 00:16:37.470
لو مینگ ژوان ... تو در گذشته میخواستی من رو بکشی

00:16:37.470 --> 00:16:40.280
فقط به این بهانه که شیطان متولد شدم

00:16:40.280 --> 00:16:43.300
پس من حتما موجودی میشم که
بزرگترین شرارت ها و جرایم رو مرتکب میشه

00:16:44.070 --> 00:16:47.030
... اون موقع برای یه مدت گیج شده بودم

00:16:47.030 --> 00:16:49.520
اما بعدا بالاخره ذهنم رو جمع و جور کردم

00:16:50.470 --> 00:16:54.040
... اگه همه ی آدمای درستکار دنیا مثل شماها هستن

00:16:55.100 --> 00:16:58.050
پس کی اهمیت میده من شیطان متولد شدم یا نه ؟
( یعنی خودتون شیطانین اما به دیگران اَنگ میزنین )

00:16:59.860 --> 00:17:01.550
تو درست گفتی

00:17:02.130 --> 00:17:04.380
... اگه تو مسیر درستکاری هستی

00:17:04.380 --> 00:17:07.830
پس منم مقدر شده دشمن این مسیر درستکاری باشم

00:17:11.940 --> 00:17:15.750
یه وقتی فکر میکردم میتونم بهت یاد بدم آدم خوبی باشی

00:17:15.750 --> 00:17:21.380
اما آخرش تو بازم پسر شاه شیطان رو نجات
دادی ، فرقه ی وان لو رو تاسیس کردی و حتی
الانم لجوجانه به کارای شرورانه ات ادامه میدی

00:17:21.890 --> 00:17:25.930
درسته ... من همینقدر شرورم

00:17:25.930 --> 00:17:28.760
از چه چیزش ناراضی هستی ؟

00:18:07.920 --> 00:18:09.640
اگه تو مردم رو نجات بدی کار خوبی کردی

00:18:10.400 --> 00:18:12.200
اما اگه من کسی رو نجات بدم کار بدی کردم

00:18:14.520 --> 00:18:17.360
اگه تو یه فرقه تشکیل بدی کار درستی کردی

00:18:17.360 --> 00:18:20.110
اگه من یه فرقه تشکیل بدم کار اشتباهی کردم

00:18:20.650 --> 00:18:26.440
عقیده ی تو از سر استقامته  ، عقیده ی من از
سر شرارته ... این رو از کجات درآوردی ؟

00:18:27.120 --> 00:18:31.600
میدونی چرا متولد شدی که یه شیطان باشی ؟

00:18:33.980 --> 00:18:39.330
تو در سرزمینی که شاه شیطان مهر و مومش کرده بود
.. متولد شدی ... هزار سال پیش که شاه شیطان مُرد

00:18:39.330 --> 00:18:44.860
میخواست مطمئن بشه نسلش ادامه پیدا میکنه پس پسر
یتیمش رو مهر و موم کرد و در اون کوهستان پنهانش کرد

00:18:44.860 --> 00:18:49.480
شاه شیطان برای اینکه از پسرش محافظت کنه یه
ساختار خلق کرد تا اون سرزمین رو هم مهر و موم کنه

00:18:49.480 --> 00:18:52.500
از اون به بعد تمام روستایی های اون کوهستان
تحت تاثیر بخار شیطانیش قرار گرفتن

00:18:52.500 --> 00:18:55.830
همه اشون متولد شدن تا شیطان باشن

00:18:55.830 --> 00:18:58.470
اونایی که داخلش بودن نمیتونستن ازش خارج بشن
و اونایی که بیرونش بودن نمیتونستن واردش بشن

00:18:58.470 --> 00:19:01.160
... اون سرزمین بوسیله ی شاه شیطان نفرین شد

00:19:01.160 --> 00:19:03.550
تا باعث بشه روستائیانش نسل اندر نسل از پسرش محافظت کنن

