WEBVTT 00:00:55.000 --> 00:01:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.030 --> 00:01:27.210 افسانه ها 00:01:27.210 --> 00:01:29.970 قسمت 38 00:01:31.500 --> 00:01:34.570 جین ژیو ... رهبر فرقه تانگ رو نجات دادی ؟ 00:01:35.950 --> 00:01:40.880 افسر چی ... الان فقط من و تو اینجاییم 00:01:40.880 --> 00:01:45.000 پس باهات صادقانه حرف میزنم 00:01:45.000 --> 00:01:49.570 بیا بقیه ی مسائل رو بذاریم کنار . جیانگ وو میتونه کمک امون کنه از شر لی چن لان خلاص بشیم 00:01:49.570 --> 00:01:52.230 واقعا وسوسه نشدی ؟ 00:01:55.060 --> 00:01:57.420 ژین چیان ژیان خیلی وقته سد راه ماست 00:01:57.420 --> 00:01:59.900 اولش جلومون رو گرفت که خدای طلایی رو بیدار نکنیم 00:01:59.900 --> 00:02:04.020 بعد از اینکه خدای طلایی بیدار شد بانوی مقدس فوت کرد 00:02:04.020 --> 00:02:06.830 و خدای طلایی ناپدید شد 00:02:06.830 --> 00:02:11.070 ژین چیان ژیان تو همه ی این کارها هم دست داشت 00:02:11.070 --> 00:02:14.190 یه همچین آدمی ... ما باید اون رو بکشیم 00:02:14.190 --> 00:02:17.110 اگه واقعا بتونی یه کاری بکنی جیانگ وو سر حرفش بمونه 00:02:17.110 --> 00:02:20.930 من ... چی تیان مینگ حاضرم باهات همکاری کنم 00:02:23.260 --> 00:02:25.860 یه کاری میکنم سر حرفش بمونه 00:02:25.860 --> 00:02:28.630 ... بعد از اینکه ژین چیان ژیان مُرد 00:02:28.630 --> 00:02:31.630 لی چن لانم حتما میمیره 00:02:34.100 --> 00:02:36.800 ... در مورد ژیونگ تیان 00:02:37.360 --> 00:02:41.140 نگران نباش . خودم بهش میگم 00:02:41.140 --> 00:02:45.040 وقتی خواستی بری برج هزار خاکستر یه سری از شاگردهامون رو میفرستم تا همراهیت کنن 00:02:47.280 --> 00:02:50.680 ... اما جین ژیو ... اگه این کار موفقیت آمیز نباشه 00:02:50.680 --> 00:02:53.660 شهرتت از هم میپاشه 00:02:56.020 --> 00:02:58.310 من مسلما شکست نمیخورم 00:03:07.070 --> 00:03:09.610 رهبر فرقه ... لین زی یو درخواست ملاقات رسمی داره 00:03:11.710 --> 00:03:13.940 بیارش داخل - بله - 00:03:23.200 --> 00:03:24.790 رهبر فرقه 00:03:25.620 --> 00:03:27.560 تو مرخصی - بله - 00:03:28.790 --> 00:03:31.640 اصلا انتظار نداشتم فرمانده لین از فرقه ی وان لو رو ببینم 00:03:31.640 --> 00:03:33.730 چی شما رو کشونده به فرقه های جاویدان ؟ 00:03:33.730 --> 00:03:36.300 من دیگه فرمانده ی نگهبان های تاریک نیستم 00:03:37.120 --> 00:03:39.380 پس برای چی سراغ من اومدین ؟ 00:03:40.690 --> 00:03:42.810 برای یه معامله 00:03:44.900 --> 00:03:48.220 تو چه حقی داری با من معامله کنی ؟ 00:03:48.220 --> 00:03:51.190 من تمام نقاط ضعف فرقه ی وان لو رو میدونم 00:03:51.190 --> 00:03:53.620 حالا به نظرت حق دارم یا نه ؟ 00:03:54.340 --> 00:03:57.630 چطور ازم انتظار داری حرفت رو باور کنم ؟ 00:03:58.310 --> 00:04:01.150 ... همه ی دنیا میدونن که من ، لین زی یو 00:04:01.150 --> 00:04:03.510 به فرقه ی وان لو خیانت کردم 00:04:03.510 --> 00:04:07.430 بین فرقه های آزادمنش جایی برای رفتن ندارم 00:04:07.430 --> 00:04:10.780 : فکر میکنم شما این قانون رو درک میکنین افسر چی 00:04:10.780 --> 00:04:14.970 دشمنه دشمن من دوست منه 00:04:17.610 --> 00:04:21.160 باشه . دوشیزه لین شما قبلا مخفیانه به ما کمک کردین 00:04:21.160 --> 00:04:25.130 و حالا قصد دارین رسما به فرقه های جاویدان ملحق بشین . از این بهتر نمیشه 00:04:25.130 --> 00:04:28.060 ... معامله ای که درباره اش حرف زدین 00:04:28.060 --> 00:04:30.420 کنجکاوم در قبالش چی میخواین 00:04:32.060 --> 00:04:34.980 من فقط مرگ لو ژائو یائو رو میخوام 00:04:58.130 --> 00:05:00.600 از کجا میدونستی دارم میام ؟ 