WEBVTT 00:00:55.000 --> 00:01:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.030 --> 00:01:27.210 افسانه ها 00:01:27.210 --> 00:01:29.970 قسمت 39 00:01:30.800 --> 00:01:35.800 ... حالا که حرفش شد ... از رئیس ژین شنیدم 00:01:36.500 --> 00:01:39.200 که فرقه ی ژو زونگ یه گیاه دارویی با ارزش داره 00:01:39.200 --> 00:01:42.700 اون گیاه بهش کمک کرد از شر شیطان درونش خلاص بشه 00:01:43.570 --> 00:01:47.750 هان گونگ ... تو این گیاه دارویی رو میشناسی ؟ 00:02:03.200 --> 00:02:04.000 شما مرخصین 00:02:04.000 --> 00:02:05.400 بله 00:02:25.000 --> 00:02:27.800 ... دیدی ؟ وسیله ای که الان دست پدرم بود 00:02:27.800 --> 00:02:31.600 یکی از 3 گنج فرقه ژو زونگه . دونه ی گیاه تولد دوباره 00:02:32.600 --> 00:02:36.000 همیشه کنجکاو بودم این گیاه تولد دوباره چه شکلیه 00:02:36.000 --> 00:02:39.500 ...بگو ، این تولد دوباره ... تولد دوباره 00:02:39.500 --> 00:02:41.800 از چه جور استخونی درست شده ؟ ( تکرار کلمه ی تولد دوباره معنی استخون میده ) 00:02:41.800 --> 00:02:45.200 تو مگه مغز نداری ؟ چون ساختار استخون رو عوض میکنه یعنی از استخون ساخته شده ؟ 00:02:45.200 --> 00:02:46.800 تو هم اون رو ندیدی مگه نه ؟ 00:02:46.800 --> 00:02:50.200 از کجا میدونی اون از استخون ساخته نشده ؟ 00:03:07.000 --> 00:03:08.400 بیا بریم . بریم یه نگاهی بندازیم 00:03:08.400 --> 00:03:11.600 ... اما - اما چی ؟ زود باش بریم - 00:03:14.500 --> 00:03:15.700 الان بازش میکنم 00:03:15.700 --> 00:03:19.200 زود باش دیگه . من رو پا در هوا نگه ندار 00:03:28.200 --> 00:03:32.200 این ... این دونه ی گیاه تولد دوباره ست ؟ 00:03:32.200 --> 00:03:33.400 این رو بگیر 00:03:34.100 --> 00:03:36.200 باید داخل کوزه باشه 00:03:36.200 --> 00:03:37.900 کی اجازه داد بیاید داخل ؟ 00:03:43.300 --> 00:03:45.300 شما دو تا خیلی گستاخین 00:03:47.200 --> 00:03:50.400 همه اش تقصیر منه . من بودم که برادر رو آوردم اینجا 00:03:50.400 --> 00:03:52.600 میدونی داخل این چیه ؟ 00:03:52.600 --> 00:03:55.200 در آینده ... کل زندگیت به این کوزه بستگی داره 00:03:55.200 --> 00:03:56.900 چطور جرات کردی بهش دست بزنی ؟ 00:04:00.200 --> 00:04:02.200 بلند شو 00:04:02.200 --> 00:04:03.700 برو 00:04:24.000 --> 00:04:25.800 هر دوتاتون تا فردا اینجا زانو بزنین 00:04:25.800 --> 00:04:28.000 .. حق ندارین غذا بخورین . اگه با اشتباهتون مواجه بشین 00:04:28.000 --> 00:04:30.000 نتایج کارتون رو میفهمین 00:04:40.000 --> 00:04:43.200 حالت خوبه ؟ چرا همه ی تقصیرها رو گردن گرفتی ؟ 00:04:43.200 --> 00:04:46.400 من برادر ارشدتم . معلومه که باید از کوچیکترم مراقبت کنم 00:04:46.400 --> 00:04:50.000 اما بهم بگو چرا پدرم اینقدر بد کتکم زد ؟ 00:04:50.000 --> 00:04:52.000 مگه پسر خونی اون نیستم ؟ 00:04:52.000 --> 00:04:55.400 اما در عوض پدرم تحملش رو نداره به تو انگشت بزنه 00:04:55.400 --> 00:04:59.000 انگار تو رو خیلی بیشتر از من دوست داره 00:04:59.000 --> 00:05:01.200 ... چون اونقدر تو رو کتک زده بود که دستش درد گرفته بود 00:05:01.200 --> 00:05:03.100 برای همین دیگه نتونست من رو کتک بزنه 00:05:06.000 --> 00:05:07.700 وای وای . درد میکنه . خیلی درد میکنه 00:05:11.600 --> 00:05:13.400 درد میکنه 00:05:32.400 --> 00:05:51.500 [ لوح یادبود جیانگ لی پانزدهمین رهبر فرقه ی ژو زونگ ] 00:05:56.800 --> 00:05:59.400 [ لوح یادبود جیانگ هی شانزدهمین رهبر فرقه ی ژو زونگ ] 00:06:13.200 --> 00:06:14.500 هان گونگ ؟ 00:06:21.000 --> 00:06:23.000 چرا داری درباره ی اون گیاه سوال میکنی ؟ 