00:19:03.550 --> 00:19:06.970
اونجا ... زادگاه توئه

00:19:06.970 --> 00:19:09.210
<i>چه چرندیاتی</i>

00:19:09.210 --> 00:19:12.750
<i>بازم خوبه . میتونم از این فرصت برای تجدیدقوا استفاده کنم</i>

00:19:12.750 --> 00:19:17.990
اون موقع برای کشتن پسر شاه شیطان تنهایی
... وارد مانع شدم و مهر و موم رو شکستم

00:19:17.990 --> 00:19:22.350
اما بوسیله ی اون مهر و موم زخمی شدم ؛ از
صخره افتادم و بوسیله ی تو نجات پیدا کردم

00:19:22.350 --> 00:19:26.680
فکر میکردم برای جبران محبتت میتونم کمکت
... کنم آدم خوبی باشی اما اصلا انتظار نداشتم

00:19:26.680 --> 00:19:30.470
اولین کاری که به محض خروج از
کوهستان میکنی نجات دادن اون باشه

00:19:31.030 --> 00:19:33.880
من به خاطر مهر و موم شاه شیطان زخمی
شده بودم و هنوز حالم خوب نشده بود

00:19:33.880 --> 00:19:37.490
وقتی من در کوهستان ققنوس در حال درمان بودم
فرقه های جاویدان جای پسر شاه شیطان رو پیدا کردن

00:19:37.490 --> 00:19:41.950
پس به همه ی فرقه ها دستور دادم با کمک
... هم از شر اون تهدید خلاص بشن . اما تو

00:19:41.950 --> 00:19:47.070
با بی رحمی به رهبران فرقه های جاویدان صدمه
زدی فقط برای اینکه اون تهدید رو نجات بدی

00:19:47.070 --> 00:19:51.370
بعدش فرقه ی وان لو رو تاسیس کردی ، افراد
... فرقه های جاویدان رو قتل و عام کردی

00:19:51.370 --> 00:19:56.970
و لی چن لان رو به مقام و موقعیتی
که الان داره رسوندی . این ذات توئه

00:19:57.500 --> 00:19:59.190
... یه شیطان

00:20:00.200 --> 00:20:02.650
همیشه شیطانه

00:20:08.320 --> 00:20:10.130
شیطان دستگیر بشه

00:20:45.370 --> 00:20:48.340
لو ژائو یائو ... من رو برای محافظت از خودش داره

00:20:58.170 --> 00:21:00.240
پسر شاه شیطان ؟

00:21:03.620 --> 00:21:07.380
خدای طلایی ... بانوی مقدس ... امروز لو ژائو یائو
و لی چن لان هر دوتاشون اینجا هستن

00:21:07.380 --> 00:21:10.770
خدای طلایی تازه احیا شدن . عاقلانه
نیست مستقیما باهاشون درگیر بشیم

00:21:10.770 --> 00:21:13.850
چطوره فعلا عقب نشینی کنیم ، انرژی امون رو
حفظ کنیم و اینطوری دست بالا رو نگه داریم ؟

00:21:13.850 --> 00:21:16.540
نه . امروز من باید هرطور شده اون رو بکشم

00:21:16.540 --> 00:21:20.450
سو رو ... چیزی که افسر چی گفت منطقیه

00:21:20.450 --> 00:21:24.940
در حال حاضر هنوز تمام قدرتم برنگشته . ما
فعلا باید از حمله خودداری کنیم و عقب نشینی کنیم

00:21:24.940 --> 00:21:30.290
وقتی قدرتم برگشت ، اون دو تا رو با شمشیرم
تیکه پاره میکنم و آرامش رو به دنیا برمیگردونم