00:05:00.600 --> 00:05:02.850 بوش رو حس کردم 00:05:04.300 --> 00:05:07.530 بفرما . این کیک ها برای توئه 00:05:08.340 --> 00:05:09.980 ممنونم 00:05:25.340 --> 00:05:28.470 اگه حوصله ات سر رفته تو هم میتونی این رو بخونی 00:05:38.620 --> 00:05:41.730 این گل ها و گیاه ها خیلی قشنگ کشیده شدن 00:06:08.730 --> 00:06:11.800 "ساختار 6 ضلع طلایی" 00:06:17.040 --> 00:06:20.420 " ... بوسیله ی قدرت یه استاد اعظم فعال میشه " 00:06:20.420 --> 00:06:22.530 " که بتونه نیروی اسلحه های باستانی رو بیرون بکشه " 00:06:32.000 --> 00:06:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:07:00.210 --> 00:07:03.030 مغازه دار ... اومدم حسابم رو بررسی کنم 00:07:03.800 --> 00:07:07.490 بررسی بررسی بررسی ... تو هر روز میای بررسی کنی چقدر تونستی جمع کنی ؟ 00:07:07.490 --> 00:07:09.880 جنابعالی در عرض یه شب مگه چقدر میتونی پولدار شده باشی ؟ 00:07:09.880 --> 00:07:14.060 ببین 00:07:14.060 --> 00:07:17.400 این همه ؟ همه اش مال منه ؟ 00:07:18.930 --> 00:07:22.350 دوشیزه خانم شما واقعا میدونین چطوری پول به دست بیارین 00:07:22.350 --> 00:07:24.380 .. دوشیزه اگه قبلا به هر صورتی ناراحتتون کردم 00:07:24.380 --> 00:07:28.630 لطفا من رو ببخشید . من قبلا چشم داشتم اما نتونستم این همه عظمت رو ببینم 00:07:28.630 --> 00:07:32.640 دوشیزه ... دوست دارین تو سرزمین آسایش یه تجارت بزرگ با من راه بندازین ؟ 00:07:32.640 --> 00:07:35.300 و مشتری فوق ویژه ی فروشگاه پول بشین ؟ 00:07:35.300 --> 00:07:37.580 یه مشتری فوق ویژه چیکار میتونه بکنه ؟ - ... یه مشتری فوق ویژه - 00:07:37.580 --> 00:07:40.340 ژائو یائو ... بیا اول مسائل مهم امون رو تموم کنیم 00:07:40.340 --> 00:07:43.250 باشه . فورا میرم دنبال کائو نینگ و یه طلاق نامه ازش میگیرم 00:07:43.250 --> 00:07:46.460 بیا اول بریم مغازه ی کونگ کونگ 00:07:46.460 --> 00:07:48.540 نه ... مشتری فوق ویژه 00:07:48.540 --> 00:07:52.070 هی ... درباره ی مشتری فوق ویژه بودن فکر کن 00:07:52.070 --> 00:07:55.450 خواهر ... شوهر خواهر 00:07:56.480 --> 00:07:57.920 سلام مشتریای عزیز 00:07:57.920 --> 00:08:00.270 هنوز برای قرص کونگ کونگ پادزهر پیدا نکردی ؟ 00:08:00.270 --> 00:08:03.840 ... شما احتمالا این رو نمیدونین 00:08:03.840 --> 00:08:07.080 از تمام قدرت افراد مغازه ام استفاده کردم تا شبانه روز روی این موضوع کار کنن 00:08:07.080 --> 00:08:09.770 چون نسخه نهایی قرص کونگ کونگ باعث میشه مصرف کننده در مدت کوتاهی انرژی زیادی آزاد کنه 00:08:09.770 --> 00:08:12.860 پس بعد از مصرف کردنش شخص باید یه منبع قدرت مشابه جذب کنه 00:08:12.860 --> 00:08:15.360 در صورتی که بتونین یه منبع قدرت با نیروی مشابه پیدا کنین 00:08:15.360 --> 00:08:18.480 میتونین مشکل منفجر شدن رو حل کنین 00:08:18.480 --> 00:08:21.560 پس برای قرص کونگ کونگ پادزهر پیدا کردی یا نه ؟ 00:08:21.560 --> 00:08:24.840 خوب پیدا کردن پادزهر ... نیاز به زمان داره 00:08:24.840 --> 00:08:27.030 یکی دیگه ازش بهم بده 00:08:27.030 --> 00:08:29.600 نمیشه ... نمیشه ... اصلا نمیشه 00:08:29.600 --> 00:08:33.430 نگران نباش . نمیخوام فرو کنم تو حلق تو - زی یو - 00:08:40.670 --> 00:08:43.000 برای چی داری یه قرص کونگ کونگ دیگه میخری ؟ 00:08:43.000 --> 00:08:45.220 میخوای به عنوان یادگاری با خودت ببری ؟ 00:08:46.250 --> 00:08:50.130 میخوام به آه رونگ نشونش بدم . ببینم اون میتونه براش راه حلی پیدا کنه یا نه 00:08:57.510 --> 00:09:00.710 ماده روباه کوچولو ... همونجا وایستا ... همونجا وایستا 00:09:00.710 --> 00:09:04.330 تو ساحره ی خراب کار . کجا میخوای فرار کنی ؟ 