00:06:26.000 --> 00:06:29.600 ... چون رئیس ژین تونسته با استفاده از اون گیاه 00:06:29.600 --> 00:06:32.200 ... از شر شیطان درونش خلاص بشه پس فکر میکنم 00:06:32.200 --> 00:06:35.200 این گیاه به درد چن لان هم میخوره 00:06:35.200 --> 00:06:39.600 من خیلی وقته فرقه ی ژو زونگ رو ترک کردم . هیچوقت چیزی ازش نشنیدم 00:06:39.600 --> 00:06:41.600 ... در مورد وضعیت لی چن لان 00:06:41.600 --> 00:06:45.200 در حال حاضر فقط میتونم ثابت نگهش دارم . راهی برای درمانش ندارم 00:06:45.200 --> 00:06:48.400 اما اگه خودش خوب مراقب سلامتیش باشه اونوقت زندگیش به خطر نمیفته 00:06:48.400 --> 00:06:52.800 اما اگه به این کارهات ادامه بدی وضعت بدتر میشه 00:06:52.800 --> 00:06:57.200 اینکه بعدش چه اتفاقی میفته ... منم نمیدونم 00:07:00.000 --> 00:07:02.400 فرقه ی چینگ یین 00:07:02.400 --> 00:07:05.800 ازم میخوای شاگردهام رو برای حمله به برج هزار خاکستر بفرستم ؟ 00:07:05.800 --> 00:07:08.400 اینطوری نگاهم نکن 00:07:08.400 --> 00:07:10.900 داری به احساساتم صدمه میزنی 00:07:13.800 --> 00:07:17.000 جین ژیو ... لطفا اینقدر نقش بازی نکن 00:07:17.000 --> 00:07:20.800 کاری که امروز داری میکنی از کارهای فرقه ی وان لو بدتره 00:07:20.800 --> 00:07:23.000 قبلا درباره ات اشتباه میکردم 00:07:23.740 --> 00:07:28.000 اصلا درباره ام اشتباه نمیکردی . فرقه ی وان لو لی چن لان و لو ژائو یائو رو داره 00:07:28.000 --> 00:07:30.000 ما فرقه های جاویدان چی داریم ؟ 00:07:30.700 --> 00:07:34.400 بانوی مقدس چانگ یو مُرده . خدای طلایی مُرده 00:07:34.400 --> 00:07:36.800 فرقه های جاویدان الان مثل یه مشت شن و ماسه ان 00:07:36.800 --> 00:07:38.250 ... اگه یه روزی 00:07:38.250 --> 00:07:40.200 فرقه ی وان لو تصمیم بگیره فرقه های ... جاویدان رو از صفحه ی روزگار محو کنه 00:07:40.200 --> 00:07:42.200 چطور میتونی جلوشون رو بگیری ؟ 00:07:42.200 --> 00:07:45.000 منتظر میمونی وجدان اشون از خواب بیدار شه ؟ 00:07:45.000 --> 00:07:50.000 درسته . طی این سال ها لی چن لان هیچ جنایتی مرتکب نشده 00:07:51.200 --> 00:07:53.390 اما قلب آدما ممکنه عوض بشه 00:07:53.400 --> 00:07:56.200 اگه الان از قدرت جیانگ وو برای کشتن اشون استفاده نکنیم 00:07:56.200 --> 00:08:01.700 میترسم در آینده آب خوش از گلوی فرقه های جاویدان پایین نره 00:08:04.200 --> 00:08:05.400 ... اما ژین چیان ژیان 00:08:05.400 --> 00:08:07.600 خودش این رو خواسته 00:08:08.800 --> 00:08:12.000 اولش اون بود که با فرقه ی وان لو دست همکاری داد پس دیگه آدم درستی نیست 00:08:12.000 --> 00:08:14.700 و بعدش با احیای خدای طلایی مخالفت کرد 00:08:14.700 --> 00:08:18.300 میترسم حس درستکاریش خیلی وقت پیش از بین رفته باشه 00:08:19.000 --> 00:08:20.600 ... حتی اگه اینطور باشه 00:08:20.600 --> 00:08:22.800 اون مستحق مرگ نیست 00:08:23.800 --> 00:08:27.490 البته ، کتمان نمیکنم که نیات خودخواهانه ی خودم رو هم دارم 00:08:29.600 --> 00:08:32.240 تو فقط به خوش قیافگیش حسادت میکنی 00:08:35.450 --> 00:08:39.960 اگه امروز چند تا از شاگردهات رو ... ازت خواستم دلیل دیگه ای نداره 00:08:40.600 --> 00:08:43.600 جز اینکه میدونم همیشه در قلبت موانعی هست که نمیتونی بهشون غلبه کنی 00:08:43.600 --> 00:08:47.600 ... فقط میخوام بهت بگم اگه چند تا از افرادت رو بهم بدی 00:08:47.600 --> 00:08:49.800 ... وقتی رفتیم و به برج هزار خاکستر حمله کردیم 00:08:49.800 --> 00:08:52.000 ... میتونی به شاگردهات دستور بدی 00:08:52.000 --> 00:08:55.000 مخفیانه به برج هزار خاکستر کمک کنن 00:08:55.000 --> 00:08:55.800 ... تو 00:08:55.800 --> 00:08:58.800 من نمیرم اونجا که برج هزار خاکستر رو نابود کنم 00:08:58.800 --> 00:09:02.500 چند وقت پیش موضوع رابطه ی بین ... ژین چیان ژیان و لو ژائو یائو 