00:22:11.320 --> 00:22:12.950
ژائو یائو

00:22:28.600 --> 00:22:30.740
واقعا خودتی ؟

00:22:39.480 --> 00:22:41.120
خودمم

00:22:49.570 --> 00:22:51.610
واقعا خودمم

00:23:02.420 --> 00:23:04.340
خودمم

00:23:12.620 --> 00:23:14.960
لو مینگ ژوان هنوز زنده ست

00:23:16.380 --> 00:23:18.590
مدت زیادی زنده نمیمونه

00:23:24.920 --> 00:23:27.980
نمیتونم بذارم فرار کنه . بیا تعقیبش کنیم

00:23:30.330 --> 00:23:32.130
تو همینجا بمون

00:23:32.960 --> 00:23:37.810
از اون پرتگاه عمیق مرگ نیومدم بیرون که بیام اینجا و بازی کنم

00:23:42.620 --> 00:23:45.010
اگه بجنگی ... من شمشیرت میشم

00:23:45.770 --> 00:23:48.580
اگه عقب نشینی کنی ... سپرت میشم

00:24:14.390 --> 00:24:18.450
حالا که لو مینگ ژوان بیدار شده ژائو یائو دست از سرش برنمیداره

00:24:18.960 --> 00:24:21.940
میترسم صلح جهان رزمی شکسته بشه

00:24:23.240 --> 00:24:27.020
یو ژو ... من باید برم فرقه ی وان لو و اوضاع اونجا رو بررسی کنم

00:24:27.020 --> 00:24:30.040
همینجا بمون و منتظرم باش . چند روز دیگه برمیگردم

00:24:31.270 --> 00:24:36.290
باید زود برگردی . تو هنوز اون داستان رو تموم نکردی

00:24:37.040 --> 00:24:39.160
مطمئنا در کوهستان ققنوس جنگ راه میفته

00:24:39.160 --> 00:24:41.020
همه اتون گوش به زنگ باشین . شنیدین چی گفتم ؟

00:24:41.020 --> 00:24:43.130
بله ... شنیدیم

00:24:50.550 --> 00:24:52.260
<i>فرقه ی وان لو</i>

00:25:01.230 --> 00:25:03.270
این یه لشکر بزرگ از نگهبانای تاریکه

00:25:03.270 --> 00:25:06.320
انگار اوضاع داره واقعا جدی و خطرناک میشه

00:25:08.400 --> 00:25:10.160
کجا داری میری ؟

00:25:11.360 --> 00:25:14.080
خدای طلایی بیدار شده و فرقه های
جاویدان دارن با یه خطر بزرگ مواجه میشن

00:25:14.080 --> 00:25:18.420
به عنوان رئیس برج گوان یو باید فورا برم
کوهستان ققنوس و جلوی جنگ رو بگیرم

00:25:18.420 --> 00:25:22.460
تو هنوز سم سرد تو بدنته . اگه
بری اونجا چیکار میتونی بکنی ؟

00:25:22.460 --> 00:25:24.250
سم سرد ؟

00:25:24.820 --> 00:25:27.920
من هیچوقت بهت نگفتم تو بدنم سم سرد هست

00:25:27.920 --> 00:25:29.190
تو از کجا این موضوع رو میدونی ؟

00:25:29.190 --> 00:25:32.430
از مشاهداتم طی این چند روز گذشته

00:25:36.090 --> 00:25:38.420
... رهبر فرقه جیانگ چند ماه وقت صرف کرد تا بفهمه

00:25:38.420 --> 00:25:41.230
دلیل اینکه بدنم اینقدر سرده به خاطر وجود سم سرد بوده

00:25:41.230 --> 00:25:45.570
چطور تو تونستی ظرف چند روز بفهمی من از سم سرد رنج میبرم ؟

00:25:48.360 --> 00:25:51.660
رئیس تپه های جنوبی ... راستش من از
خیلی وقت پیش کلی سوال برام پیش اومده

00:25:51.660 --> 00:25:53.990
... گره ای که باهاش بسته های داروهات رو میبندی

00:25:53.990 --> 00:25:58.800
کاملا شبیه گره بسته ی داروهاییه که
یه دکتر مرموز هر سال برام میفرسته