00:09:04.330 --> 00:09:06.550 من داشتم دنبالت میگشتم . من همه ی پولت رو بهت برگردوندم مگه نه ؟ 00:09:06.550 --> 00:09:08.990 زود باش بگو پسرت بیاد اینجا . میخوام طلاق نامه بنویسم 00:09:08.990 --> 00:09:11.330 بگم پسرم بیاد اینجا ؟ 00:09:11.330 --> 00:09:14.490 پسرم رفت بهشت 00:09:16.260 --> 00:09:20.160 تو ... تو ... فایده ی نوشتن طلاق نامه چیه ؟ 00:09:20.160 --> 00:09:24.330 پسرم رو برگردون - منظورت از اینکه رفته بهشت چیه ؟ - 00:09:24.330 --> 00:09:28.890 چطوری پا شده رفته بهشت ؟ اگه پسرت رفته اونجا چه ربطی به من داره ؟ چطوری بهت برش گردونم ؟ 00:09:28.890 --> 00:09:33.020 همه اش به خاطر کارای خوبیه که تو کردی 00:09:33.020 --> 00:09:36.070 ... چون کلی کار خوب به اسم پسرم کردی 00:09:36.070 --> 00:09:39.920 به نقطه ی اوج لیاقت زندگیش رسید 00:09:39.920 --> 00:09:42.440 برای همین پسرم به بهشت صعود کرد 00:09:42.440 --> 00:09:44.860 دیگه هیچوقت نمیتونه برگرده 00:09:44.860 --> 00:09:48.780 انجام دادن کارهای خوب برای آدمایی مثل شما که لیاقت زیادی دارین میتونه شما رو بفرسته بهشت ؟ 00:09:48.780 --> 00:09:53.440 هیچکس این قانون سرزمین آسایش رو بهم نگفته بود 00:09:53.440 --> 00:09:57.760 من مجبور شدم رفتن پسرم به بهشت رو تماشا کنم 00:09:57.760 --> 00:10:03.910 مجبور شدم تماشا کنم پسرم پرواز کرد و ناپدید شد 00:10:03.910 --> 00:10:06.120 پسرم 00:10:06.120 --> 00:10:10.150 پسرم ... پسرم 00:10:10.150 --> 00:10:13.380 پسرم برگرد 00:10:13.380 --> 00:10:15.990 دل مادرت برات تنگ شده 00:10:15.990 --> 00:10:18.670 مگه طلاق نامه نمیخواستم ؟ - تو الان دیگه یه بیوه ای - 00:10:18.670 --> 00:10:20.010 از کی میخوای بگیریش ؟ 00:10:20.010 --> 00:10:23.550 به خاطر دو تا قرص کونگ کونگ اسم بیوه رو گذاشتم رو خودم 00:10:23.550 --> 00:10:26.510 دیگه حرفش رو پیش نکش - جادوگر ... همونجا وایستا - 00:10:26.510 --> 00:10:28.210 بیا بریم و تو خونه ی سیما رونگ قایم بشیم 00:10:28.210 --> 00:10:30.230 پسرم رو بهم برگردون 00:10:30.230 --> 00:10:34.940 هیچ کدوم امون الان نمیتونیم تله پورت کنیم . باید میون بر بزنیم 00:10:47.960 --> 00:10:50.630 قبلا یه باد سرد گذشت ... یه طوفان در راهه 00:10:50.630 --> 00:10:53.190 میترسم به زودی آرامش دنیا به هم بخوره 00:11:06.690 --> 00:11:10.970 آه رونگ ... دوباره دو تا آدم از درخت پریدن بیرون 00:11:13.010 --> 00:11:15.640 آه رونگ ؟ - چن لان ؟ - 00:11:22.920 --> 00:11:26.090 پس نسخه ی نهایی قرص کونگ کونگ اینه 00:11:26.090 --> 00:11:28.630 این چیزیه که داره من رو میترکونه 00:11:28.630 --> 00:11:30.640 آدمای سرزمین آسایش اصلا قابل اعتماد نیستن 00:11:30.640 --> 00:11:33.790 اونا فقط گفتن راه حلش جایگزین کردن یه انرژی مشابهه 00:11:33.790 --> 00:11:36.760 اما وقتی پرسیدیم چطوری جایگزینش کنیم جوابش نمیدونستن 00:11:36.760 --> 00:11:39.590 آه رونگ ... برای من بررسیش کن 00:11:39.590 --> 00:11:42.630 ببین میتونی راه حلی براش پیدا کنی یا نه 00:11:42.630 --> 00:11:45.680 نگران نباش . تمام تلاشم رو میکنم 00:11:49.330 --> 00:11:51.300 تمام روز هیچی نخوردم 00:11:51.300 --> 00:11:55.100 صورت گردالو ... اینجا چیزی واسه خوردن داری ؟ 00:11:55.100 --> 00:11:59.200 یو ژو ... ژائو یائو رو ببر یه چیز بهش بده بخوره 00:12:00.280 --> 00:12:01.990 بریم 00:12:07.300 --> 00:12:11.180 لین زی یو ... رفته با چی تیان مینگ همدست شده 00:12:12.950 --> 00:12:14.760 مطمئنی ؟ 