00:09:02.500 --> 00:09:05.000 حرف و حدیثای زیادی تو جهان رزمی راه انداخت 00:09:05.000 --> 00:09:07.000 شاگردهای زیادی برج هزار خاکستر رو ترک کردن 00:09:07.000 --> 00:09:10.000 و به فرقه ی وانگ ژینگ و سو نان ملحق شدن 00:09:10.000 --> 00:09:11.200 ... بنابراین 00:09:11.200 --> 00:09:15.400 شخصا از چی تیان مینگ و ژیونگ تیان خواستم مسئولیت اون شاگردها رو به عهده بگیرن 00:09:15.400 --> 00:09:17.200 مهم نیست چی بشه 00:09:17.200 --> 00:09:22.200 وقتی برادرها همدیگه رو ببینن نمیتونن نسبت به هم بی رحم باشن 00:09:25.200 --> 00:09:26.500 باشه 00:09:27.800 --> 00:09:29.600 من 100 نفر بهت میدم 00:09:33.400 --> 00:09:37.600 ژیائو یون یون ... بیخودی این همه سال عاشقت نبودم 00:09:37.600 --> 00:09:41.800 جین ژیو ... به هیچ عنوان ناامیدم نکن 00:09:51.000 --> 00:09:11.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:21.300 --> 00:10:23.300 بدنم واقعا داره ناامیدم میکنه 00:10:27.110 --> 00:10:28.320 بیخیال 00:10:29.800 --> 00:10:32.100 از حالا به بعد مسئولیتم به پای بچه کوچولوی زشته 00:10:47.300 --> 00:10:49.800 ... اگه نمیتونین نسبت بهشون بی تفاوت باشین 00:10:49.800 --> 00:10:52.000 چرا یه پیشنهاد بهتون ندم ؟ 00:10:52.000 --> 00:10:53.700 مثلا چه پیشنهادی داری ؟ 00:10:56.990 --> 00:11:00.400 .. مگه چند وقت پیش یه تعداد از شاگردای برج هزار خاکستر 00:11:00.400 --> 00:11:02.200 به فرقه های شما دو نفر ملحق نشدن ؟ 00:11:02.200 --> 00:11:05.900 چرا از شاگردای برج هزار خاکستر علیه برج هزار خاکستر استفاده نمیکنین ؟ 00:11:05.900 --> 00:11:10.200 یه شورش داخلی طبیعتا هیچ ربطی به شما دو نفر نداره 00:11:12.400 --> 00:11:16.400 جین ژیو ... تو واقعا بی رحمی 00:11:16.400 --> 00:11:18.200 داری خجالتم میدی 00:11:30.300 --> 00:11:34.300 این اواخر ... شایعات زیادی درباره ی من وجود داشته 00:11:35.400 --> 00:11:39.000 یه سری هاشون راسته و یه سری هاشون دروغ 00:11:39.000 --> 00:11:43.000 ... اینکه من لو ژائو یائو رو از مقبره ی شمشیر آوردم 00:11:43.600 --> 00:11:45.600 درسته 00:11:47.400 --> 00:11:48.600 رئیس 00:11:50.000 --> 00:11:52.300 من برای رسیدن به خلوص مطلق سال ها تمرین کردم 00:11:53.000 --> 00:11:56.000 همیشه باور داشتم قلبم پاک و خالصه 00:11:56.000 --> 00:11:58.200 ... اما خبر نداشتم در اعماق قلبم 00:11:58.860 --> 00:12:01.240 هنوزم به امور دنیای فانی وابسته ام 00:12:02.400 --> 00:12:04.000 ... اون موقع ها 00:12:04.000 --> 00:12:07.800 وقتی لو ژائو یائو برای یه شبانه روز ... من رو در سیاهچال زندانی کرده بود 00:12:07.800 --> 00:12:12.400 تمرینات درونی که انجام داده بودم نابود شد و یه شیطان درون قلبم شروع به رشد کرد 00:12:12.400 --> 00:12:15.400 شیطان درون ؟ این چطور ممکنه ؟ 00:12:15.400 --> 00:12:19.800 بنابراین 5 سال قبل من لو ژائو یائو رو آوردم اینجا 00:12:19.800 --> 00:12:22.000 و در هزارتوی کوهستان سو مخفیش کردم 00:12:22.000 --> 00:12:24.800 ... و هر روز تمرکز کردم 00:12:24.800 --> 00:12:27.100 و بالاخره تونستم از شر اون وسوسه خلاص بشم 00:12:28.120 --> 00:12:32.260 اما کارما و خواست بهشت رو ندید گرفتم هر کار خوب و بدی نتیجه ی خودش رو داره 00:12:33.100 --> 00:12:35.800 ... هرچند اون شیطان رو از درونم خارج کردم 00:12:35.800 --> 00:12:38.200 اما اون به زندگی در این دنیا ادامه داد 00:12:38.200 --> 00:12:42.500 و با جذب ظلم و ستم دنیا اون تبدیل به جیانگ وو شد 00:12:42.500 --> 00:12:46.200 جیانگ وو ؟ - همون جیانگ ووی کوهستان شین ؟ - 00:12:56.600 --> 00:12:58.880 من استاد فقیدم رو ناامید کردم 00:12:59.620 --> 00:13:02.260 برج هزار خاکستر رو ناامید کردم 00:13:03.200 --> 00:13:07.000 آدمای بیگناهی که بوسیله ی جیانگ وو صدمه دیدن ناامید کردم 00:13:39.390 --> 00:13:41.790 ... من این بار برگشتم تا 00:13:42.400 --> 00:13:47.200 به گناهانم اعتراف کنم . حاضرم از مقامم ... به عنوان رئیس برج کناره گیری کنم 00:13:47.200 --> 00:13:51.800 و از بین شما یه رئیس جدید انتخاب کنم 00:13:52.600 --> 00:13:54.000 یه رئیس جدید ؟ 00:13:54.800 --> 00:13:56.400 رئیس لطفا تجدید نظر کنین 00:13:56.400 --> 00:14:00.000 همه ی ما انسان هستیم . مردم نمیتونن قدیس باشن . کیه که مرتکب اشتباه نشه ؟ 00:14:00.000 --> 00:14:02.500 رئیس لطفا دیگه این حرف رو نزنین 00:14:03.200 --> 00:14:06.400 رئیس لطفا دیگه این حرف رو نزنین 00:14:09.980 --> 00:14:12.980 این بدبختی رو خودم شخصا باعث شدم 00:14:13.800 --> 00:14:16.500 پس باید خودم تنهایی مسئولیتش رو گردن بگیرم 00:14:16.500 --> 00:14:20.200 کسایی که الان در برج هزار خاکستر باقی موندن کسایی هستن که به شما اعتماد دارن 00:14:20.200 --> 00:14:23.100 نتایجش هر چی باشه ما همراه شما باهاشون مواجه میشیم 00:14:23.100 --> 00:14:25.400 رئیس برج لطفا ما رو تنها نذارین 00:14:25.400 --> 00:14:29.500 رئیس برج لطفا ما رو تنها نذارین 00:14:38.370 --> 00:14:40.770 آه وو 00:14:40.770 --> 00:14:44.380 ارباب جین ژیو یه نامه ی فوری برامون فرستاده گفته ژین چیان ژیان برگشته برج هزار خاکستر 00:14:44.380 --> 00:14:48.840 و تمام فرقه های جاویدان افرادشون رو آماده کردن تا به حسابش برسن 00:14:53.560 --> 00:14:55.990 ... ژین چیان ژیان 00:14:55.990 --> 00:14:59.720 بالاخره وقتش شد یه بار برای همیشه با هم تسویه حساب کنیم 00:15:07.700 --> 00:15:11.200 این روزا خبری از جیانگ وو نیست ؟ 00:15:11.200 --> 00:15:15.300 بعضیا تو شهر جیانگ ژو دیده بودنش بعدش دیگه خبری ازش نیست 00:15:18.370 --> 00:15:21.380 ... من یه عمر تلاش کردم 00:15:21.400 --> 00:15:24.400 اما آخرشم نتونستم کاملا از شر شیطان درونم خلاص بشم 00:15:24.400 --> 00:15:27.600 میترسم جیانگ وو از حالا به بعد مغرورتر بشه 00:15:27.600 --> 00:15:30.200 رئیس نباید همچین چیزی بگین 00:15:31.800 --> 00:15:34.300 قلب گل نیلوفر رو برام بیار 00:15:34.300 --> 00:15:38.000 از وقتی استاد فوت کردن شما قلب گل نیلوفر رو مهر و موم کردین و ازش برای حفاظت برج استفاده کردین 00:15:38.000 --> 00:15:40.000 ... چرا شما امروز 00:15:40.000 --> 00:15:42.100 باید جون یه نفر رو باهاش نجات بدم 00:15:52.140 --> 00:15:54.580 از وجود یه گل میشه کل دنیا رو دید 00:15:54.600 --> 00:15:57.200 یه برگ میتونه نمایانگر کل وجود بودا باشه 00:15:57.200 --> 00:15:59.400 یه فکر میتونه صلح رو به ارمغان بیاره 00:15:59.400 --> 00:16:02.600 قلب شبیه یه گل نیلوفر شکوفا شده ست 00:16:02.600 --> 00:16:05.700 قلب شبیه یه گل نیلوفر شکوفا شده ست ؟ 00:16:06.700 --> 00:16:08.400 برادر سو کونگ 00:16:08.400 --> 00:16:11.600 معنی اینکه قلب شبیه یه گل نیلوفر شکوفا شده ست چیه ؟ 00:16:11.600 --> 00:16:15.000 ... معنیش اینه که اگه قلب در آرامش باشه 00:16:15.000 --> 00:16:18.800 اونوقت به زیبایی یه گل نیلوفر شکوفا شده ست 00:16:18.800 --> 00:16:23.000 اونوقت ... یه گل نیلوفر شکوفا شده چه شکلیه ؟ 00:16:29.000 --> 00:16:31.200 ببینید . اون چیه ؟ 00:16:31.200 --> 00:16:33.000 زود باشین . بیاید بریم 00:16:51.200 --> 00:16:53.600 عجله کنین . به رئیس برج خبر بدین 00:16:53.600 --> 00:16:55.800 بریم 00:16:57.600 --> 00:16:59.100 تکون نخور 00:17:13.000 --> 00:17:16.800 ... ژین چیان ژیان میخوام تا 3 بشمارم . اگه نیای اینجا 00:17:16.800 --> 00:17:18.400 این رو میکشم 00:17:19.300 --> 00:17:20.400 1 00:17:22.400 --> 00:17:23.800 2 00:17:27.000 --> 00:17:28.300 3 00:17:34.200 --> 00:17:36.100 خیلی دیر کردی 00:17:45.500 --> 00:17:47.200 برادر سو یان ... چه خبر شده ؟ 