00:26:01.790 --> 00:26:04.040
نمیدونم درباره ی چی داری حرف میزنی

00:26:04.790 --> 00:26:06.650
رئیس تپه های جنوبی

00:26:07.430 --> 00:26:09.410
لطفا بذار حرفام رو تموم کنم

00:26:09.410 --> 00:26:11.220
... این چند روزی که اینجا اقامت دارم

00:26:11.220 --> 00:26:15.690
این حس مبهم رو دارم که سال هاست باهات دوستم

00:26:16.160 --> 00:26:21.270
هر حرفی میزنی و هر کاری میکنی خیلی برام آشناست

00:26:21.270 --> 00:26:25.420
اما وقتی سعی میکنم به خاطر بیارم اصلا نمیتونم

00:26:26.140 --> 00:26:29.140
رئیس تپه های جنوبی ... فکر میکنم داری یه چیزی رو ازم مخفی میکنی

00:26:29.140 --> 00:26:32.110
میشه حقیقت رو بهم بگی ؟

00:26:32.110 --> 00:26:34.260
حرفی برای گفتن بهت ندارم

00:26:37.280 --> 00:26:42.130
ما قبلا هیچوقت همدیگه رو ندیده بودیم
و الانم زیاد با هم آشنا نیستیم

00:26:45.360 --> 00:26:50.390
فقط بهت یادآوری کردم چون این وظیفه ام به عنوان یه پزشکه

00:26:50.390 --> 00:26:54.920
اگه اصرار داری بری لطفا هر کاری دلت میخواد بکن

00:26:54.920 --> 00:26:56.660
رئیس تپه های جنوبی

00:27:01.630 --> 00:27:03.180
رئیس

00:27:03.180 --> 00:27:04.310
چی شده ؟

00:27:04.310 --> 00:27:09.450
از طرف فرقه امون نامه رسیده که لو مینگ ژوان داره با
لی چن لان و لو ژائو یائو در کوهستان ققنوس میجنگه

00:27:09.450 --> 00:27:11.100
لو ژائو یائو ؟

00:27:11.100 --> 00:27:12.990
سر و کله ی اون از کجا پیدا شد ؟

00:27:12.990 --> 00:27:17.500
هیچکس نمیدونه . فقط میدونم به محض اینکه پیداش
شد مانع اطراف تالار فنگ مینگ رو نابود کرد

00:27:17.500 --> 00:27:20.490
انگار قصد داره دوباره خدای طلایی رو مهر و موم کنه

00:27:21.620 --> 00:27:23.150
همه ی فرقه های جاویدان اونجا هستن ؟

00:27:23.150 --> 00:27:24.530
فقط برج هزار خاکستر نرفته

00:27:24.530 --> 00:27:27.450
فرقه ی جیان ژینم که تازگی بهشون
حمله شده افرادشون رو نفرستادن

00:27:27.450 --> 00:27:29.860
فقط بانوی مقدس لیو سو رو اونجاست

00:27:29.860 --> 00:27:31.500
دوشیزه ژی یان چی ؟

00:27:31.500 --> 00:27:33.710
اون کوهستان چن جی رو ترک کرده

00:27:34.720 --> 00:27:39.090
شنیدم لیو سو رو ، ژین ژی یان رو با
... زندگی لیو کانگ لینگ تهدید کرده بود

00:27:39.090 --> 00:27:41.580
تا اینطوری بتونه خون ژین ژی یان رو به دست بیاره

00:27:43.530 --> 00:27:46.290
برو و به همه بگو طی چند روز آینده اصلا برج گوان یو رو ترک نکنن

00:27:46.290 --> 00:27:48.380
جنگ در کوهستان ققنوس جنگ بر سر عدالت نیست

00:27:48.380 --> 00:27:50.670
سر خصومت شخصیه

00:27:50.670 --> 00:27:54.450
برج گوان یو نمتونه جلوش رو بگیره

00:27:54.450 --> 00:27:56.570
بله ... رئیس

00:28:22.090 --> 00:28:23.980
به چی داری میخندی ؟

00:28:23.980 --> 00:28:29.280
دارم به یه شخص خاص که نمیدونه چقدر قدرت داره میخندم