00:12:15.530 --> 00:12:21.300 تمام جاسوسایی که فرستادم اونجا ناپدید شدن . دیگه چیزی ازشون نشنیدم 00:12:23.610 --> 00:12:25.820 لین زی یو به خوبی با فرقه ی وان لو آشناست 00:12:25.820 --> 00:12:28.620 حتما فهمیده داری تعقیبش میکنی 00:12:28.620 --> 00:12:32.290 بنابراین شهر جیانگ ژو دیگه برات امن نیست 00:12:32.970 --> 00:12:35.670 ... نظرت چیه یو ژو رو برداری 00:12:35.670 --> 00:12:37.760 و همراه من برگردی فرقه ی وان لو ؟ 00:12:45.980 --> 00:12:49.560 اما من نمیتونم از اون درخت سیب تو حیاط جدا بشم 00:12:50.900 --> 00:12:52.500 ... اون موقع 00:12:53.370 --> 00:12:57.320 یو ژو زیر یه درخت سیب از دنیا رفت 00:12:57.320 --> 00:12:59.770 وقت نداشتم اون رو همراهم برگردونم 00:13:01.360 --> 00:13:04.080 فقط تونستم یه هسته ی سیب از اون درخت بیارم 00:13:06.170 --> 00:13:11.280 ... و حالا ... این درخت سیب تو حیاط 00:13:12.240 --> 00:13:15.240 تنها چیزیه که اون رو به من وصل میکنه 00:13:43.350 --> 00:13:46.590 ببین . این نقاشیه که آه رونگ از من کشیده 00:13:46.590 --> 00:13:51.060 فقط ... چرا گوش هاش با گوش های من فرق میکنه ؟ 00:13:52.810 --> 00:13:55.260 این رو باید از سیما رونگ بپرسی 00:13:55.260 --> 00:13:57.730 ژائو یائو ... ما باید بریم 00:13:59.810 --> 00:14:02.290 صورت گردالو ... به زودی میبینمت 00:14:14.800 --> 00:14:17.950 دوشیزه لین ... کِی نقشه ی فرقه ی وان لو رو بهم میدی ؟ 00:14:17.950 --> 00:14:21.950 همه اش تو مغزمه . هروقت لازمش داشته باشین حتما بهتون میدمش 00:14:39.460 --> 00:14:41.560 این آدم سیما رونگه 00:14:46.800 --> 00:14:50.990 هر کدوم از 4 تا رئیس تپه های فرقه ی وان لو مهارت های خاص خودشون رو دارن 00:14:50.990 --> 00:14:56.030 مخصوصا سیما رونگ . کنار اومدن با اون از همه سخت تره 00:14:56.030 --> 00:14:59.130 سیما رونگ چشم لی چن لانه 00:15:00.570 --> 00:15:03.330 بیاید اول کورش کنیم 00:15:21.770 --> 00:15:25.620 جین ژیو ... خبر خوبی برام آوردی ؟ 00:15:25.620 --> 00:15:28.040 چی تیان مینگ و ژیونگ تیان موافقت کردن 00:15:28.040 --> 00:15:30.200 ... اونها شاگردهاشون رو میفرستن برج هزار خاکستر 00:15:30.200 --> 00:15:32.560 و به ژین چیان ژیان حمله میکنن 00:15:33.590 --> 00:15:35.130 خیلی خوبه 00:15:35.130 --> 00:15:40.270 چیزی که میخواستی به دست آوردی . بذار تانگ یون بره 00:15:40.270 --> 00:15:43.760 انتظار نداشتم تو هم به درد عشق گرفتار باشی 00:15:43.760 --> 00:15:46.100 برو و با خودت ببرش 00:15:46.100 --> 00:15:47.830 باهام بیا 00:15:53.130 --> 00:15:57.690 انتظار نداشتم بازی دادن ذهن مردم اینقدر جالب باشه 00:16:27.870 --> 00:16:30.310 تو خیلی حقه بازی 00:16:31.000 --> 00:16:33.330 فکر میکردم آدمی هستی که بهتر از همه درکم میکنه 00:16:36.150 --> 00:16:39.930 اما تو اصلا صداقت نداری . با جیانگ وو همدست شدی 00:16:40.860 --> 00:16:42.990 در موردت اشتباه میکردم 00:16:44.680 --> 00:16:48.500 وقتی رفتیم بیرون برگرد فرقه ی چینگ یین 00:16:48.500 --> 00:16:51.150 دیگه به مسائل جهان رزمی اهمیت نده 00:16:51.150 --> 00:16:53.170 ... به خاطر اتفاقاتی که قراره بیفته 00:16:53.170 --> 00:16:56.260 میتونی تا مغز استخون ازم متنفر بشی 00:16:57.240 --> 00:17:00.120 اما یه روزی خودت درک میکنی 00:17:19.450 --> 00:17:23.380 اینکه چطور این قرص رو قدرت افراد تاثیر میذاره ... فهمیدنش سخته 00:17:23.380 --> 00:17:25.730 جادوی ژین چیان زیان در دنیا رقیب نداره 00:17:25.730 --> 00:17:28.620 شاید اون یه راهی برای حلش داشته باشه 00:17:34.270 --> 00:17:35.970 یو ژو 00:17:45.530 --> 00:17:48.990 یو ژو ؟ تو چت شده ؟ 00:17:56.220 --> 00:17:59.710 آه رونگ ... چرا من رو اشتباه کشیدی ؟ 