00:17:47.200 --> 00:17:49.800 لعنتیا . اونا جرات کردن از کم بودن تعدادمون برای اذیت کردنمون استفاده کنن 00:17:49.800 --> 00:17:53.000 دستپاچه نشین . تا وقتی رئیس برج اینجاست ما در امان هستیم 00:17:53.000 --> 00:17:54.200 ساختار دفاعی رو فعال کنین 00:17:54.200 --> 00:17:55.700 بله 00:18:09.800 --> 00:18:14.000 بین اونایی که امروز اینجا هستین خیلی هاتون از برج هزار خاکستر اومدین 00:18:14.000 --> 00:18:15.200 ... این رو یادتون باشه 00:18:15.200 --> 00:18:20.200 ما امروز نیومدیم دوستان سابق اتون رو تحقیر کنیم اومدیم برج هزار خاکستر رو به اوضاع قبلش برگردونیم 00:18:20.200 --> 00:18:23.400 و نذاریم به دست افرادی مثل ژین چیان ژیان نابود بشه 00:18:23.400 --> 00:18:25.000 بله 00:18:25.000 --> 00:18:28.200 کی میتونه ساختار بیرون برج رو بشکنه ؟ 00:18:31.200 --> 00:18:33.600 ما حاضریم با دوستان سابق امون مقابله به مثل کنیم 00:18:47.800 --> 00:18:51.500 ژین چیان ژیان ... بالاخره همدیگه رو دیدیم 00:18:53.200 --> 00:18:55.000 این شکل واقعیته ؟ 00:18:56.800 --> 00:19:00.000 شنیدم رئیس ژین همیشه مهربون و دلسوزه 00:19:00.000 --> 00:19:02.700 چرا امروز یه بازی جالب با هم راه نندازیم ؟ 00:19:16.600 --> 00:19:18.600 هیچ کدوم دستپاچه نشین 00:19:40.500 --> 00:19:42.700 الان دقیقا چه خبره ؟ 00:19:44.000 --> 00:19:47.000 جیانگ وو ... به افراد خودمون صدمه نزن 00:19:47.000 --> 00:19:49.000 پستِ نفرت انگیز 00:19:51.600 --> 00:19:53.300 ... حاضری خودت بمیری 00:19:54.000 --> 00:19:58.300 یا میذاری اونا بمیرن ؟ انتخاب کن 00:20:04.600 --> 00:20:07.400 سو فان ... چشمات رو ببند 00:20:07.400 --> 00:20:11.600 و دعای قلب رو بخون . وقتی خوندنش رو تموم کردی چشمات رو باز کن 00:20:11.600 --> 00:20:14.100 بله رئیس برج 00:20:18.200 --> 00:20:21.000 حتی دعا خوندنم نمیتونه نجاتت بده 00:20:36.200 --> 00:20:39.600 ژین چیان ژیان ... بیا بیرون 00:20:57.800 --> 00:21:00.600 انگار قصد داری بذاری دیگران بمیرن 00:21:00.600 --> 00:21:03.100 اونا بی گناهن 00:21:03.100 --> 00:21:04.800 هیچکس بی گناه نیست 00:21:04.800 --> 00:21:06.200 تو هم استثنا نیستی 00:21:06.200 --> 00:21:08.600 مگه من نتیجه ی اشتباه تو نیستم ؟ 00:21:08.600 --> 00:21:10.000 بیا جلو 00:22:17.400 --> 00:22:20.800 سو یان ... حمله به برج هزار خاکستر ایده ی من نبود 00:22:20.800 --> 00:22:23.000 این کار جیانگ ووئه تا بین ما جدایی بندازه 00:22:23.000 --> 00:22:26.800 فرقه های جاویدان فقط میخوان ژین چیان ژیان رو تنبیه کنن . ما نمیخوایم به افراد بیگناه صدمه بزنیم 00:22:26.800 --> 00:22:29.400 الان جیانگ وو میخواد همه اینجا بمیرن 00:22:29.400 --> 00:22:31.300 به عنوان شاگردان فرقه های جاویدان ما باید علیه بیگانه ها با هم متحد بشیم 00:22:31.300 --> 00:22:35.000 این ساختار رو بشکن و با ما همکاری کن . بذار وقتی از شر بخار شیطانی جیانگ وو خلاص شدیم درباره اش حرف بزنیم 00:22:35.000 --> 00:22:36.000 نظرت چیه ؟ 00:22:36.000 --> 00:22:40.600 برادر سو یان اصلا نباید این کار رو بکنی . جین ژیو یه روباه مکار بی شرمه . نباید بهش اعتماد کنیم 00:22:40.600 --> 00:22:42.600 همه اتون اسلحه هاتون رو بذارین زمین 00:22:42.600 --> 00:22:46.000 اسلحه هامون رو بذاریم زمین ؟ تا در مقابل این بخار شیطانی بی دفاع بمونیم ؟ 