00:28:29.280 --> 00:28:32.680
اون همش فکر میکرد با بقیه ی مردم فرق میکنه

00:28:32.680 --> 00:28:35.930
اما آخرش چی شد ؟

00:28:35.930 --> 00:28:38.320
آخر و عاقبتش درست مثل من شد

00:28:38.320 --> 00:28:42.510
تو سیاهچال زندانیش کردن

00:28:45.080 --> 00:28:49.250
یوان جی .. آخرش یه روزی میکشمت

00:28:52.250 --> 00:28:55.920
تو ... عاشق لی چن لانی

00:28:55.920 --> 00:29:00.930
اما تو ... هیچوقت جایی تو قلبش نداری

00:29:00.930 --> 00:29:04.080
حریف ژین ژی یان نشدی

00:29:04.080 --> 00:29:08.950
حتی اون آه دای احمقم وضعش از تو بهتره

00:29:11.180 --> 00:29:15.460
... به خاطر مردی که هیچوقت نمیتونی بهش برسی

00:29:15.460 --> 00:29:21.500
هنوزم میخوای تمام قلب و صداقتت رو به پاش بریزی ؟

00:29:25.820 --> 00:29:30.450
<i>رهبر فرقه ... این شخص داشت اینجا
سرک میکشید . اون خیلی مشکوکه</i>

00:29:30.450 --> 00:29:32.620
<i>در ضمن مهم نیست چقدر بهش فشار آوردم
اون حاضر نشد صورتش رو به ما نشون بده</i>

00:29:32.620 --> 00:29:35.580
<i>اون خدمتکار منه . چرا نمیتونه اینجا باشه ؟</i>

00:29:37.150 --> 00:29:39.790
<i>فقط یه دختر خجالتیه و تو ترسوندیش</i>

00:29:41.680 --> 00:29:45.450
<i>تو هنوز حتی صورتشم ندیدی
چرا اینقدر مطمئنی خدمتکارته ؟</i>

00:29:45.450 --> 00:29:46.680
<i>مشکلش چیه ؟</i>

00:29:46.680 --> 00:29:50.690
<i>اون شبانه روز همراه منه و بهتر از همه میشناسمش</i>

00:29:51.520 --> 00:29:53.920
<i>... روزی که وارد کوه چن جی شدم گفتم که</i>

00:29:53.920 --> 00:29:59.880
<i>اگه کسی رداش رو برداره زنده زنده پوستش
رو میکنم و من سر حرفی که بزنم وایمیستم</i>

00:30:05.380 --> 00:30:07.330
<i>میدونی چه اشتباهی کردی ؟</i>

00:30:07.880 --> 00:30:10.850
<i>رهبر فرقه ... در انجام وظیفه ام برای
حفاظت از دوشیزه ژی یان شکست خوردم</i>

00:30:10.850 --> 00:30:13.820
<i>اشتباهم رو میدونم . رهبر فرقه لطفا مجازاتم کنین</i>

00:30:14.380 --> 00:30:16.450
<i>برو و یه مدت درباره ی کارهات فکر کن</i>

00:30:16.450 --> 00:30:20.160
<i>فعلا رسیدگی به امور نگهبانای تاریک رو بسپار به آه دا</i>

00:30:22.460 --> 00:30:24.140
<i>بله</i>

00:30:25.560 --> 00:30:29.210
<i>چرا اینقدر مطمئنی ژین ژی یان به فرقه ی وان لو خیانت کرده ؟</i>