00:17:59.710 --> 00:18:04.080 گوش های من اصلا این شکلی نیست 00:18:05.040 --> 00:18:07.160 این رو از کجا پیدا کردی ؟ 00:18:07.940 --> 00:18:09.800 تو اتاق مطالعه 00:18:11.230 --> 00:18:13.480 برش گردون سر جاش 00:18:13.480 --> 00:18:17.970 محاله . تو من رو اشتباه کشیدی . باید عوضش کنی 00:18:18.960 --> 00:18:21.760 عوضش نمیکنم . برش گردون سر جاش 00:18:28.410 --> 00:18:32.870 امروز ... باید برم فرقه ی وان لو 00:18:32.870 --> 00:18:36.430 تو خونه تنها میمونی . مراقب باش - نمیخوام مراقب باشم - 00:18:55.660 --> 00:18:57.330 تموم شد 00:19:02.490 --> 00:19:04.370 خیلی ممنونم رئیس تپه های جنوبی 00:19:04.370 --> 00:19:07.130 ... لازم نیست تشکر کنین . در فرقه ی وان لو 00:19:07.130 --> 00:19:10.730 سخت میشه بیماری رو پیدا کرد که مثل شما حرف گوش کن باشه 00:19:12.540 --> 00:19:14.140 بیا داخل 00:19:18.810 --> 00:19:21.900 رئیس تپه های جنوبی ... شنیدم بیماری عموی من خوب شده 00:19:21.900 --> 00:19:23.460 برای همین اومدم ببینمش 00:19:23.460 --> 00:19:26.270 شما عمو و برادر زاده با هم حرف بزنین . من دیگه میرم 00:19:31.740 --> 00:19:34.580 تو اینجا چیکار میکنی ؟ عمو و برادرزاده میخوان با هم حرف بزنن 00:19:34.580 --> 00:19:37.290 من اومدم پسر خوشگله رو ببینم 00:19:43.790 --> 00:19:47.080 عمو جان ... برای آینده چه برنامه ای دارین ؟ 00:19:47.080 --> 00:19:50.490 من تقریبا خوب شدم پس برمیگردم برج هزار خاکستر 00:19:50.490 --> 00:19:54.730 اما تا وقتی لو ژائو یائو خوب بشه صبر میکنم 00:19:57.080 --> 00:20:01.440 ... عمو جون ، شما که واقعا نسبت به زن شیطانی 00:20:01.440 --> 00:20:03.560 این هیچ ربطی به احساسات عاشقانه نداره 00:20:03.560 --> 00:20:07.670 معنی این حرف چیه ؟ رهبر فرقه رو دوست داری یا نه ؟ 00:20:11.540 --> 00:20:13.750 اما فقط من میتونم رهبر فرقه رو دوست داشته باشم 00:20:13.750 --> 00:20:17.300 اون بچه کوچولوی زشت .. چون رهبر فرقه هم دوستش داره کاری بهش ندارم 00:20:17.300 --> 00:20:20.590 اما رهبر فرقه تو رو دوست نداره پس تو هم نمیتونی رهبر فرقه رو دوست داشته باشی 00:20:20.590 --> 00:20:22.330 فهمیدی ؟ 00:20:23.050 --> 00:20:25.370 رئیس ژین ... دوشیزه ژی یان 00:20:25.370 --> 00:20:28.410 رئیس تپه های غربی میخوان با رئیس ژین صحبت کنن 00:20:28.410 --> 00:20:30.340 با من ؟ 00:20:35.840 --> 00:20:38.610 ژین چیان ژیان واقعا میتونه کمک امون کنه ؟ 00:20:38.610 --> 00:20:42.520 قدرت جادویی رئیس ژین به حد استادی اعظم رسیده ( یعنی به حدی شده که مثل لو مینگ ژوان خدا بشه ) 00:20:42.520 --> 00:20:44.680 ... اگه حتی اونم راه حلی براش نداشته باشه 00:20:44.680 --> 00:20:47.520 پس واقعا کاری نیست که بتونیم انجام بدیم 00:20:51.150 --> 00:20:52.740 چن لان 00:20:52.740 --> 00:20:57.230 ... اگه ژائو یائویی که برگشته قلابی باشه 00:20:57.230 --> 00:20:59.520 بازم عاشقشی ؟ 00:21:04.120 --> 00:21:06.440 فقط یه لو ژائو یائو وجود داره که من عاشقشم 00:21:06.440 --> 00:21:08.170 فقط یکی ؟ 00:21:10.890 --> 00:21:15.730 درسته . همیشه فقط یه نفر هست که تا آخر باهاش میمونی 00:21:18.620 --> 00:21:20.800 رهبر فرقه لی هم اینجا هستن 00:21:21.730 --> 00:21:26.080 از وقتی در برج هزار خاکستر از هم جدا شدیم خیلی وقته که رئیس ژین رو ندیدم 00:21:26.810 --> 00:21:33.010 هرچند اومدم به فرقه ی وان لو اصلا انتظار نداشتم دوباره رئیس تپه های غربی رو ببینم 00:21:33.010 --> 00:21:35.860 کنجکاوم چی باعث شده بیاید دیدن من 00:21:38.960 --> 00:21:41.230 این قرصیه که باعث شده ژائو یائو مرتب منفجر بشه 