00:22:47.200 --> 00:22:50.400 اگه در مقابل این بخار شیطانی فقط به قدرت خودمون اکتفا کنیم 00:22:50.400 --> 00:22:54.400 فقط مرگ امون رو به تاخیر انداختیم . در مورد افراد برج هزار خاکسترم همینطوره 00:22:54.400 --> 00:22:57.600 فقط میتونیم وارد برج بشیم و در کشتن جیانگ وو به ژین چیان ژیان کمک کنیم 00:22:57.600 --> 00:23:00.000 بعدش شاید یه شانسی برای زنده موندن داشته باشیم 00:23:08.200 --> 00:23:13.400 سو یان ما افراد فرقه های جاویدان اسلحه امون رو زمین گذاشتیم ... و زندگی امون رو به تو سپردیم . اگه به تردید ادامه بدی 00:23:13.400 --> 00:23:17.000 به دشمن کمک کردی و اسم برج هزار خاکستر رو لکه دار کردی 00:23:26.300 --> 00:23:29.100 عقب نشینی . بیاید اول از شر نیروی شیطانی جیانگ وو خلاص بشیم 00:23:29.800 --> 00:23:34.400 تمام شاگردای برج هزار خاکستر نماد زمین رو ایجاد کنین و با هم در مقابل جیانگ وو مقابله کنین 00:23:48.900 --> 00:23:51.400 ... میتونی همین الان من رو بکشی 00:23:52.420 --> 00:23:56.760 اما زندگی های زیادی در دست منه 00:23:57.400 --> 00:24:00.400 ... اگه یه کم بیشتر فشار بیارم 00:24:01.300 --> 00:24:05.600 همه ی افراد داخل و خارج برج هزار خاکستر میمیرن 00:24:35.200 --> 00:24:37.300 خوب درباره اش فکر کردی ؟ 00:25:36.000 --> 00:25:37.000 رئیس برج 00:25:37.000 --> 00:25:38.400 رئیس برج 00:25:46.200 --> 00:25:47.600 رئیس برج 00:25:53.900 --> 00:25:58.400 ژین چیان ژیان ... قدرت استادی اعظمت الان مال منه 00:25:59.000 --> 00:26:03.600 از امروز به بعد دیگه نمیتونی مرتکب قتل و جنایت بشی 00:26:06.600 --> 00:26:09.300 من چیزی رو که میخواستم به دست آوردم 00:26:10.000 --> 00:26:12.200 بقیه اش رو میسپارم دست شما 00:26:32.000 --> 00:26:37.600 سو یان ... تو باید این قلب نیلوفر رو به فرقه ی وان لو تحویل بدی 00:26:37.600 --> 00:26:39.400 نگران نباشید رئیس 00:26:53.400 --> 00:26:55.800 رئیس برج ... رئیس برج 00:26:57.200 --> 00:27:00.800 از رئیس ژین ممنونیم که ما رو نکشت 00:27:01.600 --> 00:27:06.200 از امروز به بعد ما افراد برج هزار خاکستر دیگه رابطه ای با فرقه های جاویدان نداریم 00:27:12.600 --> 00:27:16.000 جیانگ وو ... مگه ما توافق نکردیم اگه ... شاگردای فرقه های جاویدان رو بیارم اونجا 00:27:16.000 --> 00:27:19.800 هدفش فقط تهدید کردن اونا باشه ؟ چطور میتونی اینقدر حقه باز باشی ؟ 00:27:19.800 --> 00:27:21.600 نه تنها به شاگردای برج هزار خاکستر صدمه زدی 00:27:21.600 --> 00:27:24.200 تقریبا به شاگردای فرقه های جاویدانم صدمه زدی 00:27:25.000 --> 00:27:28.300 .. حالا شهرتم در فرقه های جاویدان خراب شده . تو 00:27:29.800 --> 00:27:34.100 حتی اگه تیکه تیکه بشی نمیتونه این نفرتی که تو قلبمه از بین ببره 00:27:34.100 --> 00:27:36.400 ... اگه تحملش رو نداری 00:27:37.210 --> 00:27:39.360 پس بیا و من رو بکش 00:27:39.400 --> 00:27:43.500 اما قدرتش رو نداری . به خاطرش باید کی رو سرزنش کنی ؟ ( غیر مستقیم داره میگه خودت کردی که لعنت بر خودت باد ) 00:27:43.500 --> 00:27:46.400 بسه . اینقدر عصبانی نباش 00:27:46.400 --> 00:27:49.000 اگه عصبانی باشی دیگه خوشگل به نظر نمیای ( رسما داره دستش میندازه . خخخخخخ ) 00:27:49.000 --> 00:27:53.600 به علاوه مگه آخرش به خیر و خوشی تموم نشد ؟ 00:27:53.600 --> 00:27:58.100 این یه قمار بزرگ بود . چی میشد اگه ژین چیان ژیان کوتاه نمیومد ؟ 00:27:58.100 --> 00:28:01.200 اونوقت تا وقتی کوتاه بیاد مردم رو میکشتم 00:28:02.940 --> 00:28:05.990 تو آدم باهوشی هستی . نگران روند کار نباش 00:28:06.000 --> 00:28:08.000 اگه نتیجه خوب باشه بقیه اش مشکلی نداره 00:28:08.000 --> 00:28:11.200 مگه نمیخواستی رهبر فرقه های جاویدان باشی ؟ 00:28:11.200 --> 00:28:13.000 میدمش به تو 00:28:15.460 --> 00:28:17.600 منظورت از این حرف چیه ؟ 