00:30:41.770 --> 00:30:44.540
<i>داری یه چیزی رو ازم مخفی میکنی</i>

00:30:44.540 --> 00:30:49.050
<i>نگهبانا ... لین زی یو رو بندازین سیاهچال</i>

00:30:54.420 --> 00:31:00.780
چرا با من همکاری نمیکنی تا لی چن لان رو بکشیم

00:31:01.650 --> 00:31:05.670
... قول میدم ... ژین ژی یان رو

00:31:05.670 --> 00:31:08.430
میذارم برای تو تا هر کاری میخوای باهاش بکنی

00:31:14.550 --> 00:31:17.410
خواهر زی یو ... خواهر زی یو

00:31:17.410 --> 00:31:19.670
ژیائو آی ؟ تو اینجا چیکار میکنی ؟

00:31:19.670 --> 00:31:22.110
آه دا تمام نگهبانای تاریک رو برد کوهستان ققنوس

00:31:22.110 --> 00:31:24.120
کوهستان ققنوس ؟

00:31:25.110 --> 00:31:27.840
رهبر فرقه چی ؟ -
رهبر فرقه قبل از اونا رفته -

00:31:27.840 --> 00:31:29.970
اون احتمالا همین الانشم اونجاست

00:31:29.970 --> 00:31:31.840
باشه

00:31:31.840 --> 00:31:36.810
تو هم برو کوهستان ققنوس . به برادرهامون
بگو هر اتفاقی افتاد خونسرد باشن

00:31:36.810 --> 00:31:39.080
شما باید از امنیت رهبر فرقه محافظت کنین

00:31:39.080 --> 00:31:40.650
فهمیدم

00:31:41.510 --> 00:31:45.010
لین زی یو ... لین زی یو

00:31:45.010 --> 00:31:49.540
انگار وفاداریت به لی چن لان حد و مرز نمیشناسه

00:31:50.370 --> 00:31:53.400
... به عنوان سگ وفادارش

00:31:53.400 --> 00:31:57.030
واقعا وظیفه ات رو خوب انجام میدی

00:32:21.430 --> 00:32:23.140
مینگ ژوان

00:32:23.140 --> 00:32:26.690
خدای طلایی ... ما نمیتونیم اینطوری مثل ترسوها فرار کنیم

00:32:26.690 --> 00:32:29.260
اگه لو ژائو یائو خودش تنها بود یه شانسی داشتیم

00:32:29.260 --> 00:32:31.250
اما لی چن لان با شمشیر وان جونش اومده اینجا

00:32:31.250 --> 00:32:34.750
اگر بدون توجه به عواقبش با اونا مبارزه میکردیم
هشتصد نفر رو میکشتیم و 1000 نفرمون کشته میشد
( یعنی بیشتر از چیزی که به دست میاوردیم از دست میدادیم )

00:32:34.750 --> 00:32:37.030
فقط احمقی مثل تو به فکر مبارزه کردن تو این شرایطه

00:32:37.030 --> 00:32:39.440
جرات داری دوباره بگو

00:32:54.430 --> 00:32:58.260
تو حساب اون 4 نفر رو برس
لو مینگ ژوان رو بسپار به من

00:33:09.550 --> 00:33:12.630
... اون 4 تا هیچ غلطی نمیتونن بکنن . بقیه اشون

00:33:12.630 --> 00:33:15.200
با همدیگه حسابشون رو میرسیم

00:33:16.690 --> 00:33:21.630
اگه اینطوری بازی دربیاری شکوه و افتخار
من به عنوان رهبر فرقه ی قبلی چی میشه ؟

00:33:21.630 --> 00:33:27.540
فقط چون اونا اول با تو مبارزه کردن و الان خسته ان
من تونستم به این راحتی به دام بندازمشون

00:33:27.540 --> 00:33:29.870
خوب بلدی برای من نمایش نامه بنویسی

00:33:31.770 --> 00:33:37.210
تو همیشه همینطوری بودی . وقتی من از همه جا بی خبر
بودم همه ی کارها رو آروم و بی سر و صدا انجام میدادی

00:33:37.210 --> 00:33:40.130
... اون موقع وقتی بهت گفتم میخوام برم اون رو پیدا کنم
( وقتی بعدِ نجات چن لان رفت کوه ققنوس دنبال مینگ ژوان )