00:21:41.230 --> 00:21:43.930 چند تا چیزه که هنوز ازشون سر درنیاوردم 00:21:43.930 --> 00:21:48.400 میخواستم از شما درباره اش سوال کنم این قرص از سرزمین آسایش اومده 00:21:48.400 --> 00:21:50.750 این شامل یه افسون قدرتمنده 00:21:50.750 --> 00:21:54.690 کنجکاوم رئیس ژین قبلا این رو دیدن یا نه 00:21:54.690 --> 00:21:59.390 منم اولین باره دارم چیزی که از سرزمین آسایش اومده میبینم 00:21:59.390 --> 00:22:04.390 چیزی که لو ژائو یائو تجربه کرد ، هر ... چند تا حالا چیزی ازش نشنیده بودم 00:22:04.390 --> 00:22:08.470 اما در یه طومال باستانی در عمارت کتابخونه یه ساختار پیدا کردم 00:22:08.470 --> 00:22:10.570 اون میتونه بدن انسان رو دوباره بازسازی کنه 00:22:10.570 --> 00:22:12.690 شاید اون بتونه این مشکل رو حل کنه 00:22:12.690 --> 00:22:14.690 لطفا جزئیاتش رو توضیح بدین 00:22:18.330 --> 00:22:21.750 به این ساختار " 6 راه طلایی " گفته میشه ( تو یه ترجمه ی دیگه " الماس 6 وجهی " عنوان شده ) 00:22:21.750 --> 00:22:26.140 این ساختار به یه اسلحه ی جادویی به عنوان کاتالیزور نیاز داره 00:22:26.140 --> 00:22:28.250 ... باید از یه قدرت نامیرای باستانی استفاده بشه 00:22:28.250 --> 00:22:30.570 تا نیروی یه وسیله ی مذهبی تشریفاتی رو بیرون بکشه 00:22:30.570 --> 00:22:34.450 این میتونه ساختار رو فعال کنه تا بدن رو بازسازی کنه 00:22:35.380 --> 00:22:38.990 ... فکر میکنم اگه بدنش رو دوباره بازسازی کنیم 00:22:38.990 --> 00:22:44.840 مشکلی که اون قرص برای بدن لو ژائو یائو به وجود آورده حتما از بین میره 00:22:44.840 --> 00:22:46.640 ... اما 00:22:49.030 --> 00:22:52.200 این ساختار مدت ها قبل از جهان رزمی ناپدید شده 00:22:52.200 --> 00:22:54.190 نمیدونم واقعا کار میکنه یا نه 00:22:54.190 --> 00:22:58.990 من امتحانش میکنم . میتونیم از شمشیر لیو هی به عنوان اسلحه ی جادویی استفاده کنیم 00:23:00.030 --> 00:23:04.420 ... در مورد وسیله ی تشریفاتی و قدرت نامیرای باستانی 00:23:07.120 --> 00:23:09.950 ... از اونجایی که رهبر فرقه لی میخواد امتحانش کنه 00:23:09.950 --> 00:23:13.740 پس من امروز میرم و برمیگردم برج هزار خاکستر تا وسیله ی مذهبی تشریفاتی رو براتون بیارم 00:23:13.740 --> 00:23:15.700 ممنونم 00:23:15.700 --> 00:23:18.930 درضمن ... این ساختار شدیدا خطرناکه 00:23:18.930 --> 00:23:21.270 من کمک شما رو لازم دارم تا ساختار رو پایدار نگه دارین 00:23:21.270 --> 00:23:23.400 البته 00:23:23.400 --> 00:23:25.750 ... فقط یه چیز دیگه هست 00:23:25.750 --> 00:23:29.510 که ازتون میخوام در موردش بهم جواب بدین - بفرمایید - 00:23:29.510 --> 00:23:34.630 من شنیدم ... جیانگ وو شیطان درون شماست 00:23:42.330 --> 00:23:45.120 این اشتباه زندگی منه 00:23:47.570 --> 00:23:50.090 ... رئیس ژین میشه ازتون بپرسم 00:23:50.090 --> 00:23:53.870 اون موقع چطور تونستین از شر شیطان درون اتون خلاص بشین ؟ 00:23:57.430 --> 00:24:01.360 رهبر فرقه ی سابق فرقه ی ژو زونگ یه گیاه دارویی بهم هدیه داد 00:24:01.360 --> 00:24:03.560 که بهم کمک کرد بتونم از شر شیطان درونم خلاص بشم 00:24:32.020 --> 00:24:36.200 تو رو قبلا دیدم . یکی از افراد فرقه ی وان لو هستی 00:24:36.200 --> 00:24:38.190 سیما رونگ کجاست ؟ 