00:28:17.600 --> 00:28:20.200 ... هرچند شهرتت الان از دست رفته 00:28:20.200 --> 00:28:25.600 میتونم افراد فرقه های جاویدان رو که به چشم تحقیر نگاهت میکنن وادار کنم مقابلت تعظیم کنن 00:28:25.600 --> 00:28:28.200 تا وقتی حرف گوش کن باشی و هر چی میگم انجام بدی 00:28:28.200 --> 00:28:33.000 وادارشون میکنم بهت احترام بذارن 00:28:46.010 --> 00:28:50.220 آه رونگ ... دیگه لازم نیست درستم کنی 00:28:58.100 --> 00:29:00.200 فوری ... فوری 00:29:03.800 --> 00:29:07.300 جیانگ وو تونست ژین چیان ژیان رو در برج هزار خاکستر زمین گیر کنه 00:29:14.400 --> 00:29:17.200 چی شده ؟ چرا اینقدر مضطربی ؟ 00:29:17.200 --> 00:29:21.600 پوست زیر چشم راستم امروز هی داره میپره . برای همین خیلی عصبی ام 00:29:21.600 --> 00:29:24.400 همه اش حس میکنم یه اتفاقی قراره بیفته 00:29:24.400 --> 00:29:26.700 چه اتفاقی میتونه بیفته ؟ 00:29:28.000 --> 00:29:31.000 چی گفتی ؟ به ژین چیان ژیان حمله شده ؟ 00:29:32.000 --> 00:29:35.600 جیانگ وو از جون شاگردای برج هزار خاکستر استفاده کرد تا ژین چیان ژیان رو تهدید کنه 00:29:35.600 --> 00:29:39.700 برای نجات جون اون شاگردها ژین چیان ژیان الان تو کما فرو رفته 00:29:44.400 --> 00:29:46.400 حقیقت داره ؟ 00:29:47.200 --> 00:29:49.200 محاله . باید برم و عمو جانم رو نجات بدم 00:29:49.200 --> 00:29:50.600 صبر کن 00:29:51.340 --> 00:29:53.400 جیانگ وو هنوزم تو برج هزار خاکستره ؟ 00:29:53.400 --> 00:29:57.400 اون خیلی وقته از برج هزار خاکستر رفته ... بعد از اینکه ژین چیان ژیان بیهوش شد 00:29:57.400 --> 00:30:00.800 به نظر میاد جیانگ وو دیگه به جنگ با برج هزار خاکستر ادامه نداد 00:30:02.760 --> 00:30:05.190 اون فقط رفته بود سراغ ژین چیان ژیان 00:30:06.000 --> 00:30:08.000 اون حالش خوب میشه 00:30:08.000 --> 00:30:11.800 یه نفر رو بفرست برج هزار خاکستر تا ببینیم کمی نیاز دارن یا نه 00:30:15.800 --> 00:30:18.000 ... زن شی - اگه میخوای بری جلوت رو نمیگیرم - 00:30:18.000 --> 00:30:21.300 اما باید شی چی رو با خودت ببری و بذاری ازت محافظت کنه 00:30:23.900 --> 00:30:26.400 در حال حاضر این تنها کاریه که از دستمون برمیاد 00:31:08.000 --> 00:31:11.000 دیروقته . چرا هنوز استراحت نکردین خدای طلایی ؟ 00:31:11.000 --> 00:31:14.400 چیزی ناراحتتون کرده ؟ 00:31:14.400 --> 00:31:18.500 در طول روز زیاد خوابیدم . نمیتونم شب هم بخوابم . برای همین دلم میخواست قدم بزنم 00:31:18.500 --> 00:31:22.000 بدون اینکه بفهمم اومدم سالن یادبود درگذشتگان و به شما برخوردم 00:31:22.000 --> 00:31:24.600 منم نصفه شب پدرم رو تو خواب دیدم 00:31:24.600 --> 00:31:27.600 برای همین اومدم اینجا تا براش عود بسوزونم 00:31:29.000 --> 00:31:34.200 در گذشته پدرتون در فرقه های جاویدان خیلی مورد احترام بود 00:31:35.000 --> 00:31:36.910 چه تاسف بار 00:31:40.800 --> 00:31:44.200 شنیدم فرقه ی ژو زونگ یه کتابچه ی مخفی داره 00:31:44.200 --> 00:31:46.600 و اگه کسی از روی اون تمرین کنه قدرت بی اندازه ای به دست میاره 00:31:46.600 --> 00:31:50.100 شاید این بتونه نفرین قبیله ی جیانگ رو بشکنه 00:31:50.700 --> 00:31:52.400 شما نمیدونین خدای طلایی 00:31:52.400 --> 00:31:57.400 هرچند فرقه ی ژو زونگ نسل اندر نسل داره از کتابچه نگهبانی میکنه اما کسی جرات نکرده تمرینش کنه 00:31:57.400 --> 00:31:59.600 برای چی ؟ 