00:33:40.130 --> 00:33:42.430
چه حسی داشتی ؟

00:33:46.480 --> 00:33:50.930
لو مینگ ژوان ... تو باعث شدی خیلی چیزا رو از دست بدم

00:33:53.270 --> 00:33:55.070
از خودت مراقبت کن

00:34:59.600 --> 00:35:01.330
عقب نشینی

00:35:01.330 --> 00:35:02.750
علف هرز

00:35:02.750 --> 00:35:04.870
شماها همه اتون برید -
بانوی مقدس چانگ یو -

00:35:04.870 --> 00:35:08.230
ققنوس مقدس ظاهر شده . اگه اینجا
بمونین فقط مزاحم خدای طلایی میشین

00:35:08.230 --> 00:35:12.300
من و مینگ ژوان از پس این کار برمیایم . برید

00:35:12.300 --> 00:35:14.120
بیاید بریم

00:35:26.800 --> 00:35:31.210
اون موقع اون پیرمرد به جای تو در آتیش ققنوس مقدس سوخت

00:35:31.800 --> 00:35:34.870
امروز ... خوابشم نبین بتونی دوباره فرار کنی

00:35:34.870 --> 00:35:38.180
... لو مینگ ژوان ... امروز

00:35:38.180 --> 00:35:40.570
تو باید بمیری

00:35:46.470 --> 00:35:50.170
من اون پرنده رو ریز ریز میکنم . تو لو مینگ ژوان رو بکش

00:35:50.980 --> 00:35:52.410
باشه

00:36:03.040 --> 00:36:07.340
وقتم ... داره تموم میشه

00:37:12.350 --> 00:37:15.640
یه نفر بیاد اینجا ... یه نفر بیاد اینجا

00:37:15.640 --> 00:37:17.170
چرا سر و صدا میکنی ؟

00:37:17.170 --> 00:37:21.800
نفس برادر کانگ لینگ خیلی ضعیف شده
زود باش یه نفر رو پیدا کن بیاد معاینه اش کنه

00:37:21.800 --> 00:37:25.420
مثلا چی میشه اگه بمیره ؟ اون که به هرحال زندانی شده

00:37:25.420 --> 00:37:27.740
تو هنوز امیدواری یه نفر تو رو از اینجا بیاره بیرون ؟

00:37:27.740 --> 00:37:29.450
تو چی حالیته ؟

00:37:29.450 --> 00:37:32.460
این ارباب جوون فرقه ی جیان ژینه ... لیو کانگ لینگ

00:37:32.460 --> 00:37:35.510
و اون یکی رهبر فرقه ی جیان ژینه ... لیو وی

00:37:35.510 --> 00:37:38.830
بانوی مقدس چانگ یو فقط داشت سعی
... میکرد دوباره خدای طلایی رو زنده کنه

00:37:38.830 --> 00:37:40.750
برای همین موقتا مجبورشون کرد اینجا بمونن

00:37:40.750 --> 00:37:43.500
فکر میکنی چرا بانوی مقدس چانگ یو هنوز بهشون صدمه نزده ؟

00:37:43.500 --> 00:37:45.830
چون اونا اعضای خانواده اش هستن

00:37:45.830 --> 00:37:47.990
... اگه کوچکترین اتفاقی براشون بیفته

00:37:47.990 --> 00:37:51.840
وقتی این طوفان بگذره فکر میکنی از پس مسئولیتش برمیای ؟

00:38:10.320 --> 00:38:12.070
برادر کانگ لینگ

00:38:59.590 --> 00:39:01.200
دوشیزه ژی یان

00:39:02.540 --> 00:39:05.510
خدا رو شکر که حالتون خوبه . رهبر فرقه کجاست ؟

00:39:05.510 --> 00:39:08.630
رهبر فرقه ؟ نمیدونم

00:39:08.630 --> 00:39:10.790
چرا همه ی شماها اومدین اینجا ؟

00:39:11.670 --> 00:39:14.220
بیاید بریم ببینیم چی شده -
بله -

00:39:20.000 --> 00:39:40.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.