00:24:39.680 --> 00:24:41.520 اینجا نیست 00:24:45.440 --> 00:24:48.220 دیگه لازم نیست نگاه کنی . کسی که تو تصویره تو نیستی 00:24:48.220 --> 00:24:50.390 تو فقط یه تیکه چوبی 00:25:19.540 --> 00:25:21.360 بسوزونیدش 00:26:02.260 --> 00:26:04.040 آه رونگ 00:26:05.270 --> 00:26:07.760 من یو ژو هستم 00:26:08.380 --> 00:26:11.790 یه خوک کوچولوی چوبی نیستم 00:26:26.030 --> 00:26:28.020 گل هام 00:26:28.730 --> 00:26:30.700 درختم 00:27:09.360 --> 00:27:11.450 ... وقتی ژین چیان ژیان برگشت 00:27:11.450 --> 00:27:14.660 و دیدم ژائو یائو خوب شده ، برمیگردم شهر جیانگ ژو 00:27:14.660 --> 00:27:19.000 چون یو ژو رو تو خونه تنها گذاشتم یه کم نگرانم 00:27:19.000 --> 00:27:21.360 آه رونگ ... ممنونم 00:27:21.360 --> 00:27:24.880 بین ما دو تا نیازی به تشکر کردن نیست 00:27:26.110 --> 00:27:28.810 شما دو تا خیلی به هم نزدیک هستین 00:27:31.030 --> 00:27:33.160 رهبر فرقه 00:27:33.160 --> 00:27:35.110 خوشگله رفت ؟ 00:27:35.110 --> 00:27:36.660 اون دیشب رفت 00:27:36.660 --> 00:27:39.100 چرا به من نگفت ؟ 00:27:40.930 --> 00:27:43.600 اون چند روز دیگه برمیگرده 00:27:43.600 --> 00:27:47.610 زن شیطانی واقعا که . خودت میدونی شی چی اخلاقش خیلی تند و تیزه 00:27:47.610 --> 00:27:49.700 شی چی 00:27:51.770 --> 00:27:53.860 بازم تقصیر من شد ؟ 00:28:27.330 --> 00:28:31.100 شی چی ... حالت خوبه ؟ 00:28:31.100 --> 00:28:35.440 عصبانی ام . خوشگله بدون اینکه چیزی به من بگه گذاشت رفت 00:28:35.440 --> 00:28:37.890 برام مهم نیست . من باید برم پیداش کنم 00:28:37.890 --> 00:28:40.670 عموی من فقط رفته یه وسیله ی تشریفاتی رو از برج هزار خاکستر بیاره 00:28:40.670 --> 00:28:42.850 تا چند روز دیگه برمیگرده فرقه ی وان لو 00:28:42.850 --> 00:28:44.470 چند روز دیگه برمیگرده ؟ 00:28:44.470 --> 00:28:47.660 آره - قول میدی ؟ - قول میدم - 00:28:53.240 --> 00:28:55.490 این یکی برای تو برادر زاده 00:28:58.660 --> 00:29:02.050 ما دو تا تقریبا هم سن هستیم . کی برادر زاده ی توئه ؟ 00:29:02.050 --> 00:29:04.460 ... رتبه ی من در فرقه ی وان لو خیلی از تو بالاتره 00:29:04.460 --> 00:29:06.570 ... وقتی بچه کوچولوی زشت هنوز نگهبان دروازه بود 00:29:06.570 --> 00:29:09.430 من رئیس تپه های شرقی بودم . تو شاگرد بچه کوچولوی زشتی 00:29:09.430 --> 00:29:11.870 از نظر رتبه برادرزاده ی من حساب نمیشی ؟ 00:29:23.660 --> 00:29:27.840 رهبر فرقه ... اقامتگاه رئیس تپه های غربی رو دیشب آتیش زدن 00:29:27.840 --> 00:29:29.650 یو ژو 00:29:34.110 --> 00:29:36.600 اطراف اینجا رو محاصره کنین - بله - 00:29:39.220 --> 00:29:40.900 یو ژو 00:29:48.560 --> 00:29:50.270 یو ژو 00:29:53.110 --> 00:29:54.650 یو ژو 00:29:55.750 --> 00:29:58.240 من حتما درستت میکنم 00:29:58.240 --> 00:30:02.330 آه رونگ ... دیگه لازم نیست درستم کنی 00:30:02.330 --> 00:30:08.770 من یه عروسک چوبی ام . احساس درد ندارم . الان دیگه میدونم 00:30:09.620 --> 00:30:14.770 من قلابی ام . یو ژوی واقعی نیستم 00:30:14.770 --> 00:30:21.710 اسب کوچولو تویی . اما خوک کوچولو من نیستم 00:30:22.560 --> 00:30:24.780 ... یو ژوی واقعی 00:30:25.550 --> 00:30:28.000 گوش های چوبی نداره 00:30:29.370 --> 00:30:33.550 آه رونگ ... فقط یه یو ژو وجود داره 00:30:36.250 --> 00:30:38.820 من نمیخوام قلابی باشم 00:30:40.850 --> 00:30:42.420 یو ژو 00:30:43.930 --> 00:30:45.670 به حرفم گوش کن 00:30:46.800 --> 00:30:53.070 گوش نمیکنم . بدنم اصلا دردی حس نمیکنه 00:30:54.030 --> 00:30:58.440 اما قلبم ... خیلی درد میکنه 00:31:01.450 --> 00:31:07.800 فقط در آینده دیگه گلبرگای درخت سیب اینجا فرو نمیریزن 00:31:08.880 --> 00:31:10.780 آه رونگ 00:31:11.980 --> 00:31:16.920 تو باید خوب مراقب خودت باشی 00:31:21.120 --> 00:31:22.770 یو ژو 00:31:38.100 --> 00:31:41.530 یو ژو ... نگران نباش 00:31:42.330 --> 00:31:44.760 حتما یه راهی پیدا میکنم که درستت کنم 00:31:52.040 --> 00:31:55.800 واقعا راهی نیست که بشه صورت گردالو رو درست کرد ؟ 