00:31:59.600 --> 00:32:01.600 ... بیشتر گزارشات دفترچه مخفی افسون هایی هستن 00:32:01.600 --> 00:32:05.400 که با راه درستکاری فرقه های ی جاویدان تناقض دارن . اون خیلی خونین و فجیعه 00:32:05.400 --> 00:32:08.000 درضمن کنترل کردن اون قدرت هم خیلی سخته 00:32:09.000 --> 00:32:11.600 اینکه خیلی تاسف آوره 00:32:13.400 --> 00:32:16.400 باعث شرمندگیه که شما اینقدر آدم دلسوز و با اخلاقی هستین 00:32:16.400 --> 00:32:19.800 شما خیلی از آدمای این دنیا رو نجات دادین اما نمیتونین خودتون رو نجات بدین 00:32:20.600 --> 00:32:22.660 اونایی که دیگران رو درمان میکنن نمیتونن خودشون رو درمان کنن 00:32:23.800 --> 00:32:26.600 من جونم رو به شما مدیونم اما راهی ندارم براتون جبرانش کنم 00:32:26.600 --> 00:32:29.800 خیلی از خودم خجالت میکشم 00:32:30.500 --> 00:32:35.300 شما فقط باید از خودتون مراقبت کنین تا سلامتی اتون رو به دست بیارین 00:32:38.800 --> 00:32:41.000 لازمه شما در در اسرع وقت به فرقه های جاویدان برگردین 00:32:41.000 --> 00:32:44.100 برگردین و امور رو به دست بگیرین 00:32:44.800 --> 00:32:46.400 خیلی ممنونم رهبر فرقه جیانگ 00:32:46.400 --> 00:32:47.600 بفرمایید 00:32:57.600 --> 00:32:58.800 باشه 00:33:12.400 --> 00:33:15.200 هرچند فرقه ی ژو زونگ نسل اندر نسل از کتابچه نگهبانی کرده 00:33:15.200 --> 00:33:17.600 هیچکس جرات نکرده تمرینش کنه 00:33:21.000 --> 00:33:26.200 به نظر میاد اینکه فرقه ی ژو زونگ یه کتابچه ی سری رو مخفی کرده حقیقت داره 00:33:26.200 --> 00:33:31.400 اگه بتونم تمرینش کنم شاید بتونم قدرتم رو دوباره به دست بیارم 00:33:52.200 --> 00:33:54.500 من بردم ... من بردم 00:33:58.000 --> 00:33:59.600 من بردم 00:33:59.600 --> 00:34:02.200 من بردم ... من بردم 00:34:05.600 --> 00:34:07.500 آه وو ... چی شده ؟ 00:34:15.800 --> 00:34:17.000 آه وو 00:34:51.380 --> 00:34:53.900 تو بودی که جلوی من رو گرفتی ؟ 00:34:56.700 --> 00:34:59.400 ... بهت که گفتم از امروز به بعد 00:34:59.400 --> 00:35:02.100 دیگه هیچوقت نمیتونی کسی رو بکشی 00:35:03.000 --> 00:35:05.200 تو نمیتونی من رو کنترل کنی 00:35:13.600 --> 00:35:16.200 ... این قدرت نکبت ژین چیان ژیان 00:35:16.200 --> 00:35:18.500 دیگه حتی نمیذاره من کسی رو بکشم 00:35:19.300 --> 00:35:21.700 آه وو ... افراد فرقه های جاویدان اینجا هستن 00:35:23.200 --> 00:35:24.700 زندانیش کنین 00:35:25.800 --> 00:35:27.000 من برنده شدم 00:35:27.000 --> 00:35:30.000 مگه نگفتین آخرین کسی که زنده بمونه میتونه زنده از اینجا بره بیرون ؟ 00:35:33.000 --> 00:35:34.300 بفرمایید 00:35:35.160 --> 00:35:38.650 به خاطر آینده ی روشن امون بیاید بنوشیم 00:35:49.800 --> 00:35:52.700 میدونم از من خوشتون نمیاد 00:35:53.500 --> 00:35:56.400 منم از شما خوشم نمیاد 00:35:56.400 --> 00:35:58.800 اما اشکالی نداره 00:35:58.800 --> 00:36:01.300 همینقدر که هدف امون یکسان باشه کافیه 00:36:01.900 --> 00:36:05.600 شما میخواید فرقه ی وان لو رو نابود کنین . منم همین رو میخوام 00:36:05.600 --> 00:36:09.900 شما میخواید لی چن لان رو بکشید . منم همین رو میخوام 00:36:09.900 --> 00:36:13.000 ... اما با قدرت فعلی شما فرقه های جاویدان 00:36:16.420 --> 00:36:21.320 پس امروز ... باید روزی باشه که با همدیگه متحد میشیم 00:36:23.200 --> 00:36:25.900 ... بهتون نصیحت میکنم 00:36:25.900 --> 00:36:28.900 بهتره این جام شراب رو بنوشید 00:37:04.300 --> 00:37:07.800 من نمیتونم این شراب خفت آور رو بنوشم 00:37:07.800 --> 00:37:09.700 از نوشیدن شرابی که بهت تعارف کردم خودداری میکنی ؟ 00:37:09.700 --> 00:37:12.600 پس برو آب رودخونه ی جهنم رو بنوش 00:37:18.740 --> 00:37:21.360 من به جاش این جام شراب رو مینوشم 00:37:27.000 --> 00:37:29.600 الان داره یه کم ازت خوشم میاد 00:37:37.800 --> 00:37:42.400 در آینده امور فرقه های جاویدان رو جین ژیو به عهده میگیره 00:37:43.000 --> 00:37:45.600 ... و رسیدگی به امور دنیا 00:37:46.260 --> 00:37:48.370 به عهده ی شخص شخیص منه 00:37:49.200 --> 00:37:51.400 همه اتون فهمیدین ؟ 00:39:20.000 --> 00:39:40.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.