00:32:01.720 --> 00:32:04.530 بیاید فعلا برگردیم فرقه ی وان لو 00:32:04.530 --> 00:32:09.100 میترسم در آینده مجبور باشم جای دیگه ای زندگی کنم 00:32:09.100 --> 00:32:13.320 کی این کار رو کرده ؟ تو هیچ نظری نداری ؟ 00:32:14.040 --> 00:32:19.150 چند روز قبل جاسوسی که فرستاده بودم تا دنبال لین زی یو بگرده دیگه برنگشت 00:32:19.620 --> 00:32:21.400 ... فکر میکنم 00:32:22.950 --> 00:32:25.060 ما دشمن رو هوشیار کردیم 00:32:25.720 --> 00:32:27.470 لین زی یو ؟ 00:32:29.310 --> 00:32:32.050 دیگه نمیتونیم بذاریم واسه خودش ول بچرخه 00:32:54.010 --> 00:32:58.270 دوشیزه لین ... شنیدم الان موفق شدی خونه ی سیما رونگ رو بسوزونی 00:32:58.270 --> 00:33:00.900 اما نتونستی خود سیما رونگ رو بکشی 00:33:00.900 --> 00:33:06.200 میترسم از امروز به بعد سیما رونگ دوباره برگرده کوهستان چن جی 00:33:10.440 --> 00:33:14.330 کنجکاوم چه توضیحی برای این حرکت که باعث شد دشمن هوشیار بشه دارین 00:33:14.330 --> 00:33:16.970 ... سیما رونگ سال ها در شهر جیانگ ژو مونده 00:33:16.970 --> 00:33:20.450 کلی اطلاعات و گزارشات مخفی در خونه اش هستن 00:33:20.450 --> 00:33:24.950 من همه اشون رو سوزوندم پس اون خیلی چیزا رو از دست داد 00:33:24.950 --> 00:33:31.040 خوبه . پس کی قصد داری نقشه ای که جای ساختارها و تله های فرقه ی وان لو رو نشون میده بهم بدی ؟ 00:33:31.040 --> 00:33:34.590 نقشه ی ساختارها و تله ها خیلی پیچیده ست . نباید هیچ اشتباهی بشه 00:33:35.390 --> 00:33:37.530 من چند روز دیگه زمان لازم دارم 00:33:38.940 --> 00:33:45.260 پنج روز بهت وقت میدم . تو باید یه مقدار صداقت نشون بدی تا بتونی با فرقه های جاویدان کار کنی 00:34:03.730 --> 00:34:05.660 ... لین زی یو 00:34:07.570 --> 00:34:10.160 واقعا چیکار داری میکنی ؟ 00:34:38.510 --> 00:34:41.730 [ برج هزار خاکستر ] 00:35:01.180 --> 00:35:05.510 رئیس شما از راه دوری اومدین . الان دیروقته . لطفا زودتر استراحت کنین 00:35:13.540 --> 00:35:16.860 رئیس شما همیشه به ما یاد دادین که زندگی و مرگ همه چیز از قبل مقدر شده 00:35:16.860 --> 00:35:19.760 چرا امروز در این کار دخالت کردین ؟ 00:35:37.150 --> 00:35:40.000 شنیدم میخوای در پایدار نگه داشتن یه ساختار کمک کنی 00:35:43.540 --> 00:35:47.100 من باید عجله کنم و زودتر بدنم رو درمان کنم 00:35:47.100 --> 00:35:49.900 درمان کنی ؟ چطوری میخوای درمانش کنی ؟ 00:35:50.340 --> 00:35:53.830 سیما رونگ ... تو بهش اجازه دادی این کار رو بکنه ؟ 00:35:55.040 --> 00:35:58.660 ... چن لان ... با وضعیت فعلیت 00:35:58.660 --> 00:36:02.380 میترسم درست نباشه در فعال کردن ساختار با رئیس ژین همکاری کنی 00:36:02.380 --> 00:36:04.580 کس دیگه ای نیست 00:36:04.580 --> 00:36:07.500 اما چیزی که هان گونگ گفت بی دلیل نیست 00:36:07.500 --> 00:36:12.870 بخار تاریکی که داره از بدنت بیرون میزنه جدی تر شده و اخلاقت این روزا خیلی در نوسانه 00:36:13.320 --> 00:36:16.730 میترسم نتونی ساختار رو پایدار نگه داری 00:36:16.730 --> 00:36:21.090 ساختار رو ثابت نگه داره ؟ اول باید ترتیب تابوت خودش رو بده 00:36:22.720 --> 00:36:28.440 ... حالا که حرفش شد ... از رئیس ژین شنیدم 00:36:28.440 --> 00:36:31.220 که فرقه ی ژو زونگ یه گیاه دارویی با ارزش داره 00:36:31.220 --> 00:36:34.830 اون گیاه بهش کمک کرد از شر شیطان درونش خلاص بشه 00:36:35.530 --> 00:36:39.900 هان گونگ ... تو این گیاه دارویی رو میشناسی ؟ 00:36:44.000 --> 00:37:04.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.